Revista DC # 38 Octubre 2012 by Revista DC

PORTADA n Hallowee

o B t r A

Bogotá, diversidad musical Nuestra

ciudad respira música. Tan diversa que, Lady Gaga, la artista pop más importante del momento, la reina mundial de las redes sociales, estará presentando su show con todos los fierros. La fiesta será en grande. En este mes la pinta no es lo de menos. Llega Hip hop al Parque, Pernett y su colorido tropical con un nuevo disco y Kevin Johansen tendrá su recital en el Jorge Eliécer Gaitán. Y la pinta viene con camiseta tricolor: amarillo, azul y rojo. Pekerman alineará lo mejor del fútbol nacional en Barranquilla para sumar 3 puntos frente a Paraguay. La prensa deportiva no le quita la mirada al profe y las ganas de ir a Brasil siguen intactas.

La diversidad de Bogotá es tal que Marcela Sánchez Buitrago, una activista con todas las de la ley, es nuestra invitada del mes a la Ciudad Rosa. El escritor Mario Mendoza nos puso a reflexionar con varias historias de no ficción en su libro La importancia de morir a tiempo. Por último, entre otras historias DC, escudriñamos los mitos y leyendas de nuestro territorio, esas historias que hemos escuchado a nuestros abuelos a la hora de dormir. El séptimo arte no se queda atrás, y allí sí que nos han puesto a sufrir. Descubra las escenas más tenebrosas del cine. Entérese de las mejores fiestas de Halloween. Disfrute de la mejor guía gastronómica. Y no se pierda Artbo, la feria de arte más importante de Bogotá. Un buen café y nuestra edición de octubre, el mejor plan.

Únete a nuestras redes sociales y participa todos los días de grandes sorpresas como nos gusta a todos: “al gratín”. Director:

Sebastián Forero, sforero@revistadc.com.co Comité Editorial: John Canon, Sebastián Ríos, Iván Vargas, Enrique Patiño y Alejandro Morales DColaboradores: Daniela Castaño, Paula Castaño, Luisa Fernanda Builes, Javier Montaña, Laura Camila Medina, Daniella Corredor, Nathaly García, Nelson Duarte Sáenz, Laura Sánchez P., Daniella Villalba M., Diana López, Adriana Convers, Alejandra Ángel, Yohana Corredor, Sylvia Rodríguez Casas y Alejandra Jaramillo. Redacción: DCine: Iván Darío Hernández / DC música: Sebastián Ríos López / Tecnología - Teatro: Giovanna Chethuan / Deportes: Laura Benavides, Alejandro Morales / DC gusto y DCelebración: Iván Vargas / Turismo: Gabriela Bliss / DC un aire: Iván Vargas / Diseño original y diagramación: Cecilia Rodríguez / Reportería gráfica: Catalina Ospina / Editores Web: Ángela M. Rodríguez / Director de Mercadeo: Carlos Díaz / Proyectos Especiales: Diana Múnera / Director de Comunicaciones Externas: John Canon / Director Comercial: Alejandro Morales, Sonia Hernández Forero / Corrección de estilo: Marcela del Rosario Sabogal. Portada: Lady Gaga, fotos: Cortesía Universal Music Colombia, diseño: Mapis Impresión: Colombo Andina de Impresores S.A. Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Bogotá, Edición N° 38 / Octubre de 2012. DC EDICIONES LTDA. NIT 900254014-8. Dirección: Cra. 54A Nº 169-15 Tel.: 8062320 - Cel.: 3002638590 Síguenos en:

Revista DC, la guía Distinta y Creativa de Bogotá

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

www.revistadc.com

Sumario 8

DC portada Lady Gaga

62 64

Dcritica

DC en la tabla Carolina Cuervo

DCancha Peckerman la va sacando del estadio

68 DC en la tabla Obras infantiles

70 DC en la tabla No seré Feliz pero tengo marido.

38 40

DC un aire

DColección Gaultier vendrá a dar el show

37 11 12

DC Halloween Famosos y sus recuerdos de disfraces DC Halloween Prográmese con las mejores fiestas

DCuidado Lugares de espanto

DChicos Fiestas de Halloween

21 22 23 24 26

DComer DComer Lugares para espantar el hambre DChef Invitado Francisco Pinzón Marín Dcomer Restaurantes Recomendados DCafé Guía de cafés

28 30 32

Guía de comidas

DC tecnología iPhone 5 ya es real, cante a todo pulmón DC videojuegos Vampire Season

Guía de rumba DCelebración Las mejores piernas de Bogotá están de Aniversario.

DC deportes WE RUN BOGOTÁ 10K

DC moda

DC actividades El salón del Ocio y la Fantasía

46 DCantar Hip Hop al parque

Artista del mes Pernett

DConciertos Julieta Venegas, Simple Plan,Evanescence

DC lanzamientos El legado Montaner con MR

DCápsulas McDonals tras la música de Riva

DColArte ArtBo

DCultura Mario Mendoza

aDCdario Novedades literarias

DChina Danza china contemporánea

DControl TV Hawaii 5- 0

75 76

DCine Critica Cartel de los sapos

Las escenas más terroríficas del cine

DC una mordida Zombie

78 80 82 86

Películas de espanto

88 90 92

DC English

94 96 98

DCiudad Rosa Guía

Dc independiente Dcine Guía Dc un viaje Espantos a la colombiana

DCeo DCiudad Rosa Marcela Buitrago Sánchez

DC sociales DC en espera

DC en tu dispositivo móvil, escanea el código e ingresa a www.revistadc.com

www.revistadc.com

mus opera Co lugares

lugares

teatr

musica Conciertos

lugares

danza Octubre d Conciertos recorridos

exposiciones danza e 5

15 al 20

Los indestructibles 2

Los indestructibles 2 Encuentro nostálgico, genial, gracioso y explosivo entre los mejores representantes del cine de acción de siempre y sus películas, Terminator, Chuck Norris, Jean Claude Van Damme. /82

El actual mejor tenor del mundo: Roberto Alagna En 1994, Roberto Alagna fue nombrado Personalidad Musical del Año por la prensa nacional Francesa, y en 1995 recibió el Premio Laurence Olivier por su Logro Sobresaliente en la Ópera Romeo y Julieta en el Royal Opera House. /50

XVI Hip Hop al parque Este mes se viene con toda la energía: el festival de la danza, las tornamesas, las rimas, la denuncia y el beat. Se trata de Hip Hop al Parque, evento que actualmente es visto como una de las vitrinas más importantes del talento rapero en América Latina. /42

12 De regreso Kevin + Liniers

9 y 10 Viva México con Julieta Venegas Sus canciones han hecho que sea una de las artistas mexicanas más importantes de la última década.

Desde la Argentina y para un único concierto la banda The Nada de Kevin Johansen y en esta ocasión se apunta la presencia del dibujante Liniers. /52

12 Habitación 3.3.3. Un novedoso formato teatral, en el cual el delirio y suspenso se tomarán espacios de la Casa para que tres reconocidos directores cuenten su propia versión de esta historia.

/73

13 al 20 Sweeney Todd, en el Colsubsidio

Con una nómina actoral de lujo, encabezada por Andrés Aramburo, Diana Ángel, Mario Ruiz y Luis Eduardo Motoa, y bajo la dirección de Iván Carvajal, llega a Colombia la adaptación en español del musical de terror. /65 Revista DC Nº 38 / Octubre 2012 octubre 2012

16 Il Divo & Orquesta en concierto Luego de conseguir los primeros lugares de las carteleras musicales, el grupo de ópera llega repotenciado a nuestro país con “Il Divo & Orquesta Tour”. /53

teatro opera lugares Conciertos danza recorridos musica exposiciones danza 19

Los múltiples ganadores del Grammy y el grupo de mayor influencia en el género regional mexicano lanzan su más reciente producción titulada La Granja que salió a la venta el pasado mes. /52

El verdadero Jalogüin

Esta fiesta tendrá toda la gozadera del folclor nacional, cuatro grandes exponentes de LA música colombiana: Sidestepper, ChocQuibTown, Systema Solar y el Freaky-. /12

No seré feliz pero tengo marido

Con humor y desparpajo regresa Amparo Grisales con un divertido monólogo donde actúa, canta, charla y hace un striptease.exposicione /73

recorrido Concierto

lugares

Los Tigres del Norte

Conciertos

lugares

teatr

sica onciertos

26 18 “Aprende del mejor, se el mejor”: Ron Anderson Qué artista en la actualidad no piensa que una de las mejores formas de competir en este amplio mercado es hacerlo con habilidades y profesionalismo, la técnica vocal sirve para el aprendizaje de esas habilidades, permitiendo expresar nuestra voz de manera adecuada y eficaz.

19 al 22 Artbo Llega a su octava versión. Y como ocho es un número redondo, se renueva totalmente en grupo humano, aunque no en esencia. Porque la Feria Internacional de Arte de Bogotá contará este año con 10 mil metros cuadrados de exhibición./60

Rock alternativo nos visita con Simple Plan La banda francocanadiense de pop punk llega a Colombia como parte de la gira promocional del su último y cuarto álbum de estudio Get Your Heart On. /53

18 al 21 El salón del Ocio y la Fantasía En Corferias, se reunirán los mejores exponentes de la industria creativa en SOFA2012, un escenario para entender y reconocer la cultura del tiempo libre. En total, habrá cien expositores que se reunirán alrededor del Cuarto Salón del Ocio y la Fantasía. /44

27 Festival Planeta Terra 21 Cuentos Pintados Rin Rín Renacuajo, Simón el bobito, Mirringa Mirronga, Juan Matachín y El gato bandido serán algunos de los carismáticos personajes de las fábulas de Rafael Pombo que tomarán vida en esta historia. /69

Terra, una de las mayores empresas de medios digitales del mundo, confirma el primer año que el Festival sale de la ciudad de Sao Paulo, donde está a punto de cumplir su sexta edición. Al escenario se subirán siete bandas nacionales e internacionales, a partir de las 2 p.m. Evanescence, Garbage y The Drums hacen parte del cartel que hará presencia en el Festival.

www.revistadc.com

DC DC portada

Lady Gaga

rompe con todo

La primera gran estrella de la era digital Nadie imaginaría que cuando esta mona escuálida salió a cantar en el intermedio del concurso Miss Universo 2008 con la canción ‘Just Dance’ y un estrafalario vestido de cristales, se convertiría en el nuevo ícono de la moda y la música pop en el mundo. Ni mucho menos que tendría más de 20 millones de seguidores en Twitter, que sus videos en el portal YouTube sobrepasasen de manera absurda las mil millones de visitas, que lleve cuatro años consecutivos siendo elegida por la revista Time como una de las 100 personas más influyentes en el mundo y ubicada en el Top 5 los dos últimos años por la revista Forbes, además de ser una de las artistas más ricas del momento. Seamos sinceros… nadie lo imaginaba. Quienes la conocen como productores y amigas de la infancia afirman que Lady Gaga “tiene su propio mundo”. Y sí que debe tenerlo. Porque en el mundo Gaga se viste con trajes hechos con carne de animal cazado, se hacen fundaciones sociales con muñecas Barbie, se les da pizza gratis a los espectadores mientras esperan en la fila de los conciertos, se les llama “Pequeños monstruos” a los fans y se entra a una alfombra roja dentro de un ovario transparente. Todo eso y más es la diva del nuevo milenio. Lady Gaga.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012 octubre 2012

Ya hace un mes que se dio a conocer la noticia por parte del grupo empresarial Occesa de la llegada de Lady Gaga al Estadio El Campín el próximo 6 de noviembre: el movimiento de boletería es excelente y la cantante ha anunciado que habrá un libro sobre las vivencias y conciertos en Latinoamérica. El espectáculo es una impresionante puesta en escena de música, luces, baile y vestuario, con un montaje de cinco días de antelación, que recrea un casino de estilo gótico y en éste se hace un recorrido por el reino de la fama. En su presentación en Bogotá, Lady Gaga estará acompañada por los británicos The Darkness y la DJ Lady Starlight, una de las más cotizadas del momento, lo que hace del tour The Born this Way Ball un espectáculo inolvidable en nuestra capital.

DC DC portada

Diez rarezas de Gaga Lady Gaga es la reina de las cosas raras. Algunas personas piensan que simplemente está buscando publicidad y otras que ella es realmentea sólo una persona literalmente loca. 1. Stripper dance: antes de su fama fue bailarina de shows tipo ‘Burlesque’ y fue nudista en clubes nocturnos. 2. La Hobbit: cuando los bogotanos la vean en vivo, no se sorprendan por su estatura. La neoyorquina mide tan solo 1,55 centímetros. 3. Freddie Mercury, su mayor ejemplo; jamás fue fan de Madonna. A pesar de las comparaciones, los inspiradores de Gaga fueron David Bowie, Bruce Springsteen y es admiradora del frontman de Queen, el gran Freddie Mercury. 4. Una tacita de té: siempre pone en las ruedas de prensa o en las entrevistas, o donde se encuentre, una tacita de té purpura, supone que está con su madre tomándolo y le habla como amiga imaginaria.

5. Talco en la cabeza: para evitar el sudor en la cabeza durante sus actuaciones, utiliza polvos de talco en la calva y en las pelucas, evitando así el sudor y la picazón. 6. Adicta a los cereales: ni vitaminas, ni aminoácidos, ni el líquido de la vida. Lady Gaga se come como costumbre una caja de cereales antes de subir al escenario. 7. Sangre y espíritus: la diva del pop dance se bañó en sangre en un hotel en Londres y siempre exige hacer rituales metafísicos en los lugares donde se hospeda. 8. ‘Baretos’ en vivo: Gaga ha prendido cigarrillos de marihuana en sus conciertos de Holanda, Londres, México, España y EE.UU. ¿Bogotá será la excepción? 9. Barbie Gaga: cuenta con su propia colección de muñecas Barbie con cada uno de los trajes que ha usado en su carrera. Ya han salido al mercado más de 3 mil muñecas. 10. Poco sexo: la cantante le dijo a la revista Vanity Fair que no le gustaba mucho acostarse con alguien, porque sentía que “le quitaba su creatividad a través de su rosada vagina”.

+ INFO DE LADY: @ladygaga /ladygaga

Gaga 10 Track List 1- Bad Romance 2- Poker Face 3- Papparazzi 4- Born this Way 5- Just Dance 6- Telephone 7- Love Game 8- Alejandro 9- The Edge of Glory 10- Judas www.revistadc.com

DC DC portada

Justin Castillo

Presidente y representante de fans en Colombia Lady Gaga Curiosidades: *Vendrá a Colombia acompañada de su perro Fozzi. *Recientemente se realizó un tatuaje en la parte inferior de la cabeza. *Utilizó en Francia un traje donde simulaba ser una persona obesa para burlarse de todos los que la llaman gorda. *Su actual novio es el co protagonista de su video musical ‘You and i’. * Incluirá varias frases relacionadas a Colombia durante su concierto. DCifra: Fans en Colombia 100.000 @OfficialJustinC Lady Gaga The born this way ball Noviembre 6, Estadio El Campín Edad mínima: 12 años (acudiente) Boletería: $147 mil - $318 mil - $414.500 - $422 mil

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012 octubre 2012

DC halloween

¿Y quién no se ha disfrazado? Por convicción, por obligación o por fascinación, todos nos hemos puesto un disfraz. Y como una foto vale más que mil disfraces, algunos famosos desempolvaron del baúl de los recuerdos algunas instantáneas de hace unos pocos añitos. Silvana Altahona Presentadora Caracol TV Blanca Nieves sin los 7 enanitos. Espejito, espejito, ¿quién es en la tierra la más bella de todas? El yeso no fue motivo para que Silvana ese día dejara de salir a pedir dulces.

Francisco Bolívar Actor de ¿Por qué dejaron a Nacho? ¡Qué oso!

Carlos Vargas Programa La Red Esta dulce criaturita no se perdía fiesta de disfraces en Manizales (y aquí tampoco). Viviana, su hermana -más chiquita-, pero siempre muy pendiente de las travesuras de Carlitos.

Catherine Daza Manchola Ex señorita Colombia 2003 Quiso ser de todo: monja, fresa, japonesa…

Eileen Roca Ex reina y actriz “Oye bonita”, ¿bailamos? Nació en Río de Janeiro, pero de sangre y alma vallenata desde niña.

www.revistadc.com

DC DC halloween

¡Estas rumbas son un aquelarre! Llega una de las fechas favoritas por todos en la capital. Para muchos, Halloween no sólo se trata de dulces y caramelos, también es sinónimo de disfraces, fiestas y mucha rumba en la ciudad. Revista DC les trae una breve guía de las mejores rumbas en Bogotá para que disfruten esta celebración entre antifaces, pelucas y diversos géneros de la mejor música.

El verdadero Jalogüin Esta fiesta tendrá toda la gozadera del folclor nacional, con los mejores beats de la cumbia, champeta, reggae, hip hop, salsa y afro beats. Además, cuatro grandes exponentes de la nueva música colombiana llegarán con lo mejor para disfrutar de una gran celebración: Sidestepper, ChocQuibTown, Systema Solar y el Freaky con los mejores DJ sets de la rumba alter latina. Teatro Royal Center: Carrera 13 # 66-80 ¿Cuándo?: 19 de octubre Boletería: $84 mil, $105 mil

Vallenato Halloween Para vivir un gran parrandón vallenato se necesita reunir a las diversas tendencias del género y una verdadera nómina de lujo: el que llega al corazón junto a Pipe Peláez, el que trae alegría y sentimiento como Martín Elías y Juancho de la Espriella y aquel que rinde tributo al vallenato grueso como los juglares Diomedes Díaz, Los Hermanos Zuleta y Los Betos. Aguapanela’s Internacional: Autopista Norte - 500 metros delante del peaje ¿Cuándo?: 27 de octubre Boletería: $73 mil, $98 mil, $159 mil

Súper concierto de Halloween con Manjarrés Con la consigna de un gran premio al Mejor Disfraz, la fiesta de lanzamiento exclusivo de Bendecido, el nuevo trabajo discográfico de Peter Manjarrés, estará por todo lo alto. El evento contará con la presencia de invitados especiales como Jorge Celedón y Jimmy Zambrano, Ñejo y Dálmata, Penchy Castro y Luís Carlos Farfán. Teatro Royal Center: Carrera 13 # 66-80 ¿Cuándo?: 27 de octubre Boletería: $66 mil, $166 mil

12 12

Revista DC DC Nº Nº 38 38 // octubre Octubre2012 2012 Revista

DC DC halloween

Varadero tiene Tropicana La época dorada del balet de Cuba sirve de inspiración para esta increíble fiesta de Halloween. Los años 50 evocarán un show especial de bailarinas al mejor estilo de este icono de la música y cultura cubana. El evento contará con muchos regalos y sorpresas. Varadero Bar: Carrera 13 # 83-47 ¿Cuándo?: del 1 al 3 de octubre Mayor información: 8052933 3112867403

Hotel V Bar será ‘Happy Days 80 - 90’ La televisión con la que todos crecieron los vestirá para ir a Hotel Quinto. Aquellos personajes que vieron en la pantalla chica durante los años 80 y 90, y marcaron estas décadas, serán la inspiración para una gran fiesta de Halloween. Hotel V Bar: Calle 84 # 13-17 ¿Cuándo?: 3 de noviembre Premios: Primer lugar: $4 millones Segundo lugar: $2 millones Tercer lugar: $1 millón Mayor información: 8052933 - 3112841423

En Club Márquez Studio Márquez Esta fiesta de Halloween rinde tributo al mejor night club disco de la historia: Studio 54. Esa noche preparen su mejor disfraz alusivo a los años 70 donde los bota campana, las lentejuelas, las plataformas, los bigotes y los afros eran el hit al momento de salir de fiesta. Club Márquez: Carrera 13 # 82-85 Tercer Piso Premios: Primer lugar, $4 millones Segundo lugar: $2 millones Tercer lugar: $1 millón Mayor información: 8052933 - 3007079183

Marvelous Party en Mondrian Bar Los superhéroes de Marvel llegarán esa noche de rumba a Mondrian Bar para disfrutar de una gran fiesta donde el baile, las sorpresas y premios serán sus protagonistas. Mondrian Bar: Carrera 13 # 83-75 ¿Cuándo?: 3 de noviembre Premios: Primer lugar: $3 millones Segundo lugar: $2 millones Tercer lugar: $1 millón Mayor información: 8052933 - 3112841423 www.revistadc.com www.revistadc.com

13 13

DC DC halloween La Carpa de Matilde La arena del circo abre sus puertas para una parranda vallenata única en Matildelina Bar. El lugar invita a todos a ser parte de este mágico show del circo. Show de telas, malabaristas, juegos pirotécnicos y los Hijos de Matilde en vivo ¡son sus protagonistas! Matildelina Vallenato House Calle 81 # 11-34 ¿Cuándo?: 3 de noviembre Premios: Primer lugar: $3 millones Segundo lugar: $2 millones Tercer lugar: $1 millón Mayor información: 8052933 3213136929

International Halloween Miller revive al ‘Club de los 27’ en su fiesta ‘Shine In The Dark’ Cerveza Miller se toma Halloween con esta fiesta que contará con la banda electrónica de California She Wants Revenge y el DJ residente en Nueva York Jaques Renault. Pipe y Pedro de Superlitio serán los encargados de revivir toda la música de los artistas del ‘Club de los 27’ (artistas musicales que murieron a la edad de 27 años). El ingreso a esta fiesta será sólo con invitación. Castillo Marroquín Autopista Central del Norte km 21 ¿Cuándo?: 26 de octubre Mayor información: www.clubdelos27mgd.com

Octubre 2012 2012 Revista DC Nº 38 / octubre

Y para quienes gusten de una rumbita electrónica, sin tanto chucu-chucu, La Villa ofrece esta rumba de urbancross-over, con los Dj’s Santiago Mutis y Juan Gui en las tornamesas. Mucho más económica y diversa, para universitarios y todos aquellos que disfruten de los sonidos que este bar de fiestas memorables suele ofrecer. Es una fiesta de martes pleno, así que, el que vaya, mentalícese a madrugar al otro día. La Villa, Carrera 14A # 83-53. ¿Cuándo?: Octubre 30, 9:00p.m. Boletas: $15.000

www.revistadc.com

DCiudad

Lugares de espanto Si a usted le gusta el miedo, glup, pues vaya. Pero ojo, puede salir muy mal de allí, sin disfraz y sin diversión. Nosotros también somos una guía de lo que no debe hacer. Entre ellas, no ir a medianoche a estos lugares. Según el Fondo de Seguridad y Vigilancia, el 40 por ciento de los delitos y de la violencia ocurren en treinta y un zonas críticas de la ciudad. El peligro se incrementa después de la medianoche. Acá enumeramos algunas zonas en las que, por más que esté disfrazado de Supermán o de Mujer Maravilla, no le conviene ir. Allá ronda el peligro de verdad. En el norte, Verbenal, Prado-Batán, Barrancas, Rincón en Suba, y Chicó Lago, son los más complicados. En el occidente, tenga cuidado con Britalia y el Portal de Las Américas, Bosa, Fontibón-Versalles y la Plaza de las Américas. En el oriente y centro, cuidado con la Avenida 19, Las Cruces, La Favorita y Voto Nacional, Restrepo y Puente Aranda.

• Verbenal.

Roban con frecuencia y hay permanentes hurtos a personas, establecimientos comerciales y

vehículos.

• Barrio El Chicó y el Lago. Sí, donde usted suele rumbear. Precisamente por eso, y por la presencia de whiskerías y de dinero, abundan los atracos. Vaya con cuidado, no coja taxi a ciertas horas solo y cuide su vehículo.

• Prado y Batán. Abundan los robos. Es menor el índice de homicidios, pero sí es peligroso pasada la medianoche e incluso en horas de actividad comercial.

• Chapinero. Roban y mueren no pocos en esta zona, sobre todo tras las horas de rumba y en las calles vacías después de medianoche. Vaya en gallada para protegerse.

• Siete de agosto y Galerías. Básicamente, robos y hurtos calificados y no calificados como gratos. Vaya en combo, cuídese, disfrute y beba, pero eche ojo a los lados.

• Quirigua, Bolivia, Tabora y Santa María del Lago. Por Engativá la cosa se pone fea a ciertas

horas. Evite andar perdido o buscando direcciones a ciertas horas. Las calles confusas y las malas vías tampoco ayudan.

• El Chicó, Country, Teusaquillo y La Soledad. Lo lamentamos, pero el peligro abunda en todos lados, y estas zonas también son algunas de las más peligrosas, donde está la rumba, el buen teatro, la actividad cultural y social. Ande con cuidado.

• Diana Turbay, Danubio, Lucero, Metrópolis, San Francisco, Juan Pablo Segundo, Restrepo y Meissen: son de los más peligrosos de la ciudad. Allí pasa de todo. La policía misma entra con cautela. Si se le perdió algo, déjelo, que puede perder más buscándolo.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

Fiestas Halloween Kandu

l parque temático trae las Fiestas Halloween Kandu, un espacio donde toda la familia podrá divertirse, disfrazarse y compartir una experiencia única alrededor de más de 20 actividades, cuatro horas de diversión, una excelente oferta gastronómica, música con DJ invitado, dulces, concursos y muchos premios. Kandu es un centro de “Edu-Entretenimiento” que combinado con un restaurante interactivo, permite a sus visitantes experimentar juegos de rol en cada uno de sus pabellones, los cuales están dotados con elementos reales que permiten a los niños sentirse protagonistas de su propia historia.

Kandu Centro Comercial Gran Estación. Tercer piso Cuándo: Todos los viernes y sábados de octubre. Semana de receso (jueves a domingo) y miércoles 31 de octubre – 5 pm a 9 pm

www.revistadc.com

DC deportes

DChicos

Subaru de ‘Convención de BrujosCopa y Magos’ engolfDivercity‘

Para todos los hombres y mujeres aficionados del golf en urante este mes, Divercity realizará la Segunda Convención el país, sederealizará el torneo nacional de aficionados, que Brujos y Magos en donde los niños elaborarán sus propias varitas se celebrará mágicas, aprenderán algunos conjuros mágicos y participarán en del 5 al 7 de septiembre en las instalaciones del Club Campestre Guaymaral. Las inscripciones tienen un concurso de disfraces que entregará fabulosos premios. un valor de $315 mil. Los Diverciudadanos que visiten el parque contarán con la guía de magos y brujos, quienes les harán demostracionesMayor de trucos y Información: hechizos con espejos y les revelarán sus secretos de ilusionismo. Corporación Club El Nogal, Igualmente, los pequeños que visiten el lugar semanalmente Carrera 7 No. 78-96 podrán participar para ganarse un pase válido por un año. Tel.: 3267700 Ext.: 1733. Divercity – Centro Comercial Santa Fe Autopista Norte con Calle 183 Cuándo: Lunes a jueves - 9 am a 2 pm y 3 pm a 8 pm. Viernes 9 am a 2 pm y 4 pm a 9 pm. Sábados, domingos y festivos - 10 am a 3 pm y 4 a 9 pm. Mayor información: 3077097 - www.divercity.com.co

Viva el Halloween en

Carrera de la Mundo Mujer Aventura

Grandes sorpresas para este mes de disfraces y dulces, esperan Con el fin de estimular y reconocer el en este parque de la ciudad. El lugar invita a grandes y chicos a quevisitando realizan los nuestras mujedisfruta de un día completo deesfuerzo diversión, diferentes mundos que allí se encuentranres y de las actividades que el portodas un mejor país, se realizará tiene planeadas para sus visitantes. próximo 23 de septiembre en Bogotá la Carrera de la Mujer que yadonde se efecMundo Aventura divide su recorrido en cuatro estaciones no solo se divierte, también setuó aprende: Bogotá en Cali Mundo y Medellín con Turística, gran suceSabana Precolombina, Mundo Pombo y Mundo Natural. so. Se esperan 16 mil competidoras, Parque Mundo Aventura Carrera 71D # 1-14 Sur Mayor información: 4142700 Ext 285 - www.mundoaventura.com.co

las inscripciones están abiertas en la página

www.carreradelamujerco-

lombia.com y en los Bancos de Occidente.

vive toda

la emoción

de ser Piloto

Puedes armar tu carrera solo ó en grupo

¡no necesitas ser experto!

Tenemos: Cronometraje de tiempos Normas de serguridad Parqueadero

Requisito único: Medir más de 1.50 mts. y ser mayor de 14 años

AU. Norte No. 224 - 60 Costado Oriental C.C. Multiparque Tels.: 6760224 6760136 www.lapista.com.co

www.revistadc.com

Revista DC Nยบ 38 / Octubre 2012

La cocina de Thaair Km 6 vía La Calera Tel: 5202968 Zatar Cra 5 # 69-15 Tel: 317 9874

Cl 120A # 6A-04 Tel: 6204156 El día que me quieras Cl 69A #4-26 Tel:5404585 La Pampa Gaucha Cl 69A # 10-16 Tel: 5337737 Cl. 93 #45A-08

Brasileña

Alo Brasil Cra.4ª # 26 -88 Tel: 3376015 Viva Brasil Av. 19 # 114A-27 Tel. 2137686 El Rodizio Cl. 119 #5-08 Tel:6201963

Carnes

Taurus Cl.83#12-29 Tel:2563040

Andrés Carne de Res Cl. 3 # 11 A 56 Chía Tel:8637880 •Brasas Av. de las Américas # 42A-51 Tel: 2696941 Cl. 79B # 8-79 Tel: 2104322 Sagal Cl. 93B # 13-68 Tel: 6115775

China

Cubana

Cra. 13# 83-34 Tel:2185238

Le Cigale Cl. 69A # 4-93 Tel: 4009906

Habana Mammas

Colombiana

Cl. 93A # 11A-47 Tel: 6350630 •Ilhé Habana Cl. 9 # 3-11 Tel:2835258

Fusión

En Obra Cra. 4 A # 26 A – 37 Tel:28403 10 Te encantaré Cl. 26A # 4-12 Tel: 2432164

Cl. 9 # 3-11 Tel: 2835258

Española Casa Vieja Cl. 70 # 6-23 Tels: 3105243/47 Cra 6A# 117-35 Casa Brava Km 4.5 via La Calera Tel:5232646 Club Colombia Av. 82 # 9-11 Tel:3210704 Gaira Cra. 13 # 96-11 Tel: 6362696 Leo Cocina y Cava Cl. 27B # 6 – 7 Tel: 2867091 Los Cauchos Cl. 26 # 3A – 20 Tel:2434059

Comida de Mar

••La Gloria: sabores de

Cl. 95 # 11A-17 Tels: 5202006, 2365642 La Bagatelle del campo Vía Chía Cajicá Tel:8620855

Hamburguesas ••Las 4 Estaciones Cra. 8A # 98-38 Tel: 2569309 Cl. 29 Bis # 5-74 Tel. 2327122 Alcachofa Pajares Cl. 110 # 9A - 70 Tercer piso C.C. Santa Ana Tel:6378660 ••La Barra Cl. 69A # 5-08 Tel: 3210839 ••La Casa de la Paella Av. La Esperanza con 43A esquina Tel: 2447859 ••La Puerta Grande Cra. 12 # 93-64 Tel. 6363427 La Puerta de Alcalá Cl. 118 # 5-13 Tel: 2133318 La Tasca de Sevilla Cl.84 Bis # 14-26 Tel: 2570189

Cl. 26A # 4-38 Tel: 4793704 ••80 Sillas Cl. 118 # 6-05 Tels: 6192471-72 Francesa ••La Fragata Casa San Isidro Cl. 100 # 8A-55 Torre C Estación funicular, Cerro Piso12 Tel. 6114806 Monserrate ••Kosta Mar Tel:2819270 Cra. 67A #www.esdivino.com 95-48 Cll. Criterión Tel: 4814956 Cl. 69A # 5-75

El autentico restaurante Suizo en Bogotá 70

Del Rodeo Av Boyacá # 131A - 25 Tel: 6134326 Agadón Cra. 13 # 85-75 Tel:2182743 American Burguer Cl. 85 # 18-90 Tel:2360841 La Hamburguesería Cra. 4a # 27-27 Tel:2811286 Presto Cl. 53 # 25-31 Tel: 2499683

Internacional Cl.93#11A-11 Loc.102 Tel: 6421375 El Comedor Cra 5 # 74-52 Tel: 4743847 Café de las letras No. Tel.313.0595 Cl. 26 11-29 # 25-50 Piso 1 Tel: 3432617

Revista DC Nº 24 / mayo de 2011

WWW.SUSHITOWNDELIVERY.COM

W.W.W.SUSHITOWNDELIVERY.COM

CMY

¡La nueva forma de comer Sushi!

2100135

Está bien que se quiera disfrazar y hacerse pasar por hombre lobo o mujer… loba. Pero también es cierto que después de medianoche la ciudad espanta de soledad y los que tienen hambre aúllan. En estas zonas puede saciar su apetito después de Halloween.

La 53 con 8 Es la cuna de los perros calientes y las hamburguesas con sabor costeño. Puede parecerle extraño, pero así es: no es lo mismo un perro caliente cachaco que uno preparado a la usanza del Caribe, que viene con salsas en cantidad y buenos acompañantes, pero sobre todo, que vienen preparados a la brasa. Miles llegan a diario a alimentarse de comida rápida en este punto vital para hacerle buuuu al hambre. La Primero de Mayo Donde está la rumba hay hambre. Y eso lo saben los vecinos de la zona, que se disfrazan en Halloween y el resto del año de vendedores de platos rápidos y con ese disfraz atraen a los hambrientos. Perros calientes, hamburguesas y arepas son la especialidad callejera y de Mr. Dog (frente a los cines), pero es el pollo a la brasa, representado en siete locales de empresas distintas, el que más concita la atención de los desparchados y voraces. El Restrepo Los que se sienten muy Frankenstein, con tornillos sueltos, o muy brujas por vocación, saben bien que en esta zona de Bogotá poco se duerme y son abundantes la cantidad de lugares que a medianoche todavía están abiertos. La pizza hawaiana domina, pero también la oferta de arepas y empanadas. Como hay quienes quieren quitarse el disfraz y entrar a los moteles para hacer cosas de miedo allá, hay siempre oferta de comida y chuzos y mazorca para reponer energía. Perros calientes a domicilio Así es. Usted los puede pedir por la red ahora también. La página perroscalientes.bogota.domicilio.tel tiene los siete más afamados lugares de perros calientes de Bogotá, desde J y R hasta Donde Beto, pasando por Pike Dog y Dog Happy. Usted elige la salchicha, si la quiere muy americana o muy criolla, si el huevito de codorniz o no, y se queda en su lugar esperando a que la moto ruja a mitad de la noche con su pedido. En las zonas de caché En el parque de la 93, la zona T y Usaquén (lo lamentamos, la zona G y la Macarena mueren temprano) y hay ocasionales puestos, además de la comida que venden en los sitios de rumba, con opciones para matar un hambre de espanto sin que se le corra el maquillaje. Son más escasos, no cuentan con pizzas y se limitan a arepas, perros y hamburguesas, pero pueden salvar la patria si el presupuesto es de momia y no de rico conde Drácula. Y de cierre, el tinto Si la cuestión es de frío, asista a los puntos de la calle 100, calle 85, 72, Galerías, calle 45, calle 80, autopista Norte, Cedritos, Chapinero, además de clínicas, teatros, vecindades de centros comerciales y similares, donde chicas ataviadas con apretados uniformes, que parecen disfrazadas de reinas de belleza, salen a calentar con tinto y aromática a los taxistas de la noche. Es fácil: pare, tómese uno y coja calor. Y siga disfrutando de la fiesta con su mejor disfraz.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

www.revistadc.com

Durante los cuatro sábados del mes (6, 13, 20 y 27 de octubre), los interesados aprenderán diferentes técnicas y recetas culinarias en los programas de: Delicias del Perú, Sabores Exóticos de Asia, Francia en la mesa y La Petite Patisserie. Los cursos tienen un cupo limitado (se abren con un mínimo de 8 asistentes hasta un máximo de 22). La inversión es de $400.000 que incluyen todos los ingredientes, las recetas, el delantal y el certificado. Información e inscripciones: 6102608 www.gatodumas.com.co

DCOMER NOVE.

De entrada un Tiradito Cumbre típico de la casa marinado al limón con crema de ají amarillo y rocoto. Como plato fuerte pollo al carbón a las finas hierbas en salsa de mostaza con arroz al olivo; y por último, la nota dulce de cierre: Plato de degustación, una mini ponderación crocante de chocolate con fresas y guanábana en manjar de yemas sobre crema de lúcuma. Calle 70 A # 5-67 (Zona G) Teléfono: 3476649

Francisco “Pacho Parrilla”, conocido así en los mejores restaurantes de Bogotá, es el parrillero de Martín Fierro, su experiencia lo ha llevado por rodizios y parrilladas hasta llegar a ser la persona que decide qué carne comprar, y ser escogido para asados con delegaciones argentinas. En este emblemático lugar, cada comensal se encontrará con los cortes adecuados: tapa de cuadril, punta de anca, chatas, churrasco y el mejor bife de chorizo.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

Av. La Esperanza con Carrera 50.

Los domingos y festivos, los visitantes de Usaquén se podrán deleitar con la nueva carta de desayunos que incluye una variada y completa propuesta: Fuertes, calentados (cachaco y antioqueño) y huevos. También encontrará todo tipo de arepas como la antioqueña con queso y mantequilla, con carne desmechada, queso doble crema y hogao, de pollo criollo, con pollo desmenuzado, queso doble crema y salsa criolla, de lomito con maíz, de choclo con crema y arepa de huevo. Carrera 6A #117-35. Tel. 213 32 46.

MARQUEZ, mezcla de tradición y vanguardia, con una apuesta a la cocina "robata grill". Este lugar recoge en su arquitectura la energía del agua, del fuego, del viento y de la tierra para conformar un lugar especial en lo más alto de la zona rosa. Carrera 13 # 82-85 Tercer Piso

Mi Cocina, es el restaurante de la academia de cocina Verde Oliva, escuela de gastronomía fundada en Bogotá en el 2003, la cual se ha destacado por formar jóvenes cocineros con la capacidad para desarrollar y difundir nuestra cultura gastronómica. Calle 102 #14A-40. (Academia Verde Oliva). Tel. 257 7909 www.revistadc.com

Disfrutar de un café especial con las nuevas tendencias, con preparaciones clásicas y antiguas, en un lugar donde la historia del café y los trenes a vapor se encuentran para generar espacios de tertulia, catas, talleres y exhibición de arte latte. FERROCAFÉ - Barista: Carlos Duque - Cra. 7 # 64-38 - Tel.: 4661689 - www.ferrocafe.com.co

E & D Café Cra. 4 # 66-46 Tel.: 248 69 55

Las mejores carnes maduradas de la ciudad y

una buena selección de vinos Café de la Fonda El Deseo Café Rec son una de las instalado en Calle 24 # 19-96 (Zona Centro) Calle 94A # 11A-08 restaurante Cra. 6 # 7-08 una casaTel.:del barrio Tel.: 268 41 47 621 30tradicional 80 CandelariaLa Candelaria.

Y si la noche debe ser muy especial, una terraza iluminada con antorchas, adornada con pétalos y Dirección: Cra. 4 No. 12C-34, La Candelaria,

Dulcinea Calle 71 # 5-97 Tel.: 317 54 97

Helena de Lombana Calle 70 # 9-61 Tel.: 321 71 65

Michel Patisserie Cra. 13 # 83-96 Tel.: 236 91 68

Rausch Pâtissier Calle 70 # 6-37 Tel.: 313 11 95

Tortas Cascabel Cra. 11 # 85-20 Tel.: 257 98 16

Transforma los ingredientes en dedicados y bien elaborados platos evitando la manipulación del producto en exceso. Arará significa paraíso, en lengua indígena del grupo étnico que habitaba entre el Quindío y Tolima, pero también comparte su nombre de la guacamaya multicolor que vive en el Amazonas, protegida por la tribu Arará Guatapí. Chef : Milton Duque. Cra. 7 # 64-38

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

comidas a domicilio

laura’s cooking

De mi cocina a su mesa!

4 nuevas lasagnas

, , toto e, e, arn uanafofo dazaozodedecacrn eseeseun , tómm raras,stó npeped un u re e re s b e a s e b s a e m e s m ó a s ppe s, c có VVisisititeelalas a lolos sccoonneejojos, eseseuunna te a , ,jujuéégguue rrarann, , o r o aalilimmeennte a r a u u g n g coor

un s c meessee u quueelolossnniñiñoosunna a ttóóm q le je a e je ale u ntadaad,a, rraannaa, ,ddeun bbaailileeccititoo, p, pídíd a acacant nn u e n s e e u e s ches u la BB aar r ppéégguueese l duueeññoo, é, éch na ld PPaarrrilrilla o r e o ccaannccióión a r in e maartrtin anm ppeerrooSSansarlalabbuueennoo! ! a ar essppaa’ ’ppas

Menú Menúespecial especialy y grandes grandessorpresas sorpresas Disfruta Disfrutadeldel verdadero dede verdaderosabor sabor lalacomida comidadedeMar Mar Eventos Eventosempresariales empresariales

SOMOS SOMOS QUE MÁS QUE MÁS PARRILLA! PARRILLA!

Km 4 Vìa Guaymaral Km 4Contacto: Vìa Guaymaral Contacto: eventos@sanmartinero.com eventos@sanmartinero.com info@sanmartinero.com info@sanmartinero.com www.sanmartinero.com www.sanmartinero.com Tels: 3143954081 – 3112796519 - 3114497325 Tels: 3143954081 – 3112796519 - 3114497325

Conozca los nuevos horizontes de la lasagna Marinera, Alfredo, Carbonara & Siciliana

Tel 811 4550 Cel 316 851 1634 www.laurascooking.com email info@laurascooking.com

Domingos a lunes dede Domingos ap.m. lunes 1212a.m a 5 a.m a 5 p.m. Abierto domingo a jueves de Abierto 12 domingo m a 5 p.m.a jueves de 12 m a 5de p.m. viernes y sábados 12 m a viernes y 7sábados de 12 m a p.m 7 p.m Cra. 67A No. 95-48 Cra. 67A No. 95-48 (Barrio los Andes) (Barrio los 4769111 Andes) Tels.: 533 6150Tels.: 533 6150- 4769111 www.revistadc.com 27 www.revistadc.com

Árabe

La Bonga del Sinú 116 Calle 116 # 16-89 Tel.: 521 94 94

Magolita "Las Ojonas" Cra. 27A # 24-12 Tel.: 244 05 55

Campestre

Cubana

Al – Wadi Calle 27 # 4A - 14 Tel.: 334 14 34

Casa Brava Km 4.5 Vía La Calera Tel.: 523 26 46

Habana Mammas Calle 93A # 11A-47 Tel.: 635 06 30

El Árabe Calle 69 A # 6-41 Cra. 11 # 88- 46 Tel.: 236 13 74

Islamorada Km 1 Vía Las Margaritas, Sopó. Tel.: 213 27 88

Moros y Cristianos Calle 9 # 3-11 Tel.: 283 52 58

Entrepues Km 10 Carretera Central del Norte Tel.: 865 00 20

Española

Zátar Cra. 5 # 69 – 15 Tel.: 317 98 74

Argentina Mi Viejo Calle 11 # 5 – 41 Tel.: 341 09 71 Aires Argentinos Calle 27 # 5 – 72 Tel.: 281 17 94 Mi Viejo Tango Cra. 24 #39-22 Tel.: 805 69 95

Brasileña Alo Brasil Cra.4A # 26B -88 Tel.: 337 60 15 Viva Brasil Av. 19 # 114A-27 Tel.: 213 76 86 El Rodizio Calle 119 # 5-08 Tel.: 620 19 63

Carnes T-bone Cra. 4 # 14-48 Tel.: 283 59 89 El Butcher Calle 69 A # 5-60 Tel.: 210 12 94

La Brasserie Cra. 13 # 85-35 Tel.: 618 45 77 La Charcuterie de La Cigale Calle 69A # 4-93 Tel.: 499 99 06

Hamburguesas Sierra Nevada Cra. 14 # 90-05 Tel.: 618 33 10 Agadón Cra. 13 # 85-75 Tel.: 218 27 43

China

Gaudi Cra. 4A # 27-54 Tel.: 342 71 83

China Club Calle 81 # 11-94 C.C.Retiro - Piso 3

La Barra Calle 69A # 5-08 Tel.: 321 08 39

Gran China Calle 77A # 11- 70 Tel.: 249 59 38

La Puerta Grande Cra. 12 # 93-64 Tel.: 636 34 27

Kong Calle 69 # 5-36 Tel.: 235 92 29

La Puerta de Alcalá Calle 118 # 5-13 Tel.: 213 33 18

Alice's Calle 69 # 5-18 Tel.: 217 08 41

La Tasca de Sevilla Calle 84 Bis # 14-26 Tel.: 257 01 89

Café de las letras Calle 26 # 25-50 Piso 1 Tel.: 343 26 17

Colombiana

Francesa

La Puerta Real Calle 10 # 2-82 Tel.: 310 762 68 14

La Tartine Calle 12 # 3-88 La Candelaria

Diana García Chef en Movimiento Cra. 7 # 70-90

Casa Vieja Calle 70 # 6-23 Tel.: 310 52 43 Cra. 6A # 117-35

Casa San Isidro Estación Funicular - Cerro Monserrate Tel.: 281 92 70

Local Calle 69A # 9-09 Tel.: 211 82 85

Criterión Calle 69A # 5-75 Tel.: 310 13 77

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

Burguer Market Cra. 14 # 83-53 Calle 120A # 6A-16 La Hamburguesería Cra. 4A # 27-27 Tel.: 281 12 86

Internacional Martina Franca Calle 118 # 5 -51

Vía María Calle 82 # 12A-11 Tel.: 621 06 82

Italiana L´Aperitivo Av.19#114 - 36 Tel.: 637 27 28 Albalonga Calle 72 # 5-09 Tel.: 248 85 71

Bellini Calle 25 B # 68 B-10 Tel.: 427 05 93 Café Amarti Calle 119 # 6-24 Tel.: 214 90 17 Di Lucca Cra.13 # 85-32 Tel.: 257 42 69 La Divina Comedia Calle 71 # 5-93 Tel.: 317 69 87

Japonesa Keiko Av. Cra. 68 # 90-38 Cafam Floresta Tel.: 743 52 96 Osaki Calle 71 # 5-10 Tel.: 346 23 45 Sansai Calle 90 # 19-29 Tel.: 236 42 91 Sushigozen Calle 94 # 14-11 Tel.: 257 02 82

Mar Alta Mar Cra. 53 # 103B-29 Pasadena Kosta Mar Cra. 67A # 95-48 Tel.: 481 49 56

La Fragata Calle 100 # 8A-55 World Trade Center Torre C - Piso 12 Tel.: 611 48 06 Pesquera Jaramillo Calle 93A # 11A-31 Tel.: 257 25 28 Varadero Restaurante Bar Cra 13 # 83-47 Tel.: 256 65 36

Mexicana Casa Mexicana Calle 80 # 14-08 Tel.: 257 34 07 Enchiladas Calle 10 # 2-12 Tel.: 286 03 12 El Techo Calle 82 # 11- 29 Piso 5 C.C. El Retiro Tel.: 610 81 95 La Frontera Cra. 4A # 26A-05 Tel.: 281 16 53 Pico e Gallo Calle 10 # 3-16 Tel.: 342 65 80

Norteamericana Armadillo Cra. 5 # 71A-05 Tel.: 347 28 55

Friday’s TGI Calle 93A # 11-27 Tel.: 601 90 90 Hard Rock Café Calle 81 # 13-05 C.C. Atlantis L-1101 Tel.: 530 73 28 Hooter’s Calle 85 # 11-44 Tel.: 218 47 17

Peruana Astrid y Gastón Cra. 7 # 67-64 Tel.: 211 14 00 Jaime Cocina Peruana Av. 127 # 53-85 Tel.: 271 85 55 Mi Perú Cra. 10 # 69-38 Tel.: 545 00 21 Rafael Calle 70 # 4-65 Tel.: 255 41 38 Rosa Náutica Calle 70A# 5-67 Tel.: 248 34 91

Vegetariana Quinua y Amaranto Calle 11 # 2-95 Tel.: 565 99 82 Chez Pierre Cra. 10 # 64-27 Tel.: 345 79 05 Casa Lis Cra. 7 # 17-10 Piso 4 Tel.: 3434 29 77

Sándwiches Arara Cra. 7 # 64-38 Tel.: 466 16 89 Subway Calle 93A # 11-67 Tel.: 805 36 36 Sánduches del Sr. Ostia Calle 79A # 8-82 Tel.: 248 33 11

Pizzerías Julia Cra. 5 # 69A-19

Suiza

Juan del Mar Calle 81 # 8-78 Tel.: 217 38 02

Chalet Suizo Av. 22 # 39A-48 Tel.: 232 85 31

Bob ´s Pizza Cra. 4 # 65-01 Tel.: 348 37 67

DiVino Swiss House Calle 70 # 11-29 Tel.: 313 05 95

Oliveto Pizza Gourmet Cra. 5 # 70-26 Tel.: 212 65 70

www.revistadc.com

Revista DC Nยบ 38 / Octubre 2012

DCelebración

Los 12 años con más aroma en el DC Aroma y tanga se instaló hace 12 años en el corazón de la rumba bogotana. Un sitio consagrado al entretenimiento para adultos, a pocas cuadras del Parque de la 93. Su concepto llegó de Chile, de los tan mencionados locales para tomar café y contemplar unas buenas piernas. Pero le faltaba algo para ser distinto y conquistar nuestro mercado. La innovación fue cambiar nuestro producto insignia por una amplia carta de licores, vistiendo a las jovencitas que atienden con sugestivos trajes. Esta particular barra es un templo de rostros angelicales de todas las regiones del país, que derrochan en todo momento simpatía y sonrisas pícaras. Aroma y Tanga es una barra única, discreta, elegante, divertida, creativa, sexy... Déjese caer en la tentación, libérese del aburrimiento. Este 19 de octubre, Aroma y Tanga se llenará de Geishas. No espere a que le cuenten.

Revista DC invita a 4 parches de 5 amigos para que se dejen consentir mientras se toman una botella de Johnnie Walker 12 años. Y si le parece poco, otros 4 podrán disfrutar de un show personalizado por Geishas. Entre ya a www.revistadc.com y no se pierda de los primeros 12 años de Aroma y Tanga.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DC DC Tecnología

Nuevos Nuevos smartphones, smartphones, aplicaciones aplicaciones yy accesorios accesorios llegan llegan este este mes mes aa Colombia Colombia En octubre, las novedades tecnológicas estarán listas para imprimir con mágicos colores y el mejor sonido cada experiencia digital.

Dispositivos recomendados:

Para novatos:

Las nuevas cámaras Sony Alpha son fáciles de usar, rápidas y con el mejor video en full HD, lo cual hará que cualquier persona se convierta en un experto en fotografía. Entre sus curiosidades se encuentra la velocidad de disparo de ráfaga más rápida del mundo, tomando hasta 12 fotos por segundo. También son las primeras en tener el modo de encuadre automático de retratos que ayuda a obtener retratos perfectamente encuadrados.

iPhone 5 ya es real:

Esta es la versión más delgada y ligera de Apple que innova con un diseño en aluminio, una pantalla Retina Display de 4 pulgadas, un Chip A6 para un máximo desempeño y conexión Wireless ultra rápida. Trae también la nueva versión de su sistema operativo iOS 6, que incluye Mapas, navegación Vuela-a-vuelta, integración a Facebook y mucho más.

Android a la mano:

El nuevo Huawei Ascend Y100 es un económico smartphone Android con todas las características y funciones de un teléfono inteligente a un precio accesible. Con él será posible descargar miles de aplicaciones, estar a la moda y disfrutar de una pantalla táctil. Reproduce video y música, cuenta con radio, GPS y cámara. Disponible en tiendas Claro.

Celular hecho a la medida:

El nuevo smartphone Xperia U permite entre otras cosas personalizarlo por dentro y por fuera, gracias a su diseño transparente en la parte inferior que se ilumina para coincidir con el color de las fotos de la galería o las imágenes de álbum de canciones. También se puede personalizar con tapas y temas intercambiables en colores rosado y amarillo para reflejar la personalidad y el estado de ánimo de cada usuario.

Smartphone con más memoria: LG presentó el Optimus G, el único celular con 2 GB de memoria y procesador de cuatro núcleos. Esto significa que tiene una gran potencia para vivir una experiencia mejorada gracias a su velocidad para hacer varias tareas a la vez. Además, su cámara es de 13 megapixeles.

Sonido a la máxima potencia: Fusionando la tecnología y el entretenimiento, XtremeMac, el principal diseñador y fabricante de accesorios para dispositivos Apple, lanza su nuevo Tango TT, que es una base de carga y audio con funciones múltiples para iPad, iPhone, iPod o reproductor mp3.

Para gamers: Desde el 8 de octubre estará disponible en Colombia la nueva Playstation 3, cuyo diseño se redujo a más de la mitad en comparación con el primer modelo, siendo mucho más cómodo para usar en cualquier lugar de la casa. Además su capacidad se amplió a 160GB, lo cual permitirá almacenar y disfrutar más contenido y entretenimiento.

34 34

Revista RevistaDC DCNº Nº38 38//Octubre octubre 2012 2012

DC DC Tecnología Página del mes:

Human Face of Big Data:

www.thehumanfaceofbigdata.com Elefantes marinos equipados con antenas en la cabeza para establecer el mapa de los océanos; satélites utilizados para detectar mosquitos; un sistema de SMS que evita la venta de medicinas falsificadas en Ghana; smartphones que pueden predecir si usted va a sufrir una depresión; tarjetas de crédito que saben con dos años de antelación que su matrimonio está destinado al divorcio; y pastillas que transmiten información directamente desde su cuerpo a su médico. Estas y otras historias se cuentan a través de “The Human Face of Big Data”, la última iniciativa colaborativa y global de Rick Smolan y EMC. A través de fotógrafos alrededor del mundo, una encuesta a nivel mundial, un documental y un libro será posible ver la cara humana de toda la información que se genera a diario y que definitivamente ha cambiado la forma en la que los seres humanos nos relacionamos.

Aplicaciones

Cante a todo pulmón:

La aplicación de la letra de ‘MusiXmatch’ hará que nunca más deba tararear sus canciones favoritas en su dispositivo móvil o computador. Al descargarla, ésta incluirá una pestaña en los archivos musicales almacenados en los cuales irá compartiendo la letra de cada canción. Disponible para dispositivos Apple, Android y Windows Phone.

Atención, fans de Mustang:

Con la aplicación Personalizador Mustang 2013, disponible para dispositivos Android y Apple, todos los fanáticos podrán crear un ‘pony car’ único en su clase, competir por ser el favorito y ganarse uno de los 4 modelos de fantasía que Ford va a construir.

Para ir al CC El Retiro:

Quienes frecuentan este centro comercial ahora podrán descargar la aplicación exclusiva para Nokia que les permitirá tener este lugar en sus manos. Con ella, los visitantes podrán desplazarse de forma más eficiente, sin perder el tiempo, gracias al mapa detallado y categorías de los locales.

Aproveche su Smart TV:

Moviecity y LG presentan Moviecity Play, una aplicación exclusiva para los Smart TV de LG que permite ver el mejor contenido sin costo adicional ni restricciones de horarios, a través de Internet. Para acceder a más de mil películas, series, conciertos y documentales, ingrese desde su televisor a www.moviecityplay.com www.revistadc.com www.revistadc.com

35 35

DC DC videojuegos Fifa 13:

Este juego para Playstation ya está disponible en la región para que todos los aficionados participen en torneos locales y tengan la posibilidad de ser finalistas y viajar a Brasil a jugar la gran final el 29 de noviembre. Fifa 13 cuenta con innovaciones que le permiten a los jugadores luchar por la posesión del balón en todo el campo.

Para estrenar el iPhone 5:

Seis populares juegos de Gameloft serán optimizados para el iPhone 5: Batman El Caballero de la Noche Asciende, Ice Age Village, El Sorprendente Hombre-Araña, Wild Blood, Asphalt 7: Heat y Order & Chaos Online. Éstos podrán disfrutarse al máximo con las nuevas características del smartphone recientemente anunciado.

Wild Blood, por fin:

Este es el primer juego de Gameloft con motor Unreal y ya está disponible para iPhone y iPad. Los jugadores podrán acompañar a Sir Lancelot en su lucha por liberar a la reina Ginebra. Gracias a su tecnología, el juego ofrece batallas inimaginables en tiempo real, efectos especiales de última generación y gráficos 3D de gran calidad.

Revista Revista DC DC Nº Nº 38 38 // Octubre octubre 2012

Virus Splash:

Con talento colombiano, este juego 3D para dispositivos Apple por 99 centavos cuenta con minijuegos que permiten el uso del teléfono hasta en 360 grados de movimiento. El reto es apartarse o destruir los virus que amenazan al jugador. Los gráficos son tridimensionales los cuales hacen que este juego sea altamente entretenido.

Modern Combat:

La famosa serie de disparos para Android, iPhone e iPad, celebra su tercer aniversario. Hasta la fecha se han descargado más de 6,3 millones de juegos y su última entrega, Modern Combat 3: Fallen Nation, cuenta hoy con 1,5 millones de usuarios activos alrededor del mundo.

Vampire Season:

La trama está en que el escondite de Drácula ha sido revelado y el jugador debe cuidar su ataúd de los enemigos como zombies, esqueletos, demonios y más. Creado por colombianos, este juego para dispositivos Apple también incluye la opción de sincronizarlo con Facebook para retar a los contactos de esta red social.

DC Deportes

DCalendario Fase decisiva de la Liga Postobón con Millonarios y Equidad prácticamente instalados en los cuadrangulares finales, y a la espera de que el campeón colombiano Santa Fe ascienda en las próximas fechas para defender su título. Por otro lado, el equipo ´embajador´ recibirá al Palmeiras brasilero el próximo 23 de octubre en el Campín por Copa Sudamericana. Santa Fe vs. Once Caldas Millonarios vs. Quindío Millonarios vs. Palmeiras Equidad vs. Once Caldas Santa Fe vs. Cali Millonarios vs. Envigado Equidad vs. Cali Santa Fe vs. Chicó

Santa Fe vs. Once Caldas Millonarios vs. Quindío Millonarios vs. Palmeiras Equidad vs. Once Caldas Santa Fe vs. Cali Millonarios vs. Envigado Equidad vs. Cali Santa Fe vs. Chicó

Estadio El Campín Estadio El Campín Estadio El Campín Estadio de Techo Estadio El Campín Estadio El Campín Estadio de Techo Estadio El Campín

Precios boletería : 19 mil a 90 mil - tuboleta.com y ticketshop.com.co Octubre 7 Octubre 13 y 14 Octubre 21 Octubre 27 y 28

Fiebre de Automovilismo Nacional de Motovelocidad Panam Series / Shell Helix TC 2.000 10K Campeonato Nacional de Automovilismo

WE RUN BOGOTÁ

Bogotá otra vez será protagonista de la carrera WE RUN BOGOTÁ Nike 10K 2012 que se realiza en 34 países, la capital colombiana se conectará a la comunidad global de atletas el próximo domingo 28 de octubre con 12.000 participantes locales. El punto de salida será la plazoleta de la calle 85 con carrera 15 y la llegada la Plaza de Eventos del Parque Simón Bolívar. Las inscripciones ya están abiertas en: Nike Store Centro Comercial Santafé, Nike Store Centro Comercial Unicentro, Nike Store Gran Estación, Nike Strore Calle 82, Nike Store Avenida Pepe Sierra y los Nike Outlets Avenida 68 (al lado de Cafam Floresta), Américas III y Calle 134 con Avenida 19. Valor: $50 mil

Copa Invitacional de Baloncesto Guerreros de Bogotá sigue cumpliendo una gran campaña en el torneo nacional de baloncesto y seguramente será Santa Fe vs. Once Caldas Estadio El Campín uno de los clasificados a la segunda ronda que se jugará Millonarios vs. Quindío entre el 12 y 30 de octubre; losEstadio El Campín días viernes, sábados, lunes y martes en el Coliseo del Salitre, 7:30 p.m. Entrada Millonarios vs. Palmeiras Estadio El Campín libre. Equidad vs. Once Caldas Estadio de Techo

Santa Fe vs. Once Caldas Millonarios vs. Quindío Millonarios vs. Palmeiras Equidad vs. Once Caldas Santa Fe vs. Cali Santa Fe vs. Cali Estadio El Campín Millonarios vs. Envigado Millonarios vs. Envigado Estadio El Campín El Autódromo de Tocancipá abrió sus puertas todos los jueves, para que los Equidad vs. Cali Equidad vs. Cali Estadio de Techo amantes de los piques puedan utilizar el escenario con toda la seguridad y Santa Fe vs. Chicó Santa Fe vs. Chicó Estadio El Campín comodidad posibles: servicio médico y de ambulancia, sistema electrónico de cronometraje, control y logística de ingreso, vigilancia permanente de las

Piques Legales en Tocancipá

Octubre 7 Octubre 13 y 14 Octubre 21 Octubre 27 y 28

Fiebre de Automovilismo Nacional de Motovelocidad Panam Series / Shell Helix TC 2.000 Campeonato Nacional de Automovilismo

autoridades de policía, servicios de restaurante y cafetería. Los fines de semana desde las 10 a.m. siguen las emociones y la fiebre del Automovilismo, con los Campeonatos de Motovelocidad , Automivlismo y el Panam Series/ TC 2000. www.revistadc.com

DCancha

Pékerman la va sacando del estadio. Nuestra periodista deportiva entrevistó a varios comentaristas deportivos del país para ver cómo ven al nuevo técnico de la Selección Colombia, que este 12 de octubre vuelve a jugar ante Paraguay. Esto es lo que dicen los expertos.

n medio de un largo camino hacia el Mundial, en una eliminatoria catalogada por muchos como la más exigente del planeta y con déficit de puntos, la Selección Colombia necesitaba un cambio de orientador. La apuesta era difícil, y con grandes riesgos que podían llevar a la debacle antes de llegar al meridiano de la ruta hacia Brasil 2014. Pékerman fue el elegido, con credenciales sólidas para dirigir cualquier selección nacional, pero con una hoja blanca y la urgencia de escribir triunfos en tiempo récord. Con un estilo diferente al acostumbrado en Colombia, el técnico llegó a dirigir la selección mayor del fútbol. Reservado, distante y en silencio, el argentino ha manejado con prudencia y tino la nueva era en la selección nacional. Criticado por muchos por sus actitudes distantes con los hinchas y la prensa, Pékerman, con el pasar del tiempo y los partidos, demuestra que su estilo, no acostumbrado para nosotros, hasta ahora le ha dado resultados. Colombia ha jugado 4 partidos en las eliminatorias a Brasil 2014; 3 como visitante y 1 como local. El equipo nacional consiguió como resultado 9 puntos de 12 posibles, superando con buen fútbol en los 2 últimos partidos a Uruguay en Barranquilla y a Chile en Santiago. Luego de los buenos resultados conseguidos por la Selección, y por la manera como se consiguieron, con un fútbol rápido, equilibrado y contundente, el equipo dirigido por el argentino le devuelve las esperanzas, esas tan esquivas durante más de 12 años, de volver a soñar con ver a la tricolor en un Mundial de la máxima categoría.

Distintos periodistas deportivos opinan sobre el trabajo del entrenador. Esto es lo que piensan: Luis Felipe Jaramillo, Bogotá, Colombia (Caracol TV, Blu Radio, Telepolémica): Su estilo, como el de todos, creó adeptos y generó oposición. Los resultados llegaron, pero con ellos también decisiones rechazadas por muchos, como el no jugar partidos amistosos, la dificultad de los medios a tener de cerca a la selección o el no conocer de primera voz los objetivos y detalles de lo que ocurría puertas adentro. Como era de obviar, sus llamados generaron polémica, debate sano pero a veces desgastado del ¿por qué este y aquel no? Con lo conseguido en las dos últimas fechas de eliminatorias, Pékerman y el país ¡viven un romance! Los elegidos respondieron, el fútbol desplegado en las últimas fechas es vistoso pero toma riesgos, los cuales desnudan una defensa que no ha sido atacada de manera constante ni por Uruguay o Chile. Pékerman asumió esos riesgos y va ganando. No puede esperar a seguir en el cargo si no corrige en el camino y arriesga por esa misma necesidad de repunte. El país disfruta haciendo cuentas como aquél que recibe un bono sorpresa, pero si no se hace respetar la casa, de nada sirven los periplos triunfales y de nuevo, al final del camino, miraremos atrás y los reproches volverán.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DCancha Samuel Vargas, Buenos Aires, Argentina (Torneos y competencias, Directv Sports): Tomó la dirección

técnica del equipo, con un calendario muy complicado por delante: tres de cuatro partidos como visitante, todos ante rivales directos. No es el escenario más propicio para iniciar un proceso. Sin embargo, con base en los resultados obtenidos y al buen juego mostrado en las dos últimas fechas, logró un importante consenso general, fundamental para elevar un manto de tranquilidad sobre un seleccionado con un pasado reciente muy convulsionado.

Quique Barona, Bogotá, Colombia (Telepolémica, RCN Radio): Pékerman es un buen entrenador y lo ha

ido demostrando en su carrera deportiva. En Colombia tenemos algo, que es que siempre nos desesperamos y queremos resultados inmediatos, aunque esta vez para ir a Brasil es así. Pero hay que dejarlo trabajar: está demostrando paso a paso que va conociendo la nómina. Uno se sorprende por el llamado de algunos jugadores, pero ya le ha hecho un seguimiento y sabe cómo lo va a utilizar en el terreno de juego. Ha demostrado su categoría. Pueda que no compartamos procedimientos, sobre todo con la hinchada, pero él ha recapacitado y está permitiendo más el acercamiento.

Sebastián Heredia, Bogotá, Colombia (Loca pasión, El diario, Canal Versus):

José Pékerman ha demostrado, con trabajo y seriedad, que era el indicado para cambiar la mentalidad del futbolista colombiano y conseguir un estilo de juego llamativo y ganador, como el que ha demostrado la selección en los últimos partidos.

JJ Morales, Cali, Colombia (Corrillo de Mao, Rojo y verde TV, Canal Global TV): Pékerman llega a

Colombia con gran expectativa. Técnico exitoso en su país dirigiendo las menores y a grandes figuras como Tévez y Messi. Su inicio y debut con Colombia frente a México nos ilusionó a todos; después nos defraudó con una pésima presentación en Quito, perdiendo y jugando mal contra Ecuador. Pero Pékerman cambió, acercó la selección a la afición, modificó su forma de jugar, quitó el veto a jugadores como el “chicharro” Valencia, fuimos un equipo agresivo en Barranquilla y en Santiago de Chile. Esta nueva selección, este nuevo Pékerman que trabaja en silencio, nos ilusiona para llegar a Brasil 2014.

Alexánder Viveros, ex jugador de la Selección Colombia: Me parece que Pékerman es un técnico de carácter, con mucha personalidad para tomar decisiones importantes. Eso le viene muy bien al fútbol colombiano.

Javier Tolosa, Bogotá, Colombia (Colmundo Radio, Viva 1160 Miami, Florida): Luego de ver las dos últimas presentaciones de Pékerman, dejó en el ambiente que es un hombre serio, trabajador y, sobre todo, estudioso del grueso de jugadores que tiene en el conjunto nacional. Supo sacar el mejor provecho de las condiciones, excelentes por demás, de los jugadores convocados para la jornada eliminatoria anterior. Pero eso se logró gracias a haberse metido de lleno a conocer lo que podía optimizar de cada jugador en el terreno de juego. Demostró manejo de grupo y buena lectura de los partidos. Argumento que, sumado a la maravillosa generación espontanea de futbolistas que tenemos, nos da para soñar y pensar en la clasificación a Brasil 2014. Punto importante es su independencia y lejanía de los directivos de la Fedefútbol, que le sirve para ser autónomo.

Nicolás Samper, Bogotá, Colombia (La FM, RCN La Radio, Canal Versus, Publimetro y Esquire): Pékerman

por ahora le va ganando la guerra al tradicionalismo. Y digo al tradicionalismo porque en Colombia nos acostumbramos a hacer de la defensa y de la posesión del balón sin efectividad un símbolo muy nuestro. También es un símbolo nuestro, en negativo, esa costumbre de fallar cuando no se debe. Desde que asumió Pékerman se ha ido borrando esa estela: aprovecha con muchísima inteligencia lo que tenemos, en especial en cuanto a atacantes se refiere –un déficit de toda la vida en Colombia, el gol–, sabe manejar tácticamente al equipo –el cambio de Yepes en Chile y la ubicación de Valencia como zaguero sorprendió hasta a Claudio Borghi– y además es un tipo que le da seguridad a sus dirigidos. Su balance es muy positivo. A él no lo contrataron para hablar con la prensa, sino para clasificar a Brasil 2014 y va por el camino indicado.

www.revistadc.com

DC un aire En este mes hay varias opciones para la práctica de actividades al aire libre. Revista DC les trae algunas de ellas. Así que relájese y DC la oportunidad de vivir una experiencia con mucha adrenalina y diversión.

Avistamiento de ballenas en Bahía Málaga

Octubre 13 al 15 La salida consiste en una aventura para navegar la costa pacífica en Kayaks, en busca de la Yubarta, todo esto ambientado en medio de selva húmeda tropical, con innumerables playas, cuevas, esteros rodeados de manglar, cascadas que se desprenden desde los acantilados directamente sobre el mar. Incluye:Transporte terrestre Cali - Buenaventura y regreso, Transporte marítimo Buenaventura -Juanchaco y regreso, alojamiento en cabañas según el plan (acomodación múltiple), alimentación completa, Kayak completamente equipado, curso teórico práctico para navegar en kayaks, DVD con fotos y videos de la expedición, avistamiento de ballenas en lancha a motor, guías especializados, tarjeta de asistencia. Precio persona: Desde $820.000 Informes: www.ecoglobalexpeditions.com Tel. 6169088, Cel.3108233974

Bungee Jumping en El Sisga El embalse de El Sisga es el escenario ideal para hacer un salto de 80 metros de altura. El salto consiste en un lanzamiento al vacío desde un puente o plataforma de una grúa o una torre, asegurado de los tobillos y pecho a una cuerda elástica que permite caer acelerando, amortiguando la caída y rebotando finalmente en el vacío. Los Saltos se coordinan de acuerdo a la disponibilidad de grupos. Incluye: Salto Bungee de 80 metros, seguro contra accidentes, guías profesionales, Equipos certificados UIAA (The International Mountaineering and Climbing Federation)y logística. Precio persona, $100.000 Informes: www.aventureros.co Tel. 4937400, Cl. 48 # 13 - 70

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DC un aire Rafting en Tobia

Su práctica se realiza en el Río negro, (Cundinamarca). Este afluente pasa por un precioso bosque primario, con la particularidad de tener fuertes rápidos que aseguran una gran experiencia y mucha diversión. El río negro tiene una clasificación de (3) en nivel medio-bajo y de (4) en nivel medio-alto. Hay varios recorridos que duran desde 1 hora y que pueden llegar hasta las 4 horas de recorrido. Su práctica no requiere de mucha experiencia, solo hace falta llevar ropa adecuada y mucha adrenalina.Hay planes para todos los gustos y presupuestos, el plan de un día incluye: 1 Plan (un día) Rafting sección Paso el Rejo Tobia, Almuerzo, piscina, refrigerio, seguro, guías calificados. Precio persona: Desde $ 40.000 Informes: www.rionegrorafting.com Tel. 2677501

Expedición a Caño Cristales

Salidas: Octubre 12, noviembre 2 y 9 La Serranía de la Macarena tiene uno de los tesoros naturales más hermosos del país, Caño Cristales, el río de los cinco colores, una aventura que le permitirá conocer la vegetación y la fauna de cuatro grandes regiones naturales como son la Orinoquia, la Amazonia, los Andes y la Guayana.Incluye: Transporte Bogotá - Villavicencio, transporte aéreo Villavicencio - La Macarena y regreso, transporte en lancha por el Río Guayabero, alojamiento en hotel en La Macarena en acomodación compartida, alimentación completa en La Macarena, guías especializados, seguro de viaje. Precio persona: Desde $1.430.000 Informes: www.ecoglobalexpeditions.com Tel. 6169088, Cel.3108233974

Viviendo entre cascadas en Choachí

Octubre 24 Esta es una salida donde visitará el descenso de agua más grande del país, la cascada La Chorrera con más 590 m de caída, es un lugar muy atractivo con un bosque de niebla espectacular. Además en esta salida se recorrerán varios caminos coloniales hasta llegar a la cascada, considerada la más bella y hermosa del país. Para disfrutar de esta caminata, no se necesita experiencia ó practica de alguna de las actividades. Incluye: Transporte, trekking, caminata, equipos certificados, guías, primeros auxilios, póliza de asistencia, refrigerio, almuerzo. Precio persona: $64.900 Informes: Tel. 7597077, Cel.3003199716 www.pachapurik.com

Caminatas Recreo Ecológicas IDRD

Son recorridos didácticos por territorios ambientales de la ciudad que buscan promover la actividad física, fortalecer la competencia social-ciudadana y el cuidado del medio ambiente.Pueden participar niños, adolescentes, jóvenes, adultos, adultos mayores y personas en condición de discapacidad con autonomía para sus desplazamientos. En estas salidas tendrá la oportunidad de abordar temas como reciclaje, biodiversidad, ecología, clima, cultura, historia, fauna, flora, cuidado de animales, reservas naturales, entre otros. Informes: Tel. 6605400 www.idrd.gov.co

www.revistadc.com

DC moda Una marca de moda colombiana que la tiene clara. Mientras marcas reconocidas como Zara, MNG, Bershka, Stradivarius y ahora Forever 21,llegan al país, otras marcas Colombianas tratan de competir a menor escala ofreciéndole al consumidor el mismo tipo de tendencias: los diseños de las pasarelas adaptados al comercio masivo. Rosario, marca colombiana que sigue este estilo, vende ropa de marcas extranjeras, con tiendas en tres diferentes ubicaciones del país: Sabaneta, Medellín y Bogotá. La tienda que se encuentra en la capital abrió su local en Unicentro, en el segundo piso, diagonal al Éxito. El almacén es poco visible. Sin embargo, una vez se percibe su presencia, se convierte en uno de los lugares para hacer bench marketing cuando se buscan tendencias similares a Zara, MNG o Stradivarius, ubicados en el mismo centro comercial. Su atmosfera acogedora de luz tenue y calidad con una decoración vintage, que se refleja en los muebles y lámparas del lugar, invita al consumidor a comprar en un ambiente más cómodo y privado, con los mismos precios de la competencia. La imagen de la tienda expande sus alcances más allá del local por medio de las redes sociales, con 4.722 seguidores en Facebook. La página es constantemente actualizada y hace uso de instagram para subir fotos que reflejen su ADN y generan mayor interacción en Facebook que la que tiene Forever 21 Bogotá.

Forever 21 El gigante de la moda

rápida, llegó al país.

El pasado 24 de agosto

abrió sus puertas Forever 21, en el Centro Comercial Titán Plaza. Se trata de la afamada marca de ropa y accesorios, al día con las tendencias mundiales.

Nació en 1984, y desde entonces se ha convertido en una de las marcas mas reconocidas por el público femenino. Su

primera apuesta en el mercado latinoamericano apuntó hacia Colombia, con una tienda de 1.600 metros cuadrados, con espacios muy iluminados y definidos por clasificación. La zona de accesorios y calzado tiene una exhibición especial. Los accesorios se encuentran sobre un piso de baldosas blancas y negras, acompañado de lámparas de araña en acrílico en el techo y estantes de madera blancos y elegantes. La zona de calzado también tiene especial iluminación y una distribución cómoda y al fácil alcance de la mano.

Grupo Inditex

Cinco grandes marcas abarca este grupo de lujo. La oferta de marcas de alto consumo trajo al país una gran cantidad de alternativas antes sólo posibles en el exterior. Entre ellas pueden contarse la norteamericana Forever 21 y también ChilliBeans, integrante del grupo GCO, conformado por Chevingnon y NafNaf, entre otras. Cabe resaltar que la mayor expansión de un grupo de marcas ha sido la lograda por Amancio Ortega, cabeza del grupo Inditex, que cuenta con cinco de sus marcas en el mercado colombiano (Zara, Bershka, Stradivarious, MassimoDutti y Zara Home), quien encabeza la elección de compra entre el público juvenil. Le Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

suma a esta lista Pull& Bear, la marca de bajo costo del grupo, que cuenta con un amplio almacén en Titán Plaza; el centro comercial bogotano en el cual está la mayor concentración de nuevas marcas. Allí exhiben sus líneas de hombre y mujer, en un amplio espacio de fácil acceso, cuyas grandes vitrinas dejan al descubierto prendas en las cuales priman la comodidad y originalidad y los tejidos en algodón y dénim. La marca, que desde 1991 ofrece una línea masculina y desde 1998 la femenina, busca traer a el consumidor colombiano las tendencias de uso cotidiano desde la visión Inditex.

Los precios son económicos: accesorios desde $6.000 y blusas desde $13.000, lo que convierte a Forever21 en una gran opción para comprar artículos a la moda y sin invertir mucho dinero. Sí todo sale como lo tienen planeado los empresarios, en marzo del 2013, Forever 21 abrirá otro punto en la 82 (Zona Rosa Bogotá) y en menos de tres años, la marca planea abrir sucursales en Calí, Medellín, Barranquilla y Bucaramanga. Aún no ha llegado F21 Men, Forever 21 Girls, ni Forever 21+ pero se van a ir incorporando en el transcurso de éste año.

Por Sylvia Rodríguez Casas

DColección

vendrá a dar el show Jean Paul Gaultier vendrá a Colombia, directamente a Cali Expo Show. Uno de los creadores más reconocidos y creativos viene para dejar en claro por qué es un grande. Admiradores de la moda: reserven sus cupos.

“M

“Yo no quería ser famoso”. Libro moda hoy Ed. Taschen

is afinidades están con los jóvenes y poco ortodoxos. Así que creo ropa que rompa las normas, exagerada si quieres”. Esto lo dijo en una de sus primeras apariciones en la revista Vogue. Jean Paul Gaultier es el diseñador internacional invitado a Cali Expo Show, una de las ferias de moda colombianas que siempre nos sorprende con sus invitados, y que este año se celebrará en la Sultana del Valle del 16 al 20 de octubre. Y es que… quién no quiere poder tener en frente las creaciones de uno de los diseñadores franceses quien ha marcado tendencia a nivel mundial. Gaultier comenzó su carrera como practicante de Pierre Cardin, y tuvo su primer fracaso en 1978, con su primera colección. “Fui el hazmerreír durante 3 años”, expresó entonces al Sunday Express. Pero tuvo su revancha y pronto se dio a conocer por sus diseños íconos, como la falda masculina, los corsés llevados como prendas exteriores y los bodies con estampados de tatuajes. Pero su gran éxito, y lo que le dio un reconocimiento mundial, fue el vestuario de Madonna para su gira de 1990, BlondeAmbition, en el cual su prenda destacada fue un corsé de color rosa asalmonado con copas cónicas. Luego diseñó los vestuarios de las giras de 2001, 2006 y 2012.

De ahí en adelante sobrevinieron solo más éxitos:

• • • •

En 1993 exploró el mundo de los perfumes, los cuales aún están presentes en su marca. En 1999 fue el primer diseñador de moda francés en subir su información a internet. En 2003 entró a ser el director creativo de la marca Hérmes, y allí permaneció al frente de la marca hasta 2010. En 2004 realizó una exposición única en la Fondation Cartierde París, titulada PainCouture, en la cual se exhibieron prendas realizadas totalmente con pan.

Sin duda, Gaultier es un diseñador que genera controversia, pero ante todo es un creador de éxito, un hombre que ha recorrido todo el camino entre los tejidos fetichistas como el caucho, el PVC y el cuero, para llegar a generar tendencias en el mundo del prêt-àpoter y de la alta costura tanto para hombre como para mujer. Más ExpoShow: Hernán Zajarsera el más destacado de los diez diseñadores nacionales que participarán en el Cali Exposhow, que se celebrará en el Centro de Eventos Valle del Pacífico. La pasarela de Gaultier será el 17 de octubre. www.revistadc.com

DC actividades Primer Congreso Internacional de Diseño e Innovación - Dinova

A mediados de este mes, los más destacados personajes del diseño en la innovación como Shingo Sato, Raúl Bellucia y Carlos Smith se darán cita en la capital colombiana con el objetivo de compartir experiencias empresariales y académicas en torno a este tema y generar nuevos diálogos frente a sus dinámicas contemporáneas, desde perspectivas nacionales e internacionales. El Cubo Colsubsidio Calle 52A con Avenida 30 ¿Cuándo?: del 22 al 24 de octubre Mayor información: www.dinova.com.co

Shingo Sato ofrecerá dos talleres en LCI Bogotá Uno de los diseñadores más innovadores en patronaje y confección a nivel mundial, estará en LCI Bogotá para compartir, con los amantes del diseño de modas, ‘Reconstrucción transformacional’, técnica creativa del patronaje que combina métodos tradicionales y de vanguardia con base en la transformación y reconstrucción de moldes, para crear insólitos volúmenes y originales formas en el vestuario. El curso va dirigido a estudiantes, docentes y profesionales en Diseño de Modas que tengan conocimiento y experiencia en patronaje, drapeado y confección. Cuándo: del 8 al 20 de octubre Mayor información: www.lci.edu.co

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

Llega a Colombia Kevin Kelly, autor de las 3P de los Negocios

Por primera vez estará en el país el conferencista internacional Kevin Kelly, quien llega a Colombia para compartir con los empresarios locales su concepto de las 3P de los Negocios, reconocido método que busca potencializar las actividades que se realizan al interior de las compañías. Kelly es el invitado central al Foro de Líderes Empresariales 2012 que realiza la Asociación Colombiana de Contact Centers & BPO Cuándo: 23 de octubre Hotel JW Marriott Calle 73 # 8-60 Mayor información: www.acdecc.org

Del 18 al 21 de octubre, en Corferias, se reunirán los mejores exponentes de la industria creativa en SOFA2012, un escenario para entender y reconocer la cultura del tiempo libre. En total, habrá cien expositores que se reunirán alrededor del Cuarto Salón del Ocio y la Fantasía. Habrá desde demostraciones de prácticas deportivas como Roller Derby, Bipolo, Soccer Freestyle, BMX Flatland y Capoeira, hasta artes marciales, tales como el Ninjitsu y el Karate-Do, además de cinemas, coleccionistas, exhibición de Mario Bross y más.

El salón del Ocio y la Fantasía

www.revistadc.com

DCantar

Octubre sin Hip Hop no es o

ctubre

Este mes se viene con toda la energía: el festival de la danza, las tornamesas, las rimas, la denuncia y el beat. Se trata de Hip Hop al Parque, evento que actualmente es visto como una de las vitrinas más importantes del talento rapero en América Latina. Si le gusta la rebeldía de las letras urbanas, el buen flow y el ritmo que no cesa, estas son algunas de las bandas que hacen parte de esta fiesta, que se toma dos fines de semana, el de octubre 15 en la Media Torta y el de octubre 20 en el Parque Metropolitano Simón Bolívar, para homenajear a la cultura del grafiti a través de su más preciado legado: la música.

Elemental Flow

YBTN Once años dando de qué hablar en el mundo de las rimas, tres participaciones en Hip Hop al Parque y una variedad de ritmos sobre los que tejen sus voces (tropicales, funkies, se le tiene) hacen de esta una agrupación imperdible en esta edición del festival.

A la Intemperie La denuncia trae como resultado la experiencia, la experiencia rimas y las rimas canciones. Así es como Micrófono Patán, Karen Tovar, El Suro y DJ Mic han compuesto las canciones que conforman el repertorio de A la Intemperie. Un grupo contestatario para los amantes de la crítica social. Sus letras son una denuncia con la desigualdad. Por otro lado, su música, que deriva del hip hop y del hardcore, ha desencadenado en un nuevo género oscuro que los Elemental Flow osan llamar darkore. Agresiva y contestataria, así es la música de una de las bandas más oscuras del festival.

Da Monkey Family

Masai Ban GO Con canciones como ‘Noches de barrio’ y el ‘Se acorTa tiempo’, MasaiBan GO y sus dos discos producidos llegan al festival para mostrar por qué son los embajadores de Ciudad Bolívar. Los Ban GO ya han hecho parte de Hip hop de Soacha, Subalruedo, Hip Hop de Ciudad Bolívar y Festival 16 es Calle, entre otros.

PetFella Más que un grupo, la familia Monkey del rap bogotano está constituida por diferentes agrupaciones raperas de la ciudad, como un gran conglomerado (imagine la Fania All Stars del hip hop). Hace dos años sacaron un álbum en el que además participaron artistas extranjeros. Actualmente planean la segunda parte del LP.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

PetFella, si bien tiene letras y una mic (cantante, en el léxico del hip hop) rapero, los sonidos de PetFella tienen que ver más con el soul, con el jazz. Con aquella época en la que el rap estaba muy ligado a la música rítmica afroamericana como la de James Brown. Sus letras son de amor, su espectáculo sale de lo tradicional. Este show será un momento diferente del festival.

DCantar DC La invitada y la cuota francesa Keny Arkana es un peso pesado del rap político. Ha vivido desde su adolescencia la mayoría de las situaciones de las que canta. Canciones como ‘Me largo’ (‘Je me barre’) reflejan las continuas veces que se escapó de los hogares de paso que la acogían. Así, nómada e incorregible, Arkana se inició en el rap a los doce años, en el 94. Pero no fue sino hasta sus 22 años que pudo lanzar su primer Long Play, el primero de una serie de trabajos artísticos de cuestionamiento a las tradiciones y a la sociedad actual. Ahora, con 30 años, esta rapera francesa de ascendencia argentina visita la capital para traer al Simón Bolívar sus letras escritas en Marsella, Francia.

Aerophon Crew

Andyjoint

2012 E U Q R A P L A P O H P HI ella Ybnt dejando hu ew Cr Aerophon os Discipulos líric ily m fa Da Monkey e ri A la intempe s Los Castellano Elemental flow ruzis Andyjoint viac ltura Masai ban-go cu Todo copas Pet Fella

• • • • • • • • • • • •

•

La Hermandad Keny Arkana

www.revistadc.com

DC música

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DC música

ste maravilloso artista empezó a experimentar con la música desde los nueve años de edad. Con una grabadora, una guitarra y una organeta producía sus propias canciones en formato casette, y hacía versiones de temas tradicionales a los cuales agregaba sintetizadores. Su fuerza innovadora y creativa lo ha convertido en un reconocido artista del folclor colombiano.

Su pasión por la percusión y su singular atracción por la música del carnaval de Barranquilla heredada de su padre y su familia lo nutrió con un singular sonido. Sin embargo, fue en la fría Bogotá, estudiando composición musical en la Universidad Javeriana, donde con otros caribeños empezó a interpretar folclor en las esquinas y en los parques de la ciudad. En el año 2002 Pernett conoció al maestro Richard Blair quien lo invitó a ser parte de Sidestepper, con quienes recorrió el mundo. Dos años después lanzó su primer trabajo discográfico llamado Música Pa´ Pick Up donde recordamos con gracia los éxitos ‘Huele a Mariacachafa’ y ‘Caribbean Raver’. En el 2006, luego de una gira por Europa, lanza un segundo EP, Cumbia Galáctica. Y para el año 2008 lanzó Árbol, un disco que incluyó colaboraciones con Visitante Calle 13, Son Palenque, Sergio Arias de Malalma y Tostao de ChocQuibTown, entre otros. Actualmente Pernett acaba de llegar de su primera gira por Japón y el lanzamiento de su nuevo trabajo llamado The Caribbean Computer donde continúa su incesante investigación musical, donde vuelve a demostrar que es un trovador revolucionario que lleva en su voz la tradición de los antiguos juglares. Para este trabajo Pernett invitó al maestro de la percusión Millero Congo. También se destacan las participaciones de Andrea Echeverri, cantante de Aterciopelados, de Mono Azul y de Cristian Fauna de ZZK (Argentina). Sin lugar a dudas otro legado musical que se debe escuchar, respetar y preservar en la desconocida industria musical colombiana.

Más Info

www.hpernett.net

thepernett Pernett @thepernett

www.revistadc.com

DConciertos Como suele ocurrir en esta época de disfraces, los conciertos y fiestas cobijan la energía capitalina. Los bogotanos tendrán la oportunidad de disfrutar más de 20 eventos. Todos… de calidad, rumba y buena energía.

ell de UB4

Ali Campb

Octubre 5, Royal Center, Carrera 13 # 66-80 Una banda que hoy es recordada por tener un estilo de reggae melódico y de ritmo relajado, elementos que combinaban a la perfección con la suavidad en la voz y el sonido tenue de los saxofones. Uno de sus íconos, su voz, estará con todos los grandes éxitos de la banda londinense. Edad mínima: 18 años Boletería: $100 mil - $170 mil

El actual mejor tenor del mundo: Roberto Alagna Octubre 11, Teatro Jorge Eliécer Gaitán, Carrera 7 # 22-47 En 1994, Roberto Alagna fue nombrado Personalidad Musical del Año por la prensa nacional Francesa, y en 1995 recibió el Premio Laurence Olivier por su Logro Sobresaliente en la Ópera Romeo y Julieta en el Royal Opera House. En 1996, el Ministro Francés de Cultura lo hizo Caballero de la Orden de las Artes y las Letras; en el año 2004, fue nombrado Artista Lírico del Año en los premios Victorias de la Música Clásica; y hace un año fue nombrado el mejor tenor del momento. Edad mínima: 12 años Boletería: $250 mil - $367 mil - $447 mil

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

Viva México con

Julieta Venegas

Octubre 8, 9 y 10, Teatro Mayor Julio Mario Santo domingo, Calle 170 # 67-51 Sus canciones han hecho que sea una de las artistas mexicanas más importantes de la última década. Cinco premios Grammy Latino y un Premio Grammy confirman la importancia de esta joven artista nacida en Tijuana, que a lo largo de su carrera ha vendido más de 8.5 millones de discos a nivel mundial. Edad mínima: 8 años Boletería: $60 mil - $90 mil $120 mil

DConciertos Buen rock latino con Cuarteto de Nos

De regreso Kevin + Liniers

Octubre 12, Teatro Jorge Eliécer Gaitán, Carrera 7 # 22-47 Desde la Argentina y para un único concierto la banda The Nada de Kevin Johansen y en esta ocasión se apunta la presencia del dibujante Liniers, quien con sus dibujos y buen humor le agrega al concierto un toque de ironía envuelto en romanticismo musical. Edad mínima: 12 años Función: viernes 12 de octubre – 8:00 p.m. Boletería: desde $65 mil Mayores informes: www.tdeteatro. com y www.tuboleta.com

Octubre 15, Teatro Vinacure, Av. Caracas # 63-32 La Fundación Rema (red de músicos y artistas) y Soundville traen a Bogotá al grupo de rock uruguayo que presenta su nuevo disco Porfiado, una banda que ha venido actuando ininterrumpidamente desde 1984 y ha obtenido por ventas 8 discos de platino y 5 de oro. Edad mínima: 18 años Boletería: $70 mil

Il Divo & Orquesta en concierto

Octubre 16, Palacio de los Deportes, Av. Calle 63 con Transversal 47 Luego de conseguir los primeros lugares de las carteleras musicales, el grupo de ópera llega repotenciado a nuestro país con “Il Divo & Orquesta Tour”. Urs Bühler, Carlos Marín, Sébastien Izambard y David Miller se instalan en el continente interpretando los mejores éxitos de su repertorio. Edad mínima: 14 años Boletería: $231 mil - $375 mil - $483 mil

Rata Blanca celebra sus 25 años de heavy Los Tigres del Norte Octubre 18, Royal Center, Carrera 13 # 66-80 Los múltiples ganadores del Grammy y el grupo de mayor influencia en el género regional mexicano lanzan su más reciente producción titulada La Granja que salió a la venta el pasado mes. Como Los Tigres del Norte solo hay uno y con cada producción nos demuestran por qué son y seguirán siendo “Los ídolos del pueblo”. Edad mínima: 18 años Boletería: $130 mil - $216 mil

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

Octubre 18, Downtown Majestic, Calle 23 # 6-19 Una de las bandas de Hard Rock más grande de habla Hispana. Liderada por el virtuoso guitarrista Walter Giardinno y por la increíble voz Adrián Barilari, estarán en la ciudad celebrando 25 años buen heavy rock y grandes éxitos como: ‘Mujer amante’, ‘Guerrero del arcoíris’, ‘La leyenda del hada y el mago’, ‘Días duros’, ‘Noches sin sueño’, ‘Aún estás en mis sueños’ y mucho más. Edad mínima: 12 años Boletería: $65 mil - $116 mil

DC música Chic Underground Party Octubre 19, Bogotá Marriott Hotel, Calle 69B # 116B-53 La fiesta más exclusiva que tendrá la ciudad trae al DJ Marcos Carnaval, residente del reconocido club “Pachä New York”, en un evento único. Más de cuatro mil metros cuadrados convertidos en una gigantesca discoteca con barras de licores de 60 m, 2 salones Vip, sector Lounge y parqueadero vigilado. Edad mínima: 18 años Boletería: $67 mil

Rock alternativo nos visita con Simple Plan

Panda regresa a Colombia Octubre 20, Teatro Las Vegas, Carrera 11 # 140-65 Promocionando el nuevo disco Bonanza, la agrupación de neo punk mexicana llega precedida por los éxitos ‘Envejecido en barril de roble’ y ‘Romance en Re sostenido’; que han ubicado este último disco entre los más vendidos del continente. Los manitos esperan contar con todas sus fans colombianas. Edad mínima: 18 años Boletería: $85 mil - $190 mil

Octubre 26, Downtown Majestic, Calle 23 # 6-19 La banda francocanadiense de pop punk llega a Colombia como parte de la gira promocional del su último y cuarto álbum de estudioGet Your Heart On. El disco cuenta con 11 temas de los cuales 5 ya han salido a la luz pública: ‘You Suck at Love’, ‘Can’t Keep My Hands Off You’ Ft Rivers Cuomo de Weezer, ‘Jet Lag’ y su más reciente sencillo ‘Summer Paradise’ Ft Sean Paul. Edad mínima: 12 años Boletería: $127 mil - $197 mil

Festival Planeta

Terra

Octubre 27, Parque Jaime Duque, Autopista Norte con 222 Terra, una de las mayores empresas de medios digitales del mundo, confirma el primer año que el Festival sale de la ciudad de Sao Paulo, donde está a punto de cumplir su sexta edición. Al escenario se subirán siete bandas nacionales e internacionales, a partir de las 2 p.m. Evanescence, Garbage y The Drums hacen parte del cartel que hará presencia en el Festival. Edad mínima: 18 años Boletería: $199 mil

Dos grandes: Nicola Di Bari y Claudia de Colombia Octubre 27, Teatro Jorge Eliécer Gaitán, Carrera 7 # 22-47 Dos figuras emblemáticas de la balada de los años 70 llegan para ofrecer un magistral concierto con sus grandes clásicos. Temas inolvidables como ‘El último romántico’, ‘Mi corazón es un gitano’, ‘Como violetas’, ‘Primera cosa bella’, por mencionar algunas de este cantautor italiano; y ‘Tú me haces falta’, ’Tiempo para amar’, ‘Llévame contigo’, ‘Río Badillo’, ‘La sombra’, ‘Nuestra historia de amor’, ‘El cóndor’ del repertorio de Claudia de Colombia serán el plato fuerte en esa velada para enamorados. Edad mínima: 8 años Boletería: $98 mil - $106 mil - $136 mil www.revistadc.com

DC Conciertos Lady Gaga The born this way ball

Jarabe de Palo Noviembre 1, Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo, Calle 170 # 67-51 Regresan con un repertorio en el que lo latino se mezcla con el flamenco, la música brasileña, el funk y otras cosas. 15 años con lo mejor del rock y pop mestizo iberoamericano. Los cinco integrantes originales de la agrupación española con un estilo más rockero, presentando su nuevo trabajo discográfico ¿Y ahora qué hacemos? Edad mínima: 8 años Boletería: $76 mil - $116 mil - $156 mil Una noche en la mansión con Zion & Lennox Noviembre 2, Royal Center, Carrera 13 # 66-80

Noviembre 6, Estadio El Campín La cinco veces ganadora del Grammy hace su triunfante regreso a los estadios con su gira mundial. En este nuevo tour, Gaga presenta su último álbum Born This Way así como la música de The Fame y de The Fame Monster. The Born This Way Bal, producido a nivel mundial por Live Nation, estará en Latinoamérica haciendo shows en México, Puerto Rico, Brasil, Argentina, Chile y Colombia. Edad mínima: 12 años (acudiente) Boletería: $147 mil - $318 mil - $414.500 - $422 mil

África en Colombia Noviembre 9, Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo, Calle 170 # 67-51 Este concierto de música tradicional afrocolombiana reúne a tres agrupaciones de diferentes géneros, cuyos sonidos tienen de forma directa e indirecta influencia de sonidos, los sonidos afro. Bahía Trío y Voz, Cimarrón y Las Alegres Ambulancias. Edad mínima: 8 años Boletería: $30 mil - $40 mil - $50 mil

José Luis Perales, El romántico

Noviembre 9, Teatro Jorge Eliécer Gaitán, Carrera 7 # 22-47 En el año 2006 fue la última vez que José Luis Perales sacó un disco con canciones inéditas. En 2012 nos regala un nuevo álbum,Calle soledad, disco que ya ocupa los primeros lugares en ventas. 12 canciones escritas y compuestas por el cantautor más escuchado de la canción romántica española. Edad mínima: 18 años Boletería: $92 mil - $133 mil - $234 mil

1. Maroon 5 – One more night

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

TOP

REVISTA DC

Taylor Swift – We are never ever getting back together Bomba Estéreo – El alma y el cuerpo Ne-Yo – Let me love you Soundacity- Through the Sound Flo Rida – I cry Public Enemy – Harder than you think Árbol de Ojos – No soy de confiar

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DC lanzamientos

nue ¿Qué hay de

vo?

El atraco, lo nuevo de Los Cantores de Chipuco

Luego de un receso musical la agrupación popular paisa regresa con una adaptación musical de parodias de las canciones ‘Yo te lo dije’ de J Balbin y ‘Dile a tu amiga’ de Dálmata (que promete ser el éxito de fin de año, la canción trata el tema de la inseguridad). “Los Originales”, como los llaman sus fans, liderarán una campaña en los aeropuertos del país donde concientizarán a las personas para que estén pendientes de sus pertenencias y no sean víctimas de ‘El atraco’. @cantoreschipuco

Nuevo rock bogotano con OH’LA VILLE

Con tan solo tres años de formación, esta banda de rock folk bogotana ha logrado que los reflectores se prendan sobre ellos por el buen resultado de su primer álbum Pedazos de papel. Un disco que minimizó al máximo los procesos tecnológicos, logrando un sonido orgánico, directo y profundo. La banda de Mateo París, Andrés Toro, Andrés Sierra y Luis Lizarralde inició la promoción por todo el país con el sencillo ‘Atrás de todos’ que, junto a otros dos tracks, pueden ser descargados gratuitamente en la página www. olvmusic.com @Ohlaville

El legado Montaner con MR

Ricky y Mau Montaner, hijos del famoso cantautor Ricardo Montaner, llegan al mundo del pop latino con un proyecto motivado por su padre, quien los tuvo como músicos en su última gira latinoamericana y los impulsa con su primer disco, MR; las canciones compuestas por ellos se basan en sus propias experiencias de amor. Ellos estuvieron en Colombia promocionando sus sencillos ‘Hoy’ y ’Hasta que te hagas mayor’, que ya suena en las radios juveniles. @MRmusica

Nelson Velásquez, vallenato sin fronteras

Como bien lo dice su título, el vallenato no tiene fronteras y ha llegado a lugares donde nunca se esperó que llegara; por tal razón Nelson Velásquez, quien es considerado el rey del vallenato romántico, y el Morre Romero traen nuevo álbum con el primer sencillo ‘Esperando que vuelvas’, reactivando sus exitosas carreras y llegando a los corazones de sus seguidores mundiales. @Nlson_velasquez

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DC lanzamientos ROCKA se afianza con su primer video

T o m m y Torres nos da 12 horas

Después del éxito Querido arrollador de Tommy y 11:11, el multipremiado cantautor puertorriqueño presenta un nuevo álbum, cuyo primer sencillo es ‘Mientras tanto’ con la participación de Ricardo Arjona y que ya tiene más de 43.000 vistas a tan solo unos días de su estreno. La canción se encuentra en venta de portales digitales y próximamente tendrá su video rotando. @Tommy_Torres

Con su primer trabajo discográfico esta banda producida por Jorge Holguín “Pyngwi” e integrada por Sergio Suzarte (guitarra) y Julián Orrego (voz), ex integrantes de El Sie7e, muestra todo su poder en su primer video ‘Vacíate’, dirigido por Mauricio Cruz, donde miembros del grupo se toman de una manera pacífica y llena del poder el portal de Transmilenio del 20 de julio ante la mirada atónita de los transeúntes. Rocka se consolida a pasos agigantados como una de las bandas con más proyección en Colombia y Latinoamérica. @Rockamusika

David Palmer presenta City Lights

Este artista celebra su reciente inclusión en la parrilla de programación del canal MTV, siendo el único nuevo artista latinoamericano en presentar material. De igual manera crece rápidamente en redes sociales alcanzando más de 26.000 reproducciones de la canción en su tercera semana. Su segundo EP, producido por Juan Da Morales, se encuentra disponible en sus medios digitales oficiales y puede adquirirse a través de iTunes Store Latinoamérica. @HeyDavidPalmer

Barbra Streisand lanza nuevo disco

La actriz y cantante regresa con un nuevo álbum de estudio, Release me, con canciones que grabó en las últimas cinco décadas y que nunca se publicaron, once temas que nunca vieron la luz desde que en 1963 iniciara su carrera como cantantey después de más de 60 álbumes. Release me no es el único proyecto nuevo de Barbra pues volverá al cine con The Guilt Trip. @BarbraStreisand

¡María Barilla, y juepa jé! Usted lo vio, se lo gozó, lo amó y lo aplaudió. ¿Por qué entonces dejar de escuchar la música pegajosa y bella de María Barilla cuando cruza la puerta del Teatro de La Castellana y sale a la calle? Por fortuna, un CD doble acaba de ser lanzado para que usted acuda a Prodiscos y Tango Discos y consiga esta explosión de décimas, cantos de vaquería y gritos de monte, además de porros, cumbias, mapalés, bullerengues y fandangos, con la voz principal de Natalia Bedoya, la batuta de Leonardo Gómez, la participación del grupo Alé Kumá, las voces de Juan Chuchita Fernández y Lina Babilonia, entre otros. www.revistadc.com

DCápsulas

Soundgarden regresa

tras 15 años

a banda originaria de Seattle lanzará al mercado un nuevo álbum de estudio este próximo 13 de noviembre, titulado King animal. El primer sencillo lleva el nombre de ‘Been away too long’ y está disponible para venta digital. La co-producción de este nuevo material corrió a cargo de un viejo amigo de la banda, Adam Kasper (Foo Fighters, Nirvana, Pearl Jam). @Soundgarden

Bonka, Siam y Pasabordo junticos

Doce – 04 regala

su música por toda la ciudad

La agrupación bogotana revelación de este año inicia una campaña social y musical en las localidades de Usme, Kennedy y Mártires, con el objetivo de brindar capacitaciones y talleres para los jóvenes y adultos víctimas de la violencia. La banda fusión llenará las plazas de estas localidades con conciertos gratuitos promocionando su más reciente álbum Así no más. @Doce_04

muy

Tres grandes del pop nacional se unen para llevar su música por toda Colombia en el marco de la gira Totto Fashion Music que llegará a 18 ciudades, entre ellas Cali, Medellín, Barranquilla, Cartagena, Barranquilla, Santa Marta, Eje cafetero, Cúcuta, entre otras. ‘A escondidas’ de Bonka, ‘No existe’ de Siam y ‘Para ti’ de Pasabordo son los sencillos que presentarán en cada una de estas ciudades, demostrando así que el pop en Colombia está ¡más unido que nunca!

Mcdonals tras la

música de Riva

La cantante bogotana está dichosa. Tras la nominación a los premios shock 2012 como mejor nueva solista pop, Riva fue escogida para la creación del nuevo jingle latino de la multinacional de hamburguesas, mediante convocatoria con una empresa digital, en la ciudad de México con su canción ‘Sin Ti’, primer sencillo con el pop dance que la caracteriza. @rivapopmusic

Justin Bieber tiene estrés

Lo ha dicho, como últimamente lo hacen muchos artistas, a través de su cuenta de Twitter. Los viajes y sus actuaciones lo tienen agotado. Le han pasado factura y por ello no le ha quedado más remedio que tomarse unas vacaciones forzosas. “Tantos viajes que al final el cuerpo se resiente. Estoy enfermo. Solo voy a descansar. Nada de juerga”, escribió en su perfil personal de Twitter. @Justinbieber

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DControl TV Equipo de Hawaii 5-0 se listo para su tercera temporada

Investigation Discovery, el primer y único canal de televisión enfocado exclusivamente al suspenso, crimen e investigación, anunció el estreno en Latinoamérica de la tercera temporada de la serie Hawaii 5-0, el próximo 28 de octubre de 2012. Luego del gran final de la segunda temporada que evidenció el gran hallazgo de la madre del líder del equipo Five-0, esta nueva etapa contará con la participación de la actriz ganadora de un premio Globo de Oro y un premio Emmy, Christine Lahti. Hawaii 5-0 es la versión contemporánea de la clásica serie sobre una fuerza élite de la policía federal, cuya misión consiste en acabar con los criminales que operan en el soleado paraíso hawaiano. Domingos a las 9:00 PM.

Body Farm la serie que lleva la investigación forense al límite

El canal BBC HD estrena la serie forense que va más allá de lo imaginado. Todo transcurre en un laboratorio privado donde un equipo de científicos se meten bajo la piel de las víctimas de homicidio y revelan el rastro inevitable que queda después del asesinato. Esta es la investigación forense como nunca se ha visto antes: de alta tecnología, ritmo acelerado e innovación científica. Las técnicas experimentales de Body Farm son vitales para el espeluznante mundo de la investigación de homicidios. Viernes a las 6:00 PM.

Especial de Halloween de TNT

Como festejo de la efeméride, el 31 de octubre llega un póker de películas que te dejaránfrío del miedo con el impacto de sus imágenes. Serpientes venenosas, asesinos seriales, videos malditos y espíritus malignos, convocados para desatar el delirio de los fans del género. Si te crees muy valiente, te retamos a que no te pierdas las cuatro cintas terroríficas que trae el TNT Special: Halloween. La noche del 31 de octubre, a partir de las 10p.m

Warner Channel anuncia sus próximos estrenos

La cuenta regresiva está en marcha, porque a partir de octubre Warner Channel estrenará su nueva programación, con el regreso sus series más exitosas y nuevos shows que cautivarán con una alta dosis de humor y aventuras. Las principales novedades estarán de la mano de Go On, una comedia que trae de regreso a Matthew Perry (Chandler, en Friends) y Arrow, donde un héroe tratará de enfrentarse a los peligros cotidianos de una ciudad. Si se trata de reír, dos series consagradas como Two and a Half Men y The Big Bang Theory llegarán con nuevas historias. Y si se trata de suspenso, tipos rudos y una misteriosa tecnología, Person of Interest ofrecerá una segunda temporada llena de adrenalina y muchas dudas por despejar. Todas las novedades desde el lunes 22 de octubre 8:00 PM.

TCM tiembla de miedo con el Festival de Terror

www.revistadc.com

En octubre, el miedo será amo y señor de los corazones en la pantalla de TCM, de la mano de una acabada selección de las más icónicas y estremecedoras películas que los valientes tienen que ver con el especial Festival de Terror, en función doble.los colmillos del voraz jabalí de Razorback (1984); o peor aún, con la afiladísima dentadura del payaso siniestro de It (1990), Pennywise basada en un best-seller del “rey del terror”, de Stephen King. Todos los sábados 9:00 PM.

www.revistadc.com

DColgArte

[

El arte vuelve y juega

Como si fueran obras de pequeño formato, presentamos los tipos que dan idea de lo que será ArtBo 2012, que este año vuelve con lo más destacado de las galerías. Por cierto: La Otra y Odeón, al parecer, volverán a hacerle contrapeso.

ArtBo llega a su octava versión. Y como ocho es un número redondo, se renueva totalmente en grupo humano, aunque no en esencia. Porque la Feria Internacional de Arte de Bogotá contará este año con 10 mil metros cuadrados de exhibición. 2. Este año ofrece de nuevo el salón Artecámara, que selecciona a los más jóvenes y prometedores artistas colombianos, y el espacio de Proyectos individuales, bajo la curaduría de María Inés Rodríguez, que presenta una selección de diez de los más destacados artistas latinoamericanos. 3. Además, están los espacios mayores, dedicados a las galerías nacionales e internacionales, cuya afluencia crece año tras año, gracias a que ArtBo se sigue consolidando como uno de los espacios más interesantes del país y de América Latina para la difusión del arte. 4. La preinauguración se realizará el 18 de octubre, de 4 a 6 de la tarde, en el Gran Salón de Corferias. Básicamente es para coleccionistas, prensa y galeristas. La inauguración será ese mismo día a las 7 de la noche. Ojo: es exclusivo para invitados especiales. 5. La apertura al público se hará a partir del 19 de octubre e irá hasta el 22 del mismo mes. Abre al mediodía y cierra a las 8 de la noche. 6. El precio del catálogo es de 47 mil pesos. La entrada general vale 16 mil pesos. Los estudiantes con carnet pagan tan solo 8 mil pesos. 7. Habrá dos secciones de galerías tradicionales: las que tienen más de tres años de operaciones y ya son conocidas, y las nuevas galerías, que tienen menos de tres años y representan artistas emergentes. 8. El sentido final de la exposición es vender las obras, y que, claro, los visitantes las compren. Si usted no tiene tanto dinero, puede tomarlo como un recorrido para saber qué sucede en el arte criollo. 9. En total son 50 galerías reconocidas y seis nuevas galerías, de países como Venezuela, Inglaterra, México, Francia, Brasil, España, Argentina, Estados Unidos, Bolivia, Chile, Cuba y Costa Rica. 10. Para los que no se conforman con la reducida selección de obras que eligen las galerías en ArtBo, están las ferias rebeldes: Odeón y La Otra, que presentan más variedad y propuestas independientes en espacios alternativos.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

[

LA IMPORTANCIA

DCultura

MORIR

a tiempo

Mario Mendoza, como otros libros colombianos de los últimos años (La intriga del lapislázuli, Cuando besan las sombras, Los ejércitos, Los informantes), logra una pieza memorable. Así nació. Dice Mario Mendoza que la idea de su más reciente libro le sobrevino cuando estaba en México. Se encontraba en casa de otro escritor amigo suyo, Paco Ignacio Taibo, cuando éste le habló de un mural pintado en la casa de un pintor mexicano llamado Joaquín Clausell, reconocido por haber hecho paisajes impresionistas, influenciados por el arte de Francia del siglo XIX. Hasta ahí, todo normal. Pero de repente, Taibo le explicó que el hombre había pasado de hacer sencillos cuadros de paisajes y retratos -que no habrían pasado a mayores- a romper con todas las reglas un día de repente. Comenzó a trazar en su propio cuarto una serie de pinturas fuera de todos los cánones. Pintó en los muros de su estudio imágenes que salían de sí, como si fuera otro. Cuadros sobre cuadros, montados, sin secuencia, pequeñas puertas o caleidoscopios de su visión del mundo. A Mendoza lo sorprendió su trabajo. Y sobre todo, que ese mural fuera tan vertiginoso en su idea y en su concepción como tan libre de todos los códigos. Y quiso hacer lo mismo en la literatura. Quiso romper el protocolo de escribir linealmente y poner en un libro sus obsesiones, desde las patologías hasta sus percepciones sobre la muerte, pasando por las dimensiones desconocidas del mundo, o aquellas cosas que pensamos que no existen pero cuya evidencia nos deja sin respuestas. Y lo hace hablando del arte, de la existencia, del dolor, de la vida, y con las vísceras. “Como escritor tuve claro también que quería escribir libros a partir de la vida, intensos, potentes, en los que se sintieran la fuerza y el dolor de nuestro paso por el mundo. Lo importante no era la opinión de uno o dos académicos acartonados y cobardes, sino que alguien quisiera morirse con un libro de uno entre su mochila sucia y polvorienta”. www.revistadc.com

ADCdario

Reciénsalidas salidasdel delhorno horno Recién El año se acaba y las editoriales le apuntan a sus lanzamientos para cerrar el 2012. Estos son algunos de los más destacados.

Autocontrol

Depredador oscuro

Kelly McGonigal Urano Escrito por la psicóloga de la Universidad de Stanford, Kelly McGonigal, el libro ayuda a desarrollar la fuerza de voluntad y a conseguir sus propósitos. ¿Por qué es tan complicado decir sí a lo bueno? Un análisis serio y profundo sobre el modo en que funciona el cerebro.

Christine Feehan Titania Fantasy Un millar de años en un mundo gris han convertido a Zacarías de la Cruz en un depredador oscuro y brutal. Ha conseguido proteger a su raza y todos disfrutan de la paz. Ahora que ya no tiene a quién perseguir, se pregunta, por primera vez, quién es él en realidad. Novela juvenil.

La hija del verdugo

Los hermanos Cuervo

Oliver Pötzsch Umbriel Histórica Oliver Pötzsch, descendiente de una dinastía de verdugos, nos traslada a una época sombría de la historia europea, donde toda mujer podía ser acusada de brujería y los temibles métodos de la Inquisición eran parte de la vida cotidiana. Una historia novelada sobre nuestro pasado.

64 62

octubre 2012 Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

Andrés Felipe Solano Alfaguara Esta novela sobre dos hermanos excéntricos y los personajes de su pasado y de su presente está construida de forma compleja, con distintas técnicas y puntos de vista que entrelazan las historias del autor. Una de las pocas apuestas por literatura colombiana de fin de año.

ADCdario El incendio de abril Miguel Torres Alfaguara Viernes 9 de abril de 1948. Jorge Eliécer Gaitán ha sido asesinado. Y en cada rincón de la Bogotá, voces enardecidas se pronuncian para narrar los hechos que hicieron de la ciudad un caos lleno de dolor. Un mapa de testimonios propuesto con tino por este dramaturgo colombiano.

Bienvenido dolor Pilar Sordo Planeta Luego de una investigación sobre la felicidad, la psicóloga descubrió que los latinoamericanos asociamos este concepto con algo tan fugaz como la alegría, por lo que tendemos a creer que lo bueno dura poco y anticipamos la desgracia. Un libro para buscar el real significado de la felicidad.

Cierra los ojos, princesa José Alejandro Castaño Ícono El autor nació en las comunas de Medellín y con datos reales construyó una novela de horror, como la llaman los críticos, sobre la hija de Pablo Escobar, el mundo del narcotráfico y sus protagonistas directos e indirectos, en una especie de fábula basada en la total realidad.

Mi hijo, mi hijo Douglas Galbraith Aguilar ¿Qué haces si tu mujer secuestra a tus hijos? Por fin un libro narra que los hombres no siempre son los malvados. Acá, Douglas Galbraith regresa a su casa después de un viaje y encuentra que su esposa raptó a sus hijos. Desde entonces no los ha visto. Testimonio en primera persona.

Desapegarse sin anestesia Walter Riso Planeta Si considera que algo o alguien es indispensable para su felicidad, tiene un grave problema: depende de alguien. No importa la fuente del apego, llámese fama, poder, belleza, autoridad, aprobación social, Internet, juego, moda o pareja, eso es una adicción psicológica. Sánela.

Schopenhauer y los años salvajes de la filosofía Rüdiger Safranski Tusquets La vida de este filósofo alemán coincidió con la explosión cultural que dio origen al idealismo y al romanticismo. Una biografía que narra su existencia y su voluntad de triunfar en el ambiente intelectual de entonces, y un libro con las claves para comprender su filosofía y personalidad. www.revistadc.com www.revistadc.com

63 65

DCrítica y arte Dos obras importantes para el teatro local tienen también sus críticos que opinan sobre ellas. Ganadores de convocatorias realizan un análisis concienzudo de lo que dejan. Para que pise fuerte en el mundo de las tablas.

Teatro del enfrentamiento

Fragmentos de libertad / Teatro Varasanta Por José Vicente Garcés n cuestión de independencia, son muchos los procesos que a lo largo y ancho de la historia quisiéramos señalar, omitir o esclarecer. Quisiéramos, digo, porque pese a los esfuerzos seguimos empeñados en mantener la duda, una duda histórica. Y ese es uno de los grandes valores del trabajo Fragmentos de libertad: confrontarnos con nuestros recorridos.

Es así como la versatilidad de un espacio como el galpón en la parte más alta del teatro Varasanta materializa un enfrentamiento. Nos encontramos fragmentados por una larga herida. A lado y lado, la gradería se divide y los actores se abren paso por el corte que a punta de historia fueron puliendo doscientos años de lucha. Allí está el principio, con el canto que nos hace despertar la fibra del compromiso con la transformación del estado lamentable de las cosas porque, como diría Jorge Enrique Adoum, no siempre fue lo mismo y en algún momento del comienzo, la patria/ fue una gran página en blanco que recibía de buena gana al artesano y es ahora el artesano quien a grito partido nos advierte: la pugna por la libertad es de difícil digestión. La propuesta escénica de Varasanta fluye con gran potencia entre dos orillas, entregando un espectáculo rico en símbolos, removiéndonos con provocación de la silla, agitando nuestra memoria a través de un entramado de situaciones que van desde el atropello de nuestros antepasados a manos de los españoles hasta la perversión del audiovisual frente a la cirugía a corazón abierto de nuestros símbolos patrios. Incluso el himno nacional se desdibuja y la borrachera

La falta de certezas

cierra la celebración de turno con una salsa bien bailada y borrosa por la pátina que nos atraviesan. Se asiste a una guerra, se toma partido y se acopian municiones para hacerle frente a un fusilamiento que los mismos actores proponen. Después de todo hasta los próceres son presentados como muñecos de trapo que se manipulan con jocoso descaro. Quizá Montes sea uno de los herederos más honestos y confiables de un teatro cuya principal riqueza se cifra en el rigor del entrenamiento, en el límite físico que el actor rompe, en la construcción de partituras de acción que se moldean con precisión de artesano, en las imágenes interiores que explotan a través de su canto en el espacio. Es lo que celebramos. Por fortuna, un trabajo que se sacude de principio a fin del compromiso subrepticio de conmemorar el bicentenario con porciones decorativas de mentiras. Que siga la confrontación.

El funeral de las arañas /Teatro Quimera Por MáaDurga a falta de certezas es el guardagujas de El funeral de las arañas, una obra del Teatro Quimera, Premio de Circulación de IDARTES, dirigida por Fernando Pautt y presentada en el marco del VII Festival de Teatro de Bogotá: un tren que viaja hacia el oeste, ¿se puede confiar en que va hacia alguna parte? Un compartimento con sillas enfrentadas, ¿seguro es un compartimento de tren? Dos personajes: el Viajero, el Otro, ¿quién es quién? Un asesinato, ¿realmente ocurre? Tres túneles como puntos de giro: en el primero, el Viajero es ubicado como asesino, ¿cómo puede serlo si los materiales para perpetrar el crimen están en los bolsillos de el Otro?; en el segundo, un disparo se escucha, y al encenderse las luces las actitudes de los personajes han cambiado –ellos, ¿ya no son ellos?–; en el tercero, el tiempo es el de Ouroboros: la escena del final coincide con la del comienzo, ¿lo que se ha visto durante algo más de una hora es una fantasía de el Viajero?, ¿del espectador? Fragmentos de historias se deslizan de lo verosímil a lo irreal y viceversa: el autor no sabe de distinciones; el público, menos.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DCrítica y arte La obra, con la que el grupo lleva más de tres años, cuenta con las plausibles interpretaciones de Fernando Ospina y Fernando Pautt en los papeles del Viajero y el Otro, respectivamente. Al mérito del trabajo actoral se suma el logro en la adaptación. En esta pieza se mantiene el estilo del dramaturgo Jorge Díaz (19302007) en El viaje a la penumbra (1995), obra en la que se basa El funeral de las arañas, y que continúa el camino trasegado en Esplendor carnal de la ceniza (1984) y Nadie es profeta en su espejo(1990). La puesta en escena del Teatro Quimera deja ver a trasluz las manos y los pies del autor chileno. La tensión dramática, lograda a través de la precisión de los diálogos, la escenografía, el manejo de las luces y los efectos sonoros; nos acerca a la poética del escritor, entendida ésta como la elección de un autor en el orden de la temática, de la composición, del estilo. Siendo así, se rescatan dentro de la propuesta artística la ambigüedad en la identidad, la noche, el azar, el asco, el miedo, el movimiento pendular entre individuo y sociedad, entre amor y muerte, entre realidad e irrealidad. A los logros hasta aquí mencionados, no les hace sombra el “pequeño olvido” que tuvieron los actores al final de la función al dejar bajo la mirada del público la gabardina del Otro: en la última escena, cualquier huella de este personaje debía desaparecer para que esta fuera igual a la escena inicial. En términos de la obra como totalidad, este olvido aporta una pieza más al juego de las incertidumbres, un hilo más al funeral de aquellas arañas “que tejen telas de las que uno no puede escapar”.

Vertical Smile, un nuevo escenario para promover talentos

n pleno corazón de la Zona Rosa, Vertical Smile abre sus puertas para ofrecer una nueva alternativa de espectáculos en la ciudad con una fusión de colores, shows, puesta en escena y rumba. Un lugar de esparcimiento con un ambiente de música crossover, inspirado en los grandes y mejores teatros-bar de las capitales mundiales que evoca esa cultura “vintage”, pero con una evolución en concepto que le da un toque contemporáneo. Para su primer gran estreno de temporada, Vertical Smile presenta ‘Casting, la nueva generación’. Vertical Smile Carrera 14 # 85-59 ¿Cuándo?: miércoles, jueves, viernes y sábado - 9 p.m. a 3 a.m. Mayor información: 3138255092

www.revistadc.com

DChina

China contemporánea Un milenario país, y algunas de sus más autóctonas expresiones contemporáneas de arte, están de visita en la ciudad. Se trata de China, cuya música, danza, ópera, teatro y arte plástica se ofrece a los bogotanos a través de una temporada orquestada por el Teatro Mayor y Bancolombia. La llegada de “China” a la ciudad es una oportunidad de oro para adentrarse en los saberes del país más grande del otro lado del mundo. Entre la comitiva que nos visita se destaca una orquesta de Shanghai, cuya música e instrumentación transporta al oyente, a guisa de melodías, al este del Asia; una compañía de danza teatral que integra piezas coreográficas provenientes de Pekín, Noruega y Dinamarca; un grupo teatral de marionetas que hace parte de la organización artística más grande de dicho país, y una ópera, que viene a la ciudad para reinterpretar a Shakespeare–claro, desde una mirada oriental. De esta serie de eventos para los amantes de las culturas orientales, que han florecido al compás de miles de años, estos son los imperdibles:

Shanghai Chinese Orquesta Su música, sus instrumentos y su capacidad de reinterpretar una pieza musical china con métodos de composición contemporáneos, ha convertido a esta orquesta en embajadora de los sonidos orientales en más de 30 países. Verlos es transportarte a su país de origen. Esta orquesta es, en sí misma, un puente entre la música actual y la milenaria. Para los curiosos, los amigos de la Chinese Orquesta vienen al país con una serie de instrumentos en los que se destacan materiales como el bambú, la calabaza y hasta la piedra…. ¡Ya se imaginarán los sonidos! Por si fuera poco, estos virtuosos músicos

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

se han dado a la tarea de componer piezas inspiradas en Latinoamérica: a lo mejor aprovechen la visita para interpretar una que otra pieza de este tipo. Viernes 12 y sábado 13 de octubre. 8 p.m. de 30 mil a 80 mil pesos.

El Prisma de Beijing Dance Theater Con apenas seis años de trayectoria, la Beijing Dance Theater, dirigida por la coreógrafa Wang Yuanyuan, vive uno de sus mejores momentos, dado el reconocimiento que ha adquirido en su país de origen. A Bogotá vienen para compartir su Prisma: una obra que integra piezas de Noruega, Dinamarca y Pekín, y en la que el cuerpo de los bailarines cumple un rol protagónico. Prisma está compuesta por tres actos: Luminosidad, en cuyas coreografías se explora en abanico como símbolo ancestral chino; Mapa de mí y de ti, cuyos movimientos se inspiran en un fragmento de la novela Clelie de Medeleine Scudery; y Cruzando, que explora los rastros que deja la gente al pasar y los dibujo que traza el pasado sobre el alma de los seres humanos. Viernes 19 y sábado 20 de octubre. 8 p.m. de 30 mil a 120 mil pesos.

Teatro de Marionetas de Jiangsu

Con el misticismo y el amor que el chino profesa por las artes escénicas, llega a Bogotá El encanto de las marionetas chinas, una obra que brilla por sus cálidas fábulas, canciones, danzas, diálogos y actuaciones, dirigida por la reconocida titiritera y actriz Xu Hong. De entre todas las actividades de la Temporada China, esta podría ser la más apta para toda la familia, dadas las características del show, en el que niños, jóvenes y adultos pueden disfrutar de una puesta en escena con luces y efectos especiales que dan vida a marionetas con el inigualable estilo oriental. Lo especial de este tipo de figuras es que quienes las maniobran hacen parte del escenario y dichos objetos se mezclan con actores de

carne y hueso. Es un reto actoral del que el público bogotano disfrutará, sin duda alguna. Sábado 20 y domingo 21 de octubre. 11 a.m. y 3 p.m. 40 mil pesos.

Shanghai Troupe

Pekin

Opera

¿Por qué disfrutar de un espectáculo de ópera china? Existen varias razones. La primera es que, en el país de Asia, esta forma de arte tiene más de mil años trescientos años y cientos de estilos que se desarrollan en las diferentes regiones de su territorio: la segunda es que la compañía que viene a la ciudad es una de las diez más importantes de Pekín: la tercera, que la obra con la que vienen a Bogotá es la venganza del Príncipe Zi Dian, una reinterpretación de una tragedia shakesperiana, obra en la que el mundo oriental y occidental se confunden, se sumergen y se consolidan para presentarse sobre las tablas. Un espectáculo en el que la literatura, la música, y las artes escénicas conviven en perfecta armonía, para dicha del asistente. Viernes 26 y sábado 27 de octubre. 8 p.m. de 30 mil a 120 mil pesos.

DC en la tabla

Caro…y Cuervo

Es quizás la actriz más multifacética de ahora. Veneno, la obra de teatro escrita por ella, nos recordó que escribe muy bien y que hay que seguirle el vuelo a esta Cuervo.

no la ve y ve su lucha. Fuera de los libretos, lejos de su seguridad y su blindaje, aparte de su oficio como actriz –el cual comenzó a los cinco años– parece una niña expuesta a un mundo hostil. Con mi libreta en mano y la cámara fotográfica a la espera, veo su inquietud en su mirada: me rehúye porque está en un papel en el que no se siente tan cómoda: el de entrevistada. No tener un guión en la mano no le brinda seguridad. Y sin embargo, la conversación discurre con dulzura y a la vez con firmeza en un encuentro en el que se revela multifacética y a la vez convencida de que le sobran talentos y de que debe aprovecharlos y dejarlos fluir. ¿Carolina Cuervo? ¡Actriz desde su infancia, consagrada durante dos décadas en la tele, capaz de decir las cosas más subidas de tono en Monólogos de la vagina y de interpretar cualquier papel con propiedad! Así es. Y esa dualidad hace bello, precisamente, conocerla.

Porque Carolina Cuervo es capaz de desdoblarse con facilidad en la actuación, algo a lo que se ha habituado durante casi veinticinco años, desde que comenzó en el programa infantil Pequeños gigantes y se consolidó en Oki Doki, la mujer firme que está habituada a las tablas y ama al teatro por sobre todas las cosas; que conoce sus ángulos y sabe manejar los tiempos con las cámaras, que se habituó al maquillaje intenso, a repetir diálogos y a largas jornadas de grabación. Pero también está la mujer que en medio de su timidez de fondo y su activa vida social (también eso confluye en ella) se refugia en el talento de escribir. Con Planeta publicó el libro de cuentos Nueve maneras de morir, se graduó de literatura, cursa una maestría de escrituras creativas, y ha escrito las obras de teatro ¿Se siente usted bien? y Veneno, que acaba de presentarse en la Casa General Castellana; dirigió una revista, Aceite de perro; escribe

una novela, escribe un blog y hace artículos para otros medios. Es Caro, la social, la que todo el mundo saluda, la actriz con la que la gente se siente a gusto porque la sienten propia, casi de su casa y amiga de toda la vida, la actriz en dominio de su papel. Y Cuervo, la abnegada que emprende el camino difícil de hacer teatro que obligue a la reflexión (en Veneno toca el tema de la envidia de manera magistral), la escritora, la mujer que se obliga a multiplicarse y la que teme las cámaras de fotos porque su mejor ángulo, además de su fisionomía, está en su intelecto. Esa Caro y su alter ego Cuervo confluyen en ella. Caro y Cuervo juntas son escritura y fiesta, talento y timidez, actuación y soledad, contrastes por doquier. Si quiere un recomendado nuestro, es ella, todo lo que hace. Pero en especial, su talento para escribir y para la dramaturgia. Es hora de descubrirlo. www.revistadc.com

DC en la tabla

Para niños de todas las edades y adultos muy adúlteros En octubre, habrá presencia de títeres, un especial de clowns y mucha comedia, y no pocas comedias llenas de picante.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES El romance de la niña y el sapito

Como parte del X Festival Internacional de Títeres “Manuelucho”, la obra rompe los prejuicios de los adultos para mostrar al amor como punto de partida e inspiración. Esta presentación para adultos muestra a Tuti, una mimada niña universitaria de clase media, arribista y frívola, que contra todos los pronósticos se enamora de Groucho, un sapito de buen humor. La Libélula Dorada Cra. 19 No. 51-69 Funciones: viernes 12 y sábado 13 de octubre – 7:30 p.m. Boletería: 20 mil; niños y estudiantes, 12 mil Mayores informes: www.libeluladorada.com

Los hijos del viento

Esta obra está inspirada en varios cuentos, mitos y leyendas del pueblo Rrom, que se mezclan para producir historias cargadas con la magia, la música y el humor de los gitanos. A través de este relato, los protagonistas darán a conocer uno de los pueblos que más han enriquecido la diversidad cultural del país. La Libélula Dorada Cra. 19 No. 51-69 Función: domingo 14 de octubre, 11:30 a.m.; lunes 15 de octubre, 3:30 p.m. Boletería: 20 mil; niños y estudiantes, 12 mil Mayores informes: www.libeluladorada.com

Las marionetas se balancean Bellas marionetas que miden entre 60 y 70 centímetros de alto, y que apelan a efectos tecnológicos especiales, llevan a cabo una presentación musical muy especial, basada en ritmos como el jazz, el blues y el swing. Entre ángeles, el Diablo, payasos, el gordo hombre negro, dos náufragos y esqueletos, la audiencia se divertirá con un buen cabaret animado. La Libélula Dorada Cra. 19 No. 51-69. Funciones: jueves 18 y sábado 20 de octubre a las 07:30 p.m.; domingo 21 de octubre, 11:30 a.m. Boletería: 20 mil; niños y estudiantes, 12 mil Mayores informes:www.libeluladorada.com

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

Amadís de Algures

Durante la guerra en Algures, un bebé es depositado en un arca para ponerlo a salvo de la muerte. Tras un largo viaje, llega a un reino lejano, donde da a conocer su vitalidad y hazañas en defensa de los más débiles. Allí logra ser nombrado caballero. Un espectáculo musical con pocos diálogos que entretendrá a grandes y pequeños. La Libélula Dorada Cra. 19 No. 51-69 Funciones: viernes 19 de octubre, 7:30 p.m.; sábados 20 y 27 de octubre, 3:30

DC en la tabla

Un domingo para sus Con-sentidos

Con…¡Cierto animal! Sam y Pulgarcito

Coarte Adaptación y dirección: Johan Velandia Sam, un niño de 8 años encuentra un viejo libro de cuentos y decide cambiarlo usando tijeras, colores, marcadores. Se queda dormido y despierta dentro de las páginas del cuento. Sam lo cambia todo. Con la ayuda de Pulgarcito, todo recobrará su magia. Octubre 14

Dirección: María del Sol Peralta Un musical para la familia que narra la historia de María Pimientas, quien vive obsesionada con el orden y la limpieza. Sin embargo, comparte su hogar con varias mascotas que no paran de dejar regueros por todas partes. Octubre 21

Teatro Jorge Eliécer Gaitán

Cra 7 #22 – 47 Boletería: $ 5 mil Funciones: Domingos 11:00 a.m.

Aqualia, teatro negro

Grupo Krash Dirección y Producción: Evelyn Christopher y Eduard Canal Una obra inspirada en el mundo submarino, en la que el abuelo Bagre, la tierna pececita Bailarina, Mero el perezoso, la coqueta Mojarra y un par de caballitos de mar se ven envueltos en la gran aventura de tratar de salvar a un náufrago. Una bellísima obra. Octubre 28

Festival de Títeres de Bogotá Títeres (República Checa). Las marionetas se balancean:

la pequeña sesión de jazz en la cuerda. X Festival Internacional de Títeres

Manuelucho

Dirección: Pavel Vagenli 20 de octubre 3:00p.m.

Ladrones de sonrisas

Fundación Cultural Artística y Teatral Chiminigagua Director: César Grande 13 de octubre 3:00 p.m.

Títeres. Tranquila trabaleguas Grupo: Taller de Títeres La Curiara Dramaturgía: Gabriel Esquinas 14 de octubre 3:00 p.m.

Marionetas (España) Amadís de Algures X Festival Internacional de Títeres

Manuelucho

Artello Teatro Dirección: Rosa Hurtado y Santiago Montenegro 21 de octubre 3:00 p.m.

Concierto didáctico Bosque concierto Grupo: Roberto Camargo 27 de octubre de 2012, 3 :00 p.m.

Escenarios encantados con la magia del teatro Frente al teatro: Las carpas de los cuentos

Alrededor del parque:

La comparsa del grupo Chiminigagua Sueños encantados

Y en el teatro:

El eterno viaje de Pilar Ternera Festival de Teatro de Bogotá Grupo: Teatro Comunidad 28 de octubre de 2012 10:00 a.m. Teatro El Parque – Cra 5 # 36-05

Entrada gratuita para menores de 12 años. Adultos: $5 mil www.revistadc.com

DC en la tabla Algún día nos iremos

Tabú, en la cama con Manuela

Hasta el 3 de noviembre, la sexóloga experta Manuela Pajoi lo ayudará a autodescubrirse, mientras se entera de los secretos que ella ha recopilado alrededor del mundo. Una obra con cinco bellas actrices, entre ellas, Maleja Restrepo, que lo ayudará a abandonar la preadolescencia y saludar a la sociedad moderna. Nuevo Teatro Casa General Castellana Carrera 49 No. 94-04 Funciones: viernes y sábados hasta el 3 de noviembre – 8:00 p.m. Boletería: $40 mil, estudiantes $20 mil Mayores informes: 3123514148 / 3002105403 / www.decateatro. com

Escrita por Piedad Bonnett, la obra ocurre entre cuatro paredes, en las cuales cinco hermanos luchan por encontrar su futuro. Para ello, deben espantar las sombras de sus múltiples fantasmas: el de su padre asesinado, el de la violencia del lugar donde viven, el de los malos pasos de uno de los hermanos y el del incesto.

Teatro Libre del Centro Calle 12B No. 2-44 Funciones: de jueves a sábado desde el 4 de octubre al 3 de noviembre – 7:30 p.m. Boletería: $ 20 mil Mayores informes: Tu Boleta y al 2813516

Cuentos Pintados

Rin Rín Renacuajo, Simón el bobito, Mirringa Mirronga, Juan Matachín y El gato bandido serán algunos de los carismáticos personajes de las fábulas de Rafael Pombo que tomarán vida en esta historia. Hasta el 21 de octubre, esta versión le hace un homenaje al escritor colombiano en sus 100 años de fallecimiento. Teatro Nacional La Castellana Calle 95 # 47-15 Funciones: domingos hasta el 21 de octubre – 11:30 a.m. y 2:30 p.m. Boletería: $ 22.500 y $11.250 Mayores informes: www.teatronacional.com.co

Monólogos de la vagina

Sandra Reyes, Jimena Durán y Carolina Sabino son las caras de esta temporada que va hasta el 21 de octubre y que busca homenajear a Fanny Mikey. Un picante concierto de gemidos, nuevos términos para llamar a sus vaginas, un rap dedicatorio y conmovedoras historias hacen parte del viaje por el que llevarán estas actrices a los espectadores. Teatro Nacional Fanny Mikey Calle 71 # 10-25 Funciones: jueves y viernes, 8:30 p.m.; sábados, 6 p.m. y 8:30 p.m.; y domingos, 6 p.m. Hasta el 21 de octubre. Boletería: $45 mil Mayores informes: www.teatronacional.com.co

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DC en la tabla

Hombres en escabeche

Con mucho picante, algo de estilo, una pizca de denuncia y divertidas ocurrencias regresa la suculenta comedia que tiene como ingredientes principales a Cristina Umaña y Fabio Rubiano. Un curioso surtido varonil expone con ironía y encanto las contradicciones a las que están sometidas las mujeres en una sociedad dominada por hombres. Teatro Nacional Fanny Mikey Calle 71 # 10-25 Funciones: del 25 de octubre al 16 de diciembre. Jueves y viernes, 8:30 p.m.; sábados, 6 p.m. y 8:30 p.m.; y domingos, 6 p.m. Boletería: $45 mil Mayores informes: www.teatronacional.com.co

Palabras encadenadas

Protagonizada por Carolina Ramírez y Manuel Navarro, esta obra relata la historia de una mujer encerrada y amordazada por su ex marido, quien le confiesa ser un asesino en serie. Él le propone jugar a las palabras encadenadas como opción para salvarse. Un thriller sicológico en el que nadie podrá pestañear y donde nunca se sabe quién es la víctima. Teatro de la Casa Nacional Carrera 20 # 37-54 Funciones: del 10 de octubre al 3 de noviembre. Miércoles, jueves y viernes a las 8:00 p.m.; sábados a las 6 y 8 p.m. Boletería: $36 mil Mayores informes: www.teatronacional.com.co

Peter Pan

El Capitán Garfio, Campanita, los Niños Perdidos, Wendy y sus hermanos, y el valiente Peter Pan convertirán al Teatro Nacional en el País del Nunca Jamás. Desde octubre, estos personajes revivirán la aventura. Aquí, los personajes vuelan en escena, los piratas cantan tango y los niños perdidos son parte del público y todos interpretan pegajosas canciones. Teatro Nacional Fanny Mikey Calle 71 # 10-25 Funciones: del 7 de octubre al 23 de diciembre. Domingos – 11:30 a.m. y 2:30 p.m. Boletería: $22.500; niños con el 20% de descuento Mayores informes: www.teatronacional.com.co

Desnudos

En esta obra se cuestionan la religión, las relaciones personales y las estructuras que dificultan el amor. Por medio de estructuras dramáticas contemporáneas los cuerpos desnudos entran en escena para mostrarle a los espectadores lo que sus almas quieren expresar. Barraca Teatro Cra.17 No. 50-60 Galerías Funciones: todos los jueves de octubre – 8:00 p.m. Boletería: $40 mil, $30 mil; estudiantes, 10 mil Mayores informes: www. barracateatro.com

www.revistadc.com

DC en la tabla

Los caballeros prefieren locas

las

Esta es una comedia disparatada sobre amores y desamores, gustos y disgustos que toca a hombres, mujeres y homosexuales. En este stand up comedy, el actor Julián Arboleda retrata la realidad de la comunidadgay colombiana de una manera jocosa y sarcástica, ayudado de elementos teatrales, shows de música, baile, comedia y drama. Barraca Teatro Cra.17 No. 50-60 Galerías Funciones: sábados y domingos hasta noviembre – 6:00 p.m. Boletería: $40 mil, $30 mil; estudiantes, 10 mil Mayores informes: www. barracateatro.com/ y 6051528 / 8055329

Made in Colombia Jeringa sigue dando qué hablar. Su show continúa en temporada, con doce personajes caracterizados con gran detalle, con cambios intempestivos de vestuarios y monólogos cortos. Entre su variedad de temas buscará evidenciar los contrastes que vive el país: el café y la agü’epanela, el oro y el carbón, el paseo de olla y el millonario, entre otros. Teatro Nacional La Castellana Calle 95 # 47-15 Funciones: martes y miércoles hasta el 19 de diciembre – 8:30 p.m. Boletería: $45 mil y $30 mil Mayores informes: www.teatronacional.com.co

No te escupo la cara porque la vida lo hará mejor que yo Los corazones que sufren por el desamor tendrán su oportunidad de sanar sus heridas o, por lo menos, de reírse de sus desgracias con el regreso de la DEA: Despechados Anónimos. Una mujer enamorada de un hombre que la trata con desdén, un obsesionado con Shakira y una clasificación de los hombres a partir de las chocolatinas son escenas que sacarán carcajadas. Casa Ensamble Avenida Cra. 24 No. 41-69 Funciones: de jueves a sábado – 8:00 p.m. Boletería: $35 mil, estudiantes $20 mil Mayores informes: www.casaensamble.com

Habitación 3.3.3.

Un novedoso formato teatral, en el cual el delirio y suspenso se tomarán espacios de la Casa para que tres reconocidos directores cuenten su propia versión de esta historia. El público llegará al espacio central de la casa y, a través de guías, será llevado por alguna de las tres rutas. En la obra, tres generaciones de mujeres se entremezclan en el presente, pasado y futuro. Casa Ensamble Avenida Cra. 24 No. 41-69 Funciones: estreno el 12 de octubre; funciones de miércoles a sábado - 8:30 p.m. Boletería: recorrido general $60 mil; con menú, $75 mil Mayores informes: www.casaensamble.com

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DC en la tabla El Club del Tropel

Llega a Casa Ensamble la cuarta temporada del club más rudo, con nuevas duplas, juegos y con la mejor improvisación de la ciudad. En esta obra, solo unos pocos podrán luchar por la “Garra de oro internacional”, con la opción de improvisar o morir. Casa Ensamble – sala Arlequín Avenida Cra. 24 No. 41-69 Funciones: viernes y sábados hasta el 1 de diciembre – 7:00 p.m. Boletería: $20 mil y $30 mil Mayores informes: www.casaensamble.com

Juntos y cómo no, revueltos

Iván Marín está recargado con su stand up comedy, con el cual los espectadores podrán disfrutar del buen humor no solo del comediante sino de un grupo integral de personajes que lo harán revivir más a fondo los problemas de ser madre soltera, el dolor de tener brackets, el por qué murieron las radionovelas y muchas situaciones más. Teatro Santafé Calle 57 No. 17-13 Funciones: hasta el 14 de octubre - 6:00 p.m. Boletería: $35 mil y $45 mil Mayores informes: 2122091 / 315 4744596 / Página oficial de Facebook y www.tuboleta.com

María Barilla, el musical

Protagonizada por Natalia Bedoya, Julián Román, Indira Serrano y Juan Sebastián Aragón, esta obra, ganadora del Premio Fanny Mikey 2010, prenderá la fiesta en el Teatro La Castellana hasta el 21 de octubre. Un contagioso musical de porros y ritmos caribeños que revive la historia de María de los Ángeles Tapia, legendaria bailadora de fandangos de Córdoba. Teatro Nacional La Castellana Calle 95 # 47-15 Funciones: jueves y viernes, 8:30 p.m.; sábados, 8:00 p.m.; y domingos, 6:00 p.m.; hasta el 21 de octubre Boletería: $60 mil, $50 mil y $30 mil Mayores informes: www.teatronacional.com.co

No seré feliz pero tengo marido Con humor y desparpajo regresa Amparo Grisales con un divertido monólogo donde actúa, canta, charla y hace un striptease. Aquí, interpreta a una mujer casada que ha perdido la atención de su marido. Ella confiesa todo lo que debe hacer para competir con mujeres más jóvenes, y su cansancio de ser ejecutiva, ama de casa y esposa. Teatro Nacional La Castellana Calle 95 # 47-15 Funciones: del 25 de octubre al 16 de diciembre. Jueves y viernes - 8:30 p.m.; sábados, 6:00 y 8:30 p.m.; y domingos, 6:00 p.m.; Boletería: $60 mil, $50 mil y $30 mil Mayores informes: www.teatronacional.com.co www.revistadc.com

DC en la tabla La Scarapetta

El payaso Teotonio divertirá al público con números de magia, equilibrio, contorsionismo, música y acrobacia con huevos. Este caos en las tablas demostrará las múltiples facetas de un payaso, y reflejará incluso la forma en la que maneja el fracaso en escena: transformando sus errores en un espectáculo artístico. Teatro Varasanta Carrera 15 Bis No. 39-39 Funciones: 26 y 27 de octubre – 7:30 p.m. Boletería: $25 mil; estudiantes, adultos mayores y personas con discapacidad, $20 mil (boletería en preventa con el 20% de descuento) Mayores informes: elclownencuentro. blogspot.com

Senderos – Rapsodia con payaso En esta obra se juega con el espacio, el escenario y el público a través de una historia en la cual un hombre sale a la calle y se encuentra con senderos desde los cuales se crean laberintos y se conectan su pasado y su futuro. Su personaje, Milticón Polenta, que además es payaso, busca quién es él en realidad. Teatro Varasanta Carrera 15 Bis No. 39-39 Funciones: 31 de octubre – 7:30 p.m. Boletería: $25 mil; estudiantes, adultos mayores y personas con discapacidad, $20 mil (boletería en preventa con el 20% de descuento)

Mayores informes: elclownencuentro.blogspot.com

En el Varieté está el placer

En octubre, el Varieté se pone de moda en el teatro William Shakespeare, con el Festival internacional Ilusión 2012. Habrá de todo, para una diversión en familia. Incluso, boletas para nuestros lectores. Gustavo Lorgiano pasa de moda. Y en el caso de los magos, como los buenos tragos y los mejores quesos, con el tiempo se vuelve mejor. Ahora el mago colombiano por excelencia vuelve junto con otros siete exponentes del talento, para hacer palpitar la ciudad con lo mejor del humor, el teatro negro, la acrobacia, malabares y equilibrio en el Festival Internacional de Varieté, Ilusión 2012, que se realizará del 11 al 21 de octubre en el Teatro William Shakespeare. El Varieté, espectáculo de moda en los escenarios de Francia y Alemania y que reúne a grandes artistas de diferentes especialidades, congrega a los mejores en shows inolvidables, sin importar que los actos tengan que ver el uno con el otro. Este año se destaca el teatro negro, que fue creado en 1895 por el alemán Bershceid y que ahora,

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

117 años más tarde, los bogotanos tendrán la posibilidad de ver gracias al show que Michelle y Ernest Ostrowsky, en colaboración con Louis-Olivier Ostrowsky traerán a la ciudad. En total, serán ocho los artistas con características distintas, que asombrarán a los asistentes con sus impredecibles funciones. Los malabares estarán presentes con el mejor en esta especialidad: El estadounidense Charlie Frye, quien ha recorrido el mundo, haciéndose merecedor de grandes ovaciones, en los escenarios más prestigiosos.

Teatro William Shakespeare

Avenida 19 Nº 152- 48 Precio de la boletería: VIP: $76.000 Platea: $55.000 Balcón: $42.000

tas or diez boles p e ip ic rt a *P uestra dobles en ns a partir de le redes socia octubre.

DCrítica

¡QUE ALGUIEN LE DÉ CHUMBIMBA A ESA PELÍCULA! Por Iván Hernández Jaramillo

No hay rastro de ingenio en esta película, ni pizca de emoción, solo hay personajes sin corazón, viles copias de esos personajes malosos que Víctor Gaviria decidió traer a la vida para Sumas y Restas, fantasmas de la calle con un halo hecho con humo de bazuco. No es del todo una revisión histórica del odio que no se ha querido ir, ese que baña de sangre los canales entre un partido perdido y un reality, es solamente otra película de esas que se hacen con toda la plata del mundo, con un dinero que le pudo servir a otros realizadores para hacer 3 ó 4 historias que sí valdría la pena postular a Mejor película en habla no inglesa en los Premios Oscar de la Academia, una producción cuyo único argumento a favor es su excelente factura técnica, que más parece un video clip de Don Omar, o una falsificación de algo que haya filmado por allá hace tiempo Tony Scott, o Ridley, con ese Gánster Americano que nunca tuvo necesidad de decir hijueputa marica gonorrea de forma tan reiterativa. El cartel de los sapos es un desacierto rotundo, iniciando con su anti héroe, el unidimensional Fresita (Manolo Cardona) el narcotraficante que asesina y abandona, pero que el público defiende o entiende, que fue lo que pasó con Salvajes de Oliver Stone, cuando los malos definitivos eran los mexicanos por feos y macheteros, pero no los protagonistas por hacendosos y pispos, a pesar que también eran narcotraficantes como sus rivales. Diego Cadavid como Pepe Cadena, cuyo único merito es ser el contenedor de todas las groserías colombianas hechas o por hacer. Robinson Díaz como el capo absoluto, o una caricatura de un campesino mexicano como sacado de una película de Emilio el indio Fernández sobre la revolución mexicana y el resto de actores. La forzada Juanita Acosta, los extras Waldo Urrego y Juan Pablo Raba, otra vez como figurante y un reguero de excelentes actores en su peor papel. Me queda esa sensación de fastidio con esta clase de productos, que me dejan con muchas preguntas ¿y por qué fue que la hicieron? ¿No bastaron dos carteles de los sapos y su respectiva novela? ¿Qué más se puede contar que no se haya contado antes? ¿Por qué insisten con lo mismo en televisión y en cine? ¿Por qué nos puede el morbo y patrocinamos la taquilla de esto? ¿Por qué simplemente no damos la espalda y elegimos otra película, o cambiamos de canal? De tantas películas hechas de lo mismo, si no podían contar algo distinto, ¿acaso no supieron como narrarlo emocionantemente? ¿Qué pasó con el Carlos Moreno arriesgado y original de Perro come perro? Me preocupa mucho ahora pensar que nos van a seguir metiendo por los ojos exactamente el mismo discurso, todos los días, en todos los canales, y que de ello seguramente harán otras películas que reforzarán el cliché del colombiano cocainómano en el mundo, todo con una factura cinematográfica internacional.

www.revistadc.com

DCine

DC una mordida zombie

[

REC 3 génesis llegará muy pronto a los cines de Colombia, es el inicio, como explica su director Paco Plaza, ¨el génesis entendido como el principio del fin, el estallido del film¨. Revista DC charló con él vía telefónica. Las dosis de sangre y comedia son entregadas en igual medida, así que la gente verá mucha sangre saliendo de la pantalla mientras se ríe a carcajadas.

Si tuviera la oportunidad de hacer una película sobre una pandemia zombie en Suramérica, ¿qué país escogería?

Escogería quizás México, o Guatemala, porque me gustaría mucho ambientarla en la época precolombina, intentar rescatar la tradición, aportar algo diferente. Una película zombie de época no me suena haberla visto.

¿Cómo imagina que iniciaría una crisis zombie si pasara este año? ¿Dónde iniciaría?

En Corea del Norte, porque algo está pasando allí. Es el país menos transparente y ahí podría haber un brote zombie y que nadie se enterara.

¿Además de zombie, REC 3 podría considerarse también una comedia romántica? Es un poco el Titanic Zombie, tiene muchos elementos de comedia romántica.

¿Por qué la niña Medeiros se parece tanto a los demonios reflejados en los espejos de REC 3? Porque todos son como la niña Medeiros, su reflejo es lo único que conocemos de ella.

Sobre REC 3

Mucha gente pensaría que esta tercera parte nada tiene que ver con las dos anteriores, mientras REC 3 sucede en la recepción de un matrimonio, las otras dos pasan en un edificio en cuarentena; sin embargo, hay un elemento que las une, el perro infectado de la niña de la primera parte. Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DCine

Las escenas mas terrorificas del cine Muy a pesar de que el redactor de este top y su editor no pudieron dormir al tener que revisar de nuevo estas pesadillas del celuloide, Revista DC decidió que usted tampoco debía dormir al conocer las escenas más temibles del cine, entonces puede leerlas bajo su entera responsabilidad.

Carrie, el periodo asesino

No hay un solo momento en que Carrie de Brian de Palma no sea una obra maestra, de hecho, una de las escenas más memorables es la sangrienta reunión del Prom, que sin duda es la mejor de su clase en toda la historia del cine. Unos adolescentes retorcidos nombran a Carrie la reina del baile, solo para tirarle sangre de marrano desde el techo. La ira de ella se vuelve una de las venganzas más violentas alguna vez hechas.

El resplandor, ¨Danny come play with us¨

En mi opinión, El resplandor es la mejor película de terror de todos los tiempos, es una muy poderosa, perturbadora, deja sensaciones muy desagradables en el cuerpo del que la ve, efecto que dura incluso años después de haberla visto. Creo que una de las escenas más perturbadoras, es cuando Jack Torrance entra a un baño, encuentra a una mujer desnuda muy sensual que lo provoca y cuando él la besa resulta ser un cadáver putrefacto.

Mulholland Drive, ¨I have a dream about this place¨ Mulholland Drive es un sueño funesto. Lo que más lo va a espantar no es saber desde cuándo usted ya no está consiente, es cuando usted no sepa desde cuándo empezó a ser la víctima de una pesadilla ajena. Uno de los grandes momentos es cuando Dan está en una cafetería con un colega diciéndole que ya él estuvo en ese lugar, pero que era otra hora y que había visto algo que realmente lo había perturbado, su peor pesadilla, para enterarse luego que esa presencia que tanto destrozaba su mente sí era real, ¿o no lo era?

Actividad paranormal

Nunca había saltado tanto de una silla como cuando vi Actividad paranormal de Oren Peli, ese miedo a la oscuridad que nos daba a todos de niños se hizo más potente y absorbente cuando ya de adultos el hecho de no ver nada, pero de imaginarlo todo con esta película, motivó a nuestra mente a pensar siempre que lo peor sí podía existir y que prender la luz ya no valía. Toda la actividad es una pesadilla muy vivida. www.revistadc.com

Octubre, el mes del espanto Octubre es casi invisible: viene después del amor y la amistad y lo invaden las primeras luces de Navidad. La gente lo recuerda por los disfraces. Y porque surgen de tanto en tanto clásicos del terror que nos marcan la memoria a punta de susto. Este es un miedoso listado con todas las películas de esta temporada. Buuuuu…sque sus favoritas.

LA CABAÑA DEL TERROR

Dirigida por: Drew Goddard. Reparto: Kristen Connolly , Chris Hemsworth y Fran Kranz. Sin duda, una casi obra maestra del género, transgresora, creativa, a la que solo se le hubiera pedido personajes menos unidimensionales. No podría adelantar mucho de la trama, la película en sí es algo tan original que, creo, es la única en su género. 5 amigos van a pasar un fin de semana en un lago: la chica fácil, el hombre atlético, el bobo, el estudioso y la virgen; allí van a verse inmersos en las maldades de una película de muertos vivientes, pero todo supervisado por un grupo de científicos, inventores, ingenieros y todo un departamento técnico que vigila el fatídico destino de estos personajes.

-Emergo -

DONDE HABITA

EL DIABLO

Dirigida por: Carles Torrens. Reparto: Kai Lennox, Michael O´Keefe, Rick Gonzalez y Fiona Glascott. La historia no es muy original que digamos, pero no por ello esto le quita mérito a los sustos que pueda propinar en la sala de cine. Un grupo de parapsicólogos ingresa al apartamento de una familia que ha perdido a su madre, allí instalan cámaras por todos los techos para captar signos de una actividad paranormal que los ha venido afectando fuertemente. Película escrita por Rodrigo Cortés, el mismo director de Enterrado y Luces rojas.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

Dirigida por: Scott Derrickson. Reparto: Ethan Hawke, Juliet Rylance y James Ransone. Ellison es un periodista que está constantemente en la búsqueda de historias lo suficientemente impactantes como para hacer libros con ellas. Cuando se muda con su familia a un nuevo hogar, encuentra una serie de cintas de súper 8 en las que la presencia de un espíritu retorcido, conocido como un Bagul, se manifiesta de las maneras menos placenteras. Este Bagul tiene la capacidad de perturbar el alma de los niños. Sinister ha cosechado fabulosos comentarios de parte de la prensa especializada y fanáticos del terror, es una película hecha para asustar, incluso después de acabada la función.

[REC]

DC DCine

GÉNESIS

Dirigida por: Paco Plaza. Reparto: Leticia Dolera, Diego Martín y Mireia Ros. Este génesis es una gran película de terror. En lugar de un edificio, todo pasa en la recepción de una boda, lo que me parece fabuloso porque el terror es más visible y tiene muchos más elementos que le permiten ser un gran homenaje a todo eso que uno ama de las películas de zombies. El virus lo trae el tío del novio, un veterinario al que lo ha mordido un perro, la mascota de la niña en la primera parte. A partir de allí, baños de sangre, fuertes dosis de humor y guiños a las buenas épocas del cine zombie. No se pierda en esta edición la entrevista DC con su director Paco Plaza.

Actividad

paranormal

Dirigida por: Henry Joost y Ariel Schulman. Reparto: Katie Featherson, Kathryn Newton y Matt Shively. Una de las grandes películas de terror de todos los tiempos ha sido llevada a la muerte creativa con otras 3 entregas que insisten en sacarle raíces a algo que debió quedarse quieto y genial con una primera parte. Puede que me equivoque y que esta cuarta parte resulte ser otra experiencia de terror impresionante, lo malo es que cuando una película se vuelve un producto, la calidad de su contenido suele producir indigestión. Aunque poco se conoce de la historia de Actividad Paranormal 4, al parecer continuará la de la segunda parte, después del final, cuando Katie totalmente poseída se roba a su sobrino Hunter.

Herencia diabólica

Dirigida por: Fedrik Hiller. Reparto: Jonas Malmsjö, Niklas Falk, Björn Bengtsson y Görel Crona. Herencia diabólica (o Salmo 21) es una película de terror proveniente de Suecia, género que no veíamos de este país desde la magistral Déjame entrar. Es sobre un cura llamado Henrik, quien es atormentado constantemente con sus pesadillas y que deberá viajar al corazón de un sitio lúgubre el día que le avisan que su padre ha fallecido. El viaje, además del dolor por su pérdida, será una prueba tortuosa porque ciertas apariciones oscuras y dañinas que se le cruzan en su camino pondrán en peligro su fe. www.revistadc.com

DCine

[

LAS INDEPENDIENTES

[

Septiembre fue el mes de los Amigos intocables, la prueba irrefutable de que al público en general sí le gusta mucho el cine bueno, que lo único que hay que hacer es dejarlo ver más seguido. No la comedia más tonta o la película más descerebrada, sino la historia más universal, la que llegue a más corazones. Estas son nuestras independientes.

Profesor Lazhar

Dirigida por: Philippe Falardeau. Reparto: Mohamed Fellag, Sophie Nélisse y Émilien Néron. La profesora Martine se ha suicidado, un niño la descubrió colgada en su salón de clase. Hay una fuerte reacción de parte de los papás, que parecen más consternados que sus hijos, en cambio los pequeños se preguntan el porqué de esta muerte. Llega el reemplazo, el tímido pero certero Bachir Lazar, un argelino que no llega a enseñarles profundas lecciones de vida, sino a escucharlos y guiarlos entre sus dudas, a ser un amigo y educarlos. Profesor Lazhar va muy por la onda de Half Nelson o La clase, es muy natural, no hay discursos heroicos y aún así todo lo que dice lo recibimos con mucho aprecio. El desenlace, que es una catarsis de un niño lastimado y un abrazo sincero, deja un nudo en la garganta. Muy hermosa.

Mi semana con

Marilyn

Dirigida por: Simon Curtis. Reparto: Michelle Williams, Eddie Redmayne, Kenneth Branagh y Emma Watson. Desde la primera escena en la que aparece la Marilyn Monroe, traída a la vida por Michelle Williams, deja de importar que la actriz poco se parezca a Monroe, lo que importa es ese juego de inocencia, sensualidad, madurez y egoísmo, cuatro virtudes disimiles entre sí, se mezclan de forma explosiva en el personaje logrado por la actriz. Un gran logro en el que no se le presta atención exclusiva a Marilyn, sino también a los hombres que la rodearon durante el rodaje de El príncipe y la corista, Sir. Laurence Olivier y uno de sus asistentes, Colin Clark, un amor y un capricho de la estrella del filme.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

360

Dirigida por: Fernando Meirelles. Reparto: Jude Law, Anthony Hopkins, Rachel Weisz y Gabriela Marcinkova. 360 es un drama coral erótico basado en la obra teatral La ronda de Arthur Schnitzler. Son historias de infidelidad: una mujer enredada con un brasilero que vive con su novia en Londres; el esposo de la amante del brasilero que está antojado de estar con una prostituta, una bella mujer que hace este oficio por primera vez; un hombre que busca incansablemente a su hija, al parecer ya muerta; una pareja de rusos en crisis y un violador puesto en libertad condicional, esta última la más notable y perfectamente elaborada historia que pone los pelos de punta, porque la mujer del brasilero, totalmente sumida en la tristeza, va a encontrarlo en el camino.

DCine

Carnage ¿sabes quién viene?

Dirigida por: Roman Polanski. Reparto: Kate Winslet, Christoph Waltz, Jodie Foster y John C. Reilly. Si Polanski y Yasmina Reza, la escritora de la obra Le Dieu du carnage en la que fue basada esta película, no hubieran abusado en la verborrea de sus personajes, que dicen cosas geniales pero demasiado rápido y en tumulto, Carnage podría haber sido una comedia brillante, a pesar de sus elaborados diálogos que son solo aptos para quienes tengan una excelente concentración. La historia: dos parejas se unen para discutir que el hijo de uno de ellos agredió al otro en un parque, lo que desencadena una guerra intelectual entre ambas parejas, que pelan el cobre y muestran lo peor de sí mismos.

The perks of being a wallflower

Dirigida por: Stephen Chb osky. Reparto: Logan Lerman, E mma Watson, Ezra Miller y Nina Dobrev. Es una película independi ente sobre la amistad ent re jóvenes, todo recordado de manera nostálgica, con historias tan fuertes como un muchacho que ma ntiene una relación por correspondencia con alguien, contándole esas cosas tan duras y decisivas, así como bonitas, que le marcan la vida a uno, el primer am or, la pérdida de un amigo, una lucha interna , el rechazo de una socied ad y la aceptación de una nueva familia, los mejores amigos.

LA PLAYA DC Dirigida por: Juan Andrés Arango. Reparto: Luis Carlos Guevara, Jamés Solis y Andrés Murillo. Participó en la sección Una cierta mirada del Festival de Cannes de este año, junto con otras películas de la talla de Beasts of the Southern Wild, 7 días en la Habana, Lawrence Anyways o Elefante blanco. Lejos de su casa, en una sociedad en donde reina la desigualdad, desplazado de su costa pacífica colombiana, un muchacho entrará a una selva de concreto en busca de su hermano menor, conociendo una amarga realidad, que la guerra lo seguirá entre tanto tenga que sobrevivir.

www.revistadc.com

Cartelera DC No son comerciales, no son palomiteras, y también tienen su arte, su profundidad y un buen desarrollo. Puede llamarlas de acción, de comedia, futuristas, animadas, o simplemente referirse a ellas como…cine.

Taken 2:

búsqueda implacable Dirigida por: Olivier Megaton. Reparto: Liam Neeson, Famke Janssen y Maggie Grace. El héroe del cine de acción ha evolucionado bastante, ya no son personajes unidimensionales, sino hombres impulsados por motivos personales muy grandes. Esto pasa con Liam Neeson. En Búsqueda implacable, su meta es rescatar a su hija de un grupo que comercia con mujeres, lo logra, por supuesto, de una manera violentísima, con un ritmo trepidante. En esta segunda parte, son los familiares de aquellos hombres que murieron en sus manos los que buscarán venganza repitiendo la fórmula del secuestro, tanto de su esposa como de la hija, y en Estambul. Lo genial de esta película es que el desespero del protagonista le es transmitido al público con escenas que llevan la emoción a niveles insospechados.

etas. Ingresa pronto a:

alan bol Revista DC y Fox te reg

Los indestructibles 2

Dirigida por: Simon West. Reparto: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Chuck Norris, Jason Statham y Dolph Lundgren. Los indestructibles 2 es la mejor cinta de acción del año, es un encuentro nostálgico, genial, gracioso y explosivo entre los mejores representantes del cine de acción de siempre y sus películas, las frases de Terminator ¨I´m back, I´ll be back!¨ con la llegada de McQuade, el lobo solitario, o sea Chuck Norris, salvando el día con la mejor aparición de la película. Jean Claude Van Damme tapando sus bolsas de los ojos con gafas negras y saliendo a la sombra con su personaje de El villano, lanzando patadas voladoras como en Retroceder nunca o Kickboxer y muchos más. No se lo pierda, emociona como no se lo imagina.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

www.revistadc.com para

ganar.

ARGO

Dirigida por: Ben Affleck. Reparto: Ben Affleck, John Goodman y Alan Arkin.

Puede que Ben Affleck resulte desesperante como actor, pero como director, con sus películas Adiós pequeña, adiós y The Town, ciudad de ladrones ha demostrado un gran talento detrás de cámara. Argo es la historia de unos diplomáticos estadounidenses escondidos luego que la Embajada de Estados Unidos en Teherán fuera tomada por iraníes en 1979. El gobierno canadiense y la CIA, con una idea de Tony Mendez (Ben Affleck), empiezan a desarrollar una película falsa como excusa para poder rescatarlos durante el rodaje.

DCine

Looper

Dirigida por: Rian Johnson. Reparto: Joseph Gordon – Levitt, Bruce Willis y Emily Blunt. Nominada al Premio del Público a Mejor Película en el Festival de Toronto 2012, Looper es una película futurista de suspenso con una de las ideas más raras que alguien se haya inventado. En el 2072 no puede haber asesinatos bajo ninguna circunstancia, por eso a quienes quieren matar en el futuro, los mandan al pasado, a un año en que sí se puede matar, el 2042. Los asesinos a sueldo se llaman Loopers y cuando reciben su encargo no pueden fallarlo. Joe es un Looper y a Joe le mandan a su yo del futuro para que lo mate.

El doble del diablo

Dirigida por: Lee Tamahori. Reparto: Dominic Cooper, Ludivine Sagnier y Raad Rawi. Imagine que es como ver Contra cara de John Woo, pero en Bagdad durante el régimen de Saddam Hussein y sin dos actores, solo un actor con dos actuaciones extraordinarias, Dominic Cooper haciendo de Uday Hussein, hijo de Saddam y que es además un hombre terrible, y Latif Yahia, el doble que este hombre perverso usa para protegerse y estar en más de un sitio al mismo tiempo. Más que aplaudir la película, que tiene momentos salvajes y de poner los nervios de punta, hay que decir que el protagonista en sí mismo es más impresionante que la historia en la que está involucrado. La película de Lee Tamahori peca por sus excesos, por abusar del salvajismo.

Frankenweenie 3D

Dirigida por: Tim Burton. Con las voces de: Charlie Tahan, Winona Ryder, Catherine O´Hara y Conchata Farrell. Victor, un niño llamado como el doctor Victor Frankenstein, es un entusiasta director de películas caseras de ciencia ficción, quien, luego de que su perro muere atropellado por un automóvil y motivado por la idea de un maestro que a una rana muerta se le puede hacer mover con energía, decide revivir a su perro así como la criatura inmortalizada por Boris Karloff. Frankenweenie fue uno de los primeros trabajos del gran Tim Burton y, ciertamente, el que dejó conocer su bello y oscuro estilo, que recuerda a Eduardo manos de tijera en su forma de retratar la sociedad y sus prejuicios. La película es, por supuesto, un fabuloso experimento de amor hacia la novela de Mary Shelley.

www.revistadc.com

DC DCine

Hotel Transylvania

Dirigida por: Genndy Tartakovsky. Con las voces de: Adam Sandler, Kevin James y Andy Samberg. Drácula tiene una hija adolescente y un hospicio en el que cobija a los diferentes monstruos de la historia: Frankenstein, la novia de Frankenstein, Quasimodo, el hombre lobo, la mujer lobo, la momia y el hombre invisible, entre otros. La propiedad se llama Hotel Transylvania, un sitio donde todos ellos viven en comunidad, totalmente aislados, hasta que un muchacho se encuentra accidentalmente con este lugar y con la bella hija del conde, de la cual se enamora.

Vecinos cercanos del 3er tipo

Dirigida por: Akiva Schaffer. Reparto: Ben Stiller, Vince Vaughn, Jonah Hill y Richard Ayoade. Escrita por Seth Rogen (El avispón verde), Vecinos cercanos del tercer tipo es una película muy parecida a la extraña comedia Atack the Block, o incluso a esa infumable comedia de Iván Reitman, Evolución. Evan (Ben Stiller) decide reclutar a Bob, Franklin y Jamarcus para vigilar el barrio en donde viven. El trabajo se les pone complicado cuando luego de atropellar a un extraterrestre, descubre que los aliens han vuelto a Estados Unidos a exterminar. A destacar la participación del también director de la fantástica Submarino, Richard Ayoade.

¿Qué hacer cuando se está esperando?

Dirigida por: Kirk Jones. Reparto: Cameron Díaz, Dennis Quaid, Rodrigo Santoro y Jennifer Lopez. Es la tercera película sobre el mismo tema que dan este año, la primera fue la fabulosa Amigos con hijos, la segunda Un enredo amoroso y esta que plantea las cuestiones de los libros con el mismo nombre, ¿Qué hacer cuando se está esperando? Es como un viaje por todo el proceso de la maternidad, desde que las parejas se enteran que van a ser padres, hasta la dieta del post parto, pasando por temas como las relaciones sexuales durante el embarazo, los cambios de ánimo y el apoyo que deben de dar los hombres.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

El resquicio Dirigida por: Alfonso Acosta. Reparto: Fiona Horsey, Alan Daicz, Andrés Felipe Ortiz y Billy Heins. Para Manuel Estévez, director de la Revista Cultural Sono, El Resquicio ¨es una historia diferente para el mercado colombiano, en la cual las tensiones entre sus protagonistas van creciendo de manera gradual (…) Se podría profundizar más en los personajes, pero llega a ser convincente y bastante dramática¨. Una familia muy pudiente pierde a su hija luego de que ella participara en una orgia. Sumido en una profunda tristeza, su hermano, quien la vio morir, queda totalmente traumado. Un año después, toda la familia se verá inmersa en diferentes dramas dentro de una casa de campo.

DCAPSULAS LA MEJOR HISTORIA DE AMOR DEL AÑO, MOONRISE KINGDOM DE WES ANDERSON Llegará a DVD y Blu Ray en octubre 16. Aunque no hay fecha definida para su estreno en las salas de cine del país, aquellos incondicionales de Wes Anderson (Los excéntricos Tenenbaums y La vida acuática) podrán apreciar una de las grandes películas de amor alguna vez hecha, sobre la amistad y también sobre la iniciación sexual y el primer amor. En pre venta desde ahora en Amazon.com.

VUELVE THE METROPOLITAN OPERA A LAS SALAS DE CINE DEL PAÍS. Luego de exitosas presentaciones en las salas de cine de Bogotá, Cali y Medellín, la ópera en Cine Colombia llega a una nueva temporada en la que primero se presentará El elixir del amor y Otelo de Guiseppe Verdi para octubre, siguiendo su recorrido hasta mayo 4 de 2013 con grandes obras maestras como María Estuardo, Rigoletto, Julio Cesar, entre otros. Más información: www.cinecolombia.com.co

LOS AVANCES DE SUPERMAN DESDE YA EN CINES Ya se percibe en el aire otra obra maestra del cine de súper héroes. Aunque ya hace varias semanas fue presentado en el Comic Con y en Internet el primer avance de Superman: El hombre de acero, un segundo tráiler apareció exactamente con las mismas imágenes pero con una narración distinta. En la primera, aparece la voz de Kevin Costner como el papá adoptivo de Clark Kent, Jonathan Kent, y la segunda con la voz de Russell Crowe como Jor-El, el papá original. Desde en cines del país se puede apreciar uno de los avances.

MÁS, MÁS Y MÁS TONTOS Dumb and Dumber to será la tercera parte de aquella fabulosa comedia de los hermanos Farrelly, Tontos y más tontos. Luego de una funesta segunda parte que contaba los orígenes de estos amigos, The Hollywood Reporter informó sobre esta nueva parte, en la que Jim Carrey y Jeff Daniels, los protagonistas originales, volverán a sus papeles de Lloyd Christman y Harry Dunne. La película se estrenará en 2014.

www.revistadc.com

Espantos a la colombiana Apariciones, personajes de leyenda, momias y hasta seres mitológicos forman parte del imaginario de los colombianos, quién desde niño no ha escuchado historias terroríficas sobre apariciones en los caminos desolados o de las épicas batallas que tienen como protagonistas a músicos y demonios, leyendas y mitos que de generación en generación han servido para asustar y crear un halo de heroísmo para ciertos personajes. De la mano de DC conoce algunos de estos relatos y los lugares donde puedes saber más sobre ellos.

El Mohán, terror de las mujeres jóvenes Un ser con forma humana, de largos cabellos, con su rostro quemado por el sol, mirada profunda y pícara, de manos grandes y uñas afiladas, como las de un animal y en su boca un infaltable tabaco, siempre encendido, una descripción no muy atractiva, pero quienes cuentan sobre sus apariciones aseguran que es un experto embaucando a las mujeres jóvenes, en especial a las lavanderas que llevan sus ropas al río Magdalena. Cuentan que El Mohán, también conocido como Poira, aparece a las orillas del río Magdalena, especialmente en los departamentos del Tolima y el Huila y emboba a las mujeres y las atrae con engaños y luego las rapta para llevarlas a su territorio. También dicen que vive en cuevas profundas de las que solo él conoce su paradero. Los pescadores tampoco se salvan de las travesuras de este personaje y aseguran que les roba la carnada y la pesca, enreda sus redes y a veces hasta hace naufragar sus canoas.

Foto: Rodrigo Peña R

Para honrar la fama de este personaje, quienes visitan Neiva al recorrer el malecón sobre el río Magdalena encontrarán el mirador del Mohán, un particular monumento. Desde lo alto de la estructura se aprecia una linda panorámica del río y sus alrededores.

El Llano colombiano, fuente inagotable de historias

En esa inmensa sabana que se extiende por kilómetros y kilómetros se tejen un sinnúmero de relatos que tienen como protagonistas a personajes tan aterradores como valerosos, en el parque de Las Malocas en Villavicencio, se puede recorrer un sendero donde dentro de sus personajes más insignes están:

La Bola de Fuego, es una de las leyendas más populares de la

región, muchos habitantes aseguran que al menos una vez en su vida se han encontrado con ella, especialmente aquellos que transitan por los caminos llano adentro. La reconocen porque es una luz que gira rápidamente y al acercarse se puede distinguir en ella boca, ojos, brazos, como si fuera un resplandeciente esqueleto humano. Para ahuyentarla hay que echar mano de las groserías e insultos que se conozcan, los cuales deben lanzarse sin piedad ante la aparición.

El Silbón

Para muchos es un alma en pena que recorre los parajes llaneros, se llama así porque emite un largo, aterrador y engañoso silbido, si lo escuchan a lo lejos hay que huir lo más rápido que se pueda pues el silbón está cerca, si por el contrario lo escucha cerca puede seguir de largo pues la criatura por esta vez no lo alcanzará. Este personaje además está condenado a cargar con los huesos de su padre y se dice que va en busca de los hombres mujeriegos para castigarlos.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

Juan Machete

DC un viaje

En todo el Llano es conocida la leyenda del hombre que a cambio de riqueza y poder entregó al diablo a su esposa y sus hijos. Por este pacto llegó a ser uno de los hombres más adinerados de la región de La Macarena. Sin embargo cuentan que un día todas sus reses y parte de su fortuna comenzó a desaparecer y Juan Machete arrepentido de su pacto decidió enterrar parte de ella y desaparecer en la espesura de la selva. Quienes lo han visto dicen que se aparece en la zona deambulando y vomitando fuego para alejar a quienes buscan su fortuna.

El realismo mágico del Caribe colombiano

Al igual que en el Llano, la región Caribe es un caldo de cultivo de historias fantásticas donde personajes increíbles han dejado su huella, no es gratuito que esta sea la zona que inspiró a Gabriel García Márquez para crear más de un cuento o novela. Así que si viaja a este destino puede que le cuenten sobre:

Francisco El Hombre

Inmortalizado en vallenatos y relatos de la región, la hazaña de este valiente músico es conocida en toda la región y el país. Francisco Moscote, fue un hombre de carne y hueso que vivió en La Guajira y murió recordando aquel día en que en un duelo de acordeón venció a una figura fantasmagórica que él afirmaba era el diablo en persona. Una noche mientras transitaba por el camino entre Riohacha y Barbacoas se encontró con esta aparición que lo retó a un duelo de acordeón, del cual salió invicto luego de recitar el credo al revés.

Hoy en honor de este personaje se realiza durante el primer trimestre de cada año, el Festival que lleva su nombre, este tiene lugar en Riohacha, capital del departamento de La Guajira y en él se busca rendir un homenaje a la música tradicional de la región.

La Sirena del balneario Hurtado

En Valledupar, en el balneario Hurtado a orillas del río Guatapurí, se ve una escultura dorada con forma de sirena que recuerda la leyenda de Rosario Arciniegas, una bella vallenata que un jueves santo decidió ignorar la prohibición de sus padres de ir a bañarse al río. Decidida Rosario se dirigió esa tarde a refrescarse en las aguas del Guatapurí y una vez en ellas, dicen que el cielo se oscureció y que ella al tratar de salir del río sintió un peso en sus piernas que se lo impedía, cuando por fin alcanzó la orilla se dio cuenta que en lugar de sus extremidades tenía una enorme cola de sirena.

Sus padres desesperados la buscaron por el río creyéndola muerta, pero aseguran que el viernes santo Rosario hizo su última aparición, desde lo alto de las rocas que rodean el río se despidió de sus familiares y se zambulló en las aguas del Guatapurí. Desde ese entonces aseguran que bien entrada la noche se escucha su canto.

Foto: Pablo Henao B

San Bernardo, el pueblo de las momias

Sorprende ver como varios, por no decir que la mayoría de los cadáveres que reposan en el cementerio de San Bernardo en Cundinamarca, al ser exhumados salen en un estado de conservación increíble ¡se han momificado! y no gracias a la intervención de ningún proceso previo. Las momias de esta población son tan famosas que científicos y estudiosos han tratado de develar el misterio de la conservación de estos cuerpos, algunos de ellos han sido donados por sus familiares para que la gente pueda observar de cerca lo que algunos consideran como un verdadero milagro. Es así como los cuerpos de doña Onofre Susana Acero de Pedraza y don Laureano Acosta Sastoque, entre otros habitantes de la población , hoy son objeto de admiración al formar parte del pequeño museo de momias que tiene lugar en el cementerio de este municipio Cundinamarqués.

www.revistadc.com

DC Inglés Kevin Johansen + The Nada + Liniers

ArtBo It reaches its eighth version. as eight is a round number, now is renewed about the human group, although not itself in essential. Because the International Art Fair in Bogotá will this year with 10 thousand square meters of exhibition. This year again, the lounge offers Artecámara, which selects the most promising Colombian young artists, and the individual projects space, curated by Maria Ines Rodriguez, featuring a selection of ten of the most prominent American artists. www.artboonline.com

From Argentina the band of Kevin Johansen: Nada” “The now returns, accompanied by Liniers, the cartoonist. For two hours the public can enjoy this band and their great hits, accompanied by good humor and sarcasm´s cartoonist, that will give a romantic touch to the musical evening. Where: Jorge Eliécer Gaitan Theatre, 7 Road, Number 2247 When: Friday, October 12th at 8:00pm Tickets: From COP $65.000 More information: www.tdeteatro.com and www. tuboleta.com

October ip hop is ndaot h t ou h it w festival, the er e ob nc ct O ergy: the . Hip mes with full en

nt This month co the social complai es, the beat and ym is an rh e ich th wh , les rk, Pa tab turn Hop at the seen as w no is at th t even important one of the most e rapper th for s se ca show America. tin talent in La

elliousness If you like the reb , the good ics lyr n ba of the ur that not flow and rhythm of the me so are e stop, thes this of rt bands that are pa o tw es tak ich festival, wh th 15 r be to weekends, on Oc rta and on at the Media To the Simon at th 20 r be Octo Park, to tan oli Bolivar Metrop acy: The leg s iou ec pr st mo culture through its honor the graffiti Music. .gov.co ecreacionydeporte http://www.culturar

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

The Leisure Lounge and Fantasy

From the 18th to the 21st of October, Corferias will gather the best creative industry exhibitors in SOFA2012, a scenario to understand and recognize the leisure culture. One hundred exhibitors will be around the Fourth Exhibition of Leisure and fantasy. There will be demonstrations of sports like Roller Derby, Bipole, Soccer Freestyle, BMX Flatland and Capoeira and martial arts as well, such as Karate and Ninjitsu-Sun, plus cinemas, collectors, exhibition of Mario Bros and much more.

DC Inglés Sweeney Todd, the Colsubsidio

With a group of actors luxury, in head of Andrés Aramburo, Diana Angel, Mario Ruiz and Luis Eduardo Motoa, and directed by Ivan Carvajal, reaches to Colombia the Spanish adaptation of the musical of terror, which was made into a movie with Johnny Depp as starring and Tim Burton as directing. In Colombia, the shows will be accompanied by an orchestra and DC portada dancers group which integrated “waltz” and “tap” in a choreography. Diez rarezas de Gaga Shows: 13th, 14th, 15th and 20th of October at 3:30 Lady Gaga es la reina de las cosas raras. Algunas personas piensan que simplemente está buscando p.m. and 8:00 p.m. publicidad y otras que ella es realmentea sólo una persona literalmente loca. 8th and 19th of October at 8:00 p.m. 21st of October at 3:30 p.m. 5. Talco en la cabeza: para evitar el sudor en la ca1. Stripper dance: antes de su fama fue bailarina Tickets: COP $ 72.000, 99.000, COP $y121.000 and beza durante sus actuaciones, utiliza polvos de talco deCOP shows$ tipo ‘Burlesque’ fue nudista en COP clubes$ 149.000 More Infomation: Colsubsidio Theatre box office: 26 Street, Number en25-40 la calva y en las pelucas, evitando así el sudor y la nocturnos. picazón. 7 Avenue, Number 123-65 Usaquén

2. La Hobbit: cuando los bogotanos la vean en vivo, no se sorprendan por su estatura. La neoyorquina mide tan solo 1,55 centímetros.

6. Adicta a los cereales: ni vitaminas, ni aminoácidos, ni el líquido de la vida. Lady Gaga se come como costumbre una caja de cereales antes de subir al escenario.

Fine Arts Symphony Season: ‘Mozart and Other White Wigs

3. Freddie Mercury, su mayor 7. Sangre y espíritus: la diva del pop dance se bañó ejemplo; jamás fue fan de ’ en sangre en un hotel en Londres y siempre exige Madonna. A pesar de las hacer rituales metafísicos en los lugares donde se comparaciones, los inspiraWithin thefueron repertoire public will find three great works of the dores de Gaga David thehospeda. Bowie, Bruce Springsteen y es classical period: Mozart: one of the most influential and prominent 8. ‘Baretos’ en vivo: Gaga106 ha prendido cigarrillos de admiradora del frontman Queen,Haydn, musicians in de history; who composed symphonies and marihuana en sus conciertos de Holanda, Londres, el gran Freddie Mercury. produced operas “buff” (comedian musicals) working topics, México, España y EE.UU. ¿Bogotá popular será la excepción? noted 4. Una tacitawhile de té:Salieri siemprewas pone en lasfor his skill and ability when composing operas. 9. Barbie 68 Gaga: cuenta Number con su propia colección de ruedas de prensa o enFine las entrevistas, o Theatre, Where: Arts Cafam Avenue, 90-88 muñecas Barbie con cada uno de los trajes que ha donde se and encuentre, Shows: 3rd 10th of November at 8:00 p.m. usado en su carrera. Ya han salido al mercado más una tacita de té pur4th pura, and 11th of que November p.m. mil muñecas. supone está deat35:00 Tickets: Platea: COP $ 60.000 con suCentral madre tománPoco sexo: la cantante le dijo a la revista Vanity dolo le habla(Central): como amiga SideyPlatea COP$10.45.000 Fair que no le gustaba mucho acostarse con alguien, imaginaria. Side Platea (Wall): COP $ 35.000 porque sentía que “le quitaba su creatividad a través 25% off with Cafam Integral Up vagina”. to 4 tickets per show. de Card. su rosada More information: 6444900 - www.teatrodebellasartesdebogota.com + INFO DE LADY: @ladygaga /ladygaga

Gaga 10 Track List

Lady Gaga Born Way Ball 1-This Bad Romance 2- Poker Face The The five-time Grammy winner makes his triumphant 3- Papparazzi return to the stage with his world tour. In this new tour, 4-album Born this Gaga performs her latest Born ThisWay Way and the music of The Fame and5TheJust Fame Dance Monster. “The Born This Way Ball”, produced around the world by Live Nation, will 6-shows Telephone be in Latin America doing in Mexico, Puerto Rico, Brazil, Argentina, Chile and Colombia. 7Love Game 8- Alejandro Where: Campin Stadium When: 6th of November 9- The Edge of Glory Minimum age: 12 years old acompanied by an adult $ 318.000, COP $ 414.500, Tickets: COP $ 147.000,10COP Judas COP $ 422.000

www.revistadc.com

DCeo

Cuando hay más pasión que amistad

Los 12 años con más aroma en el DC

Durante el mes de amor y amistad hay a quienes les afloran sus pasiones escondidas y quieren demostrar su deseo de una forma más íntiAroma y tanga se instaló hace 12 años en el corazón de la rumba bogotana. Un ma, en lugares destinados para las artes amatorias. Acá les damos alsitio consagrado al entretenimiento para adultos, a pocas cuadras del Parque gunas opciones que usted puede ajustar de acuerdo a su presupuesto. de la 93. Por Diana Mórtigo Su concepto llegó de Chile, de los tan mencionados locales para tomar café y

Rocamar: En elunas nortebuenas de Bogotá usted puede disfrutar unoserdedistinto y concontemplar piernas. Pero le faltaba algode para

los moteles exclusivos de laLaciudad. El diseño y el estilo en cada quistarmás nuestro mercado. innovación fue cambiar nuestro producto insignia una depor susuna habitaciones lo hacen diferente. Entreasus en- atienden con amplia carta de licores, vistiendo las servicios jovencitasseque cuentran bar, áreas húmedas, y hasta un tubo de pole dance para las sugestivos trajes. más atrevidas. Esta particular barra es 450 un templo Precios: desde 120 mil hasta mil de rostros angelicales de todas las regiones del país,Cra que7derrochan Dirección: No. 168-51en todo momento simpatía y sonrisas pícaras. Teléfono: 743 6062 Aroma y Tanga es una barra única, discreta, elegante, divertida, creativa, sexy... Déjese caer en la tentación, libérese del aburrimiento. Este 19 de ocEl Dandy: Ubicado en el reconocido sector de Chapinero. Este motel tubre, Aroma y Tanga se llenará de Geishas. No espere a que le cuenten. cuenta con habitaciones para todos los bolsillos, desde quienes sólo buscan un rato corto con su pareja, hasta los que pasan toda la noche allí. Asimismo hay servicios de todos los precios. La noche de pasión Revista DC invita 4 parches de 5 amigos para se dey romance se puede mezclara con sauna, jacuzzi, barra de poleque dance, jen consentir mientras se toman una botella de Johnnie sofá erótico y una completa lista de bebidas. si le Precios: Walker desde 4512milaños. hastaY120 milparece poco, otros 4 podrán disfrutar un61-33 show personalizado por Geishas. Entre ya a Dirección: Cra 15deNo. Teléfono:www.revistadc.com 2491803 y no se pierda de los primeros 12 años

de Aroma y Tanga.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DC DCiudad Rosa

Marcela

Buitrago Sánchez, “una mujer con todas las de la ley”

Marcela es la directora de Colombia Diversa, una organización que lidera y vela por el cumplimiento de los derechos de la población homosexual en nuestro país; los mismos derechos que tiene usted y que tengo yo. Y a propósito de leyes, esta trabajadora social nos cuenta qué tan diversa es Colombia y qué tan diversa es la Ciudad Rosa.

¿Qué tan “diversa” es Colombia? Mucho más de lo que nos atrevemos a reconocer y respetar. En todo caso lamentablemente existen diversidades que se aceptan y valoran positivamente y otras que se condenan a la negación y el repudio público. Esta condena se da incluso por parte de funcionarios públicos, que no respetan esa diversidad promovida y reconocida incluso desde la propia Constitución Política.

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DCIiudad Rosa ¿Cuáles han sido los grandes logros de Colombia Diversa? • • • •

Haber promovido un debate público y documentado violaciones de derechos humanos de lesbianas, gay, bisexuales y personas trans, frente a las cuales el Estado tiene la obligación de responder. Haber vinculado a importantes aliados en los medios de comunicación, la academia y otros movimientos sociales en una movilización comunitaria y pública en favor de la plena igualdad de lesbianas, gay, bisexuales y personas trans. Haber logrado que las parejas del mismo sexo tuvieran derechos por primera vez en Colombia en el año 2007. Haber creado el primer centro comunitario LGBT de Colombia, en alianza con la Alcaldía Local de Chapinero en Bogotá, Profamilia y Theatron.

¿La comunidad LGBTI sí está reclamando por sus derechos?

Sin duda, en la medida en que se reconocen legalmente sus derechos, gay, lesbianas, bisexuales y personas trans los ejercen y motivan a otros(as) a hacerlo. A través de este ejercicio, se demuestran a su vez los vacíos y obstáculos a los que se enfrentan las personas para ver realizados estos derechos y por tanto los ajustes que debe hacer el mismo Estado. Las leyes como instrumento, aunque limitado, permiten que se vaya estructurando esa noción de sujetos de derechos que ha sido esquiva para las personas LGBT.

¿Cuál es el caso más común de discriminación?

Desafortunadamente son tantos que es difícil escoger. La ley que tiene privilegios para unos en detrimento de otros ciudadanos; las familias no aceptan que sus propios integrantes pueden ser lesbianas, gay, bisexuales o personas trans; algunas religiones promueven mensajes negativos contra la población LGBT; los funcionarios(as) públicos(as) ponen trabas para ejercer derechos; declaraciones públicas que afectan la dignidad y libertad de personas LGBT; la policía retira del espacio público a personas trans porque los vecinos se quejan… acoso escolar…

¿Cómo ve la representación de la comunidad en los medios de comunicación?

Ha mejorado progresivamente en la medida que lesbianas, gay, bisexuales y personas trans, sus hijos(as) y sus familias, también son más visibles y también han contribuido a que se entienda que esta discusión es por los derechos y la dignidad de una población. Sin embargo, la responsabilidad social de los medios para eliminar la discriminación y no ser ellos mismos vehículos de esta discriminación es enorme. En particular no entiendo ni las campañas de difamación pública y burla que una encuentra en algunas emisoras o la difusión en prensa escrita de información a veces falsa sobre la población LGBT, en aras de un supuesto equilibrio en la información entre quienes están a favor y en contra de la vigencia de los derechos para todos.

Algunos sectores de la ciudad se han molestado por una “masiva” inclusión de la comunidad en cargos públicos, ¿qué opina al respecto? Una masiva inclusión visible, porque siempre hemos estado en puestos públicos, no entiendo la molestia, no entiendo por qué podemos ser visibles para algunas cosas y para otras no.

¿Habrá matrimonio gay en Colombia? Sin ninguna duda habrá matrimonio igualitario en Colombia, un estado social de derecho no puede tolerar los privilegios legales para algunos. ¿Le suena la idea de tener hijos? Para mí no. ¿Bogotá es un buen destino gay? En general sí. Pero desafortunadamente también hay que decir que particularmente en algunas zonas y en algunas horas. Pero esto pasa en la mayoría de ciudades del mundo.

www.colombiadiversa.org www.revistadc.com

DCiudad Rosa

Héroes y Villanos apoyando la Radio LGBT de Colombia

as organizaciones sociales que trabajan promoviendo los derechos humanos desde sus diferentes actividades en el último año se han encontrado con que ya no hay recursos disponibles para trabajar, ni desde la cooperación internacional. La auto-sustentación lejos de verse como un problema debería generar un nuevo aire de transparencia y respaldo, y convertirse en una oportunidad para divorciarse de sectores o partidos políticos (los cuales son cambiantes según su ascenso al poder). Precisamente, uno de los eventos que venimos realizando anualmente como Radio Diversia es la fiesta de Halloween. Esta actividad que realizamos desde hace 20 años ha ayudado a la radio en cubrir varios gastos menores pero que son de vital importancia para el funcionamiento de nuestra emisora.

ste año nuestra fiesta tiene como nombre Héroes y Villanos y se realizará el 20 de octubre desde las 8 de la noche. Además de gozarse la fiesta viendo a los más valientes superhéroes o temibles villanos, Radio Diversia entregará a los mejores disfraces una tablet Android 4.0 de 16GB o un par de entradas para ir a ver el segundo concierto de Madonna en Medellín. Además de divertirte, contribuirás a recaudar fondos para el encuentro de fin de año de nuestro voluntariado, quienes trabajan gratuitamente todo el año para mantener nuestra señal en línea. Más info sobre esta fiesta y muchas más en nuestra FanPage de Facebook Radio Diversia Oficial o: www.radiodiversiablog.blogspot.com o www.radiodiversia.com Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

DCultura en la Ciudad Rosa: La clase de baile

DCIiudad Rosa Hoteles

Teatro infantil “A Juliana le gusta jugar futbol, a Juliana le gustaría poder volar... A Juliana no le gusta hablar de chicos, ni ponerse aretes. A Juliana no le gusta ser como todas las demás niñas... A Juliana le gustaría poder ser siempre ELLA misma.”

San Sebastián Cl. 62 # 9-49 Tels.: 5404643 - 5404656 Hotel Boutique Alma

Duración: 45 minutos Dirección: María Cecilia Ramírez Estreno: A partir de 7 de octubre: funciones 3 p.m. y 4 p.m. en el teatro Quimera, calle 70 A número 19-40 Costo: niños y niñas, personas con algún tipo de discapacidad o adultos mayores $10.000 particulares $15.000 Mayor información: www.mujeresalborde.org

DCo

www.e

“el par @eled La Radi RADIO comun horas s

“Con alma de cultura” Cra. 5 # 57-79 / Tel.: 7042430 www.hotelboutiquealma.com

Bares

“El Mozo” club&bar

DCanal Capital: Para ver en El Sofá Domingo 8:30 - 9:30 p.m

Domingo 14

Los c

Semana de la diversidad sexual y de género.

Domingo 21

Concierto de cierre de la Semana de la Diversidad. En este especial contaremos como fue el cierre de la semana de la diversidad que se realizara el viernes 19 de octubre.

Domingo 28

Halloween: • Brujería y adivinación • Rezarle a las animas • Disfraces eróticos • Como es la caracterización de una drag queen • Historia del Halloween

Cocteles, comida y buena música de domingo a domingo todas las semanas de 6 p.m. en adelante. Cl. 85 # 12-51 Tokio Loungue Cra. 15 # 97-22 Tel.: 4773229 Romeo Cl. 62 # 11-49 Theatron Cl. 58 # 10-18 El polar Cl 62 # 7-68 Piso 2 Café Bar la Estación Cl. 62 # 7-13 / 19 Reservas: 5411736 - 2490662 / Cel.: 3004290634

Este es comed de la protag Arbole con ris realida que s juzga desapr privileg de la diversi

Barrac Cra.17 Galería Funcio doming Club de Baltimore septiem Diag. 33 bis A No. 15-17 M a Masajes de Hombres para Hom(Teusaquillo) Tel.: 3402479 bres. Relájate con estilo inform barrac Clubdebaltimore.com Masajistas Profesionales Casa Romana Cl. 35 # 7-24 Tel.: 5000128 Dagoas 59 # 9-34 SalasCl. de masajes Tel.: 2129939

Baños Turcos Zerox Men

Cra 9# 57-76, Cel.:3228102955, Bogotá- Colombia www.revistadc.com 95

DC DC sociales Estos fueron los personajes que nuestro lente DC captó y robó sonrisa. Lanzamiento de El Capo 2, Concierto de The Chemical Brothers, apoyo de Radamel Falcao García y la marca de relojes Hublot a la Fundación Fútbol con Corazón.

-alemán rt, el mexicano lombia, en Alfredo Ahneañ Co en o ad más que am no de El Capo 2. el estre Cristina Umañ que definitivaa, una mujer atractiva men palabra mteieno conoce la do.

ex Toro: ervo y JohnquAle invitan Carolina Cuve sa no ne a una dupl a a la envidia y a la a su mes amistad. Gustavor la guionista y r mejora to e ri d El esc on la misión de El Capo. c a r d a Bolív era tempora prim

El Paparazzito buscando chis mes en DC para llevar a El Lavadero .

Gerardo Calero, siempre con su porte muy jocoso y pres idencial. Una experiencia DChemical vivió el parche de la Universidad de los Andes el pasado 14 de septiembre.

Octubre 2012 2012 Revista DC Nº 38 / octubre

la encargado de Herbert Kingsuelsobrino Falcao en de n diversió asiduo lector de DC. Bogotá,

DC DC sociales

Juan Pabl país, su númoerUrrego regresó al o de fans aumen ta notoriamente .

Falcao García buscó la mejor revista para leer durante su largo viaje a Madrid.

El bohemio Lil o Vilaplana, di de El Capo 2, un bano mrector uy colombiancu izado

fina opita Lina Polanía, la pituen sábanas que duerme siempre blancas.

Katherine Vélez, la sufrida esposa del Capo, que cualquier hombre quisiera tener.

El actor m ica no Rodr o Ovied otro extranjex o, ero contentoigde trabajar en nuestro pa ís.

Una muy bu a compañía pa disfrutar delen dicional festivara alemán en eltra l parque del Ch icó.

DC disfrutó con el estreno de El Capo 2 y la am en bellísima Naatacompañía de la lia Jerez. Salvador Solar, sensible y humanitario, no pierde oportunidad para resaltar la belleza colombiana.

Julio Echeverry aprovechó el domingo de Ok tomar cerveza toberfest para con salchicha alemana. www.revistadc.com www.revistadc.com

DC en espera Bienal colombiana de Música Nacional Noviembre 23 al 25, Teatro Cafam Bellas Artes El evento para que intérpretes y compositores de los distintos ritmos de la música del interior se reúnan para deleitar al público con la gran diversidad musical y etnocultural que tiene nuestro país.

Cavalera Conspiracy

Noviembre 12, Teatro Royal Center Visitará por primera vez el país, con un repertorio que abarca la historia musical de estas tres agrupaciones, dando especial énfasis a sus álbumes “Inflikted” (2008) y “Blunt force trauma” (2011). Stained Glory será la cuota colombiana. La alineación actual de Cavalera Conspiracy está conformada por Max cavalera en la guitarra y voz, Igor Cavalera, batería; Marc Rizzo, guitarra; y Johny Chow en el bajo. www.tuboleta.com

www.tuboleta.com

Richard Clayderman, el piano del amor

N o v i e m b r e 27, Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo Reconocido como el mayor popularizador del piano en el siglo XX. Muestra de ello es la cantidad de discos vendidos (más de 85 millones), conocido como “el pianista más popular del planeta”. www.tuboleta.com

XXII Expo artesanías

Diciembre 6 al 9, Corferias El evento del sector artesanal de mayor importancia en todo el continente y la plataforma que tienen los artesanos colombianos para dar a conocer sus productos y proyectarse comercialmente a nivel nacional e internacional. www.corferias.com

La casa Disney Junior “Un gran día” con Topa y Muni

Noviembre 24 y 25, Palacio de los Deportes Un show para toda la familia con canciones, bailes, juegos, historias y adivinanzas llenas de magia y fantasía que se conectan con el público infantil a través de sus aventuras, buen humor y frescura. Funciones 2:00 p.m. y 6:00 p.m. www.tuticket.com

Revista DC Nº 38 / Octubre 2012

XIII Salón Automóvil

Internacional

del

Noviembre 14 al 25, Corferias Si una de sus pasiones son los carros, este es su evento. Y si además le incluye las mejores modelos del país por carro, pues mucho mejor. Un deleite para los ojos en todos los sentidos. No deje de ir a la vitrina especializada más importante del sector automotriz en Colombia. www.corferias.com

www.revistadc.com

100

Revista DC Nยบ 38 / Octubre 2012