Revista dc web no 45 junio 2013 by Revista DC

CINE RUMBA COMIDA CULTURA MODA MÚSICA

WWW.REVISTADC.COM DC la guía Distinta y Creativa de Bogotá

Revista DC Nยบ 45 / Junio 2013

Sumario

Junio de 2013 11

editoriales

Especial Rock al Parque 19 años Antecedentes y Origen

43 43 DCafés

Guia de Teatro

AgenDC

DCine

Especial Superman

El cine y el Rock

Guía de cartelera

Noticia DCine

DC un aire

58 Videojuegos

DColombia

DC música

DCiudad Rosa

62 Artista del mes

DC sociales

DC espera

¿Y dónde tomar una buena taza en Bogotá?

46 DComer

Restuarantes Recomendados

9Rock al parque con pasaporte Latinoamericano Santiago Trujillo

48 Guía de comidas

Bandas Internacionales Illya Kuryaki and the Valderramas Jaque.Reina,Symphony X History,Junio Kelly

50 Bares Rockeros 52 Guía de rumba 54 DC tecnología

Imprimiendo en 3D,Pinterest

17 Bandas Nacionales Tarmac Bambarabanda, 5dMenos

21 Bandas Distritales

Chucho Merchán, Vértigo, La Severa Matacera

25 Bandas Convocatoria Distritales Alfonso Espriella,DIAMANTE ELÉCTRICO,ÁRBOL DE OJOS

34 Programación Rock al Parque 36 Mapa Escenarios 37 37 DConocer 42 39 REVISTA DC

Hora Local

64 DConciertos 68 68 DC lanzamientos 70

DCápsulas Musicales

DCultura

72 aDCdario

73 Andrés Duran Rockestra

DC en tu dispositivo móvil, escanea el código e ingresa a www.revistadc.com

www.revistadc.com

EDITO RIAL LA DEFINICIÓN DE ROCK AL PARQUE EN SU XIX EDICIÓN

Rock al Parque es una política pública convertida en patrimonio cultural, es el espejo de la música independiente colombiana que mide el pulso de un movimiento que está ocurriendo en este preciso instante. “La esencia de Rock al Parque” es, y ha sido, mostrar todo el espectro. Reconocernos, celebrar nuestras diferencias y reclamar nuestros espacios públicos en una actividad que fortalece la cultura ciudadana en torno al arte como una sola fuerza dinamizadora. Para la edición décimo novena de Rock al Parque, celebraremos la mayor participación de mujeres artistas en tarima, los 25 años de carrera de leyendas activas como living colour, masacre y cannibal corpse, la reunión de Downset, los talentos nuevos de Brasil, España, México, Bosnia, Argentina y los Estados Unidos, lo mejor del metal de las localidades de Bogotá y reuniones de bandas bogotanas que dejaron una huella indeleble en la forma de hacer música en la ciudad como lo son Hora Local y Vértigo. El festival congrega, además de grandes de la música, otros tantos proyectos que enriquecen la experiencia, como la eco carpa, una feria de la cultura rock en toda su virtud. Actividades académicas como talleres y clínicas para músicos, conversatorios y foros para melómanos y entusiastas de cada género, zona de comidas e hidratación, y por primera vez, la proyección de documentales y películas que desarrollan la temática del rock, en el parque. Rock al Parque 2013 trasciende también los límites del Parque Simón Bolívar y propone una estrategia que va

Editorial DC Nº 45 / Junio 4 Revista Rock al Parque 2013

2013

“de lo local a lo internacional”, consolidando una importante alianza con los festivales locales de rock de la capital colombiana, en donde el fortalecimiento y visibilización de estos espacios es la meta primordial. A la vez que se realiza, en el primer semestre del año la primer Gira Internacional “Rock al Parque Rueda por Latinoamérica” con la participación de cuatro reconocidas bandas y una invitada especial como representantes del intenso movimiento rockero de Bogotá. La invitación para bogotanos, colombianos y extranjeros a esta peregrinación anual del rock se extiende con un cartel de artistas de primera línea, actividades y experiencias que perdurarán en el tiempo y un mensaje claro de que somos una forma de arte consciente, que solo se fortalece desde la unión de nuestras formas eclécticas de hacer, oír y participar del rock. Pero Rock al Parque, además de ser una política pública ejemplar para el país y para el continente americano, es también un sentir generacional, una razón para marcar en el calendario los recuerdos de la juventud, es un espacio para vivir y dejar vivir, es la oportunidad de encontrase alrededor de la música, es la razón de muchos debates, de afianzar las identidades, de decir lo que se piensa, de gritar, de saltar, de encontrase con los amigos, con los desconocidos, es vivir en extrema convivencia, es escuchar nuevas propuestas, sentir la ciudad oculta, escuchar los sonidos del mundo, es enamorarse, es darse besos en medio de 100 mil personas, es peinarse, pintarse, vestirse, tatuarse, es esperar un año, dos años, tres años por una banda memorable, es llegar temprano, es inscribirse en una convocatoria, es armar una banda, creer en un sueño, es viajar por el mundo, es una oportunidad, es una experiencia, es ser joven en el 97 y adulto en el 2013, es ser joven en el 2013 y adulto en el 2020, es tiempo, es música, es rebeldía, es espacio público, es gestión pública, es memoria y homenaje, es tarima, luces y sonido, es arte, es miles de personas saltando, es una frase, es una canción, es respeto, es diversidad, es convivencia, es vida, es consciencia y es sobre todo una gran fiesta. Santiago Trujillo Instituto Distrital de las Artes IDARTES

DEL ROCK AND ROLL, A ROCK AL PARQUE 19 AÑOS DE UNA POLÍTICA PÚBLICA EXITOSA EN BOGOTÁ

ANTECEDENTES Y ORIGEN. Desde finales de los años 50, el rock se escucha y se toca en Colombia, buscando una identidad propia manifiesta en las temáticas, instrumentos, ritmos y sonidos regionales que fusiona. Ya en 1962 se presentó, Bill Haley y sus Cometas, en el teatro Jorge Eliécer Gaitán, y posteriormente por influencia de grupos mexicanos, argentinos, el fenómeno beatle y la difusión en medios, se grabaron los primeros discos de rock colombianos con los Daro Boys, los Speakers y los Flippers en 1964. En los 70 se organizaron los primeros festivales al aire libre en la capital, como el Festival de La Vida, en el Parque Nacional. En los

80, la difusión de grupos españoles y argentinos influenciaron la creación de nuevas agrupaciones en el país como, Compañía Ilimitada, entre otras, y se presentaron en Bogotá artistas como Charly García, Los prisioneros, Toreros Muertos y Enanitos Verdes. En el 88 se realizó el Concierto de Conciertos con presencia importante del género donde empiezan a vislumbrarse nuevas sonoridades como el heavy metal, el punk, el thrash metal, el death metal, el black metal, que cuestionaron en sus líricas valores tradicionales de la sociedad e involucraron al movimiento agrupaciones conformadas por jóvenes de sectores populares. Así se conocieron Némesis, Masacre, Confusión, La Pestilencia, Darkness, Minga Metal, Kraken, entre otros, que llegaron a tener reconocimiento internacional. Para la década de los 90, con una población de 5 millones de habitantes aproximadamente, en medio de un Editorial www.revistadc.com Rock al Parque 2013

5 5

DC país en guerra, se suspenden los conciertos masivos, se dificulta la permanencia de las agrupaciones musicales, no se cuenta con lugares de ensayo ni escenarios adecuados para conciertos, baja la difusión en medios de comunicación y se acrecienta una estigmatización hacia los jóvenes en general, especialmente hacia los seguidores del rock. En este marco, y como resultado de las orientaciones de la nueva Constitución Política del 91 frente a la cultura y el arte, el Instituto Distrital de Cultura y Turismo, promovió la transformación de la política cultural para la ciudad, buscando que las artes tuvieran mayor reconocimiento y divulgación, y donde la población joven tuviera mayor acceso y participación. Con el propósito de identificar el gusto y las prácticas musicales de los jóvenes, el IDCT, lanzó en 1992 una convocatoria pública dirigida particularmente a los jóvenes, cuyos resultados sorprendieron por el número de agrupaciones dedicadas al rock que se presentaron en relación a los demás géneros como el vallenato, la música tropical, las músicas andinas, el mariachi. Las propuestas roqueras, más de 16 en esa fecha, contra 4, 5, 8 de los demás géneros, llamaron la atención de la entidad que se vio abocada a dar una respuesta inmediata, organizando el I Encuentro Música Joven Santa Fe de Bogotá, en la sala Oriol Rangel del Planetario Dis-

Editorial DC Nº 45 / Junio 6Revista Rock al Parque 2013

2013

trital. Allí hicieron su aparición las guitarras eléctricas con grupos como la Derecha, Las 1280 Almas y Andrea Echeverry, entre otros. El Festival realizó su segundo encuentro entre el 9 de junio y el 1 de julio de 1993, con la participación de 19 agrupaciones roqueras: Sangre Picha, Monóxido y los Aminoácidos, El Duodeno y sus Intestinos, de Ramiro Meneses, “tomándose” literalmente, como salas de ensayo, la mayoría de los espacios y escenarios del Instituto durante un mes. Se establecieron relaciones de cooperación con la policía metropolitana, y se comenzó a gestar la organización de una naciente estructura de apoyo logístico con jóvenes entre 14 y 18 años seguidores del rock. Para responder las demandas de los músicos, en vocería de Mario Duarte de la Derecha que solicitó apoyo para fortalecer los procesos de las agrupaciones, contar con espacios para realizar conciertos, condiciones técnicas apropiadas, divulgación en medios y una organización logística, y en asocio con un empresario privado, Julio Correal, la Subdirección de Fomento y Desarrollo Cultural del IDCT, comenzó a trabajar en la organización de un primer “gran” festival de Rock que permitiera cumplir con estas expectativas.

PRIMER FESTIVAL ROCK AL PARQUE Se fundamentó una propuesta en 4 puntos: la necesidad de contar con políticas dirigidas específicamente al fomento de las prácticas artísticas de los jóvenes de la ciudad; impulsar las agrupaciones y el surgimiento de nuevos artistas; fomentar el trabajo de los gestores culturales; y la creación de públicos a partir de la gratuidad. Faltaba el nombre apropiado y una organización que apoyara su desarrollo. En reuniones interminables y conversaciones eternas hasta altas horas de la noche, en la pequeña oficina de la Subdirección ubicada en medio de los espacios del Planetario Distrital, con la presencia

de roqueros y seguidores, se llegó a la conclusión de que los únicos espacios posibles que cumplían las condiciones para realizar el proyecto eran los parques de la ciudad. De manera colectiva se pronunció y acogió entre todos el nombre de: Rock al Parque. Faltaba organizar el “ejército” de voluntarios permanentes que nos “invadían” diariamente, conformándose días más tarde la empresa: Fuerza de Paz, con Juan Carlos Pinzón, Yalesa Echavarría y el “Pote”, a la cabeza, donde cientos de jóvenes, con una instrucción mínima apoyarían la organización logística y técnica del festival, realizando todo tipo de actividades, desde cargar instrumentos, amplificadores, montar tarimas y servir de acompañantes de las agrupaciones, hasta orientar a los asistentes en su comportamiento, acceso y salida del evento. Se consolidó un documento para ser presentado al Alcalde de la Ciudad: Jaime Castro y a la directora del IDCT,

Se inscribieron 128 bandas, con los nombres más particulares e ingeniosos Basura, Flores Negras de Frenocomio, La Santa Biblia, Bastard, N.P.I, Sangre Picha, Escoria, Morgue, Víctima, Pitbull, Arsenal,, Agony, y otros como El Ático, Fuera de Límite, Hades, Minga Metal, Dogma, Tom Abella, Cabeza de Jabalí...

Editorial www.revistadc.com Rock al Parque 2013

7 7

DC Hoy en una Bogotá que pasa de los 8 millones de habitantes y frente a significativas transformaciones en la estructura del sistema cultural de la ciudad, donde las artes cuentan por primera vez con una entidad dedicada a su fomento, el Festival Rock al Parque, en responsabilidad del Idartes, desde el 2011, a punto de celebrar sus 20 años, ha respondido al movimiento, a sus públicos y a la construcción de nuevas ciudadanías juveniles en un marco de convivencia y respeto como se observa en cada una de sus versiones. El género es un canal por excelencia para la expresión libre de las jóvenes generaciones frente al entorno social, que promueve diferentes formas organizativas y de cohesión social.

Gloria Triana, donde se demostró con cifras la existencia de un movimiento de jóvenes músicos que requerían del apoyo gubernamental, y que presentaban una propuesta para demostrar capacidad de comportamientos ciudadanos. Con el proyecto aprobado se iniciaron conversaciones con los responsables de los parques de la ciudad, se “rogó” a la policía para que enviara algunos oficiales jóvenes a acompañar el concierto y a través de convocatoria pública y la colaboración del Instituto en pleno, amigos y familiares, de manera gratuita, se lograron desde el diseño del logo, la elaboración de las escarapelas, (realizado por Panelo, integrante de la Derecha), préstamos de vallas y regalos de impresos para la divulgación del evento. Se inscribieron 128 bandas, con los nombres más particulares e ingeniosos, como: Basura, Flores Negras de Frenocomio, La Santa Biblia, Bastard, N.P.I, Sangre Picha, Escoria, Morgue, Víctima, Pitbull, Arsenal, Agony, y otros como El Ático, Fuera de Límite, Hades, Minga Metal, Dogma, Tom Abella, Cabeza de Jabalí. Se escogieron 40 agrupaciones locales entre aficionadas y semiprofesionales y se invitaron a los internacionales Fobia de México y Seguridad Social de España. El festival se realizó durante 4 días entre el 26 y 29 de mayo. Con presencia numerosa de medios de comunicación, se realizó una rueda de prensa histórica, con las 128 bandas, en una entrevista masiva en el domo del Planetario Distrital. El Festival fue todo un éxito, se realizó en tres escenarios simultáneos con una aistencia de 10 mil personas y no se presentó ningún inconveniente. A partir del 1995, el festival no ha dejado de realizarse, se proyecta nacional e internacionalmente como el de mayor asistencia y gratuidad en América Latina, promocionando el

Editorial DC Nº 45 / Junio 8Revista Rock al Parque 2013

2013

Se “rogó” a la policía para que enviara algunos oficiales jóvenes a acompañar el concierto y a través de convocatoria pública y la colaboración del Instituto en pleno, amigos y familiares, de manera gratuita, surgimiento de nuevas agrupaciones y consolidando otras, desde Doctor Krápula hasta Bomba Stereo, el rock pop, como Los de Adentro, Sanalejo, Victoria Sur hasta Chucho Merchan, así como bandas fusión de Hip hop, Ska, Punk, hasta Blues, Reggae e Indie, desarrollándo paralelamente nuevos medios independientes y el acceso a plataformas de grabación y difusión.

La política de Festivales Al parque, desarrolla actividades paralelas a los conciertos en relación con la investigación y la formación, promoviendo la creatividad y la circulación de las bandas, así como alianzas públicoprivadas con academias, universidades, entidades públicas y empresas privadas que propongan proyectos para mejoramiento y preservación del medio ambiente o que promuevan actitudes de respeto entre los diferentes grupos sociales. El Festival apoya y se articula con más de 15 festivales locales de rock que se realizan en Bogotá, e importantes Festivales regionales, como el de Pereira, Medellín, Pasto, Cali. Igualmente promociona procesos de emprendimiento con otros eventos en el país como los realizados por la Cámara de Comercio de Bogotá o Circulart en Medellín. A partir de esta versión 19 , el Festival buscará fortalecer una sinergia y proyectarse con otros festivales internacionales.

Bertha Quintero Medina. Subdirectora de las Artes, IDARTES. Mayo 2013

ROCK AL PARQUE CON PASAPORTE LATINOAMERICANO: 4 GRANDES ENTRE LOS GRANDES La gira se convirtió en la plataforma de internacionalización de las bandas, el estímulo y consolidación de una política prioritaria y del plan distrital musical de la capital. Kraken, The Hall Effect, Skampida y Monareta, agrupaciones con diferentes estilos pero fueron nuestros dignos embajadores.

Editorial www.revistadc.com Rock al Parque 2013

9 9

Kraken, una de las bandas más emblemáticas de nuestro rock, hablaron de su experiencia. ¿Cuál es la importancia de la gira? La importancia de Rocko al Parque Gira por Latinoamérica, en su primera edición realizada en el país mexicano, logró al cumplir los objetivos de internacionalizar el festival, fortaleciendo las relaciones socio-culturales entre la capital colombiana y el hermano país azteca, intercambiando artistas entre festivales y eventos de carácter masivo. Fuimos muy bien tratados por Idartes y Rock al Parque, entidades a cargo del proyecto. La gira logró sus objetivos institucionales, humanos y artísticos. ¿Y qué recuerda de su primera participación en Rock al Parque? Fuimos contratados en 1997 por primera vez por la organización del Festival para realizar una presentación corta de solo 25 minutos y fue en la Media Torta. Como hacía algunos años la agrupación no había vuelto a ser contratada para realizar conciertos en Bogotá, la gente especulaba, asegurando que Kraken ya no existía y para todos los asistentes fue una gran sorpresa el haberse encontrado con todo lo contrario. Estaba en ese momento acompañado por una nomina de nuevos músicos en periodo de prueba, pues solo dos de ellos hicieron luego parte de una nueva etapa de la banda. Fue un gran concierto y el público recibió a Kraken con gran emoción cantando los cinco temas interpretados de principio a fin.

Editorial 10 10Revista DC Nº 45 / Junio Rock al Parque 2013

2013

BANDAS INTERNACIO NALES Bandas Internacionales www.revistadc.com Rock al Parque 2013

1111

ILLYA KURYAKI AND THE VALDERRAMAS ARG.1991

JAQUE. REINA

La irreverente banda argentina, una de las más influyentes del rock latino de la década del 90, cuenta ya con casi una decena de trabajos discográficos, desde su creación en 1991. Sus integrantes Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur nos prometen deleitar con su fusión de rock, hip-hop, pasando por funk, soul y sonidos más tradicionales. www.ikvoficial.com

Influencias: Zeppelin, Aerosmith, AC/DC, Queen; actuales como Foo fighters, Sevendust. Jaque.Reina se formó en 2002, originalmente como iniciativa de los hermanos Leandro (Batería) y Facundo Gattelet, junto a Mariano Gaztelu (Guitarra), Emiliano Rubinsztejn (Voz) y Lucas Florio (Bajo). La banda argentina cuenta ya con 5 álbumes, el último, Corazones amputados (2011), producido por Tery Langer y Andrés Vilanova de Carajo. www.jaquereina.com.ar

ARG.2002

DOWNSET USA.1986 HARDCORE

HAVOK

USA.2004 THRASH METAL BandasDC Internacionales 12 12Revista Nº 45 / Junio 2013 Rock al Parque 2013

Influencias: Black Sabbath, Public Enemy, Bob Marley, Suicidal Tendencies. Integrantes: Chris Hamilton (Batería), Chris Lee (Batería), Rogelio Lozano (Guitarra), James Morris (Bajo), Rey Oropeza (Vocal), Ares Schwager (Guitarra), Rico Villasenor (Bajo). Con 4 trabajos discográficos, y después de 4 años separados, la agrupación se reúne en 2013 para ofrecer presentaciones alrededor del mundo.más tradicionales. www.epitaph.com

Influencias: Death, Slayer, Exodus, Kreator, Megadeth, Testament, Iron Maiden, Arch Enemy, Into Eternity, Old Metallica. De acuerdo a su página oficial, lo que la diferencia del resto de bandas del género es el empleo de un aborde más técnico a la parte musical, conservando al mismo tiempo el “feel”. Havok recibe especial reconocimiento por sus presentaciones en vivo y sus fans siguen creciendo con cada una de ellas. www.havokband.com

CANNIBAL CORPSE USA.1988 DEATH METAL

www.cannibalcorpse.net

Con una carrera de 25 años y 12 trabajos de estudio, Cannibal Corpse continúa sujetando estándares tanto en calidad y ventas, de lo que asegura ser una presentación controversial en el Festival. La banda la integran: George Fisher (Voz), Rob Barrett (Guitarra), Pat O’Brien (Guitarra), Alex Webster (Bajo) y Paul Mazurkiewicz (Batería).

El distintivo sonido que empieza en 1994 con el guitarrista de seis cuerdas Michael Romeo y es reconocido en su totalidad después del aclamado The Divine Wings Of Tragedy de 1997, álbum aun considerado como la obra maestra de la banda. La mezcla de heavy metal, rock progresivo y sonidos neoclásicos definen la docena de álbumes lanzados y la apreciación de millones de fans del power metal alrededor del mundo y las nuevas generaciones de metal en progreso. www.symphonyx.com

Banda del guitarrista de The Mars Volta. Integrantes: Teri Gender Bender (Vocal), Omar Rodríguez-López (Guitarra, teclados), Deantoni Parks (Baterías, teclados), Nicci Kasper (Sintetizador, teclados). El álbum debut de Bosnian Rainbows saldrá al público a finales del mes, eso quiere decir, presenciaremos algo recién salido del horno. Todos sus miembros tienen nombres importantes por trabajos independientes en agrupaciones como The Mars Volta, At the drive-in y Le Butcherettes. Han estado de gira mundial constante desde su creación en 2012, y su acto en vivo relaciona influencias estéticas de literatura y teatro, como se pudo apreciar en el Festival Vive Latino en México, en marzo del presente año. www.rodriguezlopezproductions.com/Bosnian_Rainbows

SYMPHONY X USA.1995 POWER METAL

BOSNIAN RAINBOWS

USA.2012 ROCK EXPERIMENTAL Bandas Internacionales www.revistadc.com Rock al Parque 2013

1313

DUBIOZA KOLEKTIV BOSNIA.2003 DUB

www.dubioza.org

REBEL CATS MEX.2005

JUNIOR KELLY JAMAICA.1985

BandasDC Internacionales 14 14Revista Nº 45 / Junio 2013 Rock al Parque 2013

Influencias: dub, ska, klezmer, hip hop, rock. Integrantes: Almir Hasanbegovic (Vocal), Adis Zvekic (Vocal), Brano Jakubovic (Teclado, mezclas), Vedran Mujagic (Bajo), Armin Busatlic (Guitarra), Senad Suta (Batería), Mario Ševarac (Saxofón), Dragan Jakubovic (Técnico de sonido). Mundialmente reconocidos por el carácter fresco de la fusión que realizan entre hip-hop, dub, reggae, rock y sonidos étnicos, la banda ha participado en numerosos festivales europeos en el último año, como el Przystanek Woodstock en Polonia, Bucovina Rock Castle en Romania y el Festival Terre de Couleurs en Francia.

Influencias: Elvis Presley, The Penguins, The Marcels, Fats Domino, Chuck Berry, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Collins Kids, Chalie Rich, Hank Williams, The Diamonds, Paul Anka. Integrantes: Vincent Van Rock (Guitarra), Vince Monster (Vocal, batería), Lalobilly (Contrabajo, coros). La banda describe su sonido como el de tres gatos rebeldes tocando contrabajo, guitarra y batería, han desafiado a la escena rockabilly, mezclando diversos géneros de los años cincuenta como Doo Wop, Woogie Boogie y Hillbilly. Están nominados a los premios IMAS 2013 de música independiente en su país. twitter.com/rebel_cats

Influencias: Dennis Brown, Bob Marley, Garnett Silk. Nacido bajo el nombre de Keith Morgan, es el sencillo ‘Love So Nice’ el que establece a Junior Kelly como una estrella en Jamaica en el año 2000, y el álbum debut, de mismo nombre, aparece en 2001 luego de más de 10 años de arduo trabajo en la escena musical independiente. Alejado del paisaje musical del dancehall actual, Junior Kelly se apega a las raíces del raggae y sus letras cuentan situaciones reales de violencia y miseria en comunidades del Caribe. www.juniorkellyofficial.com

ANTI NOWHERE LEAGUE ENG.1980 PUNK

www.antinowhereleague.com

Influencias: Miles Davis, Coltrane, Chuck Berry, Jimi Hendrix, John Lee Hooker, Muddy Waters, Little Richard, Bo Diddley, Santana, Rolling Stones, Beatles, Bill Withers, James Brown, Parliament Funkadelic. Integrantes: Vernon Reid (Guitarra), Corey Glover (Vocal), Will Calhoun (Percusión), Doug Wimbish (Bajo). Living Colour hace su aparición en el centro de escena musical “no-wave”, y con flamante repertorio pronto se convertirían en uno de los mejores actos en vivo de NY. La banda llega a la atención de Mick Jagger en 1986, quien les produce un demo y hacia 1988 su sonido logra establecerse con el primer álbum, titulado Vivid, proclamaciones de descontento social eran articuladas claramente en canciones funk, para luego hacia los años noventa, mezclarse con influencias del Grunge. Discografía reciente: Collideoscope (2003), The Chair in the Doorway (2009) www.livingcolour.com

Influencias: Sex Pistols, Buzzcocks, The Clash, The Stooges, The 101‘ers, The Who. Integrantes: Animal (Vocal), Shady (Bajo), Nato (Batería), Tommy (Guitarra). La misión de la banda desde su creación fue clara: ser censurados de todo programa de televisión, estación de radio y periódico posible. Con incontables encuentros con la policía, continúan tocando y sacando numerosas producciones.

LIVING COLOUR

USA.1983 HARD ROCK, FUNK METAL Bandas Internacionales www.revistadc.com Rock al Parque 2013

1515

VITA IMANA

ESP.2005 GROOVE ETAL

BLACK DRAWING CHALKS

BR.2005 HARD ROCK

ERUCA SATIVA

ARG.2007 BandasDC Internacionales 16 16Revista Nº 45 / Junio 2013 Rock al Parque 2013

ROCK

Influencias: Sepultura, Soulfly, Machine Head, Slipknot, Sepultura. Integrantes: Javier Cardoso (Vocal), Román García (Guitarra), Puppy (Guitarra), Pepe Blanco (Bajo), Míriam Baz (Percusión), Daniel García (Batería). La mezcla de sonidos del hardcore y el groove metal americano junto a raíces tribales africanas y asiáticas, permite la creación de una base rítmica acelerada, frenética y densa, que da el característico estilo por el cual el grupo recibe reconocimientos. Han compartido escenario alrededor del mundo con artistas como Iron Maiden, Slayer, Alice Cooper y Cannibal Corpse, este último con el que se volverán a encontrarse en nuestra ciudad. www.vitaimana.com

Influencias: Black Sabbath, Soundgarden, Queens Of The Stone Age. Integrantes: Víctor Rocha (Vocales, guitarra), Edimar Filho (Guitarra), Denis de Castro (Bajo), Douglas de Castro (Batería). Esta banda independiente brasileña, formada por un grupo de diseñadores gráficos, pretende hacer rock para rockeros. Con influencias desde de los años setenta hasta las nuevas agrupaciones indies, concentra su presentación en los conciertos en una explosión de energía y danza. Se presentaron en la edición Brasil de Lollapalooza, y han compartido escenarios con bandas como Rage Against The Machine, Muse, Foo Fighters y Artic Monkeys. Su segundo álbum fue elegido por la Rolling Stone Magazine Brasil como el sexto mejor de 2009. www.monstrodiscos.com.br/blackdrawingchalks

Influencias: Foo Fighters, Rage Against the Machine, Primus, Black Sabbath, Led Zeppelin, Soda Stereo. Integrantes: Lula Bertoldi (Vocal), Brenda Martin (Bajo), Gabriel Pedernera (Batería). La banda ha obtenido numerosos reconocimientos del público y la prensa desde su formación en 2007, luego de la masiva participación de público en giras y festivales a los que han sido invitados. En sus discos, en donde se combinan elementos del rock, funk, blues y pop, han participado artistas de talla internacional como Ajo Rivarola, David Lebon y Fito Páez. www.erucasativa.com

BANDAS NACIO NALES Bandas Nacionales www.revistadc.com Rock al Parque 2013

17 17

BAMBARABANDA PASTO,2000 ALTERNATIVO, FUSIÓN www.bambarabanda.com Bambarabanda es una propuesta sustentada en las músicas tradicionales de la Región Andina, el sur de Colombia y Latinoamérica y ritmos universales. Fue nominada a los premios Shock 2009 en dos categorías, llevándose el galardón como Mejor Banda Al-

ternativa. En el año 2010 recibió el premio al Mejor Show en Vivo membresía hecha por Subterránica Colombia y además una importante invitación como banda internacional al SXSW South by Southwest en Austin, Texas, Estados Unidos.

JDHK

HARDCORE, CALI,2008 BEATDOWN,RAP

www.myspace.com/jdhk

Bandas Nacionales 18 18Revista DC Nº 45 / Junio Rock al Parque 2013

2013

Influencias: Six Ft Ditch, Sworn Enemy, Biohazard, Cy press Hill,The Pyscho Realm , entre otras. Su primer demo JDHK Ep 2008 contó con 7 canciones, incluyendo Intro y Outro (Freestyle). Su lanzamiento oficial fue en diciembre del mismo año. Para mediados del 2009 JDHK ya había participado en varios conciertos a nivel nacional y su producción alcazaba 11 canciones, las cuales reflejaban en sus letras la cruda realidad, acompañadas por rítmicas agresivas y porras. En agosto de 2011 la banda logra un nuevo álbum, Corto y letal. Miembros: Juan Pablo Florián (Apa) - Guitarra, Hugo Mauricio Nunez (Pollin) - Voz, Gustavo Adolfo Holguin - Batería, Gustavo Adolfo Salazar (Cabrón) - Bajo

DC Influencias: Dimmu Borgir, Old Man´s Child, Cradle Of Filth, Limbonic Art, entre otras. Luego de pasar por múltiples escenarios nacionales, en el 2011 lanzan el disco, Dominated By Dummies, prensado en Estados Unidos, compuesto y grabado también por Jorge López. La banda recorre los estados de New Jersey y Florida, participando en el Rockstar Mayhem Festival 2011. Actualmente rota su videoclip en la web, ‘Stay away from evil and get close to me’, título que también da nombre al próximo álbum que sonará con seguridad en el Festival.

ESHTADUR PEREIRA,2005

METAL, BLACK METAL, EXPERIMENTAL

www.reverbnation.com/eshtadur

En el año 2006 desarrollan su primera producción musical llamada Innaghetto, y en el 2010 logran una segunda producción con el mismo nombre de la banda, al mismo tiempo que reafirman que su música es internacional al mezclar el español, el francés y el inglés-patois en sus creaciones musicales. En 2011, Tarmac presenta Mixtape Special Edition e incluye colaboraciones musicales con Tiano Blessny, Natty Bwoy, de Chile; Barbero 507, de Panamá; entre otras. www.tarmacreggae.com

TARMAC 2005

REGGAE

Ministros de la guerra es el título del primer EP producido por el grupo y grabado en estudios El Pez (Medellín) con Jorge Ceballos como co-productor y Luis Jaramillo; su videoclip en formato HD fue realizado por David Vélez. En 2011 aparece su segundo EP titulado La venganza del toro. Integrantes: Mauro Barrera - Guitarra, voz; Andrés S. - Bajo, voz; Alejandro Duque - Batería, voz. Influencias: Eskorbuto, Soziedad Alkoholika, KOMA, Slayer, Destruction. www.estoyputo.tk

ESTOYPUTO

MEDELLÍN,2008 PUNK,HARDCORE, METAL

Bandas Nacionales www.revistadc.com Rock al Parque 2013

19 19

PESTE MUTANTEX

MEDELLÍN -2008 1987 PUNK,HARDCORE, PUNK MEDELLÍN, METAL

www.estoyputo.tk Integrantes: Barrera Guitarra, voz; Andrés S. - olMinistros de la guerra es elen título del primer Peste Mutantex se quedó la memoria deEP una generación que vivió Mauro la Medellín de -los ochenta. Nadie podrá Bajo, voz; Alejandro Duque Batería, voz. producido por el grupo y grabado en estudios El Pez vidar la banda sonora de la película Rodrigo D no futuro, del director Víctor Gaviria, plataforma perfecta que puso Influencias: Eskorbuto, Soziedad Alkoholika, KOMA, Slayer, con Jorge Ceballos como co-productor y Luis internacionales. a(Medellín) sonar la música local de la época en muchos circuitos Con temas propios como Dinero, Nunca Destruction. Jaramillo; en formato HD fue realizado porbarrio, triunfé, Nosutevideoclip desanimes, Sin Reacción, Ramera de Estúpidas Miradas, entre otros, esta banda seguirá David Vélez. dando muchoEnde2011 quéaparece hablar. su segundo EP titulado La venganza del toro.

5DMENOS

MEDELLÍN HARDCORE,PUNK

SABIA ACTITUD

BARRANQUILLA 2007

Bandas Nacionales 20 20Revista DC Nº 45 / Junio Rock al Parque 2013

HARDCORE 2013

Influencias: O.I.A, Gorilla Biscuits, Side by Side. Entre sus producciones se destacan un demo cassete self titled a través de Amenaza Records, su participación en el CD Colombia Hardcore y también en la recopilación internacional de hardcore y neo de Mutante Records. Avanzando, su primer trabajo discográfico, fue grabado en Siamesis Audio Estudio y muy bien respaldado por los sellos Dirección Positiva Records (Colombia) y 78 Life Records (Brasil). 5 de Menos son: Mauricio Robledo-Guitarra, Juan Fernando “Padre”-Vocal, Alejandro Jiménez - Guitarra, Camilo Vélez - Baixo, David Ortiz - Batería www.5dmenos.8m.com

En febrero de 2009 lanza su primer trabajo titulado: Nunca te Rindas, el cual consta de 8 canciones (2 de ellas en vivo). Este CD puede ser descargado totalmente gratis en el myspace de la banda: www.myspace.com/sabiaactitud LxAxHxC La Arenosa HardCore. Integrantes: Pedro García (Voz), Sergio Muñoz (Guitarra), Daniel Abello (Batería) y Alan Abello (Bajo). www.myspace.com/sabiaactitud

BANDAS DISTRI TALES Bandas Distritales www.revistadc.com Rock al Parque 2013

21 21

CHUCHO MERCHÁN BOGOTÁ 1971

ROCK

www.chuchomerchan.com

Influencias: Jimmy Hendrix, The Beatles, Rolling Stones, Jaco Pastorius, Scott LaFaro, Ron Carter. Regresa un duro a Rock Al Parque, a demostrar una vez más cómo su experiencia musical lo convierte en uno de los grandes en la historia del rock. El sextagenario

rockero, graduado de la Universidad de Cambridge, en donde estudió composición, orquestación y dirección, ha trabajado en colaboración con artistas como The Who, The Pretenders, George Harrison, David Gilmour y Fito Páez.

VÉRTIGO VÉRTIGO

BOGOTÁ. ROCK, BLUES BOGOTÁ.1996 1996 ROCK, BLUES BandasDC Distritales 22 22Revista Nº 45 / Junio Rock al Parque 2013

2013

Influencias: Jimmy Hendrix, Van Halen, The Beatles, Eric Clapton, Muddy Waters. Integrantes: José Fernando Cortés, Gustavo Barrera (voz), Daniel Cobos (Bajo) y Felipe Matallana (batería) Jose Fernando Cortés, guitarrista de Vértigo, es el músico con mayor número de participaciones en Rock Al Parque, y una vez más, presentándose con una de las bandas más emblemáticas de la ciudad, nos muestra su poderoso sonido con tonos ingleses y matices de rock, funk, y mucho blues. Discografía: Vértigo (1996), Depresiones Madrugadas (1997), Tienes Ganas de Fumar. www.josefernandocortes.wix.com

DC Integrantes: Alex (Voz, guitarra), Petizo (Guitarra líder), Nico (Bajo), Gomer (Batería). Vuelve al Festival La Severa Matacera, después de abrir el año pasado la presentación de Manu Chau. La banda, que empezó en el festival por convocatorias, es ahora una de las bandas distritales invitadas de esta edición, y con más de 15 años de carrera ha expandido su propuesta musical. Con larga trayectoria internacional, se destaca su presentación en el 7mo Annual Victoria Ska Festival en Canadá. www.myspace.com/lsmcolombia

Integrantes: Alex (Voz, guitarra), Petizo (Guitarra líder), Nico (Bajo), (Batería). Influencias: EstaGomer agrupación bogotana, desapareciVuelve al Festival Severa se Matacera, después de da a principios de losLanoventa, reúne después de dos abrir el año la presentación de Manu Chau. décadas parapasado recordarnos con sus canciones francas y La banda,porqué que empezó festival por siendo convocatodirectas, aun conenloselaños siguen una rias, ahora una de las bandas distritales de lasesbandas de culto más importantes de lainvitadas ciudad. Temas “El rock no te necesita”, “El mundo que losha de estacomo edición, y con más de 15 años de carrera hippies construyeron” y “Matanza el bar” sontrayecalguexpandido su propuesta musical.enCon larga nos deinternacional, los temas que se se pueden en el trabajo toria destacaencontrar su presentación en el remasterizado Soluciones TodoenMenos Para Los 7mo Annual Victoria SkaPara Festival Canadá. problemas, y, obviamente, en vivo durante el festival.

www.myspace.com/horalocal www.tarmacreggae.com

LA SEVERA MATACERA BOGOTÁ. 1995 SKA, FUNK

HORA LOCAL HORA LOCAL BOGOTÁ.1986 1986 Post-Punk POST-PUNK BOGOTÁ.

PORNOMOTORA

BOGOTÁ 1999 ROCK PROGRESIVO

www.pornomotora.com Influencias: Nine Inch Nails, Café Tacuba, Eric’s Trip, Foo Fighters, Placebo, Ramones, Sex Pistols. Integrantes: Christian De La Espriella (Voz, guitarra), Óscar Farfán (Bajo), Javier Betancour (Batería), Julián Quintero (Máquinas), Edwin Reyes (Guitarra), Miguel Guzmán (Bajo). El primer álbum homónimo de la banda, lanzado en 2005, fue considerado unos de los

50 mejores por la revista Rolling Stone. El uso de sonidos industriales, fuertemente influenciados por el punk, ratifican a esta banda como una de las mejores en su género en Colombia. Pornomotora hace ya parte de la familia Rock Al Parque, con presentaciones en las ediciones de 1999, 2000, 2001, 2002, 2004, 2006 y 2009.

Bandas Distritales www.revistadc.com Rock al Parque 2013

23 23

THE MONAS BARRANQUILLA 2005 ROCK AND ROLL, LATIN ROCK www.themonas.com Integrantes: Pipe María (Voz, guitarra), Francisco Foschi (Bajo), Nando Puche (Guitarra), Johann Daccarett (B3), Juan Dávila (Batería). Estos cinco jóvenes de Barranquilla, cada uno con grandes logros independientes, deciden reunirse en Miami para formar The Monas. En su repertorio fusionan con gran éxito sonidos del

rock clásico con raíces latinas. Fueron la primera banda colombiana en tocar en el afamado SXSW Fest en Austin. Su nuevo trabajo discográfico titulado Animal cuenta con la producción de Carlos Bedoya, quien ha trabajado con artistas de la talla de Mick Jagger, Weezer, Missy Elliot y Beyonce.

INTERNAL SUFFERING PEREIRA 2005 DEATH METAL www.themonas.com Integrantes: Fabio Marín (Voz), Andrés García (Bajo), Fabio “Dr. Grinder” Ramírez (Batería), Asier Badiola (Guitarra). Se establece en 1997 como la banda más brutal y devastadora emergida de Colombia, su álbum debut aparece en 1999 con el título de Supreme Knowledge Domain. En febrero de 2002 sirven de teloneros para la

BANDAS EN EL EXTERIOR 24 24Revista DCCOLOMBIANAS Nº 45 / Junio 2013 Rock al Parque 2013

gira de Cannibal Corpse en Colombia. El sonido abrasivo y gutural da la característica distintiva de Internal Suffering, que desde Madrid, España, permanece en escena dando al público un caótico, castigador y siempre técnico ejemplo de su ya muy conocido poder musical.

BANDAS CONVO CATORIA DISTRI TALES Bandas Convocatoria Distritales www.revistadc.com Rock al Parque 2013

2525

PULENTA

LATIN WORLD MUSIC

www.yimup.com/pulenta

CUATROESPANTOS 2008

ELECTROACÚSTICA, EXPERIMENTAL, NU-JAZZ

LIANNA

Su primer álbum Mañana sí juiciosos fue un laboratorio que exploró el sonido suramericano por medio de la instrumentación y arreglos que aproxima la Patagonia con la zona ecuatorial. La banda pretende desligarse de clasificaciones, rescatando las formas típicas de cada género que los influencian, todo sobre bases rítmicas producidas por secuenciadores de beats, sámplers y músicos acompañados de líricas por un Mc. Fueron escogidos por el Instituto de las Artes IDARTES para representar a Colombia por medio de la alianza entre festivales Rock Al Parque y Lollapalooza Chile 2012.

Empiezan a trabajar como parte de las prácticas de un programa de música con énfasis en jazz bajo la tutoría de Juan Sebastián Monsalve (Curupira). La tradición Bizarra y otras narraciones modernas es un libro sonoro donde se cuentan historias sin palabras, pero que por medio de representaciones auditivas nos llevan a un viaje por los cuentos tradicionales, la llorona, el sombrerón, la madremonte y la bola ´e fuego cobran vida en este disco de cuatro capítulos... un cuento por cada elemento y a su vez un elemento por cada personaje... Tratando de pactar con el diablo pero ese man no aparece... www.myspace.com/cuatroespantos

Cantante y compositora de R&B y Soul, Lianna empezó su carrera musical hace más de diez años. Luego de un EP en 2008, acaba de publicar su primera placa de larga duración: Paciencia, un viaje por varios géneros como hip hop, jazz, soul, bossa nova y música latina. La noche bogotana es la protagonista del video del sencillo homónimo al disco. www.liannamusic.com

SOUL, HIP HOP, R&B

OH’LAVILLE 2009

BOLERO, ROCK

BandasDC Convocatoria Distritales 26 26Revista Nº 45 / Junio 2013 Rock al Parque 2013

Cuarteto que disfruta exponer la música de manera natural, sin tantas pretensiones instrumentales o de post producción. La fusión sonora de rock y bolero que transmiten en su propuesta honesta y tranquila evidencian esas intenciones de crudeza y fidelidad para sonar como quieren sonar. Oh’laville está conformada por Mateo Paris, Andrés Toro, Andrés Sierra y Luis Lizarralde www.ohlaville.tumblr.com

INDELUSION

2010 ROCK ALTERNATIVO

www.myspace.com/indelusion

Es sin duda una de las voces femeninas más importantes del panorama reggae / hip hop latino. El particular color de su voz está plasmado en el trabajo del grupo Profetas, con quien ha grabado dos álbumes de estudio y diversos sencillos, EP y compilaciones. Antombo canta en 3 idiomas -español, francés e inglés- y su estilo está influenciado por las grandes voces africanas como Miriam Makeba, el sonido del dance hall jamaiquino, el zouk y la música tradicional del Caribe colombiano (cumbia, champeta, vallenato). www.myspace.com/somosprofetas

“El arte y la información no son un negocio privado, son un patrimonio público”. Esta banda con sus shows ha llegado a más de 25.000 personas con un contenido que brinda un mensaje diferente, renovador y sólido a todos sus seguidores. Su tema de lanzamiento fue la canción ‘Quémalo’, la cual habla sobre la privatización del arte, la cultura y la censura de Internet. Una de las frases célebres de este tema es su coro: “Quémalo, descárgalo, piratéalo esto es pa’ que bailes tú”; con letras divertidas y pegajosas le apuestan a la piratería, al libre intercambio de información y a las propuestas de derechos de autor. www.lareal.co

Con sangre colombiana, inglesa y alemana, esta banda viene tocando desde 2006. En sus inicios interpretaron covers de sus bandas favoritas como The Clash, The Smiths y Blur. Organizado por la revista Shock, Hard Rock Café y cerveza Miller. Conformado por: Patrick Raikes: Voz líder, David Carrascal: Guitarra, Nicolás Montañez: Bajo, Rodrigo Díaz: Batería.

ANTOMBO 2013

MÚSICA URBANA, REGGAE AFROBEAT

LA REAL ACADEMIA DEL SONIDO

2011

WORLD MUSIC, LATIN, ROCK Bandas Convocatoria Distritales www.revistadc.com Rock al Parque 2013

27 27

ALFONSO ESPRIELLA ROCK ALTERNATIVO

www.alfonsoespriella.com

SCHUTMAAT TRIO 2011 ROCK ALTERNATIVO

PESCAO VIVO ALTERNATIVO

Bandas DC Convocatoria Distritales 2828 Revista Nº 45 / Junio 2013 Rock al Parque 2013

Este músico alcanzó el tercer mejor puntaje de la convocatoria distrital a Rock Al Parque 2013, es egresado de Berklee College of Music (Boston), la universidad privada de música más grande del mundo. Espriella ha sido compositor, arreglista, productor, multi-instrumentalista y líder de su propio proyecto. Su propuesta está nutrida por el rock, por una amplia gama de experiencias emotivas y por su propia búsqueda interior y espiritual.

Para la crítica especializada, es una de las mejores grabaciones de rock alternativo e indie concebidas en nuestro país. En 2011 lanzan su EP Loose Translation, resultado de muchas horas de experimentación en su home studio, cuyas canciones se han venido presentando en forma de “Video Songs” principalmente por YouTube y Vimeo. Su música es el resultado de una mezcla entre Radiohead, Muse, Unkle y Jack conte. 6:15, su primer álbum, consta de once tracks y contiene el “Live From Alvin’s Attic”, una visión más acústica y orgánica de algunos temas extraídos del LP. www.esetrio.com

Con 4 producciones en el mercado han logrado visitar más de 12 países en América, alternando con artistas tanto de la escena comercial como de la escena religiosa, han sido ganadores de dos premios Shock, dos premios Nuestra Tierra y seis premios Vertical en Colombia; a nivel internacional han estado nominados en tres ocasiones a los premios Arpa. Actualmente están promocionando su cuarto álbum llamado Mi fortuna, producido por Roy Mitchell, bajista de la banda norteamericana MUTEMATH, quienes cerraron Rock Al Parque hace unos años atrás. www.pescaovivo.co

DC Llevan poco más de tres años guerreándola en la escena rock y ya cuentan con gran experiencia en destacados escenarios y festivales como el de Nem Catacoa, Plaza de Bolívar, Parque Simón Bolívar, Manizales Grita Rock y Festival de Verano.Met además de tener una fresca propuesta musical, le apuesta a una imagen arriesgada, novedosa y tal vez extravagante. www.met-band.com

MET

POWER POP

La agrupación bogotana dio paso firme con el sencillo ‘Mr. Bastard’, grabado en Sound Tech Studio y que además fue incluido en el compilado Possessed & Beheaded Vol. 1. También ha participado en diversos eventos realizados en bares y festivales de Bogotá, Tocancipá y Duitama; fue nominada en la categoría “Single Metal 2011” de la página “No Iluminadas Zine” con el tema y video “Theed Remove”, nombrado dentro del top 5 de las mejores nuevas bandas distritales por Mirada Rock. www.sacredgoat.tk

Influencias: Bush, Live, Nirvana, The Strokes, Led Zeppelin, Incubus, Tool, A Perfect Circle. En agosto de 2009 fue la banda ganadora del concurso “En Rotación” de la emisora Radiónica 99.1.En 2010 comparte escenario con bandas como Monojet, 1280 Almas, Pornomotora y The Mills. Su sencillo ‘Forgive Me’ rotó en emisoras web de México representando un alto índice de sintonía e incrementando el número de seguidores de la banda. Su presentación más importante la realiza en el marco de la 23a Feria Internacional del Libro de Bogotá en ese mismo año. www.nofeedbackband.com

Esta banda es el resultado de la extinta banda I K A R U S, galardonada como mejor banda heavy metal en la entrega Premios Subterránica 2008. THE I K A R U S FALLING enfoca su trabajo en ese público generalmente olvidado de la escena metalera de la última década. El año pasado fue semifinalista del Hard Rock Rising Medellín 2012. www.reverbnation.com/ikarusco

SACRED GOAT 2009 METAL

NO FEEDBACK 2005 ROCK ALTERNATIVO

THE I K A R US FALLING

2011 HARDCORE, THRASH METAL Bandas Convocatoria Distritales www.revistadc.com Rock al Parque 2013

2929

UNA FUERZA

2009 REGGAE, DUB twitter.com/unafuerza

ALTO GRADO 2008 REGGAE

DIAMANTE ELÉCTRICO

2011 GARAGE ROCK, BLUES

THRESHOLD END 1998

DEATH METAL

Bandas DC Convocatoria Distritales 3030 Revista Nº 45 / Junio 2013 Rock al Parque 2013

Integrantes: Juan David Téllez (Voz), Santiago Roa Vargas (Bajo), Juan Pablo Villamizar (Guitarra), Ana María Fuquen (Teclados), Felipe López (Batería). El mensaje de Una Fuerza es claro: Letras sinceras, música honesta y mucha fuerza. Su sonido combina elementos del rock, dub y reggae, inspirado por lo que se ve y escucha en la capital colombiana. El sencillo ‘Esperar’ de su álbum debut, ya se encuentra dentro del top 20 de la Radio Nacional de Colombia, y su video clip está por estrenar. Discografía reciente: Esta verdad (2012).

Integrantes: Jonathan Medina (Guitarra, voz), Karen Martin (Voz), Oscar Arango (Voz), Jorge Forero (Vientos), Felipe Correal (Percusión), Santiago Romero (Bajo), Davis Jaramillo (Bajo), Joshua Fonseca (Batería). Alto Grado regresa por tercera vez a Rock Al Parque, fusionando géneros como el reggae, hip-hop, funk y electrónica y llevando mensajes de paz y conciencia. Participaron junto a Manu Chau y Sargento García en la grabación del Proyecto Arte por la Tierra. La banda se prepara para su primera gira internacional a finales del año. Discografía reciente: Quemando la casa (2011). www.altogradocolombia.net Influencias: Johnny Cash, Rolling Stones, The Doors, The White Stripes, Led Zeppelin, The Kinks. Integrantes: Juan Galeano (Contrabajo), Daniel Álvarez (Guitarra), Andee Zeta (Batería). Rock de los años 60, punk y blues es la oferta musical que propone este power trío de veteranos de la escena colombiana. Su presentación en vivo es poderosa, como todo rock and roll debería ser, recibiendo así gran acogida del público a nivel nacional. Su primer trabajo discográfico será presentado en pocos días. Discografía reciente: Diamante Eléctrico (2013) www.liannamusic.com

Integrantes: David Colorado (Voz), Fabián Álvarez (Guitarra), Cristhian Bayona (Bajo), Pablo NT (Batería). Aunque formada en 1996, la carrera profesional de Threshold End comienza en 2002, luego de que en el año anterior ganaran reconocimiento nacional con su primera maqueta Symbol of Purity. Su sonido se caracteriza por un beat rápido, compacto y agresivo. Discografía reciente: Between the Twilight and Dawn (2005), The Embrace of the Shroud (2010). twitter.com/thresholdend

Influencias: Queens of the Stone Age, Squirrelnut Zippers, Bloc Party, NOFX, The Killers, Babasonicos, The Faint, Placebo, Gorillaz, Jhonny Cash, Pixies. Integrantes: Maldonado (Voz, teclados), David (Voz, guitarra), Rengifo, (Guitarra), Juan Felipe (Bajo), Marco (Batería). Este proyecto nace por la necesidad de sus miembros, asociados a actos punk como Poca Ley y Código Rojo, de experimentar musicalmente sin estar encasillados a ningún género en particular. El sonido actual de la banda pasa por matices desde swing hasta rockabilly, lo que les ha permitido ser teloneros de bandas internacionales como Babasónicos, Austin TV y The Killers. Discografía reciente: Árbol de Ojos (2009), Zorro (2012). www.arboldeojos.com

Integrantes: Sergio González (Bajo), Santiago Jiménez (Guitarra), Diego Rozo (Saxo), Andrés Gualdrón (Percusión y voz), Milthon Piñeros (Sonido). Andrés Gualdrón entra con una propuesta enteramente experimental y llena de dualidades e ironías: ruidosa y la vez tranquila con tonadas folk y acústicas; evocaciones de ternura y en simultaneo las más elevadas alucinaciones. Su presentación en vivo promete ser una experiencia psicodélica, que cientos de fans esperan con ansiedad.

Integrantes: Jhiro Rz (Voz), Zetha (Batería). Regresan. Siguiendo con su filosofía de libertad extrema y hasta algún punto cínica. La banda bogotana, que ha tocado en establecimientos como CBGB, Speed King y Green Hell, cuenta con amplio reconocimiento en Argentina, tanto del público como de la prensa especializada, quien destaca su trabajo por lo enérgico de sus presentaciones y lo contundente de su propuesta. Discografía reciente: Reborn (2009). www.reverbnation.com/ikarusco

ÁRBOL DE OJOS

2007 INDIE, POST-PUNK

ANDRÉS GUALDRÓN Y LOS ANIMALES BLANCOS 2011 EXPERIMENTAL, FOLK

www.sacredgoat.tk

STONEFLEX 2006 METAL, INDUSTRIAL Bandas Convocatoria Distritales www.revistadc.com Rock al Parque 2013

3131

LA MERCOSUR BALKAN, CUMBIA

SAUTI

2005 LATINA, ELECTRÓNICA

CONSULADO POPULAR 2012 ROCK, GUARACHACORE

twitter.com/consupopular BandasDC Convocatoria 32 32Revista Nº 45 / JunioDistritales 2013 Rock al Parque 2013

Integrantes: Andrés F. Molina (Clarinete), Luisa Cáceres (Saxofón), Andrés Rivera (Guitarra eléctrica), Jorge Martínez (Bajo), Jonathan Agudelo (Acordeón), María Medina (Congas), Antolín Díaz (Batería). Se describen a sí mismos como una banda de cumbia que a su vez es un colectivo audiovisual. Marcados por un tono político, contestatario y protestante, musicalmente se pueden apreciar influencias del fandango y porro en sus canciones, sincronizadas de forma singular a través de tecnología digital.. twitter.com/lamercosur

Influencias: Calle 13, M.I.A, Santigold, DubFx. Integrantes: Carolina Cárdenas (Voz), Javier Coy (Teclados, programación). A pesar de su formación en 2005, la banda se consolida en 2007 como una fusión entre hip hop y ritmos latinos, amalgamados en una mezcla pop cargada de mensajes positivos. Se ha presentado con éxito en escenarios locales como Casa Ensamble, Bar Revolution y fundación Gilberto Alzate Avendaño; y a nivel nacional en escenarios como la apertura de los Juegos centroamericanos y del Caribe. – www.sauticolombia.com/

Influencias: Molotov, Aterciopelados, Rage Against The Machine, Pastor López, Andrés Landero. Integrantes: Juan Acosta (Acordeón), Julián Mejía (Voz, guitarra), Camilo Rivera (Guitarra), David Sarmiento (Batería), Cesar Barajas (Bajo), Juan Vásquez (Vientos). Conocidos por disputar la final de Rockampeonato Claro 2012 en el Parque Simón Bolívar, junto a Nepentes, Dr. Krápula y Café Tacvba; esta banda es mucho más de lo que se puede escuchar en sus letras irónicas, su sonido precisa un equilibrio entre punk y elementos del folclor colombiano, intensificados con instrumentos tradicionales como el arcordeón, la caja y la guacharaca.

THE KLAXON 2000

SKA, REGGAE

www.theklaxonofficial.com

Integrantes: Laura Román (Voz, guitarra), Leo Castiblanco (Guitarra), Andrés Cupabán (Bajo), Enrique Collazos (Batería), Juan Gutiérrez (Teclado). La agrupación inicia su hoja de vida siendo finalista en la convocatoria Rock Al Parque 2011. En su corta trayectoria Durazno ha logrado posicionarse en la escena local con presentaciones en vivo que incluyen importantes espacios de la capital como el Hard Rock Café. www.myspace.com/duraznomusic

Integrantes: Andrés Silva (Voz), Joshua Fonseca (Batería), Daniela Nieto (Trombón), Michelle Camargo (Saxofón), Cesar Alafh Ceballos (Guitarra). Puro sentimiento, amor y mucha música, esta es la premisa de la banda bogotana, la cual dentro del repertorio de reconocimientos tiene la participación en múltiples oportunidades en festivales nacionales como Rock Al Parque y El Rastazo e internacionales como Victoria Ska fest 2011 en Canadá. Actualmente la agrupación se encuentra en la pre-producción de su tercer álbum, el que se espera será publicado antes de finalizar el año.

DURAZNO 2011 POP, ELECTRÓNICA

Integrantes: William Tappan (Voz, guitarra), Francisco Zea (Batería), Camilo Cruz (Bajo). Tappan aparece como una oferta honesta de Rock and Roll, una propuesta directa que apunta a revivir influencias y aportes de las más de 5 décadas de existencia del género. ‘Agrédeme’ es el primer sencillo de su álbum debut, Carne, con el que la banda no solo se expone al público y a la crítica, sino que triunfa en el proceso, ganando el premio a Mejor Artista Masculino en los premios Subterránica 2013. www.artistprofile.wix.com/tappanmusic

TAPPAN 2011 ROCK

Bandas Convocatoria Distritales www.revistadc.com Rock al Parque 2013

3333

29 ESCENARIO PLAZA

SÁBADO

DE JUNIO

2:00-2:45 pm

THRESHOLD END 3:00-3:45 pm

VICTIMIZED (Localodad suba) 4:00-4:45 pm

UBERGEHEN (localidad barrios unidos) 5:00-5:45 pm

IKARUS FALLING 6:00-6:45 pm

SACRED GOAT 7:05-8:05 pm

VITA IMANA

PRO GRAMA CIÓN

8:20-9:10 pm

MASACRE

(España)

9:30-10:50 pm

CANNIBAL CORPSE (U.S.A.)

29 ESCENARIO BIO

SÁBADO

DE JUNIO

2:00-2:45 pm

FAREWELL 3:00-3:45 pm ARGALS (localidad Usme) 4:00-4:50 pm

SOULEDGE (Pereira) 5:05-5:50 pm

SAVAGE TORMENT (Localidad San Cristobal) 6:10-7:20 pm 7:35-8:35 pm

HAVOK (U.S.A.)

SÁBADO

8:55-10:25 pm

INTERNAL SYMPHONY X SUFFERING (U.S.A.)

ESCENARIO

29 PANAMERIKA REDBULL

DE JUNIO

4:00-4:45 pm

STONEFLEX 5:00-5:50 pm JDHK (Cali) 6:05-6:55 pm

SABIA ACTITUD

(Barranquilla) Programación 34 34Revista DC Nº 45 / Junio Rock al Parque 2013

2013

7:10-8:00 pm

5dmenos (medellín)

8:20-9:40 pm

DOWNSET (U.S.A.)

ESCENARIO 30 PLAZA

DOMINGO

01 ESCENARIO PLAZA LUNES

DE JUNIO

DE JULIO

2:00-2:45 pm

2:00-2:45 pm ANDRES GUALDRON Y LOS ANIMALES BLANCOS

LA MERCOSUR 3:00-3:45 pm

LA REAL ACADEMIA DEL SONIDO 4:00-4:45 pm

ANTOMBO

3:00-3:50 pm

VÉRTIGO

4:05-4:50 pm

NO FEEDBACK

5:00-5:50 pm

CHUCHO MERCHAN

5:05-5:55 pm

6:05-6:50 pm

PORNOMOTORA

DIAMANTE ELÉCTRICO 8:25-9:10 pm

7:10-8:10 pm

9:40-11:00 pm

ALFONSO LIVING ESPRIELLA COLOUR

ERUCA SATIVA

(Argentina)

(U.S.A.)

ESCENARIO 30 BIO

DOMINGO

(USA)

2:00-2:45 pm

DURAZNO

3:00-3:45 pm

ALTO GRADO

3:00-3:45 pm

OH’ LAVILLE

4:00-4:45 pm

LA NUEVA FUERZA

4:00-4:45 pm

5:00-5:50 pm

MET

LA SEVERA MATACERA 6:05-6:55 pm

5:00-5:50 pm

BAMBARABAND (Pasto) 8:35-9:25 pm

DUBIOZA TARMAC KOLECTIV (Medellin) (Bosnia)

HORA LOCAL 9:45-10:55 pm

6:10-7:10 pm

(Jamaica)

(Argentina)

JUNIOR KELLY

ESCENARIO PANAMERIKA DE JUNIO REDBULL

2:00-2:45 pm

4:00-4:45 pm A.C.M.E. (Ibague) 5:00-5:45 pm

3:00-3:45 pm

6:05-7:05 pm

5:05-5:45 pm

CONSULADO POPULAR

PESCAO VIVO SAUTI

4:00-4:45 pm

THE KLAXON

(Medellin)

CUATRO ESPANTOS LIANNA

(Mexico) 9:35-10:35 pm

ANTINOWHERE PESTE MUTANTE X LEAGUE (U.K)

(Medellin)

8:50-10:20 pm BLACK DRAWING CHALKS (Brasi)

3:00-3:45 pm

ESTOYPUTO

THE MONAS

LUNES

7:20-8:10 pm 8:25-9:15 pm

7:30-8:20 pm

JAQUE REINA

ESCENARIO PANAMERIKA DE JULIO REDBULL

DOMINGO

REBEL CATS

(Argentina)

01 ESCENARIO PLAZA

DE JULIO

7:15-8:15 pm

9:25-10:55 pm ILLYA KURIAKY & THE VALDERRAMAS

LUNES

DE JUNIO

UNA FUERZA

8:10-8:55 pm

6:25-7:55 pm

BOSNIAN SCHUUTMAT RAINBOWS TRIO

6:00-6:45 pm 7:00-7:45 pm

TAPPAN

ÁRBOL DE OJOS

8:00-8:45 pm

PULENTA

Programación www.revistadc.com Rock al Parque 2013

35 35

DCONOCER LA ESCENA Wimmar Roa Cediel Director del Laboratorio del Rock 98.5 FM UN Radio

Mientras el Grunge dominaba gran parte de la escena rock a nivel mundial durante la primera mitad de los años 90, en Colombia aumentaba el número de bandas dedicadas a interpretar diferentes géneros del rock a un nivel mayor que la década anterior; el inconveniente para el momento era la ausencia de lugares que contaran con los requisitos mínimos para la presentación de conciertos, algunas veces había presentaciones en salones comunales de barrios y conjuntos residenciales lugares no aptos para realizar dichos eventos. Fue entonces, donde tuvo gran importancia el circuito subterráneo de bares ubicado especialmente en la zona de Chapinero. Desde comienzos de 1990 se destacaron Kaliman, Chapinero Mutante, Music Factory, Bolybar, LSD, Vértigo y Acido Bar, entre otros. En estos sitios se podía ver y escuchar bandas como Perseo, Ágata, Danny Dodge, Agony, Kidron, 1280 Almas, La Pestilencia y un sinnúmero de agrupaciones tan variadas en su sonido y puesta en escena que le dieron un significado mayor a la escena rock en nuestro país y que cada vez superaba la asistencia masiva a estas presentaciones. Este fue el caldo de cultivo para que el Distrito entendiera la importancia del movimiento musical juvenil y diera inicio al festival más importante de rock en Latinoamérica: “Rock Al Parque”.

DCORTÉS, EL GUITARRISTA ¿Cuál fue su primer cover?

Crazy little thing called love (Queen)

¿Qué recuerda de su primer Rock al Parque? Poca gente, mucho desfogo.

¿Cuáles son esos discos que resumen la historia del rock bogotano? Aquí hay que incluir música de Génesis, Traphico, Compañía ilimitada, Ship, Kraken, Estados Alterados, Aterciopelados, La Derecha, Morfonia y Vértigo.

¿Qué banda local nueva le gusta? 4 Grados, ¡súper vocalista!

Un bar para escuchar y tocar en la ciudad… El Hard Rock Café. José Fernando Cortés desde ya afina su guitarra para su décima participación en Rock al Parque, tal vez, el músico con banda propia que más lo ha hecho en el Festival. En pocas palabras este músico bogotano nos acercó a su mayor pasión.

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

¿Dónde ir a la fija para conseguir buenos discos de rock? La Musiteca.

Junio 2013 / Revista DC Nº 45 ISSNN 20272634

DConocer

Junio 2013 / Revista DC Nº 45 ISSNN 20272634

DC & Rock al Parque XIX BajoFondo Presente

El retorno

Superman

DCOLOMBIA: Playas de verano Teatro

DC la guía Distinta y Creativa de Bogotá

ULACIî IRC

WWW.REVISTADC.COM

CINE RUMBA COMIDA CULTURA MODA MÚSICA

GRATUITA ME

NSUA

DIARIO

Sale a Ganar

Fondo Sangrado: 42 X 28,5 cm. Guías de Corte

¡Cómpralo YA!DIARIO O suscríbete llamando al

7560556

suscripciones@diariomarca.co

www.diariomarca.co

diario mar

e: 41 X 27,5 cm. Caja tipogrรกfica: 39 X 25,2 cm.

O MARCA

rca colombia

@diariomarcaco

DColaboradores Director:

Sebastián Forero, sforero@revistadc.com.co Editor General: John Canon.

Comité Creativo: Mapis, Laura Camila Medina,Alejandro Morales, Ivan Vargas.

¡D CON TODA! Llegó Rock Al Parque y usted amigo lector tiene en sus manos toda la programación del Festival gratuito más importante de Latinoamérica. Estuvimos con dos buenos protagonistas para no perderse en el Festival: Hora Local, una banda ochentera, medio punk y muy irreverente; y con el guitarrista José Fernando Cortés, el músico con 10 festivales encima. Un fin de mes para ponerse la pinta y armar un buen parche para disfrutar los sonidos del rock. Estamos volando como vuela Supermán. En esta edición conozca la vida y los secretos del hombre de acero. También entérese de la agenda nacional a través de nuestra sección DC OLOMBIA y programe muy bien su temporada de vacaciones. El café siempre es nuestro invitado de honor, ahora con nosotros sabrá dónde tomarse la mejor taza. Y muy atento a nuestras redes sociales, pues tenemos muchas novedades y entradas para asistir a los eventos más destacados en la ciudad.

DColaboradores:

Daniela Castaño,Jimmy Román, Daniela Corredor.

Redacción:

DCine: Iván Darío Hernández DC música y Tecnología: Alejandro Morales DC en la tabla: Giovanna Chethuan DComer y DCelebración: Ivan Vargas Diseño original y diagramación: Cecilia Rodríguez, Mapis. Diseño Especial Rock al Parque: Ricardo Nuñez. Reportería gráfica: Keyth Montaña Webmaster:Selene Estrada Director de Mercadeo: Carlos Díaz Proyectos especiales: Diana Múnera Redacción Cartagena: Serena Ganeo Redacción Medellín: Selene Estrada Directora de Comunicaciones Externas: Laura Camila Medina H. Director Comercial: Sonia Hernández Forero/ Director de operaciones: Javier Montaña Relaciones Públicas: Nathaly Pabón Chacón Corrección de estilo: Marcela del Rosario Sabogal -Directora RAEstilo- raestilo@gmail.com Asistente Adminstrativa:Adriana Cely Portada: Festival Rock al Parque/ Superman El Hombre de Acero Cortesía foto: Warner Bros

Impresión: Colombo Andina de Impresores S.A. Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Bogotá. Edición N° 45 / junio de 2013. DC EDICIONES LTDA. NIT 900254014-8. Dirección: Cra. 54A # 169-15 Tel.: 806 2320 - Cel.:3118368869 Síguenos en: Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Bogotá @revista_dc www.revistadc.com

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

DCafé

¿Y dónde tomar una buena taza en Bogotá?

No es fácil encontrar un lugar para disfrutar una buena taza de café, pero afortunadamente algunos apasionados se han preocupado por ofrecer un óptimo servicio y, lo más importante, de trabajar en llave con el caficultor. A continuación una corta lista de locales ubicados en diferentes zonas de la ciudad donde usted podrá sentir lo mejor de cada taza a través de diferentes sistemas de preparación: espresso, sifón, pour over, drippers, french Press …

Café de La Fonda A pocos metros del Cementerio Central, este lugar despacha café recién tostado para todo el país. También cuenta con una barra de café para sus visitantes. Cl. 24 # 19 -96

FerroCafé

El barista Carlos Duque lleva algo más de 10 años en la profesión y es un cazador de objetos y libros dedicados al mundo del café.

Arte Pasión Café

Es una de las escuelas de barismo más activas de la ciudad. Su servicio en cada mesa va acompañado de mucho arte latte y de granos de las mejores fincas del país. cl. 16 # 7 – 76 www.arteypasioncafe.com www.revistadc.com

DCafé

Devotion Botica de Café Sentarse aquí es un lujo, pero vale la pena. Devotion ofrece café con los mayores estándares de cultivación de acuerdo a la escala de la SCAA (Specialty Coffee Association of America). Hotel Hilton, cra. 7 # 72 – 41

L´Aperitivo Milano Como buen italiano sabe de café, y su técnica la ha desarrollado gracias al apoyo de nuestros baristas. Carrera 19 # 114-36

SABOR NACIONAL: DE LA MANO DE EVER BERNAL Ever Bernal es santandereano y es un gran embajador de nuestro producto insignia. En 2011 fue elegido como nuestro mejor preparador de bebidas a base de café espresso, en la sexta versión del Campeonato Colombiano de Baristas, organizado por la Asociación Colombiana de Cafés Especiales,Café de Colombia y la World Barista Championship (WBC). Desde hace pocos meses atiende su propia tienda de café, además de ofrecer cursos de barismo, soporte a eventos, venta de equipos, entrenamiento y certificaciones internacionales, entre otros. Cra. 26 # 62-09 Tel.: 318 527 5153 - 321 401 6497 @sabornalcafe

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

www.revistadc.com

DComer Con 4 aperturas y un menú con los mejores cortes seleccionados angus de bife de chorizo, churrasco, New York steak, corte especial y hamburguesa de res. La carne Angus ofrecida en Leños y Carbón, que es de la marca registrada americana The Certified Angus Beef, es la mejor carne Angus de Estados Unidos y ofrece cortes igualmente certificados que cumplen con normas que garantizan la alta calidad, un delicioso sabor, la mejor ternura y la mayor jugosidad en cada bocado.

Leños y Carbón: 18 años a la parrilla

El horario va entre las 11:30 a.m. y las 11 de la noche dependiendo el punto de venta y si este queda dentro de un centro comercial. El Happy Hour cuenta con cócteles 2 x 1 entre las 3 de la tarde y las 8 de la noche. www.lenosycarbon.com.co

P.F. Chang’s es la cadena de restaurantes de comida asiática líder en el mundo y llega a Bogotá para ofrecer un nuevo concepto en gastronomía que incluye innovadores platos inspirados en 5 regiones de China y el Sureste de Asia, todos ellos creación de Philip Chiang, cofundador de la marca. Toda la comida es preparada al momento en woks tradicionales chinos y cocinada a altas temperatura utilizando únicamente ingredientes frescos.

CHANG´S EN COLOMBIA

Cra.9 # 82-19 www.pfchangs.com.co

SUSHI RAIL es el concepto de un Tokio contemporáneo o de cualquier capital del mundo como la nuestra. La esencia de este servicio es proporcionar una gran variedad de sushi con diversos acompañamientos sobre una banda transportadora. Los platos van rotando a través del restaurante con servicio directo a las mesas y a una barra donde se encuentran los clientes. La carta va desde platos calientes como el chicken, beef or veggie fried rice, los pinchos chicken teriyaki o beef teriyaki, tempuras y los veggie, chicken o langostino yakisoba. También puede encontrar bebidas calientes, infusiones y cocteles asiáticos como el Taipei Mojito, Lyche Martini, Loto Rojo, entre otros.

Cl. 99 # 9A – 29.

KAITEN SUSHI EN Bogotá 46

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

DCLÁSICOS EN LA COCINA: PAJARES SALINAS, SESENTA AÑOS , UN SECRETO DE ESTADO Desde hace 60 años, este restaurante ha sido un refugio de Intelectuales como Gabriel García Márquez, Alejandro Obregón, Enrique Grau, Marta Traba, Alvaro Cepeda Samudio o artistas como Raphael, Julio Iglesias, Paloma San Basilio y todos lo han hecho con la certeza de encontrar allí al país entero, to, e, una fo de carn tómese y eelun una cocina franca mismo pedazosabor de siempre. s breras,

a s pese s, cóm se una Visite la a los conejo te juégue ran, n e , Fernando Salinas Ballarín, cocinero de reyes y duquesas o r alim Desde cuando a u r g

co ens Colombia en 1952, y luego de un largo viaje en ese unprobar s niño tómdecidió losuerte e u na u q barco, acompañado de Saturnino Pajares, su sobrino, son muchos los le je a e íd , d a p , , d a citose han nempleado raningredientes canta año tras año para llegar a un suculento ileque a a b u n u e s heconvertido uese r experiencia gastronómica impecable. , écha en una pégresultado eñose uque rrilla By acon él, el inicio de una filosofía a la que a n al didearon P ió En 1953 el restaurante c o r n a e c artin muchos han unido. o! n ro S10an#sem peCra. 96 - la 08bue r a s a p ’ a p eswww.pajaressalinas.com

Menú especial y grandes sorpresas Disfruta del verdadero sabor de la comida de Mar Eventos empresariales

DComida Criolla :

SOMOS MÁS QUE PARRILLA!

Sr Casao, la nueva creación de la chef Valentina Builes

Km 4 Vìa En Antioquia y elGuaymaral Eje Cafetero se conoce como “casao” a la unión de dos manjares que Contacto: combinan tan bien juntos que se hace casi imposible pensar eventos@sanmartinero.com en el uno sin el otro. Ejemplos hay muchos: Queso con bocadillo, chocolate info@sanmartinero.com con queso, papa con guacamole, patacón con hogao y otras tantas delicias. www.sanmartinero.com Pero ahora este concepto adquiere una dimensión completamente nueva, Tels:refrescante 3143954081 y– deliciosa, 3112796519gracias - 3114497325 a Sr. Casao, un restaurante que recientemente abrió sus puertas en Cedritos, al norte de la ciudad, para deleitar a los capitalinos, sin importar su origen, con cocina bien pensada que satisface los sentidos y el alma. Las entradas que ofrece Sr. Casao son las favoritas de todos los que han ido a Entrepués. Chorizo, empanadas, chunchullo y todas esas pequeñas delicias que tanto gustan a los colombianos serán el inicio perfecto de un festín típico en versión contemporánea.

Domingos a lunes de 12 a.m a 5 p.m. Abierto domingo a jueves de 12 m a 5 p.m. viernes y sábados de 12 m a 7 p.m Cra. 67A No. 95-48 (Barrio los Andes) Tels.: 533 6150- 4769111 www.revistadc.com www.revistadc.com

47 27

Recomendados

DComer ORGÁNICA

DiVino Swiss House

El milagro de la Vida Hortalizas Organicas, abarrotes integrales, Y todo para la vida sana Cra 13 No. 77A-75 Calle 41 No. 24-20 wwww.clorofilaorganico.com

Clorofila

Sushi Town

Tel.:2100135 Cl. 70 # 11-29 Tel.: 3130595

Domicilios Tel.:2100135

Árabe

Campestre

Al Rawabi Cl. 85 # 12-61 Tel.: 4813573 Al-Wadi Cl. 27 # 4A - 14 Tel.: 3341434 Restaurante Soco Cl. 71 No. 5-75 Tel: 3177410

Restaurante La Bagatelle del Campo Vía Chía Cajicá, Bogotá (Bogotá) Tel.: 8620855 IL Fileto Gourmet Cl. 120A # 6A-04 Tel. : 6204154 Entre Pues KM. 10 Carretera central del Norte Tel.: 8650020

Argentina La pampa gaucha quinta Camacho Cl. 69ª # 10-16 Tel.: 2480468 El día que me quieras Cl. 69ª # 4-26 Tel.: 5404585 Patagonia asados del sur Cra 6ª # 10-01 Tel.: 2831578

Brasileña Brasa Brasil Cl . 118 #19-12 Tel: 2142025 Rio D’Enero Av. 19 114 A-26 Tel.: 2142025 Alo Brasil Cl. 119B 5-20 Tel.: 6193924

Carnes

La Fama Barbecue Cl. 65 Bis # 4-85 Tel.: 447766 Solomillo Steak House Cl. 110 #9 A - 70 Tel.: 6 29 34 77 Tábula Cl. 29 Bis # 5 - 90 Tel.: 2877228

Suiza

China

China Toy Wan Cl. 100 # 13-83 Tel.: 2363369 Gran China Cl. 77A # 11-70 Tel.: 2495938 China Club Cl. 82 #11-75 (local 241) Tel. 3764251

Colombiana La Herencia Cra. 9 # 69ª -26 Tel.: 2495195 La Mona Gourmet Cl. 82 # 13-48 Tel.: 5311847 La Puerta Falsa Cl. 11 # 6-50 Tel. 2865091 Leo Cocina y Cava Cl. 27B # 6-75 Tel.: 2867091 Santo Pecado Cra. 5 # 119-47 Usaquén Tel. 6295700 Mi Gran Parrilla

Revista DC Nº 44 45 / Mayo Junio 2013

Boyacense Cl. 26 # 62-47 Tel.: 6781838

Comida de mar Ceviche Fusión Cl. 122 # 15 – 28 Tel.: 5219538 Central Cevichería Cra. 13 # 85-14 Tel.: 6447766 Ancla y viento Cra. 19A #79-37 Tel.: 6369498 Darius Av. De las Américas Nº 43 A 44 Cl. 116 # 17 A 54

Cubana Moros y Cristianos Cl. 9 # 3-11 Tel.: 2835258 Habana 93 Cl. 93a #11A-47 Tel.: 6350630

Española Bruto Cra. 10A #70-50 La Puerta Grande Cra. 12 #93-64 Tel.: 6363425 La tasca de Sevilla Cl.84 Bis #14-26 Tel.: 2570189 Tapas Macarena Cra.4 A # 26-01 Tel.: 2439004 Alcachofa Pajares Cl. 110 # 9A - 70 Tercer piso c.c. Santa Ana Tel. 6378660

Francesa La Charcuterie de La Cigale Cl. 69A # 4-93 Tel.: 4009906 A Seis Manos Cl. 22 # 8-60/62 Tel.: 2828441 Bistronomy Usaquén Cra.6A # 119-24 Tel.: 6292591 Donde Gilles Cra.13 # 94-61 Tel.: 6361694 El Bandido Cl. 79B # 7-12 Tel.:2125709

Hamburguesas Agadón Cra. 13 # 85-75 Tel.: 2182743 Burguer Market Cra.14 # 83 - 53 Tel.: 257 9047 BurgerKill Cra. 14 # 85-19 Tel.: 6113465 American Burguer Cl. 85 # 18-90 Tel.: 2360841

Internacional Diana Garcia Chef en movimiento Cra. 7# 70-90 Tel.: 213431 Centrico Cra. 7 # 32-16 Gato Negro Cl. 93a # 11a-47 Tel.: 6216165 El Mirador Cl. 10 # 5-72 Tel.: 3362066

DComer FRANCESA

sANDWICHES

ARARA CAFÉ Y COCINA Cra. 7 No. 64-38 Chapinero Alto Tels.:4661689 - 4661690 El Son de los Grillos Cl. 10 # 3 -60 Tel.: 2848662

Italiana

Balthazar Cra. 4A # 27-38 Tel.: 2866080 Bellini Calle 82 Cra. 13 # 83-54 Tel.: 2364401 Carpaccio Quinta Camacho Cl. 69A # 9-14 Tel.: 2129641 Emilia Romagna Cl. 69 A # 5 - 32 Tel.: 6089670 Il Pomodoro Cl. 117 # 6 -09 Tel.: 6206820

Japonesa Sansai Cl. 90 # 19-29 Tel.: 2364291 Wabisabi Cra. 19 B # 92-62 Tel.: 2369995 Keiko Cafam Floresta, Av. Cra. 68 # 90-38 Tel.: 7435296 El teppanyaki y los sabores de Sansai Cl. 90 No 19-29 Tel.: 2364291

Mexicana Museo del tequila Cra. 13 A # 86 A-18 Tel.: 5313756 La Taquería Cl. 93 A # 11-49

Pizzerias

El Bandido

Archie’s Pizza

Cl. 79B # 7-12 Tel.:2125709

Tel.: 6167671 Taco Bell Cl. 81#13-05 El Carnal Cl. 82 # 12-34 Tel.: 6702872 Casa Mexicana Restaurante Cl. 80 # 14-08 Tel.: 2573407

Norteamericana Cónclave Bistró Pub Cra. 6A # 116-17 Tel.: 6127449 Armadillo Cra. 5 # 71A-05 Tel.: 3472855 Hard Rock Cafe Cl. 81 # 13-05 Tel.: 5307328 Friday’s TGI Cl. 93A #11-27 Tel.: 6019090

Peruana La Despensa de Rafael Calle 70A No. 9-95, esquina 2358878 Mi Perú Chapinero Cl. 59 # 17-32 Tel.: 3472832 Pasión peruana Cra. 4A # 29 - 14 Tel.: 8116406 Rafael Cl. 70 # 4-65 Tel.: 2554138 Sumaq Cl. 95 # 11A-27 Tel.: 6230555

Cl. 69A # 10-03/05 Tel.: 3217264

Suiza El DiVino Swiss House Cl. 70 # 11-29 Tel.: 3130595 Chalet Suizo Cra. 24 # 39A-48 Tel.: 2328531

Tortas y Postres Cascablel Centro Comercial El Retiro Local 104 Tel.: 3764036 Cinnabon Cl. 185 # 45-03 Local 3-120 Tel.: 6712464 C.C Santafé Doña Dicha Cra. 11 No. 78 - 78 Tel.: 629 7452 Leonidas Cl. 122 # 18C - 56, local 1 Tel.: 475 5048 Michel Patisserie calle 83 Cra. 13 # 83-96 Tel. : 2369168

Sándwiches

Bakers Cl. 85 No.11-64. Tel.: 256-4537 Lina’s Sandwiches Cra. 11 # 82-01 Local 150 Centro Andino Tel.: 6168585 Arara Café Cra 7 # 64 -38 Tel.: 466168 Sandwich Gourmet Cl. 57 # 6-32 Tel.: 3452384 Citadino Gourmet Express Cl. 90 # 11ª -58 Tel. : 6228282

Pizzerías Archie’s Pizza Gourmet Zona G Cl. 69ª # 10-03-05 Tel.: 3217264 Papa John’s Cl.: 116 # 18B-40 Tel.: 7050505 One Pizzeria Cra. 11 # 97A - 50 Tel.: 5212121 Red Box Pizza Cl. 94 con Cra. 15 esquina Tel.: 6050000 1969 Pizza Gourmet Cl. 85 # 12-56 Tel.: 3111969

Vegetariana Clorofila Cl. 41 # 22-20 Tel.: 269 60 93 Chez Pierre Cra. 10 # 64-27 Tel.:3457905 Quinua y Amaranto Cl. 11 # 2-95 Vivir Bonito Cl.120A # 5-07 Tel.: 6124827

Cafés Arte y Pasión Cl.16 # 7 - 76 (Antiguo Gun Club) Marie Antoinette Cl. 30#6 -44 Tel.: 3404580 Café Montaña Roja Cl. 63 # 18-26 Diletto Café Cl.70 # 5-23

www.revistadc.com

DC rumba

• ABBOTT & COSTELLO Tan famoso como el clásico dúo del cine, este “oscuro lugar” es un templo de la buena música. Debe estar llegando al piso 30 y rockero que se respete debe haber pasado más de una vez Cl. 65 # 13 - 42 Tel.: 2353306

• ROCK & ROLL CIRCUS

ABBOTT & COSTELLO

Diferente a la tradicional oferta de pubs, R&R Circus acompaña su propuesta ecléctica con mucho rock en español. Tel.: 6192712 Cra. 12 # 93 - 43 - Cra. 6 # 119 - 17

• ÁCIDO BAR

ROCK & ROLL CIRCUS

Abierto al público desde 1992, Ácido Bar se puede considerar como un promotor de la escena bogotana. Su programación hace un recorrido por el rock progresivo, pasando por el blues, el metal, entre otros, pero siempre muy atento a las novedades. Cra. 15 # 82 - 26

• LONDON CALLING PUB Un bar con el toque inglés, como su nombre lo indica, ofrece en cada una de sus sedes una selección de rock y todas sus variantes. Tel.: 6 207655 C.120A # 6A - 28 - Cl. 93A # 11 - 50

ÁCIDO BAR

• OZZY BAR ROCK CAFÉ Muy buenos clásicos en video, bandas en vivo, son algunas de las particularidades de este buen lugar. Av. Boyacá # 64F - 15 Tel.: 5 486998

• ROCKA BAR

OZZY BAR ROCK CAFÉ 50

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

Rocka se dedica a programar algo que llaman “buen Rock”, aquel lado alternativo y no tan conocido del género desde sus orígenes hasta hoy. Aunque no es un lugar para ver bandas en vivo, pero si para empezar una buena noche. Cra. 9 # 59 - 25 Tel.: 2 491886

www.revistadc.com

Recomendados

DC guía de rumba CERVECERÍA

"Chelarte Bar" Cra. 14 # 93 B- 45 Tel.:6160174 www.chelarte.com

Levels

Cra 7 # 72 -41 Tel.: 7046242

BARES

Beer Station

Cuban Jazz Café

Cl. 116 # 17-89 Tel.: 2154800

Cra 7 # 12C 37 Tel.:3132043278

El libertado Grand Bar Cl.29bis # 5 -90 piso 2 Tel.: 2451220 Levels Cra 7 # 72 -41 Tel.: 7046242 Full 80’s Cl. 95 # 12-37 Tel.: 2180762

Harry ‘s Bar

Cl. 70 # 5-57 Tel. :3213940

Bogotá Beer Company

London Calling Cl 93A # 11-50 Tel.: 2576650

The 8 bells

Cl. 120A # 6-23 Tel.: 2137669

The Pub The Red Lion

Aroma y Tanga Cra. 15 # 94-45

Cl.59 #6 -36 Tel.:8103866

Aroma y Tanga VIP

Cl.84 # 13-43 Tel.6163830

Cl. 140 #13-32

Porompompero Cra 14 # 82-96

Urania

Cra. 10A # 70-24 Tel.: 6062842

•Treffen

Cra. 7 # 56-17 Tel.: 2495058

PUB Beer Gran Estación CC Revista DC DC Nº Nº 45 44 // Junio Mayo 2013 2013 Revista

Valú Beer & Cocktails

Cra. 13 # 83-83

BARRAS CHILENAS

Surikata

Pravda Cra. 12A # 83-10 Tel.: 2572088

Cra 13 No 82-37 Cel.:3112157627

El Ovejo

Mai Lirol Darlin

Céntrico

Cra. 7#. 32-16 Cel.:3017878755

Cra. 68B # 96-50 Tel.7435299

Cra.12 # 93-64 Tel. 6917938

Cra. 14 # 83-70 Tel.6112496

CROSSOVER

Colombian Pub

Cra. 11A # 93-94

LxF bar

Cra 12A # 83-41 Tel.:2365456

32 52

BARES

Cra. 15 # 95-72

••Sanram

CÓCTELES Chamois

Cl.85 # 11-69 Tel.:2183071

La Destilería

Cl. 85 # 12 – 91

Jhonny Cay

Cra 13 # 82 – 17

Mink

Cra. 12A # 83-20 Tel.:5313873

Yumi Yumi

CROSSOVER Andrés Carne De Res Cl. 3 # 11A-56 Chía Tel.: 8637880

Bardot

Cl.93B # 11A - 10 Tel.:6160036

Candelario Bar Cra. 5 # 13-14 Tel.:3423742

Céntrico

Cra. 7#. 32-16 Cel.:3017878755

Candelario

Cl.13 # 4-94 Tel.:3423742

El Petite Comité Carrera 13 No. 83-92 piso 3 6346411

El Princesa

Cll 84 No. 14-02

El Cabaret

Cra. 7 # 115-60 (Tercer piso, local 335 d) Tel.6290235

El Salto del Ángel Cra. 13 # 93A-45 Tel.: 2363139

DC guía de rumba CÓCTELES

La Destilería Cl. 85 #12-91 Tel.:2826739

PUB

DUBLIN IRISH PUB CL. 100 No. 64-35 Av 19 No 147 -66

ELECTRÓNICA

Cl.:85 #14 -05

El Sitio

MARIACHIS

Titicó Gril

Cra. 11A # 93B-12 Tel.:6167372

El Gran Garibaldi

Cl.64# 13 - 35 Tel.:2358757

Guaros

Cra. 27 # 52-30

Hotel V Bar

CL. 84 # 13-17

Ícaro

Cra.13 # 93-60 Tel.:6233223

Kukaramakara Cra.15 # 93-57 Tel.: 6423166

Morena

Cra. 27 #52 – 24 Tel.:2553588

Nuvo Bar

1 de mayo # 69-50 Tel.:2616021

Plaza Juárez

Cra. 27 # 52-49

Plaza México

Trasv. 26 # 117-26

Museo del Tequila

ROCK

Cra.24 #39- 22

Acido Bar

Cra 15 # 82-26

Hard Rock Cafe

Cra. 27 # 52-36 Tel.:2553588

Av. 19 # 118 - 52 Tel.:2138066

Av. Caracas # 63-32 Pasaje Libertador

San Sebastián

Cra. 13 # 93B-48 Tel.6213284

ELECTRÓNICA LOV Cra. 15 # 97-18

El Coq

Cl. 84 # 14-02

Radio Berlín

Cra 6 # 26-57 6180410

THE END

Cra10 # 27-51- piso 30 Tel.:6184105

Cl.64#13 -29 Tel.: 6060960

La Esquina del Tango

Cl.81 # 13-05 Te.:5307328

Vinacure

Cafetín de Buenos Aires

Cra. 13A # 86A-18 Tel.: 5313756

Cl. 84 # 13-85

Toni-k

TANGO

Full 80’s

Ozzy Bar Rock

Av. Boyaca 64 F - 15 Tel.:548699

Revolution Bar Cl. 74 # 15 -51 Tel.:313 15 64

Cl. 53A # 52A 19

Mi Viejo Tango

VALLENATO La Leyenda Cra. 13 # 93-76 Tel.:6364512

La Casa en el Aire Cra 13 # 82-37

Matildelina

Cl 81 No 11-34

LICORES A DOMICILIO

SALSA Galeria Café Libro Cra. 11A # 93-42

Quiebra Canto Cra 5 # 17 -76

El Bembé

Cl. 27B # 6 - 73

La Liga de las Botellas Cel: 3213197880 SERVICIO 24-7 Tel.:614 96 46

Pachanga y Pochola

Correo de la noche

Salomé Pagana

Licor Express

Cra. 27 # 53-41

Cra. 14A # 82-16 Tel.:2184076

Tel.:488 88 88 Tel.:4672000

www.revistadc.com

DC Tecnología DC

La crisis de identidad de los computadores portátiles En el pasado mes de mayo se celebró el día del Internet y desde que a mediados de la década del 90 se realizó el primer enlace satelital con Estados Unidos los hábitos han cambiado, hoy en día más del 50 % de las personas tiene a los teléfonos móviles como su dispositivo tecnológico preferido, desplazando a los computadores portátiles. Debido al ataque masivo de los ´smartphones´ y tabletas, los ´notebooks´ han perdido bastante uso por lo que han empezado una reinvención para soportar esta amenaza con unas mutaciones bastante interesantes, explorando formatos y productos híbridos. Ahora podemos ver portátiles que se convierten en tabletas con el dictamen de Windows que todo debe ser ´touch´ además del reconocimiento de voz de Apple Siri, el control de gestos de Microsoft Kinect o el seguimiento ocular , donde definitivamente están empezando a mostrar todo su potencial.

Los micros de varios núcleos permiten procesar cada vez más rápido toda esta información, para que los dispositivos entiendan mejor nuestras necesidades; ser más eficaces y complacientes con los requerimientos que les solicitamos, sin duda están viviendo un momento fascinante, como una segunda adolescencia.

NOTICIAS IPAD 5 PARA FIN DE AÑO No existen datos exactos sobre la fecha de su lanzamiento pero ya se hicieron las primeras pruebas de fabricación. El nuevo modelo tendrá una pantalla más delgada, con una tecnología ´touchscreen´ diferente y una mayor eficiencia en el uso de la energía. La cantidad de unidades que podrían ser enviadas durante septiembre se estima entre los 2 a 3 millones. La pantalla del nuevo iPad tendría resolución Retina, 2048×1536 píxeles, esta reducción en las dimensiones sería trasladada al grosor del dispositivo. El panel táctil es un GF2, tiene una capa de cristal y dos de película ITO. La batería sería mucho más delgada y el nuevo panel estará equipado con luces LED mucho más avanzadas.

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

DC DC Tecnología SE PAGARÁ POR VER EN YOUTUBE Según indica un reporte del ´Financial´ Times y en concordancia con algunos rumores que se venían escuchando desde hace un tiempo, YouTube lanzará canales pagos por suscripción dentro de poco tiempo. Aparentemente el sitio ofrecerá en primera instancia alrededor de 50 sitios especializados que ofrezcan contenido pago, cantidad que seguramente aumentará con el tiempo y conforme YouTube observe crecer el negocio.

MICROSOFT CONFIRMÓ LA VERSIÓN DE PRUEBA DE WINDOWS 8.1 Julie Larson-Green, jefa de la división Windows de Microsoft, confirmó que a finales de junio los desarrolladores podrán acceder a una versión de prueba del sistema operativo Windows 8.1. Conocido con el nombre de “Blue”. Entre los posibles cambios, se destacan una pantalla de inicio levemente rediseñada, que además incluiría más opciones de personalización de colores y temas. También se mejorará el panel de configuración, con más opciones disponibles para que no exista la necesidad de acceder al modo escritorio para realizar cambios en el equipo, y se volverá al ya clásico botón de inicio.

ITUNES LLEGA A LAS 50 MIL MILLONES DE DESCARGAS Apple publicó en su web que iTunes App Store había superado la cifra de las 50.000 millones de descargas. No obstante, Google I/O, el gigante de las búsquedas aseguró que de la tienda Play Store se han descargado 48 mil millones de aplicaciones. Estas cifras hablan claramente del avance de los teléfonos móviles, donde Android ostenta casi el 75 por ciento del mercado. Quizás este último número explique que la Play Store esté muy cerca de iTunes App a pesar de que el iPhone haya comenzado a comercializarse un año antes.

www.revistadc.com

DC DC Tecnología BLACKBERRY MESSENGER SE PODRÁ USAR EN IOS Y ANDROID Thorsten Heins, CEO de Blackberry, dio una noticia que era largamente esperada por el ambiente tecnológico: BlackBerry Messenger estará disponible a mediados del año para los sistemas operativos iOS y Android, y de manera gratuita. De este modo, BlackBerry quiere frenar el avance de mensajeros multiplataforma como el consolidado WhatsApp y el ascendente Viber. BBM será compatible con iOS 6 o superior y con Android 4.0 en adelante.

GOOGLE I/O: CHROME INCLUYE BÚSQUEDAS POR VOZ Una de las características más sobresalientes de usar el buscador de Google en nuestros equipos móviles es la posibilidad de hacer nuestros pedidos directamente mediante la voz. No es necesario apretar ningún botón para comenzar la búsqueda, sino simplemente decir “ok Google” y mencionar a continuación lo que queremos buscar. El sistema, además, nos “responderá” los resultados.

DC APP

GPS STATUS &TOOLBOX

LOS SIMPSON SPRINGFIELD

Muestra el GPS y los datos del sensor: posición e intensidad de la señal de los satélites, precisión, velocidad, aceleración, altitud, inclinación, movimiento y estado de la batería. Cuenta con herramientas como brújula magnética y norte verdadero, herramienta de nivelación, marcar o compartir su ubicación y navegar nuevamente más tarde.

Homero ha causado una explosión por accidente y ha arrasado con Springfield. ¡Doh! Por lo tanto es tu deber reconstruirla, de la mano de los guionistas de los Simpson, que te ofrecen un juego para que crear tu propio Springfield. Es un juego muy bueno para quienes les gusta la serie con animaciones que entretienen bastante.

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

DC Tecnología DC

SETTLE UP

XE CURRENCY

SWIFTKEY

Es una aplicación indispensable para amigos y compañeros que necesitan llevar un registro de las facturas y los gastos compartidos. Es muy útil cuando estás planeando un viaje en grupo, en una cena masiva o una fiesta y no quieres que se vaya todo al traste por peleas sobre cuánto le corresponde pagar a cada uno.

Este conversor de monedas puede resultar muy útil e indispensable cuando estemos fuera del país, permite calcular a cuánto equivale en pesos, determinado precio de un artículo o servicio marcado en dólares, euros o en prácticamente cualquier otra moneda. Tiene la ventaja de que archiva las últimas cotizaciones, por lo que puede usarse sin necesidad de acceder a Internet.

La aplicación con más ventas en 38 países, con más de 100.000 comentarios de cinco estrellas, ganadores de los premios Webby Awards y los Global Mobile Awards for Innovation. Una de las 10 empresas de móviles más innovadoras en FastCompany. El único teclado multilingüe de verdad - escriba en hasta tres idiomas a la vez.

MOVIES AND TRAILERS Simple aplicación con la que podrás ver películas online desde tu iphone utilizando la red wifi o 3G. Además podrás acceder a los estrenos de cine pudiendo ver las sinopsis y trailers. Las películas están clasificadas por categorías para una mejor visualización de las mismas. Podrás poner tus películas en favoritos así aparecerán en la pantalla principal.

www.revistadc.com

DC DC viedeojuegos

MICROSOFT PRESENTÓ LA NUEVA XBOX ONE El nuevo equipo posee 8 GB de memoria RAM, lectora de Bluray, 5.000 millones de transistores, Wi-Fi Direct, Wi-Fi 802.11n HDMI de entrada y salida. Además soporta comandos de voz y multitarea con Skype en segundo plano.

Xbox Live permitirá guardar la música, películas, juegos y partidas salvadas en la nube, con más de 15 mil servidores en todo el mundo y la consola funcionará como una “videograbadora” (DVR) sin la necesidad de un aparato adicional. Lo malo: no podrá correr juegos de la Xbox 360.

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

MONSTERS, INC. RUN Y TOY STORY: SMASH IT Disney Mobile Games lanzó una importante actualización y una nueva versión para dos de sus juegos más populares. Por un lado, Monsters, Inc. Run cuenta ahora con un nuevo mundo, Montañas de cereza; por el otro, el exitoso juego Toy Story: Smash It! está en una nueva versión gratuita llamada Toy Story: Smash It! Lost Episode.

EL REINO SECRETO Gameloft y Century Fox se unen para traer este nuevo juego donde serán transportados mágicamente al universo secreto de los jins y los fangosos, que se desarrolla en torno a la batalla entre ambos. Los usuarios podrán interaccionar con personajes de la película, crear y hacer crecer y prosperar su propio reino del bosque y luchar contra la plaga en batallas llenas de acción con combates elegantes y acrobáticos. Disponible para smartphones y tabletas.

DC DC videojuegos

“ZENOCLASH II” ZenoClash II es la continuación del inusitado éxito ´Rock of ages´ que lanzó a la fama al pequeño estudio latinoamericano AceTeam. Es un juego de golpes a la antigua pero visto en primera persona, en un universo psicodélico que recuerda los comics ochenteros. Disponible en Xbox 360, PS3, PC, descargable, multijugador local y en línea.

“SOULSACRIFICE” Este juego ya es récord de ventas en Japón. ´SoulSacrifice´ es una variante épica y sangrienta de colección; monstruos tipo Pokemon o Monster Hunter, pero su creador KeijiInafune, el mismo de DeadRising y Megaman, le ha dado una atmósfera grotesca y metalera digna de cualquier serie diabólica, sumada a una tétrica mecánica que nos permite sacrificar objetos, partes de nuestro cuerpo y hasta nuestros propios compañeros para derrotar algún enemigo mortal. Disponible PS vita, multijugador local y en línea.

FARCRY 3: BLOOD DRAGÓN” Un juego independiente que toma lugar en los años ochenta, inspirada en la ciencia ficción y el cómic de esa época, con ninjas cibernéticos, hombres duros y chicas en peligro. La dinámica del juego es similar a la del aclamado FarCry, pero mucho más simple y mucho más corto – disponible para Xbox, PS3 Y PC.

www.revistadc.com

Revista DC Nยบ 45 / Junio 2013

a c i s ú m C D a

ic mús

cal o o L d orajofon eda H o v a d B o ía vita guel Pantasbiza n I Mi Av ace I ´13 ista t – r A a Spbath Buikpa´O t s b e Fi k Sa nchartPo c o Bla Cga - ´A y Ga d a L

PORTADILLA MUSICA

{

Encuentre más música en:

revistadc.com www.revistadc.com

DC DC música

DCULTO:

HORA LOCAL, PORQUE EL ROCK SI TE NECESITA Nos enseñaron que si se podía cantar bien en español durante los ochenta, esa década cargada de rock en nuestro idioma. Muy influenciados con toda seguridad por Siniestro Total, de España, pero también de muchos matices prove-

62 62

Revista DC DC Nº Nº 45 45 // Junio Junio 2013 Revista 2013

nientes del punk y el new wave. No pensaron en llegar a los top radiales, ni en su primer millón, pero siempre estuvieron muy sintonizados con la realidad nacional. A pocas horas de pisar por primera vez tarima de Rock al Parque, Eduardo Arias (el bió-

logo periodista) y Nicolás Uribe (Laguna records), integrantes de la banda, nos aclaran un poco sus orígenes y nos dan pistas de lo que viene. Y si este era el grupo que le faltaba por escuchar, no dude en esculcar la colección del tío rockero.

DC DC música DC: Ver en escena a Hora Local no es como volver a ver al “maestrico Cañón” en Santa Fe EA.: Bueno, es un tanto exagerado. El “maestrico” Cañón es de la época de los Speakers, los Flippers, Malanga... sería más bien como volver a ver a Walter Perazzo, a Freddy Rincón, al Tren Valencia... DC: ¿Por qué se le midieron a Rock al Parque? NU.: Llevamos ensayando como un año largo y hemos hecho un par de toques, queríamos ir el año entrante, pero ante la invitación, dijimos: porque no....y vamos con toda... DC:Arias y Troller son los nombres más sonados en la alineación, pero qué otros “sinvergüenzas” integran la banda. EA.: Lo de Arias y Troller se debe a una confusión entendible. A veces fusionan Hora Local, donde cumple un papel secundario Eduardo Arias y Karl Troller tuvo una efímera participación, con la Orquesta Sinfónica de Chapinero, que es el proyecto de Arias y Troller propiamente dicho. El grupo lo fundaron Pedro Roda, Ricardo Jaramillo y Luis Alberto Uriza, y por él pasaron a finales de los 80 y 1990 Andrés Rojas, Gonzalo de Sagarmínaga, Fernando Muñoz y Nicolás Uribe. NU.: Hoy en día lo integran Ricardo Jaramillo como guitarra líder, Gonzalo de Sagarmínaga, en la batería, Pedro Roda en los teclados, Fernando Muñoz, en el Bajo, Nicolás Uribe, en la gui-

tarra rítmica, Juan Pablo García, como voz líder y Eduardo Arias, locutor sin licencia. DC:¿Las letras de la banda reflejan momentos históricos de la vida nacional, ¿cómo se sintonizan con esta nueva época? NU.: Las letras de Hora Local son más vigentes que nunca, prácticamente todo lo que narran sigue sucediendo con otros protagonistas...Orden público alterado, la Chica de chernobyl (hoy sería Fukushima...) etc... EA.: El neoliberalismo rampante y las recurrentes crisis del capitalismo están reflejadas en El mundo que los hippies construyeron. La crisis ambiental, en Londres. Incluso uno podría extrapolar el texto de esa canción como una profecía de los escenarios que plantean los expertos ahora con el cambio climático. Y otras letras un tanto más crípticas como Paso de Todo o Héroes Americanos funcionan igual. Se han hecho cambios menores, como en la alocución presidencial de Orden Público, el gol que anota Colombia en dicha canción, el modelo del avión de Héroes Americanos ya no es el 727 de SAM que inspiró la letra sino un 747-800... detalles menores. DC:¿Cómo definir el sonido de Hora Local¨? NU. Hoy en día a uno le suena a un montón de cosas, rock 80/90, influencias punk, new wave, movida madrileña, nostalgia, rock bogotano irreverente y bien hecho... DC El público del festival es muy diverso, predominan los

jóvenes, los radicales, los que dicen ser muy rockeros, ¿qué deben esperar de la banda? NU. Algunos, van a reconocer temas como Londres, El rock no te necesita, Orden público alterado. La banda está sonando muy sólida -y como dije antes-, ¡vamos con todo! DC ¿Por qué ir a Rock al Parque? EA. A Hora Local no le tocó Rock al Parque. El grupo dejó de presentarse a comienzos de 1991. Con motivo de la edición del CD recopilación y tributo “Soluciones para todo menos para los problemas” volvimos a tocar y, a la vez, se volvió a hablar de la banda, que algunos críticos musicales han considerado como importante a pesar de que no sonó mucho en la radio ochentera. Además, en estos tiempos de Youtube, Myspace y Soundcloud algunos gomosos han divulgado varias de las canciones de la banda, y algunos jóvenes de hoy, que no les tocó la época ochentera de HoraLocal, se han familiarizado con el grupo. Entonces vale la pena asumir el reto, que no es fácil para nosotros, acostumbrados únicamente a tocar en espacios reducidos. DC ¿Tres discos que no deben faltar en la colección de un rockero chapineruno? EA.(Sugiere Eduardo Arias, nacido en 1958): *Pronto viviremos un mundo mucho mejor, de los Flippers *El álbum de Génesis donde apa rece Don Simón *La muerte, un compromiso de todos, de La pestilencia www.revistadc.com www.revistadc.com

DConciertos

EL CANTINAZO DEL AÑO Llegó el momento de celebrarle a papá que como un péndulo oscilará por todos los géneros musicales desde el tango electrónico de Bajofondo hasta el metal – ópera de Avantasía,el flamenco de Miguel Poveda, y el flautista Gabriel Ahumada.

Aguapanelas

& ILOVEBOOGIE 15 THC Internacional NAVID JUNPRESENTAN: (Autopista norteIZADI 6.p.m km 19)

Con una nómina interesante regresa el Cantinazo 2013, celebrando el día del padre con la representación de todos losgéneros de la música popular: el despecho, la ranchera, el bolero y la música norteña. Un concierto para el recuerdo donde se podrán cantar todos los éxitos del rey del despecho Darío Gómez, Charrito Negro, Jimmy ANDY BUTLER (HERCULES Gutiérrez AND ; la actuación especial LOVE AFFAIR) desde México de Alicia Juárez, además con la apertura de la noche a cargo de Julio Jaramillo ´yo me llamo´. www.tuboleta.com $149 mil - $98 mil - $68 mil

KPOPFEVER U-KISS

27 JUN 9 p.m.

Llega la sexta edición de la fiesta con más clase y estilo en Bogotá. En esta ocasión y para no bajar el nivel, llegará directamente desde San Francisco el Dj y productor Navid Izadi, uno de los artistas cobijados por el aclamado sello dance Wolf +Lamb, de esta forma: el disco, el nudisco y el house invadirán nuevamente a La Puerta Grande. La fiesta, que lleva poco más de dos años, se ha convertido en referente de la ciudad por la calidad de sus invitados.

JOHNGrande ZORN CELEBRA SU 93-64 La Puerta / Cra. 12 No. CUMPLEAÑOS Boletería: $20 mil60 DíaEN delBOGOTÁ evento

15 JUN 8.p.m

Teatro Jorge Eliécer Gaitán (Cra. 7 # 22-47)

28 Creador de una estadounidense de los pilares del llega sonido DFA Records y El compositor y saxofonista con toda su creaJUN del movimiento Nu-DIsco House de la ciudad departe NY. Su tividad e influencias ´underground ´ a ynuestra ciudad como proyecto Hercules and Love Affair se convirtió referente 11 de p.m. una gira maratónica por Asia, Europa, Estados Unidos, en Quito, deyun sonidoen queBogotá. nos invadió desde finales de la Buenos Aires,mundial Santiago culmina

década pasada. Hemos sabido cantar, bailar y enloquecernos con canciones como “Blind”, “You Belong”, “My House” y “Painted Eyes”.

Baum Cl. 33 # 6-24 www.tuboleta.com $40.mil Guest list:mil baum.viernes@ $146 mil - $126 - $106 mil - $86 mil gmail.com Cel.: 3164943799

23 JUN 8.p.m

Centro de eventos Royal Center (Cra. 13 # 66-80)

Por primera vez en Colombia la banda surcoreana UKiss empezará en Bogotá su gira por Latinoamérica, en la que promocionará su más reciente material titulado “Stop girl”. La “boy band” U-Kiss saltó a la fama con el álbum NGeneration, del que se desprendió el éxito ‘Not Young‘. www.ticketexpress.com.co $370 mil - $230 mil

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

FIESTA DE LA MÚSICA - ORQUESTAS REPRESENTATIVAS DE LA FUNDACIÓN NACIONAL BATUTA

23 JUN 11.a.m

Centro de eventos Royal Center (Cra. 13 # 66-80)

BAJOFONDO PRESENTE

por Gustavo Santaolalla visita Bogotá con una nueva produc-

La Fiesta de la Música nació en Jack Lang. El concepto básico del origen fue fortalecer la convivencia ciudadana y la cultura democráocasión las orquestas sinfónicas Guillermo Uribe Holguín y la Metropolitana Batuta interpretarán obras de Grieg, Sibeluis, Tchaikovsky y Lucho Bermúdez.

Entrada libre

han llamado rave sinfónico, con va universal. En su comienzo durante el 2002 se basaron en el tango electrónico con sampleos, bajo, violín batería y bandoneón, para el 2007 su eje giró vocalmente con los feats de Elvis Costello, La Mala Rodríguez, Nelly Furtado y su nuevo concepto se centran en la potente sinergia del grupo bastante instrumentales.

28 JUN 9.30.p.m

Teatro Metropol (Cl. 24 # 6-31)

www.tuboleta.com $130 mil - $86 mil

MIGUEL POVEDA EN BOGOTÁ FLAMENCO Nacido en Barcelona, España, es más importantes de la nueva generación. Si bien su cuna es diferentes géneros como la copla, el tango, los boleros, las rancheras, mostrando su gran

29 JUN 8.p.m

Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo www.cinecolombia.com 35 mil, 60, mil, 90 mil, 120 mil y 150 mil www.revistadc.com

DC DConciertos

AVANTASÍA: LA METAL ÓPERA POR PRIMERA VEZ EN BOGOTÁ Muchos lo habían estado esperando y se hizo realidad, Tobias

to de súper estrellas Avantasía, para producir un nuevo disco de Ópera Rock llamado “The Mystery of Time” (2013), seguido por una monumental aventura – The Mystery World Tour! Que visitará Bogotá para su mágico show.

1 JUL 8.p.m Teatro Metropol (Cl. 24 # 6-31) www.tuboleta.com $171 mil - $130 mil

ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL DE COLOMBIA Y SOLISTA GABRIEL AHUMADA

5 JUL 8.p.m

Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo

Abriendo la quinta edición del la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia, bajo la dirección del colombiano Andrés Orozco Estrada como solista presentarán obras de Ricardo Gallo, Mozart y Berlioz. www.cinecolombia.com 35 mil, 50, mil, 60 mil y 75 mil

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

FIESTA SPACE IBIZA

6 JUL 10.p.m

Centro Comercial Megaoutlet, (Autopista Norte Calle 197)

al dj colombiano residente de este club en Ibiza Camilo Franco junto al dúo colombiano residente en Nueva York The G Brotherz, Mara,

www.tuboleta.com $55 mil

CEPEDA

Sinfónico

CON LA

Teatro

JORGE ELIÉCER GAITÁN

AGOSTO 3

Patrocina:

10% de descuento para socios de Vivamos EL TIEMPO. 200 BOLETAS disponibles con descuento y por función

INFORMES: 282 0114 www.revistadc.com

DC lanzamientos DC Black Sabbath – ´13´

Es el primer trabajo que graba con su alineación original en 35 años, el único que no participa es el baterista Bill Ward, quien en un principio estaba dentro de este reencuentro, pero al final, declinó al no llegar a un acuerdo económico con el resto de la banda. Ozzy Osbourne, Tony Lommi y Geezer Butler subieron las canciones de su nueva producción en iTunes, entre las que destacan ‘Live Forever’, ‘Damaged Soul’, ‘Dear Father’, ‘Pariah’ y ‘End of the Beginning?’, entre otras.

Concha Buika – ´La Noche más larga´

Después de grabar los temas de La piel que habito de Almodóvar, la cantante mallorquina catapultó su carrera internacionalmente y publica su sexto álbum, La noche más larga, que contiene doce canciones; así ‘Cómo era’ (primer sencillo) y ‘Sueño con ella’ se convierten en parte de esa travesía que surca las aguas del jazz, el flamenco, las músicas africana y cubana, rumbo a un estilo propio, “muy Buika”.

56 68

Revista / Junio2013 2013 Revista DCDC NºNº 4545 / Junio

Miranda ¿Por qué? (Sencillo)

Luego de debutar exitosamente con ‘¿Por qué?’, Miranda edita en el mercado la versión dance del tema que la ha dado a conocer en todo el país. ‘¿Por qué? (Dance)’ resalta la potente voz de Miranda, en una combinación perfecta entre los arreglos originales y el sonido electrónico, producida por Fernando “Toby” Tobón, guitarrista de Juanes y ex Ekhymosis.

Silvestre Dangond y Rolando Ochoa - ´La 9na Batalla´

La 9ª Batalla se convierte en el álbum número 9 de Silvestre, con la participación de los más grandes compositores de nuestro país con el mejor reconocimiento al folclor vallenato y especialmente al ejército nacional de nuestro país. El primer sencillo ‘La difunta’ se ha convertido de inmediato en hit radial.

Rihanna ´Featuring´ David Guetta - ´Right Now´

Empire of the Sun – ´Ice On the Dune´

El dúo australiano estrenó Ice On the Dune, su segundo trabajo discográfico, producido por Luke Steele & Nick Littlemore, junto con el equipo de producción del exitoso ‘WALKING ON A DREAM’, Peter Mayes y Donnie Sloan. La grabación tuvo lugar en varios estudios alrededor del globo – Londres, Nueva Zelanda, Nueva York, Miami, Los Angeles y Sidney.

La originaria de Barbados se encuentra ahora en la promoción de su nuevo disco Unapologetic, del que ya ha presentado los sencillos ‘Diamonds’ y ‘Stay’, ambos con gran éxito en ventas. Ahora, su tercer tema es ‘RightNow’, donde hace mancuerna con el DJ francés David Guetta, quien le inyecta una fuerte carga de sonido electrónico al pop de la cantante.

DC DC lanzamientos Belinda - ´Catarsis´

Después de varios meses de espera por parte del sello discográfico EMI music, llega el nuevo álbum de la cantante mexicana, grabado en Miami con productores como Víctor “El Nasi”(Wisin&Yandel), Joan Ortiz (Wisin&Yandel), Jorge Villamizar (Bacilos), Andrés Castro (Carlos Vives) y Vein (Pitbull, Leona Lewis).

Lady Gaga - ´ArtPop´

Skylar Grey ´Don’t Look Down´

La cantante, compositora e instrumentalista estadounidense nominada cinco veces a los Grammy aparece con toda esa actitud que la caracteriza, para el lanzamiento de su nuevo trabajo discográfico producido por Eminem Don´t look down del que ya suena el sencillo ´Wear Me Out´ un pop muy dulce y angelical.

Pornomotora – Me sangran

Luego de una prolongada ausencia, la clásica banda bogotana liderada por Christian de la Espriella, regresa con nueva música, con una canción llamada ‘Me Sangran’. Desde Systetico de 2010, la agrupación electro-rockera no lanzaba nuevo material y reaparece con un sencillo que seguramente quedará en la memoria de sus fans.

Camo – ´I see you smile´

Superlitio – Colmillos

Después de su operación de cadera, la polémica artista apareció esquivando flashes y con su nuevo disco que cuenta la colaboración de Azaleia Banks, David Guetta y Elton John. El alemán Zedd estuvo a cargo de la producción general mientras en la composición fue Fernando Garibay, el mismo de Bad romance.

El Manual Psicodélico del Ritmo Vol. 2 mostró sus ‘colmillos’. Un adelanto del próximo álbum de Superlitio, el video de esta canción movida y tormentosa fue grabado en la celebración de los quince años de la banda caleña, celebrada el año pasado en el Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo en Bogotá.

Shuffle es un recopilatorio solidario creado por la Fundación de la cadena musical VH1, en el cual aparece Camo como único representante del talento latino con la canción ‘I See You Smile’, su primera incursión musical en inglés.

www.revistadc.com www.revistadc.com

57 69

DCápsulas

NACIÓ LA HIJA DE KIM KARDASHIAN Y KANYE WEST

OZZY OSBOURNE VOLVIÓ JUNTO A SU ESPOSA SHARON

Poco a poco la familia Kardashian revela algunos detalles del nacimiento de la hija entre Kim y el rapero Kanye West. Esta vez fue la abuela de la recién nacida, Kris Jenner, quien habló de su nieta, que llegó al mundo el 15 de junio. “Es hermosa, luce idéntica a la mamá, Tiene el pelo castaño oscuro igual que Kim”.

El cantante de Black Sabbath que en octubre visitará nuestra ciudad volvió junto a su mujer. La pareja se separó hace un par de meses debido a que Ozzy presentó un sinfín de problemas con el alcohol y las drogas que Sharon ya no lo soportaba. Sharon insistió en que no seguiría con Ozzy hasta que estuviera limpio, para demostrar que hablaba en serio se mudó de la casa de la familia, a un exclusivo hotel en ´Beverly Hills´. Pero ahora parece ser que Ozzy le ganó la guerra a sus demonios y ahora regresaron a su casa a vivir juntos como una linda y amorosa pareja.

DOCTOR KRÁPULA RECIBIÓ DISCO DE ORO POR ‘VIVA EL PLANETA’

Justin Bieber al parecer halló la manera de olvidar su rompimiento con Selena Gómez, se trata de una ex Disney que a Selena no le cae bien: Miley Cyrus , quien fue vista junto al cantante canadiense manteniendo diferentes encuentros en Miami, donde se encuentra el ídolo pop juvenil grabando su próximo disco.

JUSTIN BIEBER DE MUCHA RUMBA CON MILEY CYRUS ARTISTA LIBRE TU CONTACTO DIRECTO CON LAS ESTRELLAS Una nueva plataforma virtual ha sido diseñada para que cualquier tipo de persona pueda tener alcance al artista que desea en vivo. Esta innovadora idea fue creada por un colectivo de empresarios, promotores y managers que dieron vida al portalartistalibre.com, un sitio web donde quien lo deseé podrá contratar a todo tipo de artista para un show público o privado.

Ese cantante o grupo al que soñaste ver podría ser el protagonista de tu próxima fiesta o evento, artistalibre.com ofrece un mercado bastante variado de artistas a tu disposición desde Madonna, Juanes y nuevos talentos para que lleguen a tu ciudad con todo su espectáculo. Clasificados, por género, presupuesto, nacionales e internacionales, está plataforma será de mucha utilidad para empresarios, fans, bandas y demás promoviendo diversos tipos de shows.

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

Luego del lanzamiento oficial de su quinto y nuevo trabajo discográfico, Star Arsis hizo entrega a Doctor Krápula del Disco de Oro por las ventas del álbum ‘Viva el Planeta’, ratificando el éxito de este disco grabado en estudio co producido por la banda y Andrés Castro el cual contó con la colaboración de artistas como Juanes, Jorge Serrano de Los Auténticos Decadentes y Emiliano Brancciari.

a r u t l u C D a

tur l u C

tasht s i l e c e Chlt Brheangaoj d o ntr BertoEl Pacarrelrlo e u nc obre ntrnteca ulos a E o n C P a l o m r u M e Estcí kest nDC o Gr E D t e x d u l Ro ge os Se Cirsqtritauran: A Librrias o s Di és D a catllere m r o a d v r n g A Con Ta Pro

{

Encuentre estas y muchas más obras de teatro en:

revistadc.com www.revistadc.com

DC aDCdario

SUMMER FUN HISTORIA DE LA MÚSICA SURF Autores: Luis González y Didac Piquer

Una historia muy bien contada, que inicia con un repaso con los nombres más representativos del estilo como Dick Dale, los Beach Boys, Jan & Dean, los Surfaris… relatando por primera vez alguna de las verdades nunca contadas sobre el sonido de las olas. A raíz del tema principal de la película “Pulp Fiction” -el instrumental de surf music “Misirlou”- en la década de los noventa se produjo un boom a nivel mundial. Nuevas bandas de surf instrumental aparecieron.

PINK FLOYD: MÁS ALLÁ DEL MURO Autor: Fernando Forcada

Su autor conoce muy bien la banda que revolucionó el sonido. En este libro incorpora los conciertos como herramienta de trabajo para ayudar a comprender su historia y sus influencias. Autor: Fernando Forcada

LOS AUTÓGRAFOS DE LOS BEATLES Autor: Juan Agüeras Allende

Con una lectura amena y plagada de anécdotas y curiosidades, en este libro encontraremos los primeros autógrafos que firmaron los Beatles, los obtenidos en las situaciones más estrambóticas, los cambios que experimentaron sus firmas con el paso de los años, los principales falsificadores... Todo ello acompañado de una cuidada y abundante selección de imágenes.

GLAM ROCK

Autores: Sergio Guillén y Andrés Puente. Ediciones Gaviota Artistas y agrupaciones con nombres que van de David Bowie a Gary Glitter o de T.Rex a The Sweet consiguen con sus letras pintar un retrato generacional poco visto y oído. En Glam rock. Sexo, purpurina y lápiz de labios, se analiza tanto el reinado del glam rock primigenio como el pronto resurgir en unos ochenta que lo han sentido evolucionar a vertientes como el glam metal, el sleaze rock, el glam punk o el shock rock, entre otros.

Revista DC DC Nº Nº 45 45 // Junio Junio 2013 2013 Revista

DC aDCdario

Andres duran

@andresduranrock @rockestralibrov

Este libro suena a lo que suena Paul McCartney tocando con sus buenos amigos. Dos obsesionados melómanos, Andrés Durán y Jacobo Celnik, y la editorial independiente Rocca, le apostaron a un libro que recoge la historia del rock a través de las palabras de sus protagonistas. Señoras y señores, con ustedes Andrés Duran. DC: ¿Cuál fue el primer disco que cayó en sus manos y qué dio inicio a su “credencial” como melómano?

DC: En un país donde todos los días nos dicen que no leemos, ¿por qué carajos sacar un libro y un libro de rock? Porque me lo exigieron mis oyentes, mis asistentes a conferencias y mis allegados. Además, es bueno que quede algo después de morir. Después de una constante investigación llamada “Rock and Roll” en mi vida. DC: 5 libros que deben reposar en la biblioteca de un buen rockero bogotano

Rockestra Fueron muchos discos ya que en la casa había colección y en las calles estaban por doquier, almacenes, cine, etcétera... (Chapinero mediados de los 60).

Rock Record , The Collectors guide to heavy metal , Blues who’s who , Beatles Anthology , Rolling with the stones, y muchos, muchos más.

DC: ¿Qué tiene el rock que no tiene otros géneros? Hay 3 géneros musicales supremos en la humanidad, en su orden: música clásica, jazz y rock. La pregunta es, ¿qué les falta a los demás géneros para ser parecidos o estar cerca o ser tan buenos y aceptados como el clásico, jazz o rock?

DC: Un buen bar en la ciudad, obviamente, para escuchar buen rock Cualquiera de las diez Hamburgueserías, en su programación ningún día repite, en las mañanas y medio día, blues puro, y de 2 p.m. a 3a.m. ¡puro rock and roll!

DC: ¿De qué viven los rockeros en nuestro país? De la plata de sus trabajos periféricos al rock, de la plata de los papás y de las novias, de los músicos; todavía no pueden pagar ni los servicios y arriendo. Algún día será. DC: Una banda para no perderse en Rock al Parque 2013 Living Colour DC: Dónde y cuándo sintonizamos a Andrés Durán en la radio… Domingos 6 a.m. desayuno con los Beatles; domingos 4 p.m. blues. “Blusiónica” sábados 6 a.m., clásicos del rock , y de domingo a jueves a las 8:30 Expreso Radiónica (todos los programas en Radiónica). Top 25 Metal Detector podcast (mensual), a través del www.elexpresodelrock. com ¡23 años! DC: ¿Por qué leer ROCKESTRA? Porque son entrevistas hechas por dos colombianos para colombianos , un país tropical y sin legado rockero. DC: ¿Qué debe sonar en la “última fiesta” de Andrés Durán? ¡Música¡ Desde los Beatles hasta kvelertak www.revistadc.com

DC DC en la tabla

Estrenos DClowmpañía en Casa Ensamble La temporada de comedia llena de despecho,

No te escupo la cara (porque la vida lo hará mejor que yo), una pieza de teatro modular que se desarrolla en todo al desamor. Y es que dicen por ahí que no hay peor tragedia para el ser humano que el amor, todos hemos sufrido de este mal y de sus secuelas. Tres versiones de la obra, y tres elencos contarán diferentes historias que sin duda entretendrán

recuperador que es la risa. No te escupo la Cara (porque la vida lo hará mejor que yo) es sin duda olvidar que estar enamorado puede llegar a ser una de las peores tragedias de la vida. Dirección y dramaturgia: Carolina Mejía, Mario Escobar Casa Ensamble. Avenida Cra. 24 #41- 69 Sala: Sala Arlequín Fecha: En temporada desde el 31 de mayo Funciones: viernes y sábados 8 p.m. Boletería: $20.000 y $30.000 Reservas: 368-9268 www.casaensamble.comBoletería: $30 mil Mayores informes: www.teatromayor.com

48 74

Revista DC DC Nº Nº 45 45 // Junio Junio 2013 Revista 2013

Sexto Gran Encuentro de Chelistas conciertos donde se mostrará lo mejor del talento talleres originalmente diseñados y creados para inolvidable. En resumen, este evento le ofrecerá al público un espectáculo de tango único en su género, y la pasión por la música y el violonchelo. Del 24 al 30 de junio Inscripciones abiertas hasta el 14 de Junio Dirigido a estudiantes de violonchelo entre los 5 y 25 años Mayores informes: 31246600933 / 313 3602783 / encuentrochelistas@gmail.com Concierto 1: Escuela de Formación Musical Función: sábado 29 de junio en la mañana Boletería: Entrada libre Concierto 2: Teatro Jorge Eliecer Gaitán Av. Carrera 7 No. 22-47 Función: domingo 30 de junio Boletería: $5 mil adultos y $2 mil, niños.

DC en la tabla DC Piedras en los bolsillos

El Pobre Bertolt Brecht Una puesta en escena en la que el Víctor Hernández musicaliza algunos de los más famosos poemas de Bertolt Brecht, tal vez la faceta menos conocida de la obra de este autor, pues desde su juventud solía acompañarse de la guitarra para cantar sus propias composiciones en los más diversos lugares. Dirección: Ricardo Camacho – Musicalización: Víctor Hernández – Versión: Patricia Jaramillo Teatro Libre Centro Calle 12b # 2-44 De Jueves a Sábado 7:30 pm hasta Julio 13 Entrada: $20 mil www.tuboleta.com

Antonio Sanint y Julián Arango se le miden por primera vez a una obra de teatro de verdad, verdad. Dirigidos por Pedro Salazar, este dúo de cómicos se lanza en ral para darle vida a 15 personajes. Acompañados por una música de película, una atmósfera caliente y pocos elementos en escena, ellos contarán las cómicas situaciones que se viven en un pueblo colombiano invadido por una súper producción de Hollywood. Teatro Nacional Fanny Mikey Calle 71 # 10 – 25 Funciones: hasta el 7 de julio, jueves y viernes 8:30 p.m.; sábados 6 y 8:30 p.m.; y domingos 6:00 p.m. Boletería: $ 50 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

¡Mentiras! Con un gran equipo moda, los maquillajes y los peinados de los años 80, llega esta electrizante comedia musical

¿Y dónde está el vampiro? Esta loca comedia de terror se basa en las obras de Daphne Du´Maurier, Charles Ludlam y Alfred Hitchcok para recrear graciosos y horrorosos personajes como vampiros, leyendas, historias de fantasconfusas, hilarantes y asombrosas. Teatro Ernesto Aronna Cra. 20 No. 45A-59 Función: jueves, viernes y sábados hasta el 29 de junio – 8:00 p.m. Boletería: $40 mil Mayores informes: www.tuboleta.com

todo un éxito de taquilla en México. Protagonizada por Verónica Orozco, lina Sabino, Alejandro quez, entre otros, cada noche se retomarán más de 29 pegajosas canciones que hacen parte de la banda sonora, de amor y “Celos”, “Pobre secretaria”, “Ese hombre no se toca”, “Tu muñeca”, “Amiga mía”, “Hombres al borde de un ataque de celos” y “Noche de copas”. Teatro Nacional La Castellana Calle 95 # 47 – 15 Funciones: hasta el 30 de junio, de jueves a sábados a las 8:30 p.m.; domingos a las 6 p.m. Boletería: $75 mil, $55 mil y $35 mil Mayores informes: www.teatronacional.com.co

www.revistadc.com www.revistadc.com

49 75

DC DC en la tabla El médico a palos

Los 3 Cerditos Esta pieza teatral retoma el cuento popular de tres hermanos Cerditos, que deciden construir sus pro pias casas en diferentes materiales, y son persegui dos por El Lobo Feroz. Teatro Jorge Eliécer Gaitán Av. Carrera 7 No. 22-47 Función: 23 de Junio Más información: 313 223 22 57 coarte@gmail.com

A pesar de que esta obra fue escrita en 1666, su ble moral, el machismo y las apariencias nutren la trama de la historia, contada con elementos clown. Casa Ensamble Avenida Cra. 24 #41- 69 Funciones: jueves 8 p.m. Boletería: $25 mil Mayores informes: www.casaensamble.com

No te escupo la cara porque la vida lo hará mejor que yo En esta obra se mezclan 21 números relacionados con el despecho, los cuales a través del lenguaje sumergidos en la desesperación del desamor. Casa Ensamble Avenida Cra. 24 #41- 69 Funciones: jueves 8 p.m. Un cuarto para las siete, ‘Teatro para Boletería: $25 mil Mayores informes:impuntuales’ www.casaensamble.com

Saudade Este es un show de teatro, artes ciicenses, música, humo y mucha imaginación, que lo llevará por las diferentes situaciones en las que se vive el estado del alma humana: personajes e historias relacio

Teatro de Bellas Artes Cafam Avenida Carrera 68 No. 90 – 88 Funciones: De jueves a sábado 8:00 p.m. y domin gos 5:00 p.m. hasta el 30 de junio Boletería: $35 mil, $45 mil y $60 mil Mayores informes: www.cinecolombia.com

50 76

Revista DC Nº 45 / Junio 2013 Revista DC Nº 45 / Junio 2013

a su pareja o compañeros o porque es muy larga? Con “Un cuarto para las 7” el público podrá decidir la hora a la que quiere llegar, cuánto quiere pagar, que quiere ver: Un bar, 7 directores, 7 historias, 6 funciones de cada obra por noche. Casa Ensamble Avenida Cra. 24 No 41-69 p.m. Boletería: $10 mil por cada obra Mayores informes: www.casaensamble.com

DC en la tabla DC Cirque du Montecarlo “Tour Fantaisie 2013” El Cirque Du Montecarlo “Tour Fantaisie 2013” trae a nuestro país un derroche de glamur y belleza al interior de su carpa de más de 4.500 metros cuadrados. Más de 2.500 espectadores disfrutarán de un show que rebasa los límites de la imaginación, con una dosis de magia, ilusión, acrobacias extremas y extravagancias bajo el agua; una verdadera exhibición de entretenimiento para toda la familia para la temporada de vacaciones. Junto al Campín Boletería: desde 25 mil en adelante Mayores informes: www.tuboleta.com

EDIA M C O D Con Andrés lópez

“CONTRARRELOJ” Se desenvuelve en los momentos previos de la puesta en escena de una adaptación de “El zoológico de cristal” de Tennessee Williams, el reconocido dramaturgo norteamericano. Contrarreloj”, escrita originalmente por Carlos Zabala, es la historia de un sustituto de actor y un técnico de luces y sonido. Bajo la dirección del reconocido actor y dramaturgo Manuel Navarro, la obra explora los territorios de la mentira y la frustración de un joven aspirante a actor que no puede cumplir las expectativas de su padre, un viejo y enfermo artista venido a menos Cuándo: de miércoles a sábado 8:30 p.m. Boletas: $25 mil (único precio) La Casa del Teatro Nacional Cra. 20 # 37 – 54 www.teatronacional.com.co

El amor es una misión espacial

Llegar a marte o llegar a amarte, ¿cuál prefiere? ¿Habrá vida? ¿Nos adaptaremos a Marte o será Marte quien se adapte a nosotros?, incluso, ¿Será posible habitarlo? Esto es una película de Bollywood mezclada con un capítulo de Cosmos de Carl Sagan, así es “Llegar a Marte”, el nuevo monólogo de Andrés López. Del 27 de junio al 28 de julio Marte $75 mil Marcianos $55 mil Tierra $35 mil Teatro William Shakespeare Avenida 19 con calle 153, esquina. www.tuboleta.com

www.revistadc.com www.revistadc.com

77 53

DC DCultura ARTE EN VACACIONES La Galería Santa Fe abre sus talleres de arte contemporáneo para niños y jóvenes. Este ciclo de talleres propone la creación plástica a partir de los microcosmos: aquellos pequeños paisajes que nos rodean. www.idartes.gov.co

DCONVOCATORIAS: Programa Distrital de Estímulos

DCanal Capital: “Crónicas de un sueño, Colombia años 80”

El Programa Distrital de Estímulos es una estrategia de la Administración Distrital para el fomento de las prácticas del arte, la cultura, el patrimonio, el deporte y la recreación, que otorga recursos económicos o en especie, mediante concursos, para promover propuestas realizadas o por realizar por personas naturales, agrupaciones o personas jurídicas.

• • • • • •

Composición Bogotá Capital Creativa de la Música . Recepción de propuestas: 9, 10 y 11 de julio de 2013 Interpretación Bogotá Capital Creativa de la Música Recepción de propuestas: 23, 24 y 25 de julio de 2013 XVI Concurso Nacional de Composición Musical Ciudad de Bogota. Recepción de propuestas: 30 y 31 de julio de 2013 XV Concurso Nacional de Interpretación Musical Ciudad de Bogotá. Recepción de propuestas: 30 y 31 de julio de 2013 Concurso Nacional de Composición Musical Formato Sinfónico OFB. Recepción de propuestas: 3 y 4 de octubre de 2013, www.idartes.gov.co

Después de 15 años de ausencia en la televisión pública, Canal Capital revive el seriado con el estreno de “Crónicas de un sueño”. Un dramatizado de 13 capítulos que fusiona la ficción y el documental para narrar algunos de los hechos más importantes de los años 80 en Colombia. Un contenido de calidad investigativa, en formato de cine, dirigido por Raúl García, reconocido por las cintas Kalibre 35, Tiempo de Morir y la serie televisiva Mujeres Asesinas, entre otras. Por su parte, Carlos Duplat, Manuel José Chávez, Martha Isabel Bolaños, Kike Mendoza, Julian Román, Mauricio Urquijo, entre otros, serán los actores encargados de sumergirse en hechos cargados de acción, suspenso e investigación, escritos por el libretista Jorge A. Sánchez. Una ventana para que las nuevas generaciones miren hacia atrás y conozcan la realidad de una convulsionada década en Colombia. Domingos 9:00 p.m. por Canal Capital www.canalcapital.gov.co.

vive toda

la emoción

de ser Piloto

Puedes armar tu carrera solo ó en grupo

¡no necesitas ser experto!

Tenemos: Cronometraje de tiempos Normas de serguridad Parqueadero

Requisito único:

Medir más de 1.50 mts. y ser mayor de 14 años Revista DC Nº 43 45 / Abril Junio 2013 2013

AU. Norte No. 224 - 60 Costado Oriental C.C. Multiparque Tels.: 6760224 6760136 www.lapista.com.co

e n i C D

DCin

R AMORRA S E E ITASE LA TIA CASAL Z S E C D L A E NESPUÉS ENMUNDI IEVES A U Q N C E RRALANCAJURÁSI KER O LO D E D U O G B LA PAR AD) T ADIL THE HEAMIGO Y PES T T TOMEJORIVERSI E L L (BU DE MIERS UN R O T JA T ECU LA HI MONS J E EL

{

Encuentre estas y muchas más películas en:

revistadc.com www.revistadc.com

DC DC portada

EL HOMBRE DE ACERO VUELVE Y REVISTA DC SE LO PRESENTA COMO NADIE SE LO HA IMAGINADO

EL REGISTRO CIVIL DE SUPERMAN Nombre original: Kal-El Nombre de sus padres biológicos: Jor-El y Lara Lor-Van Nombre terrestre: Clark Kent Jonathan Kent y Martha Kent Edad: 81 años

Origen

VERSIONES PIRATAS DE SUPERMAN

hace ya 81 años que fue creado este personaje por el escritor Jeaunque seis años después, en 1938, hizo su primera aparición

La película italiana Goldface, Nacionalidad:

historietas que se publicó en junio

lOS ACTORES QUE IBAN A SER Y NO FUERON

héroe barrigón motociclista con una máscara dorada del santo y Clint Eastwood,

Antes de ser Christopher Reeve el elegido, se estaba pensando en: Robert Redford, Clint Eastwood, Steve McQueen y Sylvester Stallone para el papel del superhéroe, pero Redford cobraba mucho, McQueen estaba gordo y Stallone era muy italiano. Inclusive, para una versión noventera, Nicolas Cage iba a ser Superman en una película dirigida por Tim Burton.

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

Bastante cutre. Nadie podía contra él y él era el único que los podía salvar a todos, y es por eso que mereció llamarse igual que nuestro héroe de la S. Como lycra de spandex azul, pero no es Súper, tampoco estoy seguro que sea Man.

Nicolas Cage

Turkish Superman (Süpermendönüyor), año 1979. Nacionalidad: Turquía. Director: Kunt Tulgar

DC DC portada

PENSANDO A SUPERMAN

Con música estrafalaria en los créditos amarillos y una inocente versión del universo inexplorado hecho en una sala con espejos de kits de maquillaje, este Superman es la versión turca de la historia original, con un héroe sin músculos, sin ángel y con barriga y unas gafas culo de botella para su idencables supongo y se mueve a ritmo de robot oxidado. Una de las peores turkish hechas. La pueden encontrar en youtube completa por si queda la curiosidad.

SUPERMAN TUVO MASCOTA Se llamaba Kryptoy, era un perro que se salvó de la explosión de Krypton. Su primera aparición es también uno de los comics más caros en la actualidad, apareciendo en la edición 210 de Adventure Comics en 1955.

HAROLD TROMPETERO, EL SÚPER MAN ¨El Rey de los Superhéroes es desúperhéroe más admirado siempre ha sido el Chapulín Colorado, quizás por eso creé El Man, el súper héroe nacional, que en el fondo creo que es una simbiosis de los dos.¨ Lo que más recuerda con cariño: -¨Una proyección al aire libre que vi de Superman 1 en Brayant Park en Nueva York , era de noche y ver a Superman volando con el fondo de los que ver una peli en 3D.¨ MANUEL ESTEVEZ RECUERDA CON NOSTALGIA LOS CINES DE BARRIO ¨Lo que más me emocionaba de la saga de Superman es la música de John Williams. Puedo confesar sin pena que se me humedecen los ojos cada vez que suena. Mi corazón late más fuerte. Recuerdo haber visto la primera parte Santa fe en mi barrio, un modesto cine de reestrenos, Me asusté mucho en la escena del terremoto y llegué llorando a la casa. Siempre añoré ser el héroe de la S en el pecho y poder ayudar a las personas en situaciones de desgracia de forma desinteresada¨.

JAIME ACOSTA, REALIZADOR AUDIOVISUAL ¨Mi primer encuentro con Superman fue en un comic, cuando tenia 6 años, que tenía mi primo, no lo leí, lo recuerdo porque me gustaron los dibujos y los colores, y mi primo me la prestó esa noche y mi mamá me regañó por llevármela a la casa, después más o menos cuando a esa misma edad o un poco más adelantado vi la primera película de Superman, desde ahí fue mi héroe por ÁNGEL GALINDO NOS RECUERDA CUANDO SUPERMAN ESTUVO EN EL EJE CAFETERO ‘Superman en Colombia’: Así usted no lo crea, Superman salvó la zona cafetera de un perverso millonario que había creado una máquina para controlar el clima en Superman III, cuando Richard Pryor, el famoso comediante de los ochenta hacía el papel de un cursos para su invento construye una máquina para cambiar el clima y envía un huracán para acabar con los culde Colombia, sin embargo nuestro héroe salva no solo a la zona cafetera sino la boda de dos jóvenes campesinos.¨ www.revistadc.com

DC DC portada

RESEÑA: EL HOMBRE DE ACERO Dirigida por: ZackSnyder. Reparto: Henry Cavill, Amy Adams, Russell Crowe, Michael Shannon, Kevin Costner. Hay varios factores que hacen que EL HOMBRE DE ACERO sea la gran esperanza para los fanáticos de Superman, totalmente desinflados desde esa película tan tonta, melcochuda y moralista que fue Superman regresa con un debilucho Brandon Routh y un irreconocible Bryan Singer en la silla del director. Ahora quien manda es Zack Snyder, a quien se le debe nada menos que haya vuelto a la vida de una forma estruendosa y poderosa a los zombies de George A. Romero con su nueva versión del Amanecer de los muertos. A esta fantástica pieza sangrienta le seguiría 300. La inteligente pieza de ficción mezclada

82 58

Revista 2013 Revista DC DC Nº Nº 45 45 // Junio junio 2013

con héroes oscuros, política e historia llamada WATCHMEN. La animada Ga´Hoole. El sueño erótico de los geeks que fue Sucker Punch y ahora EL HOMBRE DE ACERO, con guión de David S. Goyer (La trilogía Nolan de Batman) e historia de Goyer y Christopher Nolan. ¿Qué se piensa? Que significará para las películas de héroes lo que significó El caballero de la noche o la humanización del súper héroe, desde un punto bajo lleno de dudas y conflictos internos hasta su ascensión. El villano será el General Zod, que bien recordarán por la primera y segunda parte de Superman con Christopher Reeve. POR CORTESÍA DE WARNER BROS, GANE PASES EXCLUSIVOS PARA LA PREMIER DE EL HOMBRE DE ACERO Y REGALOS. CONCURSE EN REVISTA DC.COM Y EN NUESTRA PÁGINA DE FACEBOOK.

DC Y LAS GRANDES

DCine

DEL ROCK EN EL CINE Con Rock al Parque nos pusimos en la onda y queremos compartirles tres conciertos imperdibles en el cine. No van a saber si están viendo una pantalla o si la música se ha metido en su carne.

9 CANCIONES

Director: Michael Winterbottom

Cuando proyectaron 9 canciones en Eurocine 2006 en Bogotá, no cabía un alma en la Cinemateca Distrital, había dos filas eternas para ver aquella joya de cine rockero y erótico. Dio más de lo que prometía y por mucho, gente sentada en el piso escuchando Black Rebel Motorcycle Club, The Von Bondies, Elbow, TheDandyWarhols, Franz Ferdinand en 9 conciertos únicos intercalados con escenas explicitas de sexo entre dos amantes. Espectacular e imprescindible.

U2 3D

Directores: Mark Pellington, Catherine Owens

24 HORAS DE FIESTA

Director: Michael Winterbottom Joy Division, New Order, Happy Mondays y Sex Pistols en sus inicios. Todo en el Manchester en los años setenta, mientras Tony Wilson (Steve Coogan) funda la Factory Records, una firma única para músicos únicos. La movida musical en Manchester cambia con él y el concepto de fiesta cambia para nosotros, viviendo esas épocas, viendo como la discoteca llamada Hacienda nace, crece y revoluciona.

Los límites del cine en tercera dimensión adquirieron una dimensión totalmente alucinante en UN 3D, una experiencia IMAX del tour Vértigo de la banda irlandesa. Imagine estar en pleno concierto de U2 desde la preparación del escenario, hasta literalmente tener a Bono encima suyo cantando, la guitarra de The Edge a todo timbal sonándole, Adam Clayton y Larry Mullen, todo en IMAX con una 3D que se salía literalmente de la pantalla. Un concierto único para los sentidos.

www.revistadc.com

DCine DC

LA BUENA TEMPORADA DE

ESTRENOS

Junio traerá de vuelta a Superman, M. Night Shyamalan, Will Smith, Pedro Almodóvar, Álex de la Iglesia y dos de los mejores estrenos del año: Todo lo que necesitas es amor yEn la Casa. Este será uno de los meses más divertidos en las pantallas de cine.

DESPUÉS DE LA TIERRA

TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR Director: Susanne Bier. Reparto: Trine Dyrholm, Pierce Brosnan, Kim Bodnia, Paprika Steen, Molly Blixt Egelind. Una inteligente y rica tragicomedia romántica en torno a un matrimonio, una infidelidad, un nuevo amor y dos personajes, los padres de la pareja. Uno evitando la muerte, la mujer, Ida, sobreviviente a un cáncer de seno y Phillip, un cínico empresario de frutas que ha enviudado. Alrededor de esta boda en Italia (en la que les aseguro saldrán deseosos de vino, comida y de viajar) se tejerán una serie de situaciones atípicas en las comedias, que sorprenderán gratamente. Dirigida por la ganadora del Oscar Susanne Bier y escrita por su guionista habitual Anders Thomas Jensen.

56 84

Revista DC DC Nº Nº 45 45 // Junio junio 2013 Revista 2013

Director: M. Night Shyamalan. Reparto: Will Smith, Jaden Smith, Zoe Kravitz, Sophie Okonedo, Isabelle Fuhrman. Ver una película de M. Night Shyamalan es algo de agradecer, desde la que más se recuerda que es El sexto sentido hasta sus subestimadas películas posteriores como El protegido, sobre los orígenes de un héroe que no se conocía como tal y un villano discapacitado que lo desafía fieramente, totalmente magistral; Señales, un drama de suspenso a campo abierto sobre una invasión alienígena, el miedo y la pérdida de la fe; o The Happening, un contraataque de la naturaleza a los humanos o el ejemplo de la necesidad que tiene el planeta de purgarse del mal que le hacemos todos los días. Es por eso y más, por esas historias tan raras y tan profundas, que ver Después de la tierra será un regalo cinematográfico; más allá de ser una película con Will Smith, es una obra de un autor con lenguaje propio, con un sello indeleble.

DCine DC EN LA CASA Director: François Ozon. Reparto: Fabrice Luchini, Ernst Umhauer, Kristin Scott Thomas, Emmanuelle Seigner, Denis Ménochet. Es la mejor película de Ozon, aunque es muy complicado entrar a compararla con alguna, porque EN LA CASA es única, es un drama de suspenso poderosamente intelectual que con su narración barre cualquier vestigio de una línea entre lo imaginado y lo verídico. Un profesor de literatura llamado Germain, molesto con la mediocridad mostrada por sus alumnos, se encuentra un trabajo sobresaliente de un muchacho que empieza a entrar sutil pero cortantemente a la intimidad familiar de uno de sus compañeros, a narrar los defectos y fealdades de su familia. Lo contado está tan bien escrito y es tan provocador, que el maestro se hace cómplice de un proyecto apasionante entre voyeristas, el que la ve (el alumno) y el que se las imagina (el maestro). Todo se descontrola y las mentes del profesor y de todos entre el público quedarán a merced de los caprichos creativos de este muchacho.

LA CHISPA DE LA VIDA Director: Álex de la Iglesia. Reparto: José Mota, Salma Hayek, Blanca Portillo, Santiago Segura, Carolina Bang. Es totalmente distinta a las enloquecidas ocurrencias geniales de Álex de la Iglesia y es al tiempo brillante, a su manera. Sin embargo también es triste, es una crítica a la falta de las oportunidades y un cuento sobre un hombre que vende su dignidad a los mejores postores para poder dejarle algo a su familia. Roberto fue alguna vez un publicista exitoso, pero su tiempo pasó. Ahora está con una barra de acero atravesando su cabeza pero milagrosamente aún sigue vivo, dentro de un museo romano. La gran oportunidad, ¿cuánta publicidad puede vender su tragedia?, ¿le venderá su historia a un peligroso periodista amarillista? Imperdible tragicomedia.

GUERRA MUNDIAL Z Director: Marc Forster. Reparto: Brad Pitt, Matthew Fox, Bryan Cranston, Mireille Enos. Promete convertirse en una de las mejores películas de catástrofes en la historia de la humanidad y del cine. Así como lo hiciera Danny Boyle con 28 días después, una plaga expondrá las peores miserias de la tierra. Basada en el libro con el mismo nombre, cuya historia arranca desde el génesis de la plaga y el paciente cero, siguiendo con la culpa del porqué nadie le paró demasiadas bolas a esa infección naciente, y llega hasta el capítulo de la Guerra Total. La película, que es dirigida por Marc Forster (Stay, Quantum of Solace,Monster´s Ball) y protagonizada por Brad Pitt, mostrará la lucha de un investigador recorriendo un mundo que colapsa de la forma más salvaje posible y que se esfuerza para encontrar una solución de supervivencia. www.revistadc.com www.revistadc.com

57 85

DCine DC

BLANCANIEVES

LOS AMANTES PASAJEROS Director: Pedro Almodóvar. Reparto: Javier Cámara, Carlos Areces, Cecilia Roth, Lola Dueñas, Raúl Arévalo La menos querida de la filmografía de Pedro es también su más colorida y atrevida desde su cine de los ochenta y noventa. Sus personajes, unos pasajeros de avión y unos azafatos, al verse al borde de una muerte segura por un grave daño en el avión que los conduce desde España hasta México, son impulsados por el deseo a confesar sus dilemas más privados. Los amantes pasajeros es una comedia picante con elevadas dosis de sexo e irrealidad, de caos y mal gusto, de chistes fuertes y cargas demenciales de color en los aires. En resumen pues, una locura. Nuestro top de las mejores líneas en películas de Pedro Almodóvar

1) Hable con ella “Hable con ella, cuénteselo (…) - El cerebro de la mujer es un misterio. Y en este estado más. A las mujeres hay que tenerlas en cuenta. Hablar con ellas, tener un detalle, de vez en cuando. Acariciarlas de pronto. Recordar que existen, que están vivas y que nos importan. Esa es la única terapia. Se lo digo por experiencia. - ¿Y qué experiencia tienes tú con las mujeres? Benigno, ¿qué experiencia tienes tú con las mujeres? - Yo toda. He vivido 20 años día y noche con una y llevo 4 años con esta.

2) La mala educación ¨-Ahora que te he encontrado no voy a dejarte, vete haciendo a la idea.¨

3) Todo sobre mi madre ¨Pero si soy modelo de discreción, hasta cuando me estoy comiendo una polla sé ser discreta. La cantidad de pollas que me he comido en lugares públicos sin que nadie, excepto el interesado, se diera cuenta¨.

58 86

junio 2013 Revista DC Nº 45 / Junio 2013

Director: Pablo Berger. Reparto: Macarena García, Maribel Verdú, Sofía Oria, Daniel Giménez Cacho, Ángela Molina. Una reinvención del clásico cuento a la española, cine mudo y a blanco y negro, con muchas de las imágenes más bonitas que se puedan filmar y más extrañas también. A su favor, esa fotografía que acompaña la tragedia de una Blancanieves llamada Carmen, que se une a una compañía de toreros enanos, que la ven crecer, madurar y triunfar lejos de la odiosa presencia de una madrastra perversa, fea y depravada que la ha alejado del amor de su vida, su padre, al que conoció bastante tarde. Ganadora de 10 Premios Goya.

PESADILLA JURÁSICA Director: Sid Bennett. Reparto: Natasha Loring, Matt Kane, Richard Dillane, Peter Brooke. La nueva película del mes sobre material audiovisual encontrado. Un grupo de investigadores se van al Congo en busca del equivalente del monstruo del lago Ness pero africano. Los investigadores, obvio, nunca vuelven, pero aquellos que los han mandado a investigar encuentran la prueba audiovisual del porqué no volvieron y que en realidad los dinosaurios no han desaparecido de la tierra.

DC DCine

PARKER Dirigida por: Taylor Hackford. Reparto: Jason Statham, Jennifer Lopez, Nick Nolte, Michael Chiklis. No le tenga miedo a la mezcla de Jason Statham con Jennifer Lopez, porque están dirigidos por Taylor Hackford el realizador responsable de El Abogado del Diablo y de Ray, el bio-pic de Ray Charles. Obviamente no es un drama ni una película altamente intelectual, es una película con Statham en todo el sentido del apellido. Parker es un ladrón que no roba gente pobre y que luego de un exitoso operativo es traicionado por sus colegas que lo dan por muerto. Ahora, con una identidad diferente, Parker y una su nueva compañera Leslie (Jennifer Lopez), esperan que esta banda realice otro operativo para luego robarlos. Muy bien comentada por la prensa especializada.

LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO Director: Julian Farino. Reparto: Hugh Laurie, Catherine Keener, Oliver Platt, Allison Janney, Adam Brody. Es una de esas gratas sorpresas para ir a cine y sentirse bien y cuenta además con un reparto envidiable. David (Hugh Laurie, el doctor House) y Terry (Oliver Platt) son los mejores amigos, hasta que la hija de Terry se le aparece de sorpresa a la familia y David la conoce, iniciando así un noviazgo con esta mujer mucho menor que él, y además hija de sus más allegados amigos. Este romance quebrará todas las buenas relaciones, pero en cambio nos otorgará una comedia romántica agradable.

EL EJECUTOR (BULLET TO THE HEAD) Director: Walter Hill. Reparto: Sylvester Stallone, Jason Momoa, Christian Slater. De Walter Hill, el mismo director de Johnny el guapo, Danko y Geronimo. El ejecutor es como una de esas viejas películas de acción en las que las balas parecen inmortales, tiene a Stallone hablando como Stallone, hay mucho fuego y una venganza despiadada. Jimmy (Stallone) es un asesino que empieza a buscar a Keegan, un maniático que ha aniquilado a su compañero de trabajo. Ahora Jimmy tendrá un nuevo socio, un policía que también busca el mismo objetivo, atrapar al despiadado criminal así tenga que aliarse con otro a punto de retirarse. www.revistadc.com www.revistadc.com

87 59

DCine DC

LINEA DE EMERGENCIA (THE CALL) Director: Brad Anderson Reparto: Halle Berry, Abigail Breslin, Ella Rae Peck. Pone los pelos de punta y las manos a sudar, es trepidante, hecha de excelentes momentos, de un ritmo disparado pero lógico, exacto como un reloj, un excelente thriller de suspenso y un nuevo ejemplo de cine de bajo presupuesto y de poderosa calidad. Así es la nueva película con Halle Berry (Jordan Turner), una operadora del 911 que en su turno sufre la pérdida de una inocente que está a punto de ser atrapada por un asesino serial pero a la que no alcanza a salvar. Este demonio interno, el maniático que la ha traumado vuelve a actuar y secuestra a una adolescente poniéndola en el baúl de su carro. Jordan tendrá que combatirlo dándole indicaciones a esta nueva víctima que depende totalmente de lo que ella le diga por teléfono.

MONSTERS UNIVERSITY Director: Dan Scanlon. Con las voces de: Billy Crystal, John Goodman, Steve Buscemi, Julia Sweeney. Mike Wazowski, la bolita verde de un ojo, ha entrado a la universidad y no llega precisamente como el más popular, adentro se encuentra con el monstruo que ha de molestarlo aprovechando su estatus de fama y sustos, James P. Sullivan. Por más que bregue y bregue, Mike es un monstruo con muchas otras cualidades excepto la de producir gritos. Ambos afianzarán una buena amistad desde el momento en que a Mike lo condicionan que tiene que ganar unas monstruo olimpiadas, o de lo contrario será expulsado de la universidad. Con explosivas fusiones de color y una cantidad inimaginable de buenos chistes y grandes momentos, recomendadas para revivir las locuras vividas en cualquier facultad.

60 88

Revista DC DC Nº Nº 45 45 // Junio junio 2013 Revista 2013

¿Y SI TODOS VIVIMOS JUNTOS? Director: Stéphane Robelin. Reparto: Guy Bedos, Daniel Brühl, Geraldine Chaplin, Jane Fonda. No hay forma de decepcionarse con estas películas y más si son, como en este caso, unCuarteto o un Exótico Hotel Marigold pero a la francesa. ¿Cómo se imagina usted la vejez cuando le llegue? ¿Cree que sería agradable terminar la vida en total abandono familiar dentro de un asilo geriátrico? Unos viejos amigos, para evitar tal desenlace, deciden juntarse para convivir juntos y lo que pasa, con sus temperamentos, sus miedos, sus reflexiones, su humor y arraigadas costumbres, es con lo que empieza a vivir el único miembro joven de esta comuna, un muchacho que desarrolla su tesis a partir de esta experiencia. Otro maravilloso ensamble de excelentes actores para la cartelera de mitad de año.

DC DCine

NOTICIAS DE CINE

Los cortos siguen llenando sillas ¿Dónde? EL COQ (Calle 84 Número 14 – 02) y ¿un sitio más cerquita? En la Cinemateca Distrital también habrá sesiones especiales. ¿De qué? De Bogoshorts y se verán 4 cortometrajes estupendos. ¿A cómo? Lo que se gaste del bus, ya que la proyección será totalmente gratuita. ¿Qué pasarán? El martes 18 de junio el cortometraje KALASHNIKOV de Juan Sebastián Mesa. Género: Suspenso. ¿Hay para niños? Claro, y será el 25 de junio con el cortometraje animado MI ABUELA de Carlos Smith. ¿Cómo puedo compartir la programación? Entrando al siguiente Link: http://www.bogoshorts.com/

En Kennedy se escribirá de cine ¿Un taller para escritura de guión para cortometraje de ficción en la Biblioteca Tintal? Sí, del 17 de junio al 28 de julio del 2013 y GRATIS. Quienes quieran hacer parte, deberán diligenciar y enviar el formulario de participación que encontrarán en la página web de IDARTES hasta el lunes 10 de junio al correo electrónico: cesar.almanza@idartes.gov. co. Esta es una iniciativa del programa Cinemateca Rodante y el taller se dictará los días lunes, miércoles y viernes de 5 de la tarde a 8 de la noche en la Biblioteca pública el Tintal “Manuel Zapata Olivella”. Solamente habrá 25 cupos. Más información en IDARTES.GOV.CO

Épica, heróica y muy zombie, así estará la programación del cine club sala fundadores para junio ¿Dónde? En el Cine Club Sala Fundadores de la Universidad Central (Calle 22 Número 5 – 91) ¿Qué se proyectará en junio? Ciclos de Cine épico, famoso durante los años 40, 50 y 60. Sus protagonistas eran personajes de la historia o la mitología; dramas centrados en conflictos, guerras, eventos reales o imaginarios que se convirtieron en leyenda y a su vez en película. La programación continúa con la temporada 17 de una muestra de cine de culto Zinema Zombie, bastante erótico en esta oportunidad y finaliza con el cine preferido de los espectadores del Cine Club, esas para repetir y repetir y repetir. ¿Qué títulos pasarán? En el ciclo de cine épico se proyectarán Katyn de Andrzej Wajda. Alexandra de Alexander Sokurov. La película nominada a mejor película en habla no inglesa en 2012 KON-TIKI de Noruega. Centurion de Neil Marshall con Michael Fassbender, entre otras. ¿A cómo? A $2.500 entrada general y a $2.000 estudiantes, docentes y adultos mayores. Ingrese a www.defilm.net www.revistadc.com

891

DC un aire

Caminatas recreo ecológicas En estas caminatas que tendrán un sentido ecológico, se abordarán temas como el reciclaje, la biodiversidad, la ecología, el ambiente, el clima, la cultura y la historia. Así mismo, se hablará acerca de los elementos de la naturaleza, la fauna, la flora, el cuidado de los animales, las reservas naturales y el ciclo del agua, entre otros.

Recorridos programados: Centros Fundacionales, Humedales, Iglesias centro histórico de Bogotá, parques Distritales, Jardín Botánico, Plantas de Tratamiento de aguas residuales, cerros orientales y parques ecológicos Para participaren cualquiera de las dos salidas, solo debe llegar al punto de encuentro especificado y registrarse.

Tel. 6605400 Ext. 5215 www.idrd.gov.co

La pista Indoor Kart

Esta es una de las mejores pistas de Bogotá para realizar kartismo bajo techo. Sus instalaciones cuentan con las más adecuadas medidas de seguridad y con avanzados sistemas de cronometraje. Es un escenario ideal para practicar este deporte, ya sea por minutos, en campeonatos de pista o prácticas libres. Informes: Autopista Norte. No. 224-60 (Km. 16 - costado oriental)Tel: 6760224 www.lapista.com.co

Parapente en San Rafael El vuelo recorre el municipio de La Calera y continúa sobre las praderas del municipio bordeando la represa San Rafael, se hace en estilo vuelo libre en Tándem (en parejas, asistidos por un piloto). Es una buena oportunidad de vivir la aventura de volar en parapente a solo media hora de Bogotá. Allí contará con la asesoría y el acompañamiento de expertos en esta materia y con amplia trayectoria. Una oportunidad para estar en directo contacto con la naturaleza. Informes: cra. 5 # 2-26 Bloque 2 Of. 402, La Calera (Cund.), cel.: 312 5656565 - parapenteandoando@gmail.com

Cabalgatas en la calera Todos los fines de semana Goce con las cabalgatas diurnas y nocturnas que ofrece este lugar cerca a la vía a la Calera. El recorrido es por los cerros orientales de la ciudad, guiado por expertos, visitará los senderos naturales y caminos de herradura de la región, allí podrá apreciar de la exótica vegetación y de paisajes inolvidables. Info: www.restaurantecasabrava.com Km 4,5 vía La Calera Tel. 6486592 / 6487079

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

DCartagena a la orilla del mar:

El Boliche Cebichería

DCartagena

un masaje, un bote, una playa y un picnic. Seguridad 24/7 y circuito cerrado de televisión. A pocos kilómetros del aeropuerto Rafael Núñez, en el pueblito, pesquero de Manzanillo del Mar, encontrará lo que siempre había soñado: Kohsamui, Hotel de Mar. www.kohsamuicartagena.com (57) 317 6489303

LA PESCA DEL DÍA DE ÓSCAR COLMENARES

Un espacio sencillo, relajado y muy particular impregna de mucho sabor Cartagena. Colmenares trabajó con los afamados peruanos Rafael Osterling y Gastón Acurio, entre otros, y hoy su propuesta se convirtió en un lugar obligado para comensales exigentes. Centro Histórico, barrio San Diego. Calle Cochera del Hobo No.38-17, Cartagena Reservas: 3103687908/ 3185742508 www.revistadc.com

DColombia

Medellín PARQUE EXPLORA “Memorial de voces” SALA 3D. Proyecciones

Para todo público, dobladas al español con contenidos educativos y gran calidad audiovisual. Funciones: “El Último Arrecife, Ciudades Bajo El Mar” y “Dinosaurios”. Cuándo: Todo el mes, de martes a viernes: 11:30 am / 12:30 pm / 4:30 pm y sábados, domingos y festivos cada hora de 11:30 am hasta las 5:30 pm.

PROGRAMAS DE VACACIONES. Tres programas distintos según la edad, del 25 al 28 de junio. Cada uno por $174 mil.

• • • •

Jugando con aire... Para niños de 3 a 6 años. Sala Cuerpo, sensación y movimiento de Explora. Vacaciones en el espacio. Para niños de 7 a 10 años. Sala Experimenta del Planetario ¿Tus vacaciones en dibujos animados? Para niños de 11 a 14 años. Sala TIC de Explora Cuándo: Del 25 al 28 de junio, de 10:00am a 5:00 pm. Dónde: Parque Explora Carrera 52 Nº 73 - 75 www.parqueexplora.org

EXPOSICIÓN “Memorial de voces”. Un recorrido sonoro del conflicto colombiano. Christine Renaudat y Colectivo artistico Octavo Plastico. Entrada Libre

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

Cuándo: a diario hasta julio 20. Dónde: Alianza Francesa Cra 49 Nº 44-94 local 258 Más información en medellin. alianzafrancesa.org.co.

•

CINE FAMILIAR. Entrada libre

Dónde: Sedes de Confama en Bello, Aranjuez, Girardota, San Ignacio. Más información sobre la programación www.comfama.com.

TALLER DE AJEDREZ.

Dónde: Sala Infantil Biblioteca Piloto. Cuándo: martes y jueves 2:00p.m. Durante el mes.

•

Moderno de Medellin Sede Ciudad Del Río Carrera 44 Nº 19A-100 www.elmamm.org. EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA COLECTIVA a cargo del Club Fotográfico. Cuándo: Junio 13 a junio 30. Dónde: Sala Arte Sede Poblado Cámara de Comercio Cra 44 N° 16 Sur-170. EXPOSICIÓN Días de Jorge SOLEADOS Lenis, Ganador de la Convocatoria Artistas 2013. Cuándo: Junio 20 a julio 23. Dónde: Sede Bello Cámara de Comercio. Avenida 38 # 51 – 105.

HORA DEL CUENTO

Dónde: Sala Infantil Pedrito Botero Biblioteca Piloto Cuándo: 3:00 p.m. martes y jueves. 11:00 a.m. sábados.

EXPOSICIÓNES •

• •

Pinturas y Esculturas de Luis Fernando Uribe. Cuándo: Junio 6 al 29. Dónde: Sala de Arte Biblioteca Piloto. Más información www. bibliotecapiloto.gov.co Carrera 64 N 50 - 32 . La Gente en la Colección del Museo. Celebra los 35 años del MAMM. Entrada Libre. Platería Contemporánea. Alejandra Agudelo. Curaduría de Julián Posada. Cuándo: Junio 19 a agosto 18. Dónde: Museo de Arte

CINE ARTE. Gratuito. Donde: Auditorio Principal Cámara de Comercio Sede Centro Calle 53 No. 45 - 77. Cuándo: durante el mes, todas las funciones empiezan a las 6:30 p.m. Ver programación en www. camaramedellin.com.co .

XXVI CONCIERTO ANIVERSARIO TEATRO METROPOLITANO. Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia. Dirige Andrés Orozco Estrada. Cuando: sábado julio 6 7:00 pm. Dónde: Teatro Metropolitano Calle 41 Nº 57-30 www.tuboleta.com.

CALI Exposición Codigo Morphe

DColombia

CARTAGENA

La arquitecta Ana Robledo reúne piezas de varias de sus colecciones, en las que nos muestra como la joyería ha sido el medio más factible para ir del proyecto a la materialidad, del papel al objeto. Entrada gratuita. Dónde: Auditorio Sede Principal Alianza Francesa de Cali Av 6 No 21 N 34 Cuándo: Julio 2013. Informes: cali. alianzafrancesa.org.co.

DCENTRO CULTURAL: CIUDAD MÓVIL Todos los viernes del mes “Noches de danza” en el Centro Cultural Ciudad Móvil, un espacio para compartir las creaciones de los grupos y compañías de la ciudad más representativos y más aplaudidos; espectáculos de pequeño formato, con la diversidad de estilos y talentos de bailarines y coreógrafos residentes del centro cultural. Getsemaní, Calle del Espíritu Santo # 29-140 Cartagena - Colombia Cel.: 3116520842

CONCIERTO ERIC FRANCERIES Con un estilo que combina virtuosismo y precisión, el francés Eric Franceries recorrerá tres siglos de música en la guitarra. Desde $15 mil Dónde: Comfandi, Calle 8a No. 6-23 Cuándo: 8 de Julio de 2013. 7:00 pm www.banrepcultural.org/musica.

COLECCIÓN MARALOTO. EL OJO DEL COLECCIONISTA. La Colección Maraloto está conformada por arte contemporáneo y construida alrededor del interés por el cuerpo y el espacio. Dónde: Área Cultural Banco de la República Cali. Calle 7 # 4- 69. Cuándo: Hasta septiembre 13 de martes a sábado de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Informes: 6847754-51 svalenvi@banrep.gov.co

LOS NIÑOS QUE FUIMOS: HUELLAS DE LA INFANCIA EN COLOMBIA La exposición recoge las huellas de la infancia en la historia de Colombia, con la investigación de los historiadores Patricia Londoño Vega y Santiago Londoño Vélez, se ilustra qué tanto ha cambiado la noción de infancia en el país. Cuándo: 14 de Junio - 13 de Septiembre. 8:00 am 6:00 pm Dónde: Hall principal Edificio Banco de la República Cl. 33 # 3 - 123 Plaza de Bolívar. www.banrepcultural.org/cartagena

www.revistadc.com

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO ROSA DE BOGOTÁ,

MÁS ALLA DE LA DIVERSIDAD Del 24 de junio al 14 de julio. Esta segunda versión nos presenta 10 compañías internacionales procedentes de Estados Unidos, México, Venezuela, Brasil, Argentina y Chile (Invitado especial); por Colombia, Cali, Medellín, Manizales y Bogotá. Esta vez espacios como Ditirambo Teatro, Teatro la Macarena, Quimera Teatro, Barraca Teatro y el Teatro Ernesto Aronna, Serán las salas que abrirán sus puertas para esta especial programación.

Mayor información: www.barracateatro.com

TIENDAS PARA HOMBRE GAY: Interu & CO

Cll. 60 # 9 - 83 LOC. 139 C.C. Aquarium / 2555697

Lucca Franco

Cll. 63 # 9A - 83 Local 1070 / 3132536155

Paul Ferrer

Cll 63 # 9A - 83 Local 1064 /

Revista DC Nº 44 / Mayo 2013

Sterling

5005507 QU (Boxers) C.C. Lourdes Loc. 1053

Cll. 59 # 13 - 52 Of. 303

Cra. 13 # 62 - 25 LOC. 3 / 6401255

Cll. 63 # 9 - 83 LOC. 10-08 / 6407856

Cll. 63 # 10 - 87 LOC. 10-42 / 6412023

Cra. 13 # 58 - 02 Loc.9 / 6067164

Radical

Snaked

TIME M.A. UNIWEAR

Recomendados

DCiudad Rosa Guía DISCOTECAS

El Mozo

HOTELES

Hotel Boutique Alma

Calle 85 # 12-51

Cra. 5 # 57-79 Chapinero Alto

Cafés y discotecas

Babylon Baths Bogotá

Bianca

Calle 73 # 14-32

Calle 60 # 9-43 (piso 2)

Restaurantes

El Mozo

La Parrilla de Juan

Calle 85 # 12-51

Calle 62 # 7- 19

Shanghai Club

Hoteles

Gia Bar

Calle 62 No. 9-49, Chapinero

Theatron

Hotel Boutique Alma

Cra. 14 # 82 - 50

Calle 60 # 9A -11

Calle 58 # 10-32

Estación Café Calle 62 # 7-13

Village Café

Carrera 8 # 64 – 29

El Recreo de Adán Cra. 12 A # 79-45

Spas Zerox-Men Spa Cra. 9 # 57- 76

ORGANIZACIONES

San Sebastián

Cra. 5 # 57-79 Chapinero Alto

Centro Comunitario Distrital LGBT Calle 66 # 9A-28 Tel.: 2490049 -2100999

Círculo LGBT Uniandino lgbt.uniandino /LGBTUniandino

Emisoras

Organizaciones www. colombiadiversa .org

Centro de Cuidadanía LGBTI Sebastián Romero. Desde el viernes 15 de marzo la ciudad cuenta con el Centro de Cuidadanía LGBTI, el cual presta servicios en salud, educación, sicología, trabajo social y apoyo Jurídico.

www. radiodiversia. com www.eledenradio.net

DCita con

DC Sociales

los Famosos

Las palabras y la poesía vienen de él, Andrés Calamaro antes hipnotizar a los bogotanos con su música

prieAlfonso Es bogotano r ´ to u m u ta b n El ca evo ál a DC su nu lla presentó s´ ella Somos Estr

Daniel Be rg llegó a C strand, el produc tor sueco olombia co Al Parqu e 2013 y mo jurado de Ro ck se d taller de producció espidió con un n musica estuvo p l donde D resente. C

Antonio Casale narró con DC los pormenores de una apasionante final entre Bayer Munich y Borussia Dortmund con el sabor de Heiniken.

Un fulgu ran de Franc te encuentro con isco en m Martín edio de u balompé n chisgue dic te chos hinc o para el frenesí de muhas.

o , con much caballeroso or y ante ad El amable aj ab tr humor, sentido del elmas . n Patrick D lá ga el o d to

Revista DC Nº 45 / Junio 2013

DC Sociales

María Luisa en la Katherine Vélez es mujer, ante todo, de os rat ret novela a a sus cinco hijos ad dic de una madre r con un sueldo ga ho y a sostener su bajo.

Juan Pablo Franco caracteriza un hombre muy básico, de carácter fuerte, que no tiene grandes aspiraciones en la vida siempre en busca de otras mujeres.

ez rnánd ky He sonriic V y Prada y una linda elena ia Aura H la eleganc vista DC re Re siemp el lente de a r a p a s

ura y a esa dulz z, con tod e da m ti ó n G se a n n o Sylva na DC duda es u belleza sin

Natalia Je re que le gu z es Victoria una jo staría ten er plata y ven figura re con ser una involucra ocida, así que te rminaran da prostituc s con el mundo d e la ión.

Vicky Rueda el retrato de una mujer en su papel de Rita podría llegar a ser bonita, pero su actitud y completa amargura la hacen poco atractiva

César Mora es el ´Ángel ´ qu y surte de ví veres a nues e hospeda tra periodis DC ta

www.revistadc.com

DC en espera DC Claro Open Colombia – Julio 15 al 21 Colombia hace realidad el sueño de organizar un Torneo ATP World Tour 250 de tenis en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento, el Claro Open Colombia adquirió uno de los ATP 250 más antiguos, el que se llevó a cabo en Los Ángeles durante más de 86 años. Bogotá se une como la quinta ciudad latinoamericana con certámenes ATP después de Viña del Mar (Chile), Buenos Aires (Argentina), Sao Paulo (Brasil) y Acapulco (México) que se disputan en febrero. El serbio Janko Tipsarevic, actual número 9 del mundo, será una de las grandes estrellas del torneo.

Andrés Cepeda Sinfónico – Agosto 3

Media Maratón de Bogotá – Julio 28 El medallista olímpico en Londres 2012, Wilson Kipsang Kiprotich de Kenia, será uno de los atletas presente en La Media Maratón de Bogotá, que tendrá abierta las inscripciones hasta el próximo 22 de julio. El valor individual es de $60 mil, por su parte en grupo será de $57 mil para equipos de mínimo 20 deportistas que podrán realizar su registro a través de http://www. mediamaratonbogota.com/, las oficinas del Banco de Occidente en Bogotá, la Federación Colombiana de Atletismo y la Liga de Atletismo de Bogotá. Lugar: Centro de Alto Rendimiento Calle 63 No 47-06 www.mediamaratonbogota.com/

La Mala Rodríguez y Bomba Estéreo en Vivo Septiembre 7 El flow y las rimas de La Mala Rodríguez regresan a Bogotá, La reina de corazones del hip hop en español estará presentando su próximo disco Bruja en un show especial en el que alternará escenario con la agrupación liderada por Li Saumet y Simón Mejía: Bomba Estéreo. Un concierto que promete ser uno de los más importantes del segundo semestre del 2013, una noche con dos agrupaciones que se caracterizan por sus shows de gran impacto y energía. Lugar: Royal Center Cra. 13 # 66 -80 Boletas: $49 mil y $66 mil

Revista DC DC Nº Nº 45 44 // Junio Junio 2013 Revista 2013

Acompañado de la Orquesta Sinfónica Nacional, el carismático Andrés Cepeda sorprenderá a sus fanáticos con nuevos arreglos, bajo la dirección del maestro Ricardo Jaramillo que han sido adaptadas a versiones un tanto más clásicas con arreglos maravillosos para enriquecer, aún más, su presentación en Bogotá el próximo 3 de agosto, con un nuevo concierto de Pop Sinfónico con sus más grandes éxitos. Además de esos clásicos temas de cepeda que ya fueron llevados a una versión sinfónica hace cuatro años. Lugar: Teatro Jorge Eliecer Gaitán Cr 7 # 22-47 Boletas: $187 mil - $157 mil - $127 mil y 107 mil Tuboleta.com

Shaggy vuelve a Bogotá Septiembre 20 Orville Richard Burrellde, mejor conocido como Shaggy, se presentará en Bogotá este 20 de septiembre. Así lo confirmó El Freaky a través de sus redes sociales. El cantante jamaiquino conocido por canciones como ‘It Wasn’t Me’, ‘Mr. Boombastic’ o ‘Angel’, que unen géneros como el reggae, dancehall o hip hop, es un asiduo visitante de nuestro país no sólo por sus giras de conciertos sino por su antiguo romance con una caleña llamada Melissa que provocó varios viajes incógnitos del artista.

www.revistadc.com

100

Revista DC Nยบ 45 / Junio 2013