Mayo 2024

Circus Spectrum Mario Macin

MULTIPLAZA PACIFIC ALBROOK MALL

El experiencia de actividades, hasta

El viaje de tu vida te espera.

En su diversa experiencia caribeña en The Ritz-Carlton, Grand Cayman no solo aprovecha al máximo el sol, la arena y el mar, sino que también ilumina nuevos descubrimientos. Explore una variedad de actividades, desde la inmersiva experiencia gastronómica AAA Five-Diamond del Caribe en Blue by Eric Ripert hasta el esnórquel, paseos en veleros, pickleball y más. ritzcarlton.com/grandcayman

Son

momentos que nunca esperas y aquellos que nunca quieres abandonar.

JW MARRIOTT. STAY IN THE MOMENT.™

Escanea para conocer más

LÍNEA DIAMANTE

MOTOR 1.2 TURBO / 3 CILINDROS

6 BOLSAS DE AIRE

LINEAS REFINADAS, MATERIALES DE ALTA

GAMA Y NUEVA TECNOLOGÍA INTERIOR.

LA NUEVA PEUGEOT

2008 OFRECE UNA

EXPERIENCIA DE VANGUARDIA.

2 0 0 8

CÁMARA PANORÁMICA

HD.ALTA RESOLUCIÓN.

CARPLAY INALÁMBRICO

COTIZA Y RESERVA TU PEUGEOT

Tenemos la flota de largo radio más moderna, compuesta íntegramente por Boeing 787 Dreamliner, uno de los aviones más avanzados y sustentables del mundo.

Tenemos la flota radio íntegramente por 787 más avanzados del

Un 20% menos de consumo de combustible y de emisiones Más silencioso, con un 60% menos de impacto acústico aireuropa.com

Un 20% menos y de emisiones Más con menos de

aireuropa.com

Ventanas más grandes, que permiten la entrada de un 60% más de luz natural

Hasta 40 minutos menos de tiempo de vuelo

Mejor presurización de cabina: mayor sensación de descanso y menos jetlag

CREATIVIDAD E INNOVACIÓN

Linda Maria Villarreal.

MIXOLOGA.

Antonio Monsalve. CHEF.

Linda, con 27 años de edad ha estado detrás de la barra los últimos 6 años en los cuales ha aportado su conocimiento en la mixología con su creatividad en la coctelería.

¿Cuál es tu proceso creativo al momento de crear un cóctel nuevo?

“Es un proceso muy organizado donde empiezo estudiando el destilado con su perfil de sabores y características, para luego resaltar las notas afrutadas con productos nacionales. Al momento que tengo el cóctel balanceado con todos sus elementos; hablando de licores secundarios y técnicas de elaboración procedo a buscar la cristalería adecuada para esa creación, y es donde entra mi toque femenino, por que soy amante de la cristalería delicada. Termino este proceso elaborando los garnish donde casi siempre utilizo como protagonista la fruta con diferentes métodos para tener sostenibilidad.”

¿Qué es lo que más te cuesta en todo este proceso?

“La parte más difícil de todo este proceso creativo es poner el nombre del cóctel, ya que es el que representa todo en una sola palabra. Tiene que ser poderoso y que transmita toda mi creación”

Antonio Monsalve con 32 años de edad es el chef ejecutivo de Casablanca. Su camino en la gastronomía empezó desde muy temprano, ya que con 16 años trabajaba en el restaurante de sus padres y desde entonces ha viajado y pasado por cocinas importantes de alto nivel tanto en Europa como en Latinoamérica, tomando lo mejor de cada una y plasmándolo en nuestro menú hoy en día.

Su proceso creativo en Casablanca parte de todas sus experiencias vividas en donde aplica las técnicas aprendidas a lo largo de su carrera.

¿Qué es lo más importante para ti al momento de crear un nuevo plato?

“Lo principal para mí es la selección de la materia prima, le doy mucha importacia al producto local, pues es el más fresco que podríamos tener. Y la mejor forma de enaltecerlo es aplicándole una buena técnica ya que debe ser cautivador y rico desde el primer contacto visual hasta el último bocado del plato.

Al momento de crear un plato, me gusta tener en cuenta tres factores importantes, sabor, color, textura y lograr el balance adecuado entre ellos. Sabores que recuerden algo, colores que sean agradables y provocativos, texturas que despierten la parte sensorial de las personas.”

Ciudad de Panamá, Casco Antiguo, Plaza Simón Bolívar.

Contacto: +507 6811-0403

The Santa Maria Cheese Market

Savor the night, a gourmet journey through cheese.

Restaurante Mestizo, todos los miércoles de 6:00 pm - 10:00 pm

THE SANTA MARIA, A LUXURY COLLECTION HOTEL & GOLF RESORT

A R U B A

Blvr J E Irausquin 374 Palm Beach

+297 568 17 87

@ b r u t to a r u b a

PA N A M Á

Calle 74, San Francisco

Ciudad de Panamá

+507 6868 457 1 @ b r u t to re st

E L S A LVA D O R

Blvr del Hipódromo, Bambú City Center, San Salvador +503 7518 3689

@ b r u t to sv

EN TENDECIA PAG 83

SHOES GUCCI PAG 91

MODA X TOMMY PAG 95

MODA X H&M PAG 101

CONTENIDO

COMPRAS CON LA

RUNWAY PAG 109

CONTENIDO

NEGOCIO PAG 157

ARTÍCULO PAG 159

CRECIMIENTO PAG 161

PERFIL PAG 163

EDITORIAL PAG 115

SUMMER PAG 127

DESTINO PAG 133

AUTOS PAG 139

EMPRESARIAL PAG 155

EVENTOS PAG 169

137

CIRCUS SPECTRUM DEBUT PANAMÁ

CREW

Photographer : Mario Macin @mariomacin

Art director / Fashion Designer : Rocío Valencia @rvalenciamoda @atelier_rvalencia

Make up Artist : Eduardo Gaset @gasetFirst

Make up assistant : Conchita Macin @conchis07

Hairstylist: Senen Armas @senencabello

Photo Assistant: Gwendolyn Moreno @gwendymorenotorres

Showroom: Colectivo Creativo de Moda @colectivocreativodemoda

Jewelry: Gustavo Helguera @ghelguera

CRÉDITOS MODELS

Tania Díaz @border_crosser Agency: @nativomanagement

Kat Salas @katsalas.m Agency: @nativomanagement

Mariano Elizalde @marianoelizaldee Agency @quetarojas

DESDE EL ESCRITORIO

¡Hola Mayo!

Le damos la bienvenida al quinto mes del año 2024, el mes de mayo. Para arrancar este mes queremos darles, primero que nada, las gracias por permitirnos ser parte de su familia, una familia de lectores que crece cada vez más. Segundo, contarles que, como revista, seguimos creciendo y creando contenido innovador para todos ustedes, del cual estamos eternamente agradecidos por su aceptación.

Como de costumbre, pasearemos por temas de interés general como: Negocios, turismo, moda, tecnología, arte, hogar y mucho más. Hablando de los temas de este mes, las botas cowboy están experimentando un renacimiento gracias a la in uencia de guras icónicas como Beyoncé. Esta temporada 2024, estas emblemáticas botas del Oeste no solo son un accesorio, sino toda una declaración de estilo. En nuestro segmento STREET STYLE te presentamos seis formas imprescindibles de combinarlas para lucir a la moda y enfrentar la temporada con elegancia.

Para los amantes de los viajes… SO/ Paris, uno de los hoteles más buscados por su estilo en la ciudad, se ha asociado con el histórico almacén francés Samaritaine en una innovadora colaboración que fusiona perfectamente los mundos del estilo y la imaginación. Prepara tus vacaciones mientras descubres de este espectacular hotel en nuestro segmento DE VIAJE.

Sin más que decir, esperamos que disfruten de cada página que pasen, así como nosotros disfrutamos creándolas con mucho cariño para ustedes. Siempre será un verdadero honor entrar a sus hogares a acompañarlos a una buena lectura con una buena taza de café. Muchos éxitos y bendiciones en este nuevo mes.

CO-EDITOR IN CHIEF

Mónica Polanco

ADMINISTRACIÓN

Jennifer Dubuc

GERENTE COMERCIAL

Nubia Llera D.

PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL-DEBUT STUDIO

Héctor E. alcántara

Julio Fernández

COBRANZAS Y DISTRIBUCIÓN

Héctor Alcántara

DIRECCIÓN CREATIVA

So a Jiménez

COMMUNITY MANAGER

Departamento Digital

CONTACTO DIRECTO COMERCIALIZACIÓN +507.6499.0111

CO-EDITOR IN CHIEF Monica Polanco / EDITOR IN CHIEF CEO LATAM Johan Noffra

EDITOR IN CHIEF | CEO LATAM Johan No ra

1 2 3 4 5 6

¿Por qué llevar lentes aburridos si podemos elevar nuestro nivel? Pues sí, para los que necesitamos lentes, es difícil encontrar monturas que nos representen. En este caso, estas gafas de acetato, metal y piel de ternera me cautivaron por completo. Las amé. ¡Gracias CHANEL!

Que los collares big size nunca dejen de estar en tendencia… Amén. Si quieres completar tu look con gran elegancia y so sticación, este collar con eslabones ovalados es perfecto. Piénsalo…

Para las que aman los colores pasteles, les recomiendo echarle un vistazo al espectacular bolso Gucci Jackie elaborado en charol. Me encantó la forma de media luna y elegante silueta.

Nada más elegante que un blazer. Esta pieza, en mi opinión, indispensable; siempre elevará tu look. La colección de Sabato De Sarno de Gucci presenta esta chaqueta en rosa claro. ¡Espectacular!

La moda cargo llegó para quedarse y, es que, no solo encuentras pantalones de este cómodo estilo, ahora encuentras shorts y faldas, como este hermoso modelo en tono beige. ¡Comodidad a primera vista!

Nosotras, las chicas de estatura baja, amamos las plataformas. Quedé encantada con estas sandalias de cuña ligeras con maxilogo en contraste. Perfectas para el verano en Panamá.

Siguiendo la tendencia de los colores pasteles, THE HOFF presenta estas zapatillas estilo running con plantilla de memory foam que, les con eso, es lo más cómodo que he probado. La boutique abrió en Panamá así que puedes ir por los tuyos. ¡Los amarás!

Que nunca falten los accesorios para el cabello… diadema presenta un lazo en la parte de arriba con motivo de Greca. Amo el diseño, color, todo. ¡Siempre coquette!

A jugar pádel con estilo. Este juego se presenta en un estuche Versace Allover con tapa y presenta tres pelotas de pádel con el logo impreso.

Mis ojos quedaron encantados con este reloj de cristal de za ro y brazalete en oro rosa de Ferragamo. Un estilo muy femenino para esa ocasión especial.

LOS INDISPENSABLES

VINO A TI:

Abrigo 100% de cuero napa atlas bordado, sin forro. Hecho en Italia para brindarle el toque so sticado a tu estilo. Valentino.

COMODIDAD: Sandalia sin tacón, de cuero de becerro con el VLogo calado. Plantilla con talón acolchado para brindar mayor comodidad. Valentino.

AL CUERPO: Cinturón elaborado con piel curtida sin

FASHION EYES: Gafas de sol con montura geométrica cuadrada en acetato y lentes de nylon. Patillas grabadas con el logo, 100% protección UVA/UVB. Saint Laurent.

POOL TIME:

Vestido de baño cut-out revestido con decoración de estilo caligrá co en color fucsia intenso. Feminidad y ligereza en una pieza. Dolce & Gabbana.

LILA LOVER:

Bolso pequeño de piel de cordero y metal dorado en hermoso y delicado tono

¡A BRILLAR!:

Esta versión muy glamorosa de un clásico pantalón del estilo urbano en un tono dorado tiene cintura alta y pernera ligeramente acampanada. Salvatore Ferragamo.

El exclusivo juego de ping pong James es funcional y elegante. Este modelo presenta dos raquetas de tenis de mesa y una cubierta elaborada en Canvas Monograma, así como un soporte para

1. Dolce & Gabbana: Este nuevo modelo envolvente oversize, protagonista del des le de mujer PV24, destaca por una fusión de sensualidad y carácter fuerte. Hecho en Italia.

2. Valentino: Vestido corto de Crepe Couture bordado con cierre trasero y corchete. Hecho en Italia.

3. Valentino: Minibolso hobo Valentino Garavani VLogo Moon de cuero napa con cadena y detalle metálico del VLogo Signature. Se puede llevar como bandolera o como bolso de mano gracias a la cadena y a la correa desmontable de cuero.

4. Hermès: Alpargata en piel napa con suela de cuerda. Correa icónica inspirada en Chaine d'Ancre para un look elegante e informal, perfecto para el verano. Hecho en España.

5. Dior: Los pendientes Dior Tribales New Look se incorporan a la línea icónica con un diseño atrevido y moderno. El aro grá co de metal dorado presenta la rma CD grabada a ambos lados y los emblemáticos abalorios de resina blancos en la parte inferior.

6. CHANEL: Los excepcionales LES BEIGES POUDRE BELLE MINE NATURELLE de textura en crema-polvos crean un bronceado sutil y natural sobre la piel, que se ilumina delicadamente con partículas doradas ultra nas.

7. GUCCI: Cinturon GG Marmont estrecho de denim en beige claro, ribete en piel y apliques dorados. Hebilla doble G, hecho en Italia.

1. Dior: Esta chaqueta destaca por su estética atemporal. Se ha confeccionado en napa de becerro desgastada marrón y cuenta con bolsillos ribeteados y con solapa en la parte delantera y una rma Dior repujada.

2. Giuseppe Zanotti: Estos botines de terciopelo marrón claro con inserciones de piel de borreguito beige presentan un forro de piel a juego, una suela de goma negra y cremalleras metálicas negras y plateadas en el lateral interior.

3. Hermès: Reloj de acero, movimiento Hermès Manufacture H1912, esfera gris oscuro, guilloché central y periferia de la esfera opalina, anillo de capítulos granulado y correa corta de piel de becerro Barénia natural.

4. Valentino: Pantalón pijama de sarga de seda con estampado Valentino Flower Portrait en toda la prenda. De corte recto para mayor comodidad. Hecho en Italia.

5. Nasomatto: La última creación del proyecto Nasomatto evoca la persuasión de la máxima elegancia y encanto masculino. Pardon es una fragancia rica y compleja. En Panamá la encuentras al Alta Perfumería.

6. Coach: Los queridos personajes de Disney se combinan con el icónico diseño de Coach en esta colección especial protagonizada por el único Mickey Mouse y sus amigos. Esta mochila Charter es una silueta de la vieja escuela confeccionada con cuero curtido y el Signature Textile Jacquard.

7. Dolce & Gabbana: Una nueva forma cuadrada para este modelo de la nueva colección DG Sharped que se caracteriza por el doble procesamiento del acetato en la parte delantera de la montura.

LAS OTAS COWBOY

multiplican sus búsquedas por culpa de Beyoncé y te enseñamos las 6 maneras en las que debes combinar tus botas en esta temporada 2024

Las botas cowboy están experimentando un renacimiento gracias a la in uencia de guras icónicas como Beyoncé. Esta temporada 2024, estas emblemáticas botas del Oeste no solo son un accesorio, sino toda una declaración de estilo. Aquí te presentamos seis formas imprescindibles de combinarlas para lucir a la moda y enfrentar la temporada con elegancia.

En un momento en que las medias se roban el protagonismo, es hora de jugar con los colores. Prueba combinando tus botas cowboy con una minifalda blanca, un suéter de cuello alto, una chaqueta de cuero y, para un toque de frescura, un forro polar. Opta por botas negras para un look clásico y

Si eres de espíritu aventurero, elige unas botas cowboy en blanco y negro con estampados de estrellas y detalles vaqueros. Combínalas con un elegante trench de cuero y un sombrero de ala ancha para un look audaz y so sticado, perfecto para la

Boho chic: Las botas cowboy son el complemento ideal para un look bohemio chic. Combínalas con una falda vaquera, una blusa blanca con detalles de encaje, un abrigo largo y un bolso de terciopelo para un estilo que desprende encanto y elegancia.

Estilo neoyorquino: Adopta el clásico estilo neoyorquino combinando tus botas cowboy con unos vaqueros pitillo, una camiseta grá ca y un abrigo corto de pelo. Este look urbano re eja perfectamente la energía singular de la ciudad.

Denim total: Opta por un look invernal muy elegante con un conjunto de denim total y un suéter de cuello alto. Las botas cowboy añadirán un toque fresco y distintivo a tu estilo. Busca unas botas de doble color con un toque vintage para un efecto aún más impactante.

Minimalismo elegante: Para las amantes del minimalismo, combina tus botas cowboy favoritas, aquellas que cuentan historias por sí solas, con un sencillo vestido largo de punto negro. Esta combinación es simple, efectiva y siempre elegante.

Con estas seis opciones de combinación, estarás lista para enfrentar la temporada 2024 con estilo y personalidad, llevando las botas cowboy al siguiente nivel de moda y tendencia.

Explorando el arte de viajar hoy en día, Louis Vuitton introduce su colección "Flight Mode" para el Verano 2024.

Concebida tanto para la travesía como para el destino, esta cápsula transversal comprende ready-to-wear, piezas en cuero para viajar, zapatos y accesorios que ofrecen un acercamiento elevado al viaje contemporáneo.

Ya jándose en el verano, la colección Flight Mode gira alrededor de un motivo vibrante, Élysée Palace, de nido por el estilo vintage de los parches o autoadhesivos de viaje emblemáticos de la herencia de la Maison. Es un tributo al primer hotel de lujo en París ubicado en la 103 avenue Champs-Elysées, una locación icónica donde Louis Vuitton establecería un nuevo proyecto.

Escenarios construidos gracias a una multitud de baúles hacen referencia a viajes pasados y el rol de Louis Vuitton en las aventuras secretas. La emoción llega cuando Flight Mode conecta el pasado con el presente. Etiquetas del Élysée Palace Hotel aparecen directamente sobre el canvas del Monograma a través de bolsos como el Keepall y el Side Trunk al igual que piezas pequeñas como porta pasaportes y bolsos de viaje. Este nuevo canvas reproduce la tela original de los baúles de nal del siglo 19: una mezcla de algodón y lino, con una cubierta de resina ligera. Adicionalmente, los estilos de Flight Mode con nuevas propuestas como el Low Key Hobo and Shoulder bag en cuero granulado de ternera, el On eGo Voyage con sus nuevos compartimentos internos para fácil almacenamiento y su pouch para usar con el cinturón, que puede ser removida, la icónica Capucines en formato GM so sticada y amigable ha sido elevada en su formato con un diseño para ser cargada en el hombro cómodamente, o la pequeña Blossom Bag en un refrescante tono azul mineral.

Dadas las consideraciones interminables de viajar, las opciones de ready to wear de Flight Mode nos traen siluetas deportivas y estilizadas, con movimiento y gracia. Desde capas con capucha, parkas y blusones en materiales tanto técnicos como suntuosos, al relajado denim, ligeras capas en amplios volúmenes y trajes de baño, piezas que pueden vestirse fácilmente en variadas combinaciones. Conjuntos coordinadosincluyendo ropa deportiva, piezas tejidas grabadas con el logo del Monograma, sets de cashmere y piezas sastre con el tradicional pinstripe - hechas para un vestir inteligente. El Monogram Mahina en materiales femeninos como el jacquard de seda complementan la paleta femenina en tonos tierra, mientras que el ícono del Élysee Palace en jersey, twill o nylon convierte piezas esenciales en unas tanto coloridas como inolvidables.

Elysée Palace nos impresiona nuevamente con textiles en formato cuadrado y bandeau con los parches dispuestos sobre trompe l’œil de la 1 Rue Scribe malle tanto en el marrón clásico como en un tono duna más suave. in both classic brown and the softer dune colourway.

Desde Flight Mode se acompasan tanto la actividad como la relajación de igual forma, los calzados van desde el dinámico LV Rush sneaker con su reconocible grá ca en la suela exterior y sus detalles en la parte superior o mules y sandallias adornadas. La animación del e Élysée Palace está impresa en nylon en el icónico Pool Pillow o presente en parches marcados en el cuero de la sneaker Lous, y su característica apertura en la parte posterior.

El brillo no queda afuera y la cápsula nos presenta tanto na joyería como el collar LV Volt en oro blanco y una selección de fashion jewelry. Las iniciales LV del GO-14 han sido traspoladas a aretes atemporales y un collar con pendiente mientras que brazaletes y anillos de la línea Nanogram Enamel pueden lucirse de forma individual o en conjunto. Ornamentados con delicadas perlas, los aretes y anillo LV Iconic Louisa se lucen por su elegancia discreta.

Por último, el bucket hat Dailygram y los lentes de sol LV Moon Metal Square son los accesorios que no se pueden dejar de tener, asegurando nuestro porte en los días bajo el ardiente sol. De una sola pieza al conjunto completo, Flight Mode imagina un horizonte in nito del viaje en estilo.

La exclusiva zapatilla Gucci Cub3d de edición limitada hace su debut en honor a la

Semana del Diseño de Milán.

Esta pieza altamente codiciada re eja el espíritu innovador que ha de nido a Gucci desde sus inicios, fusionando elementos impresos en 3D con el distintivo material Demetra de la marca para crear una amalgama única de estilo y tecnología.

Gucci marca un hito al presentar su primera zapatilla con componentes impresos en 3D, combinando su tradición artesanal con tecnología de vanguardia. La característica suela del Gucci Cub3d ha sido elaborada utilizando la técnica de Sinterización Láser Selectiva (SLS), inspirada en la geometría poliédrica, otorgándole un diseño enrejado distintivo. Esta forma geométrica única, con su aire escultural reminiscente de la arquitectura moderna, con ere al Gucci Cub3d una estética singular y ligera, pero a su vez resistente para amortiguar los impactos.

El exterior del Gucci Cub3d está principalmente confeccionado con Demetra, un material revolucionario de Gucci que fusiona calidad, suavidad y durabilidad. Personalizado especí camente para esta zapatilla, el Demetra está compuesto en un

ANUNCIA EL REGRESO DE LA COLECCIÓN DE TOMMY JEANS DE JUEGOS

INTERNACIONALES

Estrellas del mundo del deporte como Stefon Diggs, Deja Kelly, Aori Nishimura y Mick Schumacher forman un Equipo Tommy moderno que muestra una colección de íconos de preparación reinventados.

Tommy Hil ger, que forma parte de PVH Corp. [NYSE: PVH], anuncia la colección y campaña de TOMMY JEANS de los Juegos Internacionales, que reimagina audazmente sus raíces deportivas y universitarias. La colección de clásicos atléticos atemporales es una reinterpretación contemporánea de la cápsula de los "Juegos Internacionales" que celebraba el deporte mundial que llegó a Atlanta, EE. UU., en 1996.

"El calendario deportivo marca el pulso cultural del año, y 2024 se per la como increíble", dijo Tommy Hil ger. "Estamos construyendo sobre nuestro legado de trabajar con pioneros en el deporte y reimaginar íconos estadounidenses atemporales a través de un lente de archivo".

Como parte de un exitoso año deportivo, el elenco de íconos atléticos de próxima generación incluye al receptor abierto All-Pro de la NFL Stefon Diggs, el destacado escolta de baloncesto universitario  Deja Kelly, la estrella de la asociación de skateboarding de Japón Aori Nishimura y el piloto de Fórmula 1 ™ y actual miembro del equipo Mercedes-AMG Petronas F1 Mick Schumacher. Fotogra ado por Juanita Richards, el colectivo internacional es capturado disfrutando de un tiempo de inactividad en un entorno universitario estadounidense, aportando su perspectiva optimista al Classic American Cool.

La colección de 41 piezas de clásicos modernizados incluye estilos inspirados en el atletismo inclusivos de géneros, como pantalones cortos con bloques de color, chaquetas de calentamiento y camisetas para correr. La paleta de colores de la colección combina el rojo, el blanco y el azul característicos de TOMMY HILFIGER con el amarillo, el negro y el verde de la unión de los continentes en el mundo del deporte. Lo más destacado incluye un icónico rugby con hombros y brazos a rayas en la paleta de la colección. Una chaqueta universitaria de archivo recibe un giro completamente nuevo en el cordón táctil, mientras que una chaqueta de vela Chicago se moderniza inspirada en el diseño de un cortavientos de regata vintage. Evocando las camisetas de baloncesto clásicas y los mates con un espíritu moderno, una camiseta de malla para hombre está adornada con TOMMY 85.

La colección TOMMY JEANS International Games está disponible desde el 4 de abril de 2024 en tommy.com, en las tiendas TOMMY HILFIGER de todo el mundo y a través de socios mayoristas seleccionados durante toda la temporada. Los amigos y seguidores de la marca están invitados a unirse a la conversación en las redes sociales utilizando #TommyJeans y @TommyJeans.

Acerca de TOMMY HILFIGER

TOMMY HILFIGER es una de las marcas de estilo de vida premium más reconocidas del mundo, que anima e inspira a los consumidores desde 1985. La marca crea un estilo icónico, que cobra vida en la intersección de lo clásico y lo nuevo, co-creado con personas que están dando forma a la cultura en todo el mundo. TOMMY HILFIGER celebra la esencia del estilo clásico americano con un toque moderno. Tommy Hil ger ofrece calidad y valor de primera calidad a los consumidores de todo el mundo bajo los estilos de vida TOMMY HILFIGER y TOMMY JEANS, con una amplia gama de colecciones que incluyen ropa deportiva para hombres, mujeres y niños, mezclilla, accesorios y calzado. Tommy Hil ger tiene un compromiso inquebrantable con la sostenibilidad y la inclusión.

REVIVE LA PRIM AVERA

CON SU NUEV A

COLEC CIÓN SPRING/SUMMER 2024

Para la primavera de 2024, H&M celebra la temporada de renacimiento con sastrería delicada y elegancia “e ortless.” La colección abarca blazers con forma de nida, camisas so sticadas y vestidos únicos. Piezas inspiradas en un look corporativo añaden un toque de practicidad, mientras que los detalles bordados, pliegues y texturas transmiten una sensación de delicadeza. La paleta de colores incluye tonos plateados, azules claros, denim, blancos y cremas, aportando un toque minimalista a la colección. Esta se lanzará el 2 de abril en H&M Panamá –Multiplaza.

La colección de H&M Spring Fashion 2024, en sus piezas para damas, celebra la feminidad moderna. La confección de las piezas combina elegancia con un toque relajado, e incluye blazers, pantalones, chalecos, blusas, vestidos y faldas con pliegues y volúmenes románticos. Además, el denim de esta colección adopta el estilo de los años 90 en tonos azules claros, dándole un aspecto “vintage.”

Las piezas clave de esta colección incluyen un minivestido con mangas voluminosas, una falda plateada, una camisa de denim claro con costuras ajustadas al cuerpo y una blusa blanca con cuello bordado y mangas amplias.

“Esta temporada, nos inspiramos realmente en la idea del renacimiento, como las primeras ores de la temporada. Aunque hay un lado romántico en la colección, también queríamos representar un estilo para tu día a día que darán vida a tu closet,” dice Eliana Masgalos, Diseñadora de Concepto en H&M.

Para la moda masculina, la confección moderna y los elementos funcionales, también son clave, estos incluyen una chaqueta de trabajo, camisas de botones, blusas y pantalones de corte ancho. Con la presencia del azul marino y el color marrón en la paleta de colores, el resultado es un estilo minimalista y relajado.

“La colección de moda infantil de esta temporada tiene una dulzura distintiva: mangas anchas y estampados orales por todas las prendas; pero los colores neutros y la confección de las prendas le dan también un toque elegante,” dice So a Lofstedt, Directora de Diseño y Creatividad de Moda Infantil de H&M.

Los precios de la colección de H&M S/S 2024 son entre $9.99 a $89.99.

En la moda infantil, las primeras señales de primavera aparecen en los estampados orales y siluetas voluminosas.

Los ecos de diseños previos marcan una década en la moda, re ejando las raíces de una Casa de moda noble francesa, así como los emblemas distintivos que la hacen única. Hoy, estos se renuevan con una libertad desenfrenada en cuanto a tono y forma. Una exuberancia de color y alegría saluda la tremenda vitalidad estilística de la juventud china, y para esta colección, la Maison unió fuerzas con la joven artista contemporánea, Sun Yitian, cuyo encantador bestiario anima las siluetas contrastantes. Lo corto confronta lo largo. Por momentos se unen, combinando re namiento con audacia. Los estampados opuestos crean matrimonios felices. El clasicismo se vuelve tangencial, proporcionando un entusiasmo encantador a cada prenda. En esta colección de ritmo acelerado, los accesorios enfatizan la narrativa, haciendo un recuento -a su manera particular- de la saga innovadora detrás del gran fabricante de baúles. Los modelos Petite Malle, Twist, On eGo, Diane, Loop, Side Trunk, Atlantis, Noé, Cannes y Camera Box – además de Capucines y Dauphine – abren capítulos frescos y están de vuelta en versiones exibles. Por otro lado, el Slim Trunk se une a las ilustres las de las bolsas de la Maison, testigos atemporales de una larga historia que se sigue escribiendo.

La colección Prefall 2024 se presenta en el Long Museum, el cual fue fundado por el matrimonio de coleccionistas conformado por el Sr. Liu Yiquian y la Sra. Wang Wei, y toma su nombre gracias a su forma alargada de embudo. Siendo el museo privado más grande en China, alberga la colección más rica del país, incluyendo arte chino tradicional, moderno y contemporáneo, arte chino revolucionario, además de obras de arte provenientes de Asia, Europa y los Estados Unidos.

Tras sufrir con el terremoto en septiembre de 2023,

EL HOTELKasbah Tamadot

El hotel del empresario Richard Branson en la montaña Atlas, Marruecos, recibe restauración y nuevas características antes de la reapertura o cial en octubre.

gana seis nuevos Riads y ya tiene fecha de reapertura

Virgin Limited Edition, la galardonada colección de hoteles y propiedades de lujo del empresario británico Richard Branson, lanzará seis nuevos Riads este año, que estarán disponibles para los huéspedes a partir del 1 de julio. Además, el destino, situado en lo alto de las montañas del Atlas y con impresionantes vistas del majestuoso monte Toubkal de Marruecos, reabrirá por completo el 15 de octubre, tras un periodo de cierre parcial y restauración debido al devastador terremoto ocurrido en la región en septiembre pasado.

Las reservas para los Riads ya están abiertas y se acaban de publicar las primeras imágenes. Se trata de renders que muestran un avance de los seis nuevos y espaciosos Riads de tres habitaciones, con capacidad para 10 personas. Cada habitación tiene su propio baño privado, zona de estar y terraza, así como una espectacular carpa en la azotea, que consta de dos dormitorios conectados y una bañera de hidromasaje. Cada Riad también ofrecerá a los huéspedes su propia área de piscina privada, con todos los lujos de la reconocida hospitalidad del hotel.

Decorados individualmente en estilo tradicional marroquí, los interiores contarán con muebles hechos a mano por artesanos de la comunidad bereber local, con el apoyo de la rama bené ca de Kasbah Tamadot, la Fundación Eve Branson. Las habitaciones y suites de los Riads están disponibles para reservas individuales y colectivas. El espacio de uso exclusivo es una opción bienvenida para familias o grupos que buscan privacidad, con todas las ventajas de alojarse en uno de los hoteles más auténticos de Marruecos -con personal 100% marroquí.

En julio también se abrirá un nuevo restaurante y salón, Asayss, bajo la dirección del galardonado chef ejecutivo de Kasbah Tamadot, Yassine Khalal, quien servirá cocina marroquí e internacional a los huéspedes del hotel y a los visitantes extranjeros. El nombre Asayss es un homenaje a un espacio tradicional marroquí donde los poetas se reunían para compartir sus versos y disfrutar de grandes estas. El menú celebrará los ingredientes más frescos y los productos locales, la mayoría de los cuales provienen del extenso huerto del hotel, con un menú de degustación también disponible por la noche.

La restauración del edi cio principal de la Kasbah está en marcha tras el terremoto de septiembre, que lamentablemente afectó al hotel y a muchas de las comunidades circundantes. En el evento se vio la increíble resiliencia del personal del hotel y las comunidades bereberes, que forman parte de la estructura de la Kasbah, que se unieron para apoyar los esfuerzos de ayuda, así como la rama bené ca del hotel, la Fundación Eve Branson, que recaudó una impresionante suma de £ 1 millón de su Fondo de Ayuda de Emergencia para Terremotos.

Los nuevos Riads añadirán otro tipo de habitación al impresionante alojamiento de Kasbah Tamadot, conocido por sus icónicas y lujosas tiendas bereberes. Cada tienda tiene su propia terraza privada con espacio para cenar al aire libre, algunas con jacuzzis privados. La zona principal de la piscina in nita sigue siendo una de las características más llamativas del hotel, rodeada de vistas de 360 grados del Atlas. En Kasbah, los huéspedes pueden aprovechar al máximo los tratamientos de spa, incluido el tradicional Hamman, así como participar en auténticas clases de cocina marroquí, caminatas guiadas y ciclismo de montaña.

Las reservas para los nuevos Riads de Kasbah Tamadot ya están abiertas, con tarifas a partir de USD 4,700 para un Riad de tres habitaciones en régimen de alojamiento y desayuno. Las tarifas de hotel, a partir del 15 de octubre, comienzan en USD 711 en base a dos personas (B&B).

Caracruda con su concepto innovador, sigue cautivando a quienes visitan este mágico lugar. Lleno de nuevas tendencias gastronómicas y un exquisito viaje por su bar de martinis de autor, hacen de esta, una experiencia memorable. Les presentamos “La Mancha” un martini a base de vodka infusionado con queso manchego, con personalidad y un equilibrio perfecto.

Nuestro menú se destaca por la calidad y frescura de sus productos, y sorprenderá con su explosión de sabores y colores. Encontrarás desde Tiradito de Kampachi, Carpaccio de Res y hasta exquisitas Ostras con una ensaladilla de mango. Cada una de estas creaciones tiene su toque especial de nuestro chef.

En su ambiente los detalles de nuestros espacios son pensados para que puedas disfrutar de un lugar exclusivo, donde podrás capturar momentos inolvidables.

Ciudad de Panamá, Casco Antiguo, Plaza Simón Bolívar.

Contacto: +507 6430-5794

No es ningún secreto que París es un destino cautivador en 2024, con los Juegos Olímpicos regresando a la Ciudad de las Luces a mediados del verano, pero la irresistible capital francesa tiene mucho más que ofrecer que solo los Juegos. En una era donde la tecnología y el estilo se fusionan perfectamente, esta colaboración en dos partes tiene como objetivo rede nir los límites del lujo experiencial, ofreciendo a los huéspedes del SO/ París una experiencia interactiva al ingresar a la propiedad, dándoles la bienvenida con una mezcla única de juegos envolventes y exploración de alta moda.

Con el distintivo estilo del diseño vanguardista de SO/ París y la elegancia recientemente renovada, pero atemporal, de Samaritaine, la colaboración comienza en el lobby del hotel con una instalación de "Fashion Gaming" en exhibición hasta julio. El juego lúdico transporta a los huéspedes y visitantes de vuelta a sus recuerdos de infancia cuando intentaban ganar en la máquina de peluches, pero en este caso los premios son artículos cuidadosamente seleccionados por los expertos de Samaritaine e incluyen sesiones de compras VIP, tarjetas de regalo e incluso un boleto de ida y vuelta para dos personas de La Compagnie, la aerolínea francesa que ofrece exclusivamente clase ejecutiva y que celebra su décimo aniversario.

"En Samaritaine, estamos emocionados de unir fuerzas con SO/ Paris para mostrar lo mejor de la elegancia y la creatividad francesas. Esta colaboración nos permite brindar a los huéspedes una experiencia inolvidable y con estilo que celebra nuestros valores compartidos de lujo, innovación y el arte de vivir", dice Karine Lanctot, Gerente Senior de Alianzas de DFS France.

La asociación continúa en suite en tres de las habitaciones más deseadas del SO/ París que han sido decoradas para impresionar por Samaritaine. Ahora es el momento de vivir tu fantasía de tener el armario virtual de Cher Horowitz en "Clueless" con el Fashion Pack by SO/ Paris x Samaritaine. La oferta por tiempo limitado brinda a los huéspedes la experiencia de un estilista experimentado a través de una experiencia digital y física, desde un catálogo virtual con una variedad de looks adaptados a su estilo personal, hasta una sesión de prueba en persona en el apartamento privado en Samaritaine. Un traslado en carro de cortesía llevará a los compradores de vuelta a SO/Paris con todos sus nuevos tesoros de moda en mano.

"Estamos encantados de unirnos con Samaritaine para crear un viaje inmersivo, fusionando perfectamente el estilo y la originalidad parisinos. Nuestra colaboración ejempli ca el ethos de SO/ París, prometiendo a los huéspedes una fusión incomparable de lujo, moda y tecnología de vanguardia", dice el Gerente General de SO/Paris, Stefan Viard.

La nueva colaboración entre SO/París y Samaritaine representa una celebración de los ideales franceses: creatividad, innovación y lujo, invitando a los huéspedes a embarcarse en un viaje cautivador por el corazón de París.

La experiencia "Fashion Pack" by SO/ París x Samaritaine está disponible hasta el 30 de diciembre de 2024 en las habitaciones Atelier + Atelier Seine + SO/ París Suite, a partir de 1.600€ por noche.

Por: LUXE LATAM

Bronson Soares

12CILINDRI: PARA

SOLO UNOS POCOS

Hay un hilo conductor que ha enamorado a los más apasionados del Cavallino Rampante con cada versión presentada desde 1947: es el V12 atmosférico montado en posición central, el primer motor Ferrari que atravesó las puertas de la fábrica de Maranello en 1947. El Ferrari 12Cilindri, ha sido presentado hoy al público y a la prensa en el extraordinario marco de Miami Beach y como conmemoración del 70 aniversario de la presencia de la marca de Maranello en los Estados Unidos de América. Este Ferrari representa la evolución natural de la irreductible losofía que, respecto al motor, ha apostado siempre por renovarse sin desviarse nunca del ADN y los elementos más auténticos de la marca.

El Ferrari 12Cilindri se inspira en los Ferrari Gran Turismo de los años 50 y 60 y encarna plenamente lo que todo Ferrari biplaza V12 con motor delantero debe ofrecer, es decir, una combinación excelsa de elegancia, versatilidad y prestaciones. Representa además la última evolución de este linaje, transmitiendo una herencia única y elevándola a nuevos niveles de prestaciones, confort y diseño. Sus formas expresan deportividad, clase y sobriedad. Sus líneas sencillas y armoniosas integran innovaciones entre las que podemos resaltar su aerodinámica activa integrada que garantiza unas prestaciones inigualables, su capó de apertura invertida que realza el

El Ferrari 12Cilindri está destinado tanto a los amantes de la emoción en estado puro como a aquellos que buscan nuevas cotas de rendimiento, confort y diseño. Son tanto los Ferraristas de toda la vida, eles a la emoción única que sólo el motor V12 de Ferrari puede

Decorados individualmente en estilo tradicional marroquí, los interiores contarán con muebles hechos a mano por artesanos de la comunidad bereber local, con el apoyo de la rama bené ca de Kasbah Tamadot, la Fundación Eve Branson. Las habitaciones y suites de los Riads están disponibles para reservas individuales y colectivas. El espacio de uso exclusivo es una opción bienvenida para familias o grupos que buscan privacidad, con todas las ventajas de alojarse en uno de los hoteles más auténticos de Marruecos -con personal 100% marroquí.

En julio también se abrirá un nuevo restaurante y salón, Asayss, bajo la dirección del galardonado chef ejecutivo de Kasbah Tamadot, Yassine Khalal, quien servirá cocina marroquí e internacional a los huéspedes del hotel y a los visitantes extranjeros. El nombre Asayss es un homenaje a un espacio tradicional marroquí donde los poetas se reunían para compartir sus versos y disfrutar de grandes estas. El menú celebrará los ingredientes más frescos y los productos locales, la mayoría de los

Los nuevos Riads añadirán otro tipo de habitación al impresionante alojamiento de Kasbah Tamadot, conocido por sus icónicas y lujosas tiendas bereberes. Cada tienda tiene su propia terraza privada con espacio para cenar al aire libre, algunas con jacuzzis privados. La zona principal de la piscina in nita sigue siendo una de las características más llamativas del hotel, rodeada de vistas de 360 grados del Atlas. En Kasbah, los huéspedes pueden aprovechar al máximo los tratamientos de spa, incluido el tradicional Hamman, así como participar en auténticas clases de cocina marroquí, caminatas guiadas y ciclismo de montaña.

Las reservas para los nuevos Riads de Kasbah Tamadot ya están abiertas, con tarifas a partir de USD 4,700 para un Riad de tres habitaciones en régimen de alojamiento y desayuno. Las tarifas de hotel, a partir del 15 de octubre, comienzan en USD 711 en base a dos personas (B&B).

trasmitir, como nuevos clientes que sueñan con combinar emociones únicas de manejo, confort y diseño italiano. El auto está dirigido a los denominados coinoisseurs o expertos con una visión muy clara de lo que Ferrari ha representado desde 1947, lo que lo convierte realmente en un auto para solo unos pocos.

MOTOR

El motor F140HD montado en el Ferrari 12Cilindri es la nueva versión del icónico V12 atmosférico de Maranello, la más pura expresión del alma Ferrari. Sus inigualables prestaciones, frecuencias sonoras y exclusividad lo convierten en un digno heredero de las legendarias berlinettas que han escrito la historia de la compañía. El motor es capaz de entregar 830 CV, mientras que las revoluciones máximas se han elevado hasta las 9.500 rpm gracias a la decidida apuesta por buscar soluciones innovadoras.

El motor ha experimentado evoluciones, algunas derivadas de la serie especial 812 Competizione, elevándolo a lo más alto de su categoría en términos prestacionales. Para alcanzar tan altas revoluciones, ha sido necesario reducir el peso y la inercia de los componentes como las bielas que son ahora de titanio, material que garantiza un ahorro de masa del 40% respecto al acero con la misma resistencia mecánica. Los pistones son de una nueva aleación de aluminio que reduce su peso en comparación con los anteriores, a lo que se suman aplicaciones especí cas como la introducción del dedo deslizante, que garantizan una mayor resistencia a la fatiga. Esta reducción de peso va acompañada de un nuevo equilibrado del cigüeñal, que se ha aligerado un 3%.

La sensación de aceleración creciente y entrega sin n siempre ha sido distintiva de los V12 de Ferrari. El innovador control de la estructura de torque ATS (Aspirated Torque Shaping) ha permitido a los ingenieros de Maranello cincelar la curva de torque en tercera y cuarta marchas con un re nado control electrónico que mejora la percepción de la forma de la curva sin perder nivel de aceleración, en bene cio del placer de manejo. La introducción de nuevas relaciones de transmisión nales también mantiene los niveles elevados y permite modelar la curva de torque de una forma inédita para un motor atmosférico.

El sistema de inyección directa de gasolina (GDI) de 350 bares consta de dos bombas de combustible y cuatro raíles equipados con sensores de presión que proporcionan información continua al sistema de control de presión. Los electro inyectores pueden gestionar hasta tres inyecciones por ciclo del motor, con un sistema de encendido gestionado por una unidad de control ION capaz de accionar el encendido en modo de chispa única o múltiple. La unidad de control también controla la detonación para maximizar la e ciencia termodinámica del motor gracias a una so sticada estrategia de reconocimiento de la calidad (RON) de la gasolina del depósito.

El nuevo sistema de escape, desarrollado para homologar el auto a las últimas normativas sobre emisiones, como EU6E, China6B y BIN50, introduce un catalizador cerámico junto al ltro de partículas. Se trata de la tecnología más avanzada disponible para la reducción de emisiones, que ha requerido una amplia calibración de las estrategias de software.

El sonido es fundamental para combinar confort, lujo y las emociones de manejo típicas de un Ferrari V12. Es por ello, que se han optimizado todos los elementos de las líneas de admisión y escape. Los conductos de escape de la misma longitud, el colector "6 en 1" en cada bancada y el innovador diseño de las extensiones centrales han permitido obtener un sonido típico de los V12 Ferrari, caracterizado por todos los órdenes nobles de la combustión, y logrado también gracias a la perfecta integración y calibración de las frecuencias altas y bajas procedentes de las líneas de admisión y escape respectivamente. La forma de los conductos y de los de ectores internos de los tubos de escape se ha modelado para minimizar la contrapresión y mejorar así la entrega. La geometría, así como cada línea y curvatura del sistema de escape, se ha diseñado para ofrecer al conductor las notas más puras del sonido Ferrari hasta el limitador.

Para lograr un sonido óptimamente equilibrado en el habitáculo, también se modi có la línea de admisión. El reposicionamiento de los resonadores permite modi car adecuadamente las ondas de presión para obtener un espectro de frecuencias más rico, sobre todo en el rango medio. El sonido es así más agradable en todas las condiciones de manejo, y especialmente en manejo

El Ferrari 12Cilindri está equipado con la transmisión de doble embrague (DCT) de ocho velocidades elogiada unánimemente en otros autos de la gama, empezando por el SF90 Stradale. Las relaciones de transmisión son las mismas que las de las últimas iteraciones, pero la decisión de introducir un nuevo engranaje cónico ha aumentado la disponibilidad de torque sobre el terreno en un 12%. Esta solución, gracias también a los rines de 21 pulgadas, bene cia el rendimiento longitudinal en aceleración y reduce los tiempos de cambio (-30% en comparación con las anteriores aplicaciones V12 biplaza).

ESTILO EXTERIOR

El objetivo de Flavio Manzoni y los diseñadores del Centro Stile Ferrari que dirige, pretendía llevar a cabo con el Ferrari 12Cilindri una radical transformación de los códigos estilísticos de los anteriores V12 con motor delantero de Ferrari. De hecho, el auto se aleja claramente del lenguaje escultural que caracteriza, por ejemplo, al 812 Competizione para adoptar un lenguaje más so sticado, pero al mismo tiempo dotado del rigor formal necesario para lograr un efecto de unidad estilística.

Líneas maestras esenciales rigen sus geometrías, destacando volúmenes que forman un todo interconectado. Los ancos, muy limpios, se desarrollan a partir de una sección en diedro y recorren toda la longitud del auto. Al tiempo que conservan un cierto aspecto sensual, típicamente Ferrari, en el 12Cilindri las aletas están tratadas con gran precisión geométrica: las líneas son siempre el resultado de intersecciones de volúmenes y hay un enfoque más funcional de la forma que genera un efecto que es cualquier cosa menos nostálgico. El alerón trasero es prominente, poderoso, pero también perfectamente controlado en términos de geometría. En la aleta delantera, en cambio, el músculo tiende a alargarse ligeramente, apoyándose en el lateral y acentuando su aspecto monolítico.

El capó delantero se desarrolla sobre una super cie extremadamente lisa, de la que emergen los volúmenes de los guardabarros. La ausencia de cortes en los músculos da una percepción de máxima limpieza de la super cie general, interrumpida únicamente por la presencia de dos salidas de aire para refrigerar el compartimento del motor. Otro objetivo del Ferrari 12Cilindri era la exploración de lenguajes sólo tangencialmente automovilísticos. El frontal pierde algunos rasgos característicos, como los faros en forma de ojo y la parrilla que recuerda una boca, en favor de geometrías e intersecciones innatas al diseño del auto, que con un único tablero envolvente integra las funciones de iluminación, y del que emergen, como aspas, los DRL.

Lo mismo ocurre con la arquitectura de la parte trasera. También aquí es el rigor el que rige el estilo. La del Ferrari 12Cilindri es un travesaño puro, obtenido por sustracción reduciendo el volumen del conjunto. En coherencia con el frontal, las luces se sitúan en el interior de una lámina que recorre todo el volumen, y de ella emerge quizás el tema más característico del Ferrari 12Cilindri, que demuestra una vez más cómo los diseñadores del Centro Stile Ferrari consiguen conjugar las necesidades técnico-funcionales con la belleza.

En lugar de un spoiler trasero tradicional, se ha optado por utilizar dos apéndices activos que, integrados con la luneta trasera, producen un efecto con un tema delta característico. La percepción general es de un conjunto uni cado que da la idea de un objeto muy tecnológico. El desarrollo de este concepto ha permitido tratar el habitáculo del Ferrari 12Cilindri de una forma inédita, trazando la línea del marco de la super cie del color de la carrocería de forma que se hace eco del tema de la luneta trasera y se inserta orgánicamente en el resto del habitáculo, caracterizado por un efecto de pantalla negra.

El espejo de popa también se completa con un volumen limpio y monolítico en el color de la carrocería. El nivel inferior -en negro o bra de carbono- se caracteriza por las quillas elevadas del difusor. La carrocería parece suspendida sobre él, con un efecto otante. Esta zona integra los sensores y un doble torque de salidas de escape. Los escapes, compuestos por cuatro elementos, tienen una nueva forma, enmarcados por una carcasa metálica que reduce la percepción de volumen y da un aspecto más compacto.

INTERIOR

El diseño del interior del Ferrari 12Cilindri se divide en tres niveles diferentes: el primero, dominado por la parte superior del tablero, continúa hasta fundirse con el revestimiento del panel de las puertas. El siguiente es la zona central, mientras que el tercero incluye los huecos para los pies y los asientos. Cada nivel está claramente de nido, acentuando el efecto de doble cabina mediante las combinaciones de colores y materiales. Se utilizan para crear un aspecto elegante o deportivo para los asientos y otros elementos. El lujo y el rendimiento característicos de Ferrari están anqueados en el Ferrari 12Cilindri por un enfoque centrado en la sostenibilidad medioambiental. Ejemplo de ello es el uso intensivo de materiales sostenibles, como el Alcantara©, que contiene un 65% de poliéster reciclado.

El estilo interior se inspira en una arquitectura de tipo cabina doble. En los últimos años, este enfoque se ha adoptado en los Ferrari Roma y Roma Spider, así como en el Ferrari Purosangue. El Ferrari 12Cilindri presenta una cabina con una estructura casi simétrica, compuesta por dos módulos que acogen al conductor y al pasajero, ofreciéndoles altos niveles de confort e involucración en la experiencia de manejo.

El tablero se desarrolla según una lectura horizontal subrayada por la clara separación entre volúmenes ensillados en la parte superior y funciones técnicas en la inferior. La parte superior alberga dos tableros separados, dedicados a la instrumentación de a bordo del conductor y del pasajero y a las salidas de aire. Un elegante desprendimiento cromático y material permite que los dos volúmenes se perciban como separados del cuerpo del tablero, casi suspendidos, realzando la percepción de ligereza.

Los paneles se desarrollan a partir de las geometrías del tablero, casi como si fueran una prolongación de éste. En la parte ensillada hay un amplio corte con un tratamiento escultórico, acentuado por el contraste de materiales. El reposabrazos se recorta en la parte ensillada del panel y se prolonga en el medallón, mostrando el extremo metálico contrastado en una elegante intersección de volúmenes. El cuerpo del túnel, tallado a lo largo de la sección lateral, da la apariencia de un elemento suspendido. La estructura está recubierta de una na tapicería, y sobre ella se alza un elemento metálico, caracterizado por su forma de "Y", que integra la emblemática puerta.

En el Ferrari Ferrari 12Cilindri, la calidad de vida a bordo ha sido uno de los principales motores para el desarrollo del confort interior. Teniendo esto en cuenta, se ha introducido un nuevo techo de cristal tintado de generosas dimensiones, que mejora signi cativamente la luminosidad en el interior de la cabina y, por tanto, la sensación de espacio a bordo, garantizando una e ciencia térmica óptima tanto en verano como en invierno. En términos de diseño, el techo de cristal tintado se integra perfectamente en la parte superior del habitáculo, dándole un aspecto elegante y re nado, creando una continuidad entre el parabrisas y la luneta trasera.

El Ferrari 12Cilindri introduce una nueva lógica de interfaz hombre-máquina (HMI) compuesta por tres pantallas que elevan la experiencia del cockpit del Ferrari V12 berlinetta a una dimensión completamente nueva. La pantalla táctil capacitiva central de 10,25" permite al conductor y al pasajero controlar todas las funciones principales. A ella se suma la pantalla del conductor de 15,6", que contiene información sobre el manejo y la dinámica del vehículo. Por último, el pasajero participa plenamente en la experiencia de manejo gracias a una pantalla de 8,8 pulgadas que le permite sentirse como un auténtico copiloto.

El auto adopta el volante capacitivo presente en todos los últimos modelos de la gama, cuyos botones tienen un diseño de per l bajo para facilitar su correcta pulsación. La activación de los mandos es así más precisa, inmediata e intuitiva, incluso durante el manejo más deportivo. El Ferrari 12Cilindri incluye de serie un sistema de conectividad móvil basado en Apple CarPlay® y Android Auto® que puede manejarse cómodamente desde la nueva pantalla central. Gracias a la almohadilla de carga inalámbrica de serie en el túnel central, también podrás cargar tu teléfono con facilidad.

El Ferrari 12Cilindri está equipado opcionalmente con el sistema de sonido de gama alta desarrollado en colaboración con Burmester®, compuesto por 15 altavoces que generan una potencia total de 1600 W para una experiencia de audio inigualable a cualquier volumen y velocidad. Las frecuencias altas suenan claras y brillantes gracias a la tecnología Ring Tweeter que minimiza la distorsión. Por su parte, el potente subwoofer de doble bobina garantiza la plenitud del sonido que, gracias a los revestimientos de techo ultraplanos, se transforma en una experiencia auditiva envolvente.

AERODINÁMICA

El principal objetivo del diseño aerodinámico del Ferrari 12Cilindri era crear un auto sobrio, elegante y deportivo sin comprometer sus prestaciones. El nolder de 25 mm en el capó trasero y la aerodinámica activa son las principales características de su parte trasera. El primero garantiza la Re compresión necesaria para preservar la e cacia aerodinámica del auto cuando la resistencia es mínima, mientras que los apéndices móviles permiten al auto adoptar dos con guraciones, Low Drag (LD) o baja resistencia y High Downforce (HD) o carga alta, respectivamente.

Los bajos están diseñados para maximizar la generación e ciente de carga vertical, también mediante la gestión del ujo de aire que sale de los radiadores centrales. La forma en planta y el per l de las branquias de la abertura central minimizan el impacto del aire caliente y de baja energía que sale de los radiadores. Las zonas de baja presión situadas detrás de las llantas delanteras se han aprovechado para crear dos evacuaciones que, al reducir la sobrepresión dentro del compartimento del motor, disminuyen la resistencia aerodinámica y aumentan la generación de carga vertical.

Al igual que en el 812 Competizione, la generación de carga vertical en la parte inferior delantera corre a cargo de una triple pareja de generadores de vórtices optimizados en el túnel de viento. El fondo delantero contribuye a la refrigeración del sistema de frenado, proporcionando al sistema un ujo de baja temperatura procedente del splitter delantero.

El fondo central se ha diseñado para dirigir correctamente los ujos de aire, preservando la energía disponible hasta el difusor trasero. Con este n, se ha parcializado la abertura del túnel de transmisión para equilibrar la cantidad de aire que uye a través de él. El apéndice situado delante de la rueda trasera protege las llantas y dirige los ujos hacia la parte trasera.

La parte trasera está equipada con un torque de generadores de vórtices, utilizados para generar una carga e ciente, así como para dirigir los ujos hacia el extractor. Siguiendo la losofía de Ferrari de trasladar las innovaciones del mundo de la competición a los deportivos de calle, los ingenieros diseñaron una entrada de aire cerca del borde exterior de la valla trasera para proporcionar ventilación a la electrónica del silenciador.

DINÁMICA DEL VEHÍCULO Y CHASIS

El Ferrari 12Cilindri eleva al estado de la técnica los controladores dinámicos presentes en las berlinettas con motor delantero. La introducción del sistema brake-by-wire o freno por cable permite adoptar las últimas innovaciones de la gama, como el ABS Evo presentado en el 296 GTB o el sensor 6D que garantiza la máxima precisión al sistema Virtual Short Wheelbase 3.0 o Batalla Corta Virtual (PCV) y Side Slip Control (SSC) 8.0, así como una reducción de las distancias de frenado y una mayor repetitividad de la acción de frenado. El sistema Aspirated Torque Shaping o sistema de modelado de torque aspirado, una lógica patentada por Ferrari permite maximizar la linealidad del legendario V12 atmosférico controlado electrónicamente.

El Side Slip Control SSC 8.0 o control de deslizamiento lateral, una nueva evolución del famoso controlador de Ferrari permite que los sistemas se comuniquen entre sí con un lenguaje común que de ne la mejor manera de que cada uno funciona para maximizar el rendimiento del auto en conjunto. El SSC 8.0 integra los controladores presentes en el Ferrari 12Cilindri, y crea una sinergia natural con el nuevo ABS Evo.

El SSC 8.0, patentado por Ferrari, se ha optimizado para aumentar su precisión de estimación y su velocidad de aprendizaje (+10% en comparación con aplicaciones anteriores), así como su control en super cies de muy baja adherencia. Junto a la estimación de la adherencia está la contribución generada por la lógica de reconocimiento de la adherencia, y así, utilizando la información de la unidad de control EPS y el valor del ángulo de trimado estimado por el SSC 8.0, el Ferrari 12Cilindri es capaz de estimar el nivel de adherencia neumático-carretera al girar. Gracias a este enfoque, es posible evaluar la adherencia incluso en condiciones de manejo estándar y no al límite, acelerando así el proceso de autoaprendizaje del grado real de adherencia.

En el Ferrari 12Cilindri encontramos el sistema independiente de cuatro ruedas directrices (4WS) introducido en la serie especial 812 Competizione, que ajusta el movimiento de cada rueda independientemente de las demás para mejorar la gestión en el paso de curva y la capacidad de respuesta al cambiar de dirección. El eje trasero direccional tiene características mecánicas innovadoras que mejoran considerablemente el control preciso de la posición requerida del actuador individual y el tiempo de respuesta del eje y, como resultado, aumentan la preparación en las curvas. La excelente facilidad de manejo también está garantizada por una distribución ideal del peso (48,4% delante y 51,6% detrás), así como por una distancia entre ejes 20 mm más corta que la del 812 Superfast.

LLANTAS

El Ferrari 12Cilindri puede montar llantas Michelin Pilot Sport S5 y Goodyear Eagle F1 Supersport, ambos desarrollados en un tamaño nuevo para la empresa de Maranello, con 275/35ZR21 delante y 315/35ZR21 detrás. El desarrollo se bene ció de sesiones físicas y virtuales, estas últimas realizadas mediante pruebas en simulador para reducir el número de prototipos físicos y, en consecuencia, los tiempos y ciclos de desarrollo.

El rendimiento se ha optimizado mediante la adopción de las últimas tecnologías en términos de compuestos, conceptos de diseño de banda de rodadura y características de la carcasa. Este intenso trabajo ha permitido mejorar el rendimiento, el agarre y el equilibrio en seco, la estabilidad al límite y la estabilidad en mojado, así como mejorar las características de confort y ruido tanto en el interior como en el exterior, incluyendo una reducción del 10% en la resistencia a la rodadura en comparación con las anteriores aplicaciones V12 con motor delantero de Ferrari.

CHASIS

El chasis del Ferrari 12Cilindri, con una distancia entre ejes 20 mm más corta que la del 812 Superfast, es completamente nuevo. Se ha prestado especial atención a la geometría de los componentes de fundición, como las torres de amortiguadores y los puntales, para mejorar la rigidez torsional al tiempo que se reduce el peso.

Por primera vez en un auto Ferrari de carretera, se ha utilizado una aleación secundaria hecha al 100% de material reciclado para fabricar las torres de choque del subchasis de la caja de cambios. Su incorporación, junto con el uso de piezas de fundición huecas, ha permitido un ahorro de 146 kg de CO2 por cada chasis producido. Gracias a una amplia fase de caracterización, ha sido posible garantizar unas características mecánicas similares a las de la aleación no reciclada, aprovechando las ligeras diferencias siológicas de composición química. Para la validación de esta nueva aleación, se plani có una larga serie de pruebas para evaluar el comportamiento estático y dinámico de los componentes, y garantizar excelentes resultados en las pruebas de fatiga y choque.

7 AÑOS DE MANTENIMIENTO

Los incomparables niveles de calidad alcanzados y la gran atención prestada al cliente son la base del programa de servicio ampliado de siete años de Ferrari, que también se ofrece en el Ferrari 12Cilindri. Este programa, válido para toda la gama, cubre todo el mantenimiento rutinario durante los siete primeros años de vida del auto. El plan de mantenimiento rutinario representa un servicio exclusivo para los clientes, que tendrán la garantía de mantener el nivel de prestaciones y seguridad de su auto a lo largo de los años. Este servicio especial también está reservado a quienes adquieran un Ferrari Pre-owned.

Las principales ventajas del programa de Mantenimiento Genuino incluyen revisiones plani cadas (a intervalos de 20.000 km o una vez al año sin límite de kilometraje), recambios originales e inspecciones precisas utilizando las últimas herramientas de diagnóstico por parte de personal cuali cado formado directamente en el Centro de Formación Ferrari de Maranello.

El servicio está disponible en todos los mercados y concierne a todos los Puntos de Venta de la Red O cial.

El programa de Mantenimiento Genuine amplía aún más la amplia gama de servicios posventa ofrecidos por Ferrari para satisfacer a los clientes que desean preservar las prestaciones y la excelencia que distinguen a los automóviles fabricados en Maranello.

Puedes descargar más imágenes y contenidos sobre el auto en ferrari.com/media-centre

O cina de prensa de Ferrari media@ferrari.com ferrari.com

LA PÉRDIDA DE DATOS PUEDE COSTAR MÁS DE 1 MILLÓN DE DÓLARES A LAS EMPRESAS

Expertos de Kaspersky subrayan la importancia de los respaldos de seguridad para evitar interrupciones operativas, multas y daños de reputación.

Cifras de Kaspersky revelan que el costo promedio de un incidente de fuga de datos asciende a $1.23 millones de dólares para las grandes empresas y a $120,000 dólares para los pequeños negocios, lo que destaca la necesidad de que las organizaciones sigan adoptando una protección proactiva de su información, iniciando por medidas básicas, como la creación de copias de seguridad. Esta es una regla esencial que debe ser parte del protocolo de ciberseguridad de todas las organizaciones, sin importar su tamaño o sector, para salvaguardar información sensible, como registros nancieros, propiedad intelectual, datos de clientes y empleados, entre otros, así como evitar interrupciones operativas, multas y daños a su reputación.

La red de una organización hoy se compone cada vez más de tecnologías y dispositivos conectados a Internet, lo que no solo hace que sus operaciones sean más eficientes, sino que también agregan puntos potencialmente vulnerables que pueden poner los datos corporativos en peligro. La importancia de tomar medidas de seguridad proactivas es aún más relevante al considerar que, recientemente, expertos de Kaspersky alertaron que el ransomware persistirá como la principal amenaza para las empresas este año, dirigiendo sus ataques principalmente a entidades financieras, así como a empresas de logística y transporte.

En la mayoría de los casos, un ataque de ransomware acarrea consecuencias graves para las empresas: además de las pérdidas nancieras, costos de recuperación, suspensión de procesos y operaciones, el bloqueo y, últimamente, robo de datos que conlleva este tipo de ataques puede causar daños en su reputación y en la relación con sus clientes, proveedores y reguladores locales. Por eso, aunque no se les considera en la primera línea de defensa y se aplazan constantemente, crear copias de seguridad sigue siendo una medida esencial para resguardar los activos empresariales y recuperarlos con la mayor rapidez posible cuando sea necesario.

“La pérdida o exposición de información corporativa y de clientes por la vulneración de datos es uno de los aspectos más desa antes para las organizaciones. Si alguno de los dispositivos empresariales presenta di cultades técnicas o se encuentra intervenido de forma maliciosa, tener una copia de seguridad en otro equipo de respaldo podría ser la medida preventiva más importante para ese momento. Además, es fundamental que las copias de respaldo estén cifradas y protegidas por credenciales exclusivas y para que un ataque no llegue a alcanzarlas. Recordemos que el tiempo de recuperación signi ca tiempo de inactividad, lo que puede costarle a una organización más que pérdidas monetarias”, comentó Claudio Martinelli, director general para las Américas en Kaspersky.

Kaspersky comparte cinco consejos para que las empresas realicen copias de seguridad que les permitan seguir operando ante cualquier eventualidad:

1. Crear varias copias de seguridad de datos críticos utilizando diferentes tipos de almacenamiento. Guardar los archivos originales y sus copias de seguridad en el mismo lugar podría llevar a tu organización a perder todo en un solo incidente. Por eso, es recomendable que se realicen al menos dos copias de seguridad: una local en un disco duro externo y otra en una ubicación segura en la nube. Es importante utilizar herramientas extraíbles o externas, en lugar de que estén conectados al sistema. De este modo, la copia de seguridad estará protegida frente a borrados accidentales y amenazas de malware.

2. Cifrar las copias de seguridad. A pesar de que son una medida de protección, no están a salvo de las amenazas. Es importante cifrarlas pues, en caso de que se vean comprometidas, serán indescifrables e inútiles para los atacantes. Deben hacerse especialmente con datos sensibles, como registros nancieros o información de identidad personal de clientes y colaboradores, por ejemplo, números de seguridad social, que pueden conducir al robo de identidad.

3. Hacer copias de seguridad con regularidad de todos los dispositivos corporativos. Cuanto más se utilicen los equipos de una empresa, con mayor frecuencia se deberían realizar copias de seguridad, puede ser diario o, al menos, de forma semanal. Si los dispositivos se usan con menos frecuencia, se deberían hacer copias de seguridad al menos una vez al mes.

4. Proteger la información corporativa sensible de manera integral. Las copias de seguridad son absolutamente necesarias, pero deben hacerse correctamente, con cuidado y con ensayos de recuperación. Es importante capacitar a los empleados con conceptos básicos de ciberseguridad entre ellos, la importancia de realizar copias de seguridad: con qué frecuencia se realizan, dónde se almacenan y cómo reiniciar las operaciones rápidamente. La protección proactiva que evite que las amenazas se a ancen en la red es imprescindible.

CINCO FALlAS EN

CIBERSEGURIDAD DE EMPRENDEDORES que amenazan el negocio

Estudio de Kaspersky señala que 7 de cada 10 empresas latinoamericanas han enfrentado ciberincidentes, muchos de ellos ocasionados por malos hábitos digitales.

Con la creciente dependencia de la tecnología para gestionar negocios y llevar a cabo transacciones, los emprendedores y pequeños empresarios se enfrentan a desafíos únicos en cuanto a ciberseguridad. En el vertiginoso mundo empresarial, muchos emprendedores pueden pasar por alto aspectos críticos como la seguridad, lo que pone en riesgo tanto sus operaciones como sus sueños. La protección de los datos y la infraestructura digital se convierte en un pilar fundamental para asegurar el éxito y la continuidad del negocio.

La PyMEs representan más del 90% de las empresas en todo el mundo, generan entre 60% y 70% de las fuentes de empleo y el 50% del PIB nivel mundial. Este importante sector de la economía tiene una serie de desafíos, entre ellos, la necesidad de abordar adecuadamente las amenazas cibernéticas que enfrentan en su camino hacia el crecimiento y la consolidación.

En un emprendimiento, es común que tanto las cuentas online (correo electrónico, banca en línea, redes sociales) como los dispositivos personales sean utilizados como herramientas de trabajo. Aunque varios emprendedores suelen desconocer o practicar buenos hábitos digitales, sí reconocen la posibilidad de que alguna ciberamenaza ponga en riesgo a su negocio. De hecho, según un estudio de Kaspersky, en los últimos dos años, el 67% de las empresas en América Latina se han enfrentado a incidentes cibernéticos, muchos de ellos ocasionados por malos hábitos digitales. Algunos de ellos son:

• Ignorar los riesgos de seguridad: como cualquier otra empresa, las PyMEs deben tener claridad sobre cuáles son sus riesgos en materia de ciberseguridad. Por ello vale la pena que realicen un inventario para identi car:

- Cuántos equipos informáticos tienen y si son propios o rentados.

- Todos los dispositivos que puedan estar conectados a Internet, incluyendo móviles

- ¿Dónde se almacena la información sensible de la empresa? De esta manera sabrás qué debes proteger.

• No contar con las actualizaciones al día: Todo software, como Adobe, Microsoft O ce, y sistemas operativos, como Windows, iOS, Android, en todos los dispositivos deben estar actualizados para evitar vulnerabilidades que puedan convertirse en una amenaza para la empresa.

• Olvidar hacer copias de seguridad: Muchos emprendedores no realizan copias de seguridad de sus datos de forma regular o, en algunos casos, ni siquiera cuentan con un plan de respaldo. Esto los deja expuestos a la pérdida de información crítica en caso de un ciberataque, un fallo del sistema o un error humano, lo que puede tener un impacto directo en su reputación, funcionamiento e inclusive, generar costos muy elevados.

• No capacitar a los colaboradores: Los empleados son la primera línea de defensa contra las amenazas cibernéticas. Es fundamental capacitarlos en prácticas básicas de seguridad, como la creación de contraseñas seguras y el reconocimiento de correos electrónicos fraudulentos. De acuerdo con una investigación de Kaspersky cerca de 2 de cada 10 ciberincidentes en empresas latinoamericanas son causados por empleados que violan las políticas de seguridad.

• Utilizar soluciones de seguridad domésticas: Las soluciones de seguridad diseñadas para el hogar no son su cientes para proteger un negocio. Estas soluciones suelen carecer de las características y funcionalidades necesarias para

• defenderse e cazmente contra amenazas empresariales más avanzadas. Por ejemplo, Kaspersky Small O ce Security protege contra el malware y revierte las actividades maliciosas, ayuda a mantener los servidores de archivos protegidos; protege los detalles de pago durante los pagos en línea y permite el cifrado para mantener los datos con denciales protegidos en los dispositivos.

“La ciberseguridad es un aspecto fundamental que los emprendedores no pueden permitirse pasar por alto. Siempre que las empresas manejen datos que los ciberdelincuentes puedan monetizar, estas, por muy pequeñas o nuevas que sean, continuarán siendo objetivos atractivos para los ciberdelincuentes”, asegura Daniela Álvarez de Lugo, gerente general para Norte de Latinoamérica en Kaspersky.

“Las estafas n ancieras y el robo de credenciales de acceso son las amenazas más comunes y no resolverlas puede resultar en un gran dolor de cabeza. Al adoptar prácticas sólidas de ciberseguridad y buscar soluciones diseñadas para sus empresas, los emprendedores pueden proteger sus activos comerciales y la vialidad de su negocio”.

Para más consejos de ciberseguridad, consulte el blog de Kaspersky.

Por Kaspersky

lA NUEvA ErA FEMENINA, FEMINISTA

Si le pusiera un título al 2024 y a este momento de la historia de la humanidad es: ¡BRILLAR, CREAR y MANIFIESTAR pero desde la propia esencia -femenina-, y para eso necesitamos dejar de seguir paradigmas viejos, y una forma de hacerlo, es aprendiendo a recuperar la energía sagrada femenina que todas y todos tenemos.

Profundizaremos en ello.

El feminismo según Google es un movimiento político, social, académico, económico y cultural, que busca crear conciencia y condiciones para lograr la igualdad entre las personas, y eliminar cualquier forma de discriminación o violencia contra las mujeres.

Lo femenino según Google es un conjunto de atributos asociados al rol tradicional de la mujer, como la comprensión, la delicadeza, la muestra de afecto, la educación y los cuidados de la descendencia, etc.

Signi cado un tanto limitante y restrictivo, si me preguntan a mí.

El movimiento feminista entre muchas cosas busca lograr la igualdad económica, social, política y religiosa de todas las mujeres., mientras que el ser femenino, reconoce que no existe igualdad alguna que haya que lograr, pues entiende y comprende que las mujeres y los hombres tienen roles diferentes, cualidades, atributos y energías diferentes que en vez de provocar la competencia entre ambos, busca su complemento, por un bien mayor.

Uno de los problemas es que, como mujeres, hemos olvidado el sagrado femenino.

Es innegable que por milenos la mujer y su participación ha permanecido rezagada, sin embargo, el mundo está haciendo un equilibrio y poco a poco, nos alejamos de un sistema patriarcal abusivo y nos acercamos a uno donde el respeto entre hombres y mujeres coexiste en igualdad.

“El mundo necesita faros de esperanza, intuición e inteligencia emocional gestionada desde el lado femenino sin la sombra del “poder débil o de menor rango”.

También necesita desterrar de una vez por todas, los arcaicos arquetipos de “mujer dulce pero incapaz”, y “hombre fuerte pero insensible”.

Como mujeres, no debemos seguir haciendo una lucha de géneros ni culpar a los hombres por las ventajas que tienen en puesto de trabajos y posiciones de liderazgo.

Los emprendimientos o el liderazgo femenino no fracasan únicamente por una supremacía masculina, o por falta de capacidad de la mujer, fracasan por falta de conocimiento de nosotras mismas, y la ignorancia y ausencia del sagrado femenino en puestos de in uencia.

En vez de tratar de ser como los hombres, debemos volver la mirada hacia lo que nos hace ser mujeres.

RECORDANDO COMO SER FEMENINAS.

Sin importar si somos hombre o mujer, todos tenemos energía femenina y masculina en nuestra biología;

Estas energías son dos aspectos del uno, no son opuestas o duales. Son dos caras de una misma energía.

La energía masculina es considerada como protectora, proveedora y guía, y se le relacionan con características como: acción, fuerza, determinación, racionalidad, disciplina y lógica.

La energía femenina es CREADORA, es la exibilidad que nutre a la energía masculina. Es una fuerza poderosa que nos conecta con nuestra intuición, determinación, creatividad y amor.

• Representa la curación, la transformación y la magia que necesitamos para vivir una vida plena y satisfactoria.

• Nos ayuda a abrazar nuestra vulnerabilidad.

• Nos recuerda el valor de verdaderas relaciones saludables, del amor incondicional, de la autoexpresión honesta.

• Nos da la capacidad de ser compasivos con nosotros mismos y con los demás.

• Nos ayuda a entender que somos parte de algo mucho mayor, que estamos conectados y que el amor es la clave.

Como mujeres, es esencial que restauremos el equilibrio de las dos energías en nuestros campos, para dejar de luchar y buscar culpables, así nos permitamos materializar nuestra in uencia basada en características como la cooperación, la compasión, la intuición, la re exión y la inspiración, más allá de la competencia, la crítica, la lucha y el sacri cio.

“Es muy evidente que ha llegado el momento en que los hombres tengan la valentía de atreverse por n a sentir y nosotras el valor de acceder por n a todo nuestro potencial, en toda su suave y rme plenitud femenina”.

Para una transformación no se necesitan líderes en el poder, se necesita líderes con el poder de transformar desde su propia humanidad. El Liderazgo Femenino necesita ser eso, más femenino. Uno que esté inundado de intuición, nutrición, colaboración y cooperación. Mujeres y hombres que dirijan a través de ejemplos, de tomar acciones importantes de cambio sin miedo a equivocarse y a mostrase vulnerables, sensibles y humanos, pues es la forma de permitir que todos brillen con las energías en equilibrio.

¿Listos Para Brillar?

Yael Bern Panamá

METACOACH CERTIFIED (ACMC)

PNL PRACTICIONER

SELF ACTUALIZING LEADERSHIP CERTIFIED, ISNS TEDx SPEAKER, MARKETERA Y PUBLICISTA

Los tiempos han cambiado y la tecnología llegó con una evolución acelerada, estoy consciente de eso, y hay momentos donde siento, literal, que la tecnología me atropella: códigos de seguridad, biometría, huellas faciales o dactilares para manipular un celular, Apps de todo tipo a un clic de nosotros, redes sociales cada vez más extrovertidas y ahora… inteligencia arti cial.

Recuerdo cuando de joven vi la película WALL·E, pensar y decir: ¿Llegaremos los humanos a ese nivel? Así paso y me llama poderosamente la atención como en el camino nos hemos ido desconectando de lo único que nos conecta... nuestro sentido humano.

“Búscame en Instagram y escríbeme para mantenernos en contacto”, fueron las palabras de un conocido luego de reencontramos varios años después en la entrada del cine, y la verdad fue un shock, no por el tema de la futura vía de comunicación, sino por el hecho de ¿Y qué pasa con la gente que no usa redes sociales?, ¿Ya no queremos escuchar a la otra persona?, ¿Socializar a través de las redes sociales es el futuro al que nos enfrentamos? Un futuro en el que ya no necesitaremos andar, en el que apenas nos moveremos, o pensaremos, o nos esforzaremos.

LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL EN SECTORES DE ALTO IMPACTO.

Recientemente, Medtronic, líder mundial en tecnología médica, presentó un dispositivo innovador para tratar la diabetes. La microinfusora de insulina, como también se le conoce en el ramo médico, es un sistema de administración de insulina que autoajusta la dosis de insulina basal, de acuerdo con los requerimientos del paciente y las indicaciones médicas. ¡Esto es maravilloso!, gracias a esta tecnología el paciente podrá mantener los niveles de glucosa en rangos saludables recomendados durante un mayor tiempo y de manera signi cativa, la hemoglobina glucosilada del paciente, en comparación con la terapia de inyecciones diarias múltiples logrando un mejor manejo de su condición.

Otro caso muy interesante en el cual la tecnología, basada en la Inteligencia arti cial, busca brindar a los usuarios experiencias mejoradas es la reciente presentación de Samsung y la funcionalidad “Llamada por texto” como parte del conjunto de funciones Galaxy AI, con la cual, a diferencia de las llamadas de voz tradicionales, esta función le permite a los usuarios realizar y contestar llamadas a través de mensajes de texto, opción que resulta de mucha utilidad en situaciones en las que no es conveniente realizar o recibir una llamada de voz, como en entornos ruidosos o durante reuniones. En lugar de interrumpir lo que se está haciendo para contestar la llamada, el usuario puede optar por enviar un mensaje de texto rápido para transmitir lo que le gustaría decir de una forma práctica y e caz.

LOS

SMARTPHONES SE HAN CONVERTIDO EN NUESTROS

INSEPARABLES ACOMPAÑANTES…

En mi caso personal, para temas de trabajo me gusta mantener la vía formal de un correo, por respaldo a lo negociado, por orden y seguimiento y porque soy muy capricornio y me gusta poner ganchitos después a las tareas cumplidas y en el futuro tener evidencias de lo platicado o el trabajo realizado. Irónicamente, me ha tocado comprender que muchos necesitan todo de manera inmediata: “Mándamelo por WhatsApp que es más rápido”, y cada vez WhatsApp se actualiza para tener todo de manera más automática por esa misma vía. Señores, a veces es bueno desconectarnos para conectarnos de manera más consciente. Además, el teléfono no tiene por qué ir hasta el cuarto de baño contigo.

Y cada día me dispongo para no quedarme atrás, con la mente más activa y comprendiendo que todos vamos a ritmos diferentes, a la vez no puedo silenciar que…. ¡Bajemos la revolución un poco!

Antes de nosotros existe una generación que necesita más tiempo, paciencia y explicación, nada es urgente, nada es de ya para ya, nada es más importante que el tiempo llamado ahora, junto a los amigos, la familia y los seres queridos.

Ana Larisa Cabrera M. @larisa129

Lic. Carla Wilson Clínica

IMPILO

Centros VIP de mesoestetic Panamá

¿Qué importancia tiene la limpieza en la rutina de skin care?

La rutina de cuidado facial es tan importante como una buena alimentación, no solo por el aspecto físico, sino también para la parte de salud, ya que la piel es el órgano más grande de nuestro cuerpo.

Una buena rutina de cuidado facial tiene la intención de mantener la integridad y la salud de la piel, evitando afecciones cutáneas, mejora la apariencia de la piel y, además, evita el envejecimiento prematuro.

¿Qué texturas debe tener cada limpiador en función del tipo de piel?

Pieles secas o maduras deben usar limpiadores con texturas suaves, cremosas o tipo leches que limpian y nutren delicadamente.

Pieles sensibles o muy reactivas deben usar agua micelar, la cual está diseñada especialmente para pieles sensibles e irregulares.

Pieles mixtas o pieles grasas deben usar limpiadores tipo espumas o tipo gel. La piel grasa tiene que lidiar con el exceso de sebo, que se mezcla con el maquillaje y atrapa las impurezas.

¿Por qué los limpiadores de mesoestetic incorporan prebióticos y probióticos en su formulación?

mesoestetic incorpora los prebióticos y probióticos en sus limpiadores porque eso favorece el equilibrio de microbiota en la piel para potenciar y preservar la función de la barrera cutánea en óptimas condiciones, y así brindar un mejor efecto en la rutina de skin care.

¿Cuántas veces tenemos que limpiarnos la piel al día?

Dos veces al día, mañana y noche.

¿Existe un producto que puede ejercer la función de la doble limpieza? Puedes indicarnos cuál es y si se consigue acá en Panamá.

Si todos los limpiadores de mesoestetic se pueden utilizar para la doble limpieza, y se pueden conseguir en nuestras clínicas Impilo Plastic Surgery & Medical Spa en e Panamá Clinic o en la sucursal de Town Center, Costa del Este.

¿Por qué Impilo confía en mesoestetic para ofrecer a sus pacientes la rutina de skin care o cuidado de su piel desde casa?

Con amos 100% en mesoestetic para nuestros pacientes, ya que la marca incorpora ciencia de vanguardia en sus formulaciones comprobadas.

¿Qué te motivó a ser parte de la gran familia de mesoestetic?

Primero que todo, estoy sumamente agradecido con la Sra. Angela Vásquez, dueña de mesoestetic Panamá, y todo su equipo, por el apoyo brindado durante todos estos años a nivel personal y profesional. Agradecemos las innumerables capacitaciones, talleres y demás actividades que han mantenido actualizado y avanzado a nuestro equipo de médicos y cosmetólogas.

Y, nalmente, porque mesoestetic siempre sigue las tendencias del mercado futuro al incorporar nuevas técnicas, formulaciones de productos y servicios profesionales.

HELENE VILLALONGA / AMAVEX

Hoy estamos ante una de las mayores crisis humanitarias dentro del fenómeno migratorio, donde se está destruyendo precisamente el revestimiento social, situaciones que nos debe llevar oportunamente a aquilatar los derechos humanos.

PRIMERO QUE TODO BIENVENIDA A DEBUT MAGAZINE TODO UN HONOR.

El honor es mío, agradezco el privilegio de estar en este prestigioso medio, así como la oportunidad que me brindan de poder expresarme a través de ustedes, quien es Helene Villalonga.

CUÉNTENOS CÓMO COMIENZA ESTA LUCHA SOCIAL POR LOS DERECHOS HUMANOS?

He sido luchadora social desde que estaba en la secundaria, sin embargo, siendo aún muy niña recuerdo que entre mis hermanos, era quien solía buscar la justicia para quienes eran menores que yo o porque percibía que estaban en desventajas; siempre me gustaba apoyar a quienes no tenían como yo el don y poder de la palabra, determinación para hacer las cosas y equidad en las situaciones que comprometían a más de dos personas. Estas vivencias me llevaron a inclinar mi pasión por las leyes hasta obtener mi título como abogada, para defender lo que consideraba causas justas. Ya de adulta, siempre estuve envuelta en movimientos que buscaban como n la defensa de derechos de los más desvalidos.

Fue precisamente mi trabajo social y mi lucha lo que me expuso en mi país de origen, al punto de salir huyendo en el 2000 y convertirme en una asilada en los Estados Unidos. Ya estando en USA, fundé en el 2007 AMAVEX, que en principio por el signi cado del acrónimo, era la Asociación de Madres y Mujeres Venezolanas en el Exterior, actualmente la Asociación Multicultural de Activistas “Voz y Expresion”. Una organización que nació como un mecanismo formal y legal para apoyar la lucha de la defensa de los derechos humanos de hijos y familiares de madres que no encontraban justicia en las instituciones del Estado Venezolano.

CUÁLES SON LOS PROYECTOS EN LOS QUE EN ESTOS MOMENTOS ESTÁ TRABAJANDO AMAVEX

Las grandes vivencias dentro de AMAVEX han servido para reconocer que hoy la organización se transforma para multiplicarse y ampliar sus objetivos, diversi cando su trabajo en diferentes áreas sociales, haciendo énfasis en todo lo que concierte a los Derechos Humanos. En ese sentido, recientemente AMAVEX, logró y rmó un acuerdo de cooperación con la Secretaria General de las Organización de Estados Americanos (OEA). Considerando que AMAVEX trabaja con temas referentes a la democracia, la defensa de los derechos humanos, seguridad y desarrollo, con un

enfoque e incidencia internacional. Mediante este acuerdo y con el apoyo del Secretario General Dr. Luis Almagro, se realizó la Cumbre Inaugural “Voces Hispanas por los Derechos Humanos”, centrando sus discusiones en la “Trata Humana y el Refugio”.

¿CUÁNTOS AÑOS TIENE

CONFORMADO AMAVEX Y QUIENES

CONFORMAN AMAVEX, QUIENES

AYUDAN A HELENE EN ESTE CAMINO TAN DURO?

AMAVEX fue fundada en noviembre del 2007 como una organización sin ánimo de lucro, a lo largo de estos 16 años, hemos contado con la colaboración de invaluables personas que de manera voluntaria han creído en nuestro proyecto de hacer comunidad. Los aportes y esfuerzos de cada una de ellos, le ha merecido a AMAVEX, múltiples reconocimientos y proclamas. Recientemente, por su credibilidad y experticia, la Congresista Federal Debbie Wasserman Schultz (FL-25) la reconoció en la Cumbre, como una de las organizaciones más antigua y venerada no solo en el Estado de la Florida, sino también a nivel nacional. De esos reconocimientos recibidos, uno de mayor relevancia ha sido ondear una bandera sobre el Capitolio de los Estados Unidos en nombre de AMAVEX, por ser la organización pionera en la reuni cación familiar, destacando además, su valioso aporte a la herencia hispana en los Estados Unidos. Actualmente AMAVEX cuenta con un valioso equipo conformado por esta humilde servidora como presidente, Juan Correa-Villalonga, mi hijo mayor quien fue deportado y a través de la lucha de AMAVEX, logró convertirse en el primer venezolano deportado y regresado legalmente, que además obtuvo la ciudadanía americana en USA, hoy nos honra como Director ejecutivo en AMAVEX. Marilyn Martino, exdiputada de la Asamblea Nacional en Venezuela, se unió a la organización como Secretaria General. También contamos con un extraordinario equipo técnico conformado por nuestro experto en estrategia y marketing Max Occoa, nuestro Diseñador Grá co y creador digital Juan Hernández Fragosa, en la parte visual como creador visual y Filamaker Carlos Soto, Edimar Figuera como creadora de contenido, Rafael Agar Webmaster y Angela Hurtado encargada de prensa. Y nalmente, AMAVEX cuenta con dos directorios en la Florida representados por Mariana Molero en Orlando / Kissimmee y Marlene Bello en Tampa.

CÓMO VE AMAVEX EL TEMA MIGRATORIO EN LA REGIÓN, SOBRE TODO EN CENTROAMÉRICA, QUE ES UN TEMA CONTROVERSIAL. En la pasada Cumbre Voces Hispanas de los Derechos Humanos, discutimos precisamente el tema de las oleadas de desplazamientos migratorios en la región central, lo que conocemos como el corredor sur hacia la frontera de México y Estados Unidos. Básicamente por la gravedad de la situación, se desarrollaron los temas de Trata Humana y el Refugio, ya que desafortunadamente por la falta de conocimiento y concientización de estos migrantes, se exponen ante redes de crímenes transnacionales que aprovecha la situación para ofrecerles mejores oportunidades de vida; una negociación que en la mayoría de los casos les termina convirtiendo en esclavos sexuales y/o laborales. Es precisamente en las zonas fronterizas donde proliferan las mayores violaciones de Derechos Humanos.

Hoy estamos ante una de las mayores crisis humanitarias dentro del fenómeno migratorio, donde se está destruyendo precisamente el revestimiento social, situaciones que nos debe llevar oportunamente a aquilatar los derechos humanos.

Podemos ver por ejemplo el caso de la migración venezolana, la cual ha sido comparada como un éxodo bíblico e histórico, hoy ascienden a los 7,8 millones de desplazados forzosamente por la grave situación sociopolítica y económica del país, que atraviesa una hiperin ación que literalmente está matando de hambre a sus ciudadanos. Sin embargo, a pesar de que el Alto Comisionado para las Naciones Unidas a través de la ACNUR- Agencia de la ONU para los Refugiados, declaró a los Venezolanos como “Refugiados” en el 2019.

CÓMO PUEDE AYUDAR AMAVEX EN NUESTRA PANAMÁ.

Sería interesante lograr establecer acuerdos bilaterales con organizaciones civiles y gubernamentales en Panamá, que estén en la misma sintonía con la defensa de Derechos Humanos. Nuestro principal objetivo ha sido y será, crear alianzas estratégicas para lograr un músculo fortalecido que nos permita trabajar mancomunadamente por los más vulnerables en la región.

Tu destino para la transformación y la belleza natural en el corazón de Panamá

Si alguna vez has soñado con una transformación que realce tu belleza natural DEPI FACE & BODY es el lugar al que debes acudir.

Situada en el corazón de la ciudad de Panamá, en el glamoroso corregimiento de San Francisco. Bajo la dirección de la Cosmetóloga, esta clínica ha ganado reconocimiento por su experiencia sin igual y su enfoque artístico para lograr resultados impresionantes.

Tenemos una larga historia de innovación y excelencia en el campo.

Somos un centro de excelencia en estética.

Ofrecemos una amplia gama de procedimientos, desde tratamientos faciales y corporales hasta las nuevas técnicas en rejuvenecimiento facial, y hemos tratado a numerosos clientes de alto per l.

No dudes en contactarnos y vivir la experiencia en ��

Lexus Green Path, proyecto dirigido hacia la neutralidad de carbono y la reforestación

Ricardo Perez, S.A. continuando con su estrategia de sostenibilidad, dirigida a generar un impacto positivo en el medio ambiente, a través de su marca Lexus presentó "Lexus Green Path", una iniciativa dirigida hacia la reducción de los gases de efecto invernadero, la adecuada gestión de los residuos, reforestación y protección de los océanos.

Graciela López, gerente de Lexus Panamá, destacó el compromiso adquirido por Ricardo Perez S.A y la marca Lexus, a través del proyecto "Lexus Green Path", en ser carbono neutral en el 2050, enfocando sus esfuerzos en acciones dirigidas ano solo lograr la neutralidad de carbono; sino también buscando tener un impacto significativo en la vida de las personas, apostando a un futuro brillante y limpio.

Con "Lexus Green Path", por cada auto híbrido que vendemos, sembraremos un árbol. Nuestra meta es crear un bosque en el cual se haga evidente el compromiso de nuestra empresa a través de la marca Lexus, en lograr la neutralidad ", indicó la ejecutiva de Lexus Panamá.

López enfatizó que, en el año 2023, se estableció una alianza con el equipo de Leafsin, logrando plantar más de 1,000 árboles de diferentes especies en el área de Camino de Cruces."En promedio, cada árbol captura 25 kilogramos de CO2 al año y nuestra meta es que al menos el 90% de las especies sobrevivan", aseguró.

“ Lexus impulsa un futuro más ecológico, buscando lograr la neutralidad de emisiones, contribuyendo a un panorama automotriz que atiende a las consideraciones medioambientales más exigentes y sostenibles, para reducir la huella ambiental de sus automóviles, ponderando la eficiencia energética y la reducción de residuos”.

Mediante este proyecto, Lexus se compromete con sus "Lexus Drivers", a ofrecerles un línea completo de vehículos electrificados, que van desde: Híbridos eléctricos, híbrido plug-in y eléctrico, lo que representa la verdadera respuesta a un cambio en el sector automotriz, llevándolo hacia la conservación del medio ambiente y a la reforestación, creando un bosque que patentice este compromiso, haciéndolos parte del proyecto.

Por su parte, Rodrigo González Paniza, vicepresidente de Mercadeo e Innovación de Ricardo Pérez, indicó que como distribuidor y garante de la marca Lexus en Panamá desde hace más de una década, se ha adoptado el cambio hacia la descarbonización en la industria automotriz, incorporando prácticas medio ambientales efectivas.

"Es importante para nosotros evitar que la huella de carbono siga incidiendo directa o indirectamente en nuestras vidas; por ello, continuamos avanzando e innovando, contribuyendo así a la disminución de las emisiones de carbono", puntualizó González Paniza.

E CASHMERE MUSH

un encanto tentador, abrazado en la comodidad

Sumérgete en el abrazo de una fragancia que envuelve delicadamente los sentidos, similar a la tierna caricia de cachemira sobre la piel desnuda. Ingresa a un reino donde las notas almizcladas tejen intrincadamente un cálido e indeleble abrazo, creando una experiencia que es a la vez calmante y reconfortante.

E Cashmere Musk no es sólo una fragancia; es un viaje. Imaginaa un refugio tranquilo, donde cada nota teje una narrativa de toques delicados y elegancia duradera.

La sinfonía de Bayas Rosadas, Sichuan, pimienta y jengibre fresco en las notas altas, preparan el escenario para una odisea olfativa, una experiencia inolvidable. Una aventura olfativa que trasciende las fronteras del tiempo.

A medida que profundizas, el corazón de la fragancia revela una Fusión Floral, Jazmín Egipcio y Cachemira. Aquí, el aroma se convierte en una danza intrincada, muy parecida a los delicados pétalos de las ores, creando una atmósfera de belleza etérea. Las notas de fondo, que incluyen madera de guaiac, ambroxan y almizcle, forman un tapiz de impresiones duraderas. permanece en la piel, dejando una presencia innegable que es a la vez sutil y cautivadora, una fragancia que se vuelve parte de ti.

El Grupo Valor Development celebra la Primera Palada de su nuevo proyecto "Celeste"

El Grupo Valor Development como líderes en el mercado inmobiliario, han logrado marcar un hito signi cativo el pasado jueves 4 de abril con la ceremonia de la Primera Palada de su emocionante nuevo proyecto, "Celeste". En el evento estuvieron presentes el Sr. Jorge Gallo, Fundador del Grupo Valor Development, el Sr. Mario Pérez, Socio Director y el Sr. Sergio Bosso, Socio Director, quienes fueron los an triones de este momento tan especial.

"Celeste", ubicado en Santa María, es un proyecto residencial que dará inicio a la nueva historia de lujo en la ciudad de Panamá.

"Estamos emocionados y agradecidos de marcar este día como el inicio de un emocionante viaje: la construcción de CELESTE", expresó el Sr. Jorge Gallo durante la ceremonia. "Celeste es la recompensa a tu espíritu urbano y la realización de un sueño que cobra sentido en cada detalle”.

"Celeste" es el primero de los cuatro proyectos de preventa que el Grupo Valor Development tiene planeados para Santa María. Diseñado con un enfoque familiar, con atributos únicos, diseño e ciente y los más altos estándares estéticos, este lugar será el origen de un ícono de bienestar.

El compromiso del Grupo Valor Development va más allá de proporcionar espacios habitacionales; buscan crear una experiencia de vida excepcional para sus clientes. "Con Celeste eliges la excelencia del mercado en materiales y acabados”, a rmó el Sr. Mario Pérez.

Con Celeste eliges mejores espacios: 42 niveles, 3 recámaras completas, apartamentos de 189, 210 y 249m2, 3.5 baños, sala familiar, balcón, cuarto con baño de servicio, 2 penthouses, 2/3 estacionamientos por apartamento; agregó el Sr. Sergio Bosso.

Cada espacio, un homenaje a la vida: área social desde donde podrás disfrutar de un atardecer sublime desde el agua, splash park, yoga space, wine bar / cava privada, game room.

Conoce más detalles de Celeste: @GrupoValorDevelopment www.valordevelopment.com.pa +5076443-3044

APERTURA DE LA SALA DE VENTAS DE A19

Un Oasis Sostenible en Coco del Mar

El pasado jueves 18 de abril, asistimos al evento de apertura de la sala de ventas de A19, una torre residencial que te invita a vivir un estilo de vida más consciente.

El edi cio, ubicado en Coco del Mar, fue diseñado con arquitectura bioclimática. Los arquitectos, paisajistas y diseñadores involucrados, tomaron en cuenta el clima; logrando diseñar una fachada que reduce 5 grados la temperatura de los apartamentos. Además, la torre reutilizará el agua de la lluvia para el mantenimiento del edi cio.

Los valores de diseño, sostenibilidad y comunidad se vieron re ejados en el evento de apertura. Una noche al aire libre con música, comida, arte y una presentación del fundador de la desarrolladora Aurea, Daniel Ben Avi, y el arquitecto Ignacio Mallol.

Para mayor información ingresa a: desarrolladora-aurea.com

Tiramisú

Volvo XC40 Recharge Pure Electric

Moderno, versátil y 100% eléctrico.

420 kilómetros en una sola carga, haciendo de tus trayectos experiencias inolvidables.