DC Noviembre - Edición 104 - Revista DC by Revista DC

EDICIÓN NOVIEMBRE 2018 | COLOMBIA | ISSN 20272634 | LA GUÍA DISTINTA Y CREATIVA

REVISTADC.COM N° 1O4

MÚSICA · GASTRONOMÍA · CULTURA · MODA · CINE · TURISMO | CIRCULACIÓN MENSUAL GRATUITA | DC LA GUÍA DISTINTA Y CREATIVA DE COLOMBIA

EDITORIAL EDICIÓN # 104 • NOVIEMBRE 2018

DCIEMBRE CON ‘LA JOVEN’

odo está listo para que el espíritu de la Navidad nos contagie: 300 artistas en escena, clásicos navideños, villancicos y técnicas visuales de última tecnología engalanarán el recién inaugurado Movistar Arena de Bogotá con el Gran Concierto Davivienda de Navidad junto a la Filarmónica Joven de Colombia. La aventura por estos días se vive muy cerca del Magdalena, en Flandes, Tolima, con su variedad en deportes extremos. Y para los que prefieren la noche de Bogotá, no paran los elogios para la movida artística del barrio San Felipe. El cine viene recargado y nos fuimos con las 10 recomendaciones de nuestro crítico de cabecera. El triple equis no se quedó atrás, por eso descubrimos la intimidad de una sala porno que sobrevive en el centro. Para no repetir la historia, sugerimos el Museo de la Fiscalía General de la Nación, un lugar nuevecito pero con mucho qué decir. Tampoco deje de asistir al XI Festival Danza en la Ciudad que en esta oportunidad propone Diálogos en Movimiento. Bogotá y Medellín, Distintas y Creativas todos los meses en nuestra versión impresa y en www.revistadc.com.

revistadc.com issuu.com/dcrevista SEBASTIÁN FORERO | DIRECTOR SFORERO@REVISTADC.COM.CO TATIANA SILVA DEPARTAMENTO DE MERCADEO Y ADMINISTRATIVO CEL.: 3123554034 SONIA HERNÁNDEZ DIRECCIÓN DE VENTAS COMERCIAL@REVISTADC.COM CEL.: 3102384944 HANLLY L. GAVIRIA T. DIRECCIÓN DE PUBLICIDAD COMERCIALDC@REVISTADC.COM.CO

LAURA LEÓN ASISTENCIA DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN

MARCELA DEL ROSARIO SABOGAL G. CORRECCIÓN DE ESTILO REDACCIÓN: Arte y Literatura, Ciudad: María Antonia León | Gastronomía, Música, Bienestar, Tecnología, Arte y Literatura, Medellín: Alejandra Di Brino | Moda, Medellín: Melissa Dussan | Cine: Iván Darío Hernández, Héctor Cañón | Arte y Literatura: Lucero Rodríguez G. | Periodista digital: Yennyfer Lebaza | Community Manager: Global CM | Soporte web: Iván Vargas COLABORES: Arte y diagramación, Yamith Mariño

PORTADA: Gran Concierto Davivienda de Navidad Imagen: Fundación Bolívar Davivienda IMPRESIÓN Y ENCUADERNACIÓN: Impreso en máquina rotativa por Panamericana Formas e IMPRESOS S.A. Distribución: Postal

SEBASTIÁN FORERO | DIRECTOR

REVISTA DC, LA GUÍA DISTINTA Y CREATIVA DE BOGOTÁ EDICIÓN N° 104 | NOVIEMBRE DE 2018 DC EDICIONES S.A.S. NIT 900254014-8 DIR.: CARRERA 7C No. 127-63 TEL.: 8062320

FB REVISTA DC IG REVISTADC

SÍGUENOS EN:

TW @REVISTA_DC

CIRCULACIÓN MENSUAL GRATUITA LA GUÍA DISTINTA Y CREATIVA DE COLOMBIA

DESTACADO

SUMARIO

EDICIÓN # 104

GRAN CONCIERTO DAVIVIENDA DE NAVIDAD

NOVIEMBRE 2018

16 | GASTRONOMÍA ¡A comer pasta!

30 | RUMBA

Tremenda fiesta con DC

44 | ESCRITORA INVITADA

DCIUDAD

Barrio San Felipe

Entrevista a Laura Acero

54 | ESPECIAL DANZA

El baile se toma Bogotá

64 | BIENESTAR

Conozca los beneficios del patinaje

68 | DC UN AIRE

Entretenidas aventuras 78 | CINE Entrevista a Everardo González 86 | CRÓNICA La sala porno que no quiere cerrar 92 | AGENDA MEDELLÍN Los mejores planes

ARTISTA INVITADO

Esteman

MUSEO DE LA FISCALÍA

Para reflexionar

8 PORTADA

DAVIVIENDA

DC Ι 2018 NOVIEMBRE

TRAE LA MAGIA DE

LA NAVIDAD A BOGOTÁ HACE UNOS AÑOS CON EL EXPRESO DE LA NAVIDAD, AHORA EL BANCO DE LA CASITA ROJA PRESENTA UN ESPECTÁCULO CON 300 ARTISTAS, CLÁSICOS NAVIDEÑOS, VILLANCICOS Y TÉCNICAS AUDIOVISUALES DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA.

MOVISTAR ARENA (AVENIDA NQS CON CALLE 63) MARTES 4 DE DICIEMBRE 8:00 P.M DESDE $50.000 HASTA $200.000 ( + SERVICIO IVA INCLUIDO) TUBOLETA.COM

ómo olvidar aquel sonido de la bocina del Tren de la Navidad, que invitaba a todos los bogotanos a salir emocionados de sus hogares a reunirse en la carrilera y a sentir el espíritu de esta gran festividad en familia. Davivienda quiere que los capitalinos vuelvan a encontrarse con esa sensación, por eso tiene el propósito de convertir este espectáculo en una tradición que, sin duda, se quedará en la memoria de todos.

EN ESCENA: LA FILARMÓNICA JOVEN DE COLOMBIA Una de las mejores orquestas juveniles según la crítica internacional y la prensa especializada –cuyas presentaciones en América y Europa dan fe de su experiencia y reconocimiento–, deleitará al público asistente con 100 de sus músicos. La Filarmónica Joven de Colombia, además, se ha convertido en una plataforma de talla mundial que refleja el esfuerzo de las instituciones, proyectos y emprendimientos que trabajan por el desarrollo de la música sinfónica en Colombia, lográndolo a través del impulso del talento y construyendo un mejor país. @fundacionbd

fundacionbolivardavivienda

fundacionbolivardavivienda.org

INVITADOS ESPECIALES DE LUJO Voces únicas y reconocido talento tanto nacional como internacional acompañarán a la orquesta Filarmónica Joven de Colombia en esta gran velada que recibirá la Navidad en Bogotá:

9 PORTADA DC Î&#x2122; 2018 NOVIEMBRE

CORO DE MISI

PORTADA

200 de las mejores voces del coro de Misi, que durante 30 años de trayectoria artística han cautivado a la audiencia con una interpretación y una escenografía que pone los pelos de punta, se subirán al escenario del Gran Concierto Davivienda de Navidad. Misi Producciones consiste en una plataforma de desarrollo cultural y creativo que trabaja en la consolidación del teatro musical en Colombia, consiguiendo formar hasta la fecha a más de 25.000 alumnos en su Escuela de Teatro Musical.

DC Ι 2018 NOVIEMBRE

VALERIANO LANCHAS El bogotano nacido en 1976, justo el mismo día que se estrenaba la Ópera de Colombia, es el único cantante colombiano de música lírica y ópera que se ha presentado en míticos escenarios como el Metropolitan Opera de Nueva York. Además, el bajo-barítono que ha ganado prestigiosos concursos como el Luciano Pavarotti International Voice Competition, ha cantado con estrellas de la talla de Plácido Domingo y Luciano Pavarotti.

CHRISTOPH WOHLLEBEN Considerado como uno de los mejores directores de Europa, el alemán especializado en musicales actualmente es el director musical de Next To Normal, con producciones en Viena y Berlín. Algunos de los musicales que resaltan en su repertorio son Miss Saigon en el Music Hall de Stugart, Sunset Boulevard y el Fantasma de la Ópera en el Reino Unido; así como Los Miserables, Jesucristo Superestrella, My Fair Lady y Hair.

EL CONCIERTO CONTARÁ CON REPERTORIO DEL GRAN COMPOSITOR JHON WILLIAMS, DESTACADO POR DARLE VIDA A PELÍCULAS COMO MI POBRE ANGELITO, STAR WARS E INDIANA JONES.

LARRY HOCHMAN Y BRUCE COUGHLIN La orquestación estará a cargo de estas aclamadas leyendas de Broadway. Hochman, nacido en Nueva Jersey, es un orquestador y compositor que ha recibido cinco premios Emmy por la serie de Nickelodeon, The Wonder Pets!, y un Tony por The Book of Mormon. Por su parte, Coughlin es un orquestador y arreglista musical estadounidense merecedor del Tony por su orquestación en The Light in the Piazza.

12 DCIUDAD DC Ι 2018 NOVIEMBRE

EN TODAS

SUS FACETAS EL BARRIO SAN FELIPE, UBICADO EN LA LOCALIDAD DE BARRIOS UNIDOS, SE HA GANADO LA FAMA DE SER UNO DE LOS DISTRITOS ARTÍSTICOS DE BOGOTÁ, QUIZÁ POR SU UBICACIÓN ESTRATÉGICA ENTRE CALLES 72 Y 80, Y CARRERAS 15 Y 24. FUIMOS HASTA ALLÁ PARA COMPROBARLO.

Por María Antonia León

ENTRE CALLES 72 Y 80 Y ENTRE CARRERAS 15 Y 24 LA NOCHE SAN FELIPE (#NSF) SE LLEVA A CABO VARIAS VECES AL AÑO SIN UNA AGENDA REGULAR. LA SIGUIENTE EDICIÓN ES EL 15 DE NOVIEMBRE.

NOCHESANFELIPE.COM

l Parque La Estación y el Skatepark bowl de la 72 rompen la rutina de la Carrera 24. Esta es una de las mejores entradas al barrio San Felipe, que nos recibe con árboles frondosos y las ondulaciones de un grupo de jóvenes en sus skaters, ensayando sus rockandrolas backside y frontside. La pista es como una ameba hundida en la tierra, con grafitis coloridos y curvas que se acentúan con el trazo de las ruedas. “Vengo de vez en cuando a esta pista, cuando me queda tiempo libre. Equilibrio, dedicación y esfuerzo son las claves para hacer skate, así se puede conseguir lo que uno quiere”, asegura Jesús Rodríguez. Desde la pista se abre el barrio San Felipe. GALERÍAS DE ARTE Las decenas de casas tienen un estilo particular: las telas son rojizas y suben en punta. Algunas edificaciones tienen balcón, y cuando un propietario lo quita puede recibir una solicitud directa de sus vecinos para que vuelva a instalarlo, como le ocurrió a la Galería Casa 4. Cuando la visitamos, lo primero que notamos fueron las obras que le devolvían la vida a un balcón. “Cuando empecé a soñar con Casa 4 mi interés particular era desde lo pictórico, pero me gusta el modo en que se entablan diálogos con el teatro, la música, la escultura o con cualquiera de las artes. Más que una

La ubicación estratégica y la belleza de su estilo arquitectónico le dieron al San Felipe un aura perfecta para ser denominado un distrito de arte en Bogotá. galería quería una casa cultural, un espacio para exposiciones, eventos culturales, talleres donde pudiéramos trabajar varios artistas y crear diálogos entre nosotros, y también donde se hicieran workshops de arte”, explica Guillermo Cárdenas, propietario de la Galería Casa 4, que hace parte de la Noche San Felipe. UNA NOCHE MEMORABLE

“El barrio queda cerca al aeropuerto y equidistante al norte y al centro. Además, permite producir obras y exposiciones de arte de una manera eficiente porque en él se encuentran desde servicios de marquetería hasta insumos como pinturas, telas o maderas”, explica Liz Caballero, directora de la galería Sketch. Ella y ››

13 DCIUDAD DC Ι 2018 NOVIEMBRE

14 DCIUDAD DC Ι 2018 NOVIEMBRE

Daniela Camero, de la galería Beta, fundaron un evento cultural llamado Noche San Felipe. José Ignacio Roca, de Flora; Mauricio Flórez, de 12:00; y Liz Caballero, de Skectch, fueron los primeros propietarios de galerías que pensaron en convertir la zona en un nuevo distrito cultural bogotano. “La idea fue que pudiéramos agremiarnos entre galerías para que pudiera haber espacios autogestionados, fundaciones teatros, diseñadores independientes y locales gastronómicos. La idea es darle una mayor oferta cultural al público y fomentar el consumo de bienes y servicios culturales”, afirma Caballero.

En el barrio hay almacenes de materiales, talleres donde se reúnen colectivos de artistas, más de trece galerías y salas de exposición, y numerosos locales de comida. La Noche San Felipe es uno de los eventos más pintorescos del barrio. Las trece galerías que hoy conforman el circuito quedan muy cerca entre sí, de modo que alcanzamos a recorrer algunas para deleitarnos con sus exposiciones. Se complementan, para el evento, con ocho restaurantes, bares y pastelerías, de modo que los visitantes recorren varias exposiciones, disfrutan la gastronomía local y hacen nuevos amigos. El San Felipe respira arte en todas sus esquinas. Ya sea por los almacenes de insumos que están por la 72, el ambiente universitario, las galerías, los talleres de arte como La Antena, los impresionantes murales que se levantan de vez en cuando o los postes que, como parte de un nuevo proyecto están siendo intervenidos.

“La idea es hacer una galería andante, una apropiación para que no solo los artistas sino todos los vecinos, incluso el habitante de calle, puedan tener un pedacito de arte. Cogemos vanguardias y tendencias y los plasmamos en los postes alrededor de la universidad”, explica Sara Jiménez, estudiante de Diseño Gráfico. Las pistas nos indicaron que se trata de un barrio para explorar.

A MANGIARE LA PASTA! Un alimento que trasciende

COMER EDICIÓN # 104

NOVIEMBRE 2018

20 | UN FINDE DE BRUNCH Disfrute estos recomendados

22 | NOVEDADES GASTRONÓMICAS Lo último para degustar

24 | DCATA

Matchachá y Ruda Espacio Abierto

16 PRODUCTO DEL MES DC Ι 2018 NOVIEMBRE

A MANGIARE LA PASTA! SI DE MENCIONAR UN ALIMENTO UNIVERSAL SE TRATA, LA PASTA SERÍA EL REFERENTE POR EXCELENCIA. MÁS PORQUE SE ENCUENTRA PRESENTE EN LA GASTRONOMÍA DE DISTINTAS CULTURAS Y TRADICIONES DEL MUNDO. Y ES QUE, ADEMÁS DE VERSÁTIL, ¡ES DELICIOSA!

a International Pasta Organisation – IPO, una asociación sin fines de lucro que se dedica a la conciencia sobre la pasta alimenticia, describe este alimento como un producto hecho de sémola de trigo duro, o de harina de otros granos, que se mezcla con agua (y a veces con huevos) y se le da forma de figuras diversas para luego entrar en un proceso de secado, en el caso de las secas. Según la figura que se le otorgue, las pastas se diferencian entre largas, cortas y rellenas. Para que tenga más idea de sus diferencias, acá le describimos algunas. TAMBIÉN, LE RECOMENDAMOS DÓNDE DEGUSTAR UNA BUENA PASTA: TRAMONTI Creado hace 40 años con una estructura que busca evocar los paisajes alpinos y la tradición de la familia italiana, además de ofrecer una vista única de Bogotá, su menú cuenta con delicias italianas como el Fettuccine frutos del mar y los Raviolis de salmón.

17 PRODUCTO DEL MES DC Ι 2018 NOVIEMBRE

Fettuccine

LARGAS SPAGHETTI: Como una cuerda delgada, es el corte italiano más clásico. Ideal con: salsa de tomate y alla puttanesca. FETTUCCINE: Parecido al Spaghetti, se diferencia porque es plana. Ideal con: cualquier salsa, como la Alfredo. LINGUINE: Es similar al Fettuccine pero más delgada y estrecha. Ideal con: Pesto. BUCATINI: Como una especie de pitillo, es una pasta larga y hueca. Ideal con: salsa boloñesa.

CARRERA 1 # 93-50 LUNES A SÁBADO, 12:00 M. A

CORTAS

12:00 A.M.; DOMINGOS, 12:00 M. A 6:00 P.M. 2182400, 3166900508 TRAMONTI.COM.CO

@TRAMONTI.RESTAURANTE ››

PENNE: Son de forma cilíndrica y pueden tener estrías en su exterior. Ideal con: salsa Arrabbiata. FUSILLI: Su forma es helicoidal. Ideal con: salsas a base de carne o queso ricotta. FARFALLE: Su presentación es en forma de mariposa. Ideal para: servir en ensaladas. ››

Fotos: topntp26 | Freepik

Farfalle

18 PRODUCTO DEL MES DC Ι 2018 NOVIEMBRE

›› VAPIANO Se trata de una cadena de restaurantes de origen alemán, ¡pero qué buena pasta italiana ofrecen! Funcionando en el país desde 2017 destacan por la agilidad y frescura de sus platos, y es que sus chefs los preparan en frente del comensal. CARRERA 12A # 83-11 LUNES A MIÉRCOLES DE 11:30 A.M. A 11:45 P.M.; JUEVES A SÁBADO DE 11:30 A.M. A

Fagottini

Foto: Flickr.com/theredtomato (CC BY-NC-ND 2.0)

›› GIGANTONI: Son cilíndricas y, por su tamaño gigante, no suele servirse con salsas. Ideal para: platos al horno.

1:00 A.M.; DOMINGOS DE

RELLENAS

11:30 A.M. A 10:00 P.M. 3152550811 VAPIANO.COM.CO VAPIANOCOLOMBIA

IL FILETTO Los sabores italianos se fusionan con lo mejor del grill en “el secreto mejor guardado de Usaquén”. Este restaurante resalta por contar con un menú diseñado para disfrutar de preparaciones tradicionales de Italia como el Linguine Filetto. CALLE 120 # 6A-04 LUNES A SÁBADO, 12:00 M. A

RAVIOLI: De forma cuadrada y con diversidad de rellenos, es la más famosa de las pastas rellenas. GNOCCHI: Pasta redondeada y de cavidad hueca que se puede rellenar con boloñesa ragú. FAGOTTINI: Cuadrados de pasta cuyos extremos se juntan y se resellan de carne, verduras o quesos.

11:00 P.M.; DOMINGOS, 12:00 M. A 5:00 P.M. 6204154, 6204156 ILFILETTO.CO ILFILETTOUSAQUEN

PALAZZETTO D’ITALIA Fundado en 1986 y ubicado en un segundo piso en el centro de Medellín, los comensales lo tildan como “lo mejor en pastas” en la capital de Antioquia. En su carta destacan las lasañas, Penne a la Vodka y Farfalle al salmón.

Encuentra también: DILUCCA CARRERA 13 # 85-32

TRATTORIA ITALIA RÚSTICA CALLE 119B # 6A-18

CACIO & PEPE

CARRERA 11A # 89-38

LA FABBRICA

CARRERA 40 # 10A-14 (MEDELLÍN)

IL CASTELLO

CARRERA 40 # 10A-14 (MEDELLÍN)

CALLE 54 # 43-102, SEGUNDO PISO (MEDELLÍN) LUNES A DOMINGO, 11:30 A.M. A 8:30 P.M.11:00 P.M.; DOMINGOS, 12:00 M. A 5:00 P.M. (4) 4447613 ELPALAZZETTO.COM PALAZZETTO D’ITALIA

TOSCANO

CALLE 8A # 34-20 (MEDELLÍN)

El que es el Q Colom

UN FINDE

DC UN GUSTO DC Ι 2018 NOVIEMBRE

DE BRUNCH LOS FINES DE SEMANA SON PARA DISFRUTARLOS, ¿Y QUÉ MEJOR QUE HACERLO DELEITANDO SU PALADAR? RESTAURANTES Y HOTELES LO ESPERAN CON UN BUEN BRUNCH PARA QUE SACIE TODOS SUS ANTOJOS Y EN REVISTA DC LE TRAEMOS ALGUNOS RECOMENDADOS.

HOTEL 101 PARK HOUSE

l Cassis Restaurante&Cava los espera todos los domingos con un variado y delicioso brunch perfecto para compartir con toda la familia acompañado de música en vivo y mimosa de bienvenida. En él, encontrará una selección de panes, quesos, jamones, frutas, cereales, caldos, huevos preparados, entre otros. Aparte, mensualmente lleva a cabo un brunch temático con opciones especiales. Y no deje a su mascota en casa que, además de Pet friendly, le ofrece un 10% de descuento si lleva a su querido peludo. ENCUENTRE TAMBIÉN: CARRERA 21 # 101-10

TODOS LOS DOMINGOS

10:00 A.M. A 1:00 P.M

$49.000 6000101 101PARKHOUSE.COM @101PARKHOUSE

• Hotel Estelar La Fontana. ,Calle 127 # 15A-10 • JW Marriott Bogotá, Calle 73 # 8-60 • Tremenda Sal y Dulce , Carrera 18 # 92-60 • Al Alma Café. , Patio Bonito, Provenza, La Strada, Manila, Mercado Del Río, Indiana Mall, Viva Envigado (Medellín) • Ganso y Castor. , Provenza, MAMM – Ciudad del Río, Manila (Medellín)

PIMENTO La exquisita gastronomía italiana se toma el brunch dominical, en donde los comensales podrán disfrutar de una amplia estación de antipastos, la Casseruola di frutti di mare con delicias como el salmón con salsa di porri, pasta a la rueda, paninis, platos al carbón y postres como tiramisú y mini pie de limoncello. HOTEL MARRIOT BOGOTÁ

DC UN GUSTO DC Ι 2018 NOVIEMBRE

TODOS LOS DOMINGOS 11:00 A.M. A 4:00 P.M. $79.000 (NIÑOS MENORES DE 5 AÑOS NO PAGAN; DE 5 A 10, 50%)

RESTAURANTEPIMENTO

@PIMENTOBOGOTA

(AVENIDA EL DORADO # 69B-53)

UPPER SIDE 81ST STREET Al mejor estilo neoyorquino, todos los domingos ofrecen un brunch increíble tipo buffet en el que se puede encontrar una zona de comidas calientes, con opciones como el ossobuco de ternera o pollo cajún. Además, incluye bebidas calientes ilimitadas, mimosas, mini Gin & Tonics y cervezas. CARRERA 13 # 81-24, EL RETIRO, PISO 4

TODOS LOS DOMINGOS 10:00 A.M. A 1:00 P.M. $83.500 UPPERSIDE.CO UPPERSIDE81ST

CLICK CLACK HOTEL Si usted es realmente amante de los brunchs, conozca el famoso #Bruchaholic. Con siete estaciones temáticas, resaltan opciones como la tortilla española, ceviches, trufas de chocolate blanco y negro, entre muchas más. Además, lo acompañan mimosas, Aperol Spritz y cervezas ilimitadas. CARRERA 11 # 93-77

TODOS LOS SÁBADOS Y DOMINGOS

11:30 A.M. A 4:00 P.M. $95.000 CLICKCLACKHOTEL.COM CLICKCLACKHOTEL

NOVEDADES

22 DC RECOMIENDA

GASTRONÓMICAS

DC Ι 2018 NOVIEMBRE

UN VIAJE CULINARIO CON BAO-SI

Inspirado en el movimiento de los Baos en la gastronomía mundial, surge este restaurante de comida asiática callejera que ofrece este plato chino que consiste en nubes de harina de trigo al vapor rellenas de variedad de sabores. Su menú, constantemente en cambio, también ofrece Ramen, Gyozas y Pollo Kung Pao.

CARRERA 18C # 109-35, LOCAL 1 DOMINGO A MIÉRCOLES, 12:00 M. A 7:00 P.M.; JUEVES A SÁBADO, 12:00 M. A 9:00 P.M. 5252406 DESDE $8.000 HASTA $36.000 BAO.IBOG @BAO.SIBOG

EL BARDO RESCATANDO LA PARRILLA ÁRABE Esta propuesta busca demostrarle al comensal la importancia de la parrilla en la gastronomía árabe, con cortes de angus beef, cordero, salmón y pollo bajo técnicas orientales; y ofrece platos novedosos como la pizza de hummus. La poesía se apodera de los espacios para enriquecer la experiencia del usuario.

CALLE 69A # 5-59 LUNES A MIÉRCOLES, 12:00 M. A 9:00 P.M.; JUEVES A SÁBADO, 12:00 M. A 10:30 P.M.; DOMINGOS, 12:00 M. A 5:00 P.M.

DESDE $13.500 HASTA $54.000 ELBARDO.BOG @ELBARDO.BOG

PANNE E POMODORO LLEGA A MANILA

Dirigido por el chef Giancarlo Mazarrino, este restaurante nació en Medellín con el propósito de deleitar con el sabor tradicional de la cocina italiana. En su nueva sede en Manila, se pueden degustar de su variedad en pizzas, pastas y demás recetas artesanales o de productos importados desde Italia.

23 PALOS DE LEÑA: EL SABOR DE SIEMPRE CONOCIDO ANTES COMO LEÑOS Y PALOS, ESTE RESTAURANTE DE COMIDA TÍPICA COLOMBIANA PRESENTA NUEVO NOMBRE.

CARRERA 43B # 11-88 (MEDELLÍN) SÁBADOS Y DOMINGOS, 10:30 A.M. A 11:00 P.M.

(4) 3229679 DESDE $13.500 HASTA $29.500

PANEEPOMODORO.COM.CO PANEEPOMODOROMEDELLIN

BAJO EL PODER DE DON DIABLO

Su experiencia gastronómica innovadora y acogedora los ha caracterizado a lo largo de su existencia y en sus seis sedes. En el menú, aparecen opciones variadas de carnes y pescados, en la que destacan especiales como el Churrasco, la Sobrebarriga a la ranchera o el Salmón a la Marinera. Gusto que se acompaña con agradable música en vivo y una dedicada atención al cliente. BOGOTÁ, CENTRO (CARRERA 7 # 20-86), QUINTA PAREDES (AVENIDA ESPERANZA CON

De la familia de Carmen Restaurante, esta propuesta selecciona sus animales desde el campo, coordina cortes especiales y madura la carne en seco en una cava especializada que garantiza un sabor único.

50), RESTREPO (CARRERA 8 # 17-54 SUR), PUENTE ARANDA (CALLE 17 NO. 52-48); MELGAR, PLAZA PRINCIPAL (CALLE 7 NO. 25-47); TOLEMAIDA,

CARRERA 36 # 10A-45 (MEDELLÍN) LUNES, 7:00 A 10:30 P.M.; MARTES Y MIÉRCOLES, 12:00 M. A 3:00 P.M.; JUEVES Y VIERNES, 12:00 A 3:00 P.M. Y 7:00 A 11:00 P.M.; SÁBADOS, 12:20 M. A 3:30 P.M. Y 7:00 A 10:30 P.M. (NO HAY SERVICIO NI DOMINGOS NI LUNES FESTIVOS. CUANDO HAY LUNES FESTIVOS, EL MARTES ADQUIERE EL HORARIO DE LOS LUNES).

(4) 3110293 DESDE $29.000 HASTA $55.000

DONDIABLO.CO

PLAZA DEL SOLDADO

LUNES A VIERNES, 12:00 M. A 8:00 P.M.; SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS, 12:00 M. A 6:00 P.M.

3114513191 PALOSDELENA.COM @PALOSDELENA

DC RECOMIENDA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

24 DCATA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

UN BUEN RATO A SORBOS

SEA QUE LE GUSTE EL TÉ MATCHA O UNAS BUENAS POLAS CON LOS AMIGOS, ESTOS RECOMENDADOS SABRÁN LLAMAR SU ATENCIÓN POR SER DISTINTOS Y CREATIVOS ¡TAL COMO NOS GUSTA!

@ mat_cha_cha

Matchachá

CARRERA 8 # 65-21 LUNES A SÁBADO, 10:00 A.M. A 7:00 P.M.; DOMINGOS, 10:00

Con el propósito de elevar y motivar a la comunidad sobre el poder de este té verde molido empleado en la ceremonia japonesa del té por su pureza y calidad, surge el primer bar Matcha en la ciudad, donde lo preparan en presentaciones frías como el Watermelon Matcha, y calientes como el Matchalatte.

A.M. A 2:00 P.M. MATCHACHA.CO

RudaEspcAbrt

Ruda Espacio Abierto

CARRERA 14 # 87-91

MIÉRCOLES A DOMINGO, 9:00 A.M. A 2:30 A.M.

@RUDAESPACIOABIERTO

De los creadores de Ruda Fest, ahora llega este espacio que busca ser el resguardo de aquellos que desean desconectarse. En sus llamativas y artísticas instalaciones, en donde antes había un parqueadero y llevan a cabo diversidad de ferias y eventos, puede disfrutar de cervezas, shots, cafés, té o milo caliente.

ARTISTA INVITADO Esteman y su Amor libre

@estemanmusic

estemanmusic

MÚSICA EDICIÓN # 104

28 | LANZAMIENTOS Muse, Draco Rosa, Mon Laferte…

30 | RUMBA Independientes arman la fiesta

32 | GUÍA DE CONCIERTOS Roger Waters, Herencia de Timbiquí...

Foto: Cortesía Prensa Esteman

NOVIEMBRE 2018

ESTEMAN

DC Ι 2018 NOVIEMBRE

CON

ARTISTA INVITADO

DE AMORES

ESTEBAN MATEUS WILLIAMSON CELEBRA NUEVE AÑOS DE CARRERA CON UN NUEVO ÁLBUM DEDICADO AL AMOR LIBRE Y UNA GIRA QUE COMENZARÁ EN BOGOTÁ QUE, COMO ÉL MISMO DESCRIBE, SE TRATARÁ DEL CONCIERTO MÁS IMPORTANTE EN SU TRAYECTORIA.

i hay que escoger una palabra para definir la faceta artística de este bogotano, nosotros elegiríamos ‘autenticidad’. Desde sus inicios, Esteman ha lucido con una propuesta que va más allá de la música, convirtiéndolo en un artista que brilla por el cuidado en todos los detalles: canciones, imagen, teatralidad, movimientos y puestas en escena. Próximo al lanzamiento de su tercer disco Amor libre, un material que como su mismo nombre lo indica será una bandera a la diversidad y que consiste en el trabajo más leal al artista, Esteman conversó con Revista DC. DC: ¿CÓMO SERÁ TU AMOR LIBRE?

Algo que tiene es que me salí de mi zona de confort para trabajar con gente de diferentes áreas, pero conservando mi esencia y llegando a un resultado que es la apropiación completa de diferentes géneros llevados a mi mundo. La línea que guarda este disco habla un poco sobre la libertad de ser uno mismo, de amar, de vivir en un mundo que es completamente diverso. Entonces, es un disco muy bailable y pegajoso también,

Fotos: Cortesía Prensa Esteman

Su concierto en Bogotá será el comienzo de una gira por Colombia y México, en la que presentará temas de su tercer disco Amor libre (que se publicará en enero de 2019) así como éxitos que han marcado los nueve años de su carrera.

estemanmusic

@estemanmusic

pero que trae una historia detrás y un concepto. DC: ¿DESEAS CONVERTIRTE EN UN REPRESENTANTE O FIGURA DE LA COMUNIDAD SEXO DIVERSA?

Es algo que no he pensado mucho porque siento que desde mis inicios he sido un artista muy fiel a representar la diversidad y cuando expongo mucho más mi vida íntima, realmente lo que busco

es eso: sí ser una voz para las minorías o las comunidades LGBTI, pero sobre todo hablar desde ese punto para hablarle a cualquier persona sin importar cuál sea su identidad o su inclinación sexual. Al final con mis canciones le hablo a cualquier persona independientemente de su edad, contexto socioeconómico, inclinación sexual, o su creencia religiosa. DC: EXISTE UNA MAYOR DEMOCRATIZACIÓN DE LA MÚSICA PERO, AÚN SIGUE VIÉNDOSE MUCHA MÚSICA EMPAQUETADA Y ESTEREOTIPADA, ¿CÓMO LO ENFRENTA ESTEMAN?

Mi herramienta más grande ha sido la de romper esquemas, ser muy fiel a lo que me nace, el poder tener referencias de otras épocas y lugares. Lo que siempre trato de hacer es generar una especie de equilibrio, hacer música que de alguna manera pueda hablar a la generación de este momento, pero que tenga contenido, desde lo musical y desde el mensaje. Encuentra la entrevista completa en www.revistadc.com PÁGINA WEB: ESTEMAN.COM SOBRE EL CONCIERTO TEATRO JORGE ELIÉCER GAITÁN (CARRERA 7 # 22-47) 29 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M. DESDE $44.000 HASTA $104.500 TUBOLETA.COM

27 ARTISTA INVITADO DC Ι 2018 NOVIEMBRE

28 LANZAMIENTOS ι NOVEDADES

NOTICIAS MUSICALES DC Ι 2018 NOVIEMBRE

SIMULATION THEORY MUSE La banda británica de rock alternativo vuelve con su octavo álbum de estudio, tras haber pasado más de tres años sin un nuevo material discográfico. Compuesto por once canciones y producido por Rich Costey, Mike Elizondo, Shellback y Timbaland. En la estética de las canciones y visuales (incluyendo el arte del disco) se observa una línea en la que predomina un concepto futurístico que a la vez le rinde homenaje a elementos de la década de los ochenta.

MONTE SAGRADO – DRACO ROSA El músico, cantante, compositor y multi instrumentista oriundo de Nueva York presentó su primer disco de estudio en nueve años, material inédito que además de celebrar la vida y la muerte, así como a Puerto Rico (lugar en el que se estableció para erradicar su enfermedad), resalta por la predominancia del rock and roll en sus canciones. Algunos de los sencillos de la producción de once temas son ‘333’, ‘2nite 2nite’ y ‘Hotel de los encuentros’.

SHINY AND OH SO BRIGHT, VOL. 1 / LP: NO PAST. NO FUTURE. NO SUN. – THE SMASHING PUMPKINS Luego de 18 años, la agrupación estadounidense publicó un trabajo discográfico con casi toda su formación original (D’Arcy Wretzky fue reemplazada por Jeff Schroeder) que consiste en el primer volumen de Shiny and Oh So Bright. Un total de ocho canciones nuevas y producidas por Rick Rubin integran este álbum en el que destacan los sencillos ‘Solara’ y ‘Silvery Sometimes (Ghosts)’.

MÚSICA ι NOTICIAS

29 NOTICIAS MUSICALES DC Ι 2018 NOVIEMBRE

NORMA – MON LAFERTE La relación de pareja, y su experiencia propia en ello, fue lo que inspiró a la cantante chilena a crear este álbum de diez temas en el que, además, se atrevió a experimentar con ritmos más bailables como la salsa y la cumbia, mostrándonos una faceta nueva y renovada como artista que seguro marcará un hito en su carrera. Grabado en una sola sesión en los Estudios Capitol de Los Ángeles, de este se desprenden los sencillos ‘El beso’ y ‘Por qué me fui a enamorar de ti’.

RUIDO – LOSPETITFELLAS Su particular fusión de jazz con hip hop, soul, rock, dubstep, drum and bass y salsa ha provocado que esta banda originaria de Bogotá, con seis años de trayectoria, cuente con una identidad musical que, además de gustarle al público, se ha consolidado como uno de los proyectos de música alternativa más prometedores de Latinoamérica. Recientemente, el grupo publicó un EP de cinco canciones en vivo (de álbumes pasados) en el que demuestra la energía que transmite en sus conciertos.

La agrupación colombiana oriunda del Timbiquí, que cautiva con su mezcla de sonidos de la marimba de Chonta, los cununos y el bombo folclórico, se encuentra de gira por Colombia. Previo a su presentación en Bogotá, su vocalista Begner Vásquez nos regaló este playlist:

• ‘Hoy me acordé de ti’ -José Luis Perales • ‘Claro oscuro’ - Rubén Blades • ‘Hagamos lo que diga el corazón’ - Grupo Niche • ‘El tísico’ - Lucho Barrios • ‘Mi Buenaventura’ - Markitos Micolta Herencia de Timbiquí

Foto: Cortesía prensa Herencia de Timbiquí

PLAYLIST ι HERENCIA DE TIMBIQUÍ

30 RUMBA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

UN CONCIERTAZO

DE INDEPENDIENTES LATINO POWER REUNIRÁ TODAS ESTAS PROPUESTAS ARTÍSTICAS Y LITERARIAS EN UN ESPACIO REVITALIZADO POR LOS NUEVOS MURALES DE TOXICÓMANO CALLEJERO Y PEZ, GRAFITEROS DE GRAN RENOMBRE EN LA ESCENA MUNDIAL.

evista DC, Mariazú, Latino Power, Toxicómano Callejero, Pez y HAO Rotativo de Letras, junto con el resto de editoriales independientes de Noviembre Independiente, se unen para armar foforro. Se celebra la gestión independiente este mes de noviembre con un concierto que reúne varias iniciativas ejemplares. Aprovechando los 10 años de trabajo incansable de Revista DC, la banda de música Mariazú presenta, en el marco de Noches DC en vivo, su nuevo disco

Foto: Juanita Eslava

Guchepazo, con un espectáculo inspirado en el libro Las calles son nuestras: la revuelta gráfica (1968-2018), editado por HAO Rotativo de Letras, que rinde homenaje a la influyente producción gráfica de Mayo del 68 con nuevos afiches propuestos por Toxicómano Callejero, 50 años después de este gran acontecimiento. A esta propuesta se suman, además, todas las editoriales independientes que celebran el cierre de la programación de Noviembre Independiente, una iniciativa impulsada por la Cámara Colombiana del Libro y la Asociación Colombiana de Libreros Independientes, la cual pretende visibilizar la producción colombiana editorial en diferentes librerías a nivel nacional, durante todo noviembre. LATINO POWER (CALLE 58 # 13-88) 30 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M. $10.000

sOmos

32 DCONCIERTOS DC Ι 2018 NOVIEMBRE

Foto: Nathan Barlow

M Ú S I C A

CARIBEFUNK

DIMMU BORGIR

ELSA Y ELMAR

Estos grandes representantes de la esencia del Caribe colombiano, en su propuesta musical, emplean la fusión entre elementos de la salsa, reggae, merengue, soukous y funk. México, Perú, Estados Unidos, Argentina y Bélgica son algunos de los países que se han deleitado con esta propuesta y ahora llegan a Bogotá.

La música sinfónica y el black metal se fusionarán para la presentación de esta banda noruega que actualmente está bajo la alineación de Shagrath, Silenoz, Galder, Daray y Gerlioz. Tras seis años de ausencia del panorama musical, ahora llegan pisando fuerte para celebrar sus 25 años de trayectoria.

La cantante y escritora colombiana Elsa Carvajal presenta una propuesta musical que se define como ‘Pop Espiritual’, cuyos estilos pasan por el synth pop, el folk y el indie. BOGOTÁ BOOGALOOP CLUB (CARRERA 13 # 65-42) JUEVES 15 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M. GENERAL, $20.000 MEDELLÍN

LATINO POWER

ROYAL CENTER

LA PASCASIA

(CARRERA 13 # 66-80)

(CALLE 58 # 13-88)

(CARRERA 42 # 46-46)

MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE

JUEVES 15 DE NOVIEMBRE

VIERNES 16 DE NOVIEMBRE

2:00 P.M.

8:00 P.M.

9:00 P.M.

DESDE $99.000 HASTA $225.000

GENERAL, $33.000

SALALLENA.COM

TUBOLETA.COM

GENERAL, $25.000

SALALLENA.COM

ESTE MES NOS PENSAMOS UN CONTENIDO MUSICAL PARA TODOS LOS PÚBLICOS. UN RECORRIDO EXTENSO DEL QUE RESALTAN TANTO SONIDOS CLÁSICOS COMO AQUELLOS QUE NOS HACEN MOVER TODO EL CUERPO. *LOS VALORES NO INCLUYEN EL COSTO POR SERVICIO DE LAS EMPRESAS TIQUETERAS.

33 HOMENAJE A JOSÉ ALFREDO JIMÉNEZ LAS CLÁSICAS DEL AMOR LLEGAN CON UN REPERTORIO QUE ENALTECERÁ A UN GRANDE DE LA MÚSICA MEXICANA.

José Alfredo Jiménez fue un cantante y compositor mexicano conocido por temas que se inclinaron hacia la ranchera, los huapangos y corridos; por medio de sus composiciones dio a conocer su espíritu humilde y sencillez, que tanto lo caracterizaron en su paso por la fama. El 23 de noviembre de 1973, a sus

ROZALÉN María Rozalén, una albaceteña criada en la localidad de Letur, en la sierra de Segura, es catalogada una de las máximas exponentes de la nueva canción española. BOGOTÁ

TEATRO ABC (CALLE 104 # 17-22) VIERNES 16 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M. PLATEA, $70.000; VIP, $90.000 PRIMERAFILA.COM.CO

MEDELLÍN

TEATRO UNIVERSIDAD CES (CALLE 10A # 22-04) SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M GENERAL, $80.000

ETICKETABLANCA.COM

ORQUESTA FILARMÓNICA DE BOGOTÁ El director alemán Sebastian Tewinkel, quien ha dirigido orquestas como la Filarmónica de Stuttgart, y el cuarteto de cornos 4TROMPAS se juntan para presentar un programa compuesto por obras como la Sinfonía No. 73 en re mayor de Haydn y Los Preludios de Liszt.

AUDITORIO LEÓN DE GREIFF (AVENIDA NQS # 45A-18) SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE 4:00 P.M. PÚBLICO GENERAL, $17.000; COMUNIDAD UNIVERSITARIA, $12.000 TUBOLETA.COM

clasicas.delamor

@clasicasdelamor

47 años de edad, el artista fallece a consecuencia de una cirrosis hepática. A él se le atribuye un amplio repertorio musical, que incluye canciones como: ‘En el último trago’, ‘No me amenaces’, ‘Te solté la rienda’, ‘Camino de Guanajuato’, entre otras. Éxitos que serán interpretados por Las Clásicas del Amor en un homenaje que se pensó exclusivamente para enaltecer su inolvidable legado. TEATRO CAFAM DE BELLAS ARTES (AVENIDA CARRERA 68 # 90-88) 24 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M. DESDE $50.000 HASTA $60.000 PRIMERAFILA.COM.CO

DCONCIERTOS DC Ι 2018 NOVIEMBRE

34 DCONCIERTOS

Foto: teatromayor.org

DC Ι 2018 NOVIEMBRE

SINFONÍA INCONCLUSA EN LA MAR

MAX & IGOR CAVALERA SPECIAL SET

Piero, nacido en Italia y radicado en Argentina, es un cantautor conocido por sus creaciones inclinadas al cambio y la paz. Su discografía cuenta con 8 álbumes compilados y 20 discos de estudio, listado en el que se encuentra el tan sonado álbum de 1975, Sinfonía inconclusa en la mar.

Este par de hermanos fueron los que le dieron vida a una de las bandas de thrash metal y death metal más importantes del planeta: Sepultura. Ambos quieren recordar viejos tiempos y celebrar, por lo que traen un repertorio cargado de canciones que cambiaron la historia del metal.

TEATRO CAFAM DE BELLAS

ARTES (AVENIDA

ROYAL CENTER

Orion Weiss, Wu Han, Paul Huang, Arnaud Sussmann, Paula Neubauer, David Finckel e Inbal Segv, son los integrantes de esta compañía de calidad extraordinaria, que en esta ocasión interpretarán en dos conciertos obras de Dvorák, Kodaly, Brahms y Beethoven, entre otros. TEATRO JULIO MARIO SANTO DOMINGO (AVENIDA CALLE 170

(CARRERA 13 # 66-80)

CARRERA 68 # 90-88) 16 Y 17 DE NOVIEMBRE

DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE

VIERNES, 8:00 P.M.; SÁBADO,

6:30 P.M. GENERAL, $55.000; VIP, 85.000

4:00 P.M. Y 8:00 P.M. DESDE $70.000 HASTA $150.000

THE CHAMBER MUSIC SOCIETY OF LINCOLN CENTER

PRIMERAFILA.COM.CO

PLATINO, $125.000

TUBOLETA.COM

# 67-51) 20 Y 21 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M. DESDE $20.000 HASTA $85.000 TEATROMAYOR.ORG

ROGER WATERS Tras haber pisado suelo colombiano hace 11 años, el genio creativo de Pink Floyd vuelve de la mano del Us + Them Tour; concierto que llevará al espectador en una travesía compuesta por

canciones como ‘The Dark Side of the Moon’. ESTADIO NEMESIO CAMACHO EL CAMPÍN OCCIDENTAL BAJA Y ORIENTAL

(CARRERA 30 Y CALLE 57)

BAJA, $663.000 $5.400.000

MIÉRCOLES 21 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M.

TUBOLETA.COM

››

36 DCONCIERTOS

Foto: NUNU

DC Ι 2018 NOVIEMBRE

HERENCIA DE TIMBIQUÍ 18 años de carrera artística cumple esta agrupación conformada por 11 músicos, incluyendo a William Angulo y Begner Vásquez Angulo, sus voces principales. En esta oportunidad la banda presenta un repertorio de sus mejores canciones en un show sinfónico que dejará al público sin aliento.

BÁRBARA PADILLA

RESIDENTE

La cantante lírica Bárbara Padilla, ganadora del segundo lugar en el American Got Talent, trae todo su talento con el propósito de dar un espectáculo a beneficio de los niños y niñas con cáncer de la Fundación Sanar y la Fundación Colombiana de Leucemia y Linfoma. Un canto por la vida y la esperanza.

El compositor y productor puertorriqueño René Pérez Joglar, más conocido en el mundo de la música como Residente y que se identifica por su espíritu rebelde y sus notas contundentes, estará entonándole al público colombiano canciones y éxitos como ‘Sexo’, ‘Desencuentro’, ‘Guerra’, entre otras.

CENTRO DE EVENTOS

TEATRO GALERÍA CAFAM

AUTOPISTA NORTE

CALLE BRONX - DISTRITO CREA

DE BELLAS ARTES (AVENIDA ,

(KM 19 AUTOPISTA NORTE

TIVO (CARRERA 15A BIS # 9-72)

CARRERA 68 # 90-88

JUEVES 22 DE NOVIEMBRE

)

7:00 P.M.

ENTRADA LIBRE

8:00 P.M

1 KM DESPUÉS DEL PEAJE) VIERNES 23 DE NOVIEMBRE 9:00 P.M. GENERAL, $99.000

DESDE $70.000 HASTA $200.000

FILARMONICABOGOTA.GOV.CO

TUBOLETA.COM

I LOVE BOGOTÁ 2018 Este evento se ha posicionado en la capital del país como el escenario principal para la música y la moda. En esta oportunidad, el cartel de artistas lo integran Cosculluela, Justin Quiles, Luigi 21 y

Kevin Flórez; un espectáculo de talla internacional.

GRAN CARPA LAS AMÉRICAS (AVENIDA DE LAS AMÉRICAS # 36-28)

DESDE $50.000 HASTA

VIERNES 23 DE NOVIEMBRE 9:00 P.M.

$1.800.000

TICKETSHOP.COM.CO ››

38 DCONCIERTOS DC Ι 2018 NOVIEMBRE

DAS EFX MC Skoob y Krazy Drayz son los integrantes de este dúo estadounidense de hiphop. El nombre nace de la combinación de Drayz And Skoob (DAS) y (EFX), que significa ‘efectos’. Son conocidos por ser una agrupación de culto para el género y por su estilo lírico que hace referencia a la cultura popular.

YURI, LA REINA DE LA PLANCHA La cantante, actriz y presentadora mexicana Yuri, creadora de éxitos como ‘Maldita primavera’, ‘Es ella más que yo’ y ‘Ya no vives en mí’, ha vendido más de 25 millones de discos en todo el mundo; logro que le ha merecido ser reconocida como una de las artistas hispanas más exitosas en la historia.

PEROTÁ CHINGÓ Han pasado tres años desde que presentaron su último disco. Ahora hacen la invitación para que el público se embarque y descubra una travesía musical titulada AGUAS. MEDELLÍN PEQUEÑO TEATRO (CARRERA 42 # 50A-12) DOMINGO 2 DE DICIEMBRE 6:00 P.M GENERAL, $56.000

SUTTON CLUB

ROYAL CENTER (CARRERA 13 # 66-80)

(AVENIDA CARRERA 15 # 93-37) VIERNES 23 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M. WELCU.COM

TEATRO LIBRE CHAPINERO (CALLE 62 # 9A-65)

SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M. DESDE $75.000 HASTA

GENERAL, $60.000

BOGOTÁ

MIÉRCOLES 28 DE NOVIEMBRE 7:00 P.M. DESDE $56.000 HASTA $89.600

$2.000.000 TUBOLETA.COM

ETICKETABLANCA.COM

GALA HIP - HOP 2018 Esta gala agrupa a los mejores exponentes de rap, break dance, grafiti y DJ de las localidades de Suba y Usaquén. Celebrándose año a año, este evento se ha convertido en una importante plataforma

para las agrupaciones locales del género. TEATRO MAYOR JULIO MARIO SANTO DOMINGO (AVENIDA CALLE 170 # 67-51) DOMINGO 25 DE NOVIEMBRE 5:00 P.M.

ENTRADA LIBRE

TEATROMAYOR.ORG

››

40 DCONCIERTOS DC Ι 2018 NOVIEMBRE

PUERTO CANDELARIA

DAMIEN RICE

La reconocida agrupación de Medellín se junta con la Orquesta Batuta Bogotá para presentar este espectáculo en el que se reinterpretarán (y se llevarán a su máxima potencia) los temas íconos de Puerto Candelaria, bajo los arreglos del genio Juancho Valencia, conocido como el Sargento Remolacha.

El músico irlandés, intérprete de reconocidos sencillos como ‘The Blower’s Daughter’ y ‘Cannonball’, llega a Bogotá para ofrecer un concierto en el que primará las ensoñaciones y la armonía. Con un repertorio cargado con todos sus éxitos, demostrará porque es una de las voces más destacadas del folk.

TEATRO JORGE ELIÉCER

GAITAN (CARRERA 7 # 22-47)

GAITÁN (CARRERA 7 # 22-47)

SÁBADO 1 DE DICIEMBRE

VIERNES 30 DE NOVIEMBRE

8:00 P.M.

DESDE $30.000 HASTA $45.000

DESDE $60.000 HASTA $180.000

TUBOLETA.COM

BOGGAMASTA DE FLAT EARTH SOCIETY

El clarinetista, saxofonista, tecladista, compositor y productor Peter Vermeersch, fue el encargado de darle vida a esta agrupación en 1998. En total, son 14 músicos que experimentan esta onda musical que mezcla la tradición de la banda de música belga con la creatividad que los caracteriza.

TEATRO JORGE ELIÉCER GAITÁN (CARRERA 7 # 22-47) MIÉRCOLES 5 DE DICIEMBRE 8:00 P.M. GENERAL, $40.000 TUBOLETA.COM

SPUTNIK BOGOTÁ: LOSPETITFELLAS Nicolás Barragán, Sebastián Panesso, César Henao, Andrés Gómez, Daniel Pedroza y Juan David Villacrez integran esta banda bogotana que surgió en 2012 y cuya propuesta consiste en una

fusión de jazz, hip hop, soul, rock y salsa.

TEATRO JORGE ELIÉCER GAITÁN (CARRERA 7 # 22-47) VIERNES 7 DE DICIEMBRE 8:00 P.M.

DESDE $40.000 HASTA $80.000

TUBOLETA.COM

42 MUSEO DE LA FISCALÍA Para reflexionar

ARTE Y LETRAS EDICIÓN # 104

44 | ESCRITORA INVITADA Laura Acero

46 | LIBROS RECOMENDADOS El verbo J, Lumpérica, Katábasis…

48 | RECOMENDADO DEL MES El testigo de Jesús Abad Colorado

50 | GUÍA DE ARTE Y LITERATURA Exposiciones y talleres

Foto: Cortesía de la Fiscalía General de la Nación

NOVIEMBRE 2018

42 DCIUDAD DC Ι 2018 NOVIEMBRE

reflexión DE LA

HISTORIA CRIMINAL GRABACIONES Y CHEQUES DEL PROCESO 8.000 Y LA CAMIONETA EN DONDE VIAJABAN DOCE FUNCIONARIOS JUDICIALES ASESINADOS POR PARAMILITARES EN LA MASACRE DE LA ROCHELA HOY SON PARTE DE LAS 287 PIEZAS DE UN NUEVO MUSEO EN BOGOTÁ, ÚNICO EN COLOMBIA: EL MUSEO DE LA FISCALÍA. Por Lucero Rodríguez G. • Fotos: Cortesía de la Fiscalía General de la Nación

CARRERA 13 # 18-51, BOGOTÁ LUNES A VIERNES, 9:00 A.M. A 4:00 P.M. ENTRADA LIBRE MUSEOHISTORICO@ FISCALIA.GOV.CO

l Fiscal General, Néstor Humberto Martínez, concibió la idea del museo al ver la necesidad de restaurar el deteriorado mural El drama del hombre y la vivienda del maestro Pedro Nel Gómez, en el edificio en el que funcionaban varias fiscalías, en el Centro de Bogotá, un lugar que parecía propicio para montar un museo con el fin de mostrarles a la presente y futuras generaciones la historia de los crímenes, exaltando la tarea de la Fiscalía en sus investigaciones, enfrentamiento judicial y lucha por el cumplimiento de la ley. La idea entonces tomó forma cuando el museo abrió sus puertas en julio de 2017, a propósito de la celebración de los 25 años de la Fiscalía.

43 DCIUDAD DC Ι 2018 NOVIEMBRE

LAS SALAS En el lugar se exhiben los que fueron objetos relacionados con los delitos más sonados en los medios, habiendo cumplido su doble función de piezas clave en las investigaciones a piezas de museo. La colección se presenta en cinco salas dedicadas a: El Proceso 8.000, el narcotráfico, en la que se exhiben los más variados objetos, decomisados por las autoridades, que pretendieron salir del país escondiendo droga; la guerrilla de las Farc antes de su desmovilización, con una muestra de objetos de uso cotidiano, material ideológico, uniformes y computadores incautados; el paramilitarismo, en la cual se rinde homenaje a las víctimas del poder judicial, como los muertos en la Masacre de la Rochela; y la sala de la lucha contra la corrupción, en la que se reconstruyen algunos de los casos y momentos en los que la corrupción alcanzó niveles insospechados por la sociedad. También se exhiben objetos que dan cuenta de la historia de la Fiscalía. PARA REFLEXIONAR, NO PARA HACER APOLOGÍA AL DELITO Alberto Quinche Ramírez, curador del museo, hace énfasis en que la exhibición tiene una labor educativa, orientada a la prevención. “Cuando presentamos objetos como la moto acuática que perteneció al narcotraficante Pablo Escobar, nuestro reto es mostrar que los bienes conseguidos con dinero resultado del delito, así hayan sido empleados para divertirse, deben ser

vistos con ojos críticos, y que los capos del narcotráfico no son un ejemplo a seguir, sino una señal de lo que debemos evitar como sociedad”. El museo registra 8.500 visitantes a la fecha. Los objetos fueron donados originalmente por miembros de la Fiscalía de todo el país, aunque otras entidades han aportado con entusiasmo objetos, fotos y testimonios como el Ejército, la Armada, la Policía y asociaciones de víctimas y familias de víctimas del poder judicial.

44 ESCRITORA INVITADA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

LAURA ACERO

“TENEMOS MUY IDEALIZADO AL CAMPESINO” A BORDO DE SU RENAULT 4, LAURA ACERO RECORRE LAS ZONAS RURALES DE BOGOTÁ Y COLOMBIA, LLEVANDO LECTURA Y ACTIVIDADES LITERARIAS A DECENAS DE COMUNIDADES. DE ESTO HABLA EN SU LIBRO DIARIOS DE CAMPO Y CIUDAD POR MARÍA ANTONIA LEÓN

DC: ¿CÓMO NACIÓ EL PROYECTO BIBLOCARRITO R4?

Somos una familia integrada por tres, mi pareja, mi hijo y yo. En marzo de 2015 nuestros papás nos regalaron un Renault 4. A los pocos meses lo convertimos en una biblioteca itinerante; ponemos los libros a disposición de la gente. Empezamos a rodar por la Bogotá urbana, pero luego nos fuimos a vivir a la zona rural. Poco a poco hemos incorporado otras cosas: intercambios de libros con las comunidades, lecturas en voz alta, talleres de promoción de lectura y shows de magia y títeres. DC: ¿CÓMO FUNCIONA?, ¿CÓMO LO FINANCIAS?

FOTO: PAULA KATHERINE MUÑOZ

Todo surge a través del diálogo con amigos, gente

conocida que ve el proyecto y le interesa. Recientemente nos contactaron de un festival en Saravena; en esos casos hacemos un presupuesto y lo presentamos. Siempre depende del proceso y de los recursos que existan para aportar al proyecto. También aplicamos, como agrupación, a becas distritales para el fortalecimiento de bibliotecas comunitarias y promoción de lectura. DC: ¿QUÉ LOCALIDADES DE BOGOTÁ HAS VISITADO CON TU BIBLIOTECA AMBULANTE?

Santafé, Chapinero, Teusaquillo, Engativá, San Cristóbal, Usaquén, Suba, Ciudad Bolívar y Usme. Igual, tratamos de recorrer las ocho localidades que tienen ruralidad en Bogotá. Nuestro objetivo es llegar a Sumapaz, pero el estado de la carretera no es tan bueno para llevar al Renault 4. También rodamos por Colombia; este año, por ejemplo, estuvimos en Arauca y Chocó. DC: ¿CÓMO LLEGÓ ESTA EXPERIENCIA A CONVERTIRSE EN UN LIBRO?

Retomé algo que he hecho toda mi vida: hacer diarios. Mi interés por la memoria es más una obsesión por no perder la mía y llevar un registro de las cosas que he hecho. En el libro registré las cosas que nos iban pasando. Sin que yo me diera cuenta, recogía la relación de nuestra familia con el campo, el conflicto entre nuestro deseo de vivir allí para darle una

mejor crianza a nuestro hijo y las realidades del trabajo, que es mucho más duro, y la relación con los campesinos. DC: ¿CÓMO HA SIDO LA EXPERIENCIA DE VIVIR EN EL CAMPO?

Nos encontramos con muchas problemáticas. Tenemos muy idealizado al campesino. Uno llega todo hippie a creer que él lo sabe todo y no es así, él también es colono y le falta educación en cuanto al cuidado del ambiente, la tierra y el agua, pero también se hallan tradiciones perdidas y valiosas. DC: ¿CÓMO SE CONECTA TODO ESO CON LOS DIARIOS?

Los diarios son una manera de buscar la identidad propia, de preguntarse quién es uno, dónde vive, cómo quiere vivir y cómo cuida el territorio. Esas son las preguntas que les dejamos a las comunidades que visitamos con el Biblocarrito

FOTO: MELISSA DANIELA CHAVARRO MOLINA

SOBRE LA AUTORA • Laura Acero estudió Literatura en la Universidad Nacional de Colombia. Acaba de publicar su libro Diarios de campo y ciudad. • Trabaja como promotora de lectura, escritora y directora de taller del programa Escrituras de Bogotá del Idartes. • Desde la vereda El Verjón, en los cerros orientales de Bogotá, lidera el proyecto Biblocarrito R4. • Ha sido tallerista de literatura en la ruralidad, en regiones como Sumapaz, Usme y Ciudad Bolívar.

45 ESCRITORA INVITADA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

ESCRITORAS PARA

46 HISTORIAS PARA LEER DC Ι 2018 NOVIEMBRE

LEER CON DELEITE

EL VERBO J CLAUDIA HERNÁNDEZ

KENTUKIS SAMANTA SCHWEBLIN

LUMPÉRICA DIAMELA ELTIT

J nació para convertirse en hombre, pero en realidad se transformó en una mujer. Una travesía lo lleva de su lugar de nacimiento, un pequeño pueblo centroamericano, hasta la ciudad de San Francisco, en Estados Unidos, donde por fin puede construir una familia con sus hermanas y amigos. La segunda novela de la salvadoreña Claudia Hernández es una historia de supervivencia a la violencia sexual, los estereotipos, la discriminación, la enfermedad y el corazón roto.

Esta novela combina el dramático ascenso e intromisión de la tecnología en nuestras vidas privadas, el voyerismo, el deseo de querer mostrarnos, y a la vez la fragilidad de la que sufrimos frente a dispositivos que se salen de nuestro control. Con una voz que se funde en el misterio y que no parece dejar nada al azar, la escritora argentina Samanta Schweblin vuelve a sorprender a los lectores con una historia que, a pesar de la ficción, no está tan alejada de la realidad.

Esta novela experimental narra un performance que se desarrolla en una plaza pública, pero el evento se transforma en algo más amplio, se convierte en un lugar disruptivo, lleno de realidades poéticas inquietantes. La prosa enérgica y sonora de Diamela Eltit ha deleitado a cientos de lectores. Cuando se publicó por primera vez, Lumpérica marcó un punto de quiebre en la literatura chilena, y ahora muchos lectores colombianos celebran esta reedición.

PÁGINAS: 192

PÁGINAS: 224

PÁGINAS: 260

EDITORIAL: LAGUNA LIBROS.

EDITORIAL: PENGUIN RANDOM

EDITORIAL: VESTIGIO

UNA NOCHE EN EL PARAÍSO LUCIA BERLÍN

KATÁBASIS LUCÍA ESTRADA

Con ese particular estilo desparpajado, honesto, que parece hundirse dentro de las rutinas de la vida para salvarlas, ha sido publicado otro conjunto de relatos de Lucia Berlín. Sus cuentos gozan de un extremo asombro por la realidad, y están inspirados en su propia historia de vida, que la llevó por varios matrimonios, parajes (vivió en varios países), hijos y oficios. Este nuevo libro se compone de veintidós relatos escritos en español, compilados por Mark Berlín.

La ganadora del Premio de Poesía Ciudad de Bogotá, Lucía Estrada, nos ofrece un conjunto de poemas en los que demuestra una gran sensibilidad por la palabra. Se divide en dos partes: Superficies y Subsuelo, y tiene ilustraciones de David Robledo. Katábasis trae versos como estos: “Un gesto amargo se desprende de mi boca, rueda por las calles, desaparece. En algún lugar, alguien cultiva espejos para borrarlo todo. Su oficio reverbera en cada sílaba de aire”.

PÁGINAS: 320

PÁGINAS: 68

EDITORIAL: ALFAGUARA

EDITORIAL: TRAGALUZ EDITORES

47 COLUMNISTA

HISTORIAS PARA LEER

CONSTRUIRSE UNA CASA SANTIAGO SEPÚLVEDA. ESCRITOR Y GESTOR CULTURAL. Aunque haya un techo y una mesa y una cama, paisajes, un patio con jardín y café en la madrugada, algunos, si no todos, nos pasamos la vida entera construyendo una casa. A esta casa podemos, si nos lo permiten, reconstruirla, remodelarla, reforzarla. Es nuestra casa de palabras. En ella encontramos resguardo cuando lo necesitamos. En mi casa hay un lugar en que deseo y lenguaje son amantes: Nueve veces el asombro, de Alberto Ruy Sánchez. Otro donde un amigo plantó la selva de la infancia: Celebraciones, de Albeiro Montoya. Uno donde puedo mirarme al espejo y reconocer el mundo: Curiosidad. Una historia natural, de Alberto Manguel. También uno donde nunca estoy solo: El hijo de mil hombres, de Valter Hugo Mãe. Siga, pero siéntase como en casa.

Foto: Llerly Darlyn Guerrero

CINCO ESCRITORAS LATINOAMERICANAS COMPONEN NUESTRA SELECCIÓN DE LIBROS EN ESTA OCASIÓN. CADA UNA, DESDE SU ORILLA DE OJOS SENSIBLES Y BRAZOS INMENSOS, CUENTA CON UNA OBRA QUE VALE LA PENA LEER: ESCRITOS LLENOS DE REALIDADES PROFUNDAS Y UN ALTO SENTIDO POÉTICO.

DC Ι 2018 NOVIEMBRE

MUESTRA DEL MES DC Ι 2018 NOVIEMBRE

EL TESTIGO La memoria del conflicto armado

M JESÚS ABAD COLORADO PERIODISTA Y FOTÓGRAFO

Nacido en Medellín en 1967, es egresado de la Universidad de Antioquia y comenzó como reportero gráfico del diario El Colombiano en 1992. El pasado septiembre, recibió el Premio Nacional de Fotografía 2018 por el Ministerio de Cultura de Colombia y ha sido merecedor de premios internacionales como el Caritas y el CPJ International Press Freedom Awards.

Foto: © Jesús Abad Colorado

ás de 500 fotografías componen esta muestra antológica del reportero gráfico Jesús Abad Colorado, quien es considerado como el periodista que ha registrado con mayor énfasis el conf licto armado en el país. La exposición, compuesta por imágenes en blanco y negro y a color (las cuales fueron capturadas entre 1992 y 2018), muestra una narración fragmentada de la guerra, el desplazamiento y la reconstrucción del tejido social en diferentes regiones de Colombia, desde la perspectiva del reportero, quien buscó una particularidad: desmarcar a las víctimas de la identidad colectiva de la invisibilidad.

MUSEO CLAUSTRO DE SAN AGUSTÍN (CARRERA 8 # 7-21) HASTA EL 17 DE DICIEMBRE MARTES A DOMINGO, 10:00 A.M. A 5:00 P.M.

ENTRADA LIBRE PATRIMONIOCULTURAL.UNAL.EDU.CO

50 GUÍA DE ARTE Y LITERATURA

AL GRANO CON

EL ARTE

DC Ι 2018 NOVIEMBRE

CLUB EL FUEGO SECRETO

PENSAR TERRITORIO: DEL MIEDO A LA INDIFERENCIA

REPORTAJE Y CRÓNICA: ¿QUIÉN ES QUIÉN?

Bajo la dirección de Andrea Salgado, se presenta un conversatorio en el que se entrará a analizar el libro La mano izquierda de la oscuridad de Ursula K. Le

El artista Edwin Sánchez será el encargado de dictar este taller, en el que se pretende tocar preguntas como “¿Tenemos territorio?” y “¿Ejercemos nuestro

Si es de esas personas a las que les gusta adentrarse al mundo del reportaje y la crónica, esta sesión es para usted. El encuentro se realiza en el marco del programa

Guin. Invita a pensarse la identidad sexual y los tabús que rodean el tema, mediante la presentación de la raza nativa y la sociedad alienígena que altera su sexualidad de forma periódica.

territorio?”. Como los temas en torno al territorio están siendo mal interpretados, por medio de un diálogo con la pieza Clases de Cuchillo se propone identificar la noción del tema.

Humedales: cunas de biodiversidad y se estarán llevando a cabo algunos ejercicios y aproximaciones sobre el uso de las cifras dentro del texto para hacerlas parte de la prosa.

MUSEO DE ARTE MIGUEL CASA TOMADA (TRANSVERSAL 19BIS # 45D-23) 17 DE NOVIEMBRE 6:00 P.M. ENTRADA LIBRE LIBRERIACASATOMADA.COM

BIBLIOTECA LUIS ÁNGEL

URRUTIA (CALLE 11 # 4-21)

ARANGO (CALLE 11 # 4-14)

17 DE NOVIEMBRE

23 DE NOVIEMBRE

2:00 P.M. A 6:00 P.M.

ENTRADA LIBRE, PREVIA INSCRIPCIÓN AL 3431111 BANREPCULTURAL.ORG

9:00 A.M. A 12:00 M. ENTRADA LIBRE, CUPO LIMITADO

BANREPCULTURAL.ORG

51 TALLERES, EXPOSICIONES Y LECTURAS. LA AGENDA DE ESTE MES SE HA PENSADO CON EL PROPÓSITO DE QUE TODOS LOS AMANTES DE LOS ENCUENTROS ARTÍSTICOS TENGAN LA OPORTUNIDAD DE ESCOGER ENTRE UNA VARIADA PROGRAMACIÓN QUE SE ACOPLE A SUS GUSTOS

TODOS TENEMOS NUESTRA SOMBRA

DIBUJO AL NATURAL

CLUB EN EL ÁTICO

El artista Gonzalo Fuenmayor siempre se ha expresado por medio de varias maneras, dibuja, pinta y hace uso de la fotografía. En esta propuesta muestra al público un universo de ideas e interacciones sobre su interés en torno al poder, la transculturación y su dislocación, así como alrededor de la memoria con sus dibujos en carboncillo.

Los asistentes deberán hacer ejercicios rápidos de dibujo natural, para revisar y tener en cuenta la gramática del dibujo. El objetivo principal es que descubran y desarrollen un lenguaje visual propio a partir de la combinación de dos técnicas. La actividad la realiza Germán Benincore con el apoyo de la Casa Gómez Campuzano.

La sesión estará dirigida por Anita Nair, creadora del libro Lecciones del olvido. La historia del libro se basa en Meera, una mujer que sufre la desaparición de su esposo y de Jak, una especialista en ciclones que ve cómo su hija está en coma. Sus dificultades las llevará a unirse y dicho encuentro ofrecerá una nueva esperanza para volver a empezar.

GALERÍA EL MUSEO (CALLE 81 # 11-41) HASTA EL 24 DE NOVIEMBRE LUNES A VIERNES, 9:00 A.M. A 7:00 P.M.; SÁBADOS, 11:00 A.M. A 7:00 P.M. E NTRADA LIBRE GALERIAELMUSEO.COM

CASA GÓMEZ CAMPUZANO (CALLE 80 # 8-66) 24 DE NOVIEMBRE DE 11:00 A.M. A 1:00 P.M. ENTRADA LIBRE, PREVIA INSCRIPCIÓN BANREPCULTURAL.ORG

CASA TOMADA (TRANSVERSAL 19BIS # 45D-23) 8 DE DICIEMBRE 4:00 P.M. ENTRADA LIBRE

LIBRERIACASATOMADA.COM ››

GUÍA DE ARTE Y LITERATURA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

52 GUÍA DE ARTE Y LITERATURA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

A BORDO DE UN NAVÍO ESCLAVISTA

HABITACIÓN COMPARTIDA

HUÉSPED

Este es un viaje por medio de un capítulo violento de la historia moderna: el comercio y la deportación masiva de africanos esclavizados hacia el continente americano entre el siglo XVI y finales del XIX. Se toma como referencia una de las campañas esclavistas hechas por Las Marie-Séraphique.

Una recopilación de obras que se encuentran ubicadas en tres niveles: la adquisición reciente, la reserva prolongada y piezas icónicas de la Colección de Arte del Banco de la República y la Biblioteca Luis Ángel Arango. Se hace una articulación en seis espacios desde los matices y contrarios presentes.

Huésped es aquel individuo que se aloja en un espacio o casa de otro. En este caso se le da dicho título a esta exposición del artista Matías Armendaris, curada por el colectivo ASMA, quien presenta una instalación que transforma el espacio en algo vivo que asemeja a un cuerpo y que nos recibe en su interior.

MUSEO DEL ORO

MUSEO DE ARTE MIGUEL

(CARRERA 6 # 15-88)

URRUTIA (CALLE 11 # 4-21)

SKETCH (CARRERA 23 # 77-41)

HASTA EL 7 DE ABRIL DE 2019

HASTA EL 21 DE ENERO DE 2019

MARTES A SÁBADO, 9:00 A.M.

4 DE NOVIEMBRE

LUNES A SÁBADO, 9:00 A.M. A

LUNES A VIERNES, 10:00 A.M. A

A 6:00 P.M.; DOMINGO, 10:00

6:00 P.M.; DOMINGO, 10:00 A.M.

A.M. A 4:00 P.M.

A 4:30 P.M. (NO HABILITADA EL

SÁBADO, 11:00 A.M. A 1:00 P.M.,

MARTES)

Y 2:00 A 5:00 P.M

$4.000; ENTRADA LIBRE LOS DOMINGOS

ENTRADA LIBRE

BANREPCULTURAL.ORG

ABRIENDO EL SISTEMA Al cumplirse 21 años de la partida de Carlos Rojas, se le hace un homenaje a su visión e inteligencia analítica y creativa con esta exposición en la que participan Mónica de Rhodes, Alexandra Agudelo, Mateo López, Andrés Ramírez Gaviria y Gabriel Gutiérrez.

1:00 P.M., Y 2:00 A 6:00 P.M.;

MUSEO DE ARTE MODERNO DE BOGOTÁ (CALLE 24 # 6-00) HASTA EL 27 DE ENERO DE 2019 DE MARTES A SÁBADO, 10:00 A.M. A 6:00 P.M.; DOMINGOS Y FESTIVOS (NO LUNES), 12:00 M. A 5:00 P.M.

PARTICULARES, $10.000; ESTU DIANTES Y DOCENTES CON CARNÉ, $7.000 MAMBOGOTA.COM

ENTRADA LIBRE

SKETCHROOM.CO

TEATRO EDICIÓN # 104

54 | ESPECIAL DANZA El baile se toma Bogotá

56 | GUÍA DE TEATRO Rudolph, el pequeño reno, Romeo y Julieta, El perro del hortelano…

Ballet Folklórico de México | Foto: Juan Diego Castillo

NOVIEMBRE 2018

ESPECIAL DC Ι 2018 NOVIEMBRE

Bogotá con B DE BAILAR

REVUELO

ESTE MES LA CAPITAL SE CONVIERTE EN UN ESCENARIO GRACIAS AL XI FESTIVAL DANZA EN LA CIUDAD QUE, BAJO EL LEMA DIÁLOGOS EN MOVIMIENTO, PRESENTARÁ MÁS DE 70 FUNCIONES CON 1.000 ARTISTAS DE 40 COMPAÑÍAS. POR ESO, NOS UNIMOS AL COMPÁS DEL MOVIMIENTO Y AQUÍ DEJAMOS UNA LISTA DE RECOMENDADOS DE DANZA:

DEL XI FESTIVAL DE DANZA EN LA CIUDAD REVUELO

La Corporación Cultural Atabaques, oriunda de Cartagena y dirigida por Wilfran Barrios Paz, trae la representación del son de negros, una danza que surge de una práctica comunitaria y que fusiona también música, teatro, literatura y artes plásticas.

FOTO: DANZAENLACIUDAD.GOV.CO

LA MIEL ES MÁS DULCE QUE LA SANGRE

Fundada por Tino Fernández en 1991, la Fundación L’Explose de danza contemporánea en esta obra se adentra en el universo lorquiano para reunir al autor y su obra en un mismo plano, donde se evidencian las obsesiones de Lorca y su lado humano.

TEATRO JORGE ELIÉCER GAITÁN (CARRERA 7 # 22-47) 21 DE NOVIEMBRE, 8:00 P.M. GENERAL, $20.000; ESTUDIAN-

PLAZA FUNDACIONAL DE BOSA (CALLE 61 SUR - CARRERA 80H)

TES, ADULTOS MAYORES Y

17 DE NOVIEMBRE, 7:00 P.M.

PERSONAS EN SITUACIÓN DE

ENTRADA LIBRE

DISCAPACIDAD, $10.000

PROYECTO TANGO

El Colectivo Periférico de Uruguay, que desarrolla proyectos en torno al arte, el tango y la danza, presenta este estudio creativo en cuanto a las sinergias y coevoluciones que surgen en el “entre de cuerpos” que intensifica la sensualidad propia del tango.

ESPECIAL DC Ι 2018 NOVIEMBRE

PROYECTO TANGO

FOTO: DANZAENLACIUDAD.GOV.CO

TEATRO ESTUDIO JULIO MARIO SANTO DOMINGO

(AVENIDA CALLE 170 # 67-51) 22 DE NOVIEMBRE, 8:00 P.M.

COMPAÑÍAS DE DANZA

GENERAL, $20.000; ESTUDIANTES, ADULTOS MAYORES Y PERSONAS EN SITUACIÓN DE DISCAPACIDAD, $10.000

ADEMÁS EVENTO ACADÉMICO CON FERNANDO MONTAÑO

El bailarín de ballet colombiano, solista de la aclamada compañía londinense Royal Ballet, llega a la ciudad para presentar un Workshop que también llevará a Manizales. Además del taller, habrá conversatorio y muestra en el Teatro ABC.

DEL 29 DE NOVIEMBRE AL 2 DE DICIEMBRE $446.900 (+$53.100)

POR TUBOLETA.COM

XI FESTIVAL DE DANZA EN LA CIUDAD

Dirigido por Ana Consuelo Gómez, una de las pioneras del ballet en Colombia, se fundó en 1961 para impartir ballet clásico, neoclásico, danza contemporánea, moderna, de carácter y jazz. Desde 2002 alberga la entidad Danza Experimental de Bogotá. Calle 65 # 2-11 anadanzaexp.com

2489969, 3144452338

FOTO: FACEBOOK.COM/BALLET.ANNAPAVLOVA

DANZASTUDIO (CARRERA 45A # 121-22)

BALLET ANNA PAVLOVA

DEL 1 AL 25 DE NOVIEMBRE DANZAENLACIUDAD.GOV.CO

HERENCIA VIVA Esta entidad artística sin ánimo de lucro, por más de 20 años se ha encargado de la investigación, adaptación y proyección del folclor, cultura y tradiciones colombianas. La compañía nacional se ha presentado en numerosos escenarios del mundo. Calle 46 # 67A-35

3143323213

@herenciaviva

UNA VISITA AL TEATRO

56 GUÍA DE TEATRO DC Ι 2018 NOVIEMBRE

HISTORIAS DE DRAMAS INTENSOS COMO LAS DE-MENTE ABIERTA Y UN PEQUEÑO ABREBOCA A LA ÉPOCA NAVIDEÑA CON RUDOLPH, EL PEQUEÑO RENO, ES SOLO UNA MUESTRA DE LO VARIADAS QUE ESTARÁN LAS TABLAS EN ESTAS FECHAS. *LOS VALORES NO INCLUYEN EL COSTO POR SERVICIO DE LAS EMPRESAS TIQUETERAS.

RUDOLPH, EL PEQUEÑO RENO

TEATRO GALERÍA CAFAM DE BELLAS ARTES (AVENIDA CARRERA 68 # 90-88)

LA FAMOSA HISTORIA DE ESTE RENO ES IMPERDIBLE PARA LA ÉPOCA DE DICIEMBRE Y AHORA, LAS FAMILIAS COLOMBIANAS, PODRÁN DISFRUTARLA EN UN ESPECTÁCULO EN VIVO. Rudolph era un pequeño reno que sufría de la burla de los demás de su especie por una característica particular en él: su nariz roja, grande y brillante. Triste, decidió abandonar su pueblo y caminar sin rumbo, hasta que, en la víspera navideña, una enorme y espesa niebla cubrió toda la tierra.

8 Y 9 DE DICIEMBRE

SÁBADO, 3:00 P.M. Y 5:30 P.M.; DOMINGO, 5:00 P.M. DESDE $38.000 HASTA $54.000

PRIMERAFILA.COM.CO

Papá Noel, preocupado porque no sabía cómo vería el camino, divisó una brillante luz roja y al acercarse, encontró a Rudolph, a quien, por su don único, invitó para que iluminara el camino y así, ¡salvara la Navidad!

VOLVER Carlos Gardel, cantante, actor de cine y compositor, conocido como uno de los grandes representantes de un apasionado género musical: el tango. ‘Volver’ fue una de sus canciones más escuchadas durante la época y, con el propósito de rendirle un homenaje al artista y su composición, este espectáculo llega al país en una nueva temporada, con un show que los hará estremecer.

TEATRO ABC (CALLE 104 # 17-22) 15 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M. DESDE $60.000 HASTA $90.000 TUBOLETA.COM

EL GALLO: ÓPERA PARA ACTORES Por medio del teatro, la danza y la música, esta es una historia que se divide en las múltiples vivencias por las que tienen que pasar un director (que a su vez es compositor) y un grupo de cantantes, que pretenden montar una obra estreno en tan solo dos semanas y con la que van a concursar en ensambles vocales. Esta propuesta es una apuesta de la compañía Teatro de Ciertos Habitantes.

TEATRO MAYOR JULIO MARIO SANTO DOMINGO (CALLE 170 # 67-51) 22, 23 Y 24 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M. DESDE $10.000 HASTA $50.000

TEATROMAYOR.ORG

ÉRASE UNA VEZ CAPERUCITA ROJA En esta historia, Caperucita Roja se adentrará en un mundo en el que conocerá al príncipe azul de Rapunzel, la bruja de Blanca Nieves, el gigante de Pulgarcito y otros personajes característicos de los tan conocidos cuentos de los hermanos Grimm. Los asistentes podrán disfrutar de una puesta en escena única, en la que tanto niños como adultos vivirán un viaje lleno de fantasía.

TEATRO BELARTE (CARRERA 7 # 152-54) HASTA EL 25 DE NOVIEMBRE

DOMINGOS, 11:00 A.M. ADULTOS, $30.000; NIÑOS, $25.000

TUBOLETA.COM ››

57 GUÍA DE TEATRO DC Ι 2018 NOVIEMBRE

58 GUÍA DE TEATRO DC Ι 2018 NOVIEMBRE

ROMEO Y JULIETA El coreógrafo del Ballet Preljocaj, compañía francesa fundada en 1984, revive la épica historia de Shakespeare a través de una transformación de la discordia familiar en confrontación social. De allí que, a través de la escenografía concebida por Enki Bila, el espectáculo se ambienta en un campo de concentración que confluye con la impactante y desgarradora música de Prokofiev.

TEATRO MAYOR JULIO MARIO SANTO DOMINGO (AVENIDA CALLE 170 # 67-51) 13 Y 14 DE NOVIEMBRE MARTES Y MIÉRCOLES, 8:00 P.M. DESDE $20.000 HASTA $190.000 TEATROMAYOR.ORG

EL PERRO DEL HORTELANO Esta comedia de enredos presenta el clásico texto de Lope de Vega en versión de radioteatro, con la interpretación –por medio de la locución– de destacados talentos nacionales como Kepa Amuchástegui, Consuelo Luzardo y César Mora. Dirigido por Víctor Quesada, la historia nos muestra los enredos amorosos, las desdichas y picardías entre miembros de la nobleza y plebeyos españoles del siglo XVII.

TEATRO COLÓN (CALLE 10 # 5-32) 1 DE DICIEMBRE 3:30 P.M. $8.810 TUBOLETA.COM

AMODIO Esta historia situará al público en un viernes a las ocho de la noche en una realidad alterna. Será un recorrido por un espacio abierto que se llama SuperCenter, un lugar en el que se puede encontrar el amor, pero dividido en diferentes espacios de acuerdo al momento específico en el que se encuentre cada pareja. La obra explora de manera retorcida y divertida las fases del enamoramiento.

CASA DEL TEATRO NACIONAL (CARRERA 20 # 37-54) HASTA EL 1 DE DICIEMBRE JUEVES A VIERNES, 8:00 P.M. $36.550

TUBOLETA.COM

››

60 GUÍA DE TEATRO DC Ι 2018 NOVIEMBRE

BALLET FOLKLÓRICO DE MÉXICO Este show es una invitación para que el público, a través del baile y la música, pueda hacer un viaje por todas las tradiciones del país del chile y los mariachis, México. La encargada de darle vida a esta llamativa puesta en escena es la coreógrafa y maestra Amalia Hernández, quien con su propia compañía de danza convierte el folclore de su país en un verdadero espectáculo teatral.

TEATRO MAYOR JULIO MARIO SANTO DOMINGO (AVENIDA CALLE 170 # 67-51) 1 Y 2 DE DICIEMBRE SÁBADO, 3:00 P.M. Y 8:00 P.M.; DOMINGO, 5.00 P.M. DESDE $40.000 HASTA $120.000 TEATROMAYOR.ORG

CASCANUECES El Ballet de Santiago, dirigido por Jaime Pinto y acompañado por la Orquesta Filarmónica de Bogotá, se complace en presentar este cuento de hadas ideal para compartir en familia. Con la música de Tchaikovsky, este icónico ballet nos invita a ser parte de las aventuras de Clara y su hermano en un viaje por el Reino de las Nieves, el País de las Flores y el Reino de los Confetis.

TEATRO MAYOR JULIO MARIO SANTO DOMINGO (AVENIDA CALLE 170 # 67-51) DEL 5 AL 9 DE DICIEMBRE MIÉRCOLES A VIERNES, 8:00 P.M.; SÁBADO Y DOMINGO, 5:00 P.M. DESDE $20.000 HASTA $120.000 TEATROMAYOR.ORG

LA CENICIENTA La divertida ópera del compositor italiano Gioachino Rossini, se toma las tablas del Teatro Colón con una propuesta de ópera para toda la familia, cuya versión editada, además de contar con los mejores cantantes líricos colombianos del momento, hará de la risa la protagonista. En el reparto resaltan: Paola Leguizamón, Valeriano Lanchas, Gabriela Ruíz, Karolyn Rosero, entre otros.

TEATRO COLÓN (CALLE 10 # 5-32) DEL 8 AL 16 DE DICIEMBRE SÁBADOS Y DOMINGOS, 11:00 A.M. Y 5:00 P.M. $13.810

TUBOLETA.COM ››

62 GUÍA DE TEATRO DC Ι 2018 NOVIEMBRE

DE-MENTE ABIERTA Bajo la dirección de Jona Cabrera y con la actuación especial de Nathaniel Rangel, Mauricio Santos, Alejandro Lombana y Andrés Posada, llega esta obra para personas de mente abierta. Un hombre le propone a su esposa que ambienten su relación viviendo una que otra aventurita, lo que él no sabe es que la idea se le saldrá de las manos y terminará siendo víctima de su propio invento.

CASA E (AVENIDA CARRERA 24 # 41-69) HASTA EL 15 DE DICIEMBRE MIÉRCOLES A SÁBADO, 8:00 P.M. GENERAL, $45.000 TUBOLETA.COM

JUANPIS GONZÁLEZ POLÍTICAMENTE INCORRECTO Alejandro Riaño es un actor y comediante colombiano, conocido por crear y protagonizar diferentes espectáculos de stand-up comedy en diferentes partes del mundo. En esta oportunidad llega al teatro para darle vida a Juanpis González, un personaje estrato cuarenta que con sus ocurrencias y burlas pondrá a reír al público, utilizando su frase más conocida: “usted no sabe quién soy yo”.

TEATRO NACIONAL FANNY MIKEY (CALLE 71 # 10-25) HASTA EL 19 DE DICIEMBRE MARTES Y MIÉRCOLES, 8:30 P.M. GENERAL, $58.600 TUBOLETA.COM

30 AÑOS DE NAVIDAD Misi Producciones presenta un espectáculo que los pondrá a tono navideño. En el encuentro se espera la llegada de Mamá y Papá Noel con sus elfos del Polo Norte. Juan Navidad, dulces, villancicos, hadas, luces, venados, osos polares y más, estarán en un solo escenario, junto al elenco de ochenta voces y una orquesta de treinta músicos que le dan la bienvenida a esta nueva temporada navideña.

TEATRO COLSUBSIDIO ROBERTO ARIAS PÉREZ (CALLE 26 # 25-40) DEL 23 DE NOVIEMBRE AL 22 DE DICIEMBRE JUEVES Y VIERNES, 7:30 P.M.; SÁBADOS, 3:30 P.M. Y 7:30 P.M.; DOMINGO, 4:00 P.M. DESDE $70.000 HASTA $174.000 TUBOLETA.COM

PÓNGASE LOS PATINES Conozca los beneficios

BIENESTAR EDICIÓN # 104

NOVIEMBRE 2018

66 | ACTIVIDADES Apúntese a estos eventos

68 | DC UN AIRE Escape de la rutina

70 | MODA Diseñadores y propuestas

74 | TECNOLOGÍA Las mejores herramientas y apps del momento

DC Ι 2018 NOVIEMBRE

LOS PATINES

BIENESTAR

PÓNGASE

¿QUIERE UN CUERPO MÁS SALUDABLE Y ATLÉTICO MIENTRAS SE DIVIERTE? DESEMPOLVE SUS PATINES QUE ESTA ACTIVIDAD, MÁS QUE UNA PRÁCTICA INFANTIL O UN DEPORTE PROFESIONAL, PUEDE CONVERTIRSE EN LA ALTERNATIVA PERFECTA PARA QUIENES DESEAN MEJORAR SU FÍSICO.

n 1770 en Londres, el belga creador de instrumentos e inventor Joseph Merlin presentó lo que, se considera, fueron los primeros patines de ruedas de la historia; y en los casi 250 años que han transcurrido desde entonces, esta herramienta ha evolucionado con la sociedad, al punto de emplearse en diversidad de deportes y actividades recreativas. Más, porque su uso genera uno de los ejercicios más completos gracias a los movimientos que se hacen al patinar. Así que, si está buscando una práctica alejada de los gimnasios, aquí le mencionamos algunos de los múltiples beneficios de esta rutina:

¿DÓNDE PRACTICAR? DOLPHINS GYM CLUB Ofrece clases de patinaje para niños desde los 4 años de edad hasta adultos de cualquier edad, sin necesidad de conocimiento previo. Las prácticas son de 90 minutos, y se diferencian en tres niveles: básico, intermedio y avanzado. PARQUE SAUZALITO (AVENIDA LA ESPERANZA # 68D-43) 4 CLASES + INSCRIPCIÓN, $128.000; 8 CLASES + INSCRIPCIÓN, $178.000

7533467, 315 9283512

DOLPHINSGYM.CO DOLPHINS GYM CLUB

• Adiós calorías: En una hora de patinaje al día, en la que se mantenga una velocidad constante y moderada, se pueden quemar entre 300 y 600 calorías. ¡El doble que en bicicleta! • Piernas, caderas y glúteos de acero: El esfuerzo empleado por los músculos de la cadera y las piernas provoca que se tonifiquen y se vuelvan más firmes. Incluso, estos movimientos fortalecen el abdomen. • Corazón sano: Al ser un ejercicio aeróbico, se aumenta el ritmo cardíaco e igualmente la resistencia pulmonar. • Vida equilibrada: Estar sobre los patines desarrolla equilibrio, coordinación motriz y reflejos, ya que la persona debe afinar su concentración para mantenerse de pie y esquivar obstáculos. LOS BENEFICIOS DEL PATINAJE SON SIMILARES A LOS DEL RUNNING, SOLO QUE EL DESPLAZAMIENTO EN PATINES NO GENERA IMPACTO EN LAS RODILLAS.

ROLLER FIT CLUB – ESQUEIT.COM El objetivo de este colectivo de rollers es que más personas se unan a la rodada. Entre sus servicios se encuentran desde clases personalizadas, hasta salidas gratuitas y el Roller Fit Club, un entrenamiento fitness con patines. TERRITORIO DE LA BIBLIOTECA

8 CLASES, $320.000

PÚBLICA VIRGILIO BARCO (AVE-

NIDA CARRERA 60 # 57-60)

ESQUEIT.COM

CLASE PERSONALIZADA,

319 7903313

ESQUEIT

$50.000; 4 CLASES, $180.000;

MEDELLÍN

LIGA DE PATINAJE DE ANTIOQUIA Además de contar con la modalidad de carreras, artístico y hockey patín, la Liga ofrece una escuela formativa de patinaje para niños y adultos, en la que se enseña los elementos básicos y necesarios para este deporte. SEDE GUILLERMO LEÓN

(INCLUYE MATRÍCULA Y

BOTERO (CALLE 47D # 75-106);

CAMISETA); CURSO ALUMNO

SEDE MARÍA LUISA CALLE (CARRERA 70 # 1-180) CURSO ALUMNO NUEVO, $145.000

ANTIGUO, $98.000

(4) 3220114

LIPATINANTIOQUIA.COM.CO PATINANTIOQUIA

65 BIENESTAR DC Ι 2018 NOVIEMBRE

¡MÁS

66 ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE

PLANES!

DC Ι 2018 NOVIEMBRE

COMIC CON COLOMBIA La más importante convención de la cultura popular en el mundo vuelve con un cartel de invitados impresionante. Como el actor Jason David Frank, el Green Ranger de la exitosa serie Power Rangers, quien celebrará los 25 años de este hit televisivo; y el joven Noah Schnapp, reconocido por interpretar a Will Byers en el éxito de Netflix, Stranger Things. Además, en el evento encontrarán zonas comerciales, de experiencia, académicas, Meet & Greet, escenarios y el Circuito de Leyendas del Cosplay.

PLAZA MAYOR (CALLE 41 # 55- 80, MEDELLÍN) DEL 16 AL 18 DE NOVIEMBRE PREVENTA HASTA EL 15: VIER

BE HAPPY FEST 2018

NES, $24.000; SÁBADO O DOMINGO, $34.000; FULL PASS, $76.000. TAQUILLA: VIERNES, $26.000; SÁBADO O DOMINGO, $36.000; FULL PASS, $80.000

COMICCONCOLOMBIA.COM

Este festival consiste en un espacio de conferencias en el que se invitan a diferentes personalidades para que a través de sus charlas y actividades empoderen a los asistentes para la toma de decisiones personales y profesionales que finalmente les permitan construir un proyecto de vida feliz. Algunos de los invitados de este año son el comediante Alejandro Riaño, el alto consejero a la presidencia Jairo Clopatofsky, la presentadora Mónica Jaramillo, la coaching de vida Alexandra Santos y más.

MUSEO EL CHICÓ (CARRERA 7 # 93-01) (LOS VALORES DEPENDEN DEL PLAN)

23 Y 24 DE NOVIEMBRE

9:00 A.M.

INGRESO 1 DÍA, $75.000; INGRESO 2 DÍAS, $130.000 BEHAPPYFEST.COM

DISTINTAS Y CREATIVAS ESTÁN LAS ACTIVIDADES QUE AQUÍ LE RECOMENDAMOS. DESDE UNA NUEVA VERSIÓN DE LA CONVENCIÓN DE CULTURA POPULAR, HASTA CARRERAS Y RECORRIDOS EN PATINES PARA CELEBRAR EL INICIO DEL ESPÍRITU NAVIDEÑO.

ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE DC Ι 2018 NOVIEMBRE

ASCENSO TORRE COLPATRIA 2018 Una vez más se celebrará esta cita deportiva que tiene como reto subir 48 pisos de esta edificación ícono de la ciudad. La carrera, que por octavo año consecutivo ha sido incluida en el circuito mundial de carreras en ascenso vertical Towerrunning 2018, se divide en dos categorías: la élite, para atletas inscritos por la Federación; y la abierta, para todo público interesado entre los 18 y 60 años de edad. Su punto de salida estará ubicado sobre el puente de la Carrera 7 con Calle 26. TORRE COLPATRIA (CARRERA 7 # 24-89) 8 DE DICIEMBRE

8:00 A.M. $40.000 POR PERSONA

CORRECAMINOSCOLOMBIA.COM

NAVIDAD EN PATINES Medellín se prepara para darle la bienvenida al espíritu navideño con este recorrido en patines de 10 kilómetros para patinadores profesionales, novatos y amateurs de todo el país. Este evento gratuito tiene como propósito que los asistentes disfruten de una noche mágica llena de música, brillo y color; así como recolectar juguetes, a cambio del kit del encuentro, para donar a varias fundaciones. Habiendo contado con más de 18.000 personas en sus versiones anteriores, este año la temática será COSMIC. AEROPARQUE JUAN PABLO II (CARRERA 70 # 16-04, MEDELLÍN) 13 DE DICIEMBRE

DESDE LAS 4:00 P.M.

ENTRADA LIBRE, PREVIA

NAVIDADENPATINES.COM

INSCRIPCIÓN POR LA PÁGINA

NOVIEMBRE

EXTREMO

DC UN AIRE DC Ι 2018 NOVIEMBRE

SI A USTED LE ENCANTA SENTIR ADRENALINA Y NECESITA DESPEJARSE DE LA CIUDAD Y DEL CAOS, ATENTO A LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES, PORQUE ESTE MES VIENE CARGADO DE PLANES QUE INCLUYEN PARACAIDISMO, TORRENTISMO, CICLISMO DE MONTAÑA, SENDERISMO Y CANOPY.

A 140 km de Bogotá, en el departamento del Tolima junto a Girardot, este municipio lo espera con las condiciones perfectas para llevar a cabo esta práctica extrema a 10.000 pies de altura. El paquete de esta aventura incluye un salto de paracaídas tándem (con instructor), fotos y vídeo en HD, un bono válido por seis meses para salto de Bungee Jumping (en Samacá, Boyacá y que cuenta con fotos más vídeo), guías certificados, seguro contra accidentes, organización, coordinación y logística. FLANDES – TOLIMA TODOS LOS SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS TARIFA POR PERSONA, $550.000 AVENTUREROSCOLOMBIA.CO

Foto: aventureroscolombia.co

PARACAIDISMO EN FLANDES

MOUNTAIN BIKE EN EL PARQUE DE LOS NEVADOS

PARQUE NACIONAL NATURAL LOS NEVADOS DEL 23 AL 25 DE NOVIEMBRE TARIFA POR PERSONA, $348.840 ROADTRIP.TRAVEL

Foto: roadtrip.travel

Recorra uno de los paisajes más lindos e inspiradores de Colombia sobre su bicicleta MTB con este paseo. Allí, podrá disfrutar al máximo la sensación de libertad que ofrece este lugar mientras pilotea acompañado de un grupo tan amante del ciclismo de montaña como usted, quienes lo acompañarán a superar cada reto que trae el recorrido. Con respecto a la ruta, gran parte de ella es en descenso, aunque también se practicarán algunos ascensos no muy exigentes.

69 SALTO DEL BUEY Deléitese con esta experiencia única entre los municipios de La Ceja y Abejorral (Oriente Antioqueño) en la que, además de apreciar más de 10 saltos de agua, cascadas, manantiales y nacimientos de agua (y de contemplar fauna y flora y avistamiento de aves), podrá realizar actividades grandiosas como volar en uno de los canopy más altos del mundo, subir una pared de escalar y hacer senderismo al Salto del Buey (con más de 90 metros de altura) en medio de ríos, bosques nativos y cultivos.

Fotos: facebook.com/antioquiaalaire

SENDERO EL BUEY - LA CEJA 25 DE NOVIEMBRE SIN TRANSPORTE, $73.000; CON TRANSPORTE, $108.000 (CUPO LIMITADO) ANTIOQUIAALAIRE

TORRENTISMO EN TÁMESIS Luego de una caminata por un sendero prehispánico, construido por la cultura Cartama, los aventureros recibirán un pequeño curso de preparación física y psicológica que los acondicionará para poder adentrarse en un hermoso bosque de niebla que los espera con diversos obstáculos naturales. Ya en la cascada La Peinada, el grupo llevará a cabo el torrentismo en un descenso de 70 metros que se ambienta con una vista única gracias al paisaje, la calidad del aire y la fuerza de la caída del agua.

Fotos: viveantioquiaextremo.com

TÁMESIS - ANTIOQUIA TODOS LOS FINES DE SEMANA SIN HOSPEDAJE, $110.000; CON HOSPEDAJE Y ALIMENTACIÓN, $160.000 VIVEANTIOQUIALEXTREMO.COM

DC UN AIRE DC Ι 2018 NOVIEMBRE

70 DC RECOMIENDA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

CIEMPIÉS: PISANDO DURO EN COLOMBIA ESTA MARCA INDEPENDIENTE SIN TIENDA FÍSICA ESTÁ PISANDO FUERTE CON UNA APUESTA DE MERCADO QUE SE VALE ÚNICAMENTE DE LA VENTA ONLINE Y POR REDES SOCIALES. UNA ESTRATEGIA 360 EN EXPERIENCIA DE COMPRA. DESDE $169.000 HASTA $198.000 CIEMPIES.COM.CO

CiempiesZapatos

@cimpieszapatos

A largo plazo, la marca busca salir de los estereotipos del diseño colombiano, proponer, innovar y crecer para así poder convertir su propuesta en un negocio rentable a nivel internacional.

iempiés es una marca de calzado femenino con más de cinco años de experiencia en el mercado, que se caracteriza por imponer sus propias reglas de juego. Es reconocida por su ADN ‘retro urbano’, con el que se inspira para sus diseños, tomando elementos del pasado y dándoles una transformación moderna, lo que da como resultado una nueva propuesta de diseño. Se diferencia de una marca tradicional ya que no encasilla sus diseños bajo la propuesta de un diseñador de modas. “En nuestra marca proponen todos, desde la persona que guarnece, la que corta hasta la que trabaja en mercadeo”, resalta. Como propuesta de valor e innovación, en sus suelas de plataformas (que pueden ser de 5 a 10 centímetros), les permiten a los clientes tener la oportunidad de personalizarlas tanto en material, como tamaño y color. La marca cuenta con su propio taller, por lo que el 100% de su confección, materiales y mano de obra es colombiano, más porque siempre se ha especializado por tener un proceso de zapatería artesanal.

72 DC RECOMIENDA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

DCREADORES LOCALES

LA ROCK N ROLA

DE LAVALLE

Con el propósito de crear una vitrina para diseñadores independientes, La Rock N Rola es pionera entre las tiendas multimarca, donde podrá encontrar variedad de propuestas en diseño en prendas de vestir y más. Además de esto, la tienda crea sus propios diseños y ofrece un servicio de personalización de prendas a la medida.

De la mano de los símbolos con significado nace De Lavalle, una marca de joyería artesanal que se especializa en crear accesorios con significado; como lo son, por ejemplo, elementos de diferentes culturas, religiones, movimientos, entre otros. La marca cuenta con tienda en Bogotá y Bucaramanga.

CARRERA 7 # 54A - 48

LUNES A SÁBADO, 11:00 A.M. A 8:00 P.M.

CARRERA 13A # 79-20, LOCAL 02 LUNES A SÁBADO, 10:00 A.M. A 7:00 P.M.

DESDE $5.000 HASTA $400.000

DE $15.000 A $60.000

DELAVALLELATIENDA.COM.CO

3132143736, 3212345332

larockn.rola

@larocknrola

CDlavallejoyas

@cdlavalle

DC RECOMIENDA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

MUSE: PARA UNA MENTE TRANQUILA ¿Desea equilibrar todos esos pensamientos que lo atacan a diario y se le dificulta la meditación tradicional? Esta diadema cerebral consiste en una tiara que, al colocarla en la cabeza y sincronizarla con el teléfono, detecta las señales del cerebro y, según esta percepción, activa los sonidos necesarios para calmar la mente y el cuerpo y fomentar la meditación. Además, el usuario puede obtener resultados de cada sesión y registrar sus avances.

DÉJESE

SORPRENDER

INSTAX SQUARE SQ20, VINTAGE Y MODERNO La compañía Fujifilm presentó su nueva propuesta de cámaras que mezclan la fotografía instantánea con la digital en un mismo equipo. A diferencia de la primera, la SQ10 (que permite que antes de la impresión se pueda ver la imagen en la pantalla y hasta editarla), ofrece una función de video que deja grabar 15 segundos para luego elegir el mejor momento; y hasta una opción de collage que permite ubicar las imágenes de forma personalizada en un marco.

Foto: choosemuse.com

GADGETS ι NOVEDADES

APPS ι NOVEDADES

HERRAMIENTAS

PARA EL PROGRESO SEA PARA FACILITARLE LA VIDA A PERSONAS CON CONDICIONES ESPECIALES, O PARA MOTIVAR A OTRAS A OBTENER UN CRÉDITO O UN INGRESO EXTRA A TRAVÉS DE SU TELÉFONO, ESTAS APPS LLEGARON PARA IMPULSAR LA SOCIEDAD, ¡Y FUERON CREADAS POR COLOMBIANOS!

DC RECOMIENDA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

BIOCREDIT Olvídese de las filas y los cansones papeleos. Ahora con esta aplicación cualquier persona natural o jurídica puede conectarse con múltiples entidades crediticias a través de su teléfono celular y solicitar un crédito. Basado en sistemas de Machine Learning (que usan el reconocimiento facial), la app le enseña al usuario las diferentes entidades dispuestas a prestarle el dinero para que escoja.

VHISTA Pensada para las personas que tienen algún tipo de discapacidad visual, Juan David Cruz y Federico Comandini idearon esta aplicación que trabaja con un programa de inteligencia artificial para el reconocimiento de imágenes. Así, los usuarios pueden tomar una fotografía (con solo tocar la pantalla) y esta será procesada para que la app mencione en altavoz todos los elementos que allí aparecen.

LOOKAPP ¿Le gustaría tener un ingreso extra sin tener que sacrificar mucho? Esta app les ofrece a personas del común, sin ser expertos en estudios del mercado, que, según su ubicación y características, capturen y reporten información vital para las marcas a cambio de una remuneración económica, para que así las compañías puedan obtener información de sus estrategias gracias a esta plataforma.

VIDEOJUEGOS ι NOVEDADES

76 DC RECOMIENDA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

SÁLVESE QUIEN PUEDA SI USTED ES AMANTE DE LOS JUEGOS DE DISPARO U ACCIÓN, PONGA ATENCIÓN. PARA ESTE MES NOS DEJAMOS LLEVAR POR ESTOS EMOCIONANTES TÍTULOS PARA CUMPLIR LAS MISIONES BÉLICAS DE BATTLEFIELD V O LOGRAR LOS OBJETIVOS DEL AGENTE 47 EN HITMAN 2.

BATTLEFIELD V Consolas: Xbox One, PS4, PC El reconocido videojuego bélico en primera persona nos ubica nuevamente en la Segunda Guerra Mundial con un panorama más realista que el de sus antecesores. Desarrollado por DICE y editado por EA, entre sus novedades resalta el modo campaña compuesto por varias historias con diferentes protagonistas y ubicaciones, ofreciendo aún “más formas de defender y destruir”. Además, cuenta con una opción de multijugador donde se puede jugar a modalidad cooperativa. Estreno: 20 de noviembre.

HITMAN 2 Consolas: Xbox One, PS4, PC La séptima entrega de Hitman llega con mucha más acción. En esta oportunidad, los jugadores tendrán más libertades para planear el asesinato perfecto; y es que el Agente 47 podrá explorar nuevas ubicaciones abiertas y usar cualquier elemento del entorno para cumplir su objetivo. Eso sí, cuando el protagonista conoce la verdad de su pasado, la historia da un giro inesperado. Estreno: 13 de noviembre.

82 GUÍA DE CINE Animales Fantásticos

CINE EDICIÓN # 104

78 | ENTREVISTA Everardo González

80 | CRÍTICA DE CINE Solteras indisponibles y Entre nosotros

86 | CRÓNICA La sala porno que no quiere cerrar

NOVIEMBRE 2018

EVERARDO GONZÁLEZ ES HOY POR HOY EL DOCUMENTALISTA MÁS IMPORTANTE DEL CONTINENTE. HACE POCO PUDIMOS VER SU MÁS RECIENTE PELÍCULA, UN DOCUMENTAL DE TERROR Y MIEDO SOBRE LA VIOLENCIA EXTREMA EN EL CORAZÓN DE MÉXICO TITULADO LA LIBERTAD DEL DIABLO. EN REVISTA DC HABLAMOS CON ÉL.

PELÍCULA RECOMENDADA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

POR IVÁN DARÍO HERNÁNDEZ JARAMILLO

Foto: TIMEOUT. Cortesía del director

DC: ¿HAY ALGUNA RELACIÓN CON LA LIBERTAD DEL DIABLO, LA SITUACIÓN SOCIAL EN COLOMBIA Y EL DOCUMENTAL EL ACTO DE MATAR? La relación que puede tener con El acto de matar de Joshua Oppenheimer tiene que ver con la teatralidad, y sí, efectivamente con darle voz a quienes se consideran los victimarios socialmente. No necesariamente fue una inspiración fuerte porque mi proyecto empezó antes de que yo viera este documental.

LA LIBERTAD DEL DIABLO

79 Quizá una de las semillas del proyecto sí tiene una relación más directa con Colombia, y tiene que ver con la novela de Fernando Vallejo La virgen de los sicarios y es que desde que yo la leí hace muchos años, me preguntaba si el sicariato era consciente del daño que provocaba o no, y esa fue quizás la primera pregunta que hizo que yo me dedicara a hacer La libertad del diablo. DC: ¿CUÁL FUE EL PRINCIPAL RETO PARA TI COMO DOCUMENTALISTA AL IR AL CORAZÓN DE CIUDAD JUÁREZ Y NARRAR AMBAS CARAS DE LA MONEDA CON EL DOCUMENTAL? La película no solamente incluye voces de Ciudad Juárez, yo intenté hacer una radiografía de lo más que pudiera abarcar del país, y es gente que efectivamente está en Ciudad Juárez, otros están en el Estado de Tamaulipas, otros en el Estado de Sinaloa, otros en el Estado de Guerrero, Veracruz; pero una parte importante se centra en Ciudad Juárez, porque una de las organizaciones con quienes yo más trabajé fue Mexicanos en Exilio, que es gente mayoritariamente del Valle de Juárez que vive exiliada en El Paso Texas. El reto más complicado de esta película más allá de

los riesgos que se corren, era no generar rumores en las zonas en las que vive la gente activa. Nosotros lo que hicimos fue desplazar a la gente a zonas neutrales para poder hablar con ellos, y que no sucediera lo que en México llamamos “calentar la plaza”, y que podía generar muchos rumores y vulneraba tanto a los personajes de esta película, como al equipo de filmación. DC: ¿POR QUÉ USASTE EL MISMO TIPO DE MÁSCARA PARA TODOS LOS ENTREVISTADOS? La máscara fue una solicitud que yo hice a la gente, no hubo ninguno que me pidiera anonimato para esta película, entonces no había problema en mostrar el rostro, al menos en voz de los personajes. La máscara más bien es una vuelta al drama clásico, a la tragedia clásica, que permite que el testimonio tenga mucha más libertad y se vuelva más revelador que cuando se muestra el rostro. Por supuesto que va tomando otros significados, y uno importante es que todos están uniformados, no en la dimensión del dolor, pero sí probablemente en la dimensión del miedo; y la imagen de una mujer que se despoja de este rostro, es no sólo una mujer que se despoja del miedo, sino que se convierte en ese terrible arquetipo que tenemos todos en América Latina que es la madre de los desaparecidos.

“El reto más complicado de esta película, más allá de los riesgos que se corren, era no generar rumores en las zonas en las que vive la gente activa”. Everardo González

PELÍCULA RECOMENDADA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

EXCELENTE

BUENA

REGULAR

MALA

CRÍTICA DE CINE DC Ι 2018 NOVIEMBRE

SOLTERAS INDISPONIBLES

QUÉ GUSTO DE SORPRESA POR IVÁN DARÍO HERNÁNDEZ JARAMILLO

ENCONTRÉ DOS PELÍCULAS MUY PARTICULARES, YA QUE SIN QUE ME LO ESPERARA, RESULTARON SER UNA EXPERIENCIA DELICIOSA. UNA ES UNA COMEDIA DE ALTA CALIDAD Y LA OTRA ES UN MELODRAMA AGRIDULCE BASTANTE CORTANTE Y CON DIÁLOGOS DE PRIMER NIVEL.

SOLTERAS INDISPONIBLES

ENTRE NOSOTROS

DIRECTOR: LAURA RIAÑO DIRECTORES: CARLOS MALAVÉ

De vez en cuando aparecen películas, tan bien narradas y construidas que, sin ser advertidas, resultan volverse experiencias cinematográficas deliciosas, algo así como la sorpresa que nadie vio llegar. Eso es Solteras indisponibles, una gozada muy curiosa de uno de los directores latinoamericanos más polifacéticos del continente: Carlos Malavé. Dele un chance, no crea que es una película populachera, y mejor conózcala como una comedia de muy buen corazón, de esas que refrescan el panorama.

Intimista e intensa, esta sorpresa independiente recuerda dramas corales tales como Septiembre de Woody Allen. Entre nosotros es un reto asfixiante de chocantes relaciones humanas en una reunión que no deja títere con cabeza. Es muy ingeniosa en sus diálogos, sencilla en su aspecto visual, y poderosamente rica en los deliciosos alcances de su reparto. Si alguna vez se llega a hablar de dramas corales de alto impacto en el cine latinoamericano, esta película tendría que estar en la lista.

82 GUÍA DE CINE DC Ι 2018 NOVIEMBRE

DC 10 PARA

ELEGIR

ATAQUE SUBMARINO

LA CHICA EN LA TELARAÑA

EL MAN DEL PORNO

Unos efectos especiales noventeros no opacan en lo absoluto esta divertida película de un submarino estadounidense en una misión suicida para prevenir la Tercera Guerra Mundial. Es buena precisamente por eso, porque parece de otra época, ya pasada de moda, pero como esas películas de Jerry Bruckheimer clásicas. Es tan buena, tan imperfecta, tan veloz, que es imposible no sentir gusto por verla.

Pilas con esta nueva entrega de la saga de Lisbeth Salander, ya que es dirigida por el maravilloso nuevo maestro del cine de suspenso y terror, Fede Álvarez, a quien le debemos No respires y Evil Dead. Es intrigante, envolvente, enredada, rítmica, inteligente, brillante, desafiante, temeraria y realmente única. La chica en la telaraña es uno de los mejores thrillers de suspenso del año.

Esta especie de intento disimulado de hacer algo al estilo Irvine Welsh en Colombia no es del todo un desastre. Tiene mala pinta, eso sí, pero cuenta con una historia muy original que procura romper barreras y lugares comunes, una familia que se dedica a hacer cine porno y un hijo que quiere ser actor porno. Pudo ser más atrevida, más llevada de los cabellos, mucho más audaz y adulta.

DIRECTOR: DONOVAN MARSH.

DIRECTOR: FEDE ÁLVAREZ.

DIRECTOR: MATEO STIVELBERG.

OLDMAN, COMMON.

KS, LAKEITH STANFIELD.

ARIZA, CARLOS HURTADO.

REPARTO: GERARD BUTLER, GARY ESTRENO: 8 DE NOVIEMBRE

REPARTO: CLAIRE FOY, SYLVIA HOEESTRENO: 8 DE NOVIEMBRE

REPARTO: JOSE RESTREPO, TATA ESTRENO: 15 DE NOVIEMBRE

EXCELENTE

BUENA

REGULAR

MALA

BIENVENIDOS A NUESTRA SALA DE CINE DC, UNA SELECCIÓN CON LAS MEJORES PELÍCULAS ANTES DE LA TEMPORADA NAVIDEÑA. PROPUESTAS AUDIOVISUALES BELLÍSIMAS, GRANDES HISTORIAS Y ACTUACIONES INMENSAS E INTENSAS. POR IVÁN DARÍO HERNÁNDEZ JARAMILLO *LAS FECHAS DE ESTRENO ESTÁN SUJETAS A CAMBIO DE ACUERDO CON LA PROGRAMACIÓN DE LOS DISTRIBUIDORES.

ANIMALES FANTÁSTICOS, LOS CRÍMENES DE GRINDELWALD Prepárense para un banquete visual, un gozo sensorial absoluto, una historia absorbente, un villano inmortal y una serie de trucos realmente asombrosos. Puede ser que este capítulo de Animales Fantásticos sea el mejor del universo de Harry Potter. Jude Law está inmejorable, Johnny Depp es inmenso y lo seguirá siendo, y el gran Brontis Jodorowsky es una sorpresa que vale mil aplausos DIRECTOR: DAVID YATES.

UPGRADE: MÁQUINA ASESINA Una de las mejores cinco películas del año sin duda. Upgrade es inmensa como John Wick, brutal como Total Recall e inolvidable como Robocop. Es una cinta de venganzas muy inteligente y sabiamente dirigida. Es intensa, inmensa, magistral, y se resuelve como uno jamás llegaría a imaginar. Tiene muchos giros de tuerca en el guion y un aspecto cinematográfico incomparable. ¡Qué gran película! DIRECTOR: LEIGH WHANNELL.

TODOS LO SABEN Es un maravilloso encuentro entre cuatro fuerzas de la naturaleza del cine. Farhadi, Bardem, Cruz y Darín componen una película inigualable, de tallas mayores e implicaciones peligrosas. Nunca tan buena como Nader y Simin y quizás una de las menos memorables de Asghar Farhadi, pero aun así, con todo y todo, es una obra madura de un director genial y de los mejores actores hoy por hoy. DIRECTOR: ASGHAR FARHADI.

REPARTO: EDDIE REDMAYNE, KATHE-

REPARTO: LOGAL MARSHALL - GREEN,

REPARTO: PENÉLOPE CRUZ, JAVIER

ESTRENO: 15 DE NOVIEMBRE

ESTRENO: 22 DE NOVIEMBRE ››

RINE WATERSTON Y JUDE LAW.

MELANIE VALLEJO, STEVE DANIELSEN.

BARDEM, RICARDO DARÍN.

83 GUÍA DE CINE DC Ι 2018 NOVIEMBRE

84 GUÍA DE CINE DC Ι 2018 NOVIEMBRE

HELL FEST Una marcianada neón que se estrena cuando menos es necesitada, donde un grupo de jóvenes es acechado por un asesino serial. Tiene todos los tics visuales de las películas de Rob Zombie, pero ni una pizca de su estilo grotesco y genial. Hell Fest no da susto, da un dolor de cabeza tremendo y recuerda a todas esas películas de terror que creíamos ya haber olvidado.

DIRECTOR: GREGORY PLOTKIN.

EL PRIMER HOMBRE EN LA LUNA Realmente extraña, una aventura claustrofóbica muy contemplativa, de extraño ritmo, de curiosas formas, con una narración arrítmica, y al tiempo, es una película que se demuestra como una hermosura única proyectada, una producción altamente sensorial que debió, eso sí, llegar a más, llegar a emocionar, no solamente a ofrecernos una meditación de más de dos horas.

Por fin, una película que va a dejar en el olvido a esa cosa tan aburrida que fue la versión de Ridley Scott de 2010. Con una historia muy inteligente, un ritmo dinámico, un Robin Hood joven (interpretado por Taron Egerton) y un Jamie Foxx efervescente. Realmente, esta versión del defensor de los pobres barre y deja muy atrás a todos sus precedentes. Un gozo total.

DIRECTOR: DAMIEN CHAZELLE.

DIRECTOR: OTTO BATHURST.

FOY, JASON CLARKE.

FOXX, BEN MENDELSOHN.

REPARTO: REIGN EDWARDS, BEX

REPARTO: RYAN GOSLING, CLAIRE

ESTRENO: 22 DE NOVIEMBRE

TAYLOR - KLAUS, TONY TODD.

ROBIN HOOD

REPARTO: TARON EGERTON, JAMIE ESTRENO: 29 DE NOVIEMBRE

EL GRINCH Es una extravagancia graciosísima, una locura para todas las edades, un canto al desespero por la bulla y el desorden de las navidades y un encuentro hacia nuestro niño interior y la felicidad, a última hora, de recibir y dar amor. Es una gran película animada, una de las mejores concebidas este año, y con un sentido del humor realmente gigante.

DIRECTOR: YARROW CHENEY, SCOTT MOSIER.

CON LA VOZ DE: BENEDICT CUMBER-

BATCH, RASHIDA JONES, ANGELA LANSBURY, EUGENIO DERBEZ (ESPAÑOL). ESTRENO: 29 DE NOVIEMBRE

86 DCIUDAD DC Ι 2018 NOVIEMBRE

LA SALA

P RN

QUE NO QUIERE CERRAR SE LLAMA ESMERALDA PUSSYCAT, ESTÁ CAMUFLADA EN MEDIO DE UN ASADERO DE POLLOS Y UN ALMACÉN DE CORBATAS EN UNO DE LOS SECTORES MÁS TRANSITADOS DE BOGOTÁ; SE MANTIENE A PESAR DE QUE SON MUCHOS LOS QUE LO VOLTEAN A MIRAR, PERO POCOS LOS QUE SE ANIMAN A ENTRAR.

Por Héctor Cañón Fotos Juanita Eslava

CARRERA 7 # 23-73

LUNES A DOMINGO, 9:00 A.M. A 8:00 P.M.

s uno de los sobrevivientes de los cines XXX de Bogotá: un suceso macondiano en una época en la que hay 25 millones de portales web porno y en la que los líderes, YouPorn y PornTube, reciben alrededor de 27 millones de visitas diarias. Lo podríamos llamar el viejo verde del septimazo. Es inexplicable que siga resistiendo a la industria del cine porno por Internet, si se tiene en cuenta que en 2016 los reyes de este mercado movieron 60 mil millones de dólares, según la revista Forbes, y que solo fueron superados en cifras por los dueños del narcotráfico, la prostitución, las armas y el petróleo. Adentro hace un frío de los mil demonios y la mayoría de sus 200 butacas de madera, que hacen extrañar la comodidad impersonal de las salas multiplex, permanecen vacías en las 10 horas diarias en las que sus puertas están abiertas. Afuera no recurren al volanteo ni al jovencito diciéndoles “chicas, chicas” a los transeúntes. No hay gorilas en la puerta que apliquen la máxima de “nos reservamos el derecho de admisión” ni payasos con altoparlante invitando a la distinguida clientela ››

87 DCIUDAD DC Ι 2018 NOVIEMBRE

88 DCIUDAD DC Ι 2018 NOVIEMBRE

a darse un chapuzón de porno. Al fondo de la amplia puerta sin letreros, una gatita rosada dibujada en un anuncio blanco es la única que no maneja el bajo perfil. Tiene un tabaco con pitillera humeando en la mano izquierda, una actitud de estar de levante y si uno se detiene a mirarla puede verla como la versión femenina y hot de la Pantera Rosa. “¿Ustedes me están tomando fotos?”, pregunta un sexagenario que sale del lugar con total preocupación. “No, hombre, solo son de la fachada. Mire, usted no aparece”, responde la fotógrafa. El hombre se va con cara de pocos amigos, después de asegurar que es su primera vez por acá. El tráfico de cinéfilos es lento, pero en dos horas entran y salen más de veinte clientes. Algunos se quedan en el pasillo mirando los carteles que anuncian clásicos y al final no se deciden a pagar los $9.000 de la boleta. Las parejas son invitadas al segundo piso o a un rato de intimidad en las cabinas privadas. Los hombres solos están destinados al primer piso, donde es

común ver a una pareja de ellos practicando sexo oral o intercambiando caricias amparados en la soledad del lugar y en la permisividad de un celador cuya única misión es prevenir peleas o cámaras que evidencien la sordidez. “Este negocio se vino abajo hace veinte años por la inseguridad y luego porque prefieren ver porno en su computador”, asegura Héctor Ruiz, uno de los empleados. El hombre, experto en las salas de cine del sector, asegura que, en 1990, por los días en que las funciones de Retroceder nunca, rendirse jamás, de Jean Claude Van Damme, llenaban las mil y pico de bancas del cine Olympia, el Esmeralda Pussycat, el Novedades y demás cines porno del centro bogotano podían recibir dos mil espectadores en una premier. Esa época ya es mera nostalgia. Hoy la función es de una extraña película en la que se pasa de una pelea entre zombis a una grotesca secuencia de una rubia que alterna sexo con un banano, un pepino y una salchicha. En medio del filme, que produce más risa que excitación, uno se pregunta cómo hacen los clientes del Esmeralda Pussycat para vivir anclados en un tiempo que ya murió.

MEDELLÍN EDICIÓN # 104

90 | MEDELLÍN FASHION 2018 La ventana de la moda

92 | AGENDA Conciertos, cultura y teatro para elegir

MEDELLÍN|ES 70, 80, 90. Foto: Cortesía Museo Casa de la Memoria

NOVIEMBRE 2018

LA VENTANA PARA EL 2019

90 ENCUENTRO MODA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

Foto: @ferneyni | Afiche oficial

LA FERIA PROMETE CONVERTIRSE EN LA NUEVA VITRINA PARA EL DISEÑO COLOMBIANO, EN CUANTO A DISEÑADORES, MARCAS, TENDENCIAS, MODA, GASTRONOMÍA Y ARTE.

l evento que reúne la creatividad y el talento del mundo de la moda, presentará las propuestas de diseño y tendencias para el cierre de este 2018 y apertura del año venidero. Durante dos días la capital de la moda colombiana, Medellín, recibirá diseñadores e invitados internacionales para presentar las propuestas y tendencias que nos trae el 2019. Como una nueva propuesta de organización, el evento se dividirá en seis espacios: Vitrina MED, adecuado para ventas promocionales, publicidad, posicionamiento e impulso de marca; Pasarela MED, donde los diseñadores presentarán al público sus colecciones de cierre de año; Showroom MED, para que diseñadores y marcas exhiban lo mejor de sus colecciones; Espacios MED, como un lugar para deleitar los sentidos a través de la gastronomía y arte; Academia MED, con invitados que compartirán temas que actualizan en diseño y moda; y, por último, el New Models Colombia, como un

cierre perfecto para conocer los nuevos rostros del modelaje colombiano. Medellín Fashion es una feria diferente a las que ya conocemos en Colombia, que llega para innovar en experiencias y propone combinar categorías como el arte y la gastronomía por medio de la moda. PLAZA MAYOR (CALLE 41 # 55-80, MEDELLÍN) 24 Y 25 DE NOVIEMBRE

1 DÍA, $10.000; 2 DÍAS, $15.000 MEDELLINFASHION.COM

INFO@MEDELLINFASHION.COM MEDELLINFASHION.CO @MEDELLINFASHION.CO

¡A G OZ R

92 DCONCIERTOS DC Ι 2018 NOVIEMBRE

LA MÚSICA!

CARLOS VIVES Tras una jornada exitosa en Europa y Latinoamérica, ahora el momento es para Colombia de disfrutar con el

Vives Tour Campaña Libertadora, una gira que hará gozar a seis ciudades del país. Comenzando por Medellín, luego visitará Bucaramanga, Cali, Tunja, Barranquilla y Bogotá, ciudad en la que agotó en tan solo días.

THE ROLLING STONES TRIBUTO SINFÓNICO La Orquesta Filarmónica de Medellín y la Fundación Uno Más Uno presentan un homenaje sinfónico a la banda de rock británica The Rolling Stones, considerada como una de las más influyentes agrupaciones en la historia del rock.

CENTRO DE EVENTOS LA MACARENA

CENTRO DE EVENTOS LA MACARENA (CARRERA 63 # 44A-65) SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE

8:30 P.M. DESDE $90.000 HASTA $290.000

TUBOLETA.COM

(CARRERA 63 # 44A-65) SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE

8:30 P.M. PREVENTA 2 HASTA 500 BOLETAS, $76.500 Y $88.200; PRECIO FULL, $85.000 Y $98.000

TUBOLETA.COM

NICKY JAM Bruuttal estará este concierto, en tanda doble, del cantante y compositor de género urbano oriundo de Estados Unidos, Nicky Jam, en el que interpretará los temas más destacados en su carrera y sus últimos éxitos, como ‘Yo no soy tu marido’, ‘Travesuras’, ‘Bella y sensual’, ‘Hasta el amanecer’, ‘Si tú la ves’, ‘El amante’, ‘El perdón’ y ‘X’.

CENTRO DE EVENTOS LA MACARENA (CARRERA 63 # 44A-65) 23 Y 24 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M. DESDE $99.000 HASTA $320.000 LATIQUETERA.COM

93 DESDE MÚSICA SINFÓNICA HASTA REGGAETÓN, LA AGENDA DE PRESENTACIONES MUSICALES EN MEDELLÍN LITERALMENTE ESTÁ PARA TODOS LOS GUSTOS CON UN PROPÓSITO EN COMÚN: ¡QUE TODOS GOCEN DE UN MOMENTO ÚNICO! NO SE PIERDA ESTOS RECOMENDADOS. *LOS VALORES NO INCLUYEN EL COSTO POR SERVICIO DE LAS EMPRESAS TIQUETERAS.

SUPERLITIO

LA VERBENA

DIEGO OJEDA

Como parte de la programación de Séptimo, producido por Rockal Live y Selina, en su primera fecha de conciertos llegará esta banda originaria de Cali, cuya música destaca por mezclar el rock con funk, música del Caribe y electrónica. También se presentarán los mexicanos Little Jesus y un artista sorpresa. La siguiente fiesta será a mediados de diciembre.

El Breakfast Club y El Social traen su mayor parranda navideña con invitados que pondrán a bailar hasta al más tímido. Para esta oportunidad, se presentarán leyendas vivientes de la música popular como Pastor López, Los Corraleros de Majagual, Los Hispanos y El Combo de las Estrellas.

El músico y escritor español, nacido en 1985, inició su carrera artística en la isla de Gran Canaria. Actualmente, destaca en el panorama de la música independiente y la poesía en España, así como también es reconocido en el circuito de la canción de autor por sus temas que retratan la cotidianidad.

ORQUIDEORAMA, JARDÍN BOTÁNICO DE MEDELLÍN (CALLE 73 # 51D-14)

SELINA (CARRERA 32D # 9-17) VIERNES 30 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M. $55.000 SALALLENA.COM

SÁBADO 1 DE DICIEMBRE 3:00 P.M.

CANTADERO MATACANDELAS (CALLE 47 # 43-47) VIERNES 7 DE DICIEMBRE

FULL, $111.000 TICKETEXPRESS.COM.CO

9:00 P.M. PREVENTA, $50.700; PRECIO

PREVENTA, $88.000; PRECIO

FULL, $62.000

ETICKETABLANCA.COM

DCONCIERTOS DC Ι 2018 NOVIEMBRE

LA VENTANA DE LO QUE SOMOS

94 GUÍA DE ARTE Y LITERATURA DC Ι 2018 NOVIEMBRE

EL ARTE Y LA CULTURA SIEMPRE SERÁN HERRAMIENTAS INFALIBLES AL MOMENTO DE REVISAR CÓMO SOMOS. MÁS SI SURGEN PROPUESTAS COMO LAS DE ESTOS TRES RECOMENDADOS QUE NOS HACEN VIAJAR AL PASADO Y APRECIAR EL PRESENTE.

KETTIGER EL COLECCIONISTA

POLIS

El suizo Hans Kettiger, fallecido en Colombia, le confirió al Banco de la República una colección de más de 24 mil piezas filatélicas, donde se encontraban hasta algunas prefilatélicas (de sellos postales entre 1770 a 1859) y estampillas de correo de los Estados Unidos de Colombia (1861 a 1886). En esta muestra se exponen algunas piezas originales de la colección.

En búsqueda de “la reconstrucción política de la ciudad”, esta exposición tiene como objetivo visibilizar las acciones de proyectos que trabajan en la producción del bien común, por medio de dinámicas sociales y económicas. Este ejercicio está acompañado de encuentros, conversatorios, conferencias y laboratorios.

CENTRO CULTURAL DE

MUSEO DE ANTIOQUIA (CARRERA 52 # 52-43)

MUSEO CASA DE LA MEMORIA (CALLE 51 # 36-66) TODO EL 2019

MARTES A VIERNES, 9:00 A.M.

HASTA EL 27 DE DICIEMBRE

LUNES A SÁBADO, 10:00 A.M. A 5:30 P.M.; DOMINGOS Y

A 6:00 P.M.; SÁBADOS, DOMIN-

FESTIVOS, 10:00 A.M. A 4:30 P.M.

GOS Y FESTIVOS, 10:00 A.M. A

VISITANTES NACIONALES,

LUNES A VIERNES, 8:00 A.M. A

$12.000; VISITANTES

5:00 P.M.

EXTRANJEROS, $18.000

ENTRADA LIBRE BANREPCULTURAL.ORG

Para la evolución del proyecto MEDELLÍN|ES 70, 80, 90, se construyó una línea de tiempo viva en la que se presentan hechos de violencia y resistencia del pasado a través de una conversación con los usuarios, recogiendo testimonios de entrevistas, grupos y laboratorios creativos.

HASTA ENERO DE 2019 MEDELLÍN (CALLE 50 # 50-21)

MEDELLÍN | ES 70, 80, 90 LA CIUDAD HABLA

MUSEODEANTIOQUIA.CO

4:00 P.M. ENTRADA LIBRE MUSEOCASADELAMEMORIA. GOV.CO

NOS VEMOS EN EL TEATRO

GUÍA DE TEATRO DC Ι 2018 NOVIEMBRE

SEA QUE LE GUSTE LA COMEDIA, VER OBRAS RELACIONADAS CON LA HISTORIA DEL PAÍS, O QUE DESDE YA ESTÉ BUSCANDO ACTIVIDADES NAVIDEÑAS, LA AGENDA DE ESTE MES ESTÁ PARA QUE YA TENGA SUS BOLETAS EN MANO. ACÁ LE DEJAMOS ALGUNOS RECOMENDADOS. ¿Alguna vez fue estafado en su vida? ¿Lo engañaron en el amor, los negocios, el trabajo? ¿O ha sido de los que ha dicho que un familiar falleció para no tener que ir a clases? Entonces esta obra es un homenaje para usted. Alejandra Azcárate y Diego Trujillo por primera vez estarán juntos en Medellín para presentar este show de comedia que, sin dudas, promete ser el más impactante del año.

LA GRAN ESTAFA

TEATRO UNIVERSIDAD DE MEDELLÍN (CARRERA 87 # 30-65) 22 DE NOVIEMBRE 8:00 P.M DESDE $50.000 HASTA $90.000

LATIQUETERA.COM

El proyecto encargado de formar a niños del país en danza y canto con estándares internacionales, Colombia Canta y Encanta, vuelve al escenario del Teatro Pablo Tobón para presentar El Guerrero de la Luz. Una historia de Navidad. Este teatro musical lleno de aventuras recorre las tradiciones de esta fiesta en el mundo para encontrar un secreto de vida en el lugar jamás imaginado.

EL GUERRERO DE LA LUZ. UNA HISTORIA DE NAVIDAD

TEATRO PABLO TOBÓN (CARRERA 40 # 51-24)

25 DE NOVIEMBRE

11:00 A.M. Y 3:00 P.M. $30.000 Y $40.000

(4) 5813482, WHATSAPP 3216048759

Dirigida por la actriz Alejandra Borrero, esta innovadora propuesta consiste en un proyecto artístico y pedagógico en el que participan todas las víctimas que han hecho parte del conflicto armado del país: civiles, militares en retiro, desmovilizados de las FARC y el ELN… quienes en el escenario recrean el drama de lo que fue sobrevivir a una guerra que desangró al país por más de 50 años.

AUDITORIO LA ENSEÑANZA (CALLE 9 SUR # 37-345) 28 DE NOVIEMBRE 7:00 P.M. $90.000 TUBOLETA.COM

VICTUS

98 ILUSTRACIÓN

DCIERRE CARRERA 2A # 18A-52 Ӏ

JEANZAPATA.COM Ӏ

12D48 Ӏ

@JEAN.PAUL.ZAPATA

DC Ι 2018 NOVIEMBRE

Después de su gira internacional, el artista plástico Jean-Paul Zapata mostrará parte de su nueva obra en su galería-taller Art Beat, ubicada junto a la iglesia de Las Aguas en Bogotá. El trabajo de este creativo editorial y transmedia, escritor de cómics e ilustrador de reconocidas marcas editoriales en Colombia y fuera del país, puede variar en su experimentación disciplinar, contando así con piezas que van desde el arte digital, hasta la acuarela, serigrafía, óleo y lápiz carboncillo.

DC Noviembre - Edición 104 - Revista DC

Articles inside

Gran Concierto Davivienda de Navidad

De amores con Esteman