Revista DC mayo 2013 # 44 by Revista DC

Mayo 2013 / Revista DC Nº 44 ISSNN 20272634

DCelebrar: Museos & Afrocolombianidad

“Espeluque” con Charles King

DConciertos: Alex Campos Pets Shop Boys

DContar: La Salsa en Bogotá

DC en la tabla Teatro para impuntuales

¡Calamaro, La leyenda leyenda!

DCiudad

DC la guía Distinta y Creativa de Bogotá

ULACIî IRC

WWW.REVISTADC.COM

CINE RUMBA COMIDA CULTURA MODA MÚSICA

GRATUITA ME

NSUA

Sumario

Mayo de 2013 10

10 DC en Inglés

42 DC una aire Caminatas

12 DC especial Madres Luly Bosa, Diana Ángel

DCine

E t e ista )a h Galiia akis

45 DC música

16 DComer Cocinas Tradicionales de Colombia 18 DComer Chef invitada

Noi ias DCi e

46 DC portada Andrés Calamaro

48 A ista del es Charles King

DC ii a En Trance

Guía DCine Rápidos furiosos 6

DControl TV El Hip Hop llega a Canal Capital

DC Medellín

DC sociales

DC en espera Rock al Parque

19 DComer Re o e dados del Pá ii o

52 Guía de conciertos Alex Campos, Pet Shop Boys

22 DCafé

58 DC lanzamientos

24 Guía de comidas

60 DChimes Musicales

28 DCelebración La historia de la salsa en Bogotá

DCultura

62 III Fesi al de I pulsos 30 DC rumba Bares recomendados

64 DCultura El mes de los museos

32 Guía de rumba 70

70 AgenDa Cultura

aDCedario Libros recomendados

DC en la tabla Un cuarto para las siete

34 DCiudad Rosa 38 DC tecnología Aplicaciones, Gadgets 39 Videojuegos “Sacred Citadel” 40 DC deportes DCalendario DC e tu disposii o ó il, escanea el código e ingresa a www.revistadc.com

www.revistadc.com

DColaboradores Director: “e asiá Fo e o, sfo e o@ e istad . o . o Editor General: John Canon. Co ité Creai o: Mapis, Daniela Castaño, Alejandro Morales

Un buen día mamá Revista DC estrena diseño en su web y ahora usted amigo lector puede estar al día con lo que pasa en Bogotá, Medellín y la Costa Caribe. Regresa Calamaro, un peso pesado del rock en español. Hay que ir. Y por Palenque, primer territorio li e de A é i a: Cha les Ki g, el pale ue o i o , es uest o a ista del es. Pe o ta ié os puso a i a paso “alsa ultu a popula e Bogotá , u a gran novedad de la editorial de la Javeriana en la Filbo 2013. Ir a los museos es un gran plan, en mayo no se pierda la programación especial que le brinda la ciudad. Y Colombia Afro no se queda atrás, por estos días está de iesta ha ue ele a o toda. Para los impuntuales llegó el formato teatral que estábamos esperando, Casa Ensamble se mandó o u a te po ada pa a todas las ho as a pa i de las 7 p.m. de miércoles a sábado. Y cómo debemos celebrar en familia el Día de las Madres, sugerimos algunos de los restaurantes que evocan la mejor cocina colombiana pero que le dan ese toque moderno que tanto nos gusta. El café siempre será determinante después de una buena comida, pues, esta ez le te e os los ejo es ips pa a sa e dó de cómo elegir el mejor lugar para tomar una taza y hasta dos. “e os i o e i a ‘o k al Parque y dicen por ahí que hay muchas sorpresas, entonces, le propongo, ingrese a www. revistadc.com, entérese de las novedades y esté atento todos los días porque regalos es lo que hay.

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

DColaboradores: Ricardo Núñez, Jimmy Bernal,Andrea Mahecha Redacción: DCine: Iván Darío Hernández. DCmúsica: Alejandro Morales. DC famosos: Gabriel Carvajal. DC en la tabla y Tecnología: Giovanna Chethuan. DComer y DCelebración:.John Jader C. DCultura: Daniel Bonilla Diseño original y diagramación: Cecilia Rodríguez/ Mapis Reportería grái a: Catalina Ospina. Editores Web: Paula Castaño Director de Mercadeo: Carlos Díaz. Proyectos especiales: Diana Múnera. Redacción Cartagena: “e e a Ga eo Redacción Medellín: “ele e Est ada Directora de Comunicaciones Externas: Laura Camila Medina H. Director Comercial: “o ia He á dez Fo e o, Alejandro Morales. Director de operaciones: Javier Montaño Relaciones Públicas: Nathaly Pabón Chacón Corre ió de esilo: Ma ela del ‘osa io “a ogal – Di e to a ‘AEsilo - aesilo@ aesilo. o Portada: A d és Cala a o Fotog aía: Co tesía Warner Music Colombia. Colo

Impresión: o A di a de I p eso es “.A.

Re ista DC, la guía Disi ta Creai a de Bogotá. Edi ió N° / Ma o de . DC EDICIONES LTDA. NIT Dire ió : Cra. A Nº Tel.: - Cel.:

- . -

Síguenos en: Re ista DC, la guía Disi ta Creai a de Bogotá @re ista_d .re istad . o

DCuidadanía DC

Bogotá Cuidadana: la de todos, la de todas

Bogotá es la ciudad de las oportunidades y por eso mismo llegó la oportunidad para todas y todos de ol e os CUIDADANO“. Te esa Muñoz Lopera, es socióloga con dos maestrías en Educación y en Ciencias Sociales, y es la actual Secretaria de Integración Social del Distrito, ella en esta oportunidad nos cuenta de qué se trata esa palabra que todos y todas debemos conocer y que muy pronto será nuestra y de la Bogotá Humana: CUIDADANÍA

¿Qué es la Cuidadanía ? Es la acción de cuidarme, de cuidar al otro o la otra, de cuidar el entorno, el barrio, la convivencia, y el recurso público. Es u a p opuesta éi a, políi a si óli a, ue i ita a o iliza la ele ió el desa ollo de a io es, o las ue se pueda a a za e la t a sfo a ió de las o di io es de e lusió seg ega ió ue i e las pe so as. Es u o epto ue ie e su o ige e las ela o a io es pla teadas po la e o o ía del uidado, la éi a del uidado desde la lite atu a lai oa e i a a.

¿Quiénes pueden ser cuidadanos y cuidadanas? Cualquier persona u organización que opte libremente por cuidar, para conservar o generar el bienestar propio, el de ot as pe so as de los e to os ísi os, a ie tales del e u so pu li o. Alguien que piense en la vida antes que en las estructuras, antes que el capital, antes que los intereses de estado, antes que las leyes injustas.

¿Cómo reconocer un cuidadano o una cuidadana? Se reconoce en las personas u organizaciones que moviliza en los territorios, en las organizaciones públicas o privadas o en las comunidades espacios de cuidado de sí, de las personas más vulneradas en sus derechos y del e to o, a t a és del a te, la estéi a, la lúdi a, afe i idad, o pa ie do ie po, luga o sa e pa a el despliegue del ie esta , afe i idad feli idad de o iudada os o iudada as.

Revista DC Nº 42 44 / Marzo Mayo 2013 2013

DCuidadanía DC ¿Cuáles son los principios de un buen cuidadano? Entre otros: • Cuidar de si mismo o de si misma Priorizar el cuidado de la vida • Reconocer la diferencia y diversidad • Co pa i luga es sa e es pa a ge e a opo tu idades para otros y otras • Velar por el buen uso del recurso público

¿Qué ganaría la ciudad con la Cuidadanía ? P io iza la feli idad o o o jei o hu a o fu da e tal , ela io es de o e ió alo a ió o el uidado de la ida.

¿Qué son acciones cuidadanas y cómo las podemos implementar? “o los a tos lle os de espeto afe to o los ue se ea ie esta oidia o, ue se puede desa olla desde lo i di idual ole i o, desde lo i situ io al o o u ita io, pa a el uidado, se si iliza ió o p o iso o sigo, con la población más vulnerada en sus derechos, con el medio ambiente y con los recursos públicos. E este se ido la “DI“ p opo e a a za e u a o st u ió so ial po la uidada ía a iños o iñas e p ote ió , de uje es o pe so as e eje i io de p ositu ió , de pe so as e ha ita ilidad e alle, de las í i as de la violencia o desplazamientos forzados, sus entornos y los recursos públicos dispuestos para ello, mediante procesos pedagógi os i e iales pa a ea o di io es e las ue todas todos se i se te e a tos eai os, apo ta do ie pos, ideas p opuestas pa a e te de edes de uidados de soste i ilidad li e e te es ogidas pa a u a Bogotá Humana.

www.revistadc.com www.revistadc.com

DC Inglés

III IMPULSOS FESTIVAL 2013

“UN CUARTO PARA LAS 7” THEATER FOR THE TARDY

MADAGASCAR, THE MUSICAL

This i te aio al e e t, organized by Teatro Nacional hi h sta ds fo Naio al Theater) and L’Explose (a contemporary dance fou daio , ould e sta i g in May as a scenery for all the i a t e oio s of o ld- lass dancing. Over 10 countries a e e pe ted to ate d, o pa ies, i ited a ists, e ues a d o e tha shows. The fesi al ould take pla e i se e al theate s of ou it , f o Ma to Ju e . Fo o e i fo aio o i kets a d s hedule isit .tu oleta. o .

Have you ever missed a play for la k of o e , i e, de isio o agreement with the people you are with? With “Un Cuarto para las 7” (A quarter to 7) the public a hoose hi h i e to a i e, how much would it be paying, how long should it be staying, and which genres to see: 1 bar, 7 directors, 7 stories, 6 shows of each play every night. At Casa Esa le A C a No Wed esda s th ough “atu da s sta i g at : PM, ea h pla fo COP. Fo o e i fo isit . asae sa le. o .

If the magic from the Dreamworks picture caught you or one of your kids, you can’t miss this musical. Alex, Ma i , Mel a , Glo ia, a d other twelve animals would be giving all they’ve got to make this, a show to remember. With new classics such as “I Like to Move it, Move it” along with dancing, costumes, a true spectacle that promises to take the audiences to the beaches of Madagascar. Taki g pla e at Pala io de Los Depo tes, f o Ju e to Ju e , sho s at : PM, : PM a d : PM. Mo e i fo at .tu oleta. o .

EXPEDITION CANO CRISTALES, SERRANIA DE LA MACARENA Serrania de La Macarena is a mountain rage near the city of Villavicencio. This jou e ill take ou to a i e of i e colors, Caño Cristales, a distance of 10 to 12 daily kilometers through the valley and i e a k. The e pediio ill go th ough several biomes: Tropical forests, woodlands a d A azo ai fo est, fo fou dife e t regions, Orinoruia, Amozonia, Andes and Guayana. E pediio lasts da s a d ights, f o Ma to Ju e . Mo e i fo at .e oglo ale pediio s. o o all , .

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

DC Inglés

LUIZ MELODÍA The cultural classic between Colombia and Brazil starts with this singer/songwriter of ai e azilia usi , Melodía demostrates in a concert of rhythm and swing that in music the most valuable pearls are the black ones. The o e t ill take pla e o Ma , : PM, at Teat o Jo ge Elie e Gaitá , i kets f o , , a d COP. Fo o e i fo aio isit .tu oleta. o .

ANDRÉS CALAMARO LIVE A othe A ge i ia ‘o k legend is back in our country to present songs from his new album. “ heduled sho s as follo i g: Ju e at Coliseo UPB Medelli , Ju e at Pa ue “alit e Magi o Bogota a d Ju e Plaza de To os Cali. Fo o e i fo aio ou a a t to isit .o esa. o o all a d# fo a o ile pho e.

ELECTRIC TOUR PET SHOP BOYS 2013 O e of the ost e le ai te h o pop a ts is a k i Bogota ate ea s. Pet “hop Bo s etu to Colo ia ith Ele t i Tou , to ofe its fa s a u fo geta le sho full s thesize s a d all the e oluio at e e g that the duo has used to sell o e illio opies worldwide. At Ce t o de E e tos Co ie tos Bi a, Ma : PM. Ti kets sta i g at COP. O l those + . Mo e i fo . tu oleta. o

“PANORAMA DEL PAISAJE, PAISAJES INTERVENIDOS” This ea FOTOG‘AFICA BOGOTA , the th i te aio al photography workshop, organized by FOTOMUSEO, will present e hi iio s i st ategi poi ts of the it , to sho the est of this a t, and just around every corner. One of this venues is Casa “á a oMuseo, ho e of te po a e hi iio s of Casa de las U as Calle No – , that ill ope its doo s o as a pe a e t allied of Museo de Bogotá. Pa o a a del Paisaje, Paisajes I te e idos is a e hi iio that ill e held i Casa “á a o, Museo de Bogotá Ca # f o Tuesda s to F ida s f o : AM to : PM, a d “atu da s, “u da s a d Holida s f o : AM to : PM. F ee e t a e.

www.revistadc.com

DCELEBRACIÓN

DCelebración

odas ellas han asumido grandes papeles en nuestra televisión y el teatro, aunque también las hemos visto y escuchado cantar, pero definitivamente su mejor papel es el de ser mamás. Mamacitas y famosas, cada una nos contó esos detalles a tener en cuenta para celebrar ese gran día.

regalo? rar un buen p m co e d n alar a una 1. ¿Dó le debe reg se o n é u Q 2. ¿ en mamá? en casa y a celebrar ar p Y . ? 3 ué cocinar familia, ¿q dónde ir y ue salir, ¿a q ay h si Y 4. por qué? amá or de ser m 5. Lo mej

Diana Ángel 1. 2. 3. .

Cualquier lugar es bueno. Sólo hay que comprar con amor. Algo que NO sea de uso personal. Tiene que ser sólo para ella. Nada. Hay que pedir un buen domicilio. No ha ue sali . El Día de la Madre la peor pesadilla es i a ha e ilas de ho as e un restaurante. Mejor quedarse en casa y no cocinar. Aterrizar en la vida. Un hijo es lo más real que te puede pasa . De ahí e adelante todo cambia para bien.

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

CON LAS FAMOSAS

Alexandra Restrepo 1.

3. .

Un centro comercial en donde se encuentran diversos almacenes con diferentes ipos de opa, accesorios, zapatos, música, etc. A una mamá no se le deben regalar cosas para la casa, como en la época de las abuelas que los regalos eran la lavadora, la plancha, la vajilla... Pa a ele a e asa lo ejo es o i a el plato fa o ito de mamá... En mi caso ¡una buena frijolada con todos los juguetes! “ali el día de la ad e es o o sali a la sel a, todo está lle o, es el día de los t a o es, pe o si ha ue sali , i o ir al campo a un restaurante campestre, en La Calera hay muchos y muy ricos. 5. Lo mejor de ser mamá es ¡TODO! Es el mejor regalo que la vida puede darle a una mujer.

DCelebración

Luly Bossa

1. 2. 3.

. 5.

En el pulguero. Hay de todo. Ni de fundas una balanza. No, que lo inviten a celebrar afuera, en un restaurante. A menos que cocinen un rico sa o ho de osilla, o todo y cucayo. Chévere La Bonga del Sinú. Des u i ue o ha lí ites al dar un amor que es verdaderamente incondicional. E te de ue todos los días se aprende con ellos y que uno nunca se puede dar por vencido.

Sandra Beltrán 1.

2. 3. .

En una agencia de viajes, una lo iste ía, u a dul e ía u ue restaurante... Realmente, más que el egalo, es la o pañía el a o cuando te dan el regalo. ¡Po fa o ! NADA PA‘A LA CA“A ja ja ja). Una deliciosa pasta, comida de mar o o ida asiái a. A un restaurante pequeño, bonito, a ogedo -si a ele a o -, e asa, con la familia porque me parece importante que la pareja tenga el ie po pa a ele a el Día de la Madre. Ap e de día a día de i peda ito Luciano, él me enseña que debo ser más paciente, más disciplinada, más amorosa; soy una mujer bendecida al ser escogida por mi Luciano. ¡Amo ser su Mamá, ese es mi mejor regalo!

www.revistadc.com

DC DCelebración

Mónica Fonseca 1.

3. .

¿Dó de o p a u ue egalo? P eie o u ue al ue zo o e a; u día de paseo o u a so p esa di e ida a o p a u ue egalo... aho a ie , si to a o p a , dei ii a e te u os zapatos o u look di i o. El luga , e e a ta ía algo de Miu Miu es ta se illo como comprarlo por Internet. ¿Qué no se le debe regalar a una mamá? No se le debe regalar NUNCA a una mamá: un al ato, u al día, po ue todo lo de ás... si es con amor, las mamás lo recibimos felices. Y para celebrar en casa y en familia, ¿qué cocinar? Lo ue ás os guste, e este aso, e e a ta ía ue Jua o Joa uí e hi ie a sushi. Y si hay que salir, ¿a dónde ir y por qué? Que me lleven de brunch a Albalonga, ¡me encanta! Lo ejo de se a á ¡Todo! Pe o e de ito le ta e te o la so isa de Joa uí po las aña as la feli idad de Jua pa de se papá... pod ía de i ue todo, y esas dos cosas como las súper especiales.

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

r e m o C D

M DCO

{

be Áratina en ña Argrasilernes B Ca stre pe ina Cam Ch iana r omb ma Colida deubanala Com cspañocesa E an sas Fr rgue nal bu cio na HamternaItalianesa In o a Japexicanana M eric ana m u a tea Per Suiz es r o N tr pos ichesas y tas ndw erí a Tor Sá Pizzarian et Veg

Encuentre estos y muchos más lugares en:

revistadc.com www.revistadc.com

DComer DC

GERMÁN PATIÑO OSSA acaba de coordinar uno de los trabajos de memoria más importantes del país, la Biblioteca Básica de Coi as T adi io ales de Colo ia es el auto del ítulo Fogó de Neg os. Co i a ultu a e u a egió Lai oa é i a . Ho , po eje plo, platos de ha e años de la o i a t adi io al olo ia a de a ios siglos at ás, o se ha e e i gu a pa te. Paiño os egala algu as de sus ap e ia io es al espe to. ¿Qué estamos haciendo para preservar el aporte negro en nuestra cocina? G.P.: Primero que todo conociendo cuáles son. Eso requiere de i esiga ió a álisis. Eso lo ha he ho algu os es ito es estudiosos, e el pasado aho a. Me io o a Euge io Ba e Cae a, Ma ía A to ia Ga és, “idue Mi tz, Miguel Á gel A adís, Ge á paiño Edua do Al á A hi te, e t e ot os. Es u a ta ea ue de e o i ua , po ue aú falta u ho po o o e .

16 16

Revista DC DC Nº Nº 44 44 // Mayo Mayo 2013 Revista 2013

Está muy de moda ser cocinero, montar restaurantes glamurosos y los comensales están pagando por “comer bien”, ¿dónde dónde está quedando la cocina tradicional?

Pue uitas (2) Ajiaco Tradicional Cazuela de F ijoles

G.P.: ‘efugiada e las o i as de las asas, e espe ial de las asas a pesi as, ue es su á ito p opio- U g a apo te pa a sae ás de ellas es la i liote a Bási a de Co i as T adi io ales de Colo ia, e ié e t egada po el Mi iste io de Cultu a, t as dos años de i esiga ió es-

DC DComer fue zos de u g upo ota le de i esigado es e i tele tuales. ¿Qué ingredientes caracterizan la cocina afro? G.P.: Más ue dete i ados i g edie tes, el apo te ha ue us a lo e el odo de o ia los o i a los. Pe o puede e io a se al a oz, el pláta o, la le he de o o, los a eites de pal a, pe es a is os, ie tos egetales o o la a dia legui osas o o el f íjol aupí el gua dul. Ta ié el azú a los de i ados de la o ió del jugo de la aña dul e.

alipla o u di o a e se se haía o los is os i g edie tes ás el ag egado de a e e i a, ue podía se de a a o a e o, ás las guas as ue le da sa o a o a disi i os, E Bogotá se le sup i ió el ají se le ag egao las al apa as la e a de le he, lo is o ue la pe huga de pollo pa a ee plaza la a e e i a. El ajia o, o disi tas a ia tes, está p ese te e toda la o i a lai oa e i a a, desde Cu a hasta Chile.

GERMÁN PATIÑO OSSA. Lite ato de la U i e sidad del Valle, histo iado a ateu , ga ado del p i e P e io de Histo ia Regio al Vallecaucana y del primer P e io de Histo ia Colo ial del Valle.

¿Un plato que no debe faltar en un buen restaurante de cocina colombiana y cuál es su historia? G.P.: Todo depe de de la egió del país de la ue se ha le.“i estás e Ba a uilla ha la ía os de u sa o ho de gua dul, e Ca tage a de u a posta eg a, e A io uia de u os f íjoles o e do, e el Valle del Cau a de u a oz atollado o pato sil est e, et . et . Pe o si se t ata de u a p efe e ia pe so al, di ía ue u ajia o sa tafe eño ie ela o ado. Este plato iee su o ige e el u do p ehispá i o, espe ial e te e los lo os de las o u idades del u do I a, ue o i a a papas aíz o di e sas a es egetales e sopas pa a la alie ta ió oidia a. “u o e liga dos e p esio es i díge as, ají ue p o ede del taí o del tupí-gua a í, a u ue p oede del ue hua. E E uado se le lla a Aji a u es u a sopa de papa aíz, o ají, ue se espesa o le he ha i a se a o paña o agua ate. E el

www.revistadc.com www.revistadc.com

DComer

DCauca, Gapi: Celmira Valencia, “La jefe de Minimal”

Arroz pegajoso de camarón con leche de coco y hierbas de azotea.

I g edie tes pa a pe so as.

Hace rato que la propuesta de Minimal va de la mano con un trabajo consciente de i esiga ió e o ia de uest os i g edie tes e ada egió . Cel i a, gua ipeña de pu a epa, es uest a i itada os t ae un verdadero manjar:

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

• • • • • • • • •

250 gr de arroz blanco cocinado. g de a a ó ig e pelado des e ado, udo. 30 gr de poleo. 30 gr de cilantro cimarrón. 30 gr de oregón (variedad de orégano de hojas gruesas y peludas). l de le he de o o f es a. 20 gr de pasta de achiote. Sal. Pi ie ta.

La a las hie as pi a las i a e te. E u alde o a fuego edio po e el arroz, las hierbas, el achiote y la leche de coco; mezclar y dejar hervir du a te - i utos. Añadi los a a o es, sal pi ie ta al gusto aja el fuego; tapar y dejar durante 5 minutos. Destapar y revisar la textura, el arroz debe quedar ligeramente caldoso, si es necesario dejar destapado unos minutos más. Servir acompañado de patacones y aguacate.

. i i- al.o g

COMER CRIOLLO: “BARRIGA LLENA, CORAZÓN CONTENTO”

és ntrepu ncia, E e r e H La

tan especial y dedicado a las mamás, sorprenda a su ser querido con una invitación a los siguientes restaurantes que le siguen apostando a servir los clásicos en una versión moderna. Quede bien parado con su mamá y prepárese para una larga siesta.

GAIRA CAFÉ CUMBIA

LA HERENCIA, ENTREPUÉS

MÍNIMAL

Ceci) Típica cartagenera con arroz de coco y ensalada.

Cazuela paisa: fríjoles, maíz, Carne desmechada, plátano maduro, chorizo, aguacate, arepa y huevo.

Sopa de choclo, habas verdes y cebollas caramelizadas, tomates de colores y atún albacora.

Cra. 13 # 96-11 Tel.: 746 2696

Cra. 9 #69A 26 Tel.: 2495195

Cra. 4A # 57 - 52 Tel.: 3475464

www.gairacafe.co

www.restaurantelaherencia.com

www.mini-mal.org

LEO COCINA Y CAVA Sancochito de gallina criolla ahumada con leche de coco, sofrito vallecaucano, puré de plátano verde e hilos de yuca crocante. Cl. 27B # 6-75, Pasaje Santa Cruz de Mompox Tel.: 284-4352 - 286-7091 leonorespinosa.com/leococinaycava

LOS CAUCHOS Plato estrella: Sobrebarriga chorreada Cl. 26 # 3A – 20 Tel:2434059

DOÑA ELVIRA Fundado en 1.934 Cuchuco de trigo con espinazo: preparado con papas criollas, habas, alverjas y tallos; el espinazo viene servido aparte y viene con arroz y aguacate. Sede Galerías: Cl. 50 # 20-28 Tel.: 2358275 Sede Centro Internacional: Cra. 6 # 29-08 www.donaelviracentro.com www.revistadc.com

DC DComer

ISLAMORADA celebra el día de las madres: mojito lite en vivo Andrés Cepeda y su socio, Brian torio gastronómico para celebrar con las madres: Lomo a la Pimienta o Trucha al Ajillo; como bebida Mojito o Sangría y un delicioso Postre, el costo del menú es de $ 65.000. Así mismo, se llevarán dades y manualidades para niños, valor de $10 mil. Islamorada, abrirá de las 11:00 am, hasta el anochecer, una velada que también contará con -

tas Ana Ro, Camilo Velandia y la talentosa agrupación Mojito Lite, recientemente nominada a los premios Nuestra Tierra 2013 como grupo revelación. Actualmente la agrupación se encuentra promocionando su tercer sencillo ‘’ Te Amo más’’, tema que ya se posiciona con éxito en las diferentes emisoras del país. Mayor información: www.islamorada. com.co Teléfonos: 8570374 o cel.: 3183789706 Dónde: kilómetro 1 Vía Las Margaritas, Sopó. Valor de la entrada: $20 mil por persona.

un clásico de la zona g dc elebración: la cigale y sus 15 años El belga Francois Cornelis conquistó los paladares bogotanos con sus clásicas recetas francesas y estando al tanto de las tendencias modernasEl concepto del restaurante es ofrecer menú para todo tos de alta calidad y un servicio sin igual. Se trata sin duda de un referente en la historia de la gastronomía en Bogotá, al servi-

Dclub: Little Indian Superstar Gin Club y club de ginebra ubicado en la zona T. Su carta incluye las entradas Aloo Pakoras, Samosas, platos fuertes como el Chicken Tikka Massala y

la noche con clásicos del rock, dance, electroindie y hits de la India.

sábado desde las 7:00 p.m. Avenida 82 # 12A-23. Reservas: 320 200 4820

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

innovación. Cornelius hace poco renovó La Cigale y le incluyó la “terraza” menús que rotan y que cambian permanentemente. Durante este mes únase a la celebración. Horario: de lunes a sábado de 12:00 p.m. a 4:00 p.m.y de 7:00 p.m. a 1:00a.m. Domingos de 12:00p.m. a 5:00 p.m. Calle 69A # 4 - 93 (esquina). Teléfonos: 249 68 39 - 212 77 85.

comidas a domicilio

laura’s cooking

De mi cocina a su mesa!

Si está planeando una comida y quiere tener buenas ideas para ofrecer algo sensacional para el Dia de la Madre, cuente con el Catering en Bogotá de Laura´s Cooking, Bandejas para 4 -15 personas, Lasagnas, pastas, comida mexicana, lomos al horno, crepes y otras muchas delicias... Sin filas, sin esperas y con un muy buen servicio!

Tel 811 4550 Cel 316 851 1634 www.laurascooking.com email info@laurascooking.com

www.revistadc.com

DC DCafé

TIPS

A LA HORA DEL CAFÉ Muchas veces el factor decisivo para escoger donde tomar café es por la apariencia del lugar, por recomendaciones o tal vez comentarios de terceros. Al i g esa al siio ee os ha e a e tado ua do e os u a á ui a de esp esso o Capu hi e a al e isa la a ta e o t a os las e idas de afé ási as esp esso, a e i a o, late, appu i o, et . Hasta ahí todo a ie . Al e el afé ue os t ae se i os u es alof ió po el ue po ua do lo p o a os desea ía os o ha e lo pedido, es ás, i si uie a ha e i g esado a este lugar. A o i ua ió suge i os u os ips pa a te e e ue siio pa a to a u a e dade a taza de afé

Los po tailt os de la á ui a de e estar puestos, no dee esta e i a de la á ui a o des a sa do e la a deja de la misma.

La toalla o la ue limpian el vaporizador de la le he es la a está e t e ada e te limpia. El vaporizador o de e te e i gú esiduo de le he, de e esta i pe a le.

Al estar por fuera pierden temperatura los ilt os o a asillas, ge e a á u ho ue té i o entre el agua.

El apo izado se de e limpiar permanentemente pa a ue o se fo e u a pelí ula de le he ueada a u ule a te ias ue pueda esta e tu e ida.

22 22

Revista 2013 Revista DC DC Nº Nº 44 44 // Mayo Mayo 2013

ue ta a la ho a elegi u

El afé de e ole se al i sta te pa a ue al o ta to o el o ígeo o se o ide pie da a o a sa o

El afé de e se olido justo a tes de la p epa a ió , o de e ha e afé olido e la á a a dosii ado a del molino.

DC DCafé

Las ja as eado as de e esta i pe a les sin manchas ni residuos de leche

Las ja as a chadas y llenas de le he es sí to a de desaseo euilizaió i ade uada de la leche.

Las tazas y platos limpios, organizados e ue estado, así o o o ga iza su á ea el a ista, así te p epa a á el afé.

DCAFÉBULARIO BARISTA: Espe ialista e la p epa a ió de e idas a ase de afé. ESPRESSO: Be ida o ta o e t ada de afé. LATTE: Be ida de afé o le he predomina el dulce de la leche.

e ada donde

CAPPUCCINO: Be ida de afé con leche cremada do de p edo i a el sa o del esp esso. PORTAFILTROS: Pa te de la á ui a de esp esso ue o ie e los ilt os o a asillas a las ue se les ag ega el afé después de ha e sido olido. VAPORIZADOR: Pa te de la á ui a de esp esso ue a oja apo a p esió se uiliza pa a espumar la leche. CÁMARA DOSIFICADORA: Parte del molino donde se a deposita do el afé ua do está olié dose de do de se dosii a ha ia las a asillas. JARRA CREMADORA: Es u a ja a diseñada espeial pa a espu a o e a la le he o u a ouilla p o u iada ue pe ite e te la le he di uja so e el afé.

www.revistadc.com www.revistadc.com

23 23

Recomendados

DComer ORGÁNICA

DiVi o “ iss House

El milagro de la Vida Hortalizas Organicas, abarrotes integrales, Y todo para la vida sana C a No. ACalle No. . lo oilao ga i o. o

Clo oila

“ushi To

Do i ilios Tel.:2100135

Cl.

Tel.:2100135 - Tel.:

Árabe

Campestre

Al ‘a a i Cl. # Tel.: Al-Wadi Cl. # A Tel.: ‘estau a te “o o Cl. No. Tel:

‘estau a te La Bagatelle del Ca po Vía Chía Caji á, Bogotá (Bogotá) Tel.: 8620855 IL Fileto Gou et Cl. A # ATel. : E t e Pues KM. 10 Carretera central del Norte Tel.: 8650020

Argentina La pa pa gau ha ui ta Ca a ho Cl. ª # Tel.: El día ue e uie as Cl. ª # Tel.: Patago ia asados del su Ca ª # Tel.: 2831578

Brasileña B asa B asil Cl . # Tel: ‘io D E e o A. ATel.: Alo B asil Cl. B Tel.:

Carnes

La Fa a Ba e ue Cl. Bis # Tel.: “olo illo “teak House Cl. # ATel.: Tá ula Cl. Bis # Tel.: 2877228

Suiza

China

China To Wa Cl. # Tel.: G a Chi a Cl. A # Tel.: Chi a Clu Cl. # lo al Tel.

Bo a e se Cl. # Tel.: 6781838

Comida de mar Ce i he Fusió Cl. 122 # 15 – 28 Tel.: Ce t al Ce i he ía C a. # Tel.: A la ie to C a. A # Tel.: Da ius A . De las A é i as Nº A Cl. # A

Cubana Mo os C isia os Cl. # Tel.: 2835258 Ha a a Cl. a # ATel.: 6350630

Colombiana La He e ia C a. # ª Tel.: La Mo a Gou et Cl. # Tel.: La Pue ta Falsa Cl. # Tel. Leo Co i a Ca a Cl. B # Tel.: “a to Pe ado C a. # - Usa ué Tel. Mi G a Pa illa

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

Española B uto C a. A # La Pue ta G a de C a. # Tel.: La tas a de “e illa Cl. Bis # Tel.: Tapas Ma a e a C a. A # Tel.: Al a hofa Paja es Cl. # A - Te e piso c.c. Santa Ana Tel. 6378660

Francesa La Cha ute ie de La Cigale Cl. A # Tel.: A “eis Ma os Cl. # - / Tel.: Bist o o Usa ué C a. A # Tel.: Do de Gilles C a. # Tel.: El Ba dido Cl. B # Tel.:

Hamburguesas Agadó C a. # Tel.: Bu gue Ma ket C a. # Tel.: Bu ge Kill C a. # Tel.: A e i a Bu gue Cl. # Tel.:

Internacional Dia a Ga ia Chef e o i ie to C a. # Tel.: Ce t i o C a. # Gato Neg o Cl. a # aTel.: 6216165 El Mi ado Cl. # Tel.: 3362066

DComer sANDWICHES

FRANCESA

A‘A‘A CAFÉ Y COCINA Cra. No. Chapinero Alto Tels.: -

El Ba dido

El “o de los G illos Cl. # Tel.:

Italiana Balthaza C a. A # Tel.: 2866080 Belli i Calle C a. # Tel.: Ca pa io Qui ta Ca a ho Cl. A # Tel.: E ilia ‘o ag a Cl. A # Tel.: Il Po odo o Cl. # Tel.: 6206820

Japonesa “a sai Cl. # Tel.: Wa isa i C a. B # Tel.: Keiko Cafam Floresta, Av. Cra. 68 # Tel.: El teppa aki los sa o es de “a sai Cl. No Tel.:

Mexicana Museo del te uila C a. A # ATel.: 5313756 La Ta ue ía Cl. A # -

Pizzerias

A hie s Pizza

Cl. B # Tel.:

Tel.: 6167671 Ta o Bell Cl. # El Ca al Cl. # Tel.: 6702872 Casa Me i a a ‘estau a te Cl. # Tel.:

Norteamericana Có la e Bist ó Pu C a. A # Tel.: A adillo C a. # ATel.: Ha d ‘o k Cafe Cl. # Tel.: 5307328 F ida s TGI Cl. A # Tel.:

Peruana La Despe sa de ‘afael Calle A No. - , es ui a 2358878 Mi Pe ú Chapi e o Cl. # Tel.: Pasió pe ua a C a. A # Tel.: ‘afael Cl. # Tel.: “u a Cl. # ATel.: 6230555

Cl.

Suiza El DiVi o “ iss House Cl. # Tel.: Chalet “uizo C a. # ATel.: 2328531

Tortas y Postres Cas a lel Ce t o Co e ial El ‘ei o Lo al Tel.: Ci a o Cl. # - Lo al Tel.: C.C “a tafé Doña Di ha C a. No. Tel.: Leo idas Cl. # C - , lo al Tel.: Mi hel Paisse ie alle C a. # Tel. :

Sándwiches

Bake s Cl. No. - . Tel.: Li a s “a d i hes C a. # - Lo al Centro Andino Tel.: 6168585 A a a Café Ca # Tel.: “a d i h Gou et Cl. # Tel.: Citadi o Gou et E p ess Cl. # ª Tel. : 6228282

A# Tel.:

Pizzerías A hie s Pizza Gou et )o a G Cl. ª # - Tel.: Papa Joh s Cl.: # BTel.: 7050505 O e Pizze ia C a. # A Tel.: 5212121 ‘ed Bo Pizza Cl. o C a. es ui a Tel.: 6050000 Pizza Gou et Cl. # Tel.:

Vegetariana Clo oila Cl. # Tel.: Chez Pie e C a. # Tel.: Qui ua A a a to Cl. # Vi i Bo ito Cl. A# Tel.:

Cafés A te Pasió Cl. # A iguo Gu Club) Ma ie A toi ete Cl. # - Tel.: Café Mo taña ‘oja Cl. # Dileto Café Cl. # -

www.revistadc.com

Celebre todos los domingos de mayo el mes de madre con el mejor ambiente mexicano

Restaurante - Bar Alta Cocina Mexicana Eventos Empresariales y Familiares Carrera 13A No. 86A-18 Tels.: 5313756 2566614 - info@museodeltequila.com.co Bogotรก - Colombia

www.museodeltequila.com.co - Tequila, Mariachis y mucho mรกs. 26 Revista DC Nยบ 44 / Mayo 2013

a b m u r C D

um DC r

es BarELES T B CÓC PUVER SSO ICA CROCTRÓN CHIS ELE MARIA ROCKSA SAL ATO LEN OS VAL TANG

{

Encuentre más de rumba en:

revistadc.com www.revistadc.com

DC DCelebración

Salsa y cultura popular en Bogotá Fragmento del libro que responde a la pregunta de cómo llegó la Salsa a Bogotá

li os popula es ue ap opia uli a el gusto po u gé e o usi al. Poste io e te, e e gie o popula ot os es te ito del go euli a el a i ulado a los legados usi relato ales señalando fesi os cómo Empezamos nuestro li os ue ios ap opia ás adulto, las al. salsote de los i uno ig adetes o su a la iudad, los ue ejesllega para comprensión está gustoopoo ulas géasetas e o usi Poste io e te esa a uí i adel go e desta a adoiaulado uellosa los ue legados p efe ía los usi it alesos fesias. osLo i te, e etegie o esot ue os esta te pitoá ios de a io seási adulto, o po óoe olaslasta asetas e as los del Ca i de e losuei se igase ta o ue e llega los oa iea la iudad, a tes las salsotetes a ios del asu do adeluellos e t oue a pa i de desta p efe ía lalos itluga os es deas. aile, Lo i algu te esaostedea ellos uí es oue alto esta p á i a dé ada de dellos Ca ii eue ta ue se ase ta o e los a ie de a io se i o po ó e las ta e as los ge eaile, a ióalgudeos salse os, o alto tes a ios del su del e t o a pa i de la luga es de de ellos o o Lareconocimiento Nue a Gaité, Lapara una pués, e dé esos ot os ada de los ai ue ta Caseta I ge te ea aioióal de ios, se ase tó u Dos a podécadas la sesenta. desdelas salse os, Est ellas, eo “oa ‘ua Gaité, La ió jo epués, , o epuesta esospo ot os ao Laha, Nue ala d, El Paladiu a pesi os, ios,estudia se ase tes tó u a po laCaseta I te , a ue io al de las tu ie o su épo adaha, ‘u o e os ió ue jooe e, za o o puesta po Est ellas,aedo“oa o las ai les a es u haa este it pesi ue os, oestudia tes ala ésd, aila El Paladiu , ue la o ga iza ió de los p i a do ada o, el ual, pa a u hos o e os ue o e za o tu ie o su épo de ellos, aseesá upahate este de su ue o ito las ai és aila les histo ia se o,i ele tal, ual,de pasua u hos la o ga iza ió de los p ide las e meros iso asconcursos p og a de baile. o st u de ió ellos, o se o ájópa e te de su as o o los de es ue histo o o eia se la iapital e tal, de su Otro tantoMiguel puede decirse G a ados jo ea, oiso“alsa a pa i de fo as de so o st u ió o o jó edeA las as p og ao esilo, de ia ilidad espe es ueíi oas.o e la apital as Ca o aool,lospode Miguel ue log aGoa ados o uista E di easos e fo a ios,as de sopa iesde A jo la a, o “alsa ate ió o elesilo, gustode deCa losa ol, po po eje plo las espe ai és, ia ilidad íi as. adioes u ue haslog deja las o a Eolas diaila les, las e sos es e a ios, a o o oel uista la i ite as, es ai és, po despliega eje plo las ate ió el gusto de los tas so ia las ilidades o a po olas edio aila del les, elassa o de los adioes u has deja o el Pe o esta edia ió socamino ial i lu e ta a otros. p i e os pasos salsedespliega os el apese dizaje de i ite as, abierto ié o po e tes o o la fu ió de los est ofas de algu os te as usi ales ue lue tas so ia ilidades po edio del e sa o de los o ola esta ea ióedia deióes so u has go i ulap íai edeos pasos a o e salse a oos edia te elosdizaje edios, el ap de Pe ial i uelu e ta e o,e utes os te asetes. Estos es de e aalgu ios se est ofas osatei ula as ousia se ales uede lue-a da iéu ogé po o oasla fuu as ió de los ue ha eo plaopias to es t adi i go ioi ales ula ía ideuitos a o ue ea oso u edia tealosio es edios, ea eió sudea ees o. u has ue pa aas u as ados e los a Estos ios Qui asetes. esoga, e a ‘est ios seepo, a i Lu ulaao aAsi se - is o, dee aese dat á usito géseeáo,p opi u osiote u hos asisi a los espe tá ulos de a istas Pa k, Ce to te es a io, I glés, “a ta Isa el, “a ta t adi io ales i uitos u e os u ia io es ue ha e p opias e su a e o. e di ese t ta ió de de , deados Julio,eEgipto, ie ,oga, El Gua los aVilla iosJaQui ‘estio,epo, Lu a e to, Asi ois oo,laep ese á sito se álapFa opi io pa a ia All-“ta e El Ca pí , e los o he ulos ta; la El ‘o ío,Pa Estk,ada, Las Fe ias, “a Fe a do, Ce te a io, I glés, “a ta Isa el, “a ta u hos asisi a los espe tá de a istas e elo Jooge e Gaitá Ke ed ,de“a, Cadelos e ia, Villa u oJapieota Julio,Ve Egipto, , El GuaO io,uestaeA agó di e to, la Elié p ese ta ió ,de la Faa o ie iazos del siglo o ,uesta go is o El i á‘oo ío, e tado a la Las fo Fe a ió Est ada, ias, de “a púFe ao do, All-“ta e ElXXI Cala pí e los oo he ta; la Ke ed , “a Ca los Ve e ia, u o p otaO uesta A agó e el Jo ge Elié e Gaitá , go is o i á o e tado a la fo a ió de púo a o ie zos del siglo XXI la o uesta o-

22 28

Revista DC DC Nº Nº 44 44 // Mayo Mayo 2013 2013 Revista

DC DCelebración

a i ulado a los legados usi ales fesi os de los i ig a tes ue llega o a la iudad, desta a do a uellos ue p efe ía los it os del Ca i e ue se ase ta o e los a ie tes a ios del su del e t o a pa i de la dé ada de los i ue ta pués, e esos ot os a gota a La e el Fesi al “alsa al Pa ue.ios, SALSA POPULAR EN BOGOTÁ se ase YtóCULTURA u a po la Estas fo as de so ia ilidad so i di ado esió joAutores: Nelso A e , o puesta poto io Gó ez “e udo de las a e as de se de u os a to es iposa pesi Jefeos, so estudia Ja a illo tesMa í . so iales ue pa i ipa e toda la di e sióo e Edito ial Po os ue o ii e zaiaoU i e sidad Ja e ia a de la salsa o o e p esió popula a uello ola ouea oió itde Jai o ‘od íguez a es uCohalaeste i ate ial ue si e pa a el e ue t o de la o, el Leuual, o Ma pa aio Au to hosio Pa a Pé ez úsi a. de ellos, se á pa te de su Es de i , los a to es sus úliples histo ias histo ia se i e tal, de su u a as ue se olo a ita e u luga e o st u ió o o jó e un momento determinado para expresar loses ue o o e la apital elatos ole i os las fo as de se i de ua pa i de fo as de so g upo, aii a o di io es de pe te e ia ia ilidad espe íi as. o i a idelidades. E di e sos es e a ios, po eje plo las ai és, las o a olas aila les, las i ite as, despliega es tas so ia ilidades po edio del e sa o de los p i e os pasos salse os el ap e dizaje de est ofas de algu os te as usi ales ue lue os d DC Recomenda go i ula ía de a o e a o edia te los é mb Be asetes. Estos es e a ios se a i ula o a se El ro Lib Galería Café B # - to es t adi io ales i uitos u e os u i Cl. # C a. A ados e los a ios Qui oga, ‘est epo, Lu a Pa ho k, la Ce te a io, I glés, “a ta Isa el, “a ta Pa ha ga Po Quiebra Canto de , de Julio, Egipto, Villa Ja ie , El Gua io, # C a. Ca # El ‘o ío, Est ada, Las Fe ias, “a Fe a do, “alo é PagaKea ed , “a Ca los Ve e ia, u o p ota - is o i á o e tado a la fo a ió de pú Tii ó G il C a. A # go Cl. # Tel.: Tel.:

www.revistadc.com www.revistadc.com

li os popula gusto po u g te, e e gie o ás adulto, o as. Lo i te es de a io se i luga es de a

Pe o esta ié o po e edios, o l de a da u a io es ue Asi is o, e e u hos asisi e di e to, o ia All-“ta e O uesta A ag o a o ie zos

29 23

DC Rumba

DCUBA EN BOGOTÁ Todos los sábados CUBAN JAZZ CAFÉ presenta NOCHE“ CUBANA“ CON CENA BAILABLE. Una noche para degustar los e uisitos lási os de la gast o o ía u a a a it o de i a y son, y aprenda a bailar salsa casino y rueda con el profesor Nelso Ca o, di e to de la A ade ia Patakki. Po $ il, puede elegi e t e los siguie tes platos: Le hó Hialeah o Ropa Vieja, con Arroz Moro y Yuca frita (o al apo o Mojo. Pa a e e elija e t e u ojito lási o o limonada de Coco. Ho a ios: desde las p. . hasta las : . . P e io po pe so a: $ il pesos Rese as: / CUBAN JA)) CAFE C a. A # C- . A edia uad a de la esta ió Museo

“SWEETLAND” EN LE CLUB: ANGELYKA MESA, LA MÁS CANDY Y SENSUAL DJ DE MEDELLÍN Y FLYVAN, SERÁN LOS ANFITRIONES. Le Club sigue celebrando su aniversario 12 y en esta oportunidad os p ese ta u a de las iestas te ái as ás se suales “SWEETLAND”, un evento con elementos que la hacen única: bailarinas “Candy”, una puesta en escena llena de escenarios, igu as so p esas. Dó de: a. # - - )o a Rosa. I fo es oletas: / Pi : @LeClu Bogotá

B B

LA VIEJOTECA DE LOS VIERNES El a lási o Cafeí de Bue os Ai es en Chapinero, lugar obligado para tangueros, desempolvó lo mejor de la úsi a t opi al de todos los ie pos: La Sonora Matancera, La Billos Caracas Bo s, Pa ho Galá , Los Melódi os… Cada días a pa i de las p. . pe so as de todas las edades, de todos los barrios y de todas pa tes del país, se da ita pa a echar paso sin parar. Don Óscar Rivillas es el espo sa le de este iestó , u paisa de pura cepa y un coleccionista de toda la vida. Ahora si hay una buena excusa para rumbear desde temprano. Dó de: Cl. # – piso Tel.:

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

DC UN GROOVE : REGRESA EL LIVE ACT BAR Y COLECTIVO MUSICAL 6L6 Después de haber conquistado por varios años la pe ueña es ui a de Usa ué , de ha e i ado la iudad desde la te aza de la , regresa Iván Ocampo y su combo a encender la Zona Rosa bogotana. Dó de: a. Rese as:

6L6 6L6 6L6 6L6 6L6 6L6 6L6 6L6 6L6

6L6 6L6 6L6 6L6 6L6 6L6 6L6 6L6 6L6 www.revistadc.com

Recomendados

DC guía de rumba BARES

CERVECERÍA

"Chela te Ba " C a. # BTel.: . hela te. o

Cu a Jazz Café Cra 7 # 12C 37 Tel.:

El li e tado G a d Ba is # - piso Tel.: Le els Ca # Tel.: Full s Cl. # Tel.: 2180762

s Ba

Cl. # Tel. :

L F a

C a A# Tel.:

C a. Tel.

Mai Li ol Da li Cl. # Tel.:8103866

“u ikata

Cl. # Tel.6163830

Po o po pe o Ca

U a ia

C a. A # Tel.:

•T efe

C a. # Tel.:

Cl. # Tel.:

Bogotá Bee Co pa C a.

Colo

ia Pu

C a No Cel.:3112157627

Lo do Calli g Cl A # Tel.: 2576650

The

ells

Cl. A# Tel.:

The Pu The ‘ed Lio

C a. Tel.

BARRAS CHILENAS

El O ejo #

Bee “taio

BARES

Cl.

Levels

Ca # Tel.:

A o a Ta ga C a.

C a.

Cl.

# -

A o a Ta ga VIP ••“a a

CÓCTELES Cha ois

Cl. # Tel.:2183071

La Desile ía

Cl.

Jho

–

Cra 13 # 82 – 17

PUB Bee Gran Estación CC

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

Mi k

C a. A # Tel.:5313873

CROSSOVER

Céntrico

C a. #. Cel.:3017878755

P a da C a. A # Tel.: 2572088

Valú Bee & Co ktails C a. B # Tel.

C a.

Yu i Yu i #

CROSSOVER A d és Ca e De ‘es Cl. # A- Chía Tel.: 8637880

Ba dot Cl. B # A Tel.:6160036

Ca dela io Ba C a. # Tel.:

Cé t i o

C a. #. Cel.:3017878755

Ca dela io Cl. # Tel.:

El Peite Co ité Carrera 13 No. - piso

El P i esa Cll

No.

El Ca a et

C a. # (Tercer piso, local 335 d) Tel.

El “alto del Á gel C a. # Tel.:

A-

DC guía de rumba DC MARIACHIS

Museo del Tequila C a. A # ATel.: 5313756

El “iio C a. A # BTel.:6167372

Gua os C a.

Hotel V Ba

CL.

Íao

C a. # Tel.:6233223

Kuka a aka a C a. # Tel.:

C a. # – Tel.:2553588

Nu o Ba C a.

“a “e asiá

C a. # Tel.

B-

de a o # Tel.:2616021

LOV Cl.

El Co #

Ca #

‘adio Be lí THE END

# - - piso Tel.:

TANGO

Plaza Juá ez C a.

T as .

Plaza Mé i o -

Museo del Te uila C a. A # ATel.: 5313756

A ido Ba

Ozz Ba ‘o k

A . Bo a a Tel.:

F-

‘e oluio Ba Cl. # Tel.:

Cl. # Tel.:

La Es ui a del Ta go Cl.

Mi Viejo Ta go # -

VALLENATO

Ha d ‘o k Cafe Full

Cafeí de Bue os Ai es

C a.

ROCK

ELECTRÓNICA C a.

Tii ó G il

A. # Tel.:2138066

A . Ca a as # Pasaje Li e tado

Cl. # Tel.:2358757

Tel.:

Vi a u e

MARIACHIS

Cl. # Te.:5307328

To i-k

Cl.:

El G a Ga i aldi

DUBLIN IRISH PUB CL. No. A No -

Mo e a

Cl.

ELECTRÓNICA

PUB

La Le e da C a. # Tel.:

La Casa e el Ai e Maildeli a

LICORES A DOMICILIO

SALSA Gale ia Café Li o C a.

Quie a Ca to Ca #

El Be

Cl.

B# -

C a.

C a. A # Tel.:

La Liga de las Botellas Cel: “E‘VICIO Tel.:

Pa ha ga Po hola

Co eo de la o he

“alo é Paga a

Li o E p ess

Tel.:

www.revistadc.com

DCiudad Rosa

LAS MIL Y UNA NOCHE DE BIANCA:

LA REINA DE LA RUMBA LGBTI Blanca Santoya Ferrer nació en San Estalinao Bolí a pe o se ió e Bogotá. Esta osteña e la década de los ochenta tuvo los pantalones bien puestos y se atrevió a montar “Bianca”, un local exclusivo para la rumba gay, en una época donde ual uie e p esió ho ose ual e a ildada de i o al deli i a. Blanca, en noviembre, celebrará su cumpleaños ú e o sese ta así is o el a i e sa io de su discoteca, la cual ha funcionado en varios puntos de la ciudad, pero, tal vez, siendo el de la calle 72 (abajo de las Caracas), el más recordado por sus clientes. Muchos shows han engalanado las noches del club, y entre los más recientes, el de la cantante Naty Botero que reportó lleno absoluto en un loal diseñado pa a ás de pe so as. Ho Bla a sigue i ta ié u i e e el o azó de su a tual pa eja.

e e el o azó de la u

a de Bogotá, pe o

Po t adi ió esta dis ote a i ita a la g a e a a ideña a la iesta de i año, e t e ot os e e tos. Dó de: Cl. # - , piso . Ho a ios: de jue es a sá ados a pa i de las p. .

TIENDAS PARA HOMBRE GAY: Cll.

Cll.

Cll

I te u & CO

# A ua iu

LOC. /

Lu a F a o # A - Lo al 3132536155

Paul Fe e

# A-

Lo al

5005507 QU (Boxers) C.C. Lourdes Loc. 1053

C.C.

C a. Cll.

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

Cll.

‘adi al

Cll.

LOC. /

“ aked -

LOC.

C a.

“te li g

# -

Of.

TIME M.A. LOC.

UNIWEA‘ -

Lo . /

Recomendados

DCiudad Rosa Guía DISCOTECAS

C a. # Chapinero Alto

Cafés y discotecas Bia a

Calle

# -

piso

El Mozo

Calle

lo Baths Bogotá

Calle

Esta ió Café Calle

# -

Hoteles Calle

C a. # Chapinero Alto

–

Spas )e o -Me “pa C a. #

Ce t o Co u ita io Dist ital LGBT Calle Tel.:

# A-

Cí ulo LGBT U ia di o lgbt.uniandino /LGBTUniandino

Emisoras

Organizaciones

El ‘e eo de Adá C a.

No. - , Chapinero

Hotel Boui ue Al a

Village Café

Ca e a #

# -

“a “e asiá

# A-

Theat o

La Pa illa de Jua

Gia Ba

Calle

Restaurantes

“ha ghai Clu C a.

ORGANIZACIONES

Hotel Boui ue Al a

El Mozo

Calle

HOTELES

olo

. iadi e sa .o g

Ce t o de Cuidada ía LGBTI “e asiá ‘o ero. Desde el viernes 15 de marzo la ciudad cuenta con el Centro de Cuidada ía LGBTI, el cual presta servicios en salud, educación, sicología, t a ajo so ial apoo Ju ídi o.

. adiodi e sia. o .elede adio. et

www.revistadc.com

DC deportes DC

D/CALENDARIO La Liga Posto ó e t ó e su fase ás e oia dei ii a, los e uipos ogota os de eá af o ta al % el e ate de la etapa todos o t a todos, si o se uie e ause ta de las i ales puesto ue ha sido u a te poada asta te u ifo e e t e a ios e uipos ue lu ha fe ha t as fe ha po u upo e las i ales. “a ta Fe el ás ó odo de los t es apitali os, a te ie do su egula idad segu a e te se á u o de los a didatos al ítulo; Millo a ios o i e su ejo o e to pe o está e la pelea o o el pu a sa g e ue es, si duda lu haá po ete e su t o o; E uidad po su pa te al o de del a is o ha ejo ado su i el o pie de la espe a za.

FECHAS Precios boletería

de Ma o

“a ta Fe s. Chi ó

Estadio el Ca pí

de Ma o

E uidad s. Cali

Estadio de Te ho

de Ma o

Millo a ios s. Ju io

Estadio el Ca pí

de Ma o

“a ta Fe s. Cú uta

Estadio el Ca pí

de Ju io

Millo a ios s. Alia za Pet ole a

Estadio el Ca pí

de Ju io

E uidad s. Toli a

Estadio de te ho

tu oleta. o il, il, il, il

il, il.

i ketshop. o . o il, il, il, il, il, il

il, il.

Colombia se suma a la carrera Nike Women 5K Cele a do la fue za fe e i a, Nike o ga iza e Bogotá la Nike Wo e ´s ‘a e ue lide a ás de uje es e el u do, u a a e a de K , ue te d á luga el p ó i o sá ado de ju io de e el Pa ue “i ó Bolí a , do de o edo as olo ia as se su a á a la o ida fe e i a u dial. Las o edo as pod á i s i i se a pa i del ie es de a il e las p i ipales ie das Nike de Bogotá. Nike ele a el esilo pe so al la dualidad de ada o edo a e ada e e to, do de ellas pe a e e fe oz e te fe ei as pe o ta ié disf uta de la a a adeía ue ge e a o e o a igas. E a ada.

54 40

Revista Revista DC DC Nº Nº 44 44 // Mayo Mayo 2013 2013

SAb. 1/06

PARQUE SIMÓN BOLIVAR

INSCRIPCIÓN

50mil

il,

DC DC Tecnología

días de

Streaming con empresas de reproducción digital siendo sostenible para ambos. Hoy en día se les genera más ganancias ecociones digitales con respecto a medios de comunicación.

Considerando que los Iphone 5 y el Galaxy S4 son considerados los ´Smartphones´ mejor equipados del mercado actual, puede llegar a resultar curioso que carezcan de una función tan simple como lo es el sintonizador de radio FM. Por

El proyecto de radio online Pandora recibió 3 millones de dólares en regalías por la reproducción de sus vídeos El cierre de Prodiscos y la llegada de la plataforma Deezer al país, son pruebas claras miento de los servicios de streaming y la inminente muerte de la radio terrestre. Los estudios demuestran que el mayor interés lo generan los contenidos musicales que ofrecen las redes sociales, youtube, y canales digitales con respecto al FM.

de suscripción de música más grande de Estados Unidos dice que desde su lanzamiento en 2008, han pagado más de 500 millones de dólares en derechos de autor, mientras Vevo ha entregado 200. Los gastos que demanda

Un ejemplo de ello lo brinda la aplicación musical

radio, composición, producción, promoción y demás son altos, pero llegó la hora en que los usuarios decidan que escuchar y no lo que les toca, punto a favor para el desarrollo de la autonomía musical.

millones de veces sus canciones a través de Facebook durante el 2012.

La producción tecnológica de estas plataformas de streaming seguirá en constante crecimiento en de-

Las cifras están acompañas por varios ceros: las brepasado los 10 mil millones de dólares y se prevé un aumento anual del 40 %. Mientras en el mundo de la radio la rotación de canciones durante el 2012 fue en promedio de 158 millones de veces en seritunes), el número fue de 21 mil millones de veces. Los servicios de streaming están empujando la industria de la música hacia un cambio radical en

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

DC DC Tecnología BlackBerry lanzó el Q10

Noticias

Se hizo esperar, pero Q10 salió al mercado, el del ya presentado Z10 por su teclado Qwerde 3.1 pulgadas con resolución 720p. El Q10 incorporá además un procesador Snapdragon una cámara trasera de 8Mpx.

Babel, la nueva plataforma de mensajería de Google

LG anunció un smartphone con pantalla flexible para este año

plataformas de mensajería (sobre todo Whatsapp) Sin duda sugiere un cambio radical un cambio radical en la estructura en la estructura de estos dispo-

cen ser aquellos relacionados con la monumental plataforma Babel. La información vinculada a este ra que se unirán en una sola app los productos de comunicación ya existentes, Google Talk, Hangouts y Google + Messenger.

que se pueda doblar, ya que los componentes internos, como placas, chips y la propia batería no dispongan la pantalla de una manera más cómoda distribución de los contenidos y, principalmente, mayor resistencia a los avatares diarios”, Anunció la empresa coreana.

Nokia lanzó el Asha 210 con botón de Whatsapp El Asha 210 no es un smartphone de gran potencia, es una solución enfocada a las redes sociales con

Apple patenta sistemas para controlar vehículos con el Smartphone Las patentes prevén un sistema de posicionamiento que permita detectar carros en parqueaderos, además de la apertura y encendido remotos con el celular, también establecer niveles de seguridad e integrar todos los recursos de todos los

un aspecto vistoso marcado por opciones de colores fuertes, similar al diseño de la línea Lumia. Además de Whatsapp el modelo está pensado para el manejo de y mucho énfasis en el manejo de las cuentas de e-mail.

propósito, de esta forma, usando el acelerómetro, la cámara y el micrófono. www.revistadc.com

DC Tecnología DC

DC App Coldplay Top 10 Song Sleep Art Es una aplicación inédita que capta y convierte movimientos y sonidos en una obra de arte virtual mientras el usuario duerme. En el momento smartphone, que debe ser puesto sobre el colchón, se convierte en un sensor que capta movimientos, temperatura y sonidos. Se podrá comparar las noches de sueño y -

Encontraras canciones de la banda inglesa como: Fix You, Viva la Vida, Paradise, Yellow, Clock entre otras; videos, calendario de conciertos, ringtones, descargas y accesos rápidos a las redes sociales de la

Top off: Una amplia biblioteca de mujeres celesdisfrutar a cualquier hora en todo lugar. Disponible Android $1.99

Imágenes de amor para Whatsapp con esta aplicación podrás agregar funciones adicionales para whatsapp, obtendrás un menú adicional y podrás comdentro y fuera de la aplicación.

Página recomendada

Calorie Counter: permite encontrar información nutricional de alimentos y hacer un seguimiento de los ejercicios y de código de barras para leer datos de comidas.

Menú de la Semana: hasta 3.000 recetas fáciles, sanas y sencillas para mantener una dieta equilibrada y también light. Disponible para

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

para fortalecer la cultura en la ciudad con un sin número eventos desde conciertos, danza, cuentos, artes visuales, teatro, cine etc. No dejes de visitar esta página para estar al tanto de la movida cultural que nos ofrece la ciudad en sus diferentes escenarios como la Media Torta, Teatro Jorge Eliecer Gaitán, Cinemateca Distrital , Plaza de Toros La Santamaría, Galería Santa fe y Planetario.

DC DC videojuegos “Sacred Citadel” Un juego clásico similar al recordado ´Golden Axe´ con un muy

Gameloft optimiza sus juegos más populares para el Galaxy S4 La compañía de juegos digitales y sociales, ha

como Cadillacs y Dinosaurios. Está repleto de armas, combos al igual que enormes vehículos junto a monstruos para conducir.Consolas: Xbox 360, PS3 y PC (Descargable)

Samsung Galaxy S4. Con el nuevo sistema operaFootball, Piratas Playmobil, World at arms, Won7, Ice Age Village, Kingdoms Lord, Modern Combat 4, Wild Blood y Dungeon Hunter 4.

“Master of the Broken World” Este juego ruso de estrategia propone muchas variantes originales al modelo de héroes de ´Master of Magic´. Cada de“Injustice: Gods Among us” Sencillamente se trata de un Mortal Kombat con superhéroes, aunque no es una muy original, el equipo del programador Ed Boon se ha esforzado luego del fracaso que fue Mortal Kombat vs. DC Universe y con esta nueva versión oscura de Súperman, Batman, Flash y la mujer maravilla esperan retomar buenas y viejas épocas.Consolas: Xbox 360, PS3

de este, a través de un detallado sistema de Karma, y se cuenta una historia dinámica que siempre será diferente Consola: PC (Descargable)

“God Mode” Un juego de acción y repleto de humo que hace referencia el temible ´Modo de Dios´ de los videojuegos clásicos que daban toda clase de poderes. Esta nueva aventura trata de descendientes nos por la magia de Hades y condenados a pelear peor que la muerte.Consolas: Xbox 360, PS3 y PC.

www.revistadc.com

DC un aire Hay numerosas opciones para que se divierta con actividades al aire libre en las cercanías de la ciudad. Relájese y DC la oportunidad de vivir una experiencia con mucha adrenalina y diversión. Expedición a Caño Cristales en la Serranía de La Macarena Ma o

al de ju io

Este e o ido lo lle a á al ío de los cinco colores, Caño Cristales, se recorren aproximadamente 10 a 12 km diarios por el lla o po la o illa del ío. Los luga es ue recorrerá la expedición pasarán por varios ecosistemas: selvas húmedas, bosques y matorrales tanto densos como claros y vegetación herbácea de sabana amazónica. Se encuentran las formas de vida de cuatro grandes regiones naturales como son la Orinoquia, la Amazonia, los Andes y la Guayana. I lu e: T a spo te Bogotá - Villa i e io eg eso, t a spo te aé eo Villa i e io - La Macarena y regreso, transporte en lancha por el ‘ío Gua a e o, aloja ie to e hotel e La Ma a e a e a o oda ió o pa ida, ali e ta ió o pleta e La Ma a e a, guías especializados, seguro de viajes. E pedi io es de días o hes p e io pe so a: Desde $ . . E pedi io es de días o hes: $ Informes: .e oglo ale pediio s. o a i a te alle@e oglo ale pediio s. o Tel. , Cel.

Expedición a Siecha, Lagunas míticas El recorrido es por un páramo con un entorno rico en naturaleza, complementado con la t adi io al histo ia de uest o país, o tadas o las fá ulas de la egió . El Pá a o de Siecha, ofrece a sus visitantes un agradable e to o do de la lo a fau a de la egió , son los protagonistas del viaje, con campos de frailejones, y las tradicionales lagunas de “ie ha, A é i a Fausto. Es u a a i idad diseñada para viajeros sin experiencia. Incluye: Transporte desde y hacia Bogotá, Trekking, Ca i ata, E t ada Pa ue Na io al Chi gaza, guías, “egu o. P e io pe so a, $ .

I fo

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

es:

.pa hapu ik. o Tel.

DC un aire

Rafting en Tobia

Ciclo Travesía Sierra Nevada del Cocuy

Todos los i es de se a a “u p á i a se ealiza e el ‘ío Neg o Cu di a a a . Este alue te pasa po u p e ioso os ue p i a io, o la pa i ula idad de te e fue tes ápidos ue aseguran una gran experiencia y mucha diversión. El ‘ío Neg o ie e u a lasii a ió de e i el edio- ajo de e i el edio-alto. Ha a ios recorridos que duran desde 1 hora y que pueden llega hasta las ho as. Ha pla es pa a todos los gustos p esupuestos, el pla de u día i lu e: Pla u día ‘ati g se ió Paso el ‘ejo – To ia, al ue zo, pis i a, ef ige io, segu o, guías alii ados.

Salida Ju io Reg eso de ju io

P e io pe so a, desde $ . I fo: . io eg o ati g. o

Es el plan ideal para quienes aún no conocen la nieve, conquiste la cumbre de los diferentes picos de la Sierra Nevada del Cocuy. Una ruta Exigente con fuertes ascensos y descenso, atravesando bosques, valles, desiertos, con un paisaje único y si igual ue si duda he hiza a todos tus se idos P e io pe so a, desde $ . hasta $ . Ca e a No. - Of.

Tel.: Cel.:

.a e tu e os. o

Día de aventuras en Suesca Es u a salida lle a de e o io es de ad e ali a é igo, so a ias p a i as depo i as, se de is o t ekki g , es alada e o a, appel des e so po ue das espeleología e t ada a ue as . No i po ta si o ie es e pe ie ia o p á i a e i gu a de las a i idades. I lu e: T a spo te desde ha ia Bogotá, e uipos pa a las a i idades, guías espe ializados, p i e os au ilios, segu o o t a a ide tes, ef ige io al ue zo.

P e io pe so a, $ . I fo: .pa hapu ik. o Tel. / Cel.

www.revistadc.com

a c i s ú m C D

ic mús

O SILDI EL A B SAN Y YANBRIEL S A M O IN A Y PAL WIS ANA GHOP BOORES L S L A PET- LAS FFESTIVARO LITA MING CALAM O L & JAM RÉS O I R A AND ROS

{

Encuentre más música en:

revistadc.com www.revistadc.com

DC DC portada

DCALAMARO: LA LLEGADA DEL SALMÓN A menos de “Mil horas” Andrés Calamaro hará el 1,2,3 en Colombia. Regresa una leyenda del rock.

ESCENARIO: Salitre Mágico Parqueadero Fecha: Sábado 8 de junio 2013 8:45pm. Valor: VIP: $275 mil – General $ 132 mil Edad mínima de ingreso: 14 años www.tuboleta.com www.calamaro.com www.ocesa.co

En 1981 Una llamada de Miguel Ángel Peralta cambió la vida de Andrés Calamaro. Para ese entonces, su vida apuntaba a Soda Estéreo, todo estaba casi listo, pero Miguel, el líder de la banda “Los Abuelos de la Nada” se adelantó a reclutar aquel muchacho muy bien recomendado por Alejandro Lerner. Un año después, y con la bendición de Charly García, la banda saldría a romperla con un LP que aún no para de sonar: “Los Abuelos de la nada”. Calamaro con esta agrupación acumularía cinco álbumes, y escribiría las

Revista DC DC Nº Nº 44 44 // Mayo Mayo 2013 2013 Revista

íi as Mil ho as, “i ga ulá Costu es a ge i as. Andrés siempre estuvo al pie de la música. Carlos Núñez, su cuñado, era miembro de Les Luthiers, y muchas veces llegó a ensayar en su casa. Y unos años más tarde, en plena goma adolecente acudiría a clases de piano con Oswaldo Calo.

pa i ipa ió del e pe i e tado productor Cachorro López. Asimismo, para esta nueva gira, Calamaro se hará acompañar sobre el escenario de su nueva banda, que está integrada por Juliá Ka e sk Baltasa Co oto en guitarras, Mariano Domínguez en el bajo, Sergio Verdinelli en batería y Germán Weidemer en teclados.

Actualmente, Andrés se encuentra trabajando en la grabación del que será el sucesor deOn The Rock, y que contará con la

Antes de llegar a Colombia, Andrés ya se habrá presentado en Olavarria, Villa María, Tucumán, “a iago de Chile, Me doza, ‘o-

DC Portada sario, Monterrey, Guadalajara y Mé i o, D.F. El eado de hi os i o tales o o Fla a C í enes perfectos llevará su poesía hecha rock a Quito y Cuenca, entre otras ciudades I depe die te e te a sus a ividades, Calamaro integró varios grupos, siempre en calidad de initado. Pa i ipó e a das o o La Ray Milliand Band, Los Zodiaco y Comida China. En 1984, realizó

su debut de manera solista con el disco Hotel Calamaro. Aquí, contó con la producción de Charly Ga ía Fito Páez. U años después, 1985, fue parte del grupo Las Ligas. Con ellos, dio vida a la producción Vida Cruel. Más adelante, en 1987, lanzó su tercer material solista bajo el nombre de Por Mirarte. Para 1989, gestó Nadie Sale Vivo de A uí, dis o ue tu o e ele tes

íi as. Du a te este a i o, Andrés, también, trabajó en los álbumes de Don Cornelio y La Zona, Los Enanitos Verdes y Los Fa ulosos Cadilla s. Entrando la década de los noventa, Calamaro viajó a España y fundó Los Rodríguez junto a Ariel Rot, Julián Infante y Germán Vilella. Con esta banda, grabó cuatro ál u es, sie do el ás e itoso Sin Documentos.

PRODUCCIONES:

<<<HOTEL CALAMARO (1984)

<<<MADE IN ARGENTINA (DVD) 2006)

<<<VIDA CRUEL (1985)

<<<PALABRAS MÁS, PALABRAS MENOS (1995) (Incluída la letra que sabina les regaló, todavía una canción de amor).

<<<POR MIRARTE (1988)

<<<HASTA LUEGO (1996)

<<<LA LENGUA POPULAR (2007)

<<<NADIE SALE VIVO DE AQUÍ (1989)

<<<ALTA SUCIEDAD (1997)

CON LOS RODRÍGUEZ: La e p esió sig ii a el ho e ue se ueda solo e asa ua do su uje los iños se a de a a io es .

<<<HONESTIDAD BRUTAL (1999)

<<<BUENA SUERTE (1990)

<<<EL CANTANTE ( 2004)

<<<DISCO PIRATA (1992)

<<<EL REGRESO (2005)

<<<SIN DOCUMENTOS (1993)

<<<TINTA ROJA (2006)

<<<EL PALACIO DE LAS FLORES (2006)

<<<EL SALMÓN (2000)

www.revistadc.com www.revistadc.com

47 47

DC DC música

DCARIBE Y PALENQUE: “CHAMPETA FEVER”, LO NUEVO DE CHARLES KING “EL PALENQUERO FINO” No se pudo ganar la vida a los golpes como lo hizo su paisano Antonio Cervantes “Kid Pambelé”, pero si lo ha hecho con mucha sabrosura a punta de seguir la tradición champetera. Es modelo 67, padre de 6 hijos y

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

autor de “El Chocho” una de las champetas más populares para los cachacos: “Pero mira que chocho bonito, mira que chocho bajo la falda…”. “Champeta Fever” es su nuevo disco y fue producido por

Richard Blair (Sidestepper) y “Cuando Te Fuiste”, es su primer sencillo, cuyo video fue grabado en Coney Island, Nueva York, durante su gira por Estados Unidos a mediados de 2012. Llegó Charles King a “espelucar” al DC.

DC músicaDC DC: Que ías se o eado , ¿ uié e a tú ídolo? C.K.: Debido a las grandes proezas de Antonio Cervantes Reyes “kid Pambelé”, porque todos los palenqueros soñaban con salir de la pobreza, era como boxeador en primera instancia, y pues no eran exclusivamente los palenqueros sino también la gran mayoría de costeños, sembró su ilusión en el boxeo para salir de la miseria en los barrios subnormales de la ciudad por abandono estatal.

edad de 16 años, el cual alternaba o i ol de o eado ai io ado. Al grupo llegué por intermedio de unos amigos como Melchor Pérez, Cecilio Torres, Viviano Torres, Tomás Pérez, etcétera... de donde nace la idea de revolucioa la úsi a ípi a pale ue a entre los que éramos los bailarines del grupo y por no contar con el respaldo de los dirigentes del grupo creamos una disidencia llamada “Ane Swing” nombre tomado de un pronombre de la lengua

DC: La promoción de la música e la osta es disi ta a lo ue pasa e el i te io , ¿ ué ha ue ha e pa a se ú e o u o a uí allá? C.K.: En cuanto a la promoción de la música en el interior son totalmente diferentes, puesto que en Cartagena se rige por medio de los picó, cuando ya se convierten en hit en las calles de Cartagena por intermedio de los picó pasan a la adio po pei ió del pú lico. En Bogotá se le está dando

“Charles king viene de un grupo folclórico llamado Son Palenque donde me inicié como bailarín de música autóctona palenquera y del caribe colombiano”

Dentro de mis ídolos se encontraban Pambelé sino también Alí, Sugar Ray Leonard, Joe Louis, todos los grandes boxeadores que nos inspiraban a seguir luchando con esperanza de ser campeones del mundo. DC: ¿De dónde salió el músico Cha les Ki g, ó o e pezaste uié es i lu e o ? C.K.: Charles king viene de un grupo folclórico llamado Son Palenque donde me inicié como bailarín de música autóctona palenquera y del caribe colombiano a la

palenquera que quiere decir “los del sa o o ellos ie e sa o . Lle ado po la g a i lue ia ue tenía en el momento la música africana que sonaba en todos los rincones de los barrios populares de Ca tage a de a istas o o Mirian Makeba “la emperatriz de la salsa africana”. Nicolás Vargas y su highlight por el Soweto, so brother la oriental africana, etc... Y el Fesi al de Músi a del Ca ibe nos abrió las puertas al dejarnos mostrar en su sexta versión en el coctel de bienvenida de este fesi al.

todo un vuelco cultural y cuenta con el respaldo de los canales culturales como Señal Radiónica, Señal Colombia y Radio Nacional y también están naciendo bandas como Tribu Barú, Sammy Fax y su grupo, también hay algunas colonias costeñas que están dándole mucho apoyo y creando picós en algunos barrios de Bogotá. DC: ¿De dó de salió la idea la plata de g a a e Co e Isla d? C.K.: La plata del video salió de algunos conciertos, préstamos de amigos, de mi manager Juan www.revistadc.com

3749

DC música DC

Daniel Correa, y también, pues, el ue os il ó o o ó lo ue realmente vale su trabajo. Esto fue más un regalo de amistad DC: ¿Qué ha de dife e te e este ue o dis o a los ot os? C.K.: La diferencia entre el disco que hice con Richard Blair y los que hice antes radican un poco en las codas o saludo que uno manda comúnmente en las canciones. Aquí no hay tanto de eso que a veces satura al público y que todas las canciones se hicieo uiliza do a los úsi os eales y no con programas virtuales de computador lo que le dá un toque de magia humana como se de e ha e la úsi a: se i el calor humano de los seres vivos. Richard es un músico muy o e tado o el so ido lai o africano y puede captar muy fácil lo que uno quiere; plasma en lo que está haciendo como dj. Sabe que le gusta a la gente DC: ¿Cómo recibe el público “caha o la ha peta? C.K.: El público cachaco está bien conectado con todo lo que está pasando con la champeta en la capital y respaldando los concier-

38 50

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

tos en donde me he presentado y la verdad tengo que agradecerle sin desmeritar todo el apoyo que me ha dado la costa entera. En la actualidad tengo más conciertos en rololandia que en la costa, pero la gente en la costa siempre me vive preguntando que -si cuando los voy a deleitar con mi música, a través de face - y cuando estoy en algún sector de la ciudad pues escuchan muy poco de mi música en los pi ós, lo ue e ha e se i e ás a i o e la úsi a toda ía. A veces les contesto que: ahora duermo con aire acondicionado por mis frecuentes visitas a Bogotá, lo que también me ha servido para comentarles sobre mi trabajo musical nuevo que muchos están esperando y los que ya lo han escuchado lo ponen de ejemplo de e upe a ió de la ide idad de la champeta. DC: ¿Quié es so Los I telige tes, de dónde salieron. C.K.: “Los inteligentes”son un grupo de música de diferentes partes del país en mi propósito de champeiza a Colo ia ue a e te, el nombre salió de una anécdota sobre alguien que consumía alucinógenos y yo le digo a mi mana-

ger: ¡mira! esos se están poniendo inteligentes-, y a él le quedó so a do el o e así auizó a los músicos que me acompañan. DC: El mejor picó de Cartagena C.K.: La verdad no sé si decirte si el picó existe en la actualidad porque muchos están sonando en formato discotequero. Ellos le llaman innovación pero en cualquier parte del mundo los dj de discotecas hacen eso, lo que le uita la ísi a la ide idad. Los picós que yo conocí eran parecidos a los closet donde se guarda ropa: está la llamada regadera, las olu as ue ide ii a a al picó, el tornamesa etc... de todas manera aquí suena algo con el nombre de R S que quiere decir Revolución Sowista y el ya conocido como Rey de Rocha, para mí sigue siendo el Guajiro Tira Flecha, El Conde y el Sabor Estéreo donde grabé mi primera canción “Las Pirañas”.

www.myspace.com/ ha leski gpale ue oi o

COIMPOEXPORT INF.: 320 8265750

I ita:

ww w.revistadc

.co m

www.revistadc.com

ONCIERTOS CONCIERT CONCIERTOS

CONCIERTOS DConciertos DC

CONCIERTO

E oi os o ie tos se ealiza á e el es de las ad es justo pa a ellas, a las ue se á se illo aui a las o el eg eso de A a Ga iel, la despedida de Palo a “a Basilio, el o a i is o de Leo Da , Los Vis o i Los Te í olas, la u ió de ‘osa io Lolita o u ho la e o sa osu a del G upo Ni he o Gua a á .

Ta ié eg esa la poesía de A d és Cala a o, los si teizado es de Pet “hop Bo s el pode de “t ato a ius ; os isita po p i e a ez: el lues de Co e Ha is, la e eldía Fe í Mugu uza, el i tuosis o de La g La g el “ i g de Luiz Melodía. “i duda u es pa a deleita se di e i se usi al e te.

Colombia canta a los Beatles (Mayo 10)

G a des a istas olo ia os o o: Co pañía Li itada, Jua Felipe “a pe , Ilo a, Este a , Paula A e as, Jade, ‘o a a, ‘est epo, “e asiá “e o, Vi to ia Casillo, Pila Ca e a, Hé to To o Mi a da i te p eta á a io es de los Beatles ju to a Classi sto e t i ute a d Mejo a da lai oa e i a a t i uto a The Beatles . Escenario: Teat o Jo ge Elie e Gaitá Fecha: Vie es Ma o : p. . Boletería: $ il - $ il - $ il - $ www.tuboleta.com

The Moshier-Lebrun Collective (Mayo 11) Co úsi a i spi ada e la iudad de Chi ago, este ole i o ez la pia o, sa ofó , ajo ate ía pa a ea jazz asado e a io es pa a la Ge e a ió del Mile io. Escenario: “ala de o ie tos Bi liote a Luis Á gel A a go Fecha: “á ado Ma o : p. . Boletería: $ il www.tuboleta.com

56 52

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

Lanzamiento del DVD Jazz colombiano en vivo Cuarteto Óscar Acevedo (Mayo 15) El úsi o íi o Ós a A e edo p ese ta e el Teat o Estudio su ue o p o e to usi al e o pañía de su ua teto. El t a ajo ie e dos lo ues la a e te dife e iados: jazz o ele e tos ai os de países lai oa e ia os a io es del epe to io está da del jazz. Escenario: Teat o Ma o Julio Ma io “a tado i go Fecha: Mié oles de Ma o : p . Boletería: $ il www.cinecolombia.com

Corey Harris Blues D.C 2013 (Mayo 16) Vo alista guita ista a úsi o ue ie podía ha e se pasa po u o de los iejos aest os del lues, ua do o e zó su ae a e Nue a O lea s, pe o ha ido ea do su isió o igi al del gé e o añadie do sus i lue ias eggae, soul, o k úsi a de Áf i a O ide tal. ha to ado ju to a B.B.Ki g, Budd Gu , Koko Ta lo , Bill B agg, sie p e us a do e i ue e su esilo. Escenario: Audito io Leó De G eif Fecha: Jue es Ma o : p . Boletería: $ il - $ il - $ il www.tuboleta.com

DC DConciertos

S Los Líderes – World Tour. Wisin & Yandel (Mayo 17)

Gira de despedida hasta siempre Paloma San Basilio (Mayo 17) El tou del adiós de la g a di a e o e á los g a des lási os de su t a e to ia o o el usi al E ita, su a ió No Llo es po Mí A ge i a ta ié ot as g a des aladas o o Po ué e a a do aste , Ju tos , Lu a de iel , Ca iño io Beso a Beso…Dul e e te . La g a est ella española aho a dedi ada a los iajes, su fa ilia lite atu a ost a á, po úli a ez, su fa eta de a ta te. “u dis og aía ue ta o ás de dis os editados e tas illo a ias ue ha o seguido úliples dis os de O o Plai o e i luso e el e i ió u dis o de dia a te po ha e supe ado el illó de opias. Es e a io: Teat o Jo ge Elie e Gaitá Fecha: Vie es de Ma o : p . Valor: Pal o: $ il - Platea $ il Pos: $ il - Baló :$ il $ il Edad mínima de ingreso: años www.tuboleta.com

El dúo de la histo ia Wisi Ya del uel e a Bogotá e el , luego de años, pa a p ese ta sus ue as a io es e u e o ado sho ha á deli a a todos sus fa s, ue ol e á a disf uta del g a sho de W&Y. I o ado es, posii os pe se e a tes..Wisi Ya del, se ha o e ido ada e os ue e u fe ó e o e olu io a do la i dust ia usi al o su sello ú i o de úsi a Lai a u a a/popula ue o i úa e olu io a do o ada p odu ió espe tá ulo usi al; o los uales sigue fo ja do u a a e a usi al de ás de u a dé ada epleta de se illos ú e o u o dis os de plai o. Escenario: Clu Depo i o la Co eje a Fecha: Vie es de a o : p . Valor: Plai o: $ il – VIP: $ il – Ge e al: $ il Edad mínima de ingreso: años www.tuboleta.com

Grupo Niche y Guayacan Orquesta (Mayo 18) La ei a del hoga e e e ue le de salsa, uié ás ue los dos ejo es e po e tes del gé e o, El G upo Ni he Gua a á , e u a o a a o lle o de u ho sa o pa a u a ele a ió de ad e. U a plio epe to io usi al ie e p epa a do el G upo pa a ue las ad es o pa e de aila todos sus é itos o o: U a a e tu a , Cali pa ha gue o , Haga os lo ue diga el o azó , e t e ot os. De igual a e a, O uesta Gua a á po d á a aila a los asiste tes o Oiga, i e, ea , Cada día ue pasa , Te a o, te e t año ua do ha la las i adas e t e ot os. Escenario: Aguapa elas I te a io al Fecha: “á ado de Ma o : p . Valor: Plai o: $ il – VIP: $ il – Ge e al : $ il Edad mínima de ingreso: años www.tuboleta.com www.revistadc.com

53 57

DConciertos DC

Raza de Campeones 5 (Mayo 18)

Luiz Melodía (Mayo 18) El lási o ultu al e t e Colo ia B asil, o ie za o este o posito a ta te de úsi a popula asileña, Melodía de uest a e u o ie to de it os s i g ue e la úsi a las pe las ás p e iadas so las eg as. Escenario: Teat o Jo ge Elie e Gaitá Fecha: “á ado Ma o : p. . Boletería: $ il - $ il - $ il - $ il www.tuboleta.com

Co la pa i ipa ió de Jesus Ad iá ‘o e o, Mi a da, A d és Pa a, Da id “ a peta, “a a Bo aez, Ma ela Gá da a, Ja o o ‘a os Ale Ca pos – a it ió del e e to. “e lle a á a a o la ui ta e sió de ‘aza de Ca peo es, u a isió ue ie e o o o jei o i e i e la ju e tud e el lide azgo ju e il e Colo ia pa a a i a los desaia los a t a aja u idos po la t a sfo a ió de uest a gee a ió po edio de Jesu isto Es e a io: Coliseo u ie to el Ca pí Fecha: “á ado de Ma o : p . Boletería: $ il - $ il - $ il- $ il .i kete press. o . o

Lang Lang (Mayo 18) Catalogado o o el a ista ás i po ta te del pla eta de úsi a lási a po el Ne Yo k Ti es, o ta solo años La g La g ha p otago izado o ie tos e itales e los p i ipales es e a ios del u do. Es el p i e pia ista hi o e se o t atado po la Fila ó i a de Vie a, la Fila ó i a de Be lí , e t e ot as desta adas o uestas. E su p og a a to a e o o idas so atas de Wolfa g A adeus Moza t F édé i Chopi . Escenario: Teat o Ma o Julio Ma io “a tado i go Fecha: Mié oles de Ma o : p . Boletería: $ il – $ il – $ il – $ il $ il www.cinecolombia.com

58 54

Revista DC DC Nº Nº 44 44 // Mayo Mayo 2013 Revista 2013

Fermin Muguruza No More Tour 2013 (Mayo 22) Cele a do sus años de a iidad usi al, el a ta te as o pio e o de “ka – Pu k a tua á po p i e a ez e Bogotá el p ó i o de a o e u e e to o ga izado po Lai o Po e e Ida tes. Co e zó su a e a usi al fu da do el g upo usi al Ko tatu, u o de los g upos ás i po ta tes de t o del de o i ado o k adi al as o pio e os e i t odu i el ska el du e el pa o a a usi al español. E los o e ta t a ajo e el g upo de o k de fusió Negu Go iak e solita io a ola o ado o a das o o Ma u Chao, Todos tus ue tos, Ba da Bassoi, A pa a oia, Tijua a i lue, Al e t Pla, Deso de Pú li o o ‘ei ide tes. Escenario: Media To ta Fecha: Mié oles de Ma o : p . Valor: $ il Edad mínima de ingreso: años www.tuboleta.com

DC DConciertos

Simplemente Ana Gabriel (Mayo 24) La e i a a ue ha puesto a a ta po ás de t es dé adas al u do e te o o sus a io es lle as de se i ie to, a o , desa o a istad eg esa a Colo ia o o egalo pe fe to pa a el día de las ad es. La di a de A é i a está p o o ie do su ue o ál u ‘e a e u o p i e se illo es No Dis uta os ue a hela p ese ta o a sias a te el pú li o olo ia o al ual di e esta ete a e te ag ade ida po todo el apo o ue ha e i ido e su a e a usi al. É itos o o: Quié o o tú , “i ple e te a igos , O sesió Histo ia de u a o se á pa a a ta a g ito he ido. Escenario: Ca pa Casillo Ma o uí Fecha: Vie es Ma o : p. . Boletería: $ il $ il www.tuboleta.com

Electric Tour Pet Shop Boys 2013 (Mayo 25) El dúo de te o pop ás e le ái o de todos los ie pos eg esa a Bogotá después de años. The Pet “hop Bo s uel e al país o su Ele t i Tou , pa a of e e u espe tá ulo i ol ida le lle o de si teizado es toda esa e e gía e olu io a ia o la ue ha e dido ás de illo es de opias e todo el u do. Los i gleses Neil Te a t Ch is Lo e se esta á p ese ta do el de a o e el Ce t o Co e ial Bi a, do de so a á é itos o o: West E d Gi ls, It´s a “i , Do i o Da i g, “o ha d, Al a s i i d Hea t e t e ot os, El g upo edita á e ju io su ue o dis o, Ele t i , el p i e o pa a el sello Ko alt La el “e i es. Escenario: Ce t o de E e tos Co ie tos Bi a, Fecha: “á ado de Ma o : p . Boletería: $ il – $ . il– $ il Edad mínima de ingreso: años www.tuboleta.com

Leo Dan, Los Visconti y Los Terrícolas el mejor regalo para mamá (Mayo 24) T es í o os de la úsi a e la épo a e ue ellas e a ás jó ees e la ue estos a ge i os o su to ue o á i o las aui a a ua do so a a e las adios. Leo Da , Los Vis o i Los Te í olas uie es i te p eta á sus ejo es é itos de dé adas de t a e to ia, e este ho e aje espe ial a las ad es. Escenario: Aguapa elas I te aio al Fecha: Vie es de Ma o - : p. . Boletería: $ il - $ il $ il .i kete press. o . o

www.revistadc.com

55 59

DConciertos DC Jamming Festival (Junio 2)

Stratovarius en Colombia (Mayo 26) La a da Fi la desa de Po e Metal, eg esa al país p o o ioa do su ás e ie te t a ajo dis og ái o: Ne esis ju to a u a ta da usi al sele ta de sus años de a e a a ísi a. La a da lide ada po Ti o Koipelto uel e a Bogotá, efo za do su a ople e t e o pote ial elódi o. Co u ue o dis o ás os u o u a ei ada té i a e o ada. Escenario: Teat o ECCI Fecha: Do i go de Ma o : p . Boletería: $ il .i kete press. o . o

Capleto , A tho B, Ta a “tephe s, Mo odo, Cultu a P oféi a, Pa teó ‘o o o, Cho Qui To , Bo a Esté eo, “upe liio, De u es a Mí Het ad )a o so algu as de las a das ue esta á e la segu da edi ió del Ja i g Fesi al, ue a e sus pue tas a gé e os e a os e ús ueda de u a u i e salidad e el e saje usi al. U fesi al ue p o ue e el a o o a o o o u a g a fa ilia, e p esio es de li e tad de u a o u idad ú i a ue o pa te su úsi a, a te, ultu a, oda, atu aleza, juegos, depo tes, gast o o ía, e sa a o i e ia. Do de la da za la e p esió elódi a lui á o u ha atu alidad. Escenario: Ca has de Fút ol te e ie po Fecha: Do i go de ju io : a . Valor: $ il Edad mínima de ingreso: años www.tuboleta. com

Rosario & Lolita - Las Flores Tour (Mayo 31) Las he a as ás ue idas ad i adas de Hispa oa é i a, se ju ta á po p i e a ez e el país. ‘osa io Lolita, las he edeas de la di asía Flo es, después de u hos años, ha de idido fusio a sus tale tos pa a u espe tá ulo ú i o e i ol ida le ue pisa á suelo ogota o el p ó i o de a o e ho e aje a las ad es. El sho es u despliegue de úsi a, pasió , tale to e e gía o i uado a de su ad e Lola la Fa ao a. Las afa adas he -

60 56

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013 2013

a as a ta á a dúo é itos ue ha a ado sus idas, así o o ot os de a e a i di idual. “e á u sho do de estas dos g a des a istas españolas deja á sus al as e el es e a io. Escenario: Pala io de los Depo tes Fecha: Vie es de Ma o : p . Valor: Plai o $ il – VIP: $ il– Bal ó : $ il– P efe e ia: $ il Edad mínima de ingreso: años www.tuboleta.com

Andrés Calamaro, gira bohemio en Bogotá (Junio 8) Al ie po ue a a za la g aa ió de u ue o dis o o p odu ió de Ca ho o López o u a ue a a da i teg ada po Julia Ka e sk Baltasa Co oto e guita as, Ma ia o Do í guez e ajo, “e gio Ve di elli e ate ía Ge a Wiede e e te lados. A d és Cala a o uli a detalles de su gi a pa a deleita a sus ieles seguido es e Colo ia, p epaa do u epe to io ue a a a ás de a io es. Ade ás de t a aja e la o posi ió de las a io es del ue o dis o sele io a los úsi os ue lo a o paña á e esta ue a etapa, e los úlios eses ´el “al ó ´ u a de las á i as le e das del o k e español, su ió ás de il t a ks a su pe il de “ou d loud htps://sou d loud. o /ak, e t e ue as a io es, e sio es ashups. Es e a io: “alit e Mági o Pa ueade o, Bogotá Fecha: “á ado de ju io : p . Valor: VIP: $ il – Ge e al $ il Edad mínima de ingreso: años www.tuboleta.com

DC lanzamientos DC >>>SANTIAGO CRUZ Memorias de mis se i ie tos El a ta te i ague eño g a ó su ue o se illo e Bue os Ai es, dó de se puede e a “a iago e u a fa eta dife e te a la ela óli a a o osa o tagia do esta ez de u ha aleg ía a la ge te ue te i a aila do ha ie do o eog aías.

>>>MARA Somos Estrellas

la ue a est ella ´it ess´ de Zumba

Te e dis o de Alfo so Esp iella, luego de T azos de “e Á i a , el o posito de a io es o o A gels La Viuda Neg a , e plo a los te e os de la fa tasía la ie ia i ió e “o os Est ellas , do de el o ke o uest a u a fa eta ás ele t ó i a e pe i e tal.

La he osa a ta te ue se dio a o o e e el ealit de Ca a ol Pop “ta , es la uea a a de la úsi a e el e te io o o est ella e e ge te de )u a, la o pañía del Fit ees ú e o u o a i el glo al, p otago ista e las let as de las a io es de a istas o o Pit ull, Do O a Dadd Ya kee.

>>>ALFONSO ESPRIELLA

>>>JUAN LUIS GUERRA A Son de Guerra Tour A “o de Gue a Tou es su ás e ie te p odu ió , u a g a a ió e i o f e te a ás de il pe so as e el Estadio Olí pi o de “a to Do i go, do de se ei te p eta u o pilado de é itos ue ide ii a el tale to de este a ista ue ie e agia e ada te a.

>>>LOS PETIT FELLAS Teorías, caos y besos Luego de un muy buen comienzo de año, ganadores del Hard Rock Rising 2013, Nicolás Barragá su a da Los Peit Fellas ue ez la o k alte ai o o soul, jazz hip hop, eg esa o el ideo de u a de sus ejo es a io es del 2012 Teorías, caos y besos.

62 58

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

DC DC lanzamientos

>>>LA 33 Tumbando por ahí U a ez la u a a so o a, o todo ese sa o e egía ue los a a te iza llega Tu a do po ahí . U t aajo ealizado o u ha dedi a ió lle o de u ha aleg ía ue uest a la e olu ió de este g upo ue o deja ue adie uedé se tado e la mesa.

>>>ARIEL ROT

>>>DAFT PUNK Random Access Memories Luego de o ho años de e eso, el dúo f a és de úsi a ele t ói a la zó ue o su ue o se illo. “e t ata de la a ió ´Get Lu k ´ ue ápida e te al a zó la i a e I glate a ue fo a pa te de su úli a p odu ió ´‘a do A ess Me o ies´ ue sald á el de a o.

>>>ALICE IN CHAINS

>>>30 SECONDS TO MARS

The Devil Put Dinosaurs Here

Love Lust Faith + Dreams

Esta ue a p odu ió , ue será lanzada el 28 de mayo, se o e i á e el ui to dis o de la a da fo ada e . E e e o el g upo p ese tó el se illo ´Hollo ´ pa a el ual i sta o a sus fa s a e ia fotog aías edia te I stag a , las ue luego uiliza o e el ideo ue dieron a conocer en su cuenta de YouTu e.

Lo e Lust Faith + D ea s A o Luju ia Fe + “ueños , es el dis o ue la a da o tea e i a a la za á el pó i o de a o. Mie t as llega esa fe ha, el g upo lide ado po el a to Ja ed Leto of e ió u apeii o: Up i the ai , ue ue ta o la ola o a ió el se ides udo de Dita Vo Teese.

La Huesuda Con un aire blusero o de R&B, el e i teg a te de los ‘od íguez, o puede es apa al so ido o ke o ue e a a su guita a, La huesuda es u a uje delgada se ue te lle a a la pe di ió . Este ál u ue ta ta ié o dos a io es de sus a te ioes dis os ´de ajo del pue te Te uila´.

www.revistadc.com

59 63

DCápsulas Rihanna sigue seduciendo a sus seguidores de Instagram La a o ía de usua ios usa instagram para publicar fotos de lugares pintorescos que han isitado, u a o he de iesta o los amigos, comidas familiares etc. Rihanna cuyo seudónimo es adgal i i uiliza el se i io pa a o pa i fotos o i es lige ae te disi tos.

Radiónica hace homenaje al Rock Colombiano La emisora juvenil hace un nuevo homenaje al rock colombiano con A úsi os ‘adió i a, u ál u del ue ha e pa te Mo sieu Pe i é, I.R.A., Nawal, Frankie ha muerto, E epei, Alfo so Esp iella, Pa orama y Soundacity. Disponible en bibliotecas públicas y universitarias de todo el país. “o

o tes o e sio es í i as e a as de estos a istas, g a adas en formato desconectado: El próximo tren y Sepultado de I.R.A.; La Mue te La Pla a, de Mo sieu Pe i é; T a pa Pa a oía, de Panorama; Bambuco y Carne Seca, de E epei; E t años e este país Padre nuestro, de Frankie ha muerto; Como un resplandor y Sin remedio, de Nawal; Angels y La viuda negra, de Alfonoso Espriella y You wont take e do Calipso the l i g project), de Soundacity.

La cantante que cuenta con mas de siete millones de seguidores los sedu e o sus p o o ai as i áge es, des udos pa iales, est ellas fu a do a igua a o e iestas de u ho i el, dei ii a e te o se puede catalogar como contenido para todo la audiencia.

Hermano alcohólico de Madonna le pide ayuda El hermano de la reina del pop, está pidiendo ayuda después de haber estado Sin hogar durante tres años t as e te a se ue ie e u a he a a uli illo a ia. Ci o e, de años es un alcohólico que vive en las calles de Traverse City en Michigan (EUA) ue des o o ía el é ito de la ´ ate ial gi l´. Sobre su hermana Ciccione dijo a un diario británico , que ella vive su propio mundo y no le importa si él vive o no. Sin embargo la cantante asegura haber pagado varias veces por su rehabilitación, situación que ha generado bastante tensión familiar.

$ Top 5

Forbes reveló lista de millonarios del Hip Hop La reconocida revista del mundo de los negocios y las i a zas, sa ó los datos so e los a istas ás i os del u do del hip hop en 2013, la lista está encabezada por Sean Didd Co s, ue a ie e su reinado tras inmiscuirse en negocios no musicales, está vez aventurándose como embajador de la marca de Vodka Cîroc de Diageo que le ayudó a ganar un valor neto de 580 millones de dólares. Le siguen Jay – Z con illo es D D e e .

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

1. 2. 3. 4. 5.

Sean “Diddy” Combs - estimated net worth: $580 milliones Shawn “Jay-Z” Carter -$475 milliones Andre “Dr. Dre” Young - $350 milliones Bryan “Birdman” Williams - $150 milliones Curtis “50 Cent” Jackson - $125 milliones

a r u t l u C D ura

lt DCu

n elos e n ciós Muserias a r lebde lo ocatogenDCos e C D es onv A ibr s m C L ere l s a T lCurso13 s 20iete, ’ o s l s s mpua las tualear, I l tivato parimpunagascn vivo s e III F cuar para Madical e Un atro us ‘Te el m

{

Encuentre estas y muchas más obras de teatro en:

revistadc.com www.revistadc.com

DCultura

II EDICIÓN IMPULSOS 2013: LOS LENGUAJES DE LA DANZA

[

El Festival Internacional de Danza Contemporánea que hace vibrar a Bogotá.

Organizado por el Teatro Nacional y la Fundación L’Explose, este evento internacional que hoy celebra su tercera versión tendrá funciones en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán, la Fundación Gilberto Avendaño, La Casa del Teatro Nacional y La Factoría de L’Explose.

sta vez, se darán cita, las propuestas más arriesgadas e innovadoras de Francia, Estados U idos, Mé i o, A ge i a, E uado , Uruguay, Costa Rica y Colombia, para aui a os o sus apasio a tes maneras de entender el mundo a través del cuerpo. Tres salas de teatro o alu i a tes piezas da ísi as, u a uest a pe fo ái a, e e tos a adé i os Medellí , o o I itado de Honor, llega para inaugurar “La ciudad de los otros”, la potente obra

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

del aplaudido coreógrafo ‘afael Pala ios, que se ganará el aplauso del pú li o po la elleza es e og ái a, la e sailidad de sus aila i es, y una intensa mirada que trasciende para hablar de todos y de los otros. También,nos encontraremos con Bo Appéit , de Francia y Estados Unidos, donde 8 bailarines despiertan el placer carnal a través de sensuales movimientos; México nos t ae la eufo ia, o pli idad aleg ía

DCultura de los jóvenes bailarines de Yo a tes es aho a , ie t as A ge i a p ese ta la ulip e iada Ma e ies , del reconocido coreógrafo Luis Garay. Ecuador y Uruguay se unieron para crear Ma a illosa , una propuesta de danza e Impro donde el público marca el paso; Costa Rica y Colombia nos conmoverán con El a si o e , u a pieza í i a, lle a de poesía, deseos y los silencios pulsantes de dos bailarinas. También en colaboración, Mé i o Colo ia os di e i á con la gracia y el humor de Es ito A su do , donde demuestran que a través del juego, la danza puede contar lúdicas historias.

Te po ada: Del miércoles 22 de mayo al sábado 1 de junio. Fu io es: De lunes a domingo, en disi tos ho a ios, segú p og a a ió de cada sala. Boletas: Desde $15mil a $40 mil Ve p e ios detallados, ho a ios, p og a a ió ás i fo a ió e .fesi ali pulsos. o y .teat o a io al. o . o

www.revistadc.com

DC DCultura

DCELEBRACIÓN EN LOS MUSEOS: PATRIMONIO MATERIAL E INMATERIAL DE LA HUMANIDAD Ade ás de los a t adi io ales, Bogotá ie e u a ga a a plia de useos ue ada día se i e e ta uest a u a t a si ió desde esa isió a igua t adi io al del useo o o u te plo del sa e ha ia u a ás a ie ta, pa i ipai a o u a ofe ta ultu al di e sa pa a g a des hi os. A p opósito de la ele a ió del Día I te a io al de los Museos, el p ó i o de a o, u e o ido po algu os, u hos de ellos o i g eso g atuito. Pa a ho a ios ta ifas o sulte las espe i as pági as e .

MUSEO NACIONAL

MUSEO DEL ORO

MUSEO BOTERO

Para quien no lo sepa aún, este museo funciona en las instalaio es del a iguo Pa ópi o de Bogotá ua do este e ó sus puertas en 1946. Desde e to es al e ga f ag e tos importantes de la historia de Colombia. Allí reposan piezas a ueológi as, et og ái as a ísi as ue ha e pa te de su ole ió pe a e te pe o también el museo cuenta con uest as ii e a tes. “u a i idad ultu al es de las ás utridas de la ciudad: conciertos, lanzamientos de libros, teatro o fe e ias i e.

O gullo de la iudad po gua dar una de las colecciones de etalú gi a p ehispá i a ás importantes del mundo con algu as piezas de i al ula le alo histó i o. Los úli os años e p e dió u a t a sfo a ió de su o po e te edu ai o de ate ió al pú li o do de ad uie e espe ial ele a ia la apertura hacia los recorridos i tuales los isita tes i te a i os. E su p o eso de est u tu a ió e ie te, está us a do fo tale e el í ulo con las comunidades.

123 son las obras del maestro Fernando Botero que aquí reposan junto con otras 85 de su ole ió pe so al ue i lu e o as de ‘e oi , Dalí, Chagall, Pi asso, Mi ó, Maisse, Kokos hka, Ma E st, F a is Ba o , e t e u hos g a des nombres de la historia del arte. Es u a de las i o ole io es pú li as de a te ás i po ta tes de A é i a Lai a.

Carrera 7 N° 28-66 Tel. 3817460 . useo a io al.go . o

64 56

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013 2013

Calle 16 N° 5-41 Tel. 3421111

Calle 11 N° 4-41 Tel. 3431212

. a ep ultu al.o g/ useo-del-o o

. a ep ultu al.o g/ useo- ote o

DC DCultura

MUSEO DE LA INDEPENDENCIA

CASA MUSEO QUINTA DE BOLÍVAR

Conocido comúnmente como el Museo de julio o la Casa del Flo e o. A uí tu o luga el g ito de i depe de ia e . Esta asa e pezó a fu cionar como un museo desde ha e u po o ás de i ue ta años a tual e te ha i o po ado ue as di á i as de la e seña za de la histo ia, o e sio es e o t adas, i adas di e sas o edosos e fo ues de los se idos de uest a pasado o o a ió . La e t ada es g atuita todos los do i gos.

U luga do de ada uie o st u e la histo ia o su p opia histo ia es el esloga de este espacio reconocido por haber sido la residencia e Bogotá de “i ó Bolí a . Of e e, ade ás de a i idades e o idos pa a g upos escolares, la posibilidad de alquilar sus instalaciones para e e tos a adé i os, ultu ales o empresariales.

Carrera 7 N° 11-28 Tel. 3344150 . ui tade oli a .go . o/ useoi depe de ia/Pagi as/ default.asp

Calle 20 N° 2-91 Este Tel. 4272707 . ui tade oli a .go . o/ Es-es/Pagi as/default.asp

(MAMBO) U o de luga es de e ue t o ás e o o idos po los a a tes de las p opuestas a ísi as ode as o te po á eas. Fu io a e u edii io diseñado po el aest o ‘ogelio “alo a. “o uat o pisos o seis salas de e posi ió , u a sala de fotog aía, dos paios de es ultu as, u a sala de i e, depósitos para las colecciones permae tes, i liote a li e ía, ue lo o ie te e todo u e t o ultu al po do de desila lo ás g a ado del a te a io al e internacional.

Calle 24 N° 6-00 Tel. 2860466 . a

ogota. o

MALOKA Este e t o i te a i o de ie ia te ología o pleta ui e años de fu io a ie to su bandera ha sido siempre la apropia ió so ial de la e pe ie ia ie íi a la i o a ió desde los á itos edu ai o, ultu al, e eai o tu ísi o. “i duda, u o de sus a o es at a i os es el i e do o pa a p o e ió de pelí ulas e . . aloka.o g

Carrera 68D N° 24A-51 Tel. 7698734 www.revistadc.com

65 57

DC DCultura MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE BOGOTÁ Este useo ha log ado ue el hecho de estar alejado de los centros culturales de la ciudad, se o ie ta e su a o fo taleza, po ue le ha pe iido i teg a a i a e te a la pola ió del a io la lo alidad i u da tes o a i idades ole io es at a i as, ue abordan los procesos culturales de la contemporaneidad. Es, ade ás, u e t o de i esiga ió go e pa a los públicos de todas las edades, ue se ha o e ido e eje plo de a eso li e e uitai o a la cultura por parte de los se to es ás ul e a les de la sociedad.

MUSEO DE ARTE COLONIAL

CASA DE LA MONEDA

U o de los ás t adi io ales de la iudad, al e ga u a ole ió de o jetos, pi tu as, di ujos, es ultu as elie es trabajos en oro plata, que datan del periodo comprendido e t e los siglos XVI XVIII. “u sede, la Casa de las Aulas, una o st u ió ue hizo pa te del Colegio Ma o de los Jesuitas fue declarada monumento nacional en 1975.

La e t ada es g atuita ási ae te al e ga la ole ió de u is ái a del Ba o de la ‘epú li a. “e a ió al pú li o e e el luga do de se a uña o las p i e as o edas de oro de América. Una forma fascinante de conocer la histo ia a t a és de los o te tos de p odu ió i ula ió de o edas illetes e uestro país.

Carrera 74 N° 72A-81 Tel. 2916520 ext. 6159 - 6160 - 6161

Carrera 6 N° 9-77 Tel. 3416017

Calle 11 N° 4-93 Tel. 3431316

a .o g. o

. useo olo ial.go . o

. a ep ultu al.o g/ useos- - ole io es/ asa-demoneda

IGLESIA MUSEO SANTA CLARA Co e to de las o jas la isas po ás de t es ie tos años, solamente hasta hace treinta fue o e ido e useo. “i se uie e ap e ia u a e ele te pi tu a u al o as del siglo XVII XVIII, este es el luga . “u e o edado es u a de las jo as a uite tó i as del pe iodo olonial en el país.

Carrera 8 N° 8-91 58 66

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

Tel. 3376762

. useosa ta la a.go . o

DC DCultura MUSEO DE BOGOTÁ “u é fasis es la ele ió so e la iudad la o st u ió de ide idad e o ia e los ogota os. U o de sus p o e tos bandera es el Álbum Familia , a t a és del ual se i ita a todos los ue i e e la apital ue e íe sus fotog aías pa a e o st ui u a g a eo ia isual de la Bogotá.

Carrera 4 N° 10-18 Tel. 3521865 . useode ogota.go . o

MUSEO DEL MAR El i g eso a e los a a illosos dioramas de los ecosistemas marinos del mundo entero es g atuito. Ade ás de a ua ios o espe ies i as, of e e i te a i idad pe a e te pa a ue los ás pe ueños se familiaricen con el conocimiento

MUSEO DE LA SALLE “u lí ea useológi a so las ie ias atu ales el o o iie to de la iodi e sidad e Colo ia. Cu ple ás de ie años de se i io al pú li o, ade ás de se u i po ta te e t o de i esiga io es ie íi as aso iado a la U i e sidad de La “alle. Vale la pe a e a i a su ole ió de ie ales, fósiles eje pla es de uest a lo a fau a p ese ados edia te la ta ide ia.

Carrera 2 N° 10-70 Tel. 3535360 ext. 2209 - 2214 useo.lasalle.edu. o

del mundo marino desde sus casas. Ju to o esto, o situ e u e t o de i esiga io es ú i o en nuestro país en temas del mar.

Carrera 4 N° 22-61 Tel. 2427030 ext. 3140 -1950

a alo .utadeo.edu. o/depe de ias/ useo/

MUSEO GEOLÓGICO INGEOMINAS

Único en su clase, apunta a despe ta la se si ilidad el ap e dizaje de la geología o o ase del uidado del pla eta el aejo de los e u sos o e o ales. Tie e u a e hi i ió pe manente de unas tres mil piezas e t e o as, i e ales fósiles, pe o o se a al ededo de uae ta il. Of e e pa a la e ta al pú li o e ge e al pa a uso ie íi o, épli as de fósiles.

Diagonal 53 N° 34-53 Tel. 2200200 .i geo i as.go . o/ Geologia/Museo-Geologi o-JoseRo o- -Go ez.asp www.revistadc.com

59 67

DC DCultura

MUSEO DE LOS NIÑOS

U a i i iai a de e p esas p i adas oi iales ue a ió sus puertas a mediados de la dé ada de los o he ta. “u isió es a e a a los iños a la ie ia, la ultu a la te ología po edio del juego. E t e sus at a io es ás e o o idas está el a ió ue p ese ta u a

e hi i ió so e ae o áui a ue i lu e u uelo si ulado por Colombia. Cuenta con 23 ódulos e t e los ue se desta a el estudio de tele isió , el do o ast o ó i o, el talle de a ualidades, el ódulo de e á i a o i ie to, el e oa ie te la i i iudad.

MUSEO DE CIENCIA Y JUEGO UNIVERSIDAD NACIONAL

Funciona desde hace casi treinta años es el p i e useo de ie ia i te a i a e Colo ia, el segu do e “u a é i a el te e o e Lai oa é i a. Pe o o solo es u a sala de e posi io es a ue ue ta o u a sala i te a i a, o ga iza e posi io es ii e a tes po todo el país, brinda asesoría en useología i te a i a e ie -

60 68

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013 2013

ias ha e pa te de la ‘ed de Popula iza ió de la Cie ia la Te ología e A é i a Lai a el Ca i e, ‘ed-POP.

Carrera 30 N° 45-03 Edii io Aulas Anexas IPARM Tel. 3165413 . ie ia juego. o

Avenida Carrera 60 N° 63-27 Tel. 7428981 . useodelos i os.o g. o

La U i e sidad Na io al de Colo ia sede Bogotá ue ta con un sistema de museos ue i lu e: La Cole ió de et og aía La Ceramoteca La Cole ió Geo ie ias La Cole ió a t opológi a El Museo de A uite tu a Leopoldo Rothe El Museo de Histo ia Natu al El Museo de A te El Museo de Histo ia de la Medi i a El Museo de Cie ia Fo e se El Museo O ga ológi o El O se to io Ast o ó i o Pa a a o i fo a ió isite: . useos.u al.edu. o

El Lobito Tamborilero, un libro que todo niño debe leer;cargado de ternura que nos enseña a no renunciar a los sueños, resalta valores como la bondad y el compromiso, así como el trabajo en equipo y el compañerismo. El Lobito Tamborilero es un libro que no debe faltar en la colección de cuentos de nuestros hijos. Es una nueva faceta de la literatura infantil Colombiana y llegará a cada uno de sus hogares con el fin de volver a vivir esa maravillosa experiencia de leer cuentos a nuestros hijos

Adquiéranos en las principales librerías del país o visítanos en : El Lobito Tamborilero (por Leonardo Borrero) @Lobotamborilero. Scribd: El Lobito Tamborilero, Leonardo Borrero, autor para niños.

DCultura COLCIENCIAS, MINCULTURA Y ARTESANÍAS LE APUESTAN A LA INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN Se encuentra abierta la convocatoria para conformar un banco de proyectos elegibles en Arte, Cultura y Diálogo de Saberes, dirigida a universidades, e t os de i esiga ió , so iedades ie íi as, aso ia io es o o u idades de a istas, a ildos i díge as, o u idades aizales, af os, a pesi as de ás pe so as ju ídi as ue i teg e el “iste a Na io al de Cie ia, Te ología e I o a ió . “e e i i á p o e tos de i esiga ió ela io ados o i o a ió o peii idad de las i dust ias ultu ales; o te idos ediái os pa a p i e a i fa ia; i esiga ió e úsi a da za; pat i o io e i o a ió , ade a de alo del se to a tesa al, go ie o p opio gesió del te ito io. . ol ie ias.go . o La convocatoria cerrará el próximo 17 de mayo. Ma o i fo a ió :

DCONVOCATORIA: FIESTA DE BOGOTÁ 2013 La convocatoria, que este año ie e el le a Bogotá u a Fiesta Muli olo , us a p o o e las a ifesta io es fesi as ultu ales y movilizar a los ciudadanos para fomentar la integración, a través de la presentación de comparsas ep ese tai as de ada u a de las localidades. Todas las pe so as ue i e e Bogotá pod á pa i ipa de la o o ato ia ue a ió la “e eta ía de Cultu a, ‘e ea ió Depo te pa a isi iliza la di e sidad e i te ultu alidad de la iudad ele a su u pleaños . Los i te esados e pa i ipa , pod á asisi a la jo ada i fo ai a so e el te a ue se ealiza á este jue es de a o a las : p. . e el Teat o el Pa ue a e a Nº - . Pa a des a ga la a illa de esta o o ato ia o te e a o i fo . ultu a e ea io depo te.go . o consulte:

a ió

DCOLOR E IMÁGENES: V ENCUENTRO INTERNACIONAL DE FOTOGRAFIA “FOTOGRÁFICA BOGOTÁ 2013” El Museo Na io al de la Fotog aía FOTOMU“EO La “ala de e posi io es de la Bi liote a Na io al presentan la e posi ió Fotog ái a Bogotá Pa o a a del Paisaje , uest a u ada ajo u o de los li ea ie tos o eptuales ue i teg a la ie al: Paisajes A ii iales. La e posi ió o p e de la o a fotog ái a de los a istas “a iago Ha ke Colo ia , Assaf E o Is ael F a o Fo ta a Italia . T es a istas pa a uie es la o posi ió , la a st a ió , el olo las fo as ad uie e una especial atención en tanto van conformando una nueva y extraña mirada ante aquellos paisajes que nos son oidia os. Dó de: Bi liote a Na io al de Colo ia Calle # Cuá do: a ie ta del de a o al de ju io. Ho a ios: de lu es a ie es, de : a. . a : p. . sá ados : foto useo.o g/fotog ai a_ , . i liote a a io al.go . o

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

a. . a :

p. .

DCultura

DCADAVER EXQUISITO: LA EXPO DE RICARDO NÚÑEZ Pues a uí está el Cadá e E uisito: e puesto, des udo dé il pa a se o se ado, de elado ii ado po ustedes. Disf úte lo, ódie lo, su é ja se e él au ue sea po u i sta te u ol íde lo siga adela te o o si u a lo hu iese isto. Pe o au así, dé il e puesto, él es u a íi a de ustedes ta ié . Dó de: A seis Ma os, estau a te/espa io ultu al Calle # – aseis a os. i . o

DCOMPRAR EN SUBASTA Joa uí ‘est epo a istas ás, apoyan a los heridos de las fuerzas ilita es e ei iados o los p og a as de la Corporación Matamoros. La obra “Exodos” es el resultado de la intervención que Joa ui ‘est epo realizó a la muleta del soldado Edga Ca do a, primer discapacitado con amputación arriba de la rodilla que logra victoriosamente el ascenso a la cima del Aconcagua. El proceso de intervención de la muleta inicia con una explosión, luego fue fundida y posteriormente intervenida con hierro y bronce.

Cuá do dó de: lu es a te del Clu el Nogal.

de a o e la gale ía de

GRAN FIESTA DE LA POESÍA EN BOGOTÁ Las Lí eas de su a o Gimnasio Moderno, Bibliored, Fondo de Cultura Económica, Casa de Poesía Sil a, U i e sidad Na io al. Del al de a o E t ada Li e

.gi edu. o

asio ode o.

www.revistadc.com

DC DCultura

NOVEDADES EDITORIALES MAYO Historias y anécdotas del arte

No a Stefa Koldehof Ma No T oppo pági as

Pu li ado a i ales de , llega al mercado colombiano un conjunto de relatos que trasciende las valoraciones estéi as de las o as de arte y expone el universo que hay detrás de ellas. Las experiencias, vicisitudes, encuentros y desencuentros de los a istas, las o di io es so iales e ue sus obras fueron creadas. Todo aquello que la obra de arte calla cuando se presenta ante el público pe o ue o situ e las i u ias de su o ige es lo que se consigna en este libro.

Ximénez

A d és Ospi a Lagu a Li os

Un periodista bastante singular fue José Joa uí Ji é ez -Xi é ez-, ogota o de nacimiento, que ejerció como cronista en los años cuarenta para periódicos como El Tiempo y El Espectador, donde solía ez la la fa tasía la ealidad. Cu ía asos de poli ías, eía cartas y versos en los bolsillos de los suicidas. En esta novela, Andrés Ospina vuelve sobre una de sus pasiones más reconocidas: Bogotá, y para demostrar una vez más que la historia puede ol e se u at a i a ua do se iste o los opajes de la i ió .

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

El sentido de un final

Julia Ba es A ag a a pági as

Uno de los mejores libros publicados en español en el 2012. Narra la vida de Tony Webster y su relación con Adrian, un viejo amigo de juventud al que dio la espalda. Al cabo de muchos años, Tony recibe una carta de un abogado con la oi ia de ue “a ah Ford, la madre de Veronica, su primera novia, le ha dejado quinientas libras y un sobre con un manuscrito. Recibe el dinero y la carta pero no el manuscrito que son los diarios de Adrian, ahora en poder de Veronica, uie o pie sa dá selos. Esta o ela se sosie e sobre la historia oscura detrás de esos diarios. ‘e i ió el p esigioso Ma Booke P ize e .

Polaroids

Vi gi ia Ma e Re Na a jo Edito es pági as

P i e a o ela de la polé i a pe iodista de o ige olo ouruguayo, asentada en Colombia ya hace varios años. Y como si de fotog aías se t ata a, log a o las pala as - et ata - la histo ia de Miranda y su despertar sexual, sus aventuras amorosas con un personaje de la radio, un accidente de esos que marcan y un asesino serial. Una mirada al complejo mundo de lo femenino encarado con sensibilidad y potencia.

aDCdario DC

Arte colombiano: 3500 años de historia Sa iago Lo doño Vélez Villegas Edito es pági as

Reedición de este libro de 2001 que presenta un recorrido amplio por la historia del arte colombiano desde manifestaciones acaecidas mucho antes del descubrimiento y hasta los albores del siglo XX. Deli ada e te ilust ada, esta o a es u a uest a de los a te ede tes las ausas histó i as ue ha pe iido ue los a istas olo ia os haga ho e día pa te del g a e t a ado de la plási a universal.

Como crear mapas mentales Nueva ediciónTo Buza C e i ie to pe so al Ua o Pági as

Transpolítico: Arte en Colombia 1992-2012 José Ro a S l ia Suá ez Lu e g Edito es pági as

Un análisis del acontecer del arte en Colombia en el ocaso del siglo XX el ad e i ie to del XXI. El g a valor de esta publicación consiste en ubicar al lector en el contexto a tual del pa o a a a ísi o e uest o país, o e po e tes de una generación que marcaron el a o te e a ísi o de la úli a época y que ha virado su lenguaje ha ia los te as so iales políi os, más allá de una simple experiencia estéi a.

El instrumento clave para desarrollar tus capacidades mentales que cambiará tu vida ¿Te gusta ía se ás o ga izado? ¿Te sie tes ada día ás des o dado est esado? ¿Tomar decisiones te pone nervioso? Los Mapas Mentales® consisten en un método de análisis sencillo y revolucionario que permite uiliza al á i o las apa idades de la e te. G a ias a los Mapas Me tales® illo es de pe so as ha ap e dido a pla ii a sus idas a o ga iza se ejo . Có o ea Mapas Me tales® es la guía la e de los Mapas Me tales®, es ita por su creador, Tony Buzan. “i plii a tu ida o la té i a de los Mapas Me tales® esulta á fá il a e o, y este libro te enseñará a: • Organizar una presentación y escribir un informe • Pote ia tu dest eza e tal pa a te e ideas illa tes • Pe suadi a las pe so as ego ia o ellas • Recordar las cosas • Pla ii a tus o jei os pe so ales Adquirir control sobre tu vida. Tony Buzan es el inventor de los llamados Mapas Mentales®, una técnica de e o ia o ga iza ió i tele tual e o o ida i te a io al e te uilizada po p ofeso es, estudia tes p ofesio ales de todo el u do. Aseso a a eje ui os de uli a io ales, jefes de Estado atletas de fa a u dial. “us li os ha apa e ido e ás de países ha sido traducidos a más de 30 lenguas.

Quiero ser titiritero

Cole ió Viaje os Pat i ia Suá ez U a ito pági as a olo Edad suge ida: A pa i de los años.

Libro destacado por Fundalectura y el Ministerio de Educación. ¿Te gusta ía se ii ite o? ¿C ea tus p opios íte es a io etas? ¿A a tus p opios espe tá ulos teat ales? “i es así, Quie o se ii ite o es el li o ideal. Es u a i ita ió pa a o o e ii ite os de oi io; u luga e do de e o t a ás las he a ie tas pa a o st ui tus p opios íte es mundo en el que los mitos, fábulas y leyendas entran en escena.

a io etas; u

www.revistadc.com

Estrenos

DC DC en la tabla

en mayoo El vientre de la ballena

Esta comedia negra, dirigida po Fa io ‘u ia o, ie e o o p otago ista al oi ial B u o Bas uiat, uie i esiga la desaparición de niños y mujeres en la ciudad. A esto se le suma la desaparición de su hija, uie se e i olu ada o aia ue t ai a te iles. U a histo ia ue ie e o o eje central el abuso de poder. Teatro Estudio Julio Mario Santo Domingo Av. Calle 170 # 67-51 Funciones: Viernes 10 y 17 y sábados 11 y 18 de mayo – 8:00 p.m. Boletería: $30 mil Mayores informes: www.teatromayor.com

III Festival Impulsos 2013 E a o a a a este e e to i te a io al, o ga izado po el Teat o Na io al la Fu da ió L E plose el ual se lle a á a a o e el Teat o Ma o Julio Ma io “a to Do i go, el Teat o Jo ge Elié e Gaitá , el Teat o Colsu sidio, La Casa del Teat o Na io al, el Teat o Estudio la Fu da ió Gil e to Alzate A e daño. Du a te días se i i á e estos es e a ios i a tes e o io es de la da za u dial. “o países, o pañías, a istas i itados, salas fu io es. Programación en www.tuboleta.com Funciones del 22 de mayo al 1 de junio

¿Y dónde está el vampiro? Psicópata En esta obra se cuenta la historia de dos mujeres ue e ie o ju tas e las so as de u a asa a igua de Bogotá. Pe o sus desi os se á u disi tos, dado ue u a e ió e la luz ot a e la os u idad. Psi ópata es u juego teat al ue i ita al espectador a interactuar con los personajes, haciendo un recorrido por los misteriosos espacios de una asa diez es e a ios. Casa Teatro de Bogotá Calle (diag.) 48 No. 19-50 Función: todos los viernes hasta el 7 de junio - 7:00 p.m. Boletería: $50 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

74 48

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

Esta loca comedia de terror se basa en las obras de Daphne Du´Maurier, Charles Ludlam y Alfred Hitchcok para recrear graciosos y horrorosos persoajes o o a pi os, le e das, histo ias de fa tasas igu as pi to es as. El pú li o i i á la agia de los efe tos espe iales pa a se i osas e t añas, confusas, hilarantes y asombrosas. Teatro Ernesto Aronna Cra. 20 No. 45A-59 Función: jueves, viernes y sábados hasta el 29 de junio – 8:00 p.m. Boletería: $40 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

DC en la tabla DC Matando al director

10 reglas para no matar a su marido Au ue u has uje es ha e hasta lo imposible para conseguir marido, luego suele su ede ue e ez de esta asadas, se sie te prisioneras. Esta puesta en escena le presta ate ió a estas i o fo idades, eleja do de fo a di e ida su at i o io. Teatro Santa Fe Calle 57 #17-13 Funciones: jueves, viernes y sábados hasta el 8 de junio – 8:30 p.m. Boletería: $40 mil y $50 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

Piedras en los bolsillos A to io “a i t Juliá Arango se le miden po p i e a ez a u a o a de teat o de e dad, e dad. Di igidos po Ped o “alaza , este dúo de ó i os se la za e u f e éi o juego actoral para da le ida a pe sonajes. Acompañados po u a úsi a de película, una atmósfera caliente y pocos elementos e es e a, ellos o ta á las ó i as situa io es ue se i e e u pue lo olo ia o i adido po u a súpe p odu ió de Holl ood. Teatro Nacional Fanny Mikey Calle 71 # 10 – 25 Funciones: hasta el 7 de julio, jueves y viernes 8:30 p.m.; sábados 6 y 8:30 p.m.; y domingos 6:00 p.m. Boletería: $ 50 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

De los is os eado es de El Clu del T opel , llega u espe tá ulo de i p o isa ió e el ue ada fu ió es dife e te, i epei le, e el ue el pú li o pod á i te a tua o el ele o los úsi os ue a o paña o lues jazz la o a. Los a to es di e to es te d á la li e tad de elegi u a es e a de di igi t es i p o isa io es. Al i aliza ada o da, el pú li o se á el e a gado de p e ia los o u a est ella o de asiga los. Casa Ensamble Avenida Cra. 24 No 41-69 Funciones: viernes a sábado hasta el 25 mayo – 8 y 9:30 p.m. Boletería: $20 mil Mayores informes: www.casaensamble.com

Un cuarto para las siete, ‘Teatro para impuntuales’ ¿Algu a ez ha dejado de asisi a u e e to po plata, ie po, po ue o le gusta la misma o a ue a su pa eja o compañeros o po ue es u la ga? Con “Un cuarto pa a las el pú li o pod á de idi la ho a a la ue uie e llega , uá to uie e paga , uá to ie po se uie e ueda hasta los gé e os ue uie e e : U a , di e to es, histo ias, fu io es de ada o a por noche. Casa Ensamble Avenida Cra. 24 No 41-69 Fu io es: iér oles a sá ados a parir de las : p.m. Boletería: $10 mil por cada obra Mayores informes: www.casaensamble.com www.revistadc.com

75 49

DC DC en la tabla

El show de las divorciadas U lu o tu o lla ado El lu de las Di o iadas es el espa io e el ue t es a t i es e sa a el ú e o usi al ue de e á est e a al día siguiente. Entre el fragor de los bailes, las correcio es de pasos to os, las desa e e ias los alos hu o es ue p o o a la ho a a a zada el agotado t a ajo, las i o uje es a o ta do sus espe i as f ust a io es at i o iales, las soledades dese ade a tes las i u sta ias ue las lle a o a ellas. Teatro Cabaret Centro Comercial Hacienda Santa Bárbara – tercer piso Funciones: de jueves a sábado - 8:30 p.m. Boletería; $60 mil Mayores informes: 6290235 / 6124902

Aladdin, el musical de Disney P odu ido por Misi, llega al país el musical basado en la película de Disney, el ual o se a todos los elementos de la historia de la cinta e incluye material y protagonistas originales de la is a. Co ás de a istas e es e a e t e a to es, aila i as, a ta tes u a o uesta de úsi os, este usi al es p otago izado po “e asiá Ma í ez Ma ía José Ca a ho. Los espe tado es ade ás se di e i á g a ias a los efe tos espe iales, el estua io el espe ta ula montaje. Teatro Colsubsidio Calle 26 # 25-40 Funciones: desde el 4 de abril hasta el 26 de mayo - de miércoles a viernes, 7:30 p.m.; sábados, 3:30 : p. .; do i gos fesi os, : p. . Boletería: desde $54 mil hasta $136 mil pesos Mayores informes: www.tuboleta.com

50 76

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

¡Mentiras! Co u g a e uipo a ísi o ue e i e la oda, los a uillajes los pei ados de los años , llega esta ele t iza te o edia usi al ue se ha o e ido e todo u é ito de ta uilla e Mé i o. P otago izada po Ve ó i a O oz o, Ad ia a Boti a, Ca oli a “a i o, Aleja d o Ma í ez Ka oll Má uez, e t e ot os, ada o he se eto a á ás de pegajosas a io es ue ha e pa te de la banda sonora, de amor y despecho, de esta ge e a ió , o o El e i ió , Celos , Po e se eta ia , Ese ho e o se to a , Tu uñe a , A iga ía , Ho es al o de de u ata ue de elos No he de opas . Teatro Nacional La Castellana Calle 95 # 47 – 15 Funciones: hasta el 30 de junio, de jueves a sábados a las 8:30 p.m.; domingos a las 6 p.m. Boletería: $75 mil, $55 mil y $35 mil Mayores informes: www.teatronacional.com.co

Tabú, en la cama con Manuela “Vinimos a la ida a pasa la rico, a disfrutar, goza sa oea a t a és de todas las partes de nuestro cuerpo, dejando a un lado los taúes ue t ae os o osot os is os siglos at ás . Co este sho , la se óloga e pe ta Ma uela Pajoi lo a uda á a autodes u i se, ie t as se e te a de los se etos ue ella ha e opilado al ededo del u do de los uales adie se at e e a ha la . U a o a o cinco bellas actrices, entre ellas, Maleja Restrepo, ue lo a uda á a a a do a la p eadoles e ia saludar a la sociedad moderna. Teatro El hombre mono Carrera 25 No. 39 – 74 Funciones: de jueves a sábado hasta el 1 de junio – 8:00 p.m. Boletería $40 mil Mayores informes: 6048785 / 3002105403 / www. decateatro.com

DC en la tabla DC

Yo crecí con 88.9 Fe a do Pa a Ca elo, El Jefe, p ese ta su “ta d up Do . Do u e tal e i o Yo e í o . , u a o a ue e ea años de adio jo e e Colo ia ue t a spo ta á a los asiste tes a t a és del ie po, o ta do histo ias det ás de ada pe so aje, ada p og a a ada e e to e los uales él estu o al f e te de la e iso a. Retro Bar by 88.9 Carrera 13 No 82 -37 Funciones: todos los jueves de mayo – 8:30 p.m. Boletería: $38 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

Tremenda confusión Esta es una comedia ligera, di e ida pi a te ue ha á i i al pú li o situa io es confusas y encantadoras, cargadas de a é dotas o personajes fuera de serie. Cuenta la histo ia de Jua , un actor de teatro ue ie e u a ita con Ángela, la chica ue le fas i a. “i e a go, el día ue e ó i a a se el ejo de su ida te i a o i ié dose e el peo , al pu to de estar al borde de la locura. Teatro Barajas Carrera 23 No. 54 – 40 Funciones: jueves, viernes y sábados hasta el 1 de junio - 8:00 p.m. Boletería: $ 30 mil Mayores informes: 3044222329 / 30152359422 / 7348354 / www.tuboleta.com

Madagascar, el musical en vivo “i la agia de la pelí ula de D ea o ks Magadascar lo atrapó, no puede perderse este musi al pa a i i la e o ió e i o e di e to. Ale , Ma i , Mel a , Glo ia u a a ada de a i ales ás se e a ga á de da le ida a este sho , al it o del lási o ´I like to Mo e it, Mo e it , ju to o ailes, disf a es o iie tos ue t aslada á al pú li o a las pla as de Madagascar. Palacio de los Deportes Carrera 63 # 42 Funciones: del 5 al 9 de junio – 11:00 a.m., 3:00 p.m. y 7:00 p.m. Boletería: desde $88 mil hasta $198 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

Papaya no quiero ser papaya Esta obra es un ejercicio de respuestas ante las p egu tas so e la ide idad. Allí se e oge algu as ideas so e las ue ge e al e te se aso ia a la aza hu a a: el fút ol, el se uest o, la a igüedad del o li to a ado, el a ot ái o uest a i a sale olu tad de t a aja . Casa Ensamble Avenida Cra. 24 No 41-69 Fu io es: Hasta i ales de a o – jue es p. . Boletería: $25 mil; estudiantes, $15 mil Mayores informes: www.casaensamble.com www.revistadc.com www.revistadc.com

5177

Invitados Especiales

Bogotá / Colombia del 4 de Abril al 1 de Junio 2013

Extravaganza (Hot Jazz Quintet) - Barranquilla Jackson Ensamble (Latín Jazz) Shot de Blues (Natalia Bedoya y Carlos Reyes) Sigmond Floyd (Blues) Venezuela Urpi Barco (Jazz Fusión) grupos Vertigo (Blues Rock)

Teatro Libélula Dorada Cra. 19 No. 51 - 69 3450683 - 2498658 3123863834

www.libeluladorada.com

16Blues & Jazz Festival

libélula Dorada 2013

www.musicmachine.com.co

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

om www.revistadc.c

e n i C D

DCin

os 6ía s o i r Fur Caceance y a D idos L EnTrreto 3 3? p á R Seco ayertsby a o n i e as Ga ic El R¿Qué pl Gran DCritticias E No

{

Encuentre estas y muchas más películas en:

revistadc.com www.revistadc.com

DC DCine

TODOS HEMOS SIDO UNOS DESTORNILLADOS INCOMPRENDIDOS

? R E Y A Ó S ¿QUÉ PA PARTE FINAL

Des a ada, des a ellada, e fe iza, e t e a, o a ha, lo a, alu i ada, su ia, puede ue ¿Qué pasó a e ? sea todo esto ás ue de he ho sepa os a o las dos e t egas a te io es ¿ ué fue lo ue pasó o ué es lo ue a a pasa ?, po ue e Ma o se ie e u i al i al o a ás, u dese la e ú i o pa a u a de las ejo es sagas i e atog ái as del gé e o de o edia. Po o tesía de Wa e B os, le p ese ta os a )a h Galiia kis, el lo o i o p e dido de la pelí ula.

Cuándo se enteró por primera vez pelí ula ue Ala tu ie a u papel el mundo. Es decir, él se da cuenta que la está embarrando siempre ta te e esta o ha ía que habría una tercera parte de QUÉ ito poado y entonces todo se trata de él asta te i o i to así ue PASÓ AYER 3 ¿cuál fue su reacción lo hicimos. (risas) tratando de madurar, lo cual es histoso po ue es asta te dií il. cuando leyó el guión por primera vez? PREGUNTA: Empezando con su retrato Él no es muy bueno en esto, pero de Alan, había algo que quisiera para lo intenta. ZACH GALIFIANAKIS: Tal como la él en esta película como la conclusión ¿Y cuál es su viaje en esta película? p i e a dete i ó ue ha ía u a de la trilogía? segunda; con el éxito de la segunda, ZACH GALIFIANAKIS: Bueno, él no pa e ía algo i e ita le. Co la ZACH GALIFIANAKIS: Lo que creo hubiera tenido este viaje si los segu da o te ía dudas po ue so del ipo de pe so as ue pie sa deja ie las osas a. Pe o pa a la tercera, como hicimos la segunda, se í ue o ha ía o luido po eso me emocioné por una tercera.

ue es histoso de esta pelí ula con respecto a Alan es que él es fo zado a e f e ta su esilo de ida su a i o dest u i o. Ade ás, su padre muere.

Desea ía ha e sa ido ue la tercera venia en camino, pero fue cuando todos hablamos por teléfono y Todd (el director) y yo nos reunimos en New Orleans para ha la . “upo go ue ue ía ha la conmigo para hacer una buena

E to es eo ue es di e ido ver a Alan pasar por esto. En las primeras dos, uno no lo ve. Él está ahí pa a los histes los o e tos graciosos, pero en esta nos hundimos un poco más en la mente de Alan y como él es percibido por

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

demás no lo hubieran obligado a e f e ta se a sí is o. Ha una intervención y eso es lo que causa esto. Ellos lo están llevando a la instalación después de la intervención, y la historia se des a ila desde allí. Es ás ie u a pelí ula de es ape; pe o, de parte de Alan es todo acerca de: He Ala , has eido u ho la pata, la ida pod ía se ejo si o la embarraras tanto. Ten un poco de consciencia.”

DC Así, fue di e ido i te p eta eso y a la vez tratar de hacerlo chistoso. Tienes que elegir tus momentos en donde te sales un poco de la historia y los chistes o se at a iese e ella. Pe o estoy muy emocionado por verla.

¿Cómo fue la reunión con los chicos (Bradley Cooper, Ed Helms y Justin Bartha) y tener a la manada junta de nuevo? ¿Tienen química inmediata? ZACH GALIFIANAKIS:

Es bastante inmediata. Es extraño. Es bien porque nunca ha sido como “Oh, nos tenemos que volver a juntar para eso” Todos nos la llevamos muy bien, todos nos hacemos eí e t e todos. Ha ie ta tensión de vez en cuando como en cualquier otro trabajo, claro, pero Todd es muy inteligente e ese se ido. C eo ue os u ió po ue sa ía ue ha ía uí i a. E pa te eso es sue te nos la llevamos bien. Pe o, o, o ha e falta i desempolvando esto o aquello, solo lo hacemos. Creo que tal vez hay algunos pasos raros como por ejemplo en el primer día ás o e os de la pelí ula, porque necesitamos volver a aclimatar con el personaje: pe sa ¡Oh, él di ía eso? Tal ez lo di ía, pe o lo di ía aho a? “Uno se pregunta muchas cosas. Pe o estos hi os o, todos os e te de os u ie así ue es asta te fá il. Me e a ta ía ha e pelí ulas o ellos fue a de la f a ui ia. Eso se ía di e ido.

¿Tuvo algún momento favorito durante la producción o una secuencia preferida? ZACH GALIFIANAKIS: Si. Tú sabes, sin que suene muy tonto, estoy emocionado por ir a trabajar todos los días e estas pelí ulas. Me despierto, salgo de mi cama esto listo po ue ada día hay por lo menos dos o tres momentos de mucha risa. Y eso uno no lo consigue en el trabajo todo el ie po du a te tu ida. Así ue eso es ge ial. Quie o de i , i a u a ola de ase all o Jusi Ba tha e edio del desie to…so si ples pla e es, solo al andar con estos chicos, sie p e es di e ido. Ed to a do el bajo de fondo. La gente no llega a verlo realmente pero Bradley es muy torpe. Todos nos burlamos de todos y es una vida sensacional, una experiencia de trabajo muy buena.

Cuando dijeron que le iban a ha e asi g, o pe sé: u eso ie e u ho se ido. Esa es una muy buena ‘adquisición’, como di e . Pe o él es u profesional. Está concentrado en el trabajo, pero [fuera de la cámara] se rió como una niña de colegio. Fue lo máximo.

¿Cómo fue trabajar con John Goodman, quien se une al reparto en esta película? ZACH GALIFIANAKIS: Al unir un actor con tanta experiencia como él en el set con ge te ue o ie e tanta experiencia, os añade legii idad de una manera personal, en una forma extraña. Ese John Goodman es un malabarista.

www.revistadc.com

DC DCine

DC NOTICIAS DE CINE CINE Y FOTOGRAFÍA U o de los espa ios de i e alte ai o ás i te esa tes de Bogotá, es si duda el Ci e Clu “ala Fu dado es de la U i e sidad Ce t al, ue del al de a o ealiza á el i lo de i e Fotog ái a - i e de los Países Nó di os. Un evento especial es el organizado con el FotoMuseo que presenta este año la Bie al Fotog ái a, ue sie p e está a o pañado de u i lo de pelí ulas, ue pa a su ui ta e sió , gi a á e to o al Pa o a a del Paisaje. La egió de los Países Nó di os es la i itada e esta edi ió se e hi i á ítulos o o: La e di ió de la ie a. “u a i o de Tho as Vi te e g. Aguas Tu ule tas de E i Poppe. Ju tos de Lu as Mood sso , e t e u hos ot os ue ha e pa te de u a sele ió de lujo o pelí ulas ue i de t i uto al t a ajo fotog ái o de Di a a a, Fi la dia, Isla dia, Noruega y Suecia.

Fu io es de : p , : p : p ¿Dó de ueda? Audito io Fu dado es de la U i e sidad Ce t al - Calle Nú e o - ¿Cuá to uesta? $ . pa a el pú li o e ge e al $ . pa a estudia tes pú li o a o .

Luego de realizar con rotundo éxito su primer festival de cine, Barranquilla vuelva a estar en la pantalla con el Festival Internacional de Cortometrajes Cine a la Calle.

¿QUIERE ESCRIBIR SU PROPIO CORTOMETRAJE? CONVOCATORIA PARA CINEFILOS. ¿Le gusta ía ga a u e uipo de á a a, lu es post producción para la realización de su propio cortometraje? Hangar Films promoverá la realización audiovisual entre los jóvenes con la convocatoria de su primer concurso de guiones Entre algunos de los requisitos requeridos están que el guión sea para un cortometraje de no más de i utos, se puede t a aja e pa eja sola e te ad ii á á i o dos guio es po es ito . Los p o e tos se á e i idos hasta el de a o . Pa a a o información de requisitos, términos y condiciones, escriba a o o ato ia@ha ga il s.t Como plus, Hangar Films se encargará de la pre producción, producción y distribución del proyecto ganador.

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

Del 10 al 18 de mayo,las calles de Barranquilla se o e i á e u a ega sala de i e pa a ue niños, jóvenes, adultos, personas de la tercera edad, estudiantes y todo el mundo pueda disfrutar gratuitamente de las proyecciones que ofrecerá Ci e a la Calle, el XIII Fesi al I te a io al de Cortometrajes. El evento se dividirá en: Muestra Oi ial, Muest a Alte a E e to A adé i o, componentes diseñados para que el norte, centro y sur de la ciudad pueda aprovechar de una excelente programación de cortometrajes. Los proyecciones de la Muest a Oi ial de Ci e a la Calle en 2013 se ealiza á e la Plaza de la Paz, Plaza “a ta Ma ta, Pa ue de los Músi os Pa ue del Sagrado Corazón, del miércoles 15 al sábado de a o. Pa a a o información de todas las a i idades del fesi al, es e a ios, a i idades fe has, ingrese a: . i eala alle.o g

DCrítica DC

EN TRANCE I

Di igida po : Da

Bo le

posi le o pe sa e INCEPTION de Ch istophe Nola al e la ue a pelí ula de Da Bo le, ta epleta de su a a isual pe o ta lejos de su a ostu ado esilo, lo ual e e a ta, po ue sa e os ue esta os a te u a pelí ula de u o de los di e to es i os ás o igi ales ue éste o se está epiie do, si o ue e plo a fo as de a a aípi as sie p e t u ule tas, es de i , es el is o auto pe o dife e te. “i o t a aja e u a gale ía de a te e la ue está su asta do o as de u alo descomunal. Una banda liderada por VincentCassel (Franck) roba esa pintura, custodiada por Simon, ue ade ás de se ó pli e de F a k, ta ié lo o a e u a pelea e t e a os, éste a i hé oe t aido pie de los e ue dos ela io ados o el pa ade o de la o a de a te. Hasta a uí o ha pasado ada a o al, pe o luego éste T a e ue os e ue da a I epio , se uel e u a e sió os u a pe e sa de Eterno Resplandor de una Mente sin Recuerdos cuando aparece en escena Elizabeth (Rosario Dawson), que se alia á o F a k e peza á a hip oiza a “i o pa a es ul a e su e te e o t a ta p e iado tesoro. Tal ez lo ue a u hos o les guste de EN T‘ANCE, es ue da u has ueltas a u a elo idad ípi a de las pelí ulas dií iles de e te de pasa u si í de a o te i ie tos ue u o le ep o ha ía a Da Boyle, como persecuciones explosivas y bala, que realmente no le combinan de a mucho, pero la historia se sigue enriqueciendo, siempre por caminos y posibilidades insospechadas, lo cual la hace impredecible a todo o e to e t e ada e te se ual ua do la ealidad la fa tasía se pie de la do to a a ie e ela io es i i as e t añas o “i o F a k, e t e las e o ias del t a e i du ido la ida eal, pa a luego ol e se u a pelí ula total e te disi ta de la ue os a a a llega a u i al, ue si ie es illa te, se to a de asiado la olesia de da os asi adas las osas ue u o hu iese disf utado ejo adivinar.

www.revistadc.com

DCine

LOS PRIMEROS ESTRENOS DE VACACIONES LLEGARON Co la llegada de I o Ma , las a a io es de itad de año a e pieza a se i se e las pa tallas de i e desde Ma o. Po esto es ue esta guía es el p eludio de u a te po ada ue os t ae á a Supe a , a Leo a do DiCap io, a Vi Diesel a Will S ith, ade ás de fa tási as pelí ulas alte ai as ue a ha e pa te del p ó i o listado de lo ejo del año. Po supuesto e esa lista se e ue t a la i p esio a te La Ca e ía del di e to da és Tho as Vi te e g la a a illosa Los hijos de Sta u k. Bue o, si ás, disf ute de ot a fu ió o osot os.

LOS HIJOS DE

STARBUCK

Di igida po : Ke S ot Repa to: Pat i k Hua d, Julie LeB eto , A toi e Be t a d, Do i i Philie, Igo O adis Me causa una ternura muy grande ésta joyita a adie se. I i ia o u to ue ag idul e de u ipo e principio irresponsable llamado David, pero David no es malo, solamente es desordenado. Cuando era joven, donó más de 600 veces semen y de esas donaciones i o a e te a se a de iejo, le esulta o hijos, de los cuales apelaron a la ley para poder conocer a su pad e iológi o. No sui ie te o esto, ade ás Da id va a ser padre otra vez. Este hombre inicia la búsqueda de todos sus hijos llega a i lui giga te e te e sus idas pa i ipa do de ellas, pe o a te ie do su secreto en silencio. Muy bella.

RÁPIDOS

Y FURIOSOS

Di igida po : Jusi Li Repa to: Vi Diesel, Paul Walke , D a e ¨The Ro k¨ Joh so , Mi helle Rod iguez. Ha algo u pa i ula e todas las pelí ulas de Rápidos y Furiosos y es que le añaden más números mejor se ponen. La primera no es que sea muy buena pero es vibrante, la segunda es de mal gusto, la tercera vuelve y retoma la emoción que en ningún momento tuvo la segunda y la cuarta retoma a los personajes originales de la primera y encuentra su a i o. Pe o la ui ta, uie es la ha a isto e o da á o ha e se ido tal g ado de ad e ali a en el cine, es realmente emocionante, es tan grandiosa que su nivel de calidad es inesperado. La se ta pa te o i úa lo ue o se e ó la a te io , es ue la e o ia de Do i i To eto, Lat , apa e e y ahora hace parte de un grupo de bandidos que han derribado un convoy militar. Dwayne ¨The ‘o k¨ Joh so , ue pe seguía al g upo de To eto aho a se u e o ellos pa a at apa la. Pa a espe a con emoción.

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

EL GRAN GATSBY Di igida po : Baz Luh a Repa to: Leo a do DiCap io, To e Magui e, Ca e Mulliga , Joel Edge to , Isla Fishe Ésta es la ui ta pelí ula ue se ha e de El G a Gats , la p i e a es u a pelí ula uda de la cual ya no queda mayor rastro; la segunda del año ; la te e a hasta aho a fa o ita protagonizada por Robert Redford y MiaFarrow, u tele il o Mi a “o i o ésta di igida po Baz Luh a ue a i á el Fesi al de Ca es y que veremos en 3D. La histo ia: un escritor llamado Nick Carraway llega a Nueva York en los años 20 y descubre el peculiar mundo de jazz iestas e t a aga tes de u ho e e ig ái o lla ado Ja Gats , u ho e ue además de ser un misterio, es un millonario enamorado de una mujer llamada Daisy que no lo ha esperado y que se ha asado o alguie ás. Pe o Gats o es u ho e si ple ta tos iste ios ue e lagu a su o ige hacen que Nick quiera ir más allá de simplemente conocer a su nuevo amigo. Adaptación al cine de la novela de F a is “ ot Fitzge ald.

POSESIÓN INFERNAL

Di igida po : Fedé Ál a ez Repa to: Ja e Le , ShilohFe a dez, Lou Ta lo Pu i, Jessi a Lu as

LA CACERÍA

Di igida po : Tho as Vi e e g Repa to: MadsMikkelse , Tho as Bo La se , A Wedde kopp, Ale a d a Rapapo t

ika

Desde a u a de las ejo es pelí ulas del año, ue u ió tan poderosa de actores por Dios, no recomendada para e fe os del o azó eso si, po ue La Ca e ía tu a al ás du o. Lu as ie e u hijo adoles e te es di o iado. T a aja o o aest o e u ja dí de iños ha i i iado u a ela ió o á i a o u a de las ola o ado as del olegio en donde trabaja. La hija de su mejor amigo es también su protegida, Lucas siempre la cuida, la vigila y son buenos amigos, hasta que la niña furiosa por haber sido corregida por su maestro por una manifestación de amor inventa que éste le ha mostrado el pene, lo cual por supuesto destruye su realidad, se arman chismes, complots, hay violencia extrema de parte de un pueblo que lo quiere destruir sea como sea, sin preguntarse primero si es o no culpable. Un hombre con una vida tranquila de repente se vuelve un ser indeseable para una comunidad que muestra su verdadera cara de maldad. E t ao di a ia.

Ha e u ho ie po o e a u ía ta to u a pelí ula, epleta de i áge es sádi as para los ojos juveniles más ávidos de iole ia pa a los a a tes del splate de las iejas pelí ulas del gé e o. Tie e un cúmulo de momentos brillantes, como la vomitada de sangre de la posesa en la cara de una muchacha, o ese grandioso y iole ísi o i al, pe o este ho e aje de a uellas a iguas pelí ulas de te o ue viven en nuestra memoria, es realmente soso. A fa o : Está llena de imágenes epulsi as ge ial e te log adas es e sí, u a pelí ula pa a sa ia la sed de sa g e de los nostálgicos del terror ochentero.

www.revistadc.com

DCine

VHS

Di igidapo : Ada Wi ga d, Gle M Quaid, Radio Sile e, Da id B u k e , Joe S a e g, Ti West. Repa to: Joe S a e g, Ada Wi ga d, Sophia Takal, La e Hughes “i a a paga po e u a pelí ula de te o pe o le da des o ia za la alidad de esta pelí ula ue pla ea e , bueno, la calidad es mala, es calidad VHS, pero la diferencia de esta pelí ula o ot as de te o es ue eal e te asusta, es muy impactante de ver, está llena de escenas que van desde el vampirismo, pasan por asesinos que no se deja g a a , fa tas as todo ipo de osas ue tal como lo presentan lo dejan a uno muy aturdido, asustado. En ese aspecto VHS cumple con creces. Ya hay una segunda parte que promete doblar esa fea sensación de miedo real que deja de su predecesora.

OPERACIÓN: CÓDIGO OLIMPO

Di igida po : A toi eFu ua Repa to: Ge a d Butle , Aa o E kha t, Mo ga F ee a , Radha Mit hell, Melissa Leo Es u a de esas pelí ulas de a ió p eside iales a la vieja usanza como Air forcé One en la que Harrison Ford ha e de p eside te. Ésta, di igida po A toi eFu ua Día de E t e a ie to ie e g a des dosis de te sió muy buenas actuaciones de parte de Gerard Butler, AaronEckhart y Morgan Freeman, pero al servicio de una historia no muy original en la que un agente del “e i io “e eto ue ha ía sido desituido de su a go Ge a d Butle , de ide i al es ate del P eside te de los Estados Unidos de América (AaronEckhart) que ha sido se uest ado de t o de la Casa Bla a po el líde de u a banda terrorista coreana.

TESIS SOBRE UN HOMICIDIO Di igida po : He á A. Golf id Repa to: Ri a do Da í , Al e to A Puig, Calu Ri e o

, A tu o

Es o o u a segu da pa te loja de El “e eto de sus Ojos, ‘i a do Da í ha e el ete o papel de ‘i a do Da í , con sus ojos preocupados y en cámara lenta. El supuesto illa o ie e el is o o te ue el de la pelí ula de El “e eto de sus Ojos, es de i , es u ipo la o o izo con un aire perverso y maluco y la historia es previsible a morir, se adivina al instante lo que va a pasar. Roberto es u p ofeso de de e ho pe al ue des o ía de su alumno Gonzalo, el autor de la tesis sobre un homicidio, cuyo contenido coincide bastante con la muerte de una muchacha al lado de la universidad. El alumno reta mentalmente a su maestro y el maestro, a su vez, entra en un juego del gato y el ratón convencido que Gonzalo fue el culpable de ese homicidio y que le sirvió de inspiración para su tesis.

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

EL GRAN SECRETO

LADRONA DE IDENTIDADES

PARKER

Di igida po : B ia Klug a , Lee Ste thal Repa to: B adle Coope , )oeSalda a, Je e I o s, De is Quaid, Oli ia Wilde

Di igida po : Seth Go do Repa to: Jaso Bate a , Melissa M Ca th , Joh Cho, Jo Fa eau, A a da Peet

Di igida po : Ta lo Ha kfo d Repa to: Jaso Statha , Je ife Lopez, Ni k Nolte, Mi hael Chiklis

RoryJansen(Bradley Cooper) llega al pu to íi o de u es ito , sus ideas no se acomodan al gusto de los edito es, así o o le pasara al protagonista en su papel e “i Lí ites, el de u es ito o u a se uía de eai idad ue se e ue t a o una solución que a corto plazo lo va a meter en problemas, este también encuentra el camino de su éxito cuando publica una novela sobre un escritor sin brillo que encuentra un manuscrito misterioso. La novela por supuesto es un éxito, pero el autor del manuscrito con él la realizó aparece en su camino, Jeremy Irons, un anciano que aparentemente escribió esa historia durante la Segunda Guerra Mundial.

Es u a de esas pelí ulas del esilo de las ue ta to le e a ta ha e a Ma i La e e, o u a a idad de situaciones tortuosas para su protagonista, que sumadas hacen una comedia que aunque i egula , efe i a pa a u pli el propósito de hacer pasar el rato. ¿Se imagina que lejos de dónde usted se encuentre, haya un comprador o compradora enloquecida que valiéndose de su nombre, hace adquisiciones exageradas? Bueno, de eso se trata, de un agente comercial de nombre Sandy Bigelow que esulta gasta do u a a idad astronómica de plata solo porque una desconocida, cuando va y hace las compras usa el nombre de este ho e eié dolo e serios problemas.

No le tenga miedo a la mezcla de JasonStatham con Jennifer Lopez, porque están dirigidos por Taylor Hackford el realizador responsable de El Abogado del Dia lo de ‘a , el io-pi de ‘a Charles. Obviamente no es un d a a i u a pelí ula alta e te i tele tual, es u a pelí ula o “tatha e todo el se ido del apellido. Pa ke es u lad ó que no roba gente pobre y que luego de u e itoso ope ai o es traicionado por sus colegas que lo dan por muerto. Ahora, con u a ide idad dife e te, Pa ke y una su nueva compañera Leslie (Jennifer Lopez), esperan que esta a da eali e ot o ope ai o para luego robarlos. Muy bien comentada por la prensa especializada.

COSMOPOLIS

Di igida po : Da id C o e e g Repa to: Ro e t Pai so , Paul Gia ai, Sa a tha Mo to , Juliete Bi o he

Es u a pelí ula odiosa f ía, so p e de ue u a pelí ula ta e lu e te sea de Da id C o e e g. E i es u e p esa io uli illo a io ue de ide e o e la iudad e u día u pelig oso pa a i se a o ta el pelo. Le advierten que no lo haga, el presidente ha visitado la ciudad y hay revueltas, hay una crisis económica que ha desatado fuertes disturbios, y de lo único que se le ocurre al prepotente personaje en estainsufrible pelí ula, es ha la de ua to di e o ha pe dido de su olo asi ét i o, tal cual.

www.revistadc.com

DCine

¿QUÉ PASÓ AYER? 3 Di igida po : Todd Phillips Repa to: B adle Coope , Ed Hel s, )a h Galila kis, Jusi Ba tha, Joh Good a E ie pos a te io es ellos a esta a ás ue ad e idos de lo que iba a pasar con sus memorias si tomaban demasiado trago, ya tuvieron ue lidia o u ig e, o Micke Tyson, con una boda con una estriper, con un amigo pe dido, o u as fotog aías muy pesadas y muy graciosas, ahora a Mr. Chow (Ken Jeo g lo us a u aioso (John Goodman) para que le devuelva una fuerte suma de dinero, y es por ello que el villano secuestra a Doug hasta que los amigos de siempre vayan y encuentren a Chow para que devuelva el dinero. La isió los lle a á al i al de esta t ilogía e t e Tijua a Las Vegas.

EL REINO SECRETO 3D

Di igida po : Ch is Wedge Co las o es de: Ch istophWaltz, Be o eK o les, Coli Fa ell, JoshHut he so , A a da Se f ied

Del mismo director de La Era del Hielo y Robots y basada en el libro de William Joyce (TheLeafMe a d theB a eGood Bugs , autor de la serie de libros de Los Guardianes de la niñez, uno de los cuales es, la o, el li o del ual adapta o al i e la la istosa pelí ula El O ige de los Guardianes. El Reino Secreto recuerda un poco a Microcosmos y Que ida e ogí a los iños, so e u a iña, u g upo de i hos u os ho es hoja ue ie e ue ha e le f e te a u a alé ola a aña pa a defe de su ja dí .

EL INFILTRADO (SNITCH) Di igida po : Ri Ro a Waugh Repa to: D a e ¨The Ro k¨ Joh so , Susa Sa a do , Ba Peppe

Tiene esa gran virtud de poner primer a sus personajes, llenos de ai es p ofu didad e uest a e o ia, ue e lle a os de e plosio es e t a aga tes, es de i , es u a pelí ula de a ió pe o o u os pe so ajes del ejo d a a. Al hijo de Joh Mathe s D a e Johnson) lo arrestan por transportar un paquete con drogas, su hijo o lo sa ía pe o aho a e f e ta u a o de a de años. La ú i a alte ai a es ue los ulpa les o iese , es de i ue se e t egue , osa ue o a a pasa , oi o po el ual ha ue at apa los, ha e los ae . Pa a eso su pad e de ide ego ia u a e aja de pe a a a io de atrapar a los miembros del cartel.

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

STAR TREK:

EN LA OSCURIDAD

Di igida po : J.J. A a s Repa to: Ch is Pi e, )a ha Qui to, )oeSalda a, Be edi tCu e ta h, Ka l U a La duodécima entrega de la saga de StarTrek viene precedida po u a g a e pe tai a o es pa a e os, su a te io pa te: “ta T ek XI ue a a a los o íge es de la ela ió e t e el apitá Kirk y Spok fue una sorpresa muy grata, considerando que la serie po o ias azo es a e ía algo agotada. Esta do ea a pa te, ue e ealidad es la o i ua ió de los i i ios del U““ E te p ise narra como John Harrison, uno de los principales miembros de la Flota Estelar empieza a destruir la organización estratégicamente, dejando de paso un caos absoluto sobre la Tierra. Ahora será e esa io f e a lo. “e est e a á e IMAX D.

FUEGO CON FUEGO

Di igida po : Da id Ba et Repa to: Josh Duha el, B u e Willis, Rosa io Da o , Vi e t D´O of io, e t. Es u a pelí ula ue log a u i de la ejo fo a elementos como el drama de bomberos, con una venganza de un hombre que solamente sabe salvar vidas. Hay también bastante romance, uno prohibido, que le da oi os al illa o, ue es u o de los ejo es papeles de Vi e t D´O of io, pa a ue sea ás pe e so de lo ue es, u aioso e t e ista, u pe so aje u ie eado. Ade ás Fuego o Fuego ie e a B u e Willis e u pote te ol d a ái o, es u ipo du o p otegie do a un hombre sin muchas probabilidades de ganar. Fuego o Fuego es e to es u a pelí ula de a ió u efe i a.

PRESENCIAS PARANORMALES

Di igida po : Sea Sto e Repa to: Oli e Sto e, Ale a de W aith, Sea Sto e, A to ella Le i i Tie e u ai he p o o io al eal e te ue o el original) y han elegido poner uno con una niña despelu ada, usada e de e as de pelí ulas desde el a o al lado de u ítulo asta te o ú . Pa a o ee , P ese ias Pa a o ales G e sto e Pa k es la ope a p i a del hijo de Oli e “to e, ue ta ié pa i ipa de t o del epa to. Ade ás su historia es similar a Grave Encounters, que es la de unos muchachos que se meten en un hospital psiquiátrico abandonado para grabar las retorcidas presencias que en ella habitan.

Gana entradas para la función exclusiva de FUEGO CON FUEGO con Revista DC. www.revistadc.com

DControl TV

a de es de est e os espe ial pa a ada u U , sa ii adas, las ad es, lu hado as, pe siste tes a i os a pi os de a a tes de la ue a esa, de los at las histo ias de a o .

Julia Roberts en ´Madres Extraordinarias La actriz ganadora del Oscar Julia ‘o e ts, o du e p odu e Mad es E t ao di a ias, el sho p ese ta seis alie tes aso brosas madres

´Food & Drink´ Vuelve la célebre serie de la BBC, Food & Drink que llega esta vez, rebosante de comida ag íi a, dis usió o sejos culinarios. En esta nueva e sió , Mi hael ‘ou J ., el lege da io hef ga ado de dos est ellas Mi heli , to a el i ó pa a o pa i algu as de sus e etas fa o itas, secretos de cocina e invitarnos a pa i ipa e u de ate so e lo ue o e os e e os. A Mi hel se u e Kate Gooda , la gala do ada e pe ta en bebidas, quien sugiere una se ie de a o paña ie tos lí uidos pa a o ple e ta los platos, o la p o esa de des iii a el u do de los i os, las e ezas los li o es de buena calidad además de u a ga a de op io es o al ohóli as. Viernes 3:30 pm. BBC HD

70 90

Revista 2013 Revista DC DC Nº Nº 44 44 // Mayo Mayo 2013

que están cambiando al mundo a t a és de su eje plo. Muje es ue fue o a adas po la ate idad e i spi adas po u a o le ausa, aho a o pa te sus d a ái as pode osas e pe ie ias pe so ales. Co o ep ese ta te de Lai oa é i a, el espe ial de Mad es: i lu e la histo ia de No a Basidas, u a e i a a ue oe ult a a ato es o el i de e auda fo dos pa a la u a de la egue a de su p i ogé ito. Domingo 12 de mayo 10 pm. Home & Health

Cuarta temporada de ´Vampire Diaries´ La te e a te po ada i alizó o u o de sus ejo es episodios, deja do al desu ie to algu os se etos a ias pistas a e a de lo ue pueda su ede e el futu o. La espe a pa a los fa ái os ha llegado a su i , po ue a pa i del ié oles de a o se est e a á la ua ta te po ada de esta histo ia e do de los a pi os, ade ás de at a i os, de e supe a u a se ie de i t igas ue puede ser claves en sus vidas. Lunes a Viernes - 1 pm. Warner Channel

DControl TV

´The Carrie Diaries´ El sho asado e la o ela de Ca da e Bush ell, el ado ado pe so aje de la e itosa se ie “e a d the Cit , elata el o ie zo del oa e e t e Ca ie Ma hata ue e Estados U idos o tó o u a audie ia de . illo es de televidentes U a histo ia asada e los interrogantes de la adolescencia so e la ida, el se o, el a o la pé dida de u se ue ido; do de la p otago ista, a pesa de ue sus a igos fa ilia es o upa u luga i po ta te e su o azó , su e dade o ás i po ta te amor es esta glamorosa ciudad. Lunes 20 de mayo 8 pm. Boomerang

Urbílogo, sumercé ¿Y ó o ha la usted? Y o o ada pue lo ea el le guaje ue necesita,“Urbílogo, sumercé” busca ilust a a Bogotá o o u a o st u ió li güísi a al is o ie po o o u a iudad o st u to a de le guaje. El do u e talista Ál a o Pe ea e u ie do a la est u tu a de u di io a io audio isual, ha log ado apta la pe so alidad de la apital. Domingos a las 9:30 p.m. por Señal Colo ia.

DCultura Hip Hop: Sonido BTA El I situto Dist ital de las A tes -IDA‘TE“, e idad ads ita a la “e eta ía de Cultu a, ‘e eaió Depo te, p ese ta “o idoBTA u p og a a p odu ido po Ca al Capital ue a e la voz a las tribus urbanas de la Bogotá di e sa e u espa io dedi ado a la ultu a Hip Hop. E u a iudad ue espi a lí i as de ‘ap e los a ios de las lo alidades, desde i ales de los , ue ha posi io ado a i el Lai oa ei a o el Fesi al Hip Hop al Pa ue, ue ha sido t a s iido po Ca al Capital, e opila lo ejo de la es e a lo al e “o ido BTA, ost a do el a te ue i teg a los uat o ele e tos ue i teg a el Hip Hop: MC´s, DJ´s, G aii B eakda e. Jue es a parir del de a ril, e el horario de : p. . por los a ales Claro, UNE, Dire T o por . a al apital.go . o

www.revistadc.com www.revistadc.com

91 71

DC Medellín DCELEBRACIÓN EN EL DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS: El Museo de A io uia se i ula o el Talle teó i op á i o Gualajo: Músi as t adi io ales, el a to de la a i a e el a o de Paio “o o o, el aest o José A to io To es “olís o o ido o o Gualajo, u o de los úsi os ás ep ese tai os del Pa íi o su olo ia o, de la marimba de chonta y de los cantos tradicionales) realizará una reseña histórica, étnica y cultural sobre los dife e tes i st u e tos. Al i al de la sesió pedagógi a habrá una presentación pública de esta música tradicional. Po su pa te, el Museo El Casillo a i á sus pue tas este día o ho a io e te dido hasta las : p. . el Museo Et og ái o Miguel Á gel Builes ele a á o o pa sa, agia, glo ole ia, pi tu a fa ial, úsi a so p esas.

. useodea io uia.o g. o . useoel asillo.o g Museo Et og ái o: a. # BCalasa z

e el Ba io

TEATRO, MÚSICA Y DANZA: “EL DÍA QUE ME QUIERAS” Este espectáculo mezcla de humor y drama, está asado e u a u o pleta i esiga ió histórica del accidente y muerte de Carlos Gardel. Es ita di igida po I á )apata ‘íos, El día ue me quieras” representó a Colombia en Brasil en el Fesi al ‘io de Ja ei o e ue t o o “uda é i a y actualmente ha sido invitado por el Ministerio de Cultu a de Cu a al Fesi al I te a io al de Teat o de la Ha a a .

XIX TEMPORADA INTERNACIONAL DE ZARZUELA ESPAÑOLA CIUDAD DE MEDELLÍN 2013 A la fecha se han realizado 18 Temporadas Internacionales de Zarzuela, Opereta y Ópera en la Ciudad de Medellí , ue a di e ta e te ela io adas o la fo a ió de a istas lí i os, estudia tes de las i situciones públicas primarias, universidades y academias de a te, la pa i ipa ió e a i idades al ededo de la lí i a las dife e tes a ifesta io es a ísi as p ese tes e las iestas t adi io ales de los u i ipios del depa ta e to de A io uia.

.p oli i adea io uia. o Dó de: Teat o Met opolita o José Guié ez Góez, Calle # - Medellí Teléfo o:

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

I fo

es:

DC Medellín ANA GABRIEL, ¿QUIÉN CÓMO TÚ? La ei a o á i a o pa i á ta i a o Jo ge Celedó Da ío Gó ez.Esta a ista ha e i ido todos los p e ios ha g a ado a dúo o a istas o o A a do Ma za e o, Ped o Fe á dez, Yu i, Plá ido Domingo, Jon Secada, Vicky Carr y Vicente Fernández, entre otros.

Dó de uá do: Plaza de To os La Ma a e a, ie es a pa i de las : p. .

de a o

MAMM PARA TARDEAR EN TUTUCÁN Durante el mes de mayo, a pa i de las : p. ., las mejores presentaciones musicales para todos los gustos en el oriente a io ueño. • Do i go . El le guaje universal de los instrumentos de cuerda nos llevará de viaje por la música lai a o el Cua teto Entrecuerdas. • “á ado . I st umentos y voces que han enriquecido las canciones de serenata con el grupo Voces y Guitarras. • “á ado . Desde España llegan con su garbo y su agia ai es la e os, gitanos y del folclor ibérico con el Grupo Flamenco La Jarana Pa ue ‘e eai o Co faa ‘io eg o- Tutu á Popula

Teléfo o . o fa a. o

Rojo ás ojo. Talle ‘ojo; p odu ió g ái a a ió di e ta, El g upo Talle ‘ojo fue u ole i o vigente en el primer lustro de los años setenta en que pa i ipa o los a istas Ni a )á ate Bogotá , Diego A a go Ma izales , U e to Gia g a di Po tede a, Italia , Ca los G a ada Ho da, Toli a , Jo ge Mo a Bogotá Fa io ‘od íguez A a a Bogotá , e t e ot os. Este g upo se gestó en un contexto global marcado por la defensa de los derechos sociales, los grandes movimientos estudianiles opuestos a Viet a e Estados U idos Eu opa, la o solida ió del fe i is o; e u país e ue to a a fue za la a ió de los g upos si di ales, i díge as a pesi os. E posi ió a ie ta hasta ju io Cu adu ía: E uipo T a shisto ia: Ma ía Sol Ba ó Pi o Ca ilo O doñez Robayo Más so e esta e posi ió : t a shisto ia.lave e o.o g

Día Internacional de los Museos: Memoria + creatividad= progreso social (ICOM) El MAMM o o a e este día a todas las fa ilias a pa i ipa de los talle es pa a iños C eai os MAMM el Clu del Di ujo, ta ié esta á las E posi io es te po ales el Pa ue Cultu al Ciudad del ‘ío. Fe ha ho a: sá ado de a o a pa i de las a. . E t ada li e a todas las a ividades e epto al Clu del Di ujo

Exposición de Santiago Cortés en la Sala de Arte de la Biblioteca Pública Piloto Desde el 2 y hasta el 25 de mayo se tendrá exhibida en la Sala de Arte de la Bi liote a Pú li a Piloto de Medellí la o a del a ista “a iago Co tés itulada Di ujos Pi tu as Bi liote a Pú li a Piloto de Medellí pa a A é i a Lai a BPP Dó de: C a. # Tel.: e t. www.revistadc.com

DC Medellín MAYO POR LA VIDA Co e zó Ma o po la Vida e Medellí , u e ue t o iudada o e to o a la No iole ia las disi tas manifestaciones de convivencia y construcción de sociedad pa i ipai a. Rutas de la Noviolencia. Dos buses recorrerán los lugares en donde han ocurrido hechos impactantes que hoy conforman la histo ia de la iole ia e Medellí a su ez de la transformación que la ciudad ha logrado frente a esa realidad, durante todo el mes de mayo. ¿Y si ele io a os o Músi a pa a la a eza o o ha dei ido ‘u é Blades a a io es o o Maest a Vida y ésta se transforma en un concierto sinfónico con la Fila ó i a de Medellí jó e es desta ados de la ‘ed de Es uelas de Músi a de Medellí ? Este se á el ie e de Ma o por la Vida el sábado 25 de mayo en la calle San Juan.

ANDRÉS CALAMARO EN MEDELLÍN El llamado salmón del rock hispano llega a presentar su nuevo disco el de ju io e el Coliseo de la UPB. Las oletas se puede ad ui i a t a és del # desde u elula , la pági a .tu oleta.com Li e ías: • Li e ía Pali u o: Ca e a Nº - . Tel. • Li e ía de Ot apa te: Ca e a A Nº A “u – E igado • Li e ía Al Pie de la Let a: sede Ca los E. ‘est epo: Calle Nº A , sede B asilia: Calle A Nº C • Li e ía MAMM: Ca e a Nº A-

DCONVOCATORIAS

La “e eta ía de Cultu a Ciudada a ha la zado siete o o ato ias durante los meses de marzo y abril, de las que dos se encuentran vigentes, y se espera el lanzamiento de otras cuatro convocatorias en los próximos meses. A ie tas: X Co o ato ia Be as a la C ea ió A ísi a Cultu al, a ie ta hasta el de a o. Co o ato ia Fesi al I te a io al Alta oz Alta oz , a ie ta hasta el de a o. P ó i as a la za : Convocatoria de Becas para el Emprendimientos E p esas Cultu ales Edu ai as Ju e iles, Co o ato ia de Esí ulos de Cultu a Vi a Co u ita ia, Co o ato ia de Esí ulos a la Ci ula ió Na io al e I te a io al, Co o ato ia de Pasa ías pa a la Fo a ió e A te Cultu a

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

5 AÑOS DEL CENTRO DE DESARROLLO CULTURAL DE MORAVIA E este p o e to ú i o e su ipo e Medellí , se of e e espa ios pa a el desarrollo de las manifestaciones culturales, comunitarias y para el fortalecimiento de la educación ciudadana. Este de a o ele a sus años o un concierto para la comunidad, estarán Estación Caribe, Explosión Negra y Systema Solar.

DC Medellín DC

Parque Explora – Planetario

Concurso La Cámara Suelta La cámara suelta es un concurso para ¡irse por las ramas! El tema p i ipal de esta i i iai a es la iodi e sidad sus e ei ios e los entornos urbanos y rurales de Medellí . Si vives en la ciudad o alguno de sus o egi ie tos e ía os tus fotos de la biodiversidad que ves en el entorno y cuéntanos ¿qué e ei io te p esta? Pa i ipa o nosotros y ayúdanos, con tus opiio es, a o st ui la P opuesta de Gesió I teg al de Biodi e sidad “e i ios E osisté i os -PGIB“E- de Medellí ¿Có o pa i ipa ? Toma una foto de la biodivesidad que hay a tu alrededor, nómbrala y cuéntanos qué representa y cuáles so sus e ei ios, el e uisito ás importante es que debe ser en Medellí . Ingresa tus datos en el formulario que aparece en la página web del Pa ue E plo a Adjunta tu foto en formato digital .jpg o .png, recuerda que no debe pesar más de 2 MB Invita a tus amigos a darle “Me gusta” a tu foto en la página de Fa e ook del Pa ue E plo a Las votaciones estarán disponibles del al de ju io de Las fotos que obtengan más “Me gusta” durante la semana de votación ganarán el concurso.

Té

i os o di io es e .pa uee plo a.o g

Cursos de otro mundo Astronomía básica para niños Di igido po Olga Pe agos, do e te de ast o o ía pa a iños. Sumérgete en la profundidad del cielo y navega por las maravillas del Sistema Solar, descubre las posibilidades de vida fuera de la Tierra y los logros de la exploración espacial. No te pierdas los grandes y pequeños misterios de nuestro U i e so. Ast o o ía pa a todos Dirigido por León Jaime Restrepo, Coordinador de Galileo Teachers T ai i g P og a GTTP , p o e to oi ial del Año I te a io al de la Ast o o ía IYA ¿Qué historias nos cuentan las estrellas, los planetas, las nebulosas, las o stela io es, la Vía Lá tea? Compartamos las crónicas de la ast o o ía a igua, sus histo ias e Grecia y lo que conocemos actualmente sobre el Universo. En esta expedición reconocerás conceptos ási os ue te pe ii á o te pla la est u tu a ajo la supe i ie y más allá del campo de visión.

Fundamentos de fotografía astronómica

Di igido po Luis Fe a do O a po, espe ialista e ópi a- e á i a, ie o de la SAA la So iedad Julio Ga avito. ¿Cuáles son los principios básicos de la fotog aía ast o ó i a? ¿Có o lograr impactantes imágenes de objetos celestes tan lejanos como algunas estrellas, nebulosas y galaxias? La ast ofotog aía ie e g a des e tajas en cuanto a la observación directa, con ella es posible detectar objetos no visibles para el ojo humano.

Horarios temporada regular Parque Explora De martes a viernes: 8:30 am a 5:30 p . o ie e de ta uilla a las p “á ados, do i gos fesi os: a a 6:30 pm. con cierre de taquilla a las 5 pm Recuerde que, durante la temporada egula , el Pa ue E plo a o presta servicio al público los lunes o a tes después de fesi o po mantenimiento de las instalaciones. Las fu io es del Do o Pla eta io se proyectan cada hora de martes a domingo. Disfrute, con una sola boleta, de dos shows bajo la cúpula de uno de los domos más inclinados del mundo (27°). Pa a o o e a o i fo a ió de la p og a a ió las a i idades del Pla eta io de Medellí isite . planetariomedellin.org

Visita uest a pági a We : .pa uee plo a.o g www.revistadc.com

Revista DC Nยบ 44 / Mayo 2013

DC DC sociales Siempre estamos en todo y no podíamos faltar a la cita con los famosos. Adriana Arango cierra los ojos y se muerde los labios cada vez que recibe la nueva edición de Revista DC.

Ana M ta de Pi rro y Pe Salazar coar dro n pi rasza en lo pero con ed DC en la msanbolsillos o.

amo Marcelo Dos Santos, untan de casa que no se ve desesperado.

nt y Antonio Sani Julián Arangoprimirse con sus de a an s. invit dotas cineasta deliciosas anéc

a con Julio Una noche de comedi se ido… drá te o tod y , alló Esc

sica Bohórquez, Javier Ramírez y Jes ganas se ´los bichos´ que con nas. quedan en tus maña

a Andee Zeta Natalia París junto ), prueba que ico ctr Elé e ant am (Di cho más que una su estrella es mupa moda sajera.

a coidia a a la Pirry: De la ligerez gusia te y del de sidad ás a com edia teatral. drama brutal a la

Ricardo Prado calm ando las gotas de risa de su osa Luz Amparo Álvarez despuéesp s de ve Arango.quedan en r a Sanint y a tus mañanas

www.revistadc.com www.revistadc.com

97 97

DC DC en espera

Black Sabbath y Megadeth en Colombia Black Sabbath, una de las bandas de metal más i po ta tes de todos los ie pos llega á a Colo ia o t es de sus úsi os o igi ales: Ozz Os ou e, To Lo i Geeze Butle . Pese a ue o se ha o i ado la fe ha, el luga , ni el precio de la boletería, el concierto está asegu ado, o i ó la e p esa o ga izado a. Ha e u as se a as, e o e sa ió o Eddie T u k, o du to del p og a a That etal show” de VH1, el bajista de Black Sabbath, Geeze Butle , a u ió la isita de su a da a “uda é i a e o tu e. La a da ue se gestó e es u a de las pio e as del Metal el p ó i o de Ju io la za su ue a p odu ió usi al. Ju to a Ozz sus u ha hos se p ese ta á o o telo e a Megadeth, la a da del guita ista Da e Mustai e, o side ada la ejo del th ash etal.

Media maratón de Bogotá 2013 El e e to í o o de la apital llega a su decimotercera edi ió , o la pa i ipa ió de ás de depo istas de dife e tes países. “i quiere retar sus capacidades ísi as la MMB of e e desde a u o pleto pla de e t e a ie to, hid ata ió ut i ió pa a p epa a a todos los pa i ipa tes ue se le edi á a los kiló et os de la a e a. El valor de la inscripción es de 70 mil pesos www.mediamaratonbogota.com

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013 2013

Rock al Parque rueda por Latinoamérica 2013 Co e zó la ue ta eg esi a pa a u o de los e e tos ás espe ados e Bogotá, ‘o k Al Pa ue ie e todo p epa ado pa a po e a poguea , aila , ola , a e ea a ta a los olo ia os o la p ese ta ió de ás de a das a io ales e i te a io ales e t e el de Ju io de Julio. Po p i e a ez, ha á u a gi a i te a io al ‘o k al Pa ue ueda po Lai oa é i a do de las a das The Hall Efe t, K ake , “ka pida Mo a eta esta á el de a o de ju io e Ciudad de Mé i o Guadalaja a espe i a e te, como parte de un proceso de internacioaliza ió del fesi al, ue lide a la al aldía de Bogotá la Ca ille ía de Colo ia. Sábado, domingo y lunes 29, 30 de junio y 1 de julio Parque Simón Bolívar Entrada gratuita.

Paco de Lucia en concierto El guita ista español fa oso po sus fusio es de la e o o el jazz ot as úsi as i te acionales; considerado uno de los mejores aest os de la guita a de todos los ie pos, uel e a Bogotá. Jueves 24 de Octubre 8 pm. Palacio de los deportes Precios: 173 mil, 275 mil, 307 mil y 365 mil .i kete press. o . o

INSCRÍBETE YA! www.mediamaratonbogota.com ¡Descarga ya el plan de entrenamiento y prepárate! Reclama el kit del atleta en EXPOMEDIA y visítanos del 25 al 27 de julio en Corferias

Entrada gratuita

En exclusiva por

s p o r t s

Infórmate (1) 257 31 07

Comunícate todo el día a través de nuestras redes sociales y participa de todas las actividades que tenemos para ti. www.revistadc.com

100

Revista DC Nยบ 44 / Mayo 2013