INDEX 01
MARMOMACC, HIT THE TARGET
02
MARMOMACC NEWS
03
INSIDE MARMOMACC
04
MARMOMACC & THE CITY
05
ARENA SANTAMARGHERITA
06
SANTAMARGHERITA OPEN DAYS
Advertising and Corporate
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
Editorial Project
2
Graphic Design
Graphic Design
Exhibit Design
Exhibit and Event Design
07
ABITARE IL TEMPO
08
ARCHITETTI DESIGNER VERONA
09
CERESER PRESENTS “WHITE DIAMOND”
10
CERESER AND LEDWALL
11
CERESER: WHITE DIAMOND EVENT
12
MB, WINNER OF BEST COMMUNICATOR AWARD
13
SOUTHERN QUARRIES
Advertising and Corporate
Product Design
Exhibit Design
Architecture
Event Design
Exhibit Design
Exhibit Design
01
Advertising and Corporate
MARMOMACC, HIT THE TARGET
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
DDM firma la campagna pubblicitaria MARMOMACC 2014 e la declina nella personalizzazione dell’intero quartiere fieristico. Oltre 1.000 mq di superfici personalizzate con l’immagine della luna fucsia.
4
DDM signs the Advertising Campaign MARMOMACC 2014 and coordinates the personalization of the complete trade show interior. I addition to this another 100 mq will be personalized with the image of the Fucsia Moon.
02
Editorial Project
MARMOMACC NEWS
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
DDM progetta e cura l’impaginazione del quinto numero di MARMOMACC NEWS, la rivista specializzata delle iniziative culturali di Marmomacc. Stampato in 20.000 copie il magazine ha accompagnato i visitatori nelle 4 giornate di manifestazione.
6
DDM design and curate the 5ft edition of the MARMOMACC NEWS, a magazine specialized on the cultural relevance initiative of MARMOMACC. Printed in 20,000 copies, the magazine has accompanied all visitors during the 4 days of the manifestation.
03
Graphic Design
INSIDE MARMOMACC
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
DDM collabora con i curatori Vincenzo Pavan, Raffaello Galiotto e Damiano Steccanella ed elabora il concept grafico che veste le mostre culturali e le installazioni del “contenitore” INSIDE Marmomacc e Abitare il Tempo, presso il padiglione 1 di Veronafiere.
8
DDM collaborated with the curators Vincenzo Pavan,Raffaello Galiotto e Damiano Steccanella and elaborates the graphic concept for the cultural presentations and the installation of the “container” INSIDE Marmomacc and Abitare il Tempo taking place on pavilion #1 of the Verona Trade Show.
04
Graphic Design
MARMOMACC & THE CITY
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
DDM realizza la veste grafica e la pianta guida tascabile della terza edizione di MARMOMACC & THE CITY, mostra di sculture ed installazioni in pietra a Verona dal 24 settembre al 26 ottobre, organizzata dall’architetto Laura De Stefano in collaborazione con l’Ordine degli Architetti P.P.C. di Verona.
10
DDM designs the graphic “look” and guide of the third eddition of MARMOMACC & THE CITY, a presentation composed of sculptures and installations made of stone the-out the city of Verona from september 24th to the 26th, organized by the architect Laura De Stefano in collaboration with the association; Ordine degli Architetti P.P.C. from Verona.
05
Exhibit Design
ARENA SANTAMARGHERITA
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
L’architetto Giorgio Canale, Executive Creative Director di DDM ADVERTISING GROUP firma l’innovativo concept espositivo per il Forum del Marmo edizione 2014. Luogo di incontro, confronto e scambio di idee che ha ospitato, tra gli altri, il Presidente di Confindustria Giorgo Squinzi e gli architetti Manuel Aires Mateus e Josep Miàs
12
Architect Giorgio Canale , Executive Creative Director of DDM ADVERTISING GROUP designs the innovative exhibitor concept for the forum of Marble 2014 edition. A space for meetings, discussions and exchange of ideas, which hosted, among others by the President of Confindustria Giorgo Squinzi and architects as Manuel Aires Mateus and Josep Mias.
14
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
16
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
06
Exhibit and Event Design
SANTAMARGHERITA OPEN DAYS
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
DDM firma l’installazione “TIMELINE” a cui è affidato l’incarico di raccontare per tappe e immagini il percorso glorioso di SANTAMARGHERITA, The Original Italian Surface. Oltre 1.000 metri quadrati di esposizione e 100 di gigantografie fotografiche hanno contribuito all’effetto scenico.
18
DDM signs the installation “TIMELINE” which recalls thru images the magnificent path of SantaMargherita, the original Italian Surface, more than 1,000 mq. of exhibit space and 100 photographic images that contribute to the visual effect.
07
Advertising and Corporate
ABITARE IL TEMPO
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
DDM mette in evidenza la propria specializzazione nel settore del design da cui prende corpo il nuovo progetto di comunicazione per ABITARE IL TEMPO, che torna a Veronafiere per questa speciale edizione del rilancio.
20
DDM proofs once again they are the try specialists on the Design Field by creating the new project of communication for the Relaunch for the trade show ABITARE IL TEMPO, the fair returns to Verona for this special occasion.
08
Product Design
ARCHITETTI DESIGNER VERONA
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
La collezione “VASO” progettata dall’architetto Canale per SANTAMARGHERITA, in mostra ad Abitare il Tempo nella collettiva curata dagli architetti Laura De Stefano e Giovanni Mengalli, in collaborazione con l’Ordine degli Architetti P.P.C. di Verona.
22
The collection “VASO” design by the Architect Canale for Santamargherita, showing in ABITARE IL TEMPO in the space curated by the Architect Laura De Stefano e Giovanni Mengalli in collaboration with the order of Architects of Verona.
09
Exhibit Design
CERESER PRESENTS “WHITE DIAMOND”
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
DDM e l’architetto Canale progettano l’allestimento fieristico per la presentazione in anteprima del prezioso WHITE DIAMOND. Un ambiente museale ed un esclusivo tavolo luminoso hanno sorpreso di visitatori di MARMOMACC.
24
DDM and the architect Canale design the space on the Trade Show for the presentation in preview of the precious WHITE DIAMOND. A space curated with a museum perspective and an exclusive lighted Table had captivated the guests of MARMOMACC.
10
Architecture
CERESER AND LEDWALL
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
I nuovi uffici CERESER portano la firma di Giorgio Canale. Linee essenziali e rigore delle forme vengono anticipati da un ingresso altamente scenografico: unica nel suo genere la parete in WHITE DIAMOND retroilluminata a LED viene presentata in esclusiva agli ospiti in visita in azienda.
26
The new headquarters of CERESER have the signature of Giorgio Canale, essential lines and the strict lines come anticipated on an entrance truly scenographic; unique in its kind the wall WHITE DIAMOND illuminated thru an intelligent LED system is shown to clients exclusively visiting the Headquarters.
11
Event Design
CERESER: WHITE DIAMOND EVENT
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
DDM si conferma agenzia di comunicazione a 360° e trasferisce l’essenza della campagna pubblicitaria “THE GREAT BEAUTY” nell’evento ufficiale di gala CERESER organizzato per la presentazione del materiale WHITE DIAMOND. Un complesso impianto scenico e una regia articolata introducono un binomio tra arte e sport con la partecipazione del pluripremiato ciclista Alberto Limatore.
28
DDM confirms its position as a 360 Agency and transfers the essence of the Advertising Campaign “THE GREAT BEAUTY” and coordinated the Gala Event CERESER organized exclusively to present the new material WHITE DIAMOND. An integrated scenographic installation a bi-name merge between art and sport with the participation of the awarded Cyclist Alberto Limatore.
12
Exhibit Design
MB, WINNER OF BEST COMMUNICATOR AWARD
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
MARMOMACC: BEST COMMUNICATOR AWARD 2014. Il Primo Premio per la categoria Innovation è stato conferito a MB SpA con il progetto dell’Architetto Giorgio Canale “per aver saputo trasformare il macchinario in una matrice estetica capace di generare l’intero progetto di allestimento e comunicazione”
30
MARMOMACC : BEST COMMUNICATOR AWARD 2014. The first award for the category of Innovation has been awarded to MB SPA with the project from the Archtect Giorgio Canale “ for been able to transform the machinery into an esthetic matrix capable of generate the complete project of both exhibition and communication”
13
Exhibit Design
SOUTHERN QUARRIES
DDM / HOUSE ORGAN / MARMOMACC SPECIAL EDITION
Per il secondo anno consecutivo si conferma il successo della partnership tra SOUTHERN QUARRIES, società mineraria specializzata nell’estrazione di blocchi di granito e pietre dure presente in 4 continenti. Il progetto porta la firma dell’architetto Giorgio Canale.
32
For the second year in a row the success of the partnership between SOUTHERN QUARRIES, mining company specializing in the extraction of blocks of granite and hard stones present in 4 continents. The project bears the signature of the architect Giorgio Canale .
DDM ADVERTISING ADVERTISING AND PUBLIC RELATIONS AGENCY
MILANO
VERONA
New York
MIAMI
via spartaco, 36 Milano 20135 tel +39 02 39843613 milano@ddmadvertising.com
via tito speri, 5
5 West 19th Street, 10th Floor
169 East Flager Street, Suite 820
Verona 37121
New York 10011- 4281
Dupont Building - Miami FL 33131
tel +39 045 8013139
phone +1 646 4721188
phone +1 305 674 9336
fax +39 045 8010497
fax +1 646 4721199
mob +1 305 986 8690
verona@ddmadvertising.com
ddm@ddmadvertising.com
ddm@ddmadvertising.com