Octubre 2022

SPECS

TU PARAISO FRENTE AL MAR

Villa Marina Lodge & Condos es un lugar único en su categoría. Ubicado en Playa Venao, un paraíso internacional del surf, con un diseño arquitectónico típico del área que te hará sentir en una gran casa de playa frente al mar le ofrece:

· Habitaciones con vista al mar y la naturaleza · Exquisita gastronomía

· Apartamentos amoblados y equipados para estadías familiares · Fogata

· Piscina · Ranchos en la playa · Actividades · Tours

NUESTROS SERVICIOS

CABELLO:

PRODUCTOS EN VENTA:

Edición

Editor in chief:

Johan noffra | @johanoffra

En portada: Ricardo Poma

Alberto Poma

Fotógrafo:

Janin Gastón | @janingaston

Locación: El Salvador

Bienvenido Octubre

Iniciamos un nuevo mes con nuestra nueva edición, el ejemplar número 89 correspon diente al mes de octubre 2022. Una edición llena de lujo, moda y muy empresarial.

Empezando por las personas que engalanan la portada, dos empresarios con una visión de progreso increíble en Latinoamérica y el mundo entero, un ejemplo de dedicación, constancia y perseverancia para todos los empresarios, ellos son Ricardo y Alberto Poma, toda una generación llena de éxito. Y, este mes y en exclusiva para DEBUT magazine, los conocemos más de cerca. Como de costumbre podrás disfrutar de los ultimas pasarelas de moda del momento donde las casas de moda más importantes del mundo, nos dejan claro cuál es la tendencia del momento y qué debemos llevar para lucir siempre a la vanguardia.

Si eres amante de los viajes, nuestra travel editor Eliany Caballero nos lleva de paseo en un crucero por el Caribe Mediterráneo. Prepara tu maleta, tu pasaporte y déjate llevar por esta nueva aventura en nuestro segmento de DESTINOS.

Si algo nos ha enseñado la historia es que, para mejorar, es preciso evolucionar. ¿Por qué? Por la sencilla razón de que el crecimiento está asociado a aquellos ajustes de estrategia. Es por ello que debemos conocer un poco más sobre la facturación electrónica en Panamá, un cambio al cual debemos estar preparados.

En otro orden de ideas y en conmemoración al mes rosa, la Doctora Givelle Zambrano, Radióloga del Hospital Paitilla, nos enseña todo lo que debemos saber sobre el diagnóstico del cáncer de mama. Es momento de tocarnos.

Sin más que decir, esperamos que disfruten de esta nueva edición que, con mucho cariño, hemos creado para ustedes.

EDITOR IN CHIEF | CEO LATAM

Johan Noffra

CO-EDITOR IN CHIEF Mónica Polanco ADMINISTRTACIÓN

Lisbeth Guanchez

GERENTE COMERCIAL

Nubia llera D. COMERCIALIZACIÓN

Lourdes Castañet

PRODUCTOR AUDIOVISUAL

Jose Spena

COBRANZAS Y DISTRIBUCIÓN

Héctor Alcántara

DIRECCIÓN CREATIVA

Karym García

COMMUNITY MANAGER

Mariedmy Díaz

MEN

3. Valentino:

Sneaker ONE STUD XL Low-Top en piel de napa. Suela plana de goma con maxitachuelas y logotipo Valentino Garavani serigrafiado en la lengüeta y el talón.

4. Versace:

Confeccionada en pura seda, esta camisa de manga corta presenta el estampado Barocco Silhouette, una interpretación gráfica estarcida del motivo característico de Barroco en una combinación de dos colores.

5. Balmain:

Vaqueros slim de algodón con tirantes, cuatro bolsillos, trabillas para cinturón y correas. Hecho en Italia.

6. Louis Vuitton:

Los lentes de sol Cyclone destacan por su moderno diseño cuadrado y su biselado pronunciado. Este accesorio contemporáneo presenta micas transparentes en la parte inferior a juego con el armazón con efecto de color degradado.

7. Sawalef:

Illusion es una fragancia de la familia olfativa amaderada para hombres y mujeres. Las notas de salidas son bayas de enebro y haba tonka; las

La camisa vaquera

Que sienta bien a cualquier edad

Lo dice Carolina Herrera a sus 83 años

La diseñadora Carolina Herrera ha lucido en NYFW una camisa vaquera que también ha arrasado en el street style y se erige como una prenda comodín que favorece siempre.

Nunca está de más recordar que la moda no tiene edad. Bien es cierto que hay prendas que se tornan más apetecibles en una determinada década vital, pero hay otras muchas que suponen auténticos básicos de armario que atesorar durante toda la vida y que funcionan igual de bien en los looks de la veintena que pasados los 60 años. Prueba de ello suele a llegar a golpe de street style durante las semanas de la moda, momento en el que las insiders maduras y las más jóvenes coinciden en muchas ocasiones en los mismos diseños o tendencias.

El último ejemplo ha llegado durante esta edición de la semana de la moda de Nueva York, donde una prenda en concreto ha demostrado tener el poder de favorecer igual a los 20 años que a los 80. Hablamos de la camisa vaquera con llamativas mangas abullonadas.

La responsable de poner el foco en esta prenda no ha sido otra que la venezolana Carolina Herrera, quien elegía un estilismo total denim conformado por camisa de manga corta abullona da y pantalones campana para acudir al desfile de su firma homónima.

La diseñadora de moda optaba también por un bolso rojo para romper la monocromía azul del estilismo, un truco de estilo que merece la pena aplicar con los estilismos monocolor. Además de la diseñadora de 83 años, las camisas denim de mangas abullonadas se han colado en el street style copando los estilismos de amantes de la moda de todas las edades, especialmente en la misma clave total denim.

El Palazzo del Cinema situado en el Lido de Venecia vuelve a acoger una nueva edición del festival de cine más antiguo del mundo.

Desde el 31 de agosto hasta el 10 de septiembre, la ciudad de los canales se convierte en el epicentro para los amantes del séptimo arte con la puesta en marcha de La Mostra de Venecia, el emblemático certamen que marca el inicio de temporada y que este año celebra su edición número 79.

Una cita marcada en rojo en el calendario donde no solo son las películas nominadas las que se alzan con todo el protagonismo. Las grandes estrellas del cine de lado a lado del globo terráqueo, socialités y personalidades destacadas del sector de la moda que se desplazan hasta la ciudad italiana y el sinfín de propuestas en materia fashion que dejan a su paso, son otro de los grandes atractivos del festival.

La moda en definitiva juega un papel muy importante a lo largo de estos diez días.

Desde Julianne Moore, presidenta del jurado de La Mostra, a Cate Blanchett, Ana de Armas, protagonista de uno de los films más esperados, Blonde; la aclamada Penélope Cruz, que pese a no estar nominada este año vuelve a ser uno de los nombres propios del certamen, o los rostros que despuntan en el cine como Florence Pugh o Timothée Chalamet serán algunos de los asistentes a tener en cuenta.

Con mención especial para Rocío Muñoz Morales, la actriz y bailarina española que este año actúa como madrina del festival.

Intérpretes consagrados o nuevas voces que harán gala de su elegancia y glamour tanto en la alfombra roja como en las jornadas diurnas, tanto en el aeropuerto como a su llegada al photocall, en esta ocasión con propuestas más desenfadadas, pero siempre bajo las tenden cias vigentes.

Total looks, trajes de chaquetas, vestidos estampados, propuestas con el denim como protagonista o incluso elecciones donde las sneakers juegan un papel especial. En La Mostra de Venecia no hay límites y en esta nueva edición, alejada de las restricciones vigentes en 2021, promete ser un auténtico despliegue de glamour tanto de día como de noche.

Aquí algunos de los estilismos más destacados de la 79ª edición del Festival de Cine de Venecia. ¡Tomen nota!

LOUIS VUITTON

Bradley Cooper

El debut del actor es la campaña que conmemora el 20 aniversario del reloj Tambour.

Louis Vuitton se complace en anunciar a Bradley Cooper como el más reciente Embajador para la Maison.

El aclamado actor y director es bienvenido como el rostro del icónico reloj de pulsera Tambour, el cual celebra este año su aniversario No.20. En su primera campaña para la Maison, Bradley Cooper nos muestra el Tambour Twenty, una edición extremada mente limitada, en una campaña especial dirigida por el cineasta ganador del Oscar Damien Chazelle, acompaña da por imágenes fijas visualizadas por el fotógrafo Boo George. Uno de los actores más meritorios, con nueve nominaciones al Oscar, Bradley Cooper ha ganado el reconocimiento internacional a través de los Academy Awards, BAFTAs, SAG Awards y Grammys. Su proyecto más reciente como director, protagonista, co-escritor y productor es Maestro, un film por estrenar sobre el matrimonio del legendario conductor, Leonard Bernstein y Felicia Monteale gre. Maestro se encuentra actualmente en producción y será proyectado en el 2023.

Introducido primeramente en el 2002, el Tambour de Louis Vuitton causó disrupción en todas las convencionalidades en el diseño de relojes, encantando a los entusiastas y abriendo nuevos horizontes creativos para la Maison. En la Fabrique du Temps Louis Vuitton en Suiza, la creatividad robusta se unió con la excelencia del savoir-faire de la

TOMMY HILFIGER REGRESÓ A LA SEMANA DE LA MODA

De Nueva York con la experiencia de pasarela multiverso

Modelos de la vida real y creativos virtuales tomaron las pasarelas físicas y digitales, uniendo los mundos IRL y URL con la experiencia ´See Now, Buy Now´ de la marca con el nuevo TH Monogram. Los invitados VIP incluyeron a Travis Barker, Kourtney Kardashian, Kris Jenner, Shawn Mendes, Kate Moss y John Legend.

TOMMY FACTORY Y LA LISTA DE INVITADOS REPLETA DE ESTRELLAS

Tommy Hilfiger ha celebrado su regreso a casa a la Semana de la Moda de Nueva York el domingo 11 de septiembre con Tommy Factory Fall ´22 Runway Show, y al más puro estilo neoyorquino, el desfile continuó a pesar de la lluvia. El programa dio a conocer el nuevo TH Mono gram, creado en asociación con el ilustrador y diseñador gráfico Fergus Purcell, que ofrece una nueva versión del modern prep. Las innovaciones digitales sumergieron a las audiencias físicas en un desfile de pasarela multiverso experiencial, mientras que la transmisión en vivo para audiencias globales mezcló el espectáculo físico en el mundo virtual con avatares de estrellas superplásticas.

REGRESANDO A NUEVA YORK CON TOMMY FACTORY

Inspirado por el legado de Warhol de celebrar la cultura pop y la expresión creativa, el evento phygital reunió a Futuremakers de los mundos de la moda, la música, el arte y el entretenimiento bajo un mismo techo. El público llegó con el set intencionalmente inacabado, invitándolos a experimentar la realización de un desfile de moda con un elenco de artistas con visión a futuro.

Jon Batiste abrazó el concepto y dio una actuación improvisada mientras caminaba por la alfombra. El primer desfile simultáneo de IRL y URL de su tipo sumergió a los invitados en el creativo patio de recreo de Tommy Factory, celebrando las colecciones y la creatividad que empujan los límites en todos los mundos. El gran final del espectáculo incluyó una actuación única del legendario baterista y productor Travis Barker, tocando una pista exclusiva para Tommy Factory, con el horizonte detrás de él.

LA REALIZACIÓN DE UN DESFILE DE MODA

Un elenco curado de fotógrafos, videógrafos y artistas de próxima generación creó arte en vivo en el espectáculo y dio al público acceso completo a los preparativos del espectáculo entre bastidores, incluido el cabello, el maquillaje, los primeros looks y el diseño de la escenografía. La creación de sets en vivo contó con talentos locales de Nueva York, incluidos Scotty Selvin, escenógrafo; Gabe Rozzell, artista de aerógrafo; Print Mafia & Made By Crack, serigrafía; Te´an Archer, Bladi, fotógrafo; Risa Andy, impresión en vivo y pasta de trigo; y los grafiteros Kyzer, OM!, Humane y DNTWATCHTV. Su contenido se transmitió junto con el programa como parte del set físico, en la transmisión en vivo dentro de la experiencia TOMMY PLAY en Roblox y en los canales de la marca.

MODELOS EN LA PASARELA

El espectáculo fue inaugurado por Jalin Johnson y contó con un diverso elenco de modelos que incluyeron a Lila Moss, Winnie Harlow, Alton Mason, Amelia Gray, Duckie Thot, Hari Nef, Julia Fox, Paloma Elsesser, Parker van Noord, Precious Lee en la pasarela física, así como Bob Colacello, mano derecha de Warhol y editor de Interview, la actriz y modelo estadounidense Donna Jordan, conocida como Warhol Superstar. Las estrellas

J´adore Parfum d´eau

Sorprender, explorar, soñar más alto…

Dior siempre se ha distinguido por sus golpes de efecto y su temperamento visionario, por una voluntad de llevar más lejos los límites. Hoy, este deseo se traslada a la creación de una sorpresa olfativa que escapa a todas las reglas de composición habituales.

Un pionero desafío lanzado a las reglas conven cionales que rigen la elaboración de un perfume. Una nueva historia para J’adore, icono absoluto capaz de todas las metamorfosis, ballet floral propicio a la innovación creativa.

De esta forma nace J’adore Parfum d’eau. Una firma soberbia, un agua de perfume altamente concentrada, noble y llena de matices. Y, sin embargo, sin ningún rastro de alcohol…

Un gran perfume, la promesa de un placer olfativo intenso que es la firma de J’adore, pero que en esta ocasión se compone simplemente de agua y de flores. Una innovadora proeza, una alquimia de lo imposible patentada por Dior. Un sueño de perfumista con aires de revolución que cambia lo establecido hasta ahora y abre una nueva vía en el universo de la perfumería…

J’adore, Parfum d’eau, revive aquella exclamación que lo convirtió en leyenda: “C’e ça que J’adore!”

J’adore Parfum d’eau

Una conmoción sensorial

Una revolución olfativa.

La revolución del agua

De entre todos los desafíos más excitantes que afrontar, había uno especialmente apasionante y difícil, cautivador y peligroso: proponer un agua de perfume con todos sus matices y su nobleza elaborado a base de agua.

Una composición que asume el reto de no contener alcohol en su formulación, pero sin perder presencia ni tenacidad.

François Demachy, creador de esta fragancia, ha persegui do durante mucho tiempo este sueño de renovar incluso la idea de una estela, de abrir un campo extraordinario de nuevas posibilidades. Solo la Maison Dior podía atreverse a imaginar un perfume a base de agua para después buscar los medios para hacer posible esta innovación. Lo ha hecho para J’adore, su fragancia reina, con toda la audacia de la que es capaz y el alma pionera que conforma su diferencia.

Innovación técnica y ramillete poético, J’adore Parfum d’eau reinventa el perfume.

¿Por qué no crear Un perfume con agua?

Técnica poética y nube de placer

Pionera, la Maison Dior inventa un agua de perfume sin alcohol y sin embargo altamente concentrada gracias a un procedimiento inédito y natural.

Obtenida gracias a una técnica de nano-emulsión bajo fuerte presión, la nueva formulación principalmente compues ta de agua se mezcla a una alta concentración oleosa. Ejemplo de naturalidad, exenta de solubilizantes químicos, J’adore Parfum d’eau rima con “revolución” gracias a una innovación patentada por Dior.

Vaporizada como una nube, J’adore Parfum d’eau sorprende por su suavidad delicadamente láctea de un nido envolvente, como suspendido en el aire. Inmediatamente, la textura impregna y acaricia la piel de notas florales que ya no la abandonarán.

Encuentro evidente, la piel parece “reconocer” el agua en una alquimia perfecta, una simbiosis inmediata. Un aguade-piel olfativa inédita e íntima, que permite restituir con fidelidad la firma de J’adore ofreciendo una estela olfativa de larga duración. Trabajar sobre esta formulación ha permitido concebir el perfume de forma diferente.

Un concentrado de flores y de agua

Objetivo último de e a inédita proeza, e a agua poderosamente concentrada se alía con las flores,

El ramillete floral de J’adore se magnifica.

Un “sueño de agua” para una reinvención al mismo tiempo que una vuelta a las fuentes:

La sensorialidad de J’adore Parfum d’eau se despliega, diferente en su opulencia, aún más embaucadora y aterciopelada, con un suave frescor inmediato. Gracias al agua, el tradicional tríptico cabeza-corazón-fondo clásico desaparece, para dar paso a una composición que ni se “propaga”, ni se propulsa en su salida de clásicas notas volátiles. Ofrece la sorpresa de una floralidad fresca inmediata que se funde con la piel, llena y entera, fiel y

El ramillete de J’adore se transfigura. Directo, generoso, se desvela a largo plazo gracias a nuevos matices cargados

Lo más cerca posible de las flores

Gracias a esta nueva formulación, las flores surgen, sensuales y espontáneas, iluminadas por una nueva luz envolvente. Una bella armonía se despliega en torno a la Magnolia de China y a los sensuales acentos del Jazmín mezclados con la carnosa rosa y el frescor de la madreselva…

Sin lugar a dudas, la belleza esencial de J’adore está ahí, verdadera oda a las flores blancas refrescadas por notas verdes. Acompañando a las amadas flores, encontramos una nueva nota solar de Neroli que otorga su suavidad reconfortante. Proveniente de una colaboración exclusiva con la propiedad de “Florapolis” dirigida por Christelle Archer, la suavidad de su Neroli se engalana de facetas iodadas, vivas, verdes y untuosas al mismo tiempo.

Solar y poderoso, envuelve J’adore Parfum d’eau de matices florales únicos. Impregnada de un frescor floral, J’adore Parfum d’eau es la ocasión de redescubrir J’adore bajo otra luz. Efusivo desde sus primeras notas, el ramillete se despliega sin pesadez, deliciosamente fresco, aunque tenaz. Espontánea, generosa, J’adore Parfum d’eau renueva con sutileza la belleza de J’adore y reinventa gracias a su formulación revolucionaria la idea misma de un perfume de

El Neroli “Pays”

Un tesoro en el corazón de J’adore

En el corazón de J’adore Parfum d’eau brilla un tesoro, un Neroli “Pays” tan facetado como natural, proveniente de una colaboración exclusiva de los Perfumes Dior con la joven productora Chri elle Archer.

Bienvenidos a la magia provenzal…

El Neroli es una maravilla olfativa obtenida gracias a un tratamiento al vapor de agua de las flores de naranjo. Sin ningún solvente, este procedimiento separa el hidrolato, el agua de flor de naranjo, del aceite esencial (el Neroli). Un Neroli llamado “Pays” que brilla en el corazón de J’adore Parfum d’eau, superior por su bella naturaleza bio, pero también por sus facetas únicas talladas por su terruño provenzal.

En efecto, más que nunca inscrito en una voluntad de contribuir a redinamizar un terruño único, la Maison Dior ha iniciado una colaboración exclusiva con “Florapolis”, propiedad provenzal dirigida por Christelle Archer. Reserva para los Perfumes Dior la totalidad de su parcela de naranjos situada en plena tierra provenzal, frente al mar mediterráneo. Una propiedad de 100 años de antigüedad que, tras 25 años de abandono, vuelve a ser cultivable gracias a Dior. Un vínculo único en el universo de la perfumería que convierte a Dior, a día de hoy, en la única Maison que se beneficia de la producción total de una plantación de naranjas amargas.

Una singularidad que se explica por el carácter caprichoso de este árbol que tiene la particularidad de crecer solo entre Antibes y Vallauris y que detesta el viento. Necesita, para protegerse, ser cultivado en pequeñas y escarpadas parcelas acondicionadas en terrazas (bancales). Si, añadimos a estas “exigencias” estrictas, que la recolecta de las flores se hace a mano, de finales de abril hasta principios de mayo, y que es particularmente larga y tediosa, no es de extrañar que la flor de naranjo “pays” se haya convertido en un ingrediente tan escaso…

Sin embargo, Christelle Archer describe con entusiasmo el espectáculo increíble de la recolección cuando extiende bajo sus árboles unas sábanas de algodón y de lino rigurosamente bio tejidas a medida para acoger sus flores. Describe su Neroli con inmensa alegría: “fresco, luminoso, calmante, tiene igualmente la particularidad de poseer una faceta iodada”.

TU CUERPO ACEPTA

Cuanto más te conozcas, más fácil te resultará encontrar prendas que te favorezcan y que se adapten a ti, como ocurría con el zapato de Cenicienta, nunca debes pretenderlo al revés. La moda está al servicio de las mujeres (y no al revés).

Estos trucos funcionan como norma general, pero admiten tantas excepciones como tipos de mujer existen, así que el primer consejo que deberías tener en cuenta es vestir con lo que mejor te veas, que te haga sentir cómoda y segura. No todos los cuerpos son iguales y recuerda que las reglas se hicieron para romperlas...

Es esencial: acéptate tal y como eres. Aceptarnos es sinónimo de “seguridad”.

ESTILO TRADICIONAL

El estilo tradicional es el más conservador de todos, es clásico y pulcro. Es un estilo que nace en el siglo XX y prevalece como uno de los más sofisticados, transmite seguridad, orden y seriedad, aunque puede caer en lo aburrido y señorial. Aun así, siempre es la elección para eventos más formales y serios. Lo mejor de esto son conjuntos que puedes usar después como falda o la camisa con otras prendas. Un estilo casual de saco, pantalón o camisa y falda a juego es una esencia del estilo natural, pero de manera actual, cool e interesante.

ESTILO SEDUCTOR

El estilo más sexy y provocativo de los demás, gustan de prendas y siluetas ajustadas, mostrar piel y sentirse atractivos a los ojos de los demás, personas con mucha seguridad en su físico.

ESTILO ROMÁNTICO

El estilo romántico es muy dulce, femenino y delicado. Se caracteriza por preferir los colores claros, cálidos, pasteles y texturas suaves y fluidas como el tul, el encaje, gasa, perlas, moños. etc.

ESTILO CREATIVO

El estilo creativo es muy original, divertido y juguetón, busca diferenciarse de los demás, combina otros estilos, colores, estampados, texturas, buscan jugar con su imagen y crean muchas de las tendencias en la moda. Su punto débil es lucir muy forzados, exagerados.

¿Qué estilo sientes que te representa más?

¿Ese estilo es el que tienes actualmente?

Si pudieras combinar dos, ¿cuáles serían? y exactamente

¿Qué elementos serían? (zapatos, vestido, lentes, etc.)

¿Qué estilo jamás te pondrías? y ¿Por qué?

Ahora te reto a que intentes una combinación con eso que jamás te pondrías y tu estilo favorito o con aquellos dos con los que más te hayas identificado. Experimentar con varios estilos, jugar con otras propuestas es una gran manera de aprender de nosotros mismos y encontrar nuestro estilo propio.

Gracias a nuestras modelos Luna @moonshineofc Rubcell @rubcelll Valerie @valeriedeneb Lidia @lmcespino

Fotos gracias @visionstudio_pa Maquillaje @ledbybeauty

Locación: @hotelcentralpanama

Twinsburg

Soy hijo de dos madres:

Mamá Eralda y mamá Giuliana. Dos mujeres extraordi narias que hicieron de su hermanamiento el sello definitivo de su existencia.

Vivían en el mismo cuerpo. Se vestían y peinaban de la misma forma. Se reflejaban mágicamente. Una multi plicó a la otra. Ese era mi mundo, perfectamente doble y duplicado.

inaccesible a los demás: una alianza ancestral, ajena a sí misma, ya que nació en un tiempo que les precedía.

En la escuela, mi maestra parecía bastante preocupada cuando le decía que tenía dos madres. Para mí, en cambio, era absolutamente normal. Esa era la familia extraña que siempre había tenido, después de todo, no conocía nada diferente. En realidad, ni siquiera era importante saber quién de ellas me dio a luz. Ambas eran deidades generativas en mi Olimpo.

La gracia de su amor duplicado y aumentado dio lugar a mi eterna fascinación por lo doble, por las cosas que parecen reflejarse iguales a sí mismas. Cada vez, capto un aura de belleza en esa multiplicación especular. Es tan familiar y poderoso. Un milagro tembloroso que desafía lo imposible.

Es precisamente la imposibilidad de lo perfectamente idéntico lo que alimenta la magia de los gemelos. Un hechizo genómico quería hacer que esas criaturas fueran exactamente iguales, pero, de hecho, viven de discrepancias y desalineaciones impalpables. Es el engaño de la semejanza. El juego de ilusión de una simetría rota.

Twinsburg juega este juego, produciendo una tensión en la relación entre original y copia. Como por arte de magia, la ropa se duplica. Parece perder su estatus de singularidad. El efecto es alienante y ambiguo. Casi una fisura en la idea de identidad, y luego, la revelación: la misma ropa emana diferentes cualidades sobre cuerpos aparentemente idénticos. Al fin y al cabo, la moda vive de multiplicaciones en serie que no obstaculizan la expresión más genuina de todas las individualidades posibles.

La naturaleza gemela vive de este perturbador oxímoron y nos exhorta a pensar que lo que vemos no siempre es lo que obtenemos. Frente a un doble, nos vemos obligados a ser más cuidadosos en captar y nombrar las diferencias, incluso las más mínimas. Mis mamás, aparentemente idénticas, eran en realidad extensiones reflejadas y complementarias. Una integrando el diseño de la otra. No coincidieron. Tal reciprocidad asimétrica es la base del más profundo sentido de hermanamiento. Es la relación especular entre identidad y alteridad: la copresencia de diferentes sujetos en conexión. De hecho, todos los gemelos, desde su nacimiento, son muy conscientes de no estar en el centro del universo. Están acostumbra dos a vivir con otro yo. Los límites de su cuerpo no corresponden con los límites de su ser.

En este sentido, el hermanamiento impone una experiencia de descentralización. Inclinarse el uno hacia el otro. Reconocerse como parte del mundo. Es un tema que trasciende la biología, mostrándonos el sentido de co-pertenencia y hermandad que debe guiar nuestro viaje por este planeta. Es la posibilidad de sentirnos parte de ese tejido conectivo que define nuestro destino común como criaturas. A mis mamás gemelas, que pudieron comprender la vida sólo a través de la presencia de la otra.

¡Bonjour

DE BRASSERIE HENNES!

Naomi Campbell protagoniza la campaña de otoño de H&M, inspirada en París.

H&M se enorgullece en presentar el maravilloso “Brasserie Hennes” en su nuevo film. Brasserie Hennes es un destino de moda ficticio, que resume la icónica cultura Brasserie París. Todos están invitados a sentarse afuera del Brasseria Hennes, al aire libre y ver un estilo excepcional desfilar por las calles de París.

En una evolución del universo Hôtel Hennes, Brasserie Hennes promete nuevas aventuras: aquí la moda es para todos y todo puede pasar. Naomi Campbell interpreta a la experta de la moda Parisina, a quien se une, en Brasserie Hennes, una turista curiosa, interpretada por la modelo Jill Kortleve, que acaba de aterrizar en la capital de la moda.

Con un café en sus manos, Campbell y Kortleve observan como sus compañeros de reparto: la pareja de creadores Young Emperors, la modelo Jordan Barret, la modelo Paloma Elsesser y las gemelas influencers Molly y Reese Blutstein, recorren las calles adoquinadas con lo mejor de H&M AW22. Dirigida por Bardia Zeinali, el film celebra París, brindando inspiración de moda para todos.

“Es un placer trabajar con H&M en este film inspirado en una ciudad tan cercana a mi corazón. La moda debe ser para todos, y es increíble ver que esta campaña lo promueve”. – Naomi Campbell -.

La colección AW22 es una encarnación del Parisian style; clásico, seguro e intercambiable. Presenta los elementos básicos de la ciudad, como las mini faldas, los abrigos elegantes y las botas altas. Los tonos cálidos de naranjas, rojos y burgundy armonizan con el check-on-check styling, y la personalidad brilla a través de la colección con accesorios, bolsos estilo tote macro y tejidos chunky y expresivos.

“Bienvenidos a la Brasserie Hennes: un lugar fantástico de ficción, donde brilla nuestra colección AW22. Estamos encantados de traer la maravilla de París a H&M y estamos ansiosos por compartirlo con todos ustedes”. –Ann Sofie Johansson, asesora creativa, H&M -.

COACH PRESENTA

Con desfile que presenta

debut de Lil Nas X como embajador global de la casa

Coach presentó la colección Primavera 2023 de Stuart Vevers con un desfile en la ciudad de Nueva York. Ubicado en un muelle de ensueño en la ciudad de Nueva York, el espectáculo exploró la herencia estadounidense de Coach a través del lente de la fluidez y la circularidad, celebrando la belleza de la imperfección y las piezas diseñadas con múltiples vidas en mente. El próximo capítulo de la exploración de la herencia estadounidense del director creativo de Coach, Stuart Vevers, Spring 2023 presenta una visión expresiva del lujo en la que la circularidad, la herencia y la cultura pop se combinan para proponer una nueva propuesta de valor para la moda y el lujo.

La colección presentó prêt-à-porter y bolsos confeccionados con chaquetas de cuero reutilizadas y cuero de fútbol, rehechas en piezas únicas, así como encantadores suéteres de pescador tejidos a mano y ropa de trabajo de mezclilla desgastada. Para subrayar el tema de la colección de referencias remezcladas al pasado, estas piezas se yuxtapusieron con vestidos cortos de guinga, terminados con encaje negro y suéteres universitarios sobreteñidos: americana subvertida con actitud. Además, la casa presentó nuevas imaginaciones de su bolso Tabby, visto por primera vez en la pasarela.

Como parte de la presentación, la casa también presentó al artista, cantante y compositor multiplatino Lil Nas X como nuevo embajador global de Coach en su primera aparición en una pasarela. Lil Nas X, el primer embajador que se anunciará dentro del nuevo capítulo de Expressive Luxury de la casa y su visión de inspirar confianza en la próxima generación, dará vida al legado de innovación y valiente autoexpresión de la casa a través de campañas, colecciones y más, con su primera campaña para la casa se dará a conocer el próximo mes.

“Con Spring, quería desarrollar nociones de lujo que hicieran hincapié en la perfección”, dijo Vevers. “Inspirada en el enfoque fluido de la moda de la próxima generación, la colección celebra las piezas que se vuelven más hermosas cuanto más se usan y se aman, y las referencias al pasado redescubiertas en el presente. Para contar esta historia en la pasarela, imaginé un mundo Coach inspirado en los muelles de la ciudad de Nueva York, un lugar con un legado cultural único y una sensación única de posibilidad.

También me emocionó asociarme con Lil Nas X en su primer desfile como parte de nuestra presentación: él es el epítome del enfoque inspirador de la próxima generación para la autoexpresión”.

“Fue una experiencia muy divertida ser parte del show de Coach y caminar por mi primera pasarela”, dijo Lil Nas X. “Estoy muy emocionado de hacer mi debut como rostro de Coach, una casa de moda que cree en muchas de las mismas cosas que yo. No puedo esperar para compartir muy pronto todas las otras cosas increíbles en las que he estado trabajando con Stuart y su equipo”.

Celebrada en Park Avenue Armory, la presentación de la pasarela tuvo lugar en un muelle imaginado y de ensueño inspirado en las historias evocadoras de los muelles de la ciudad de Nueva York como sitios de creatividad y comuni dades encontradas.

El espectáculo se abrió con viñetas coreografiadas en las que los personajes del muelle de autobuses pasan por el espacio e interactúan en momentos casuales. Ambientada al amanecer para transmitir una sensación de romance y posibilidad, el mundo imaginario de Coach evocaba una sensación de escapismo basada en la energía de la ciudad, como los muelles y las playas de Nueva York.

LOS BÁSICOS Man Cave

Muchos hombres buscan que su esencia quede plasmada en sus espacios del hogar, por ello möblum propone 5 sencillos pasos para lograrlo.

Dar vida a espacios en el hogar que evoquen una personalidad masculina es una de las más grandes tendencias de diseño de interiores.

Para los hombres, cuyos seres queridos decoran la mayoría de las áreas de la casa, una man cave es ese lugar que puede hacer completamente suyo. Esta habitación, cada vez más popular, generalmente es de una decoración masculina y sirve como un espacio donde los chicos pueden pasar tiempo, solos o con amigos. Es por eso que el diseñador industrial Alan Soria, Director Creativo de möblum, te comparte 5 sencillos básicos para crear un man cave ideal, con un toque descomplicado, cómodo, funcional y acogedor.

1. Mobiliario

El tipo de mobiliario masculino está marcado por el predominio de las líneas rectas y los muebles de ángulos marcados. Utiliza muebles en maderas oscuras, sillones y sofás de gran tamaño tapizados en cuero. Todos estos elementos permiten lograr espacios cargados de elegancia y personalidad, muy masculinos.

Recomendación: Sofá Ragnar en color negro, sofás Swan en cualquier color y/o mesa ping pong Forest.

2. Iluminación

La iluminación juega un papel imprescindi ble en el diseño de cualquier espacio interior. Además de proporcionar la luz necesaria para el día a día, nos ayudará a potenciar y remarcar los demás aspectos del diseño. La iluminación también determina un estilo específico para cada espacio. Por ejemplo, uno que marca tendencia desde hace tiempo es el estilo nórdico, cuyos elementos clave son los colores claros, la madera, las luces cálidas, los cables vista y el minimalismo.

Recomendación: Usa una lámpara de piso Led Lebru para remarcar aquellos detalles decorativos a los que se desee dar más importancia.

3. Accesorios decorativos

En general, el hombre huye de contar con multitud de objetos decorativos y apuesta por la simplicidad: Utiliza pocos adornos, es preferible optar por una o dos piezas singulares que reflejen tu personalidad.

Recomendación: Revistero Esben mármol gris, vasos tequileros calavera y/o cuadro decorativo Monkey.

4. Paleta de colores

La decoración de interiores para hombres se inclina por tonalidades oscuras combinadas con colores neutros y piezas de gran tamaño que forman un estilo característico.

Recomendación: Tonos de maderas tales como el nogal como la mesa Vidar combinada con la silla Daw en un tono de piel café para dar ese toque masculino.

5. Asesórate con un experto

Sabemos que tus ideas son muy creativas y tus gustas exquisitos, pero nunca está de más asesorarte con un experto para conseguir un buen diseño para tu hogar. Trabajar con un diseñador te ayudará materializar tus ideas de la mejor manera.

Recomendación: möblum cuenta con un ‘Laboratorio de ideas’ en donde sus expertos en diseño te ayudan a interpretar tus ideas de una manera práctica, sencilla y divertida de acuerdo a tus necesidades.

Ya sea que estés por irte a vivir con tu pareja o que seas el eternamente soltero codiciado, si tienes la oportunidad de acondicionar tu departamento a tu gusto, pon manos a la obra con ayuda de möblum y olvídate de la idea de que el interiorismo es cosa de chicas.

#CHANELFallWinter

Inez & Vinoodh dirigen a la modelo Rianne Van Rompaey en la campaña de la colección Ready-To-Wear de Otoño-Invierno 2022/23 CHANEL de Virginie Viard.

“Nos propusimos traer el campo, el paisaje escocés alrededor del río Tweed, a la vida citadina”, explica el dúo de fotógrafos, guiados por el contraste entre “los viajes de Gabrielle Chanel a la zona del río Tweed encontrando inspiración para sus tweeds en la naturaleza, y viviendo su vida en París vistiendo a las mujeres con una tremenda libertad de movimiento y facilidad”.

Esta dualidad se traduce en dos brotes. Uno está ambientado al aire libre, en color, donde la naturaleza, la niebla y el misterio reinan. El otro está compuesto por retratos en blanco y negro tomados en estudio, con formas más gráficas y siluetas suspendidas en equilibrio. “Las tomas del jardín traen el campo a la ciudad con un énfasis en una atmósfera femenina mágica mientras que los retratos de estudio la sacan del mundo real y enfocan las delicadas expresiones del encanto CHANEL”.

Rianne Van Rompaey interpreta las diferentes facetas del tweed, la mezcla de colores otoñales y fucsias, y se viste de traje, de abrigo, de punto o de vestidito de cuero con la misma elegancia.

“Rianne es una inspiración eterna para nosotros. Es capaz de proyectar y encarnar cualquier personaje con gracia e inteligencia. Tenemos una fuerte conexión a través de nuestros orígenes holandeses y referencias de crecer en Holanda”.

La colección Ready-To-Wear Otoño-Invierno 2022/23 de CHANEL estará disponible en las boutiques a partir del 13 de septiembre, 2022.

PUROSANGUE:

D

espués de años de espera para la comunidad automovilística internacional, Ferrari ha presentado hoy el Purosangue, el primer carro de cuatro puertas y cuatro plazas en los 75 años de historia del Cavallino Rampante, en el magnífico entorno del Teatro del Silenzio en Lajatico (Pisa). Desde los primeros años de la marca, los carros 2+2 (es decir, con dos asientos delanteros y dos traseros más pequeños) han desempeñado un papel importante en su estrategia.

Muchos Ferraris han hecho de la combinación de prestaciones únicas y confort de primera clase, uno de los pilares de su éxito. Ahora, como culminación a 75 años de investigación de vanguardia, Ferrari ha creado un carro que es único en la escena mundial. No sólo porque combina prestaciones, placer de manejo y comodidad, sino porque también simboliza e integra el ADN icónico del Cavallino Rampante. De ahí que se haya elegido el nombre de Purosangue, que en italiano significa “pura sangre”.

Para poder alcanzar los ambiciosos objetivos fijados para este proyecto y crear un carro digno de incluirse en la gama, se adoptó una disposición completamente diferente y unas proporciones innovadoras en comparación con los típicos GTs modernos (los llamados crossover y SUV), donde el motor va montado en la parte delantera del carro, casi a horcajadas sobre el eje delantero, con la caja de cambios acopla da directamente a él. Esto suele implicar una distribución del peso menos óptima que proporciona una dinámica y un placer de manejo más alejados de los estándares de excelencia a los que se han acostumbrado los clientes y entusiastas del Cavallino Rampante.

El Purosangue, a diferencia, monta un motor en la parte delantera con la caja de cambios en la parte trasera para crear una disposición deportiva transeje. La unidad de transferencia de potencia (PTU) está acoplada delante del motor para proporcionar una transmisión 4x4 única. Esto proporciona exactamente la distribución de peso 49:51% que los ingenieros de Maranello consideran óptima para un deportivo con motor delantero central.

El Purosangue se sitúa por encima del resto del mercado gracias a sus prestaciones y su confort. Es el único carro de estas propor ciones que cuenta con un V12 de aspiración natural montado en la parte central delantera. Se trata del motor más icónico de Maranello que debuta en esta nueva configuración para garantizar que el carro libere más potencia que ningún otro del segmento (725 cv), y que regale la banda sonora más espectacu lar del motor Ferrari. Además, es capaz de ofrecer un 80% de par incluso a bajas revoluciones garantizando un placer de manejo único en todo momento.

El desarrollo aerodinámico del Purosangue se ha centrado en hacer que la carrocería, los bajos y el difusor trasero sean lo más eficientes posible. Las nuevas soluciones incluyen la sinergia entre el parachoques delantero y el embellecedor del paso de rueda, que genera una cortina de aire que sella aerodinámicamente las ruedas delanteras, evitando que se generen flujos de aire transversales turbulentos.

Ferrari también ha dotado al Purosangue de las últimas iteraciones de los sistemas de control dinámico del vehículo introducidos en sus deportivos más potentes y exclusivos, incluyendo la dirección independiente a las cuatro ruedas y el ABS ´evo´ con el Sensor Dinámico del Chasis de 6 vías (6w-CDS). El sistema Ferrari active suspension system hace su debut mundial. Este sistema controla de forma muy eficaz el balanceo de la carrocería en las curvas, así como la zona de contacto de los neumáticos en los baches de alta frecuencia, para ofrecer el mismo rendimiento y respuesta de manejo que cualquiera de los carros deportivos de la marca.

MOTOR

El motor del Purosangue (llamado en código F140IA) mantiene la exitosa arquitectura de los últimos 12 cilindros del Cavallino Rampante, es decir, un ángulo de 65° entre sus bancadas de cilindros, una cilindrada de 6.5 litros, cárter seco e inyección directa de alta presión. A todo lo anterior se añade que fue diseñado para producir la mayor cantidad de par a bajas revoluciones con el objetivo de no perder la sensación de potencia lineal e interminable típica de los V12 atmosféricos de Ferrari. El 80% del par máximo está disponible a sólo 2.100 rpm y alcanza un máximo de 716 Nm a 6.250 rpm. La potencia máxima de 725 cv se alcanza a 7.750 rpm y la respuesta del acelerador es la propia de un auténtico deportivo.

CHASIS Y CARROCERÍA

El chasis del Purosangue es completamente nuevo y se ha diseñado desde cero con el objetivo de producir una estructura de rigidez inigualable. La estructura inferior del chasis está hecha completamente en aleación de aluminio de alta resistencia y es fruto de la enorme experiencia que atesora Ferrari en el uso óptimo de estas aleaciones ligeras. Junto con los elementos estructurales de la parte superior de la carrocería, constituye un chasis espacial compuesto por extrusiones de sección cerrada conectadas por piezas de fundición en las que se integran elementos de chapa de aluminio que soportan la carga.

Así, el chasis es más ligero que el de los anteriores cuatro plazas de Ferrari a pesar de ser más grande. La mejora de la rigidez torsional (+30%) y de la rigidez de los largueros (+25%) es fundamental para mejorar las características NVH y, por tanto, el confort, ya que absorbe suave y silenciosamente las asperezas de las superficies de la carretera, además de proporcionar una excepcional sensación de integridad estructural.

AERODINAMIA

Los volúmenes y las limitaciones muy diferentes del Purosangue, verdaderamente único, plantearon un reto completamente nuevo para el departamento de aerodinámica de Ferrari, por lo que se exigió un replanteamiento radical tanto de los métodos como de las soluciones. El objetivo extremadamente ambicioso de reducción de la resistencia aerodinámica, las exigencias específicas de usabilidad y accesibilidad de este modelo en particular, y la necesidad de refrigerar el imponente V12 y accesorios exigieron cientos de horas en el túnel de viento y miles de simulaciones CFD (dinámica de fluidos computacional). Este es el tipo de trabajo de desarrollo que se lleva a cabo con los deportivos más rápidos y potentes de la gama.

El objetivo principal del diseño aerodinámico del Purosangue era la sección central del carro, esencial tanto para el diseño del flujo de aire como para reducir el coeficiente de resistencia (Cd), así como para minimizar la superficie frontal. La silueta delantera del carro se diseñó para crear una continuidad de perfil lo más fluida posible entre la zona de máxima curvatura del capó y el carril de la cabecera del parabrisas.

Oficina de prensa de Ferrari

Caribe

UN CRUCERO POR EL

Mediterráneo

Por: Eliany Caballero @elianycaballero @viajemosxm

Aguas cristalinas y arena blanca nos lleva a pensar en el caribe automáticamente, pero ¿qué tal si te contara que en el mediterráneo encontrarás playas paradisiacas que no tienen nada que envidiarle a las del caribe?

España, Francia, Grecia e Italia en mi concepto presentan las más bellas, claro, cada una tiene su esencia. Como, por ejemplo, si haces un recorrido por la Riviera Francesa te darás cuenta de que casi todas están rodeadas de marinas con yates impresionantes, tiendas, cafés y restaurantes de lujo.

En Italia hay de todo un poco, para mí su gente es más relajada y divertida que en Francia, además podrás disfrutar de una maravillosa pizza a la orilla del mar, comprar especias y aceite de oliva trufado.

Las Islas Griegas son una joya, algunas tienen playas escondidas que el acceso es bien complicado, pero cuando llegas encuentras el paraíso nunca visto. El mejor pulpo de mi vida lo probé en Mykonos, estaba en una playa a la cual había llegado manejando un four wheel, era finales de mayo y el agua estaba helada, pero hacia tanto calor que yo era feliz nadando en ese mar, comiendo delicioso y dejando el estrés a un lado. Son esos momentos en los que te dices “Vida para que no se acabe”.

Se pueden conocer muchas en un solo viaje, por eso los cruceros son una opción ideal cuando no se cuenta con largas vacaciones para pernotar en un solo destino y es posible programarlos de diversas formas, ya que las navieras cuentan con itinerarios exclusivos por las Islas Griegas, la Riviera Francesa, las costas italianas o también opciones variadas que te brindan la ventaja de visitar diversas playas en distintos países. Podrás elegir entre 7 o más noches de viaje, inclusive un back to back, que son dos itinerarios seguidos pero diferentes y los realizas en el mismo barco.

El Clima

Hay destinos cuya historia es muy rica, sitios que merecen dedicarle tiempo a sus museos y palacios, en fin, son lugares que debes identificar para poder escoger los tours adecuados. Pero el mediterráneo en verano es para ir a la playa, porque el calor llega a ser tan intenso que lo que provoca es estar en el agua, créeme que un walking tour no será agradable.

Ahora bien, tengo muchos pasajeros que me preguntan por la fecha ideal para ir, siempre quieren saber cómo va a estar el clima y, ¿saben? el clima es suerte. Podemos tener una idea, pero al final también nos podemos llevar sorpresas.

Soy de las que recomienda viajar a Europa a finales de mayo o septiembre. Hay personas que aman el calor, son felices sudando, pero esa no soy yo. Por todo esto escogí un crucero a finales de mayo y fue por 11 noches. Recuerdo que zarpaba de Civitaveccia en Roma y todavía teníamos que usar un pequeño abrigo. Al día siguiente del embarque estábamos en Sicilia, Italia. Es precioso y cuenta con playas exóticas, pero estaba lloviendo y nunca seso, sin embargo, eso no impidió que disfrutáramos de un tour privado en Taormina, una ciudad ubicada en un cerro cuyas vistas son increíbles y las fotos no le hacen justicia. Luego seguimos por varios puertos de las Islas Griegas, Italia y Malta. No llovió más y la temperatura subió increíblemente.

El Itinerario

Un viaje que contemplaba además de algunos destinos en Italia, a Malta y varios puertos en Grecia como Santorini, Mykonos, Atenas, Katakolon y Nafplio.

El estar unos días en Roma antes del embarque nos permitió realizar un tour privado a Nápoles y Sorrento, escogimos esa opción porque el crucero tenía contemplado Nápoles como uno de sus puertos de escala y preferíamos aprovechar esa parada para ir por la Costa Amalfitana y conocer Positano.

En Santorini hay que ir a Oia que se encuentra en el extremo noroeste de la Isla y sus atarde ceres son un sueño, éste es el lugar de las fotos perfectas.

En Mykonos después de la playa del pulpo famoso, quedé en otra entre montañas, la cual exigía bajar por una ruta complicada entre piedras, pero al llegar me di cuenta de que valió la pena el trayecto. Luego hay que visitar sus tiendas y recorrer las pintorescas calles que están en el puerto. Katakolon es famoso porque ahí se encuentran los restos arqueológicos de Olimpia, la ciudad donde nacieron los Juegos Olímpicos, albergo el Templo de Zeus y además es una de las siete maravillas del mundo antiguo. Nafplio o Nauplia es un puerto poco famoso para nosotros, pero muy lindo con playas preciosas y una historia interesante que vale la pena conocer.

Atenas es una ciudad grande, pero si no la conoces es importante vayas a la Acrópolis y asegúrate que tu tour incluye la entrada, yo no me fije y me perdí de conocerla.

Malta de todos me sorprendió muchísimo, ya sabía que esperar de las Islas Griegas, pero no de Malta. Es un destino que te impactará por la belleza de sus aguas cristalinas que rodean sus casas y edificios de color crema y, es que el 95 % es construido con piedra caliza. Aquí podrás conocer Blue Grotto, la famosa Gruta Azul.

Gastronomía

Riquísima, es el paraíso para los foodies como yo. En Italia cada región tiene su toque que distingue. En Nápoles nos fue divino con las pizzas, en Positano había que salir de ahí con limoncello en varias versiones de tamaño para regalos y probar el sorbeto de limón, en Sorrento una lasaña de Berenjena y unos ñoquis sorrentinos, en Roma el éxito fue un tiramisú que comimos en un restaurante local.

Grecia no se queda atrás y a la orilla de sus playas encontrarás diversas opciones, desde mariscos, cordero, aceitunas preparadas de mil maneras, buenos vinos y cervezas.

Los viajes acompañados de una buena gastronomía son perfectos, porque tus recuerdos también irán de la mano con los olores y sabores de esas regiones. Todo es un complemento.

Recomendaciones

Siempre es bueno llevar unos cuantos euros para poder dar propinas o comprar artesanías.

Reserva con tiempo, estos itinerarios tienen alta demanda y la tendencia es el incremento de precios. Al mismo tiempo de que las mejores cabinas y suites son las primeras en desapare cer de los inventarios.

Revisa los horarios en los que llega y se va de cada puerto el barco. Hay ocasiones que algunos permanecen en destinos como Santorini hasta altas horas de la noche y eso te dará una gran ventaja para disfrutar mucho más.

Reservar un crucero tiene sus detalles, siempre es bueno asesorarte con un experto.

Turismo Consciente

Tres destinos que combinan lujo y respeto por la naturaleza. Arquitectura sostenible, uso eficiente de la energía y el agua, administración de residuos, reducción de plásticos y utilización de productos orgánicos son algunas de las prácticas que se llevan a cabo para acompañar esta tendencia.

Por: COCO Latam Team

Por un lado, un profundo interés en el turismo que moviliza cientos de millones de personas cada año para descubrir los rincones más fascinantes del planeta.

Por el otro, problemáticas medioambien tales evidentes incrementándose a nivel global.

Ante este escenario, hace ya algún tiempo ciertos destinos y compañías turísticas comenzaron a emprender su camino para adoptar políticas que contribuyan a una forma de viajar más respetuosa con el medio ambiente. Te presentamos tres destinos y firmas en los cuales la naturaleza es la gran protagonista y algunas de sus prácticas para disfrutarlos sin pasar por alto la conservación y el cuidado del entorno natural.

Barú, Colombia

Ganador del premio al Mejor Hotel de Lujo Eco-Sostenible de Sudamérica en 2019 por los World Luxury Hotel Awards y mencionado por Conde Nast como uno de los mejores hoteles sostenibles de la región, el Hotel Las Islas, miembro de Leading Hotels of the World, fue concebido con la misión de respetar el medio ambiente. Ubicado en Barú, a 45 minutos de Cartagena, su propuesta invita a los huéspedes a conectarse con la naturaleza -sin resignar comodidades- y colaborar con acciones de impacto positivo. Sus 55 bunga lows (23 a nivel del mar, 32 de altura con vista al mar y al bosque seco tropical) fueron construidos sin talar ningún árbol, diseñados con materiales sostenibles y se encuentran estratégicamente ubicados para la conservación del ecosistema nativo, tanto marítimo como terrestre.

Para el tratamiento del agua, uno de los recursos naturales más preciados, crearon una planta desalinizadora, una máquina purificadora y realizan tratamientos de aguas residuales que permiten al líquido volver a la tierra por goteo. A su vez, dada la importancia en la preservación de la flora, fauna y los diferentes eco- sistemas, llevaron a cabo una plantación de aproximadamente 11.000 árboles nativos, siembra de corales y protecciones especiales en los fondos marinos para cuidar a los arrecifes en las inmediaciones del hotel.

La organización del Hotel Las Islas está totalmente capacitada para brindar la información necesaria a los huéspedes y promover de esta forma la cultura, el turismo sostenible y el consumo de productos locales. Un hotel inmerso en la más pura naturaleza, diseñado con todas las comodidades, el más alto servicio y destacado no solo por poner en práctica métodos de bajo impacto ambiental, sino también por recordarnos que lujo, confort y sustentabilidad pueden ir de la mano.

Bocas del Toro, Panamá

Declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y primer Parque Nacional Marino de Panamá, Bocas del Toro se ha convertido en uno de los destinos de ecoturismo más visitados de Panamá y es, también, uno de los lugares biológicamente más diversos de la Tierra. En este entorno natural privilegiado se ubica La Coralina Island House, una propiedad de 8 villas y 23 habitaciones diseñada y construida con materiales naturales que se fusionan con el escenario que la rodea. Las distintas experiencias que propone el hotel combinan altos estándares de servicio y calidad con respeto por las materias primas naturales, el uso de los recursos de forma consciente y las prácticas de bajo impacto ambiental. Su propuesta gastronómica se enfoca en ingredientes locales frescos y de estación, una cocina contemporánea sencilla elaborada por expertos que colaboran con el consumo de los productos locales.

Su spa, un lugar sagrado escondido en la selva tropical, propone a los huéspedes relajarse y vivir una experiencia de bienestar holística utilizando productos orgánicos y antiguos tratamientos que hacen honor a las culturas de la región. La Bahía de La Coralina alberga a su vez a Coral Nation, una organización sin fines de lucro comprometida con la preservación de los ecosistemas marinos a través del compromiso de las comunidades de la región, la investi gación científica y la protección de la biodiversidad. Mediante el establecimiento de viveros de coral en el océano y en la tierra, regeneran los arrecifes de coral dañados. Trasplantan clones de coral en áreas degradadas del arrecife y permiten así, que la vida marina regrese y fortalezca el arrecife contra daños futuros.

Con vistas espectaculares del océano, su cercanía a la selva tropical y la vida silvestre y sus instalaciones con todas las comodidades, La Coralina nos invita a experimentar su filosofía de que, vivir cerca de la naturaleza de forma respetuosa, es el mayor lujo posible.

POSIBILIDADES De quedar embarazada

El SOP presenta una incidencia de entre el 5% y 10% entre las mujeres en edad fértil, aun así, es complicado su diagnóstico.

Este síndrome puede ser diagnosticado entre mujeres de 15 y 44 años y el principal síntoma es que tienen ciclos menstruales irregulares, presentan do intervalos de un periodo a otro de 36 a 90 días e incluso no presentando menstruación, o con sangra dos abundantes.

Kelly Restrepo es una de las tantas pacientes en edad fértil que llegó a IVI Panamá buscando un diagnóstico más certero sobre qué es el Síndrome de Ovarios Poliquísticos (SOP) y su imposibilidad para quedar embarazada. Por definición, el SOP es una enfermedad endocrina de la mujer y tiene una alta incidencia, afectando a entre el 5% y 10% de las féminas en edad de procrear.

A pesar de esta considerable frecuencia, es difícil de diagnosticar y es poco conocido, por tanto, es necesario emprender un proceso de historial clínico diferencial que permita la detección a tiempo y, sobre todo, prevenir la infertilidad que a menudo se le asocia. Referente a este tema, el Dr. Saúl Barrera, director de IVI Panamá, indica que “ya existen avances científicos que ayudan a darle un seguimien to médico especializado a la paciente, logrando de esta manera que una mujer con SOP logre un embarazo y reduzca en gran manera las complica ciones graves que podrían darse por los factores de riesgo”.

El SOP se caracteriza generalmente por la ausencia de ovulación, lo que a largo plazo provoca irregularidades menstruales; también niveles altos de andrógenos –hormonas masculinas– y la aparición de quistes en uno o ambos ovarios con otros síntomas como el acné, la obesidad y la resistencia a la insulina.

Síntomas, diagnó ico y tratamiento

El Síndrome de Ovarios Poliquísticos puede ser diagnosticado entre mujeres de 15 y 44 años y el principal síntoma es que tienen ciclos menstruales irregulares, presentando intervalos de un periodo a otro de 36 a 90 días (oligomenorrea) e incluso no presentando menstruación (amenorrea), o con sangrados abundantes. La causa de estos trastornos es la cantidad más elevada de andrógenos, lo que interfiere con el desarrollo del óvulo y la liberación de este durante la ovulación, por eso el 70% de las mujeres con este síndrome no logra embarazarse.

Las mujeres con SOP también pueden presentar quistes en los ovarios, esterilidad, aumento de peso, acné, exceso de vello facial y corporal, adelgazamiento, calvicie y resistencia a la insulina. Para detectar el SOP el médico especialista comenzará con un examen físico, en el cual se revisará el peso para calcular el índice de masa corporal (IMC), además de una serie de preguntas para conocer el historial médico.

También se debe realizar un análisis de sangre para ver cómo están los niveles hormonales y analizar la resistencia a la insulina y, por supuesto, hacer una ecografía vaginal para examinar al detalle la zona de los ovarios. Luego, dependiendo de los resultados y si la paciente busca un embarazo, se le puede recomendar empezar a tomar la píldora anticonceptiva, para conseguir que los ciclos menstruales se normalicen. Por otro lado, en el caso de que la paciente tenga diabetes, el médico le recetará algún medicamento para poder controlarla.

Asimismo, la paciente deberá bajar de peso en caso de tener obesidad, reducir el alcohol y hacer ejercicio regularmente, para aumentar la fertilidad. Los estudios que IVI ha realizado demuestran consistentemente que las pacientes con SOP que llevan un estilo de vida saluda ble tienden a tener períodos regulares y, como resultado, tasas más altas de concepción.

Posibilidades de quedar embarazada con SOP

“Cuando llegué a IVI Panamá encontré sobre todo seguridad y supe con certeza el motivo por el cual no podía quedar embarazada, teniendo un diagnóstico previo de Síndrome de Ovarios Poliquísticos. Obtuve transparencia de parte del médico especialista y las posibilidades de lograr mi sueño de ser madre”, comenta Kelly Restrepo.

Para el doctor Barrera, este es un logro más, pues IVI lleva más de 30 años siendo el lugar donde nace la vida, ya que cuentan con todo un equipo multidisciplinar integrado por profesionales altamente especializados en Ginecología, Obstetricia, Genética, Biología, Andrología, Cirugía, Medicina Materno-Fetal, Anestesia, etc., que sitúan a IVI como líder mundial en medicina reproductiva.

Cuando la paciente ha intentado tener un bebé durante 12 meses sin éxito (o seis meses si tiene 35 años o más) y tiene períodos muy irregulares, es una indicación de que no está ovulando y necesita ayuda médica para tener un bebé. La primera línea de tratamiento médico es la inducción de la ovulación, lo que implica tratamientos para estimular a los ovarios y que puedan liberar un óvulo que logre ser fecundado, ya sea de manera natural o mediante inseminación artificial.

Si esto no funciona, es posible que existan otras razones por las que no se puede lograr el embarazo. En este caso se podría recurrir a otros tratamientos de reproducción asistida como la Fecundación In Vitro (FIV).

“La FIV implica también estimular los ovarios para que produzcan múltiples óvulos. Cuando están maduros, estos se unen a los espermatozoides en el laboratorio para que se formen los embriones. Luego, días más tarde, se coloca un embrión en el útero materno donde puede implantarse y convertirse en un bebé.

Si hay más de un embrión, estos se pueden congelar para su uso posterior si no hay embarazo en el primer intento o si más adelante desea ampliar la familia”, indica el doctor Barrera.

Cabe resaltar que para el SOP no hay cura, ni tratamiento específico, ya que cada caso es diferente. Del porcentaje de incidencias habrá pacientes que requieran otras opciones de reproducción asistida, como la vitrificación de ovocitos o la Ovodonación. Lo primordial es acudir donde un especialista idóneo si presenta dos o más de los síntomas menciona dos o si lleva bastante tiempo sin lograr quedar embarazada.

FACTURACIÓN ELECTRÓNICA

ABC de un sistema innovador para las empresas panameñas

Según datos publicados por la Dirección

General de Ingresos (DGI), hasta fines de agosto de 2022, se han emitido casi 65 millones de documentos electrónicos en Panamá. Si algo nos ha enseñado la historia es que, para mejorar, es preciso evolucionar.

¿Por qué? Por la sencilla razón de que el crecimiento está asociado a aquellos ajustes de estrategia, cambios de mindset, desestimación de procesos engorrosos, etc. Como dice el reconocido especialista en transformación digital e industrias español Marc Vidal: “el que cambia no siempre gana, pero el que no cambia, siempre pierde”.

En esa línea de ideas, no se puede dejar por fuera el papel importante que ha cumplido la tecnología, no solo para promover nuevas formas de hacer las cosas, sino para cambiar la misma cultura y hábitos de las personas. Y esto ya no es sorpresa en pleno 2022, cuando convivimos a diario con apps que simplifican la vida, que nos permiten disponer de funciones que facilitan todas las tareas. Y es allí que uno de los procesos que más ha evolucionado en los últimos 10 o 15 años es el de la facturación. Lo que antes se realizaba de forma manual en un papel, ahora puede realizarse de forma digital, desde cualquier parte del mundo y a cualquier hora. ¿Acaso no es uno de los más grandes cambios para las organizaciones?

Facturación electrónica en Panamá

En Panamá, se emitió la primera factura electrónica en septiembre de 2018. Este hito permitió que 43 empresas del llamado Plan Piloto, puedan hacer este proceso de forma digital, y en vista del éxito de las pruebas, se conocieron los primeros obligados a trabajar con este sistema, según la ley 256 del 26 de noviembre del 2021. Actualmente, el grupo que está más próximo a comenzar la etapa de obligatoriedad es el de proveedores del Estado, los cuales deben realizar sus emisiones desde el 31 de octubre del 2022, según Resolución No. 201-5215, publicada en la Gaceta Oficial el 25 de julio del 2022.

Según datos publicados por la Dirección General de Ingresos (DGI), hasta fines de agosto de 2022, se han emitido casi 65 millones de documentos electrónicos.

Facturación electrónica en Latinoamérica

LATAM es por excelencia una de las regiones más avanzadas en la adopción de esta tecnología. Países referentes como México, Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, entre otros, han impulsado y con éxito, una nueva forma de gestionar procesos, y es que esta metodología permite agilizar operaciones de una manera increíble. En el artículo “Oportunidad: el uso de la factura electrónica en el comercio internacional”, el Centro Interamericano de Administraciones Tributarias (CIAT): “las tecnologías modernas abren un mundo de oportunidades para propiciar la adecuada transmisión de datos, así como su trazabilidad con tecnologías como blockchain”.

Beneficios de un si ema innovador

Migrar a esta modalidad es muy sencillo. Aquella persona natural o jurídica que lo requiera, de forma voluntaria, puede realizar su registro en el SFEP de Panamá, mediante formulario de declaración jurada en el sistema e-Tax 2.0. Quien inicie sus operaciones de forma digital, recibirá al menos estos beneficios: • Ahorro del 80% de gastos de facturación (según estimaciones del CIAT).

• Reducción del uso de papel, impresoras, tintas y otros suministros.

• Disminución de espacio para archivar documentos físicos.

• Apoyo en la conservación del planeta.

• Mejora en la atención al cliente, brindándole servicios cada vez más ágiles.

• Agilidad en el proceso de pagos a proveedores.

• Optimización de tareas operativas en áreas de facturación, finanzas, contabilidad, entre otras afines.

• Impulso del e-commerce.

• Minimización del riesgo de recepción de documentos tributarios falsos.

Una empresa con amplia experiencia en Facturación Electrónica GuruSoft es una compañía panameña que cuenta con más de 14 años de experiencia en el rubro tecnológi co y tiene presencia operativa en el país y 8 países más de Latinoamérica, convirtiéndole en un aliado importante para la implementación de facturación electrónica. Es también Proveedor de Autorización Calificado (PAC) y cuenta con un equipo de especialistas que está siempre dispuesto a asesorar a todos aquellos contribuyentes que deseen dar este paso tan importante hacia la transformación digital, a través de una herramienta realmente aportante. Para más información sobre sus soluciones, puedes contactarlos a info.pa@gu ru-soft.com.

Todo lo que debemossaber sobre el diagnóstico de

Cáncer de mama

Según cifras oficiales del Registro Nacional Poblacional del Cáncer en Panamá, los cánceres más comunes son: el cáncer de mama en primer lugar, seguido por el cáncer de próstata y el cáncer cérvico-uterino.

La sobrevida de cáncer de mama en poblaciones donde se realiza un diagnóstico temprano es hasta del 80%, en comparación con sobrevidas de 30% en países donde no existen campañas de diagnóstico temprano. Así que a seguir las recomendaciones para lograr detectar este gran enemigo a tiempo.

La Doctora Givelle Zambrano, Radióloga del Hospital Paitilla, nos comenta que lo primero que debemos identificar es si somos o no pacientes de alto riesgo para cáncer de mama. Si un familiar de primer grado de consanguinidad, llámese padres, hermanos o hijos, han sufrido de cáncer de mama, inmediatamente debe considerarse una persona de alto riesgo.

No hablo solamente de madre y hermanas porque a los varones también les puede dar cáncer de mama, solo que, al tener menor tejido glandular, es mucho menos frecuente; incluso hay familias que tienen el gen BRCA1 y/o BRCA2 identificado mediante exámenes genéticos. Estos genes son los que más comúnmente se han visto relacionados con la herencia del cáncer de mama y también son transmitidos por los hombres.

La Doctora Zambrano explica que si eres paciente de alto riesgo debes empezar a realizarte tus exámenes de mamografía 10 años antes de la edad a la que fue diagnosticado tu familiar con cáncer de mama. Ejemplo, si a mi madre se lo diagnosticaron a los 45 años, yo debo empezar a hacerme mamografías desde los 35. ¡Nunca después de los 40! ¿Qué pasaría si a mi hermana le diagnosticaron cáncer a los 32 años? ¿Yo debería empezar mamografías a los 22? La respuesta es no.

Lastimosamente antes de los 25 años, la utilidad de la mamografía está seriamente afectada por la densidad del tejido que pudiera ocultar lesiones (mientras más joven, más densa). En estos casos podemos realizar ultrasonidos hasta cumplir 25 años y luego empezar con las mamografías. Afortunadamente son muy pocos los casos en los que se diagnosti ca cáncer de mama antes de los 35 años.

Recomienda que si no eres paciente de alto riesgo iniciar a los 40 años con mamografías anuales. Es importante mencionar que hay poblaciones donde la incidencia del cáncer de mama es diferente a la nuestra, por ese motivo pueden encontrarse diferentes recomen daciones en internet. No se dejen confundir. Sigan las recomendaciones de su médico.

Lic. Delia Domínguez

De Vega Guhlin

Cofundadora de Grupo ENX, una empresa panameña con más de 18 añ os de experiencia apoyan do empresas en Latinoamérica, y cuyo objetivo es mejorar la pro ductividad con soluciones tecnológicas en la nube, tales como ERP, WMS, Ciencia de Datos y más. Delia es una joven emprendedora, madre y esposa, quien nos demuestra con sus accio nes que para lograr tus metas primero debes soñarlas. Este mes y en exclusiva para DEBUT MAGA ZINE, conoce más de cerca a esta empresaria que deja el nombre de Panamá en alto con cada m eta que logra.

Con una palabra expresa lo más importante en tu vida: Familia

¿Cómo se define Delia Domínguez?

Me defino como una mujer leal que sueña y ama. Soy perfeccionista y temerosa de Dios en cada cosa que hago. Me gusta terminar las cosas que inicio y cuestiono argumentos cuando no me convencen. Disfruto estar siempre bien arreglada, incluso en mi casa.

¿Qué te motivó e inspiró para emprender?

Esta pregunta es interesante. Cuando era niña sabía que era diferente, y quería cosas diferentes. Más adelante, recuerdo que estando en el colegio una profesora nos compartió palabras muy sabias: podemos ser diferentes. Esas palabras las tomé para mí. Desde entonces me he propuesto metas personales y profesionales, dando pasos hacia cada una tomada de la mano de Dios. En ese camino encontré a mi maravilloso esposo Moisés, quien vino a impulsar mi espíritu emprendedor. Sin miedo al éxito iniciamos el camino con Grupo ENX en el 2004, determinados a formar una empresa diferente para apoyar de forma integral con tecnología, y al mismo tiempo responder al propósito que Dios había puesto en nuestros corazones

¿Cuál ha sido la manera más efectiva para dar a conocer tu negocio y atraer nuevos clientes?

La buena referencia de nuestros clientes existentes ha sido la manera más efectiva para dar a conocer nuestros servicios y atraer nuevos clientes. Sin duda, el buen trabajo con un cliente es la carta de presentación con otros prospectos, nacionales o internacionales.

Panamá es un país chiquito, y hacer un buen trabajo con un cliente te abre otras oportunidades. Es similar en Latinoamérica. Eso nos llena de mucha satisfac ción, porque el trabajo que realizamos es reconoci do no solamente por nuestro cliente, sino también por otras empresas que nos contactan con necesidades que nuestras herramientas tecnológicas pueden solventar.

¿Qué es lo que más te apasiona de tu trabajo?

No soy una persona de rutina, y por eso el enfrentar retos nuevos y superar límites es lo que más me apasiona de mi trabajo. Emprender te obliga a pasar por una variedad amplia de retos en diferentes etapas. Por ejemplo, el inicio del negocio es una montaña rusa de emociones. Vives con la incertidumbre de saber si vas por el camino correcto, si verás buenos resultados, y si el negocio es económicamente viable.

Pero trabajas todos los días con la convicción de hacer lo mejor para el éxito de tu negocio, y te encomiendas a Dios para tomar decisiones inteligentes y sabias. Expertos en finanzas dicen que después de 5 años se cruza la brecha económica de un emprendimiento, y la empresa tiene más probabilidades de ser viable. En nuestro caso, después de 5 años los retos abundaban y venían acompañados de crecimiento en capital humano. Expandir el equipo de trabajo te da mucha satisfacción porque ves progreso, pero también conlleva retos diferentes para consolidar un equipo de trabajo con el que puedas cumplir las responsabilidades.

Ya con 18 años en el mercado, estamos en una etapa donde frecuentemente identificamos límites y buscamos formas de superarlos. Buscar oportunidades fuera de Panamá conlleva retos culturales muy bonitos. No hay día que sea aburrido.

Háblanos de algún habito que te ayude a ser productiva y dar lo mejor de ti cada día.

Esto me da un poco de risa porque algunos lo hayan extraño. No puedo dormir de día a pesar de no haber dormido en la noche. Siento que una hora de sueño es una hora de la vida que no regresa. ¡Y siempre tenemos mucho por hacer! Por otro lado, como mujer tenemos hábitos que nos ayudan a ser cada día mejor. Yo procuro todos los días arreglarme – muchas veces hasta con maquillaje -, aunque me sienta mal. Es un hábito que me da energía, me hace sentirme positiva y lista para solucionar problemas.

¿Cuál es la lección más importante que has aprendido en tu vida?

Todos los días se aprende algo nuevo. Pero una lección en la vida que ha sido clave es nunca separarme de Dios.

¿Tienes algún truco/hábito/rutina que te ayude a mantener un buen equilibrio entre tu vida profesional y personal?

Mantener un equilibrio no es sencillo, pero creo que un hábito muy valioso es saber separar tu vida profesional y personal. Son dos mundos diferentes, y a pesar de que es un tema conocido, requiere madurez diferenciar entre ellos. Tengo una vida 24/7 entre mi familia y la empresa, donde mi socio y cofundador también es mi esposo, entonces comprendo muy bien el reto que significa mantener un equilibro.

Considero que nuestros secretos son el respeto mutuo y dar la importancia al rol que cada uno tiene dentro y fuera de la empresa.

Además, hemos aprendido a no llevar las cosas de la casa a la empresa, y viceversa. A veces puede ser difícil. Pero como todo hábito, se debe practicar muy intencionalmente para que se vuelva costumbre.

¿Qué es lo que más te gusta hacer en tus tiempos libres?

Me encantan las fiestas donde comparto con mis amigos y familiares. También me gusta cocinar, pintar y viajar.

¿Qué consejo le darías a otras mujeres emprendedoras?

Emprender no es fácil, pero si perseveras podrás ver la recompensa. Debes aprender a administrar bien tu tiempo, porque siempre hay mucho por hacer, pero no todo tiene la misma importancia ni se necesita hacer inmediatamente. El principio no será color de rosa y tendrás muchos obstáculos que te pueden desmotivar. Habrá días en los que quieras renunciar o hechar para atrás, pero en esos momentos debes ver el camino recorrido y los logros que has alcanzado. Valora a las personas que te apoyan y creen en tu emprendimiento.

Hay muchas razones por las cuales dar gracias a Dios todos los días: tu salud, tus seres queridos, las personas que te apoyan, y la oportunidad de emprender. Dedica tiempo diario para ti y a tu familia. Una vez escuché un consejo que es muy cierto y ha sido muy útil: Es difícil cuidar a otros si no te cuidas a ti primero.

Preguntas y respuestas cortas

El mejor consejo que te han dado: No importa de donde sea, puedes hacer la diferencia Una frase que te inspira: Todo lo puedo en Cristo que me fortalece Tu recurso (canal de Youtube/ página web/ libro/ podcast/ app) favorito es: www.enx.one Libro que has leído y que todos deberíamos leer: Matrimonio a prueba de divorcio, El desafío del amor Los siete hábitos de la gente altamente efectiva Un olor: cítrico Un color: rojo

Tu lugar favorito en el mundo: Mi lugar favorito es donde esté con mi familia.

¿Cuál es el camino que debemos tomar para asegurarnos un mejor mañana? la respuesta es la educación”.

Oreste Del Río Sandoval

“LETRAS EN EL MURO”

Abogado graduado en Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá, ex embajador de Panamá en el Sultanato de Omán y Qatar. Master en Seguridad y Defensa Internacional, Universidad Camilo José Cela. Madrid, España. Becario de la Fundación Alemana Konrad Adenauer Stiftfung, becario de la Secretaría de Los Estados Unidos de América en el Programa IVLP, becario de la Universi dad Miguel de Cervantes de Chile y también becario de la Universidad Fu Shing Khan de Taiwán. Diplomado en Humanismo y Competencia Política Siglo XXI, México. Comunicador Social con artículos publicados en diarios locales La Estrella de Panamá, La Prensa y el diario internacional El Correo del Golfo de Dubai. Miembro fundador del Club Activo 20-30 Panamá Oeste.

Fundador de la organización sin fines de lucro ODRS (Organización, Disciplina, Responsabilidad y Solidari dad). Incursiona como escritor con su 1er libro “Letras en el Muro”, publicado el 15 de agosto de 2019 en el marco de la XV Feria Internacional del Libro

de Panamá 2019 y Guerreros en Tiempos de Sacrificio en el 2020. Su cuenta de Instagram registra más de 32.6 mil seguidores.

“Cualquier acción, por pequeña que sea, ayudará a que dejemos un mundo mejor para las generaciones que vendrán”.

LETRAS EN EL MURO, es una colección de 66 artículos de opinión que abordan temáticas globales, sociales, económicas y educativas, bajo las reflexiones personales del autor.

Refrescando la memoria de aconteci mientos del pasado, cuyos resultados son parte de la modernidad líquida que vivimos hoy día y que de una manera u otra, la diplomacia internacional trata de dar balance a través de políticas justas e intercambios culturales.

“El futuro depende de las acciones que determinemos en el presente. Cuando me pregunto: ¿ cuál es el camino que debemos tomar para asegurarnos un mejor mañana? la respuesta es la educación”.

Cuál consideras que es tu función dentro del diseño?

Creo que nuestra función principal como comunicador visual es la de captar las debilidades de los clientes al momento de expresar una idea, y así lograr ser efectivos a la hora de mostrar sus marcas al mercado. Una de mis principales virtudes dentro del medio, es que todos los clientes a los que les he trabajado sus marcas han evolucionado de manera satisfacto ria, y han logrado una imagen correcta para su negocio, siempre trato de hacer lo posible para que mantengan la estética y la coherencia visual que se requiere.

¿Cómo ves la tecnología en el diseño en estos momentos?

La veo como una aliada indispensable. Creo que la tecnología es fundamental en todas las carreras, en la ciencia, el deporte y las artes, cada día encontramos mejores herramientas para apoyar a nuestros clientes. Es evidente que la tecnología y el diseño van de la mano desde siempre, pero también encontramos algunas aplicaciones tecnológicas con las que no estoy de acuerdo, como la creación de páginas para resolver con plantillas de diseños. Creo que la tecnología debe ser utilizada para ayudar al humano a ser más efectivo, y no para sustituir al trabajo humano.

¿Cuál es tu mejor experiencia dentro de tu carrera?

Woao, es super difícil esta pregunta, no te voy a responder una, sino dos grandes experiencias, una de ellas fue trabajar en la administración pública, durante más de 15 años, obviamente en una gestión democrática claro está, haciendo mucho contenido visual para los habitantes del municipio San Diego del estado Carabobo, Venezuela, una ciudad que llevo en mi corazón. En esta institución logré escalar como coordina dor de imagen y publicidad para la mesa de la unidad democrática, de la oposición venezolana en el estado Carabobo, todo un reto para mí, recorrer todo el estado, viendo y conociendo la realidad de nuestras ciudades, y a su vez con los diseños que estaba creando junto a un maravilloso equipo, llevábamos un mensaje de unión y de libertad para nuestro país. Sin duda fue emocionante y muy riesgoso para mi seguridad personal y la de mi familia, al punto de tener que abandonar Venezuela, el país que nos dio todo.

Juan Hernandez

Pero si, considero que esta fue una de las experiencias más inolvidables que he tenido como profesional, trabajar junto al equipo del Alcalde, mi padre y un grupo de profesionales maravillosos, fue una etapa de crecimiento personal desde todo punto de vista. Y mi segunda experiencia, es esta etapa actual, ya acá en los Estados Unidos, aquí continúo diseñando y creando Branding para grandes empresas, restaurantes, etc, llevando diseño y color en la ciudad de Miami, ciudad que quiero y estaré eternamente agradecido, ya que me ha abierto las puertas a mí y a mi familia. Como te he comentado, hoy continúa abriéndose camino para mí en el mundo del diseño, acá en los Estados Unidos.

Juan ¿Sabías que estas sonando mucho como un gran creador de logos?

Bueno que alegría, no lo había escuchado, pero lo que si sé, es que cada logo que realizo, lo hago con mucho análisis y precisión, dando lo mejor de mi como profesional, este año he tenido la oportunidad de crear muchos logos, gracias a Dios, agradezco enormemente a cada uno de los clientes que han depositado su confianza en mí y en mi trabajo, nunca defraudo esa confianza.

¿Qué es lo que más te gusta de trabajar como diseñador gráfico?

Que pregunta tan difícil, de verdad me gusta todo en mi carrera, pero si me pones a escoger, lo que más me gusta es cuando un cliente me llama y me dice, “Oye Juancho voy abrir un negocio vamos a ver el local, ¿qué crees que debamos hacer?”.

Hace unos meses me paso con un par de restaurantes exitosos en Miami, uno fue Bandidos Taquería y otro de comida venezolana Arepa Point, cada concepto diferente, ambos emprendimientos venezolanos, de verdad el resultado gráfico para esos restaurantes fue increíble. Me gusta trabajar de cero con el cliente, escucharlo y llevar su idea al máximo nivel. Sin duda creo que así disfruto más el diseño.

¿Crees que se puede aprender a ser “creativo”?

Si se puede, claro, nuestro cerebro es infinito, una máquina maestra, aunque creo que la creatividad gráfica es un don con el que se nace, así como tengo amigos que son excelentes músicos y yo no entiendo cómo pueden llevar esa coordinación con el instrumento, o amigos y familiares médicos, que son para mi unos héroes, para mi es algo así, pero creo que al estudiar y al entender la publicidad y el diseño, allí la persona ya empieza a trabajar de manera creativa a crear desde cualquier espacio.

¿Te sientes cómodo con los trabajos con plazos cortos y qué tal las nuevas tendencias en un entorno de ritmo tan rápido?

Bueno, en este caso el apurado termino siendo yo. Porque soy el que busca analizar y buscar el resultado perfecto al momento de crear la idea y el concepto de la marca.

¿Te gustaría diseñar acá en Panamá?

Claro que sí, porque no, en este momento estoy trabajando mucho en la ciudad de Miami, pero nunca me cierro a otras oportunidades. Tengo un par de clientes en Panamá y son geniales, trabajamos de manera online, ahora en estos tiempos la tecnología acerca el mundo. Pero nunca descarto nada.

¿Cómo podemos conocer tu trabajo Juan?

Bueno, pueden seguirme a través de mis redes sociales Facebook /Instagram: @juanhdesign y pueden conocer más de mi día a día.

Con esta nos despedimos, Juan ¿a quién agradeces y cómo te ves en un futuro?

Bueno, primero gracias a ustedes por la oportunidad, por permitirme a través de esta ventana mostrar mi trabajo, agradezco a Dios, a mi madre en el cielo, mi guía, a mi padre por su apoyo, a mi maravillosa esposa y a mi pequeña Jimena que es mi inspiración día a día, los amo. No soy de pensar mucho en el futuro, soy más de crear el presente, quizás todo lo que logre será el reflejo de mi futuro.

Dr. Luis Phillips

¿PARA QUÉ SIRVE

EL ÁCIDO HIALURÓNICO?

El ácido hialurónico es una sustancia propia de nuestro organismo a nivel de piel y otras estructuras, es un aliado al momento de hidratar la piel y cuando está reticulado podemos utilizarlo como agente de relleno de forma segura para nuestro organismo.

Actualmente el ácido hialurònico que se utiliza para relleno se produce por biotecnología, lo cual evita reacciones alérgicas o de cuerpo extraño, también sufre una modificación llamada reticulación en sus uniones que hace posible que rellene e hidrate y, con ello, dure un poco más ante la presencia de unas enzimas llamadas hialuronidasas que lo consumen a manera de contrapeso en nuestro organismo, es por ello que, en términos generales, se habla sin entrar a mencionar marcas comerciales y particularidades en cada uno, que un relleno de ácido hialurònico reticulado debe durar entre 9 meses y un año, sin embargo toda acción consciente o inconsciente que provoque deshidratación de la piel por calor directo o evaporación y pérdida de la humedad de la piel, tendrá relación con una duración menor a lo esperado de dicho relleno.

A nivel de cara normalmente el ácido hialurònico reticulado lo utilizamos para reponer volumen perdido y contrarrestar la flacidez o para aumentar y proyectar estructuras dentro de la relación anatómica original en la persona, con ello generalmente trabajamos ojeras hundidas o bolsas en párpados, mejillas, pómulos, nariz, labios, surcos a los lados de la boca por arriba y abajo, mentón, contorno de la mandíbula, entre muchas otras zonas.

El ácido hialurònico normalmente produce complicaciones por compresión externa en la microvasculatura de la piel o por oclusión total o parcial de vasos sanguíneos, son verdaderas urgencias y requieren la aplicación de un sinnúmero de tratamientos simultáneos para evitar daño permanente, por lo cual se debe actuar oportunamente en las primeras seis horas.

Para mayor información y agendar citas nos puede escribir al WhatsApp 67032766 o al fijo 387-5402 en horario de oficina @cimecapanama El autor es Médico General con Posgrado en Medicina E ética

ORIENTICA La historiaDetrás de un perfume

¿Qué diferencia a Orientica de las demás casas perfumeras?

Básicamente Orientica es una marca de hace muchos años, hemos estado en esta industria hace mucho tiempo y queríamos crear algo que fuera de mucho lujo por un precio razonable. Es una línea exclusiva para un uso de día a día para personas que les gusta disfrutar de las cosas buenas de la vida

¿Qué define la calidad de un perfume?

Los ingredientes. Puedes tener fragancias con notas muy básicas o puedes ir con unas notas de muy alto nivel. Básicamente todo perfume tiene una nota de salida, corazón y base, la calidad de la fragancia no depende tanto de la duración o la fijación, si no, de las emociones, es sobre qué te hace sentir bien, cambia tu ánimo y saca lo mejor de ti. Y esperas que las personas noten el ánimo en que estas por la fragancia que estés usando y la que proyectes.

¿Cuál es su ingrediente favorito al momento de crear un perfume?

No puede ser uno solo. Normalmente no es un solo ingrediente.

Ale: Ok, ¿cuál es la combinación de ingredientes que más les gusta? Depende del ánimo, por ejemplo, en verano me gustan algunas, en invierno otras. Si vas a una fiesta o si estás en una situación romántica, pienso que varía. A mí me gusta usar el Oud Saffron en las noches y de día prefiero L’aventure o Royal Amber. Nunca va a ser como algo especifico, el gusto cambia mediante tus ánimos durante el día.

¿Consideran que hay perfumes para cada ocasión?

¡Si! Ya lo contestamos. O también puedes usar el mismo para todas las ocasiones, es lo que a cada uno le funcione o prefiera.

¿El perfume es el complemento perfecto de una persona?

Si, es una necesidad, no es tanto por el lujo, lo que sea que te puedas permitir, todos usamos algún perfume hoy en día. No es algo que te pongas una vez cada tanto, no, los perfumes son de uso diario, es como un accesorio, algunas fragancias te traen recuerdos algunas veces, si tu papá o tu madre usan algún perfume y luego otra persona lo usa y pasa cerca de ti, te recuerda a esa otra persona, a mis hijos les pasa eso. El perfume es como tu huella.

Si tuviesen la oportunidad de conocer a un perfumi a icono en la hi oria de las fragancias… ¿A quién conocerían y por qué?

Para mí es el que creo Creed Aventus, es mi perfume favorito, por lo que si tengo alguna oportunidad de estrechar manos con él sería muy feliz. Me gustan todas las fragancias, por lo que para mí no es muy importante, pero uno que me llama la atención por ser número 1 en ventas es el de Acqua Di Gio. Me gustaría conocer al chico que hizo Royal Amber de Orientica.

¿Cuáles son las últimas tendencias en el mercado?

La próxima tendencia será Royal Bleu de Orientica, es una fragancia fantástica.

Lanza en Panamá

La comunidad indígena de Abia Yala, ubicada en la zona Oeste de Panamá, será la primera comunidad impactada por el programa internacional de alfabetización “Write Her Future” impulsado por Lancôme Panamá en asociación con ProLiteracy y las organizaciones locales Coordinado ra Nacional de Mujeres Indígenas de Panamá (CONAMUIP) y el Centro de Estudios y Acción Social Panameño (CEASPA).

El proyecto que ha sido presentado en el marco del Día Mundial de la Alfabetización, busca mejorar las habilidades de lectoescritura de un grupo de mujeres a través de la plataforma digital “Leamos” desarrolla da por ProLiteracy, al tiempo que se obtendrán datos sobre el nivel de alfabetización e información sociodemográfica de la comunidad Abia Yala.

“Write Her Future cristaliza el compromiso de Lancôme de empoderar a las mujeres a través del acceso a la educación y tutoría para el espíritu empresarial, para que puedan escribir un futuro más feliz y lograr la realización personal. Como una de las marcas de belleza de lujo líderes en el mundo, tenemos la responsabilidad de ayudar a abordar los desafíos sociales”, indicó Mariana Malo, directora de maketing de L’Oreal Luxe Centroamérica.

De igual forma, el desarrollo de “Write Her Future”, el Programa Filantrópico Internacional de Lancôme, permitirá adelantar un manual enfocado en el desarrollo comunitario adaptado al contexto y retos de la comunidad Guna, además de brindar capacitación en temas de desarrollo comunitario y alfabetización digital.

REALIZA

El grupo empresarial dominicano MARTÍ, representante de la marca Volvo en Panamá, realizó una noche de maridaje entre quesos y vinos junto a sus aliados de Multibank, para ofrecer a sus clientes atractivas y exclusivas ofertas.

El encuentro estuvo encabezado por los principales ejecutivos de Volvo; Carlos Dávila, Gerente General, Antonio Cifuentes, Gerente Comercial, y Krystal Serret, Directora regional de marketing del portafolio de vehículos de MARTÍ, así como directivos de Multibank, Jaime Figueroa, VP de préstamos personales y autos y Gabriel Arias, VP senior de banca de consumo.

“Nos sentimos muy orgullosos de poder realizar este tipo de actividades para poder brindar a nuestros clientes una experiencia única y que se sientan parte de la familia”, comentó Dávila. En el evento se destacó el Volvo XC90, su SUV de tres filas de asientos con la nueva motorización B6, la cual ofrece una perfecta combinación de rendimiento, eficiencia y afirma el compromiso de la marca con la sostenibilidad. Este nuevo motor, proporciona una experiencia de conducción ágil al reducir las emisiones y el consumo de combustible, sin renunciar a ningún aspecto de la potencia.

Los modelos de la marca a partir de 2022, cuentan con la nueva motorización B, con la que se recupera la energía producida al frenar y se almacena en una batería de 48V. Esto confirma un paso más hacia el futuro de Volvo, la electrificación.

THE HouseOf Cr d

En un ameno coctel, bajo la magia de Casa Catedral en Casco Antiguo, se llevó a cabo el lanzamiento de la portada número 87 correspondiente al mes de agosto 2022 de la revista DEBUT. El evento contó con invitados especiales, medios de comuni cación, influencers y amigos de la marca, donde las encargadas de darle vida a la portada, Erika Nota y Miriam Gimal se presentaron ante el público para dar la gran noticia de la creación de su fundación “Una luna a la vez”, un proyecto para fortalecer a familias que pasan por un diagnóstico inesperado.

NUEVO CENTRO

DE FORMACIÓN DE

PROFESIONES INDUSTRIALES ABRE SUS PUERTAS

Cobre Panamá inauguró un moderno Centro de Formación de Profesiones Industriales, que funcionará como una entidad educativa formal, para la preparación de técnicos especializados para el sector industrial y minero. La apertura del complejo educativo, cuya inversión fue de US$ 5.3 millones, contó con la presencia de la ministra de Trabajo y Desarrollo Laboral, Doris Zapata y el CEO de First Quantun Minerals, casa matriz de Cobre Panamá, Tristan Pascall.

Situado en el distrito de La Pintada, estas nuevas instalaciones educativas abarcan una superficie construida de 2,238 metros cuadrados y cuentan con seis aulas teóricas, cinco talleres de prácticas provistos con modernos equipos especializados, salón audiovisual, aula de informática con conexión a internet de alta velocidad, un salón de simulación de neumática e hidráulica, así como otras facilidades y zonas comunes en espacios abiertos con inmobiliario.

La titular del MITRADEL, Doris Zapata Acevedo, dijo “El mercado laboral panameño y global es cada vez más competitivo, estoy segura que estos jóvenes serán muy cotizados por el alto nivel de formación profesional que recibirán. Quiero reconocer el trabajo que realizan por la inclusión integral de las mujeres, que representa un 30% de los estudiantes de esta primera gener ación. Así se construye el progreso, sin dejar a nadie atrás”.

Por su parte, Tristan Pascall, CEO de First Quantun Minerals, explicó que uno de los pilares fundamen tales de los compromisos sociales que cumple fielmente Cobre Panamá es la educación en todos sus niveles, para generar verdaderas oportunidades de desarrollo humano sostenible, principalmente en las comunidades vecinas a la mina.

“El trabajo colaborativo entre el INADEH y Cobre Panamá data desde 2015 y abarca varios programas de formación profesional. La construc ción de este centro es una de esas diversas actividades conjuntas, para ofrecer carreras técnicas altamente especializadas para el sector industrial, brindando alternativas reales para insertarse en el mercado laboral.

La empresa lleva invertidos más de US$ 17 millones en la capacitación y desarrollo del talento de los colaboradores panameños”, dijo Pascall.

El directivo de First Quantum Minerals explicó que, a la fecha ya se encuentran recibiendo clases unos 110 jóvenes de una docena de comunidades vecinas a la mina y de los cuales casi un tercio son mujeres, quienes comenzaron su instrucción en unas instalaciones temporales en Villa del Carmen hace un par de años. En tanto, la directora general encargada del INADEH, Mariela Salgado, expresó que “Para el INADEH formar parte de este gran proyecto que lidera Cobre Panamá y cuyo objetivo es la profesional ización del recurso humano de Panamá en ocupaciones industriales, nos compromete como institución a seguir trabajando con más empeño en el desarrollo de los programas de formación y capacitación técnico- profesional que beneficien a los jóvenes de todo el país”.

Finalmente, Aris González, un aprendiz destacado del primer grupo de soldadura especializada, compartió su testimonio de gratitud. “El Centro de Formación de Cobre Panamá es una oportunidad real para los jóvenes de estas comunidades, como yo que vengo de un hogar humilde, igual que mis compañeros, donde mis padres se dedican a la agricultura. La oportunidad me llegó, me alegré porque era algo que siempre quise aprender. Empecé mi preparación como soldador especializado y con todas las dificultades, por la pandemia, hemos podido sacar la carrera adelante. Con la meta y objetivos que tengo, siento que puedo crecer en esta carrera. Y por eso, estaré siempre agradecido con Cobre Panamá y el INADEH por esta oportunidad”, relató.