Ep 00

3€

REVISTA OFICIAL DE PÁDEL

WWW.ELPADELISTA.COM NOTICIAS + JÓVENES PROMESAS + RINCÓN TÉCNICO + SALUD Y DEPORTE + PSICOLOGÍA + ESTILO

Nº0 - 2012

.COM

ENTREVISTA: MIGUEL MEDINA

MEDIA KIT: TARIFAS DE PUBLICIDAD 2012 PPT: Ranking y Calendario

Jefe de Redacción:

Guillermo Iglesias redaccion@elpadelista.es

Colaboradores:

Martín Echegaray (El Técnico), Óscar Lorenzo García (El Psicólogo), Manu Martín (El Nuricionista), Javier Muniaín (El Fisio), Francisco Rodríguez Aparicio (El Pádel Femenino), Vanessa Magro (Coordinación).

Edición Fotográfica: Guillermo Iglesias

Dirección Comercial: Director Comercial y Delegación Madrid Tomás Jiménez tjimenez@elpadelista.es

Delegación Barcelona Valentí Marti valentimarti@elpadelista.es

Publicidad y Diseño: Milex de Publicaciones, S.L. Tfno.: 91 548 48 79 Móvil: 600 404 067 Dirección: Tomás Jiménez Dirección de Arte y Diseño: Vicente Aparisi

Distribución Suscriptores: Vanessa Magro info@elpadelista.es

Edita: Federación Española de Pádel c/ Luis de Salazar, 9 28002 Mdrid info@elpadelista.es

EDITORIAL

STAFF

Director:

Pepe Fernández del Campo director@elpadelista.es

elpadelista.com El nacimiento de una nueva publicación es siempre una buena noticia. Si a esto le añadimos el momento de incertidumbre actual, El Padelista no puede ser otra cosa que un gran acierto. Este proyecto se viene gestando desde hace meses ya que, como afirma Miguel Medina: “hacía falta una revista de pádel que de verdad tratara los temas del pádel”.

Nos encontramos en un momento crucial para este deporte ya que la FEP y el PPT tras varios años de intentos, han conseguido integrar sus respectivas pruebas en un único calendario, además del anuncio de la posible aparición de un nuevo circuito profesional.... Y ya se empiezan a construir algunas pistas de pádel al norte de los Pirineos (Reino Unido, Polonia, Dinamarca, Alemania, Italia, Suecia, etc...).

Abordaremos no sólo temas estrictamente deportivos, sino que hablaremos también de aspectos técnicos, de lo que sucede en el resto del mundo e incluso de la industria que se mueve alrededor de este deporte. Y todo ello, con el único objetivo de contribuir al desarrollo del Pádel.

Queremos que El Padelista sea el medio de comunicación de referencia para todos los aficionados y, para ello, vamos a hacer un gran esfuerzo en desarrollar la edición digital, así como potenciar nuestra presencia en internet y en las redes sociales, para lo que contaremos con alianzas estratégicas con algunas de los mejores páginas web que existen actualmente.

En este sentido, hemos creado un equipo con una larga trayectoria y mucha experiencia en todos estos aspectos que vamos a abordar. Un equipo que lleva muchos años trabajando en otros proyectos también vinculados al deporte del pádel, como pueden ser la Formación, la Construcción, la Gestión de Clubes, la Psicología Deportiva, la Salud y la Nutrición, la Medicina Deportiva y un largo etcétera.

La FEP no se hace responsable de los juicios de valor, ideas y opiniones expuestos en los artículos y reportajes, siendo responsabilidad exclusiva de sus autores.

Nº0 - 2012

3

CONTENIDOS

1. TORNEOS CALENDARIO FEP-PPT Sección dedicada al Pádel Profesional

2. TORNEOS AUTONÓMICOS Y/O

LOCALES Información sobre los distintos torneos amateur que se vayan produciendo en cualquier punto de España.

3. INTERNACIONAL

Las crónicas de lo que está sucediendo fuera de nuestra fronteras, tanto en la creación de las diferentes federaciones como de las pistas que se vayan construyendo o los torneos que se estén realizando.

4. ENTREVISTA

Personajes de cierta relevancia social y/o mediática que se caracterice por su afición al pádel

5. EL TÉCNICO (MARTÍN ECHEGARAY) 6. EL FISIOTERAPEUTA Y LA SALUD (JAVIER MUNIAÍN)

4

www.elpadelista.com

7. EL PSICÓLOGO (ÓSCAR LORENZO) 8. EL NUTRICIÓNISTA (MANU MARTÍN) 9. EL CLUB 10. TECNOLOGÍA

Un análisis técnico de los materiales utilizados tanto para la construcción de pistas como para la fabricación de palas, bolas etc.

11. LA PALA DE...

Cuestionario a alguno de los mejores jugadores para que nos hablen de su pala y las características que debiera tener una pala, según su criterio, para jugadores que empiezan o para los que ya tienen un cierto nivel.

12. EL PÁDEL FEMENINO

Información exclusiva sobre torneos y/o noticias del pádel femenino

13. FICHA JUGADORES

Ficha técnica de los mejores jugadores con datos sobre sus aptitudes físicas y técnicas.

S. A. R. el PrĂ­ncipe de Asturias nos envĂ­a una dedicatoria con motivo del lanzamiento de El Padelista

ENTREVISTA Texto: Pepe Fdez del Campo / Fotos: Guillermo Iglesias

Miguel Medina A Miguel Medina le ha tocado la dura tarea de consolidar una federación con un crecimiento vertiginoso. Cuando comenzó como presidente de la Federación Española de Pádel, allá por el año 2.000, contaban con cerca de 3,000 federados. Hoy en día ya superan los 35.000. Es uno de los deportes que más se practica en España con cerca de 2.000.000 de aficionados y sigue creciendo. Todos los meses se construyen nuevas instalaciones.

Parece que es el único sector que no conoce la crisis. Ahora le toca un nuevo reto: impulsar la expansión del Pádel al resto del mundo.

EL PADELISTA: Comienza el año con novedades importantes, como es el lanzamiento de la revista de la Federación Española de Pádel “El Padelista”, ¿ Por qué la Federación Española toma la decisión de embarcarse en esta aventura?

MIGUEL MEDINA: Creo que le hacía falta una revista de pádel que de verdad trate de los temas del pádel, donde ésa sea la primera preocupación, la más importante. Y naturalmente eso se debe hacer sin costo para la Federación, pero que el objetivo de la revista no sea explotar el pádel, porque al final estamos viendo que se atiende más a la publicidad que al deporte y yo quiero una revista que primero hable del deporte y luego tenga publicidad.

E. P. : ¿Qué papel va a jugar la Federación en los contenidos de la revista?, ¿va a ser una revista institucional o va a ser una revista de contenidos y opiniones libres?

M. M.: Absolutamente libres. La primera condición para que de verdad sea una revista que hable de deporte y de pádel es que tenga cabida cualquiera que tenga algo que decir, tanto si es a favor de corriente como a contracorriente, de modo que la Federación Española quiere una revista que se utilice para difundir el pádel y a la que tengan acceso todos los que quieran opinar tanto a favor como en contra, no una revista “oficial” de la Federación Española.

E. P.: En esa difusión del pádel que comentas ¿se va a hacer más hincapié en algún tema determinado?: En el pádel como deporte, en el pádel como negocio, en el pádel como industria, etc.

M. M.: Tanto el pádel como negocio o el pádel como industria, en definitiva lo que están es detrás del pádel. Es decir, un desarrollo importante de este deporte llevará consigo, naturalmente, un desarrollo de la industria relacionada con el mismo y, por supuesto, de todos los negocios que se montan alrededor de él. Son consecuencia del tema deportivo y ayudan y favorecen el que éste se desarrolle. Por lo tanto, no se puede estar de espaldas tanto de la industria como de cualquier otro tema relacionado con el pádel, todo es pádel.

Presidente de la Federación Española de Pádel

E. P.: Has comentado que la intención es que a la Federación no le cueste dinero. Ya son varias las publicaciones sobre pádel que han intentado ver la luz en los últimos años y casi todas han fracasado, ¿qué medidas o qué política va a llevar a cabo “EL PADELISTA” para que no le cueste nada a la Federación y que además no sea una revista tan enfocada a la publicidad sino más a los contenidos?

M. M.: Ese es el desafío que tenemos por delante. Yo creo que, desde la propia Federación, con su equipo administrativo, siempre tendremos la posibilidad de hacer que alguien eche una mano. Eso en definitiva es pecata minuta, que dicen los castizos. Lo que sí queremos es hacer algo que tenga relación con la parte técnica y

6

www.elpadelista.com

ENTREVISTA

MIGUEL MEDINA

es aquí donde la Federación Española puede aportar mucho por sí misma, ya que lo tiene dentro. Y, además,ww tenemos mucho interés en desarrollar un tema del que antes hemos hablado: toda la industria relacionada con el pádel. En esa industria hay necesidad de hacer muchas cosas que hasta ahora no se han hecho: homologar pistas, homologar calidades, reconocer o marcar determinadas especificaciones para productos de pádel. Todo eso es algo que a la industria le interesa mucho y donde, sin que sea publicidad exclusivamente, si puede haber un campo de colaboración que permita una cierta financiación de la revista.

E. P.: “El Padelista” lógicamente, va a pelear por un mercado muy escueto, no hay mucho mercado para una revista monográfica de este deporte. ¿la competencia se va a sentir agredida porque la Federación saque su propia publicación o es posible la convivencia con las ya existentes?

M. M.: Entiendo que sí es posible la convivencia entre todas ellas, “El Padelista” va a tener un campo concreto de actuación que no es exactamente el de las otras. Yo creo que hay alguna que hace las cosas bastante bien y espero y confío en que tenga la oportunidad de seguir haciéndolo igual de bien que hasta ahora y que haya campo para todos.

Nº0 - 2012

>>”la Federación Española quiere una revista que se utilice para difundir el pádel y a la que tengan acceso todos los que quieran opinar, tanto a favor como en contra” 7

ENTREVISTA

E. P.: ¿Qué periodicidad y que difusión pretendéis que tenga?

M. M.: Empezamos con la intención de que sea bimestral, pero nuestro objetivo, en un relativo corto plazo de tiempo, es convertirla en una revista mensual. Queremos, además, no sólo sacar una edición impresa, sino tener una revista digital y queremos que esa revista digital llegue gratuitamente a todos o casi todos los jugadores con licencia que tiene la Federación Española, con la intención de tenerlos informados de lo que está pasando en el mundo del pádel y al mismo tiempo, que nos sirva a nosotros de lazo de unión y de comunicación. Además tenemos intenciones concretas de relaciones con entidades que desenvuelven su actividad en el mundo digital y de las que hablaremos un poquito más adelante. La verdad es que prevemos alcanzar una gran difusión digital.

E. P.: Has comentado que los contenidos van a ser bastante técnicos y que la difusión va a estar dirigida especialmente hacia el mundo de los federados, ¿va a ser una publicación excesivamente técnica o van a tener cabida contenidos que la hagan más atractivo al público general, al aficionado al pádel?

M. M.: Sí, sí, Lo que queremos es que aquellos artículos de fondo de base técnica tengan un peso específico importante. Lo que no queremos es hacer una revista que sea un “ladrillo”, de modo que todo lo que dices tiene cabida. Nosotros, como federación, queremos intervenir en la revista lo menos posible.

Va a haber un Staff que va a ser el responsable de la revista y a quienes se les deberá achacar los éxitos y los fracasos que la revista pueda tener. Y por lo tanto, de ellos, fundamentalmente, depende el que sea una revista divertida, agradable, fácil de ver.

8

www.elpadelista.com

E. P.: Hay un termino que se ha repetido mucho a lo largo del año 2011 en los distintos sectores del pádel que es “internacionalización”, ¿va a tener cabida una sección enfocada hacia lo que está sucediendo fuera de España, para ayudar a fomentar el desarrollo del pádel o por el contrario, al ser un mercado tan minoritario de momento no interesa como contenido?

M. M.: Interesa sin duda porque lo que nosotros queremos, no sólo como revista, sino con cualquier medio que esté en nuestras manos, es ayudar a que esa internacionalización del pádel se produzca, de modo que, no se trata tanto de recoger toda la información que en esos países se pueda originar y traerla a España para que sea del conocimiento público, porque todos ellos están casi empezando, sino utilizar la revista para que el pádel llegue a esos sitios y para lo cual queremos no sólo que llegue y que ellos sepan lo que el pádel significa en España, sino también ir recogiendo poco a poco los logros que ellos vayan teniendo en su iniciación en el pádel.

E. P.: En cuanto a las novedades que hay para este año, ¿ya se empiezan a recoger los frutos del acuerdo que habéis estado fraguando durante los dos últimos años entre la Federación y el PPT? M. M.: Creo que ya se van a empezar a recoger, pero ten en cuenta que el circuito del PPT todavía no ha empezado. Pienso que el esfuerzo que han hecho el PPT y la Federación ha sido muy importante y que si las cosas se desarrollan normalmente, lo que se ha alcanzado sería una base fuerte para poder darle un impulso definitivo al pádel. Pero en medio está la aparición de

>>”en esa intención de fomentar la industria del deporte, no sólo está la Federación Española, sino que se está trabajando en coordinación con el propio Consejo Superior de Deportes y el Instituto Politécnico de Valencia”

Nยบ0 - 2012

9

ENTREVISTA

un tercero, que nos parece muy positivo, en cuanto quiere decir que alguien importante está interesado en este deporte y en su desarrollo. Y en ese sentido quisiéramos que se prolongase y al mismo tiempo, nos da mucho miedo que en lugar de ser una ayuda, se convierta en una pelea entre gente poderosa que al final pudiera desembocar en perjuicio para el propio pádel.

De modo que ese interrogante lo tenemos encima de la cabeza, pero con la esperanza de que a lo largo del año se solucione en positivo.

E. P.: ¿La línea editorial de “El Padelista” va a recoger estas inquietudes que nos estás transmitiendo?¿Se va a mantener neutra?

M. M.: La línea editorial dependerá del staff de la revista. La Federación Española, insisto, no será la que marque la línea editorial. La responsabilidad recaerá en el señor que hace el artículo nada más, la opinión del que lo prepare, del que lo exponga.

E. P.: ¿Crees que los patrocinadores que hay detrás de la Federación van a apoyaros para hacer viable este proyecto?

M. M.: Hombre, si yo fuera patrocinador de la Federación y hubiese hecho este esfuerzo, me gustaría que eso se reflejase y fuese conocido de algún modo, y entiendo que la revista es un magnífico instrumento para que esa inversión salga a la luz y se conozca. Por lo tanto, me parece lógico y consecuente que los patrocinadores que tenga la Federación Española estén interesados en la propia difusión de la revista.

E. P.: Has nombrado varias veces el carácter independiente que va a tener el Staff de “El Padelista”. ¿Tiene alguna vinculación con la Federación o están al margen de la misma?

M. M.: La Federación está al margen de lo que son los artículos de opinión. Sin embargo, los de contenido técnico dependerán en muchos casos de nuestros propios técnicos. Y aunque en un primer momento recaerá sobre estos, lo puede escribir cualquier otro que quiera participar con la publicación, ya que estoy seguro que el responsable de la revista intentará que entren las opiniones de todos.

E. P.: Por lo tanto, deduzco de tus palabras, que por un lado se le va a dar mucha importancia a todo lo que es la industria del pádel para ayudar a homogeneizar y poder homologar, a partir de ahí las pistas, las palas, las pelotas etc. y que “El Padelista” va a ser el órgano que ayude a unificar criterios.

M. M.: No te digo que sea el órgano, pero desde luego sí una vía o uno de los canales que se va a utilizar. Y que en esa intención de fomentar la industria del deporte, no sólo está la Federación Española, sino que se está

10

www.elpadelista.com

trabajando en coordinación con el propio Consejo Superior de Deportes y el Instituto Politécnico de Valencia perteneciente a la Universidad de Valencia, y entre todos creo que se forma un equipo importante que ayudará a dar un impulso definitivo a toda la industria española del pádel.

E. P.: Tenemos noticias de la organización, a lo largo de este año, probablemente durante el mes de septiembre, de un simposium para exportar el pádel a nivel mundial, ¿será la revista “El Padelista” ese órgano de comunicación o de noticias que hará llegar los mensajes que sean necesarios?

M. M.: No “El Padelista” excluyendo a todos los demás. Bienvenidos todos los que quieran hablar del tema. Desde luego la intención de la propia Federación Española es que “El Padelista” le dedique mucha atención, pero mucha atención, a todo lo que sea fomento y desarrollo de la industria española del pádel.

>>”hacía falta una revista de pádel que de verdad trate de los temas del pádel... una revista que primero hable del deporte y luego tenga publicidad”

CALENDARIO NACIONAL FEP-PPT 2012 Del

Al

COMPETICIÓN

Categoría

Género

SEDE

6-feb

12-feb

TORNEO MENORES TYC 1

Menores

M-F

CLUB DE PADEL LA NUCÍA (ALICANTE)

27-feb

4-mar

TORNEO MENORES TYC PREMIUM 1

Menores

M-F

CLUB VISTA HERMOSA (CADIZ)

12-mar

18-mar

Cto. España Equipos 1ª

Absoluta

M-F

LA RED 21 (Alcalá de Guadaira, SEVILLA)

26-mar

1-abr

XI CAMPEONATO DEL MUNDO OPEN

Absoluta

M-F

PABELLÓN SANT JORDI (BARCELONA)

9-abr

15-abr

TORNEO MENORES TYC 2

Menores

M-F

TUTEMPO DOS A DOS (VALENCIA)

16-abr

22-abr

Cto. España Equipos 2ª

Absoluta

M-F

por adjudicar

30-abr

6-may

TORNEO MENORES TYC PREMIUM 2

Menores

M-F

SDAD. HÍPICA LEBRERA (BADAJOZ)

7-may

13-may

Cto. España Equipos 3ª Fase Previa

Absoluta

M-F

Varias sedes***

7-may

13-may

TORNEO MENORES TYC 3

Menores

M-F

EL FORCÓN Y TENIS AVILÉS -FPPA

14-may

20-may

XXVIII CAMPEONATO DE ESPAÑA ABSOLUTO

Absoluta

M-F

por adjudicar R.CLUB PADEL MARBELLA (MÁLAGA) FAP

21-may

27-may

Cto. España Selecciones Autonómicas Veteranos

Veteranos FFAA

M-F

21-may

27-may

VII INTERNACIONAL MASH-MERCER

Absoluta

M

4-jun

10-jun

XIV INTER

NACIONALES DE CATALUÑA

Absoluta

M-F

REAL CLUB DE POLO (BARCELONA)

11-jun

17-jun

Cto. España Equipos 3ª Fase Final

Absoluta

M-F

ENTRENA PADEL CLUB (NAVARRA) CLUB DEP.SIRERA MORENA (CÓRDOBA)

11-jun

17-jun

II INTERNACIONAL DE ANDALUCÍA

Absoluta

M

18-jun

24-jun

TORNEO MENORES TYC PREMIUM 3

Menores

M-F

CLUB DEP.SIRERA MORENA (CÓRDOBA)

25-jun

1-jul

Cto. España Veteranos

Veteranos

M-F

PABLO SEMPRÚN SPORT CENTRE (NAVARRA)

25-jun

1-jul

VII INTERNACIONAL CIUDAD DE VALLADOLID

Absoluta

M-F

VALLADOLID

9-jul

15-jul

Cto. España Sub 23

Sub 23

M-F

PADELEKU (ALAVA)

23-jul

29-jul

XV INTERNACIONAL CIUDAD DE MARBELLA

Absoluta

M

C.P.T. NUEVA ALCÁNTARA (MARBELLA)

30-jul

5-ago

IX INTERNACIONAL DE FUENGIROLA

Absoluta

M

C.RESERVA DEL HIGUERÓN (FUENGIROLA)

13-ago

19-ago

II INTERNACIONAL CIUDAD DE GIJÓN

Absoluta

M-F

RGC COVADONGA-PALACIO DEP. (GIJÓN)

27-ago

2-sep

VIII INTERNACIONAL ILLES BALEARES

Absoluta

M

C.MEGASPORT-PARC SA RIERA (P.MALLORCA)

3-sep

9-sep

CAMPEONATO DE ESPAÑA DE MENORES

Menores

M-F

CIUDAD DE LA RAQUETA (MADRID)-FEP

3-sep

9-sep

I INTERNACIONAL CIUDAD DE IBIZA

Absoluta

M

IBFIT IBIZA SPORT CLUB (IBIZA)

17-sep

23-sep

X Cto. España Equipos Veteranos 1ª

Veteranos

M-F

SATO SPORT (MAIRENA DE A. - SEVILLA)

24-sep

30-sep

Cto. España Equipos Veteranos 2ª

Veteranos

M-F

por adjudicar FEDERACIÓN MADRILE—A DE PÁDEL

24-sep

30-sep

Cto. España Selecciones Autonómicas Menores

Menores FFAA

M-F

24-sep

30-sep

VII INTERNACIONAL CIUDAD DE MADRID

Absoluta

M-F

CAJA MÁGICA (MADRID)

1-oct

7-oct

XVII INTERNACIONALES DE EUSKADI

Absoluta

M-F

ES+PADEL/PABELLÓN LA CASILLA (BILBAO)

8-oct

14-oct

Cto. España Selecciones Autonómicas Absolutas

Absoluta FFAA

M-F

por adjudicar

15-oct

21-oct

Cto. España Equipos Veteranos 3ª F. Previa

Veteranos

M-F

Varias sedes***

22-oct

28-oct

CTOS ABSOLUTOS FEDERACIONES AUTONÓMICAS

AUTONÓMICO

M-F

Sedes FFAA

29-oct

4-nov

MASTER FINAL MENORES

Menores

M-F

por adjudicar

5-nov

11-nov

XIII TORNEO FUTURO SDAD. HÍPICA LEBRERA

Absotuto

M

SDAD. HÍPICA LEBRERA (BADAJOZ)

5-nov

11-nov

IV INTERNACIONAL CIUDAD DE VITORIA-GASTEIZ

Absotuto

M

12-nov

18-nov

Cto. España

Equipos Veteranos 3ª F.Final

Veteranos

M-F

RESERVA DEL HIGUERÓN (MÁLAGA)

12-nov

18-nov

Cto. España Equipos Menores

Menores

M-F

PADEL ANTE CLUB DEP. (AGUILAS-MURCIA)

19-nov

25-nov

VII INTERNACIONAL TU TEMPO DOS A DOS

Absotuto

M

C. TUTEMPO DOS A DOS (VALENCIA)

10-dic

16-dic

V MASTER PÁDEL PRO TOUR

Absotuto

M-F

7-may

13-may

Cto. España Equipos 3ª Fase Previa

Absoluta

M-F

CLUB DE PADEL LA NUCÍA (ALICANTE) SDAD. HÍPICA LEBRERA (BADAJOZ) SIERRA MORENA (CÓRDOBA) PADEL DERIO (VIZCAYA)

15-oct

21-oct

Cto. España Equipos Veteranos 3ª F. Previa

Veteranos

M-F

CLUB RACE (MADRID) EL CORZO (BADAJOZ)

CLUB VISTA HERMOSA (CADIZ) PADELEKU (ALAVA)

Nº0 - 2012

11

Fuente: PPT

RANKING NACIONAL FEP-PPT 2012

12

Puesto: 1, JUAN MARTIN, DIAZ MARTINEZ, Puntos: 2295

Puesto: 11, AGUSTIN GOMEZ SILINGO Puntos: 875

Puesto: 2, FERNANDO BELASTEGUIN Puntos: 2295

Puesto: 12, GABRIEL RECA Puntos: 875

Puesto: 3, JUAN MIERES PETRUF Puntos: 1720

Puesto: 13, MAXIMILIANO GRABIEL Puntos: 850

Puesto: 4, PABLO JOSE MONGELO DE LIMA Puntos: 1720

Puesto: 14, FERNANDO POGGI Puntos: 850

Puesto: 5, HERNAN AUGUSTE EVANGELISTA Puntos: 1430

Puesto: 15, GONZALO DIAZ SANGIORGIO Puntos: 469

Puesto: 6, MATIAS DIAZ SANGIORGIO Puntos: 1430

Puesto: 16, JORDI MUÑOZ BAIXAS Puntos: 469

Puesto: 7, CRISTIAN GUTIERREZ ALBIZU Puntos: 1325

Puesto: 17, ADAY SANTANA FERRERO Puntos: 445

Puesto: 8, MIGUEL LAMPERTI Puntos: 1325

Puesto: 18, MARCELLO PAIVA JARDIM Puntos: 444

Puesto: 9, CARLOS DANIEL GUTIERREZ AMAYA Puntos: 1030

Puesto: 19, MAXIMILIANO SANCHEZ AGUERO Puntos: 444

Puesto: 10, SEBASTIAN NERONE Puntos: 1030

Puesto: 20, GUILLERMO LAHOZ RODRIGUEZ Puntos: 422

www.elpadelista.com

Nยบ0 - 2012

13