DC Diciembre - Edición 116 - Revista DC

REVISTADC.COM EDICIÓN DICIEMBRE 2019 | COLOMBIA | ISSN 20272634 | LA GUÍA DISTINTA Y CREATIVA

N° 116

MÚSICA · GASTRONOMÍA · CULTURA · MODA · CINE · TURISMO

| CIRCULACIÓN MENSUAL GRATUITA |

DC LA GUÍA DISTINTA Y CREATIVA DE COLOMBIA

EDITORIAL

EDICIÓN # 116 • DICIEMBRE 2019

POMBO, EL MUSICAL AL COLÓN l Teatro Colón enciende la Navidad bogotana con una obra inspirada en los cuentos de Rafael Pombo.

Una temporada diseñada para toda la familia con el sello del gran Carlos Vives.

Varias rutas hacen de Bogotá uno de los destinos preferidos del continente.

La Ruta Leyenda El Dorado, las rutas urbanas, el turismo de naturaleza y el aviturismo son planes que, articulados desde el IDT, se ofrecen por estos días.

Una mujer llega a la alcaldía para darle nuevos aires a la ciudad: Claudia López.

La Plaza de Bolívar presenta El sueño de Isidro. Proyecciones de video mapping, música, pirotecnia y acrobacia nos llevarán por los lugares más emblemáticos del país.

Fiestas por Colombia, 14 cañonazos bailables para azotar baldosa y cenas de San Silvestre para que su despedida de año sea Distinta y Creativa.

Llegamos a 11 años y 116 ediciones impresas; circulamos en Bogotá y Medellín, contamos con más de 120 mil lectores al mes y esperamos contar de nuevo con su apoyo este 2020.

Sigan día a día nuestra agenda en revistadc.com, porque fiestas es lo que hay.

revistadc.com issuu.com/dcrevista SEBASTIÁN FORERO | DIRECTOR SFORERO@REVISTADC.COM TATIANA SILVA DEPARTAMENTO DE MERCADEO Y COMUNICACIONES CEL.: 3123554034 JOHN JADER CAÑÓN DIRECCIÓN DE PUBLICIDAD INFO@REVISTADC.COM CEL.: 3184317154 ALEJANDRA DI BRINO COORDINADORA EDITORIAL ANDRÉS CASTRO BARRETO ARTE Y DIAGRAMACIÓN

REDACCIÓN: DCiudad, Gastronomía, Música, Arte, Bienestar, Turismo: Alejandra Di Brino | Música, Arte y Literatura, Bienestar, Cine, Teatro: Ángela Rodríguez | DCiudad, Literatura: Esteban Hincapié Barrera | Gastronomía, DCiudad: John Jader Cañón | DCiudad: Gavinci | Columna Lectora de Tracks: Mónica Martínez | Soporte web: Iván Vargas COLABORADORES: Fotografía: Thomas Gallego; Érika Brigitte Polanco de Zona Cinco, Escuela de Cine y Fotografía | Coordinación artística: David Eskiaky | Asistencia administrativa y comercial: Geraldine Parra PORTADA: Pombo, el musical Imagen: Teatro Colón IMPRESIÓN: Colombo Andina de Impresos S.A.S.

SEBASTIÁN FORERO | DIRECTOR

REVISTA DC, LA GUÍA DISTINTA Y CREATIVA DE BOGOTÁ EDICIÓN N° 116 | DICIEMBRE DE 2019 DC EDICIONES S.A.S. NIT 900254014-8 DIR.: CARRERA 7C No. 127-63 TEL.: 8062320

DISTRIBUCIÓN Colentrega

FB REVISTA DC

IG @REVISTADC

SÍGANOS EN:

TW @REVISTA_DC

CIRCULACIÓN MENSUAL GRATUITA LA GUÍA DISTINTA Y CREATIVA DE COLOMBIA

DESTACADO

SUMARIO

8

EDICIÓN # 116

POMBO, EL MUSICAL

DICIEMBRE 2019

14

12 | ESPECIAL

Bogotá turística 20 | PERFIL Claudia López 30 | CENAS Navidad y San Silvestre 40 | ARTISTAS INVITADOS Chimó Psicodélico 62 | LITERATURA Escritores recomiendan 74 | TEATRO Rudolph, el pequeño reno, Tabarnak…

78 | ACTIVIDADES Más por hacer 86 | CINE Los estrenos de 2020 94 | DCOLOMBIA Fiestas y ferias

NAVIDAD

La ruta en Bogotá

56

HAY FESTIVAL

En su edición 15

94

MEDELLÍN

Alumbrados

8

UNA JOYA HECHA TEATRO:

PORTADA DC Ι 2019 DICIEMBRE

EL MUSICAL PARA CERRAR ESTE 2019, EL TEATRO COLÓN Y EL MINISTERIO DE CULTURA PRESENTAN UNA GRAN APUESTA CULTURAL INSPIRADA EN EL UNIVERSO DE LOS PERSONAJES DEL MÁXIMO EXPONENTE DE LA LITERATURA INFANTIL LATINOAMERICANA: RAFAEL POMBO. UN EVENTO PARA TODA LA FAMILIA DEL 6 AL 29 DE DICIEMBRE. Fotografías: Cristián Perilla. Cortesía Teatro Colón

TEATRO COLÓN (CALLE 10 # 5-32) DEL 6 DE DICIEMBRE AL 29 DE DICIEMBRE MIÉRCOLES A SÁBADO, 7:00 P.M.; DOMINGOS, 11:00 A.M. Y 5:00 P.M.; LUNES 23, 7:00 P.M.; MIÉRCOLES 25, 5:00 P.M. DESDE $30.000 HASTA $70.000 TUBOLETA.COM

9 PORTADA DC Ι 2019 DICIEMBRE

Foto Tw i

tter

@j ua

r ca

n

azo sm lo

Director Juan Carlos Mazo

usto donde el propio Rafael Pombo fue nombrado Poeta Nacional en 1905, capitalinos y turistas pueden encontrarse con la historia de Macario, un niño que revive las fábulas y poemas infantiles de este ilustre de la literatura, en una puesta en escena cuya idea original es del cantautor Carlos Vives.

Este viaje musical, que consiste en el primer musical del Teatro Colón, busca reunir a toda la familia para presenciar las vivencias que tiene el protagonista en la Bogotá de 1842, época de la niñez de Pombo y donde elementos como la cólera, la guerra

civil, la iglesia y el estado se condensan para darle paso a todo ese universo fantástico que el escritor y poeta colombiano legó a la cultura, con personajes que se han preservado por generaciones como Rin Rin Renacuajo, La Pobre Viejecita y Simón el Bobito.

Para darle vida a estos dos universos (el real y el mundo mágico imaginado por Macario), el espectáculo cuenta con una escenografía imponente en el que, a través de un mobiliario gigante y tecnología de video mapping, el público se transporta a los diferentes espacios en los que la historia se desarrolla; al tiempo que disfruta de una musicalización realizada por los principales artistas de Colombia, con géneros que van

10 PORTADA DC Ι 2019 DICIEMBRE

desde la llanera (Lucía Pulido) y la música tropical (Fonseca), hasta el rock pop (Juanes).

Y, para que se termine de convencer por qué no debe perderse de este espectáculo que fusiona música, danza y actuación, su director y libretista musical, Juan Carlos Mazo, nos habló más a fondo de esta obra que nos recuerda, como dice Carlos Vives, que “Pombo nunca pasa de moda”.

DC: Cuéntenos la historia de Macario…

J. C. M.: Le pongo Macario a partir del personaje de El Robanidos, que es uno de los cuentos que están inmersos dentro de la historia del musical.

Haciendo la investigación de quién era Rafael Pombo para saber cómo iba a abordar la escritura de esta obra, pues empiezo a investigar el concepto sociopolítico en el que Rafael Pombo vivía, y decido ubicar la historia en 1800, que es la época en la que estaba viviendo en Bogotá. A partir de allí, son unas vivencias que tiene este niño, que es un personaje imaginario basado en algunas de las experiencias y de la niñez de Pombo, mezcladas un poco con la ficción y de cómo llegaron las historias.

Estos cuentos de Pombo musicalizados son interpretados en vivo por un elenco conformado por Lukas Kaskas (participante de la Voz Kids 2019), Isa Mosquera, Julio Sánchez Cóccaro, Maru Yamusa, Sandra Serrato y José Daniel Cristancho.

DC: ¿Cómo fue la elección de canciones del musical?

Realmente la selección inicial la hace Carlos Vives cuando hace la producción de sus discos. Lo que yo hago es tratar de encontrar cuáles son esos cuentos y esas canciones de Rafael Pombo que me ayudan a mí como

dramaturgo y como director a narrar la historia; porque lo que yo más quería es que no se fuera a sentir la obra como una revista musical donde había una historia y luego algunos números musicales independientes, sino que realmente los propios cuentos y las propias historias de Rafael Pombo nutrieran e hicieran parte del desarrollo de la historia que nosotros estamos creando.

DC: ¿Por qué las familias bogotanas deben apuntarse a este plan en diciembre?

Es una obra que hay que ver porque, si bien nos está hablando de la Bogotá de 1842, es casi como un espejo que refleja cómo, como sociedad, nos seguimos repitiendo y cómo deberíamos tratar un camino diferencial para que la historia no siga siendo cíclica. Porque es un espectáculo familiar con un despliegue técnico tremendo como pocas veces se ha visto en Colombia; y, por otro lado, porque es una nueva reinterpretación de esta joya literaria que nos dejó Rafael Pombo al mundo y a todos los colombianos.

12 DCIUDAD

BOGOTATURISMO.GOV.CO

DC Ι 2019 DICIEMBRE IDTBOGOTA

@BOGOTA_TURISMO

BOGOTÁ

TURÍSTICA, AHORA & SIEMPRE

EXPERIENCIAS ÚNICAS, DESTINOS NOVEDOSOS QUE INTEGRAN CIUDAD Y NATURALEZA, LA RUTA DEL VINILO Y BICITRAVESÍAS, SON ALGUNAS DE LAS BUENAS NOTICIAS QUE NELSON ANDRÉS CALDERÓN, DIRECTOR (E) DEL INSTITUTO DISTRITAL DE TURISMO, NOS CONTÓ PARA NUESTRA EDICIÓN DECEMBRINA. TOMAR DECISIONES CON EL RESPALDO DE ESTUDIOS ACADÉMICOS ES UNA DE LAS ACCIONES QUE HAN MARCADO EL CAMINO. ¡BOGOTÁ ES EL PLAN!

Foto: IDT

a capital de la República, durante el 2018, fue la ciudad referente de Colombia en el turismo al recibir 12 923 975 turistas, de los cuales 1 878 537 eran internacionales.

“Desde 2015 al 2018 hemos crecido un 34 % en relación a la visita de extranjeros”, expresa Calderón.

Pero eso no es gratuito, recientemente el congreso más importante de gastronomía, Madrid Fusión, llegó con 20 de los mejores chefs del mundo para su primera edición en Bogotá, elegida por encima de México, Argentina y Perú. Además, la buena noticia es que llegarán otras ediciones de Bogotá Madrid Fusión.

La Ruta del Vinilo, por ejemplo, volcó a los gomosos del acetato, y a uno que otro desprevenido transeúnte, a cinco lugares en diferentes puntos de la ciudad que fueron epicentro de la movida musical capitalina. La estrategia no pudo ser mejor, pues se sumaron centenares de personas a escuchar los mejores DJ’s del país. ¡Oído, que la ruta pinta bien!

Google Maps también es uno de los grandes aliados para el turismo en

13 DCIUDAD DC Ι 2019 DICIEMBRE

Foto: IDT

general y junto al IDT trazaron unas rutas para visibilizar las maravillas de la naturaleza que no están para llegar en carro. Con tecnología de punta, se generaron vistas 360 grados de lugares poco o nada conocidos por los bogotanos. Seguramente, en los primeros meses de 2020, esa noticia nos invitará a recorrer uno a uno los nuevos observatorios que abrirá el camino del turismo de naturaleza. Esos son algunos beneficios de poner la tecnología al servicio de la gente.

Censos gastronómicos por zonas también se han implementado en esta administración. Sin duda, salir a comer es una de las cosas imperdibles para cualquier recién llegado a Bogotá.

Desde las zonas gastronómicas más importantes hasta las cocinas abiertas de las plazas distritales de mercado, hacen parte de las nuevas estrategias del sector para poner en el radar la riqueza de nuestra despensa.

Incluso, desde el IDT se han respaldado nuevas iniciativas para el turismo como ocurrió en el sur de la ciudad, donde varios operadores se le midieron a promover la ruta por Ciudad Bolívar, aprovechando la llegada del TransMiCable. ¿Y por qué no? Un buen plan en esta Navidad.

Calderón cuenta que, finalizando el mes de enero de 2019, el alcalde Enrique Peñalosa se refería a las acciones planteadas en el plan de desarrollo, ante el Concejo Distrital de esta manera: “Una buena ciudad es una ventaja comparativa no imitable… y una mala es una desventaja no solucionable…”.

Para Calderón esta frase tiene un poder muy grande ya que refleja lo que realmente se hizo durante los últimos cuatro años. “Hoy somos el destino turístico más competitivo del país y con seguridad esa distinción la volveremos a obtener en el mes de diciembre cuando se entregue oficialmente el índice de competitividad turística por parte de Anato y Unicafam”.

Un mensaje final es para la administración entrante: “Les deseo mucha suerte en la gestión, se debe seguir creciendo en el número de turistas en la ciudad y fortalecer más los productos turísticos que dejamos rodando, la invitación es para que propios y turistas se sumen a la campaña del Instituto ‘Todos Somos Anfitriones de Ciudad’ #BogotáTuyayMía, la cual pretende despertar el sentido de pertenencia por la ciudad”.

14 NAVIDAD DC Ι 2019 DICIEMBRE

UN ESPECTÁCULO PARA CELEBRAR

LA NAVIDAD EL SUEÑO DE ISIDRO, DE LA COMPAÑÍA FRANCESA LA MAISON PRODUCTION, ES EL SHOW DE LUCES QUE LA ALCALDÍA DE BOGOTÁ HA PREPARADO PARA QUE LA CIUDAD CELEBRE LA NAVIDAD EN LA PLAZA DE BOLÍVAR. uevamente, la Alcaldía de Bogotá tiene preparado un gran espectáculo de luces, color, música y acrobacias para que residentes y visitantes celebren de una manera especial la Navidad entre el 15 y el 23 de diciembre en la plaza de Bolívar.

Como ha sido tradicional durante los últimos años, con La fiesta de las luces de Lyon, Travesía y Más cerca de las estrellas, las proyecciones luminosas se tomarán las fachadas de los edificios patrimoniales que rodean la principal plaza de la ciudad.

En esta oportunidad, el espectáculo, llamado El sueño de Isidro, creado PLAZA DE BOLÍVAR (ENTRE CARRERAS 7 Y 8 CON CALLES 10 Y 11) DEL 15 AL 23 DE DICIEMBRE 7:00, 8:15 Y 9:30 P.M. ENTRADA LIBRE CULTURARECREACIONYDEPORTE.GOV.CO

por la compañía francesa La Maison Production, tomará el tema del Bicentenario como una oportunidad para resaltar la diversidad natural y cultural del país.

Entre el 15 y el 23 de diciembre se presentará este espectáculo, de manera gratuita, en tres funciones de 25 minutos a las 7:00 p.m.; 8:15 p.m. y 9:30 p.m.

Bailarines aéreos, acróbatas, zanqueros, dirigibles gigantes y un total de 47 artistas en escena (de los cuales 30 serán nacionales) participarán en este show lleno de historia, color y música.

El espectáculo se presentará, de manera gratuita, en la Plaza de Bolívar todos los días en tres funciones de 25 minutos: 7:00 p.m.; 8:15 p.m. y 9:30 p.m. y se espera que sea visto por más de 800 mil personas.

16 ESPECIAL DE NAVIDAD DC Ι 2019 DICIEMBRE

CELEBREMOS TODOS JUNTOS:

NAVIDAD LA TEMPORADA DE FIN DE AÑO LLEGA CON UNA AGENDA DE ACTIVIDADES POR TODA LA CIUDAD, PARA QUE ASÍ BOGOTANOS Y VISITANTES DISFRUTEN EN FAMILIA DE ESTA ÉPOCA DE UNIÓN, AMOR Y DIVERSIÓN. ¡FELICES FIESTAS! Foto: Thomas Gallego

¡A VIVIR EL FESTIVAL DE NAVIDAD! Más de 30 eventos alusivos a la temporada de fin de año es lo que ha preparado la Alcaldía de Bogotá a través del Instituto Distrital de Recreación y Deportes – IDRD, con actividades para toda la familia y de ingreso libre: Noche de Velitas: Los invitados serán el espectáculo Cantar y vivir la Navidad y Andrés López. Además, se llevará a cabo la tradicional Ceremonia de la Luz y cerrará con show pirotécnico.

PLAZA DE EVENTOS DEL PARQUE SIMÓN BOLÍVAR (CALLE 63 Y 53 ENTRE CARRERAS 48 Y 68) SÁBADO 7 DE DICIEMBRE, 6:00 A 9:30 P.M.

Foto: Thomas Gallego

Ciclovía Nocturna: Los principales corredores de la ciclovía dominical se habilitarán para que los ciudadanos puedan tomarse las vías para actividades recreodeportivas y disfrutar de programación cultural en varios puntos.

JUEVES 12 DE DICIEMBRE, 6:00 P.M. A 12:00 A.M.

Novenas Navideñas: Ocho parques públicos de la ciudad celebrarán esta actividad con coros, rezo y conciertos en vivo de Jessi Uribe, Jean Carlos Centeno, Yeison Jiménez, Los 50 de Joselito, Karen Lizarazo, John Alex Castaño, Diego Daza, Extrellas Orquesta, Paola Jara, Daniel Calderón, Hermano Medina, Francy, Penchi Castro, La 33,Orlando Liñán, Nelson y sus Estrellas, Juan Pablo Navarrete, Rafael Santos, Alzate, Los Tupamaros, Jorge Celedón, Grupo Bananas y Alquimia.

FONTANAR DEL RÍO (16 DE DICIEMBRE), LA IGUADAD (17), SAN CRISTÓBAL (18), VILLA SONIA (19), VILLAS DE ARANJUEZ (20), HAYUELOS (21), VILLA DEL RÍO (22) Y SAN ANDRÉS (23) 6:00 A 10:00 P.M. Consulta la programación completa en idrd.gov.co y en rutadelanavidad.com

DESDE LO MÁS ALTO El Cerro de Monserrate se presenta esta temporada navideña bajo el eslogan “Monserrate, estrella que ilumina tu camino”, con su esperado alumbrado. En su agenda destaca que del 16 al 23 de diciembre celebrarán novenas navideñas y, para el sábado 21, ofrecerán un show de juegos pirotécnicos desde las 6:00 p.m. Para que no se lo pierda, el teleférico/funicular contará con una tarifa de aguinaldo especial hasta el 12 de enero.

CERRO DE MONSERRATE (CARRERA 2 ESTE # 21-48, PASEO BOLÍVAR) HASTA EL 12 DE ENERO DE 2020 LUNES A SÁBADO, 6:30 A.M. A 11:30 P.M.; DOMINGOS, 5:30 A.M. A 4:00 P.M.; FESTIVOS, 6:30 A.M. A 4:30 P.M. IDA Y VUELTA POR TELEFÉRICO/FUNICULAR, LUNES A SÁBADO $21.000, DOMINGOS $12.000, TARIFA DE AGUINALDO $12.000 (LUNES A SÁBADO ENTRE 2:00 Y 5:30 P.M.) CERROMONSERRATE.COM CERROMONSERRATE

17 ESPECIAL DE NAVIDAD DC Ι 2019 DICIEMBRE

18 ESPECIAL DE NAVIDAD DC Ι 2019 DICIEMBRE

AL RITMO DE LA MÚSICA El Parque 93 ha preparado una programación musical en la que visitantes podrán disfrutar de presentaciones de coros y artistas completamente gratis.

Estos son algunos de los recomendados: Gina Savino Trío: Artista colombiana que se dedica a difundir la cultura de música improvisada. Cuándo: 14 de diciembre, 7:00 p.m.

Tinkuy Ensamble Vocal: Agrupación que busca desarrollar la música coral como una herramienta para hacer música con calidad. Cuándo: 19 de diciembre, 1:00 p.m.

Orquesta Filarmónica de Bogotá: La orquesta de música clásica más importante del país cerrará la agenda.

Cuándo: 20 de diciembre, 7:00 p.m.

PARQUE 93 (CARRERA 13 ENTRE CALLES 93A Y 93B) Consulta la programación completa en parque93.com

Tinkuy Ensamble Vocal

UN PASEO EN TREN Aunque las luces del Tren de la Navidad se encienden junto al alumbrado de la ciudad, su ruta comienza a partir del 26 de diciembre. Pasee en esta clásica locomotora a vapor que, en la estación de Usaquén, le permite a sus viajantes disfrutar de música en vivo, tomarse fotos o degustar un delicioso perro caliente, algodón de azúcar o crispetas. De allí se parte a la estación de La Caro, donde habrá un show de fuegos pirotécnicos antes de su regreso a Bogotá.

ABORDAJE EN ESTACIÓN DEL C.C. GRAN ESTACIÓN DEL 26 DE DICIEMBRE DE 2019 AL 8 DE ENERO DE 2020 (NO HAY OPERACIÓN EL 31 DE DICIEMBRE) SALIDAS A LAS 6:45 P.M. IDA Y VUELTA, $50.000 POR PERSONA TURISTREN.COM.CO TURISTREN.COLOMBIA

20 PERFIL DC Ι 2019 DICIEMBRE

NUEVA ALCALDESA PARA

UNA NUEVA

CIUDAD Por Esteban Hincapié Barrera. Fotos: Cortesía prensa Claudia López

LA CANDIDATA DEL PARTIDO VERDE, CLAUDIA LÓPEZ, SE QUEDÓ CON LA ALCALDÍA DE LA CAPITAL. “GANAMOS LAS MUJERES, LOS JÓVENES Y LAS FAMILIAS HECHAS A PULSO…”, DECLARÓ LUEGO DE SER ELECTA. ANTES DE COMENZAR SU GESTIÓN, EN REVISTA DC CONVERSAMOS CON LA LIDERESA.

mante de la lectura y la música, López se graduó de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales con maestría en Administración Pública y Política Urbana en Columbia University, así como también es doctora de la Northwestern University en Ciencia Política y gestora del movimiento estudiantil Séptima Papeleta, que impulsó la Constituyente. Y, tras haber obtenido el 35,2 % de los votos en la capital el pasado 27 de octubre, ahora es la primera alcaldesa de Bogotá.

claudia-lopez.com

ClaudiaLopezCL

@claudialopezcl

DC: ¿Cómo se define?

C.L.: Soy una ciudadana más, hija de una familia como la de las mayorías de Bogotá, con una madre maestra y un padre emprendedor de Cucaita (Boyacá), criada con amor, esfuerzo, educación y disciplina. Soy una lideresa que comprende las realidades que viven

21 PERFIL DC Ι 2019 DICIEMBRE

María del Carmen Hernández, madre de Claudia López

diariamente los colombianos de a pie justo porque las he experimentado.

Soy una mujer que cree en el cambio constructivo, basado en la eliminación de todas las formas de violencia, la cero tolerancia con la corrupción y la erradicación de la inequidad.

DC: ¿Qué programas se fortalecerán y se implementarán en el ámbito cultural en Bogotá?

Lo primero que cabe resaltar es que el programa de Cultura Ciudadana será independiente a la apuesta cultural que realizaremos en Bogotá. Ahora bien, durante la campaña firmé 23 pactos con la ciudadanía, uno es el pacto por la cultura, la recreación y el deporte, el cual cumpliré a cabalidad.

Algunos de los puntos que me parecen importantes son el fortalecimiento de la orquesta filarmónica, duplicaremos los estímulos a las orquestas juveniles, seguiremos invirtiendo y mejorando todos los festivales al parque, desarrollaremos distritos creativos, aumentaremos los programas de prácticas culturales; es importante la modernización de la institución del depor-

te y la recreación (IDRD), seguiremos el camino de las jornadas extendidas y únicas resaltando programas artísticos y deportivos, y vamos a fortalecer el deporte paralímpico, entre muchas más acciones concretas.

DC: ¿Cómo ve a Bogotá dentro de cuatro años?

Veo a la Bogotá de las oportunidades, de las libertades, de la felicidad y el amor. A una ciudad con rostro y esencia de mujer, diversa, amigable y respetuosa del medio ambiente; veo a la capital de las niñas, de los jóvenes, del cambio, aquella que vive sin miedo y recuperó la seguridad, en constante deconstrucción de sus costumbres machistas, racistas, clasistas, xenófobas y homofóbicas, con el renacer de la cultura ciudadana 2.0, en construcción de un modelo de transporte basado en la red de metros con energías limpias, más su red de andenes y ciclovías recuperadas; veo a la capital como ejemplo mundial de cumplimento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, veo a la Bogotá del siglo XXI.

22 DCIUDAD DC Ι 2019 DICIEMBRE

LA NUEVA CARRERA SÉPTIMA ESTE AÑO SE HA TRABAJADO INCANSABLEMENTE EN LA CARRERA SÉPTIMA. EL SECTOR PÚBLICO Y EL PRIVADO CONTINÚAN CON LA INTENCIÓN DE EMBELLECER ESTE CORREDOR URBANO QUE, A TRAVÉS DE SIGLOS, ES RECONOCIDO POR SU HISTORIA, SU DIVERSIDAD Y SU ECONOMÍA. Por Esteban Hincapié Barrera. Fotos: Thomas Gallego @ithomasgc

a Carrera Séptima y su historia se remontan a la época precolombina.

Se instala sobre un antiguo camino indígena que inició desde la Plaza de las Yerbas –hoy en día Plaza Santander–, hasta el poblado muisca de Usaquén. Luego hasta Zipaquirá y Tunja. Es decir que desde sus inicios surgió como una vía principal.

En el siglo XVI, con la fundación de Bogotá como capital del Nuevo Reino de Granada y la instalación de una corte presidida por el Virrey, se le bautizó Calle Real y fue el pasaje principal de aristócratas criollos.

Hoy en día después de trasformaciones, accidentes, terremotos, incendios y sospechosas transacciones de la finca raíz, la Carrera Séptima a la altura de la Plaza de Bolívar conserva valiosos vestigios de esta historia.

La planeación de la nueva Séptima, según el Instituto de Desarrollo Urbano va desde la Carrera Séptima –antigua 6– hasta la Calle 10, y desde la Avenida Jiménez hasta la Calle 24.

Esta obra tuvo una inversión de más de 37 mil millones de pesos, benefició a dos localidades y miles de metros cuadrados a la redonda. Ahora, desde la Calle 7 con Carrera Séptima se puede admirar el convento de Santo Domingo, la imponente Casa de Nariño (donde reside el Presidente de

la República) y predio al que le sucede el Capitolio Nacional, frente a uno de los costados de la Plaza Central. Hacia el occidente el Palacio de Liévano, al norte el Palacio de Justicia y al oriente la Catedral Primada.

Las losas que cubren el antiguo tranvía que se inauguró en 1884, están recién ubicadas. Le han dado un brillo a este inicio de la ciudad y permiten que estatuas humanas recreen el tránsito junto a vendedores ambulantes –ahora, muy bien organizados gracias a la dotación de 100 triciclos entregados por el Instituto para la Economía Social–.

Durante todo el camino, oficinistas, turistas, ciclistas y comerciantes ven una selva de cemento que bajo el brillante sol o el nublado cielo dotan de belleza cada una de las diversas estructuras. Por las fachadas de cada uno de los edificios que miran de lado a lado la Carrera Séptima pasan siglos de historia.

Oficinistas, turistas, ciclistas y comerciantes ven una selva de cemento que bajo el brillante sol o el nublado cielo dotan de belleza cada una de las diversas estructuras.

SÉPTIMA PEATONAL (CARRERA 7 HASTA LA CALLE 10 Y DESDE LA AVENIDA JIMÉNEZ HASTA LA CALLE 24)

24 DCIUDAD DC Ι 2019 DICIEMBRE

A la altura del eje ambiental, en la Avenida Jiménez pasa el río San Francisco –río Vicachá, en su nombre indígena–, en esa esquina se erige un homenaje de placas y flores al caudillo del pueblo, Jorge Eliecer Gaitán; un McDonald’s; la iglesia de herencia barroca de San Francisco; el edificio de El Tiempo; la estación de Transmilenio; y el inicio del Parque Santander, donde residió Jiménez de Quesada; estructuras que invitan a quedarse por varios minutos contemplando el contraste de arquitecturas, observando las maromas de los skaters, los artistas callejeros o los ingeniosos humoristas que representan la diversidad de esta calle.

A lo largo de este septimazo, se divisa el rascacielos Bacatá y el edificio de Avianca, que padecería un incendio en el año de 1973.

Esta obra tuvo una inversión de más de 37 mil millones de pesos, benefició a dos localidades y miles de metros cuadrados a la redonda.

La planeación de la nueva Séptima, va desde la Carrera Séptima – antigua 6– hasta la Calle 10, y desde la Avenida Jiménez hasta la Calle 24.

Se avanza y encontramos cantantes, ajedrecistas y espectadores de la diversidad arquitectónica, cultural y humana.

Almorzaderos, almacenes, el emblemático teatro municipal y estructuras que parecen resistirse al cambio hacen de la Séptima un bulevar particular; único.

El edificio Colpatria, a la altura de la 26, nos anuncia otra séptima, otra historia. La iglesia de San Diego parece darle fin al camino, pero definitivamente se entiende que inicia otra etapa. Otra Bogotá dentro de Bogotá. Se unen la Carrera 10 y la Séptima. Esta última cobra más velocidad, el panorama parece cambiar, pero es que la historia de la Séptima (y de esta nueva Séptima) se continúa construyendo. Toda una historia para vivirla en persona.

26 DCIUDAD DC Ι 2019 DICIEMBRE

Foto: Erika Brigitte Polanco

¡AIRE PURO! VOLVIÓ A ABRIR

SUS PUERTAS Por Gavinci

Foto: Gavinci

EN LOS CERROS ORIENTALES, DONDE EL ECO DEL TRÁFICO VIAL Y EL RUIDO CITADINO NO PASA, ESTÁ LA INMACULADA QUEBRADA LA VIEJA, SITIO QUE DURÓ MÁS DE DOS AÑOS CERRADO, PERO QUE AHORA VUELVE A OFRECER UN PLAN GRATUITO Y FAMILIAR. ivir en Bogotá es una suerte de accidente geográfico. Aquí a la vuelta de la esquina se puede encontrar un humedal o una reserva natural. Así pasa en el barrio Rosales, donde con solo cruzar el túnel de la Avenida Circunvalar con Calle 71, se llega a la quebrada La Vieja.

Ya en la entrada, los funcionarios de la Empresa de Acueducto de Bogotá —encargada de velar por el uso adecuado de los senderos— piden un código QR del cupo, que uno debió apartar a través de la aplicación Visitas EAAB.

27 DCIUDAD DC Ι 2019 DICIEMBRE

Recomendaciones importantes: aparte su cupo con tiempo porque son limitados; sea puntual, ya que son exigentes con el horario; y si tiene perro o mascota mejor no la lleve, porque no están permitidas.

Próxima parada: mirador de La Virgen Luego de recibir unas rápidas instrucciones para cuidar la reserva, empieza el rumbo hacia el sector llamado Claro de Luna, el punto más cercano para quienes no quieren desgastarse mucho en la caminata.

De entrada, la quebrada La Vieja ofrece un panorama extraordinario, con enormes rocas vestidas con eucaliptos y pinos, en cuyos tallos crecen bromelias, una especie de planta que vive por simbiosis.

Durante el camino son constantes los sonidos del agua impactando la maleza, así como el olor a eucalipto; aunque más adelante su olfato podrá percibir otras fragancias: una parecida a la miel que emite el Blanquillo, un árbol; y otra que puede oler a pecueca por la Valeriana, una planta.

Al llegar a Claro de Luna tiene tres opciones: ir hasta el punto más alto en el páramo de Piedra Ballena —destino al que puede ir solo si llega entre 5:00 a.m. y 7:00 a.m.—; La Cruz de Monserrate o el mirador de La Virgen. Este último es el más común y corto de los tres trayectos.

BOGOTÁ DC

QUEBRADA LA VIEJA

Su guía más importante será el colibrí, un dibujo que fue puesto en algunos árboles para que no se vaya a perder, así como los 22 policías que rondan por lo senderos.

Una fauna y flora alucinantes Sus acompañantes constantes serán las aves.

Durante el recorrido se pueden escuchar colibrís, mirlas, clarineros

28 DCIUDAD DC Ι 2019 DICIEMBRE

Foto: Gavinci

y una especie de ave a la que le llaman “Compra pan”, todo porque parece emitir esas palabras.

Según Amalia Garzón, licenciada en Educación Ambiental, la mejor temporada para visitar la reserva es durante la migración de las aves, que son en los meses de febrero y marzo, y entre octubre y noviembre.

Si le gusta la fruta, en el sendero podrá probar las frutillas, que en el paladar se sienten como una explosión de agua. Aquellas que salen de una flor blanca tienen un sabor similar a la fresa.

¿Por qué estaba cerrada?

Duró más de dos años cerrada mientras se definía un plan para evitar los impactos ambientales, como la contaminación de las aguas y la capacidad de carga.

CÓMO LLEGAR: EN TRANSMILENIO

La quebrada La Vieja hace parte de las 122.867 hectáreas de zonas verdes de Bogotá, área que es cuatro veces más grande que el casco urbano.

O SITP DEBE LLEGAR A LA 7A CON

Uno de los paisajes más atractivos para los turistas es el bosque de pinos, ya que por su efecto invasor, esta planta riega un colchón de acículas que le dan un color rojizo al suelo. Aquí es común ver a la gente tocar el fruto más pequeño en la punta de las ramas del pino, ya que su polen se dispersa con el aire y crea un curioso efecto.

La Virgen hace presencia en dos estaciones del camino por la quebrada La Vieja. La primera vez se ve en una imagen de 20 centímetros empotrada en una gran roca, que fue puesta ahí por Nevardo, el guardabosques, hace unos años.

Pero sin duda, el gran regalo del esfuerzo es el mirador de La Virgen, sitio desde el que se puede contemplar un gran parte de Bogotá y donde de repente regresa el ruido del tráfico que ya parecía olvidado.

HORARIOS: ENTRE SEMANA EL

CALLE 70A Y SUBIR A PIE. PUEDE IR EN BICI Y USAR EL BICICLETERO. MEJOR DEJE EL CARRO PORQUE NO HAY PARQUEADERO. INGRESO ES DE 5:00 A.M. A 9:00 A.M., MIENTRAS QUE LOS SÁBADOS Y DOMINGOS ES DE 6:00 A.M. A 11:00 A.M. ENTRADA LIBRE CON PREVIA INSCRIPCIÓN POR LA APP

VISITAS EAAB

Foto: Gavinci

INFO.: ACUEDUCTO.COM.CO

30

CENAS

CENAS DC Ι 2019 DICIEMBRE

PARA CELEBRAR FESTEJE LA NAVIDAD Y EL AÑO NUEVO CON LAS DELICIOSAS CENAS Y LA DIVERSIDAD DE ACTIVIDADES QUE ESTOS HOTELES EN BOGOTÁ HAN PREPARADO PARA USTED Y PARA SUS SERES QUERIDOS, CON EVENTOS ÚNICOS QUE LE HARÁN COMENZAR CON GUSTO EL 2020.

Fotos: Fabio Leyenda

CIERRE EL AÑO COMO UNA CELEBRIDAD l mejor estilo de los premios Oscar, el Radisson AR Hotel Bogotá lo invita a esta fiesta para recordar en familia. Esperando a 220 personas que deseen cerrar el 2019 de forma glamurosa y divertida, este evento contará con un delicioso menú distribuido por estaciones (con platos como pescado al tamarindo o risotto de quinua con azafrán), recreacionistas, guardería infantil, rifas de alojamientos, cenas y spa; música en vivo para ambientar la velada, copa de vino espumoso, cotillones, 12 uvas, y una botella de whisky de cortesía por reservas de ocho personas adultas. Código de vestir: formal.

RADISSON AR HOTEL BOGOTÁ (AVENIDA CARRERA 60 # 22-99) 31 DE DICIEMBRE 8:00 P.M. A 3:00 A.M. ADULTO, $289.900; NIÑO DE 2 A 10 AÑOS, $149.900 (IMPUESTOS INCLUIDOS); TARIFA ESPECIAL DE ALOJAMIENTO PARA ESE DÍA, $189.000 + IMPUESTOS (UNA O DOS PERSONAS) 7436698 O RESTAURANTEKASALITRE@HOTELESAR.COM @RADISSONAR

QUÉ TESORO DE FIESTA Con unas celebraciones inspiradas en los años en el que los piratas surcaban los mares, el JW Marriott Bogotá los invita a encontrar el tesoro de compartir.

Pudiendo escoger entre los salones rea-

31 les y los restaurantes The Market, Tamarine y Circo, para el 31 los diferentes planes cuentan con cenas, cotillones, 12 uvas, juegos pirotécnicos, brindis de media noche, entre otras cosas.

JW MARRIOTT BOGOTÁ (CALLE 73 # 8-60) 24 Y 31 DE DICIEMBRE ADULTO, DESDE $260.000 HASTA $430.000; NIÑO, DESDE $130.000 HASTA $215.000 (DEPENDIENDO DE LA ELECCIÓN) RESTAURANTES, 4816000 EXT. 6404, 6403, 6401; SALONES REALES, 4816000 EXT. 6132 Foto: Facebook jwmarriottbogota

UNA FIESTA DE CARNAVAL Show musical en vivo con la Orquesta Fascinación, DJ crossover y rifas de cenas y alojamientos en su cadena a nivel nacional, son algunos de los atractivos de la cena navideña y la fiesta de San

JWMARRIOTTBOGOTA

Silvestre del Hotel Estelar La Fontana.

Para el 31 también cuenta con open bar, show de cocina en vivo, uvas y copa de vino, vino espumoso para media noche y actividades para niños.

HOTEL ESTELAR LA FONTANA (CALLE 127 # 15A-100) 24 Y 31 DE DICIEMBRE DESDE 8:00 P.M. ADULTO, DESDE $310.000 HASTA $480.000; NIÑO, DESDE $125.000 HASTA $212.000 (DEPENDIENDO DE LA ELECCIÓN) 6154400 EXT. 1088, 1070, 1077 HOTELESESTELAR.COM

PARA CONSENTIRSE ESTA NAVIDAD Para que disfrute esta temporada, el Hiltón Bogotá Corferias ha preparado unas experiencias únicas; como su Cena de Navidad en la que ofrecerá buffet en OKA Grill House con estacio-

nes de comida navideña; o un paquete romántico de hospedaje para parejas que incluye vino espumoso, fresas con chocolate, masaje relajante, desayuno, early check in y late check out.

HILTON BOGOTÁ CORFERIAS (CARRERA 37 # 24-29) CENA, 24 DE DICIEMBRE CENA: ADULTO, $99.000 (INCLUYE COCKTAIL); NIÑO, $40.000 (INCLUYE MOCKTIL) PAQUETE ROMÁNTICO: DESDE 149 USD 4434438 O CORFERIAS.RESERVATIONS@HILTON.COM HILTONBOGOTACORFERIAS

CENAS DC Ι 2019 DICIEMBRE

32 CENAS DC Ι 2019 DICIEMBRE

UNA CENA AL ESTILO NUEVA YORK El hotel Marriott Bogotá los invita estas navidades y para fin de año a disfrutar de unas cenas especiales al estilo de “la ciudad que nunca duerme”.

Los interesados pueden escoger entre los restaurantes Pimento, Factory o Tanoshii y los salones Esmeralda, Amatista, Diamante y Salas VIP (dependiendo de la fecha). Por ejemplo, la cena de San Silvestre de Pimento contará con DJ, cotillones, brindis de media noche, 12 uvas, juegos pirotécnicos, show sorpresa y más.

MARRIOTT BOGOTÁ (AVENIDA EL DORADO # 69B-53) 24 Y 31 DE DICIEMBRE ADULTO, DESDE $240.000 HASTA $390.000; NIÑO, DESDE $120.000 HASTA $195.000 (DEPENDIENDO DE LA ELECCIÓN) RESTAURANTES, 4863888; SALONES, 4851111 EXT. 6104 MARRIOTTBOGOTA

PARA INICIAR CON BUEN PIE El Hilton Bogotá, más que desearle un feliz fin de año, quiere que inicie este 2020 con una celebración digna de las nuevas oportunidades que le llegarán en el año venidero. Para ello cuenta con opciones en el Salón Ballroom, el restaurante La Ventana y el Sky 15 Rooftop (este último solo para mayores de edad). La primera, por ejemplo, ofrece cena buffet, open bar de aguardiente y vino de la casa, banda en vivo y cotillones

HILTON BOGOTÁ (CARRERA 7 # 72-41) 31 DE DICIEMBRE ADULTO, DESDE $398.000 HASTA $590.000; NIÑO, DESDE $199.000 HASTA $205.000 (DEPENDIENDO DE LA ELECCIÓN) 6006030 O AL BOGOTA.EVENTS@HILTON.COM HILTONBOGOTA

34 DC RECOMIENDA DC Ι 2019 DICIEMBRE

EL WXYZ UN BAR PARA TODOS LOS SENTIDOS AVENIDA CALLE 26 #92-32, SECTOR EMPRESARIAL CONNECTA (A 5 MINUTOS DEL AEROPUERTO EL DORADO) WXYZ BAR: TODOS LOS DÍAS, 11:00 A.M. A 11:00 P.M. DESDE $23.000 ALOFTHOTELS.COM/ BOGOTAAIRPORT

ALOFTBOGOTA

@ALOFTBOGOTAAIRPORT

PARA BRINDAR UNA INNOVADORA PROPUESTA, EL HOTEL ALOFT BOGOTÁ AIRPORT PRESENTA EN EL ECOSISTEMA EMPRESARIAL CONNECTA, UN BAR DISEÑADO CON LOS MÁS ALTOS PARÁMETROS AMBIENTALMENTE SOSTENIBLES. l Wxyz es un bar con propuestas de mixología de vanguardia sin dejar de lado los clásicos de la coctelería universal. En resumen, una carta creativa y con sabores inesperados. Ideal para aquellos que buscan espacios con diseño, hacer networking y disfrutar de licores y comida con los más altos estándares de calidad.

Asimismo, a la par de la oferta del Wxyz bar, el restaurante se ha preocupado por recrear los mejores clásicos del fast food, incluyendo técnicas que aportan calidad y sabor a los ingredientes. Pizzas con masa madre (alimentadas diariamente con cerveza) y lle-

35 DC RECOMIENDA DC Ι 2019 DICIEMBRE

El mojito Mo’heat-Oh tiene un valor de $25.000

vadas a un horno de piedra, son algunas de las especialidades del repertorio gastronómico que propone su chef inspirado en la filosofía de la cadena norteamericana Marriott.

Una de las propuestas más llamativas, además de la implementación de su nueva carta de cocteles, es la programación musical y su agenda de eventos semanales. De miércoles a viernes, la música en vivo es protagonista, con ritmos como rock, indie, blues, pop, entre Julián Páez, chef ejecutivo

otros ritmos que se toman los espacios del primer piso del Aloft.

Juegos de mesa y billar son otros de los atractivos para ir en parche y disfrutar en armonía con el buen servicio de este preferencial lugar, que además es único en la zona.

La oferta es complementada por la presencia de DJ, festivales gastronómicos dedicados a un país, shows de comedia, celebraciones como la del Oktobeerfest, y su llamativo Happy Hour de 5:00 a 7:00 p.m. de lunes a viernes.

36 DC RECOMIENDA DC Ι 2019 DICIEMBRE

¡ARME SU MESA! ¿PENSANDO EN QUÉ OFRECERLES A SUS INVITADOS EN ESTA ÉPOCA DE NOVENAS, REUNIONES Y FIESTAS? EN REVISTA DC NOS DIMOS A LA TAREA DE RECOMENDARLE PRODUCTOS PARA QUE SE LUZCA CON UNA MESA MÁS QUE APETITOSA.

EL GUSTO ARTESANAL DE LA RATONERA Sorprenda con una llamativa tabla de quesos gracias a las opciones de esta quesería artesanal que abrió sus puertas en Bogotá en 2014. Con leche obtenida por pequeños productores, elaboran quesos con leche de vaca y cabra, como la Cabra Beoda, un queso madurado de cabra afinado en vino tinto durante su maduración, lo que ofrece un balance ideal de sabor ácido y dulce; El Suizito, un queso de textura suave y sabor ligeramente dulce; o La Cabra Gamberra, hecho 100 % con leche de cabra con notas frescas y hierbales que le aportan sabores sorprendentes.

BOGOTÁ, CARRERA 5 # 70-41 Y CARRERA 11 # 84-50 (AMBAS DENTRO DE CENTRAL PARKING); CHÍA, AUTOPISTA CENTRAL (VÍA BRICEÑO) NORTE KM 27, LOCAL 5 DESDE $30.000 HASTA $65.000 POR LIBRA LARATONERA.CO

ENCUENTRE TAMBIÉN: *Arflina, Calle 108 # 6-46 (Productos gourmet) *Dulcinea, Calle 125 # 21A-71 (Postres) *Seratta Gourmand Market, Autopista Norte # 114-44 Piso 2 (Vinos) *La Boutique de la Buena Mesa, Art Hotel Medellín (Charcutería)

37

A BRINDAR CON TANNIC Este año surgió esta propuesta con más de 350 referencias seleccionadas por el sommelier José Rafael Arango, quien además es periodista, columnista, escritor y juez del concurso Mundial de Bruselas. En este wine bar apreciará, conocerá y aprenderá de vinos originarios de Chile, Argentina, España, Italia, Portugal, USA, Francia, Alemania, Austria y Nueva Zelanda, para maridar perfectamente en esta época.

DC RECOMIENDA DC Ι 2019 DICIEMBRE

CENTRO COMERCIAL ANDINO (CARRERA 11 # 82-71, CUARTO PISO, LOCAL 7C) BOTELLAS DESDE $55.000 TANNICBOG

TRADICIÓN DE HORNITOS Creada en 1980, esta empresa de familia de expertos panaderos y pasteleros colombianos cautivan paladares bogotanos con su catálogo especial para Navidad, en el que destacan tradicionales productos como buñuelos, mantecada cachaca, natilla y arroz con leche; y otras alternativas como panettone, rosca de reyes, pan san Bernardino, pan especial, pan vida, brazo de reina, galletas navideñas y más.

AVENIDA DE LAS AMÉRICAS # 44-23; CARRERA 11 # 96-46; CARRERA 69 # 25-23, ENTRE OTRAS SEDES BUÑUELOS, $1.000 C/U; MANTECADA 1 PORCIÓN,

QUE NO FALTE EL DULCE CON CASCABEL El delicioso ponqué de frutas Navidad se ha convertido en uno de los productos insignia de esta empresa colombiana de repostería y pastelería fundada en 1993. Siendo uno de los especiales que ofrecen únicamente para esta temporada, se trata de un ponqué de frutas de receta inglesa con nueces, frutos secos, almendras y licor. Este año los empaques están ilustrados por el artista español David Pintor.

CALLE 106 # 15-48; CALLE 66 BIS # 4-30, CALLE 95 # 46-13; ENTRE OTRAS SUCURSALES DE 2 A 20 PORCIONES, DESDE $26.000 HASTA $129.000 CASCABEL.COM

$1.700; ARROZ CON LECHE 125 G, $2.200; NATILLA 135 G, $2.200 HORNITOS.CO

38 DC UN GUSTO DC Ι 2019 DICIEMBRE

MI VIEJO, UN BUEN

TÍPICO ARGENTINO A PUNTO DE CELEBRAR SUS 22 AÑOS EN LA ESCENA GASTRONÓMICA BOGOTANA, MI VIEJO SE TRASLADÓ AL BARRIO LA MACARENA. arlos Gutiérrez es dueño y anfitrión de este ya clásico restaurante con aires de bodegón argentino. El tango, el rock, el fútbol y la buena mesa son la esencia de este acogedor y cálido lugar.

Los cortes a la parrilla son muy protagonistas, como también las milanesas, sus pastas y, próximamente, sus cocteles.

En septiembre llegó a sumar a la variada oferta del barrio izando su bandera azul celeste y blanco.

Para los nostálgicos que aún no conocen la nueva morada, no se preocupen. Este espacio es más generoso, igual de acogedor y ahora sobresale una barra que invita a más copas.

Picada Mi Viejo

Como buen típico argentino, los vinos en general hacen gala de su cava, especialmente el malbec y la bonarda, una cepa que llegó para quedarse. El fernet tampoco puede faltar en su carta.

La conversación con Carlos siempre será un ingrediente especial en este paso por Mi Viejo, donde el tiempo se hace trizas y más si se habla de fútbol y de Estudiantes de La Plata, el equipo de su corazón.

Recomendado: bife de chorizo Angus (importado) CALLE 26C # 4-42, LA MACARENA (ÚNICA SEDE) LUNES A SÁBADOS, 12:00 M. A 10:00 P.M.; DOMINGOS Y FESTIVOS, 12:00 M. A 6:00 P.M. PLATOS FUERTES ENTRE $30.000 Y $70.000 (MÁS ACOMPAÑAMIENTO) 3202744017, 7046796 MIVIEJO.CO

Carlos Gutiérrez

MIVIEJO.BOGOTA @MIVIEJO.BOGOTA

40 ARTISTAS INVITADOS DC Ι 2019 DICIEMBRE

Camilo Guerrero, Daniel Gutiérrez, Anderson Sánchez, Yensi Trujillo y Carlos Gutiérrez.

COLOMBIA ES UN PAÍS DIVERSO, DESDE EN SU GEOGRAFÍA HASTA EN SU GASTRONOMÍA, COSTUMBRES Y, POR SUPUESTO, SU MÚSICA. POR ESO, A NUESTROS OÍDOS LLEGAN SONIDOS PARTICULARES COMO EL DE ESTA BANDA ORIUNDA DE ARAUCA QUE CAUTIVA CON SU ‘JOROPO NOCTURNO’.

l interés de llevar la música llanera un poco más allá, fusionándola con ritmos poderosos propios del rock, fue lo que provocó que en 2013 surgiera este proyecto actualmente compuesto por Daniel Gutiérrez (Voz líder), Camilo Guerrero (Arpa, cuatro y voz coro), Carlos Gutiérrez (Cuatro y bandola), Yensi Trujillo (Bajo) e Isaías Anderson (Batería).

Esa propuesta única, que al principio fue vista con recelo por los puristas del llano, consiguió resultar ganadora del Festival La Coneja Ciega en 2015, impulso que los llevó a grabar su primer álbum de estudio, Alcaraván, y de allí a participar en más eventos y convocatorias, incluso, alcanzando a llevar el arpa al Festival Rock por La Vida en Guadalajara, México.

Previo a su presentación en el Día de Rock 2020, en el que tocarán temas de su próximo disco Galope Gris, conversamos con Camilo Guerrero para conocer más del ‘Joropo nocturno’ de Chimó Psicodélico.

“Para nosotros es todo un reto poder ir y romperla en el Día de Rock (…). Es un gran orgullo poder compartir tarima con las mejores bandas del rock nacional y allá estaremos con todo el poder del ‘Joropo nocturno’ de Chimó Psicodélico”.

Encuentre la entrevista completa en www.revistadc.com

Chimosicodelico

Foto: Will Sánchez

@ChimoPsicodelicoficial

DC: La música llanera es un gremio muy estricto, ¿cómo lograron calar su propuesta en el llano?

C. G.: Siempre salió esa errada concepción de que nosotros queremos dañar la música llanera de alguna manera y siempre manifestamos que no es así, simplemente la música de Chimó Psicodélico es una derivación, es un joropo alternativo, que tiene su raíz en la música llanera y el rock. En últimas el objetivo es el mismo: mostrar la cultura llanera a través de la música, bien pueda ser música llanera

tradicional o música llanera fusión con rock u otros elementos.

DC: ¿Cómo se parecen un rockero y un llanero?

El rock es una música fuerte, que manda un mensaje muy directo.

La misma sensación la tienes cuando escuchas ‘Pajarillo’ de El Carrao de Palmarito. Y, bueno, el rockero es rebelde, el llanero también.

El llanero es del tamaño del compromiso, como dicen por ahí...

DC: ¿Qué se viene para Chimó Psicodélico en 2020?

Se viene nuestra segunda producción que se llama Galope Gris, que es cuando el llanero llegó a la ciudad y ya no es galope verde en la sabana, sino un galope gris acá dentro de la babilónica ciudad.

Entonces vienen canciones que hemos trabajado durante hartos años, con todo el poder del Chimó Psicodélico para todos los seguidores.

SOBRE EL CONCIERTO CENTRO DE EVENTOS AUTOPISTA NORTE (KM 19, 1 KM DESPUÉS DEL PEAJE) SÁBADO 22 DE FEBRERO DE 2020 10:00 A.M. ETAPA 1 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE, $77.000; PRECIO FULL, $88.000 TICKETEXPRESS.COM.CO

41 ARTISTAS INVITADOS DC Ι 2019 DICIEMBRE

42 DÉCADA MUSICAL DC Ι 2019 DICIEMBRE

Bruno Mars. Foto: Kai Z Feng, Atlantic Records Press

LECTORA DE TRACKS: UNA DÉCADA DE CANCIONES EFÍMERAS Por Mónica Martínez, periodista musical/podcaster ¿POR QUÉ HOY EN DÍA LAS CANCIONES NO SE QUEDAN EN NUESTRA MEMORIA? ¿DESDE HACE CUÁNTO TIEMPO DEJAMOS DE PERCIBIR LAS CANCIONES COMO CLÁSICOS? LOS GRUPOS MUSICALES Y ARTISTAS NACEN Y MUEREN A UNA VELOCIDAD IMPRESIONANTE, COMO CUALQUIER OTRO PRODUCTO DE CONSUMO.

Pharrell Williams. Foto: Facebook Pharrell

a forma de las canciones en la década que dio inicio al mundo pop, los 60, tenían una duración de casi 10 minutos y nos puede parecer muy raro porque estamos acostumbrados a la delimitación actual que en promedio es de tres. Como indica Elena Barena Márquez, psicóloga de consumo: “La industria de la música al darse cuenta del afán del mundo selecciona lo que se vende en función de la demanda, y moldea el producto musical al servicio del mercado no de la calidad del mismo”, por lo que los grupos musicales y artistas resultan efímeros.

El pop de ahora está lleno de acordes mayores, es decir, sonidos que escuchamos la mayoría de veces alegres, muy jóvenes, sencillos, rápidos de aprender y repetitivos. Un ejemplo es ‘I Gotta Feeling’ de Black Eyed Peas, que unió el pop con la música electrónica invitando al DJ francés David Guetta, llevándola al éxito absoluto no solo en la radio sino en las discotecas del mundo.

La forma en cómo escuchamos la música en la actualidad también ha sido determinante a la hora de definir si una canción es exitosa o no, pues a partir del 2006 y entrando al 2010, los servicios de streaming como YouTube, Spotify, Deezer, Apple Music y más adelante, Tidal, agarraron tanta fuerza que muchas personas cogieron como costumbre escuchar los primeros minutos de cada canción y tal vez una o dos canciones por artista.

Hoy en día triunfan canciones, artistas y géneros que se pueden digerir fácilmente y no se están quedando en nuestra memoria porque en la industria de la música le está apostando a la repetición. Se potencia aquellas canciones que se parecen a otras y que, sospechosamente, tuvieron éxito en otra década, dejando de lado la originalidad y la novedad.

Finalizando esta década nos damos cuenta que cualquiera puede subir su contenido y cualquiera (en cualquier lugar del mundo) puede acceder a él, ahí es donde la industria discográfica pierde su influencia a la hora de decidir sobre los contenidos musicales que se lanzan y pasa a ser el público el que determina el éxito de un tema, artista o género musical.

43

Mark Ronson. Foto: RCA Records

DÉCADA MUSICAL DC Ι 2019 DICIEMBRE

PARA ENTENDER UN POCO MÁS ESTE FENÓMENO, ANALICEMOS LAS CANCIONES MÁS EXITOSAS POR AÑO: 2010: ‘HEY, SOUL SISTER’, TRAIN; ‘EMPIRE STATE OF MIND’, ALICIA KEYS FT. JAY-Z. 2011: ‘ROLLING IN THE DEEP’, ADELE; ‘PUMPED UP KICKS’, FOSTER THE PEOPLE. 2012: ‘SOMEBODY THAT I USED TO KNOW’, GOTYE FT. KIMBRA; ‘WE FOUND LOVE’, RIHANNA FT. CALVIN HARRIS. 2013: ‘THRIFT SHOP’, MACKLEMORE Y RYAN LEWIS FT. WANZ; ‘GET LUCKY’, DAFT PUNK FT. PHARRELL WILLIAMS. 2014: ‘HAPPY’, PHARRELL WILLIAMS; ‘ALL OF ME’, JOHN LEGEND. 2015: ‘SEE YOU AGAIN’, WIZ KHALIFA FT. CHARLIE PUTH; ‘LEAN ON’,MAJOR LAZER Y DJ SNAKE FT. MØ.

2016: ‘SORRY’, JUSTIN BIEBER; ‘CAN´T STOP THE FEELING!’, JUSTIN TIMBERLAKE. 2017: ‘CLOSER’, THE CHAINSMOKERS FT. HALSEY; ‘24K MAGIC’, BRUNO MARS. 2018: ‘ONE KISS’, DUA LIPA Y CALVIN HARRIS; ‘HAVANA’ CAMILA CABELLO FT. YOUNG THUG. 2019: ‘BAD GUY’, BILLIE EILISH; ‘CON ALTURA’ DE ROSALÍA Y J BALVIN FT. EL GUINCHO. CANCIÓN DE LA DÉCADA: ‘UPTOWN FUNK’ DE MARK RONSON FT. BRUNO MARS (SEGÚN LA REVISTA BILLBOARD)

Black Eyed Peas

44 2020 DC Ι 2019 DICIEMBRE

SE VIENE UNA

FIESTA FLAMENCA ¿PENSANDO EN QUÉ SE VIENE PARA EL 2020? PUES, PREPÁRESE: LOS MÁXIMOS EXPONENTES DE LA RUMBA FLAMENCA EN EL MUNDO, GIPSY KINGS

BY ANDRÉ REYES, LLEGARÁN A BOGOTÁ PARA OFRECER UN CONCIERTO SIN IGUAL EL 28 DE FEBRERO.

esde el sur de Francia, esta formación musical gitana que se ha popularizado en el mundo por presentar una propuesta que mezcla flamenco, pop y rumba catalana, llegará al Movistar Arena para interpretar los éxitos de su carrera.

En esta presentación para todas las generaciones que han crecido con su música, el público podrá gozar de temas como ‘Djobi, Djoba’, ‘Bamboleo’, ‘Volare’, ‘A mi manera’ o su adaptación de ‘Hotel California’, entre muchos otros sencillos que se han desprendido de los 19 álbumes que han publicado en su historia.

El concierto presenta a André Reyes, quien ha vendido más de 60 millones de copias gracias a su música

de rumba flamenca influenciada por el pop, que ha sido descrita como un proyecto único en el que “el flamenco español, la rapsodia romaní y la salsa funk se unen”.

Junto a él estarán, como invitados especiales, el compositor, solista y guitarrista Chico Castillo y el cantante y guitarrista Mario Reyes, cuya forma peculiar de cantar le ganó el apodo ‘The Gipsy Man’.

MOVISTAR ARENA (DIAGONAL 61C # 26-36) 28 DE FEBRERO DE 2020 8:00 P.M. 2DA ETAPA HASTA EL 20 DE ENERO, DESDE $207.000 HASTA $342.000; PRECIO FULL, DESDE $230.000 HASTA $380.000 TUBOLETA.COM

46 NOTICIAS MUSICALES

LANZAMIENTOS ι NOVEDADES

DC Ι 2019 DICIEMBRE

FINE LINE - HARRY STYLES Tras el éxito con su debut homónimo, el músico británico regresa con su segundo álbum de estudio, del cual ya se conocen los sencillos ‘Lights Up’ y ‘Watermelon Sugar’.

El material, conformado por 12 canciones divididas en cuatro sides, cuenta con la producción de Tyler Johnson y Kid Harpoon, y la portada del fotógrafo Tim Walker. Por este lanzamiento, el artista visitará Colombia el 19 de octubre de 2020 con Love on Tour.

ORIGIN OF MUSE - MUSE

Box set deluxe que celebra los 20 años de Showbiz, el primer material discográfico de la agrupación liderada por Matt Bellamy. La colección recopila los inicios de la banda, sus primeras maquetas, EP, el álbum debut y su disco Origin of Symmetry. También incluye un libro con posters originales, setlists, fotos y documentos, una extensa entrevista con Matt, Dom y Chris sobre los comienzos de Muse, y el arte original de todos los CD y vinilos.

ÍNTIMO - NICKY JAM El cantante de música urbana presenta su séptimo álbum de estudio, el cual incluye 15 canciones como los éxitos ‘Te robaré’, junto al puertorriqueño Ozuna, y el fenómeno mundial ‘X’, interpretada por el artista junto a su colega, el colombiano J Balvin. El disco, que fue grabado en los estudios Fénix en San Juan, Puerto Rico, también cuenta con colaboraciones de reconocidos intérpretes del género como Anuel AA, Darell, Sech y Rauw Alejandro.

MÚSICA ι NOTICIAS

47 NOTICIAS MUSICALES

LOS FRIKIS SOMOS MÁS LA BADBAND La agrupación antioqueña integrada por Kala, Alex ‘The Magic One’, Karol E.T. y PolloDoll, lanza su primer EP Los frikis somos más, una colección de cinco canciones: ‘Enredada social’, ‘Apague y vámonos’, ‘Me gusta’, ‘Perverso’ y ‘Los frikis somos más’. En estos temas sonidos diversos como electroclash, post punk, electrónica y riot grrrl comulgan con letras que hablan sobre la revolución del ser y la autoaceptación, incitando a la audiencia a revelar “su lado friki”.

14 CAÑONAZOS BAILABLES VOL. 59 - VARIOS ARTISTAS La nueva edición del tradicional compilado, que incluye 34 imperdibles hits en una USB, está dividido en dos álbumes: el primero, presenta éxitos recientes de artistas como Jessi Uribe, Pelusa & La Banda Caramba junto a Andy Montañez, Los 50 de Joselito, Los Cumbia Stars y Alfredo Gutiérrez; mientras que el segundo, enaltece interpretaciones de grandes vocalistas que hicieron historia en la música del país como las de Joe Arroyo, Calixto Ochoa, Celia Cruz, Pastor López, entre otras.

TOP ι LOS MEJORES CONCIERTOS DE 2019 Los últimos 12 meses han estado cargados de altas dosis musicales gracias a los sonidos en vivo que llegaron a los escenarios colombianos. Por ello, en Revista DC escogimos 10 conciertos que nos impactaron y nos hicieron bailar y rockear en 2019.

Rock al Parque 2019 Lenny Kravitz Foo Fighters, Weezer & Tenacious D André Rieu Festival Estéreo Picnic 2019

Franz Ferdinand + Interpol Scorpions & Whithesnake Rubén Blades Luis Miguel Caifanes

DC Ι 2019 DICIEMBRE

48 DCONCIERTOS

SONIDOS QUE DESPIDEN

EL 2019

DC Ι 2019 DICIEMBRE

DIC. 12 FONSECA SINFÓNICO Fonseca Sinfónico: Como nunca lo has visto es un concierto de fusión entre la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia y el artista colombiano Fonseca. En este imperdible show, el ganador de cinco Grammy Latino, interpretará sus últimos éxitos con diferentes arreglos orquestales.

DIC. 13 TRIBUTO SINFÓNICO A SODA STEREO

DIC. 14 EN DICIEMBRE SE BAILA PEGAO

Memorables canciones de la agrupación argentina como ‘Trátame suavemente’, ‘La ciudad de la furia’, ‘Té para tres’, ‘Persiana americana’, entre otras, serán interpretadas por la banda tributo El Rito de Soda Stereo, por primera vez, en un formato sinfónico y apropiado para las fiestas de fin de año.

¡Las listas de canciones SuperBailables ya suenan en todas partes! De la mano de artistas como Alquimia, Sergio Vargas y Jerry Rivera llega ‘la fiesta’ para cantar, bailar y enamorarse en la época del año donde todo es una excusa para disfrutar de buenos ratos con la familia y los amigos.

TEATRO JORGE ELIÉCER

TEATRO ABC

CENTRO DE EVENTOS AUTO-

GAITÁN (CARRERA 7 # 22-47)

(CALLE 104 # 17-22)

PISTA NORTE (AUTOPISTA NORTE,

JUEVES 12 DE DICIEMBRE

VIERNES 13 DE DICIEMBRE

1 KM DESPUÉS DEL PEAJE)

8:00 P.M.

8:15 P.M.

SÁBADO 14 DE DICIEMBRE

DESDE $100.000

VIP, $80.000; PREFERENCIAL,

7:00 P.M.

HASTA $385.000

$60.000; GENERAL, $40.000

DESDE $80.000 HASTA $2.200.000

TUBOLETA.COM

ETICKETBLANCA.COM

TUBOLETA.COM

EL AÑO FINALIZA CON SINFÓNICOS, TRIBUTOS, VILLANCICOS, SALSA Y ALGO DE POP, PARA DARLE UNA CÁLIDA Y RÍTMICA BIENVENIDA, TANTO EN BOGOTÁ COMO EN OTROS RINCONES DE COLOMBIA, A UNA NUEVA DÉCADA CON SONIDOS ELECTRIFICANTES, URBANOS E INCLUSO ROMÁNTICOS.

Foto: Luis de la Luz

*LOS VALORES NO INCLUYEN EL COSTO POR SERVICIO DE LAS EMPRESAS TIQUETERAS.

DIC. 18 VENTINO: YA ES NAVIDAD

DIC. 19 LA OFB Y SU CONCIERTO DE NAVIDAD

Durante su presentación, la girl band colombiana interpretará y bailará algunas de sus canciones inéditas, así como clásicos villancicos que se desprenden de su álbum Ya es Navidad, publicado en 2017. Un espectáculo para toda la familia.

Bajo la dirección de Andrés Felipe Jaime, la Orquesta Filarmónica de Bogotá invita a a vivir una experiencia en familia, para celebrar la Navidad y el cierre del año. El concierto contará con el Coro Filarmónico Juvenil de la OFB y la Sociedad Coral Santa Cecilia.

TEATRO PABLO TOBÓN URIBE (CARRERA 40 # 51-24, MEDELLÍN)

TEATRO MAYOR JULIO MARIO

MIÉRCOLES 18 DE DICIEMBRE

SANTO DOMINGO

8:30 P.M.

(AVENIDA CALLE 170 # 67-51)

LUNETA VIP, $135.000;

JUEVES 19 DE DICIEMBRE

LUNETA GENERAL, $100.000;

8:00 P.M.

BALCONES, $75.000

DESDE $20.000 HASTA $70.000

TEATROPABLOTOBON.COM

TEATROMAYOR.ORG

49 EROS RAMAZZOTTI EL CANTAUTOR ITALIANO SE PRESENTARÁ EN LA CAPITAL COLOMBIANA, POR PRIMERA VEZ EN 25 AÑOS. Como parte de su gira Vita Ce n’è (Hay vida), el artista ofrecerá un inolvidable concierto para sus fanáticos colombianos. El ídolo de la música romántica hará un recorrido por sus grandes éxitos como ‘Cosas de la vida’, ‘La cosa más bella’ y ‘Si bastasen un par de canciones’, así como ‘Por las calles las canciones’, tema incluido en su nuevo trabajo discográfico, el cual lleva el mismo nombre del tour.

A la fecha, Ramazzotti ha vendido más de 65 millones de discos a nivel mundial, convirtiéndose en el artista italiano masculino más vendido en la historia de su país y, junto con Laura Pausini, Andrea Bocelli, y Umberto Tozzi, como uno de los músicos italianos más destacados en el mundo.

MOVISTAR ARENA (DIAGONAL 61C # 26-36) DOMINGO 2 DE FEBRERO 8:00 P.M. DESDE $100.000 HASTA $450.000 TUBOLETA.COM

DCONCIERTOS DC Ι 2019 DICIEMBRE

50 DCONCIERTOS DC Ι 2019 DICIEMBRE

DIC. 19 LOS AMIGOS INVISIBLES Tras ganar el Grammy Latino este 2019 por Mejor canción alternativa, la agrupación oriunda de Venezuela quiere celebrar en Bogotá. Los asistentes gozarán al ritmo de los mejores éxitos de esta banda que ha cautivado por su mezcla de latin dance, funk, disco y acid jazz.

DIC. 20-21 LA BILLO’S CARACAS BOYS

DIC. 26 GILBERTO SANTA ROSA

‘La vaca vieja’, ‘Fiesta en corraleja’, ‘La casa de Fernando’, entre otras canciones, formarán parte del repertorio de la orquesta fundada en 1940 por el Maestro Luis María Frómeta y cuya influencia primordial ha sido la música caribeña, sobre todo la caraqueña, la costeña colombiana y la cubana.

Más íntimo, más privado se ha posicionado como la fiesta imperdible en la Feria de Cali, y este año contará con la presencia de “El Caballero de la Salsa”, artista que conecta de manera cercana con el público. Esta será su única presentación en la Sucursal del Cielo, antes de finalizar el año.

CENTRO DE EVENTOS VALLE

ARMANDO RECORDS (CALLE 85 # 14-46)

TEATRO CAFAM (AVENIDA

JUEVES 19 DE DICIEMBRE

CARRERA 68 # 90-88)

PACÍFICO (CALLE 15 # 26-12, CALI)

8:00 P.M.

20 Y 21 DE DICIEMBRE

JUEVES 26 DE DICIEMBRE

ETAPA 1, $60.000; ETAPA 2, $80.000;

VIERNES Y SÁBADO, 8:00 P.M.

8:00 P.M.

PUERTA DEL EVENTO, $90.000

DESDE $85.000 HASTA $99.000

DESDE $85.000 HASTA $3.100.000

@JOINNUS.COM.CO

PRIMERAFILA.COM.CO

TUZONATICKET.COM

DIC. 31

GRAN CONCIERTO DE FIN DE AÑO 2019 - 2020 Como ya es tradición desde 2008, llega este espectáculo donde el público capitalino disfrutará de lo más selecto de la música clásica europea.

El Año Nuevo estará acompañado

al ritmo de los mejores valses vieneses, grandes coros de ópera e, incluso, con sabor tropical colombiano.

TEATRO CAFAM (AVENIDA

8:00 P.M.

CARRERA 68 # 90-88)

DESDE $95.000 HASTA $135.000

MARTES 31 DE DICIEMBRE

PRIMERAFILA.COM.CO

52 DCONCIERTOS

ENE.02-03 FESTIVAL JAGUAR 2020

Foto: Facebook JBalvinOficial

Foto: Facebook FestivalJaguarp

DC Ι 2019 DICIEMBRE

ENE.03-05 BUENA VIDA BEACH 2020

La séptima edición del festival, que promueve la cultura entorno a la música, el medio ambiente y el desarrollo sostenible, contará con artistas del folklore, la música tropical, música electrónica, cumbia tropical y afrodelia, rock y pop, entre otros.

Por cuarto año, Cartagena será la casa de uno de los mejores festivales de música electrónica del país. Serán tres días de fiesta, sol y playa junto a un imponente line up conformado por artistas de la escena internacional como Damian Lazarus, The Martinez Brothers y Jamie Jones.

ENE.04 J BALVIN El mayor exponente del reguetón a nivel mundial llega a la Feria de Manizales con su Arcoíris Tour. El músico deleitará a su público con éxitos como ‘Mi gente’, ‘Machika’, ‘Ambiente’, ‘Ay vamos’, entre otros. El concierto promete sorpresas gracias a su colorida puesta en escena y producción visual.

PALOMINO, LA GUAJIRA - SIERRA NEVADA DE SANTA MARTA)

PLAYAS BLAS EL TESO

ESTADIO PALOGRANDE

2 Y 3 DE ENERO

(LOS MORROS, CARTAGENA)

(CARRERA 25 # 64-00, MANIZALES)

JUEVES Y VIERNES, 9:00 A.M.

DEL 3 AL 5 DE ENERO

SÁBADO 4 DE ENERO

PASE 2 DÍAS, $80.000;

VIERNES A DOMINGO, 10:00 A.M.

7:00 P.M.

CAMPING 2 DÍAS

DESDE $140.000

DESDE $56.000

(NO INCLUYE CARPA), $50.000

HASTA $16.000.000

HASTA $7.030.000

ETICKETABLANCA.COM

TUBOLETA.COM

LATIQUETERA.COM

FREEDOM 2020

El festival de electrónica celebra sus 11 años con un destacable line up de 33 DJ y productores nacionales e internacionales, donde destacan nombres como Marcus Henriksson, Steevio,

Foto: Marie Staggat

ENE. 31 FEB. 1-2

Shinedoe, DeepChord y Takaaki Itoh. Una fiesta que promete complacer.

CENTRO DE EVENTOS PLAZA MAYOR

12:00 M.

(CALLE 41 # 55-80, MEDELLÍN)

GENERAL, $101.315

31 DE ENERO, 1 Y 2 DE FEBRERO

TUBOLETA.COM

PRÓXIMAMENTE

54

Foto: Facebook gunsnroses

DCONCIERTOS

MAR. 01-02 BACKSTREET BOYS

Foto: Facebook backstreetboys

DC Ι 2019 DICIEMBRE

Considerados como la banda masculina de pop más importante e influyente de la historia de la música, y con innumerables #1 en los charts, giras récord, numerosos premios y ventas mundiales de más de 130 millones, Backstreet Boys, con su exitoso DNA World Tour, llegan por primera vez a Colombia.

ABR. 3-5 FESTIVAL ESTÉREO PICNIC 2020

KISS

La nueva edición de uno de los espacios sonoros más importantes del país contará con la participación de más de 50 artistas, entre internacionales y nacionales, como Guns n’ Roses, The Strokes y The Chemical Brothers.

Luego de casi 50 años de éxitos y una carrera musical impecable, la legendaria banda integrada por Gene Simmons, Paul Stanley, Eric Singer y Tommy Thayer se presentará, por última vez en Colombia, en el marco de su gira de despedida, la cual incluirá fuego, explosiones y más.

CAMPO DE GOLF BRICEÑO 18 (KILOMETRO 19 VÍA BOGOTÁ SOPO)

MOVISTAR ARENA

DEL 3 AL 5 DE ABRIL

(AVENIDA NQS CON CALLE 63)

POR DÍA, DESDE $290.000

1 Y 2 DE MARZO

HASTA $565.000;

DOMINGO Y LUNES, 8:00 P.M.

COMBOS, DESDE $589.000

DESDE $100.000 HASTA $710.000

HASTA $1.350.000

TUBOLETA.COM

ENTRADASAMARILLAS.COM

MAR.14 La tercera visita de la agrupación californiana a Bogotá se da como parte de su gira sudamericana 2020. El anuncio del tour llega después de ‘Memories’, primer sencillo de la banda desde su himno

ABR. 30

MOVISTAR ARENA (DIAGONAL 61C # 26-36) JUEVES 30 DE ABRIL 8:00 P.M. DESDE $120.000 HASTA $699.000 TUBOLETA.COM

MAROON 5 global ‘Girls Like You’, el cual marca un momento de progresión creativa y personal para los músicos.

PARQUE SALITRE MÁGICO (CALLE 63 # 60-80) SÁBADO 14 DE MARZO 7:00 P.M.

PLATINO, $480.000; GENERAL, $206.000.

ETICKET.CO

72

REVISTADC.COM

SUSPENDER

56 | EVENTO Hay Festival 2020

60 | ESPECIAL Caicedo Vive

62 | RECOMENDADOS Por escritores

64 | NOVEDAD Escena Villegas

Verรณnica Lehner. Serie Doble Desdoble, 2009-2014. Foto: Juan Antonio Monsalve

ARTE Y LETRAS

56 EVENTO CULTURAL DC Ι 2019 DICIEMBRE

Foto: Joaquín Sarmiento

años

HAY FESTIVAL: celebrando el conocimiento

DEL 30 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2020 SE LLEVARÁ A CABO LA EDICIÓN XV DEL HAY FESTIVAL CARTAGENA DE INDIAS, ENCUENTRO QUE RECIBIRÁ A MÁS DE 140 INVITADOS DE DIFERENTES DISCIPLINAS PARA DEBATIR SOBRE LA COMPLICADA ACTUALIDAD DEL MUNDO. “En este mundo complejo y de cambios en el que vivimos, la sostenibilidad es un hito”, comenta Cristina Fuentes La Roche, directora internacional del Hay Festival, para referirse a lo que ella considera el mayor logro que este evento ha conseguido desde su llegada a Colombia en 2006: cumplir 15 años ofreciendo un espacio de diálogos y conocimiento.

57 EVENTO CULTURAL DC Ι 2019 DICIEMBRE

Constanza Escobar, directora de desarrollo y comunicación del Hay Festival Cartagena

Es por eso que, para esta edición, han preparado una estimulante programación en la que resalta la participación de importantes escritores, músicos, científicos, artistas, periodistas, historiadores, economistas e intelectuales; como es el caso de la escritora canadiense ganadora del Booker Prize, Margaret Atwood; el antropólogo Wade Davis; el premio Nobel de Economía, Joseph Stiglitz; la biógrafa de Simón Bolívar, Marie Arana; el premio Nobel de Paz y expresidente de Colombia, Juan Manuel Santos; y el músico español, Santiago Auserón.

Para conocer más del Festival, conversamos con Constanza Escobar, quien se sumó a esta familia hace seis meses para asumir la dirección de desarrollo y comunicación del Hay Festival Cartagena de Indias.

DC: ¿Qué otras actividades sucederán por fuera de la ciudad amurallada?

C. E.: Es crucial para nosotros el Hay Comunitario y el Hay Joven, ambos gratuitos que suceden fuera de las murallas. Nos interesa mucho cautivar a los jóvenes, porque ellos tienen mucho qué decir con estas nuevas visiones y argumentaciones que tienen muchos de los invitados internacionales. Tenemos el Hay Festival Medellín y Jericó, que también son muy importantes y vamos a tener gente estupenda como Javier Cercas, Héctor Abad Faciolince y Andrea Wulf.

El Hay Festival Comunitario, presente en Cartagena, Medellín y Jericó, contará con talleres, charlas y actividades con invitados como Octavio Escobar, Clara Grima y Raquel Franco, entre otros.

58 EVENTO CULTURAL DC Ι 2019 DICIEMBRE

DC: Profesionalmente se ha dedicado al desarrollo de iniciativas de sostenibilidad, ¿cómo quiere reflejar esto en su gestión?

Lo que siempre me ha interesado a mí es el desarrollo de proyectos culturales en torno a la sostenibilidad y a los proyectos de educación y cultura; y este era como un proyecto que reunía todas las cosas que me interesaban. Así que creo que, sobre todo, voy a aprender muchísimo porque tienen muchos años de experiencia y ya he venido aprendiendo.

Espero poder aportar alguna de las cosas que me estoy soñando, que se irán consolidando con el tiempo.

DC: Personalmente, ¿qué temáticas deberían discutir los colombianos?

Somos un país que hemos perdido la fe en muchos temas, que estamos muy polarizados y no solo en política, sino en general. Este festival aporta muchísimo de esas conversaciones de posiciones críticas, que tenemos que aprender los colombianos para llevar argumentos sólidos y con puntos de vista distintos. Y también para alimentarnos de visiones de otras partes del mundo.

El Hay Festival Jericó será el 25 y 26 de enero, mientras que el Hay Festival Medellín se celebrará del 29 de enero al 1 de febrero.

¿QUÉ HACER EN EL HAY FESTIVAL CARTAGENA DE INDIAS? CON MÁS DE 120 EVENTOS, NOS DIMOS A LA TAREA DE DESTACARLES ALGUNOS DE LA PROGRAMACIÓN PARA QUE SE VAYA AGENDANDO: *EL EXVOCALISTA DE LA BANDA RADIO FUTURA, SANTIAGO AUSERÓN, OFRECERÁ UN CONCIERTO DE SU NUEVO REPERTORIO BAJO EL NOMBRE JUAN PERRO. CUÁNDO: 30 DE ENERO, EXPLANADA DEL CENTRO DE CONVENCIONES (CALLE 24 # 8A-344). *LA GALARDONADA MARGARET ATWOOD, EN CONVERSACIÓN CON

PETER FLORENCE, PRESENTA LOS TESTAMENTOS (2019), SECUELA DE LA

HISTORIA DE LA CRIADA (1985). CUÁNDO: 31 DE ENERO, CENTRO DE

CONVENCIONES. *EL DIRECTOR DE CIENCIA EN KEW, ALEXANDRE ANTONELLI; EL ANTROPÓLOGO Y ETNOBOTÁNICO, WADE DAVIS; Y LA BIÓGRAFA DE ALEXANDER VON HUMBOLDT, ANDREA WULF, TRATARÁN RETOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO. CUÁNDO: 1 DE FEBRERO, HOTEL SOFITEL (CALLE DEL TORNO # 39-29). *UNO DE LOS GRANDES REPRESENTANTES DE LA MÚSICA LLANERA, WALTER SILVA, ESTARÁ EN CONCIERTO Y CONVERSACIÓN CON DANIEL SAMPER PIZANO. CUÁNDO: 2 DE FEBRERO, TEATRO ADOLFO MEJÍA (CARRERA 4 # 38-10).

DISTINTAS LOCACIONES EN CARTAGENA DEL 30 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO CADA EVENTO, $35.000; EVENTOS EN EL CENTRO DE CONVENCIONES, $55.000; CONCIERTO JUAN PERRO, $50.000 Y $80.000; HAY JOVEN,

HAY FESTIVAL COMUNITARIO Y TALENTO EDITORIAL SON GRATUITOS CON PREVIO REGISTRO EN LA PÁGINA WEB HAYFESTIVAL.COM/CARTAGENA HAY FESTIVAL IMAGINA EL MUNDO @HAYFESTIVAL_ESP

Margaret Atwood

ESPECIAL DC Ι 2019 DICIEMBRE

VIVE CAICEDO Por Esteban Hincapié Barrera.

Cuando salió El Atravesado 1975

Andrés y Rosario Caicedo 1966

Fotos: Archivo Rosario Caicedo

60

UN HITO DE LA LITERATURA COLOMBIANA ES REEDITADO. NOCHE SIN FORTUNA Y QUÉ VIVA LA MÚSICA SON DOS DE LOS PRIMEROS LIBROS, YA SITUADOS EN LIBRERÍAS. LA HERMANA DE ANDRÉS CAICEDO, SUS EDITORES Y CONOCEDORES DE SU OBRA NOS DAN SUS IMPRESIONES SOBRE ESTA NOTICIA. anis Joplin, Héctor Lavoe, Reinaldo Arenas, Rafael Chaparro… Hay voces que dejan este mundo de manera temprana, para permanecer vivas. Ese es el caso del escritor Andrés Caicedo, quien escribió compulsivamente desde los nueve años y perdió la vida a los 25, dejando una vasta obra que ha venido siendo rescatada a lo largo de décadas.

Editorial Planeta nos anuncia la publicación de su obra completa en volúmenes. Cada ocho meses se publicarán dos libros en lo que podría llamarse ‘la colección Andrés Caicedo’. Juan David Correa y Christopher Tibble han estado detrás de este trabajo de reedición y edición de inéditos que continuarán viendo la luz a lo largo de los próximos meses.

Rosario Caicedo, hermana del escritor vallecaucano, tuvo la amabilidad de contarnos sus impresiones sobre esta noticia: “Un triunfo inmenso para el autor. La editorial adquirió los derechos a la totalidad de la obra. Textos inéditos… cuentos realmente completos. Agradezco el respeto que los editores han dado a este trabajo. Él tenía un gran respeto por el género epistolar. Es una fortuna que sus cartas puedan ser incluidas dentro de toda su obra literaria”.

“Caicedo no se deja de leer porque los lectores han sido quienes han mantenido viva su literatura”, Juan David Correa.

hijo. Luego llegarían Romero y Ospina a dedicar largos años de su vida a leer, corregir y visibilizar cada pieza que consideraran oportuna. La obra de teatro El mar, dirigida por Sandro Romero, y la antología de textos críticos Ojo al cine, son algunas de las muchas producciones literarias que fueron saliendo poco a poco a lo largo de más de 40 años. Todas ahora dispuestas para los lectores.

Andrés trabajó el primer volumen de Destinitos fatales publicado en 1976 y tuvo la fortuna de ver la primera edición de Qué viva la música el mismo mes en el que decidió quitarse la vida.

Primera edición de Angelitos empantanados, 1977

La historia de la recuperación de la obra de Caicedo es larga. El cineasta, recientemente fallecido, Luis Ospina y Sandro Romero, amigos de juventud y cómplices de la obra literaria y su trabajo con el cine, fueron curadores de la obra desde el momento de su muerte en marzo de 1977.

Andrés trabajó el primer volumen de Destinitos fatales publicado en 1976 y tuvo la fortuna de ver la primera edición de Qué viva la música el mismo mes en el que decidió quitarse la vida. Su hermana Rosario nos revela que Andrés era muy consciente del legado que dejaba y de la confianza que depositaba en sus amigos para difundir todo su trabajo.

“Él tenía un gran respeto por el género epistolar. Es una fortuna que sus cartas puedan ser incluidas dentro de toda su obra literaria”, Rosario Caicedo.

Carlos Alberto Caicedo, su padre, fue el primero en sentarse a organizar cada uno de los escritos y dejarlos con cuidadoso amor a salvo de cualquier accidente que atentara contra la obra de su

“Caicedo no se deja de leer porque los lectores han sido quienes han mantenido viva su literatura a pesar de los avatares. Caicedo ha llevado a miles de jóvenes a la lectura”, nos dice Juan David Correa; y es que, entre las manos de miles y miles de lectores, en los buses, en los parques y en las entradas de cine, se siguen viendo títulos como Angelitos empantanados, Noche sin fortuna o Qué viva la música. ¡Vive Caicedo y va pa’ largo!

61 ESPECIAL DC Ι 2019 DICIEMBRE

LOS AUTORES

COLOMBIANOS

RECOMIENDAN

PARA ESTA TEMPORADA NAVIDEÑA Y DE INICIO DE VACACIONES, CINCO DE LOS MÁS REPRESENTATIVOS ESCRITORES DEL PANORAMA NACIONAL NOS HABLAN SOBRE SU OBRA Y RECOMIENDAN ALGUNOS DE SUS PREFERIDOS. UN CATÁLOGO PARA PREPARAR Y ORDENAR LAS LECTURAS DE FIN DE AÑO.

n

pos Cam uez ásq V e lip Fe

n uí

Pu

aíso ediciones alpar ía V

s rte

:J

La escritora de Amalfi, Antioquia, mereció el Premio Nacional de Literatura por su libro El hilo de los días. Su obra ha pasado por la narrativa, la poesía, la dramaturgia, la columna de opinión y la traducción literaria. En 2011 obtuvo el Premio Casa de América en Madrid, España. Es lectora consolidada de Shakespeare y Edgar Allan Poe. Nos recomienda para estas vacaciones Apegos feroces, de Vivian Gornick y Golpéate el corazón, de Amelie Nothomb.

oa q

PIEDAD BONNETT

o ,c ga

Fo to

DC Ι 2019 DICIEMBRE

o: Ju a

ESCRITORES INVITADOS

Fo t

62

JUAN FERNANDO HINCAPIÉ Sorprendió con Gringadas en 2010, elegido por la revista Soho como uno de los mejores libros. Gramática pura de 2015, le significó comentarios de escritores como Juan Esteban Constaín: “De los mejores libros que se han publicado en Colombia en los últimos años”. Hincapié nos remienda para estas vacaciones: La campana de cristal, de Sylvia Plath y Dios también es una perra, de María Paz Guerrero. “Un buen poemario, con lo raro que eso es en este país”.

Ricardo Rondón Foto:

PILAR QUINTANA

ESCRITORES INVITADOS

Después del premio Biblioteca de Narrativa Colombiana, con la novela La perra, esta autora caleña se consolidó como una de las narradoras más importantes de Latinoamérica. Ha escrito cuatro novelas y varios cuentos incluidos en antologías. Destaca una dedicatoria del escritor Fernando Iwasaki: “…porque tú también escribes historias de terror con los monstruos de la vida cotidiana”, autor que recomienda y del que cita su libro Ajuar funerario.

Marcela Sánchez Foto:

DC Ι 2019 DICIEMBRE

JOTAMARIO ARBELÁEZ Autor de Mi reino por este mundo, La casa de la memoria y Nada es para siempre. Nos dice que sigue siendo leído por la simple razón de que sigue escribiendo. Ante la crisis en Colombia: “La crisis la está viviendo el gobierno. Pero si le preguntas al presidente, a lo mejor te responde: ‘¿Cuál crisis, viejo?”. Nos recomienda Anfiteatro, de Sandro Romero.

“La gloriosa culminación literaria del grupo Caliwood”, E. T. A. Hoffmann, uno de sus preferidos.

Foto: Cortesía

RICARDO ABDAHLLAH Este autor bumangués vive en París hace más de 10 años. Ha sido colaborador de Soho, Gatopardo y Rolling Stone, entre otras. Su obra ha sido marcada por Poe y Lovecraft. “Supongo que una mezcla de vivencias de clase media urbana con algo de gótico metalero”. Recomienda las escritoras Toni Morrison, autora de Beloved; La sirviente escarlata, de Margaret Atwood y Quien teme a la muerte, (“lo mejor que he leído en siglos”), de Nnedi Okorafor.

63

64 PLATAFORMA DC Ι 2019 DICIEMBRE

ESCENA VILLEGAS, UN ESPACIO

EXCEPCIONAL Foto: Érika Brigitte Polanco

AHORA, EN EL TRADICIONAL EDIFICIO DE VILLEGAS EDITORES DE LA 82, LAURA VILLEGAS NOS PROPONE UN RENOVADO ESPACIO QUE INCLUYE UNA ACTIVA PROGRAMACIÓN Y UNA PUESTA EN ESCENA QUE INDISCUTIBLEMENTE LLEVA SU SELLO.

D

on Benjamín Villegas seguramente ha hecho todos los libros que se le ha antojado imprimir. Comenzó en el año 1973 a plasmar “la buena imagen de Colombia” a través de libros de lujo y de gran formato, donde predomina la fotografía, la investigación y textos escritos por las mejores plumas del país. Su trabajo lo ha hecho merecedor de más de 200 galardones en la historia del concurso International Latino Book Awards, entre otras distinciones.

Aunque muchos hemos pasado o ubicamos bien este lugar, con esta nueva mirada que le aporta Laura Villegas al tradicional showroom de la editorial, seguramente y muy rápido, llegarán nuevos públicos.

Escena Villegas se presenta como una plataforma cultural de experimentación a través de un diálogo permanente entre creadores, artesanos, diseñadores, escritores, fotógrafos, entre otros.

Entre las iniciativas de Escena Villegas claramente se le da la bienvenida a una plataforma cultural de experimentación a través de un diálogo permanente entre creadores, artesanos, diseñadores, escritores, fotógrafos, entre otros. Las puertas están bien abiertas.

El segundo piso, por estos días de diciembre, por ejemplo, reconocido por ser galería, nos ofrece a manera de homenaje, y en la modalidad de su-

65 PLATAFORMA DC Ι 2019 DICIEMBRE

basta silenciosa, algunas de las joyas de Villegas Editores. Por otro lado, compartiendo el piso, llega la primera puesta en escena llamada Páramo, y con un claro mensaje por la protección de estos lugares.

Escena Villegas también reúne en su catálogo una selección de editoriales independientes, una sección especializada para el público infantil y esos libros para ir a la fija. Otra gran sorpresa es su café bar con productos

de la más alta calidad. No se pierda la especial programación de los próximos miércoles de este año.

AVENIDA CALLE 82 # 11-50, INTERIOR 3 LUNES A SÁBADOS, 10:00 A.M. A 9:00 P.M.; DOMINGOS Y FESTIVOS, 10:00 A.M. A 8:00 P.M. 6160306 VILLEGASEDITORES.COM VILLEGASEDITORESFANPAGE @VILLEGAS.EDITORES

66 HISTORIAS PARA LEER

PARA

DC Ι 2019 DICIEMBRE

INICIAR LAS VACACIONES

LA METAFORMOSIS ÓSCAR PANTOJ A

MAPAS PARA EXTRAVIARSE AUTORES VARIOS

PERMUTACIONES PARA EL ESTERTOR DEL MUNDO DIEGO ORDAZ

“Era media noche cuando dejé de ser un jodido insecto…”, es el inicio de la última novela de Óscar Pantoja, quien hoy nos sorprende con una historia bizarra.

En la obra de Pantoja un insecto cobra humanidad y adquiere notable belleza, evento que lo conduce a hacer de las suyas. “Si Kafka leyera esta novela se revolcaría en su tumba, pero tal vez no de rabia sino de desencanto al ver el futuro”, dice Neil Romero, editor de esta parodia de la emblemática novela de Kafka.

A lo largo de 24 relatos, los autores de esta antología invitan a perderse a través de las páginas entre personajes e historias. El tránsito por la vida, los escenarios íntimos, las rutas exóticas, lo insólito y lo anecdótico, así como lo visceral, lo cotidiano y lo fantástico se abren como senderos para todos los gustos. Por estos caminos sí que vale la pena extraviarse. Dato escondido inaugura esta propuesta editorial con este libro ideal para viajeros lectores.

Este mexicano de Ciudad Juárez nos deja esta pequeña joya, compuesta de dos partes que oscilan entre el cuento de carretera, la viñeta, y el relato fragmentado. La precisión de la prosa persuade al lector hacia una serie de atmósferas encrudecidas. Las geografías contemporáneas se intercalan en un nadar de personajes y parajes desolados. En esta edición las ilustraciones recrean y sugieren la cercanía a un universo tarantinesco, que se entreteje entre voces diversas.

PÁGINAS: 144

PÁGINAS: 208

PÁGINAS: 76

EDITORIAL: RESPLANDOR

EDITORIAL: DATO ESCONDIDO

EDITORIAL: FAVILA

67 PARA ESTE FIN DE AÑO LES TRAEMOS TEXTOS BREVES Y NUTRIDOS PARA LEER EN EL AUTOBÚS CAMINO A UN LUGAR DE VERANEO, EN EL AVIÓN O EN EL CARRO. SIN DUDA, PARA LEER EN CARRETERA, ENTRE LAS NUBES O EN EL SOFÁ DE LA CASA.

LA LEY DEL EX JUAN FERNANDO HINCAPIÉ

LOS OTROS SIEMPRE TIENEN LA RAZÓN NATALIA MAYA OCHOA

INQUEBRANTABLES DANIEL HABIF

En cada uno de los libros anteriores de Juan Hincapié, la autoficción parece ser el derrotero de sus intereses estéticos. La madurez de un estilo que ha logrado establecer personajes sólidos, mantener el ritmo narrativo por más de 200 páginas y el incansable manejo del humor, son algunas de las virtudes de este autor bogotano. Las experiencias de Fernández y de muchos de los personajes de este libro se develarán para el lector como un espejo casi vertiginoso.

Esta autora paisa ha logrado hacer un retrato de la Colombia reciente a través de sus relatos. La narrativa de Maya Ochoa está entre la Cocacola, la TV, los traquetos, el colegio y sus faldas, así como la universidad y los personajes icónicos que sobrevivieron al cambio generacional.

Se procura una filigrana del lenguaje, sus personajes están tan vivos que los vemos en las esquinas. Una lectura placentera para recorrer Medellín a través de las páginas de la ficción.

Si usted se ha sentido abatido por situaciones cotidianas y siente que puede recobrar el estatus motivacional, pero hay condiciones que le impiden salir de esta inercia mental o espiritual. Daniel Habif, exitoso conferencista mexicano, invita a encontrar respuestas ante las preguntas: ¿Cómo aprovechar su cupo en el tren de las oportunidades? ¿Cómo liberarse de la procrastinación, la necedad o la soberbia? ¿Cómo manejar la tolerancia o el miedo?

Este libro no le sobrará.

PÁGINAS: 272

PÁGINAS: 120

PÁGINAS: 336

EDITORIAL: RANDOM HOUSE

EDITORIAL: FAVILA

EDITORIAL: HARPERCOLLINS

HISTORIAS PARA LEER DC Ι 2019 DICIEMBRE

REGALE LITERATURA

68 LIBROS PARA REGALAR DC Ι 2019 DICIEMBRE

ESTA NAVIDAD

ESTEPARIA NATALIA LITVINOVA Este poemario es una ópera prima que ya cuenta con ediciones en Argentina, España y Chile. Sus otros libros de poemas comienzan a convertirse en un referente dentro de cada uno de los países de Hispanoamérica, al igual que sus traducciones de poesía rusa que, desde las geografías del pasado y el presente, sin duda nos acercan a una sensibilidad más global y nos recuerdan autores como Osip Mandelstam, Ajmátova, Esenin y Marina Tsvetáieva.

LIMPIA LA CASA MÓNICA TRIANA JIMENO

¡ARRE, BORRIQUITA! MARÍA DEL SOL PERALTA

La miscelánea es un lugar donde con frecuencia podemos encontrar un regalo para cualquier ocasión. Pues en esta Navidad usted puede obsequiar una miscelánea. Mónica Triana Jimeno ha logrado seleccionar los más agudos ensayos, los cuentos que dan razón de sus herramientas como dramaturga, así como el conocimiento de la técnica narrativa, y sus poemas que dan cuenta del conocimiento del lenguaje y la sensibilidad de una lectora y escritora con madurez y visión de mundo.

La Navidad es una temporada para disfrutar en familia y provocar todas las sonrisas y momentos felices para chicos y grandes. La autora de ¡Con… Cierto Animal! nos llega con un entretenido libro musical para leer en familia. Las canciones populares navideñas son recreadas a través de las historias de la autora. La voz de María del Sol, las ilustraciones de Claudia María Gutiérrez y la dirección musical de Felipe Aljure y Juan Carlos Rivas, acompañan esta producción.

EDITORIAL: LIRA TINTA,

PÁGINAS: 72

PÁGINAS: 56

COLECCIÓN DE POESÍA

EDITORIAL: DOMINGO ATRASADO

EDITORIAL: ALFAGUARA

PÁGINAS: 92

NO DEJEMOS DE LADO LA BELLA COSTUMBRE DE REGALAR LIBROS. ESTA ES UNA SELECCIÓN DE RECOMENDADOS PARA TODAS LAS EDADES Y TODOS LOS GUSTOS EN ESTA NAVIDAD. PARA LOS LECTORES MÁS AGUDOS, LOS COLECCIONISTAS, LOS CURIOSOS Y LOS PRIMEROS LECTORES.

ETCÉTERA HAROLD ALVARADO TENORIO

POESÍA COMPLETA MARÍA MERCEDES CARRANZA

ALMANAQUE AGROECOLÓGICO AUTORES VARIOS

Uno de los trabajos más exhaustivos de este autor colombiano. Esta compilación de textos, reseñas, traducciones y ficciones se convierten en una formidable crónica de la literatura universal. Arbitraria, incompleta, extendida y excedida como tiene que ser toda historia del arte de escribir y de leer. Aquí no hay cabida al lugar común. Textos sobre Kavafis, Borges, Jorge Amado, García Lorca, García Márquez y la literatura china son algunos de los ítems de su índice.

Algunos escritores adquieren un viso icónico en el desarrollo de su obra. El caso de María Mercedes Carranza se ha vuelto notable desde sus gestiones al fundar la Casa de Poesía Silva en 1986. Su obra poética y el conocimiento de la poesía universal respaldaron esta iniciativa. Lumen edita por primera vez su poesía completa; libro indispensable para lectores interesados en una posición frente a la poesía escrita por mujeres.

Una voz con una fuerza única en Colombia.

El almanaque mundial ha sido una producción inspiradora. Coleccionistas de todo el mundo buscan sus ediciones anuales desde hace décadas. Este almanaque agroecológico, más concentrado en los intereses telúricos, ya llega a su novena versión. Se edita anualmente y cada número está dedicado a una región colombiana. Incluye un mapa de cada zona geográfica, recetas típicas de la región, artículos históricos y textos botánicos, entre otros.

PÁGINAS: 416

PÁGINAS: 352

EDITORIAL: ALMANAQUE

EDITORIAL: NOPAL

EDITORIAL: LUMEN

AGROECOLÓGICO

PÁGINAS: 76

69 LIBROS PARA REGALAR DC Ι 2019 DICIEMBRE

DC Ι 2019 DICIEMBRE

A CERRAR EL ANO CON

GUÍA DE ARTE Y LITERATURA

I

70

ARTE

TALLER DE CUENTO PARA JÓVENES

DONJUAN IN SITU

DÍAS DE PLAYA EN NAVIDAD

A través de las portadas de la revista Don Juan (octubre 2018 - agosto 2019), Fernando Uhía reflexiona alrededor de los extremos entre la imagen artística y la imagen popular, en términos conceptuales y formales, y especula sobre la institucionalidad del arte, su comercialización y la naturaleza dada del readymade u objeto encontrado.

Para finalizar el año, el Teatro Pablo Tobón Uribe ofrece un espacio que, además de contar con una feria de diseño y gastronomía, también incluye una programación cultural en las noches con diversos componentes como conciertos, obras de teatro, shows, y novenas navideñas con agrupaciones musicales.

(CARRERA 7C # 127-63)

GALERÍA NUEVEOCHENTA

PLAZOLETA DE LAS ARTES

DEL 10 AL 13 DE DICIEMBRE;

(DIAGONAL 68 # 12-42)

- TEATRO PABLO TOBÓN URIBE

21 AL 24 DE ENERO

HASTA EL 14 DE DICIEMBRE

(CARRERA 40 # 51-24,

9:00 A.M. A 12:00 M.

LUNES A VIERNES, 10:00 A.M.

MEDELLÍN)

$320.000 (INCLUYE MATE-

A 6:00 P.M.; SÁBADOS,

HASTA EL 21 DE DICIEMBRE

RIALES Y UN LIBRO)

2:00 A 5:00 P.M.

3:00 P.M.

LAMALETRA.COM;

ENTRADA LIBRE

ENTRADA LIBRE

REVISTADC.COM

NUEVEOCHENTA.COM

TEATROPABLOTOBON.COM

En este taller, jóvenes entre 12 y 18 años conocerán cómo hacer las estructuras de sus relatos, crear personajes creíbles y encontrar el vocabulario preciso. Las clases tienen juegos, escrituras colectivas, aplicación de dispositivos sensoriales, instrumentos pedagógicos y rituales de escritura.

CASA DE LA REVISTA DC

71 LA ÚLTIMA AGENDA CULTURAL DEL AÑO LLEGA CON TALLERES, EXPOSICIONES, VISITAS GUIADAS, FOTOGRAFÍA, RECORRIDOS Y FESTIVALES. ACTIVIDADES CARGADAS DE APRENDIZAJE Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA LA FAMILIA. UNA DIVERTIDA MANERA PARA DECIR “ADIÓS” AL 2019.

DIOSES, HÉROES Y MONSTRUOS En esta visita guiada, grandes y pequeños conocerán las historias de figuras de renombre como Hércules, Rómulo y Remo, Zeus o el Rey Midas, a través de su representación en las colecciones de arte y numismática. Sus aventuras y hazañas fueron tan útiles para las sociedades a lo largo de los siglos, a fin de construir una imagen del mundo.

LA COLECCIÓN EN ESCENA: VARIACIONES INFINITAS Esta exposición reúne artistas modernos y postmodernos interesados en la geometría. Con una variedad de técnicas como pintura, escultura, fotografía, serigrafía, entre otras, las obras entran en un diálogo alrededor de la geometría como temática y concepto.

MUSEO DE ARTE MODERNO

LEVANTAR LA LIEBRE La muestra incluye seis propuestas que se estructuran a partir de una serie de relatos íntimos, que indagan alrededor de las tensiones entre realidad y el lenguaje fotográfico, para entrar en un universo emocional donde la fotografía recurre en algunos casos a técnicas que cuestionan las propiedades narrativas naturales de este arte.

DE BOGOTÁ (CALLE 24 # 6-00) HASTA EL 23 DE ENERO

GALERÍA ESPACIO EL DORADO

MARTES A SÁBADO, 10:00 A.M.

(CARRERA 5 # 26C-40)

MUSEO DE ARTE MIGUEL

A 6:00 P.M.; DOMINGO,

HASTA EL 25 DE ENERO

URRUTIA (CALLE 11 # 4-21)

12:00 M. A 5:00 P.M.

LUNES A VIERNES, 11:00 A.M.

28 DE DICIEMBRE

PARTICULARES, $12.000;

A 6:00 P.M.; SÁBADOS,

SÁBADO, 12:00 M. A 1:00 P.M.

ESTUDIANTES Y DOCENTES

11:00 A.M. A 2:00 P.M.

ENTRADA LIBRE

CON CARNET, $8.000

ENTRADA LIBRE

BANREPCULTURAL.ORG

MAMBOGOTA.COM

ESPACIOELDORADO.COM

GUÍA DE ARTE Y LITERATURA DC Ι 2019 DICIEMBRE

72 GUÍA DE ARTE Y LITERATURA DC Ι 2019 DICIEMBRE

SALÓN DE ARTE SOACHA 2018 - DIÁLOGOS INTERMUNICIPALES La muestra itinerante reúne 28 propuestas de artistas y colectivos de Soacha, Bogotá, Cajicá, La Calera, Madrid y Tenjo, en la que se tejen diálogos a partir de temas como: medio ambiente, educación, identidad, conflicto, entre otros, que marcan una preocupación entre artistas y habitantes.

MULTIPLES OF STUPOR La artista Lucrecia Dalt presenta un espacio pensado como una caja negra que invita a una escucha que se activa y amplifica con el cuerpo.

Invita al oyente a moverse por el lugar, que sugiere una arquitectura y una narrativa cambiante.

MUSEO DE ARTE MODERNO DE MEDELLÍN (CARRERA 44 # 19A-100)

PINTORES EN TIEMPOS DE LA INDEPENDENCIA Para seguir conmemorando el Bicentenario de la Independencia, por primera vez en Latinoamérica se reúne la obra del peruano José Gil Castro con la de Pedro José Figueroa y José María Espinosa, artistas que vivieron la transición entre el periodo colonial y las primeras décadas de la República de Colombia.

HASTA EL 2 DE FEBRERO MARTES, MIÉRCOLES Y VIERNES,

CENTRO COLOMBO

9:00 A.M. A 6:00 P.M.; JUEVES,

MUSEO NACIONAL DE

AMERICANO DE BOGOTÁ -

9:00 A.M. A 8:00 P.M.; SÁBADO,

COLOMBIA (CARRERA 7 # 28-66)

CALLE 100 (CALLE 98 # 17-32)

10:00 A.M. A 6:00 P.M.; DOMIN-

HASTA EL 1 DE MARZO

HASTA EL 31 DE ENERO

GO, 10:00 A.M. A 5:00 P.M.

MARTES A SÁBADO, 10:00 A.M.

LUNES A VIERNES, 6:00 A.M.

GENERAL, $12.000; MENORES

A 6:00 P.M.; DOMINGO,

A 9:00 P.M.; SÁBADO,

DE 12 AÑOS, ADULTOS MAYORES

10:00 A.M. A 5:00 P.M.

8:00 A.M. A 12:00 M.

DE 60 AÑOS Y ESTUDIANTES

ADULTOS, $4.500; ESTUDIAN-

ENTRADA LIBRE

MENORES DE 25 AÑOS, $9.000

TES, $3.500; NIÑOS, $2.500

ARTEYCONEXION.COM

ELMAMM.ORG

MUSEONACIONAL.GOV.CO

La colombiana Verónica Lehner presenta tres intervenciones artísticas que reflejan la relación entre el espacio y la pintura, con obras creadas a partir de la arquitectura del MAMBO, los flujos y las dinámicas de los visitantes. Esta muestra

es un acto pictórico que crea una relación entre el adentro y el afuera.

Foto: Óscar Monsalve

SUSPENDER

MUSEO DE ARTE MODERNO DE BOGOTÁ (CALLE 24 # 6-00) HASTA EL 8 DE MARZO

PARTICULARES, $12.00;

MARTES A SÁBADO, 10:00 A.M.

ESTUDIANTES Y DOCENTES

A 6:00 P.M.; DOMINGO,

CON CARNET, $8.000

12:00 M. A 5:00 P.M.

MAMBOGOTA.COM

74 GUÍA DE TEATRO DC Ι 2019 DICIEMBRE

¡LLEGA LA FIESTA TEATRAL! EL TELÓN DEL 2019 ESTÁ POR BAJAR Y EL ESPÍRITU NAVIDEÑO, ASÍ COMO EL DE LAS FIESTAS DECEMBRINAS, SE TOMAN LAS TABLAS, GRACIAS A LOS ESPECTÁCULOS DE LA TEMPORADA; PERO, DESDE YA EL 2020 NOS PREPARA SORPRESAS A TRAVÉS DE LA DANZA DE OTRAS LATITUDES. *LOS VALORES NO INCLUYEN EL COSTO POR SERVICIO DE LAS EMPRESAS TIQUETERAS. Foto: Nicolas Descoteaux

TABARNAK

TEATRO MAYOR JULIO MARIO SANTO DOMINGO (AVENIDA CALLE 170 # 67-51) DEL 30 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO JUEVES, 8:00 P.M.; SÁBADO Y DOMINGO, 5:00 P.M. DESDE $20.000 HASTA $120.000 TEATROMAYOR.ORG

FORMADA EN 2005 EN LA PROVINCIA DE QUEBEC, EL CIRQUE ALFONSE ES UNA COMPAÑÍA CIRCENSE QUE SE HA DISTINGUIDO POR CREAR AUDACES PROPUESTAS QUE MEZCLAN LAS ARTES Y TÉCNICAS DEL CIRCO CON EL FOLCLORE TRADICIONAL DE SU LUGAR DE ORIGEN. Inspirada en la iglesia de su pueblo, que alguna vez fue el centro de reunión de la pequeña comunidad de Quebec, el Cirque Alfonse presenta un espectáculo con tintes de un musical de rock. Tabarnak es una verdadera fiesta circense; una celebración que se desarrolla entre el cielo y el infierno, con acrobacias y música en vivo, presentando una visión personal de lo profano y lo sacro. Una puesta en escena que, además de recrear un altar con vitrales y un coro incluido, promete robar el aliento.

RUDOLPH, EL PEQUEÑO RENO El reno de la nariz roja, de quien se burlaban por ser diferente, es el protagonista de esta historia. En la víspera navideña, una espesa niebla cubre el cielo impidiendo que Papá Noel pueda volar con sus renos sobre los techos de cada hogar. De repente, ve titilar un punto rojo; es allí cuando Rudolph se convierte en parte del trineo de Santa e ilumina la noche salvando la Navidad.

TEATRO CAFAM (AVENIDA CARRERA 68 # 90-88) DEL 13 AL 15 DE DICIEMBRE VIERNES, 7:30 P.M.; SÁBADO Y DOMINGO, 5:30 P.M. DESDE $38.000 HASTA $54.000 PRIMERAFILA.COM.CO

¿QUÉ QUIERO SER? Siete adultos se reúnen para pasar Nochebuena, donde se cuestionarán si son lo que de niños soñaron ser. En el show, los personajes contarán, a través de canciones, el significado de cada una de sus profesiones y le enseñarán al público que al final no importa lo que se quiera ser porque si se logra con pasión y entrega se responderá la gran pregunta: “¿Qué quiero ser en esta Navidad?”

TEATRO JORGE ELIÉCER GAITÁN (CARRERA 7 # 22-47) 15 DE DICIEMBRE DOMINGO, 11:00 A.M. $9.000 TUBOLETA.COM

HOMBRES A LA PLANCHA Conservando lo mejor de las baladas del actual y exitoso espectáculo, Hombres a la plancha celebra sus 100 funciones con un repertorio musical renovado que incluye grandes éxitos bailables de artistas como Wilfrido Vargas, Joe Arroyo, José Feliciano, Ilegales y Proyecto Uno para celebrar, junto a los amigos, los compañeros de trabajo, la familia y la pareja, las fiestas de Fin de Año. ››

CENTRO DE EVENTOS ROYAL CENTER (CARRERA 13 # 66-80) HASTA EL 19 DE DICIEMBRE MIÉRCOLES Y JUEVES, 8:30 P.M. DESDE $55.000 HASTA $75.000 TUBOLETA.COM

75 GUÍA DE TEATRO DC Ι 2019 DICIEMBRE

76

SIMPLEMENTE NAVIDAD

GUÍA DE TEATRO DC Ι 2019 DICIEMBRE

En un día en Bogotá en el que todo se torna gris para Martín y Pedro, Papá Noel llegará para ayudarlos a volver a creer en la magia y el espíritu de la Navidad con el hogar, la familia y el amor. Esta revista musical, con 80 artistas en escena y orquesta en vivo, es una invitación a descubrir la verdadera esencia de la Navidad.

TEATRO COLSUBSIDIO ROBERTO ARIAS PÉREZ (CALLE 26 # 25-40) HASTA EL 22 DE DICIEMBRE JUEVES Y VIERNES, 7:30 P.M.; SÁBADOS, 3:30 Y 7:30 P.M.; DOMINGOS, 4:00 P.M. DESDE $70.000 HASTA $220.000 TUBOLETA.COM

VIAJE POR LA MILENARIA DANZA CHINA En un espectáculo lleno del color y la magia que caracterizan al país asiático, diferentes agrupaciones artísticas protagonizarán un viaje por las milenarias tradiciones de la danza china. Las coreografías estarán influenciadas por los rituales y la cultura que se han transferido de dinastía en dinastía.

TEATRO MAYOR JULIO MARIO SANTO DOMINGO (AVENIDA CALLE 170 # 67-51) 23 Y 24 DE ENERO JUEVES Y VIERNES, 8:00 P.M. DESDE $20.000 HASTA $105.000 TEATROMAYOR.ORG

UNA ODA AL TIEMPO La coreografía de María Pagés Compañía aborda temas como la contemporaneidad y el necesario diálogo con la memoria. Desde la tradición flamenca, el montaje plantea una reflexión sobre el presente en su dimensión ética y artística. De igual manera, habla de lo efímero, de la eternidad y de la implacable irreversibilidad del tiempo sobre el cuerpo, el deseo, el arte y la vida.

TEATRO MAYOR JULIO MARIO SANTO DOMINGO (AVENIDA CALLE 170 # 67-51) 7 Y 8 DE FEBRERO VIERNES Y SÁBADO, 8:00 P.M. DESDE $20.000 HASTA $150.000 TEATROMAYOR.ORG

78 ACTIVIDADES

¡UN MES DE PLANES!

DC Ι 2019 DICIEMBRE

VACACIONES CREATIVAS: EXPLORADORES EN NAVIDAD ¿Buscándole una actividad a su pequeño? El Jardín Botánico de Medellín los invita a que por cinco días se sientan como un verdadero expedicionario en sus Vacaciones Creativas. En esta semana llena de aprendizajes, los niños vivirán prácticas que promueven el desarrollo de habilidades y actitudes científicas orientadas al conocimiento, valoración y cuidado de la naturaleza.

También, con insumos naturales, elaborarán instrumentos musicales y decoración navideña, entre muchas otras cosas más.

JARDÍN BOTÁNICO JOAQUÍN ANTONIO URIBE (CALLE 73 # 51D-14, MEDELLÍN) DEL 9 AL 13 DE DICIEMBRE 2:00 A 5:00 P.M. POR DÍA, $60.000*; CINCO DÍAS, $250.000* (*INCLUYE REFRIGERIO Y MATERIALES) BOTANICOMEDELLIN.ORG @JARDINBOTANICODEMEDELLIN

Foto: Facebook feriaburobogota

FERIA BURÓ Luego de una exitosa edición en julio, en donde aumentaron sus espacios 1.000 metros cuadrados más y concertaron a casi 400 creativos, este mes se lleva a cabo la versión número 12 de este evento que busca dar a conocer y posicionar el nuevo talento y diseño colombiano. Aprovechando la temporada decembrina para ambientar los espacios de la feria, el público encontrará el trabajo 100 % colombiano de diseñadores, artistas y nuevos creadores de todo el país. ¡Aproveche y esta Navidad regale talento nacional!

INSTITUTO PEDAGÓGICO NACIONAL (CALLE 127 CON CARRERA 9) DEL 12 AL 19 DE DICIEMBRE 10:00 A.M. A 10:00 P.M. $15.000 FERIABURO.COM @FERIABURO

ESTOS DÍAS SON PARA LLENAR LA AGENDA. ASÍ QUE EN ESTOS RECOMENDADOS LOS INVITAMOS A APUNTARSE A FERIAS ARTESANALES Y DE DISEÑO, COMPARTIR EN FAMILIA Y HASTA QUE LOS PEQUEÑOS DE LA CASA SE ANIMEN A SER EXPLORADORES.

79 ACTIVIDADES DC Ι 2019 DICIEMBRE

EL EDÉN CENTRO COMERCIAL Tras abrir sus puertas en octubre, esta nueva apuesta de entretenimiento en la ciudad está por lograr su primer millón de visitas con el apoyo de 150 marcas de las 223 con las que contará en su totalidad. Para esta temporada, ha preparado varios eventos familiares en su agenda.

Por ejemplo, el 7 de diciembre celebrarán la noche de velitas para niños con coros musicales y sorpresas para los visitantes, mientras que del 16 al 24 de diciembre realizarán novenas con eventos diarios, música y demás sorpresas.

AVENIDA BOYACÁ ENTRE CALLES 12 Y 13, COSTADO SURORIENTAL NOCHE DE VELITAS, 7 DE DICIEMBRE; NOVENAS, DEL 16 AL 24 DE DICIEMBRE ENTRADA LIBRE ELEDENCC.COM @ELEDEN.CC

Foto: bazart.life

BAZ’ART Creada en 2015, esta feria de arte y diseño consiste en un escenario de exposición que busca visualizar e impulsar la capacidad creativa e innovadora de aquellos diseñadores y artistas independientes de Colombia. Además de conseguir piezas únicas creadas con el corazón, los asistentes podrán disfrutar de buena música y deliciosa gastronomía, un espacio ideal para compartir en familia o con amigos de este tiempo de velitas y Navidad.

Las mascotas son bienvenidas también, así que aliste a su peludo.

CLAUSTRO DE USAQUÉN (CARRERA 6 # 118-40) 7, 8, 13, 14 Y 15 DE DICIEMBRE VIERNES, 5:00 A 10:00 P.M.; SÁBADO, 12:00 M. A 9:00 P.M.; DOMINGO, 10:00 A.M. A 8:00 P.M. ENTRADA LIBRE BAZART.LIFE @BAZARTCOLOMBIA

80 FERIA DC Ι 2019 DICIEMBRE

ARTESANÍAS PARA

DÍA A DÍA DEL 4 AL 17 DE DICIEMBRE SE CELEBRA LA EDICIÓN XXIX DE EXPOARTESANÍAS, LA CUAL RECIBE 870 EXPOSITORES DE 30 DEPARTAMENTOS PARA REPRESENTAR EL CARIBE, PACÍFICO, CENTRO SUR, EJE CAFETERO Y LLANOS ORIENTALES.

ajo el concepto ‘Hechas para vivirlas’, este año el objetivo de este evento producto de la alianza entre el Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá – Corferias y Artesanías de Colombia es que los visitantes incorporen las artesanías a su cotidianidad.

Entre sus principales atractivos, está el pabellón dedicado al Reino de Marruecos, país invitado de honor, donde en 1.000 metros cuadrados se recrea la réplica de una tradicional medina (zona antigua que se caracteriza por calles coloridas), con artesanía tradicional marroquí, como juegos de té y piezas de cobre.

Además, en su labor de seguir consolidándose como la muestra más grande de artesanías y productos culturales del país, cuenta con la participación de alrededor de 164 artesanos indígenas, 178 artesanales y 349 contemporáneos; da a conocer los productos elaborados en los 33 Laboratorios de Innovación y Diseño que Artesanías de Colombia tiene en el país; y lleva a cabo la entrega de las Medallas a la Maestría Artesanal en seis categorías.

CORFERIAS (CARRERA 37 # 24-67) DEL 4 AL 17 DE DICIEMBRE 10:00 A.M. A 8:00 P.M. PÚBLICO GENERAL, $15.000; NIÑOS, $4.000 EXPOARTESANIAS.COM CORFERIAS @CORFERIAS

82 DC RECOMIENDA DC Ι 2019 DICIEMBRE

GADGETS ι NOVEDADES ¿UN DRON PARA SELFIES? ¡El stick es cosa del pasado! Ahora es el dron de bolsillo con cámara, como el AirSelfie Duo que cuenta con dos lentes (uno de 12 megapíxeles y ángulo de visión de 80 grados y otro sensor de 12 megapíxeles con óptica gran angular y ángulo de 110 grados). Se caracteriza por sus herramientas de programación para tomar imágenes y vídeos, a través de su app OneTouch, que permite también editar y compartir el contenido que se graba con las cámaras.

¡NO VUELVAS A PERDER EL PASAPORTE! Extraviar el pasaporte es un motivo de pánico al momento de viajar; sin embargo, la bolsa de pasaporte rastreable Bluesmart S2 tiene un dispositivo de seguimiento de ubicación incorporado que te garantizará saber dónde está el documento.

Simplemente conéctalo a tu teléfono inteligente para recibir notificaciones instantáneas si lo dejas en algún lugar. También puedes usar la aplicación del gadget para ubicar la bolsa cuando no puedas encontrarla.

SALGAMOS DE VIAJE

APPS ι NOVEDADES

¡A DISFRUTAR

83

TUS VACACIONES!

DC RECOMIENDA

TRAS UN LARGO AÑO, ES TIEMPO DE DISFRUTAR DE UN MERECIDO DESCANSO. AUNQUE LO IDEAL ES DESCONECTARSE DE TODO, INCLUYENDO NUESTRO TELÉFONO, PUEDE QUE ESTE AYUDE A LA HORA DE VIAJAR, EMPACAR LA MALETA Y PLANEAR LOS DÍAS LIBRES.

DC Ι 2019 NOVIEMBRE

CIVITAVIS A través de esta aplicación sacarás el máximo provecho a tus viajes al encontrar y poder reservar entre las cerca de 20 mil visitas guiadas, excursiones y actividades en español en los principales 830 destinos turísticos del mundo. Además de detallar horarios y precios, que en su mayoría son bastante económicos, la app también indica otras atracciones que son totalmente gratis.

PACKPOINT Una app para enfrentar el reto de alistar las maletas sin dejar nada por fuera.

Ayuda a planificar lo que se necesita incluir en el equipaje en función de la duración del viaje, del clima que hará en el lugar de destino y las diversas actividades que se tienen planeadas. Solo se necesita tener en cuenta aspectos como si es un viaje de negocio o placer, o si necesita ropa de frío o calor.

TRIPS BY LONELY PLANET La app está pensada para que compartas tus experiencias de viaje en cualquier lugar del mundo y conozcas nuevos destinos, gracias a las publicaciones de otros viajeros.

La aplicación tiene varias categorías (viajes de aventura, ciudades, ruinas, vida salvaje y naturaleza, costas e islas, viajes por carretera y festivales), para que busques información de los viajes que más te interesen.

84 ACTIVIDADES DC Ι 2019 DICIEMBRE

¡DIVERSIÓN AL EXTREMO! OJO, QUE LOS BUENOS PLANES PARA ESTA TEMPORADA NO ACABAN. SI ES DE LAS PERSONAS A LAS QUE LES GUSTA VIVIR ACTIVIDADES EXTREMAS Y QUE LO LLENEN DE EMOCIÓN, ENTONCES REVISE ESTOS RECOMENDADOS.

SALITRE MÁGICO

Foto: Facebook ParqueSalitreMagico

SALITRE MÁGICO (CALLE 63 # 60-80) PROMOCIÓN VÁLIDA HASTA EL 26 DE ENERO DE 2020 CONSULTAR PREVIAMENTE EN LA PÁGINA WEB PASAPORTE NITRO, $45.000; PASAPORTE JUNIOR, $39.000 (NO INCLUYEN VALOR DE ENTRADA, $5.000) SALITREMAGICO.COM.CO @SALITREMAGICO

Foto: Facebook IndoorKartingLaPista

¿Buscando un plan para todos? Salitre Mágico lo espera con familia y amigos para que canten y bailen con increíbles shows musicales, y se diviertan en grande en las atracciones de alto impacto, familiares e infantiles; experiencias que lo llevará a crear momentos inolvidables. ¿Lo mejor? Si llueve, por la compra del pasaporte Nitro o Junior, recibirá completamente gratis un Bono de Lluvia que podrá ser redimido el mismo día de la visita y cuya vigencia será de un mes a partir de su redención.

LA PISTA INDOOR KARTING Salga de la rutina y culmine el año como todo un piloto. Los equipos más seguros y modernos del país, sistema de cronometraje de tiempos y un circuito diseñado con barreras tipo F1 convierten a La Pista Indoor Karting en la mejor pista para kart bajo techo en el país.

Un espacio que le garantizará diversión para compartir en familia y amigos. También, ofrecen paquetes para eventos empresariales, universidades y colegios, y cuentan con un salón de reuniones para 100 personas dotado de ayudas audiovisuales y más.

LA PISTA INDOOR KARTING (AUTOPISTA NORTE # 224-60, COSTADO ORIENTAL) MARTES A SÁBADOS, 10:00 A.M. A 9:00 P.M.; DOMINGOS Y FESTIVOS, 10:00 A.M. A 8:00 P.M. 5 MINUTOS, $21.900; 10 MIN, $34.900; 15 MIN, $52.900 LAPISTA.COM.CO @LAPISTAINDOOR

86 ESTRENOS CINE 2020 DC Ι 2019 DICIEMBRE

UNIDOS

SIN TIEMPO PARA MORIR

WONDER WOMAN: 1984

La próxima película de Pixar nos presentará un mundo fantástico suburbano poblado por unicornios, gnomos y elfos que viven juntos en armonía, y donde los humanos no existen; sin embargo, la magia del mundo se ha esfumado.

Es acá cuando dos hermanos elfos adolescentes tendrán que descubrir, a partir de una extraordinaria misión que involucra a su padre, si todavía queda algo de magia.

James Bond ha abandonado el servicio activo para disfrutar de una tranquila vida en Jamaica. Sin embargo, su paz se ve interrumpida cuando su viejo amigo de la CIA, Felix Leiter, acude en busca de ayuda. La misión de rescate de un científico secuestrado resulta ser más traicionera de lo esperado, llevando a Bond tras el rastro de un misterioso villano armado de peligrosa nueva tecnología.

Tras el éxito obtenido con Wonder Woman (2017), llega esta nueva película basada en el personaje de DC Comics, la cual su directora ha dejado claro que no es una secuela, siendo independiente de la anterior. En este capítulo, Diana Prince, entra en conflicto con la Unión Soviética, durante la Guerra Fría, y se enfrenta a Cheetah, una villana que posee fuerza y agilidad sobrehumanas.

DIRECTOR: DAN SCANLON

DIRECTOR: CARY FUKUNAGA

DIRECTOR: PATTY JENKINS

REPARTO: CHRIS PRATT, TOM

REPARTO: DANIEL CRAIG, RALPH

REPARTO: GAL GADOT,

HOLLAND, JULIA LOUIS-DREYFUS,

FIENNES, RAMI MALEK, ANA DE

CHRIS PINE, KRISTEN WIIG,

OCTAVIA SPENCER

ARMAS, LASHANA LYNCH

PEDRO PASCAL

ESTRENO: 5 DE MARZO

ESTRENO: 9 DE ABRIL

ESTRENO: 4 DE JUNIO

ES IMPOSIBLE NO EMOCIONARNOS CON LAS SORPRESAS CINEMATOGRÁFICAS QUE LLEGARÁN EL PRÓXIMO AÑO. DESDE ANIMACIÓN Y FANTASÍA HASTA DRAMA, ACCIÓN Y COMEDIA. SON MUCHAS LAS CINTAS QUE QUEREMOS VER, PERO DESDE YA LES COMPARTIMOS SEIS TOTALMENTE IMPERDIBLES. *LAS FECHAS DE ESTRENO ESTÁN SUJETAS A CAMBIO DE ACUERDO CON LA PROGRAMACIÓN DE LOS DISTRIBUIDORES.

TOP GUN: MAVERICK

GHOSTBUSTERS 2020

ETERNALS

31 años han pasado para encontrarnos nuevamente con Maverick, el piloto de la Marina estadounidense quien ahora es capitán, sin oportunidad de ascender en el escalafón militar y reticente a jubilarse. Aunque no se han revelado demasiados detalles sobre la trama de la secuela, se especula que explorará la relación entre pilotos humanos y drones no tripulados en el ejército moderno.

Los Cazafantasmas más famosos del cine regresan a la pantalla grande; esta vez, bajo la dirección de Jason Reitman, hijo del icónico Ivan Reitman, quien dirigió las dos primeras entregas de esta divertida saga.

Aunque no sé conoce mucho sobre la trama de la película, esta será una secuela directa de Los Cazafantasmas 2 (1989), y será protagonizada por cuatro adolescentes.

La segunda película de la Fase 4 del Universo Cinematográfico de Marvel (la primera es Black Widow) vuelve a ser cósmica.

La adaptación de los cómics se centra en Los Eternos, una raza de superhéroes inmortales que fueron creados hace miles de años por los Celestiales, un grupo de dioses del espacio, para proteger a la Tierra de los Desviantes, seres malvados que crean caos a su paso.

DIRECTOR: JOSEPH KOSINSKI

DIRECTOR: JASON REITMAN

DIRECTOR: CHLOÉ ZHAO

REPARTO: TOM CRUISE, JENNIFER

REPARTO: CARRIE COON, FINN

REPARTO: ANGELINA JOLIE, RICHARD

CONNELLY, JON HAMM, VAL KIL-

WOLFHARD, MCKENNA GRACE,

MADDEN, KUMAIL NANJIANI,

MER, MILES TELLER

PAUL RUDD

GEMMA CHAN, KIT HARINGTON

ESTRENO: 25 DE JUNIO

ESTRENO: 10 DE JULIO

ESTRENO: 5 DE NOVIEMBRE

87 ESTRENOS CINE 2020 DC Ι 2019 DICIEMBRE

GUÍA DE CINE DC Ι 2019 DICIEMBRE

CINE

EN

88

VACACIONES

NEGRA NAVIDAD

JUDY

STAR WARS: EL ASCENSO DE SKYWALKER

Riley Stone y sus compañeras de la hermandad Mu Kappa Epsilon están preparando una serie de fiestas en Hawthorne College cuando un desconocido con máscara empieza a asesinarlas, una a una. Sin embargo, el misterioso personaje está a punto de descubrir que las jóvenes de esta generación no están dispuestas a convertirse en víctimas desafortunadas.

En invierno de 1968, Judy Garland llega al Swinging London para realizar sus últimos conciertos. Mientras se prepara para los shows, lucha contra los fantasmas que la atormentaron durante su juventud en Hollywood, encanta a los músicos, rememora viejos tiempos con amigos y admiradores, y se embarca en un noviazgo con Mickey Deans, su futuro quinto marido.

DIRECTOR: SOPHIA TAKAL

DIRECTOR: RUPERT GOOLD

DIRECTOR: J.J. ABRAMS

REPARTO: IMOGEN POOTS,

REPARTO: RENÉE ZELLWEGER,

REPARTO: DAISY RIDLEY,

ALEYSE SHANNON, BRITTANY

JESSIE BUCKLEY, FINN WITTROCK,

ADAM DRIVER, OSCAR ISAAC,

O’GRADY, CARY ELWES

MICHAEL GAMBON

JOHN BOYEGA

ESTRENO: 12 DE DICIEMBRE

ESTRENO: 19 DE DICIEMBRE

ESTRENO: 19 DE DICIEMBRE

En el noveno episodio, la lucha de La Resistencia continúa y ha contactado con aliados a lo largo y ancho de la galaxia para crear una red lo suficientemente potente para destruir a la Primera Orden. Este será el enfrentamiento final entre Rey y Kylo Ren. Acá nacerán nuevas leyendas y la batalla final por la libertad está a punto de llegar.

DICIEMBRE ES SINÓNIMO DE CELEBRACIONES, REGALOS, FIESTAS Y VACACIONES. LA TEMPORADA PERFECTA PARA DISFRUTAR DE GRANDES Y DIVERTIDAS PELÍCULAS QUE NOS ENTRETENDRÁN A TODOS. DESDE HISTORIAS EN GALAXIAS MUY LEJANAS, BIOPICS Y SÁTIRAS, HASTA ADAPTACIONES DE CLÁSICOS DE LA LITERATURA. *LAS FECHAS DE ESTRENO ESTÁN SUJETAS A CAMBIO DE ACUERDO CON LA PROGRAMACIÓN DE LOS DISTRIBUIDORES.

LA PACHANGA

ESPÍAS A ESCONDIDAS

JUMANJI: EL SIGUIENTE NIVEL

La familia Matayana se reúne para el cumpleaños 70 de Doña Matilde, la jefa del hogar; sin embargo, en medio de la rumba y la celebración, ella muere…o eso es lo que todos creen. Una divertida comedia sobre las situaciones que ocurren entorno a este hecho, en medio de esta singular pachanga familiar donde no falta la buena música, la diversión, el amor, el trago y hasta un muerto.

Lance Sterling es el espía más genial del mundo: es encantador, súper cualificado y nadie lo hace mejor que él.

Colabora con Walter, un joven genio científico que inventa los gadgets que Lance usa en sus misiones. De repente, cuando las cosas dan un giro inesperado, tendrán que confiar uno en el otro de una nueva manera; y si no pueden trabajar en equipo, el mundo estará en peligro.

DIRECTOR: HAROLD TROMPETERO

DIRECTOR: NICK BRUNO, TROY QUANE

DIRECTOR: JAKE KASDAN

REPARTO: FRANCISCO BOLÍVAR,

REPARTO: WILL SMITH,

REPARTO: DWAYNE JOHNSON,

CARLOS HURTADO, MARIO RUIZ,

TOM HOLLAND, RASHIDA JONES,

JACK BLACK, KEVIN HART,

ANA MARÍA ARANGO

KAREN GILLAN

KAREN GILLAN

ESTRENO: 26 DE DICIEMBRE

ESTRENO: 26 DE DICIEMBRE

ESTRENO: 26 DE DICIEMBRE

La pandilla de la anterior entrega regresa al juego, pero este ha cambiado: son los mismos héroes, pero con distinta apariencia.

Con el objetivo de rescatar a uno de los suyos, en esta ocasión vivirán emocionantes y divertidas aventuras en lugares desconocidos e inexplorados, desde desiertos áridos hasta montañas nevadas, para escapar del juego.

89 GUÍA DE CINE DC Ι 2019 DICIEMBRE

90 GUÍA DE CINE DC Ι 2019 DICIEMBRE

CATS

GRANDES ESPÍAS

EL ESCÁNDALO

En el basurero de los gatos Jélicos, una tribu de gatos deberá decidir, como cada año, cuál de ellos renacerá en una nueva existencia.

Gatos como Victoria, Old Deuteronomy, Mr. Mistoffelees, Rum Tum Tugger, Bustopher Jones, Grizabella, Macavity, Jennyanydots, Syllabub, Gus y Bombalurina se presentarán, uno a uno, contando su pasado y lo que les hace especiales para ser elegidos.

JJ, uno de los agentes que cuenta con la más ruda reputación en la CIA, nunca ha dejado una misión sin cumplir ni cabos sueltos. Esto cambiará cuando Sophie, una niña de nueve años, lo grabe confesando que es miembro de uno de los Servicios de Inteligencia más importantes del mundo. Ahora JJ deberá enseñarle cómo convertirse en una letal espía de primera si no quiere ser descubierto.

Roger Allies, en su cargo como director de Fox News, está convencido de que es intocable. Gracias a este poder, Allies no tiene ningún reparo en basar la política de su negocio en hombres que ocupan todos los altos cargos. Hartas de este régimen, un grupo de mujeres, encabezados por Megyn Kelly, deciden unirse para finalizar, de una vez por todas, con la discriminación en su lugar de trabajo.

REPARTO: JAMES CORDEN,

DIRECTOR: PETER SEGAL

DIRECTOR: JAY ROACH

IDRIS ELBA, JENNIFER HUDSON,

REPARTO: DAVE BAUTISTA,

REPARTO: MARGOT ROBBIE,

FRANCESCA HAYWARD

CHLOE COLEMAN, KEN JEONG

CHARLIZE THERON, NICOLE KIDMAN

ESTRENO: 2 DE ENERO

ESTRENO: 9 DE ENERO

ESTRENO: 9 DE ENERO

DIRECTOR: TOM HOOPER

EL CASCANUECES El Ballet Bolshoi regresa a la pantalla grande con este clásico navideño que narra la fantástica historia de unos muñecos que cobran vida. Entre ellos está el Cascanueces, un simpático soldadito que se convertirá en un apuesto príncipe y que llevará a María al país de los dulces, en donde vencerá al rey de los ratones. Una de las piezas favoritas de ballet para deleitar a toda la familia.

COREOGRAFÍA: YURI GRIGOROVITCH MÚSICA: PIOTR ILICH TCHAIKOVSKY ESTRENO: 15 DE DICIEMBRE DISPONIBLE: SALAS SELECCIONADAS DE CINE COLOMBIA

91 GUÍA DE CINE DC Ι 2019 DICIEMBRE

LOS ÁNGELES DE CHARLIE

UNA GUERRA BRILLANTE

JOJO RABIT

Sabina, Elena y Jane trabajan para el misterioso Charles Townsend, cuya agencia de seguridad e investigación, que cuenta con las mujeres más inteligentes, valientes y mejor entradas del mundo, se ha expandido internacionalmente.

Ahora, cuando un joven ingeniero de sistemas denuncia una tecnología peligrosa, ellas son llamadas a la acción, arriesgando sus vidas.

La película cuenta la feroz competencia que mantuvieron los inventores de la electricidad Thomas Edison y George Westinghouse, para determinar qué sistema eléctrico alimentaría al mundo. Todo esto sucedió en un enfrentamiento tecnológico que se le conoció como ‘La guerra de las corrientes’, una serie de eventos en los que también estuvo involucrado Nikola Tesla.

A sus 10 años, Jojo Betzler es un niño alemán que vive con su madre en la Segunda Guerra Mundial. Está inscrito a las bases juveniles del ejército del país, pero no tiene amigos, excepto uno imaginario: el mismo Adolfo Hitler. Juntos vivirán aventuras, pero todo cambiará cuando Jojo descubra que su madre tiene escondida en su casa a una niña judía.

DIRECTOR: ELIZABETH BANKS

DIRECTOR: ALFONSO GÓMEZ-REJÓN

DIRECTOR: TAIKA WAITITI

REPARTO: BENEDICT CUMBER-

REPARTO: ROMAN GRIFFIN DAVIS, TAIKA WAITITI, SAM ROCKWELL,

REPARTO: KRISTEN STEWART,

BATCH, MICHAEL SHANNON,

NAOMI SCOTT, ELLA BALINSKA

NICHOLAS HOULT, TOM HOLLAND

SCARLETT JOHANSSON

ESTRENO: 9 DE ENERO

ESTRENO: 16 DE ENERO

ESTRENO: 16 DE ENERO

LOS DOS PAPAS

DIRECTOR: FERNANDO MEIRELLESREPARTO: ANTHONY HOPKINS, JONATHAN PRYCE ESTRENO: 20 DE DICIEMBRE DISPONIBLE: NETFLIX

Inspirada en hechos reales, la película es el retrato íntimo de un momento clave en la historia de la Iglesia Católica: la abdicación del Papa Benedicto XVI y la transformación del cardenal Jorge Mario Bergoglio al Papa Francisco. Se profundizará sobre las razones que llevaron a Benedicto XVI a dejar de ser Papa en 2013, la relación entre él y su sucesor, y las visiones opuestas de ambos.

92 GUÍA DE CINE DC Ι 2019 DICIEMBRE

DOLITTLE

MUJERCITAS

1917

Luego de perder a su esposa siete años atrás, John Dolittle, un reputado doctor y veterinario, se encerró tras los muros de su mansión. Pero cuando la joven reina enferma, Dolittle tendrá que viajar a una mítica isla en busca de una cura, recuperando su sentido del humor y su coraje a medida que se cruza con viejos adversarios y descubre maravillosas criaturas.

Decididas a vivir la vida según sus propias normas, Meg, Beth, Jo y Amy son hermanas adolescentes que deberán enfrentarse al reto de llegar a la edad adulta.

A medida que atraviesan el amplio estado de Massachusetts, sumido en plena Guerra Civil Americana, descubrirán la importancia de los lazos familiares, el amor y la amistad, como la que forjarán con su vecino Laurie.

Durante la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917 en el norte de Francia, dos jóvenes soldados británicos, Schofield y Blake, reciben una misión imposible: entregar un mensaje, en una carrera contra reloj, atravesando territorio enemigo. Su objetivo será evitar a toda costa un violento ataque. Si no llegan a tiempo, 1.600 soldados perderán la vida.

DIRECTOR: STEPHEN GAGHAN

DIRECTOR: GRETA GERWIG

DIRECTOR: SAM MENDES

REPARTO: SAOIRSE RONAN, TIMO-

REPARTO: GEORGE MACKAY,

THÉE CHALAMET, EMMA WATSON,

DEAN-CHARLES CHAPMAN, MARK

LAURA DERN

STRONG

ESTRENO: 23 DE ENERO

ESTRENO: 30 DE ENERO

REPARTO: ROBERT DOWNEY JR., ANTONIO BANDERAS, MICHAEL SHEEN, HARRY COLLETT ESTRENO: 16 DE ENERO

WOZZECK Una de las óperas más apreciadas y originales del siglo XX presenta a un soldado vulnerable y maltratado en un mundo de posguerra incierto y sin valores. La obra de Alban Berg, que mezcla atonalidad y tonalidad, contará con una impactante puesta en escena que plasma un entorno apocalíptico, a partir de un rico juego de rampas, escaleras, mapas, escombros, dibujos y proyecciones.

DIRECTOR: YANNICK NÉZET-SÉGUIN REPARTO: PETER MATTEI, ELZA VAN DEN HEEVER, CHRISTOPHER VENTRIS ESTRENO: 11 DE ENERO Y 8 DE FEBRERO DISPONIBLE: SALAS SELECCIONADAS DE CINE COLOMBIA

94 ALUMBRADO DC Ι 2019 DICIEMBRE

A VIVIR LAS TRADICIONES

EN MEDELLÍN

Fotos: Epm

LOS ALUMBRADOS NAVIDEÑOS DE MEDELLÍN, UNO DE LOS SÍMBOLOS DE LA CAPITAL ANTIOQUEÑA –CONSIDERADOS COMO UNO DE LOS MEJORES DEL MUNDO ENTERO–, CELEBRA 52 AÑOS DE SU CREACIÓN CON EL LEMA: ALUMBRADOS EPM, TRADICIONES QUE ILUMINAN LA NAVIDAD. n equipo conformado por 200 personas (entre artesanas cabezas de hogar, soldadores, diseñadores, arquitectos, montadores e ingenieros), hicieron posible esta nueva edición de este espectáculo de luces que se podrá presenciar hasta el 6 de enero de 2020.

La decoración, que cuenta con 27 millones de bombillas, 32.000 figuras y 810 kilómetros de manguera LED luminosa, es una invitación de la Alcaldía de Medellín y EPM para mantener vivas las costumbres decembrinas.

Es por eso que este año elementos y prácticas propios de esta época se toman la temática de los adornos, con representaciones de tradiciones como la

PARQUE NORTE CARRERA 53 # 76-115, MEDELLÍN TODOS LOS DÍAS, 6:00 P.M. A 12:00 A.M. ENTRADA LIBRE SALVO PARA ATRACCIONES MECÁNICAS

#ALUMBRADOSEPM DISTINTAS LOCALIDADES DE MEDELLÍN HASTA EL 6 DE ENERO DE 2020 EPMESTAMOSAHI EPMESTAMOSAHI

elaboración del pesebre en familia, las recetas de la abuela, la decoración del hogar, las velitas, los agüeros y las reuniones para celebrar con los seres queridos, entre otras actividades que se han mantenido por generaciones en la cultura antioqueña.

De allí que la ruta de la luz se divide en tres grandes ejes conceptuales: el primero, en el Parque Norte (que además es el nodo central), es un gran pesebre típico tradicional; el segundo, en la Avenida La Playa, recorre los momentos claves de la Navidad Paisa; y, el tercero, en los principales parques de las comunas y corregimientos, cuenta con chivas cargadas de elementos propios de la Navidad.

Otros tramos son: *Tranvía de Ayacucho, con decoración inspirada en los agüeros del 31 de diciembre, como las 12 uvas. *Carrera 70, entre Plaza de Banderas y la Universidad Pontificia Bolivariana, adornada con motivos de instrumentos musicales. *Pueblito Paisa, en el cerro Nutibara, con pesebre, velas y techo de luces. *Paseo Bolívar, entre la Calle San Juan y la Plaza Botero, con figuras que representan la noche de velitas. *Avenida Las Palmas, cuyos postes cuentan con imágenes tradicionales desde el Hotel Intercontinental y la glorieta de la Calle 33.

*Parques del Río, con una ruta alternativa a la decoración tradicional, como una iluminación basada en la tecnología.

Además, la ruta se extiende a 14 municipios ganadores de la séptima edición del concurso Encendamos la Alegría, los cuales son: Caracolí, Santo Domingo, Carolina del Príncipe, Dabeiba, Cocorná, Concordia, El Carmen de Atrato, Girardota, Ituango, Tarazá, Caucasia, Cáceres, Nechí y Valdivia.

Este 2019, los Parques del Río se reintegran a la ruta de la luz con un concepto alternativo para disfrutar en familia.

95 ALUMBRADO DC Ι 2019 DICIEMBRE

96 COLOMBIA DC Ι 2019 DICIEMBRE

¡VAMOS POR

LA FIESTA! BOYACÁ, EL VALLE DEL CAUCA, NARIÑO Y CALDAS LOS ESPERAN POR ESTAS FECHAS CON SUS POPULARES CELEBRACIONES. ASÍ QUE ANÍMESE Y VIVA EN FAMILIA O CON AMIGOS ESTAS MÁGICAS EXPERIENCIAS A LO LARGO DEL PAÍS. AGUINALDO BOYACENSE Este patrimonio cultural de Tunja arriba su versión 64 con actividades como el desfile de carrozas y comparsas bajo la temática ‘Tunja, ciudad de origen’, jornadas deportivas, conciertos y demás. La festividad comenzará con la muestra de juegos pirotécnicos de la Noche de Fantasía y Pirotecnia, acompañado de un ensamble de mariachis con los mejores músicos del género en la ciudad. Dentro de la agenda también destacan conciertos de artistas como Lalo Ebratt, Christian Nodal, Puerto Candelaria, entre otros.

TUNJA, BOYACÁ DEL 16 AL 22 DE DICIEMBRE ENTRADA LIBRE TUNJA-BOYACA.GOV.CO PRENSA ALCALDÍA DE TUNJA @ALCALDIADETUNJA

Foto: Cortesía Corfecali

FERIA DE CALI Bajo la frase “Vení a sentir”, Cali celebrará la edición 62 de su feria con un total de 58 eventos oficiales (57 con posibilidad de entrada libre).

Entre las novedades está el espacio Melomanitos en conjunto al tradicional Encuentro de Melómanos y Coleccionistas. Además, este año, el Salsódromo (que se llevará a cabo el 25 de diciembre desde las 5:00 p.m.) tendrá la temática ‘Mi gente’, como un homenaje a la población caleña. No se pierda el Carnaval de Cali Viejo el 28, desde las 4:00 p.m.

DISTINTOS ESPACIOS DE CALI DEL 25 AL 30 DE DICIEMBRE EVENTOS DE ENTRADA LIBRE Y CON BOLETERÍA FERIADECALI.COM.CO

Foto: Prensa Alcaldía de Tunja

FERIADECALIOFICIAL @FERIADECALIOF

CARNAVAL DE NEGROS Y BLANCOS DE PASTO La fiesta más importante del sur del país, que fue declarada en 2009 como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, comienza el 2 de enero con la Ofrenda a la Virgen de las Mercedes, día que también se lleva a cabo el Carnavalito, cuando los niños realizan su propio desfile de carrozas. Mientras que los desfiles tradicionales del carnaval dan inicio con la Llegada de la Familia Castañeda el 4 de enero, con estampas que este año tienen como tema ‘Las historias del Pasto de ayer’.

DISTINTAS LOCALIDADES DE PASTO DEL 2 AL 7 DE ENERO ENTRADA LIBRE CARNAVALDEPASTO.ORG CARNAVALDENEGROSYBLANCOSPASTO @CARNAVALNEGROSYBLANCOS

Foto: Facebook feriamanizales

FERIA DE MANIZALES Del 4 al 12 de enero, la capital de Caldas se viste de feria con su edición número 64. Este encuentro, que destaca por el Reinado Internacional del Café y su temporada taurina, cuenta con actividades como desfiles de carrozas, el Festival Nacional de la Trova, el Festival de Tango, competiciones deportivas y su gran concierto inaugural, entre otros planes.

Además, dentro de la agenda se contemplan numerosas presentaciones musicales, como la del artista urbano J Balvin, que llegará el 4 de enero.

DISTINTAS LOCALIDADES DE MANIZALES DEL 4 AL 12 DE ENERO EVENTOS DE ENTRADA LIBRE Y CON BOLETERÍA FERIADEMANIZALES.GOV.CO FERIAMANIZALES @FERIAMANIZALES

Foto: Dariany Acosta y Miguel Garzón CorpoCarnaval

97 COLOMBIA DC Ι 2019 DICIEMBRE

98

DCIERRE

DCIERRE

CARRERA 4 ESTE # 10-2

IDPC.GOV.CO

@PATRIMONIOBTA

Foto: Thomas Gallego @ithomasgc

L A F I E STA DE R E Y E S E S E N E G I PTO

DC Ι 2019 DICIEMBRE

La Ermita de Nuestra Señora del Destierro y Huida a Egipto, cuyas fachadas fueron restauradas recientemente por el Instituto Distrital de Patrimonio Cultural – IDPC, fue declarada Monumento Nacional en 1975 y, desde hace más de un siglo, es punto de encuentro cada enero para celebrar la Fiesta de Reyes. Comenzó a ser construida entre 1633 y 1656 por iniciativa del clérigo Jerónimo de Guevara y Troya, mantuvo su estilo colonial hasta 1915, y está conformada por tres naves. Durante el “puente de reyes”,la iglesia y la plazuela del barrio Egipto son epicentro de esta celebración que cuenta con tradicional misa y el auto sacramental, una obra teatral que representa la llegada de los reyes magos.