Abril 2019 by DEBUT MAGAZINE

MASTER CHRONOMETER

OMEGA Boutique Multiplaza Pacific â&#x20AC;¢ Tel.: (507) 215-3265

W Panama

@wpanama

Direcciรณn Calle 50 y Aquilino de LA Guardia Para reservas: 302-7555 | reservations.wpanama@whotelsworldwide.com

Uñas Esculpidas - Manicura - Pedicura - Pestañas - Facial - Depilación

iso

Compro tro m es

100%

li d

a d e H igie

Argentina - Bolivia - Brasil - Colombia- España - México - Nicaragua - Panamá

CONTENIDO LIFESTYLE MEN

LIFESTYLE WOMEN

EN TENDENCIA

MODA

OBJETOS DEL DESEO

LO NUEVO

DEBUT WATCHES

ENTREVISTA

MODA FOR KIDS

TRAVEL BY Lv

ACTUALIDAD

CONTENIDO EN EXCLUSIVA

DEBUT AUTOS

DEBUT HOME

ESPACIOS

SOCIALES

DESTINOS

SALUD

BELLEZA

SOCIALES

GOURMET

¡Llegó ABRIL! Bienvenido el mes de abril, mes de la tan esperada primavera en muchos países, de flores y de muchos colores. En esta oportunidad, tenemos el honor de presentarles nuestra edición número 47, donde traemos un editorial cargado de mucha tecnología de la mano de nuestros aliados: Huawei. Huawei, la red de experiencias en la industria de las telecomunicaciones se dedica a ofrecer los últimos avances tecnológicos para consumidores de todo el mundo, y Panamá no se queda atrás. Fuimos elegidos para plasmar de lo que es capaz su nuevo Smartphone, el Huawei P30 en esta nueva edición. Deleita tus sentidos con cada página que pases y disfruta de nuestro contenido de Lifestyle, Moda, Actualidad, Destinos, Salud y Mucho Más; que tenemos para ustedes. Esperando sea de su mayor agrado y agradeciendo, una vez más, permitirnos entrar a sus hogares. Por otro lado, queremos recordarles agradecer a Dios por cada día vivido. Cada experiencia nueva, es un nuevo aprendizaje. Vendrán momentos difíciles y otros no tan difíciles. Lo importante es, siempre ver de manera positiva lo que acontece en nuestras vidas y encontrar una razón de ser. Sin más que decir, disfruten de nuestra edición número 47 correspondiente al mes de abril 2019, cargada de mucho contenido que leer e historias que contar. Déjate llevar por cada página que pases y … ¡Disfrútala!

Dirección: Johan Noffra @Johannoffra Fotografía: Yassell Chapman @yassellchapman Styling: Carolina Tarté @carolinatarte Hair & Makeup: Dagmar Arosemena @dagmararosemena Vestuario: Kate Spade | Etro | Versace @Katespadeny | @etro | @Versace Accesorios: Kate Spade @Katespadeny

| LIFESTYLE MEN | 31 Versace Funda de cuero saffiano suave que dice: ¡Es Versace, no Versachee! Lea todo sobre esto en el Tabloid print que presenta: un recordatorio de la cultura de celebridades en la que vivimos y un guiño juguetón a todas las noticias que genera Versace.

Etro Esta chaqueta bomber jacquard de corte regular con ribete de punto, presenta un motivo decorativo de guepardo con efecto pintado, inspirado en los viajes al corazón de la jungla.

Dior Este vaquero de corte authentic de denim de algodón azul se distingue por su detalle de patchwork a la altura de la pierna izquierda y por sus juegos de roturas. La etiqueta de piel negra repujada Dior en la parte trasera personaliza esta prenda con la firma Dior.

Paul Smith Esta funda para iPhone 6 / 6S / 7 / 8 fue creada para celebrar la rica historia deportiva del Manchester United. Está hecho de cuero de becerro liso y cuenta con una impresión Vintage Rosette.

Alexander McQUEEN Anillo doble con acabado dorado, detallado con dos insectos enjoyados y un cráneo con incrustaciones de cristal inyectado en resina. El anillo es ajustable y con una firma de Alexander McQueen.

Christian Louboutin El modelo icónico de Louis Orlato fue diseñado esta temporada como una obra de arte. Fieles a su silueta legendaria, estas zapatillas de punta redonda están confeccionadas en cuero de Pointillé specchio con tonos brillantes y están realzadas con ribetes plateados.

Gucci Definidos por una forma de máscara que recuerda a las gafas de esquí, estas gafas de gran tamaño caminaron por la pista de Primavera Verano 2019, revelada en el Teatro del Palacio de París. Hecho en Italia.

“Los zapatos te transforman tu lenguaje corporal y actitud. Te elevan física y emocionalmente”.

-Christian Louboutin-

| LIFESTYLE WOMEN | 33 Moschino Gafas de sol con estructura de acetato y brazos. Logo de metal al inicio de la armadura en niquelado. Lentes oscuros. Alta protección UV. El accesorio que no puede faltar en tu armario.

Balmain Vestido corto de lana negro. Mangas largas, hombros descubiertos, doble botonadura, dos bolsillos con solapa, cierre de cremallera en la parte posterior, botones dorados en relieve.

Louis Vuitton Hecho a mano con una mezcla de seda y lana, el chal Splash es un accesorio colorido ideal para los días más fríos. El patrón general rinde homenaje al arte contemporáneo, proporcionando un punto focal lúdico que da vida a cualquier atuendo.

Versace Pendientes redondos de plexi, adornados con el logotipo de Versace y una letra V de Tribute Gold. Todos los productos de joyería de Versace están libres de plomo y níquel. Todos los materiales son hipoalergénicos.

Alexander McQUEEN Sandalia de piel de napa y gamuza negra con detalles de silueta y adornos en acabado dorado. La sandalia está terminada con un cierre de cremallera en el talón y una firma de Alexander McQueen.

Dior La Micro-Huile de Rose es el primer suplemento nutritivo para recargar la piel con una energía excepcional. En cada botella, más de 10,000 micro-perlas de Rose liberan la riqueza micronutritiva de Rose de Granville sobre la piel. Es una inyección de nutrición para la piel visiblemente revitalizada que está llena de vida.

Marc Jacobs Inspirada en los bolsos de vestir de la década de 1940, esta versión moderna de la bolsa de cuadros debutó en el desfile Primavera 2019. Hecho de cuero italiano extremadamente suave con una correa de muñeca de cuero en contraste.

“Un vestido es una pieza de arquitectura efímera, diseñado para mejorar las proporciones del cuerpo femenino”.

-Christian Dior-

N U E V A M A S S I M O

C A M P A Ã&#x2018; A D U T T I S S 1 9

| EN TENDENCIA | 35

artificios, las formas observadas en las necesidades del día a día en un registro único. Pantalones cropped o bermuda ultra short, camisetas de puro y nítido algodón, vestidos vaporosos y, por supuesto, colores tierra que se convierten en el must have de la tendencia más versátil y buscada de esta temporada. El resultado es una sucesión de looks perfectos para demostrar que es posible reconciliar feminidad y elegancia con la sostenibilidad.

assimo Dutti presenta su nueva Campaña SS19 By Numbers. En un entorno de increíble y exótica belleza natural que evoca los parajes más bellos de la Sabana, Lachlan Bailey vuelve a ser el fotógrafo elegido por la firma para inmortalizar una historia que expone dos colecciones pensadas para un hombre y una mujer de hoy, que expresan el diálogo entre la historia de la firma y las nuevas generaciones, bajo la tutela de la Dirección Creativa Atelier Franck Durand. El anuncio de una nueva era en la moda a caballo entre el respeto por la tradición y la revolución del estilo. La Colección Women es una oda a la Moda y las más altas cotas de feminidad. La impronta Massimo Dutti se traslada, en esta ocasión a una serie de prendas y accesorios que evocan la ausencia total de

Valor de marca y excelencia son las máximas que Massimo Dutti aplica, una temporada más a su Colección Men. La esencia de la Sabana cobra un nuevo sentido en una Colección con la que la firma rinde su particular homenaje a una tierra rica en matices y contrastes. Sin ninguna melancolía nostálgica, los guiños al espíritu indómito y aventurero se fusionan con los gustos urbanos actuales. El lino gana de nuevo la partida textil en los días más cálidos y da forma a exquisitas chaquetas, camisas y pantalones en tonos que nos regala una naturaleza declinada en verdes, ocres y granates. Comparten cartel, el algodón y el punto, materias primas obtenidas de manera respetuosa con el medio ambiente en consonancia con las responsables exigencias de la firma; así como la piel de calidad impecable presente en chaquetas y accesorios de exquisito tacto.

P R I M AV E R A / V E R A N O 2 0 1 9 #PatchworkofCharacters

| MODA | 37

ara Primavera/Verano Salvatore Ferragamo enriquece su concepto Patchwork of Characters al unir a un grupo diverso de personas para deleitarse con la belleza del verano en una Italia llena de sol. Bajo la dirección creativa de Paul Andrew, y fotografiada por Harley Weir, la campaña SS está diseñada para mostrar no solo la colección de esta temporada sino también los valores constantes de la casa. Rodeada en los exuberantes jardines de una villa privada cerca de Roma, en la región de Tuscia, la campaña imagina que un grupo de amigos lejanos se reúnen para disfrutar de los placeres del estilo de vida italiano. Nuestro diverso grupo de modelos, femenino y masculino, de todo el mundo, que abarca una amplia gama de edades, refleja la diversidad de la clientela global de Salvatore Ferragamo. Lo que comparten, es una apreciación por el refinamiento inclusivo y el discernimiento sofisticado expresado en los diseños contemporáneos de Paul Andrew y Guillaume Meilland para Salvatore Ferragamo. Los fértiles jardines de la locación reflejan el exuberante diseño de palmeras que recorre la colección.

Elenco: Carolyn Murphy-Georgina Grenville-Fei Fei Sun-Binx Walton-Cara Taylor Didier Vinson-Henry Kitcher-Daniel Morel Director Creativo: Paul Andrew Fotógrafo/Director: Harley Weir Agencia: Laird+Partners Stylist: Jodie Barnes Casting Director: Piergiorgio Del Moro Peinado: Jimmy Paul Maquillaje: Thomas De Kluyver Locación: Villa Trinita, Rome

La venerable ubicación y el tema de la unión reflejan el protagonismo del famoso Gancini de Salvatore Ferragamo en esta temporada. Entre los aspectos más destacados se incluyen el nuevo monograma de Gancini en jacquards y sedas, así como los accesorios de Gancini en zapatos, lentes y cinturones. Paul Andrew dijo: “A través de esta campaña queremos celebrar el mundo de Salvatore Ferragamo y mostrar la textura y la dimensión de la ropa y los accesorios de la temporada. Esta es una colección diseñada para ser elevada y refinada, pero también real y accesible. Además, esta campaña no es una fantasía de moda soñada: las bellas tomas de Harley reflejan lo que sabemos que es verdad sobre Salvatore Ferragamo: es una casa cuya historia de innovación y sofisticación le ha hecho ganar una audiencia internacional que abarca a ambos sexos, en casi todos los países, y de casi todos los grupos de edad. Eso es algo para que gritemos desde los tejados”.

| OBJETOS DEL DESEO | 39

Un buen sombrero no puede faltar: Confeccionado con un tejido de efecto paja especial, el sombrero de ala blanca, roja y azul refleja los colores de Sylvie Web. Gucci.

Solo lo necesario es suficiente: Bolso caracterizado por ser un modelo del día a la noche con una actitud ingeniosa. Louis Vuitton.

Apreciar el tiempo, será un honor: Así es como la colección Dior Grand Bal evoca las ondulaciones de un vestido de baile. La innovación técnica relojera está al servicio de la feminidad. Dior.

Pendientes Serpenti: Para inmortalizar el poder de atracción de la serpiente, estos pendientes cuentan con un diseño deslumbrante. Bulgari.

Un frasco como un diamante: Al igual que un diamante, Carat reúne los siete colores de la luz en una misma fragancia inmaculada, pura y nítida. Cartier.

Muy envolvente: Vestido de punto azul marino. Cuello de caché, cintura ajustada, detalles en botones dorados en relieve a lo largo de la cadera. Balmain.

PAN T O N E Take Over

| LO NUEVO | 41

os colores neón ya están aquí: verdes, naranjas, rosas y amarillos. Y no son solo atractivos; son irresistibles y con Pantone dejándose caer en Bershka para juntar fuerzas este mes, están a punto de revolucionar nuestro estilo y saturar nuestros looks de los pies a la cabeza. La nueva colección se queda con las prendas clave y las formas de la temporada y los empapa con todo el color de Pantone para crear estilos monocromáticos que te harán destacar por encima de todo. Para él, las piezas estrellas para crear looks a todo color serán los leggings ciclistas, los pantalones cargo, las camisas oversized, los tops asimétricos y las blazers. Los zapatos y los accesorios se unen a la fiesta, y viseras, gafas y bolsos te ayudarán a bañarte en un solo color. Simplemente elige el tuyo y combina las piezas para crear tu momento monótono. Las líneas indispensables serán las camisas oversized sobre un top bandeau con leggins ciclistas y deportivas con plataforma. Le sigue la combinación de moda: blazer sobre un mono ajustado; ponte unas zapatillas box-fresh y ¡lista! Haz que tus redes sociales saquen humo de colores Pantone con un top asimétrico y unos pantalones cargo anchos. O combina una sudadera cropped oversized con leggins ciclistas con unas cómodas deportivas y gafas de sol a juego. También puedes conseguir un estilo masculino con los cortavientos de nylon o las bermudas. La camiseta básica de Pantone es totalmente unisex, y los anchos pantalones cargo de ellos también valen para ellas. Los looks para ellos también serán más brillantes; hay que ser valiente: ¡elegir un color e ir por todas! Conseguir tu nuevo look es tan divertido como tirarte un bote de pintura Pantone por

encima. Los looks a todo color vienen en verde, amarillo o naranja neón de arriba a abajo incluyendo las chunky shoes y las sandalias. Para ellos, tomarán protagonismo las cazadoras ligeras de nylon y tres cortes diferentes de pantalones: bermudas anchas (combinadas con camisa de cuadros de manga corta), shorts ajustados y shorts deportivos holgados con costuras anchas y bolsillos con cremallera. Las camisetas oversized con el logo de Pantone (también sin mangas) pisan fuerte y combinan a la perfección con los pantalones cargos l im-cut. Otros accesorios de este reino de color son los gorros de lluvia, los calcetines, las carcasas para el móvil y las gafas de sol. Ya lo has oído: la nueva combinación de colores es la combinación a un solo color. Y, ya sabes lo que dicen: “Si no puedes con el enemigo, ¡únete a él!”

HACIENDO EL MANHATTAN DESCUBRA LA DEDICACIÓN DE OMEGA A L

A R T E D E

D E

L A

R E L O J E R Í A

C R E A C I Ó N

D E

S U

D E

L A S

N U E V A

M U J E R E S ,

T R A V É S

C O N S T E L A C I Ó N

|WATCHES | 43

esde sus primeros años, OMEGA siempre ha mostrado un verdadero compromiso con la relojería de las mujeres. La constelación de Manhattan es una de las verdaderas joyas de esa historia. Lanzado por primera vez en 1982, ahora se ha convertido en uno de los relojes de mujer más emblemáticos y queridos de todo el mundo. Hoy en día, el moderno Manhattan es la mejor opción para un estilo de vida diverso, que lo lleva sin esfuerzo desde días de trabajo acelerados hasta noches sofisticadas. Es por eso que OMEGA se ha dedicado a ofrecer una calidad y una elegancia sin igual en todos los modelos. El resultado es un reloj verdaderamente femenino que eleva esta famosa colección al siguiente nivel. Observe de cerca el proceso creativo y vea cómo OMEGA ha utilizado la tecnología moderna y el toque humano para lograr un increíble acabado. Precisión del cronómetro maestro Pequeño pero potente, el movimiento dentro de cada modelo de 29 mm se prueba y certifica en el estándar de cronómetro maestro. Este es el nivel más alto de precisión, rendimiento y resistencia magnética de la industria, lo cual es particularmente importante cuando se consideran los efectos del magnetismo que enfrentamos en la vida cotidiana de artículos como computadoras portátiles, teléfonos, secadores de pelo y broches de metal en los bolsos. Detalles en el dial Todo el mundo sabe que la verdadera belleza se encuentra en los detalles más pequeños. En el dial de nácar de la Constelación de Manhattan, todas las funciones están perfectamente configuradas. La ventana de la fecha a las 6 en punto trae simetría al diseño, mientras que la diminuta estrella dorada y el logotipo OMEGA representan herencia y precisión. Finalmente, cada índice de diamante encaja perfectamente dentro de su propio soporte dorado, brindando elegancia y luminosidad a cada hora. Colocando la estrella La esencia del dial de constelación es despejada y pura. Sin embargo, un detalle que debe incluirse es la estrella Constellation, el símbolo de precisión perdurable de OMEGA. Este ícono rinde homenaje a los primeros días de los ensayos observatorios y los registros famosos de la marca. Hoy en día, se puede encontrar en todos los relojes de la nueva colección Constellation. Aquí, ha sido exquisitamente creado en oro 18K Sedna ™ y muestra un compromiso con la artesanía más precisa y refinada.

Descubre más de esta colección en la Boutique Omega en Mall Multiplaza | Luxury Avenue. Telf.: 21.5.3265

Alrededor de la muñeca Cada 29 mm de Constellation Manhattan se presenta en un brazalete de nuevo diseño. El estilo está inspirado en la colección original Manhattan de la Constelación de 1982 y cuenta con enlaces mid-bar pulidos que brindan una apariencia lujosa. Después de todo, el reloj de una mujer debe ser exquisito desde todos los ángulos. Diamantes en el bisel La moderna relojería de hoy permite a OMEGA utilizar la maquinaria y la tecnología más innovadora. Pero un toque humano delicado sigue siendo esencial para la creación de la marca. Se necesita un ojo experto para el detalle y una mano firme para colocar los diamantes en cada bisel de la Constelación Manhattan. Pueden ser las mejores amigas de las chicas, pero estos diamantes también son un arte que OMEGA realmente ha dominado. Admirando la vista Eche un vistazo a la nueva fábrica de OMEGA en Suiza y descubrirá una fila tras otra de expertos en relojería, todos examinando su oficio y perfeccionando sus resultados. Para algo tan icónico como un bisel Constellation, deben asegurarse de que cada pulgada sea perfecta, desde el anillo dorado hasta los diamantes y las garras.

Ha nacido una estrella Cuando se completa el ensamblaje final, cada reloj se somete a un riguroso control de calidad. La inspección del relojero es una parte importante, pero para los modelos de 29 mm, también hay 10 días de pruebas del cronómetro maestro para completar. Estas 8 pruebas garantizan que un reloj alcance un estándar sin rival, antes de que llegue a la muñeca de una mujer.

| ENTREVISTA|47

Dirección: Johan Noffra | Fotografía: Yassell Chapman Styling: Carolina Tarté| Hair & Makeup: Dagmar Arosemena | Vestuario: Louis Vuitton | Teléfono: Huawei P30 Fotografía tomada con Huawei P30

Dirección: Johan Noffra | Fotografía: Yassell Chapman Styling: Carolina Tarté| Hair & Makeup: Dagmar Arosemena | Vestuario: Etro | Teléfono: Huawei P30 Fotografía tomada con Huawei P30

Dirección: Johan Noffra | Fotografía: Yassell Chapman Styling: Carolina Tarté| Hair & Makeup: Dagmar Arosemena | Vestuario: Louis Vuitton | Teléfono: Huawei P30 Fotografía tomada con Huawei P30

NUEVA SERIE HUAWEI P30

CREADO PARA DISLUMBRAR Y REDEFINIR LAS REGLAS DE LA FOTOGRAFÍA

NUEVAS CAPACIDADES CINEMATOGRÁFICAS La serie Huawei P30 marca el comienzo de una nueva era de videografía gracias a su sensor Huawei SuperSpectrum que permite crear impecables escenas aún en escenarios con poca luz y su extraordinario zoom ofrece grandes detalles en planos completamente nítidos. Adicional a esto, es posible agregar música de fondo y efectos especiales a los videos, así tendrás desde tu móvil un estudio de producción. n un exclusivo evento en Paris, Huawei, lanzó a nivel global la innovadora serie Huawei P30, presentando los nuevos buques insignia: el Huawei P30 y el Huawei P30 Pro.

Deslumbrando así con un sofisticado diseño e incorporando extraordinarios avances en materia fotográfica. En esta edición, queremos plasmar todo lo que puedes hacer con este nuevo Smartphone. Se ha marcado una nueva era y llegó el momento de que la descubras. CAMBIANDO LA PERCEPCIÓN DE LA FOTOGRAFÍA MÓVIL La serie Huawei P30 promete transformar lo que los usuarios conocen hasta el momento sobre la fotografía móvil. Su nuevo sistema de cámara Leica Quad incluye una avanzada cámara principal de 40 MP, un ultra gran angular de 20 MP, una tercera cámara teleobjetivo de 8MP, mientras que su cámara frontal posee 32 MP para crear las mejores selfies del mercado.

Otra característica que los usuarios podrán disfrutar es la opción de capturar dos perspectivas de la misma escena utilizando cámaras simultáneas, así podrán realizar videos muy creativos rápidamente desde su Smartphone. LA HERENCIA DE LA SERIE P Estos nuevos smartphones ofrecen un excelente rendimiento gracias al procesador Kirin 980 y alta eficiencia a través del procesamiento de la Inteligencia Artificial. Con la última versión de EMUI 9.1 y una batería de gran capacidad de 4200mAh con tecnología SuperCharge Huawei para cargar un dispositivo de cero a 70 por ciento en sólo 30 minutos. El Huawei P30 Pro de 6,47” y el Huawei P30 de 6,1” estarán disponibles en los colores: Breathing Crystal, Amber Sunrise, Aurora y Pearl White & Black. El ADN de la serie P se ha caracterizado por la excelente combinación entre un sofisticado diseño y los poderosos avances tecnológicos, de esta manera la serie Huawei P30 fue inspirada por los hermosos colores de la naturaleza, creando un acabado de colores únicos y llamativos.

¡Hora de Jugar! Gucci Vestido de algodón para niñas con ribete verde y rojo, y efecto encaje. Hermosos detalles de volantes y botón de madre perla. Hecho en Italia.

Dolce & Gabbana Sandalia con tira en T de charol y goma. Inspirada en los looks de mujer, esta colección es sinónimo de libertad y fantasía.

| MODA 4 KIDS | 53

Fendi Sudadera júnior para niño de algodón en color terracota, con cuello acanalado y estampado “family” por toda la prenda.

Dior Pantalón de chándal de muletón de algodón azul con estampado Dior. El muletón de algodón es un material flexible, cómodo y muy suave al tacto.

Versace El bolso ideal para los pioneros del futuro. Palazzo bandolera con purpurina. Recortada con la icónica medusa.

Nintendo La Nintendo Switch cuenta con una memoria interna de 32GB ampliable vía microSDXC. La pantalla es multitáctil capacitiva de 6,2 pulgadas con una resolución de 1280 x 720.

Giuseppe Zanotti Estas zapatillas de deporte, hechas de faux nappa, están adornadas con un estampado de helado y detalladas con letras LOVE. Hecho en Italia.

TRAVEL BY LOUIS VUITTON

Lanza una segunda gama de equipaje innovador con ruedas para viajero moderno diseĂąado por Marc Newson

| TRAVEL BY LOUIS VUITTON | 55

espués de comenzar con el equipaje rígido, donde los parámetros están naturalmente más definidos y son flexibles, nos hemos embarcado en la segunda etapa, que es la versión suave. Tuve que identificar una tecnología conveniente para proporcionarle validez al proyecto, debía tener una razón, algo realmente irresistible para arrancar con el proyecto. Eso debería ser la tecnología, la cual no fue tanto una tecnología, sino más un proceso o técnica, un proceso del cual yo estaba consciente a través de varios otros proyectos que había estado desarrollando y el cual es esencialmente tejer” Marc Newson. Esta innovadora capa exterior está hecha de un tejido termoformado en 3D con un Jacquard de dos vistas que presenta la interpretación de Newson del Monograma insignia de Louis Vuitton. El tejido de punta está totalmente confeccionado en un hilo técnico hecho a la medida que incluye hilos elásticos y termofusibles, utilizando una tecnología de tejidos sin costura, un proceso diseñado específicamente para las necesidades de Louis Vuitton. El tejido de una sola pieza es entonces formado con calor para darle al objeto su forma. Antes de este proceso de termoformado, se le aplica un tratamiento repelente al agua. Los cortes para

bolsillos y cierres son hechos con técnicas de corte por ultrasonido y ya que el 95% de las costuras utilizadas de un producto convencional comparable han sido eliminadas, son reemplazadas con una cinta fusionada a través de un ajuste de calor, una solución elegante y de alta tecnología, que va de acuerdo con el proceso utilizado para construir la forma base. Marc Newson ha diseñado a medida todos y cada uno de los componentes, no se utiliza ningún componente estándar. Esto incluye un sistema ergonómico de aluminio de cerradura, que se opera mediante un cierre y tiene una combinación de tres dígitos, aprobada por la TSA y la cual puede ser operada utilizando una sola mano. El candado está disponible en terminado plateado, color champagne o gris oscuro. Dos ruedas miniaturas han sido creadas para ser tan silenciosas como sea posible. “Esto puede ser definido como disruptivo, simplemente porque nadie lo ha hecho antes; realmente es innovación. El diseño, por definición, es disruptivo e innovador. Si no es nuevo, entonces, ¿Cuál es el punto?, dice Marc Newson. El diseñador agrega, “Soy un viajero frecuente y, al igual que mucha gente que conozco, viajo sin parar, así que sé lo que quiero que haga mi equipaje y no creo estar solo en esto. El viajar esta intrínsecamente ligado al lujo, desde un contexto histórico hasta un contexto funcional. Las dos cosas van de la mano, en realidad. La experiencia ha sido una parte muy importante de este proceso. Estos objetos realmente viven o mueren en el camino”. El servicio del dispositivo conectado Echo, para rastreo de Louis Vuitton permanece disponible como un extra para ser colocado dentro de los bolsillos interiores de todas las piezas de equipaje.

Zac Efron & Amanda Seyfried

Protagonizarán la nueva película de Scooby-Doo

stamos listos para ver a Scooby-Doo y su pandilla resolviendo grandes misterios, y si eso incluye a Zac Efron , entonces estamos realmente ansiosos. El guapo actor de 31 años se une con Amanda Seyfried a una nueva película sobre el mítico gran danés. Este proyecto llegaría 16 años después de la versión de Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed, que fue protagonizada por Freddie Prinze Jr. y Sarah Michelle Gellar.

..............................................................

elena Gomez logró un récord en los Kids’ Choice Awards 2019, al convertirse en una de las famosas con más blimps en la historia del programa. Este éxito ha sido un camino muy largo, especialmente porque el primer blimp que Selena ganó fue en 2009, con la serie “Wizards of Waverly Place” y en la categoría de Mejor Actriz. Entre otros de los galardones de tan importante show también se encuentra el momento en que ganó como Cantante Favorita, lo cual sucedió en 2014, 2016 y 2017. La artista ha demostrado que tiene un gran talento para la actuación, la música e inclusive como modelo.

...........................................................................................................

Selena Gomez

Rompe récord en los kids Choice Awards 2019

............................................................................................................

| ACTUALIDAD | 56

Taylor Swift Reaparece en la alfombra roja con look de fantasía

El look de Taylor Swift en los iHeart Radio Music Awards 2019 es pura fantasía. La cantante lucía genial un mono cortísimo, con el que presumía de piernas. Pero no solo su mono corto se convirtió en el objetivo de todas las miradas de los allí presentes. Las sandalias no podían dejar indiferente a nadie. Taylor Swift llevaba unas de tacón fino y pulsera plateadas con el detalle de las alas de mariposa en la parte de atrás de la sandalia que era rosa metalizada.

.........................................................................................

Jennifer Lopez Anuncia una colaboración con French Montana ennifer Lopez tiene la “medicina” que todos necesitamos. A través de sus redes sociales, la cantante estadounidense de 49 años anunció ‘Medicine’, su colaboración con el rapero French Montana. Este nuevo tema de JLo saldrá a la luz el próximo viernes 5 de abril. Junto al mensaje, la estrella estadounidense publicó una foto donde podemos verla con lentes de contacto azules y un objeto de cristal con múltiples caras alrededor de su cabeza. Un detalle más: los dedos índices de Jennifer Lopez están sobre las bocas cerradas de dos caras.

OMEGA

ESTRELLAS DE LA CONSTELACIÃ&#x201C;N

|EN EXCLUSIVA | 59

uando se trató de crear la nueva campaña de Constellation Manhattan, OMEGA eligió incluir no a una, sino a cuatro mujeres inspiradoras en el corazón de la marca. Cindy Crawford, Nicole Kidman, Alessandra Ambrosio y Liu Shishi representan las elegantes y cautivadoras cualidades de la colección. Pero al igual que cada modelo individual, estas cuatro embajadoras son únicas y talentosas a su manera. Además de participar en la campaña de publicidad global, las mujeres se unieron a OMEGA en Shanghái para la celebración oficial del lanzamiento.

Conozca a las cuatro mujeres inspiradoras en el corazón de la nueva campaña.

OMEGA habló con cada una de las mujeres para conocer sus opiniones sobre la campaña y la colección.

Alessandra Ambrosio Primeras impresiones de la nueva colección. “La colección Constelación de OMEGA es muy clásica y atemporal. Esta nueva colección tiene más de 100 modelos, por lo que definitivamente hay uno que se adapta a la personalidad de todos. Puedes llevarlo de la mañana a la noche, desde la playa hasta la alfombra roja. Puedes llevarlo con cualquier cosa”. Trabajando con las otras embajadoras. Es la primera vez que trabajamos juntas y es bueno conocerlas. Son mujeres increíbles con una historia increíble. También son súper potentes. Entonces, para mí, pasar tiempo con ellas es grandioso. En su amor por los relojes. Un reloj te da poder. Te da confianza. Las mujeres aman los accesorios y esta es la mejor. En su trabajo con OMEGA. “Con OMEGA, cada segundo es divertido. Es una marca tan increíble. Siempre he sido una gran fan, así que para mí es un sueño”.

Cindy Crawford Primeras impresiones de la nueva colección. “Este nuevo rediseño hace que la Constelación sea mucho más relevante para el estilo de hoy y un poco más femenino. Realmente me gusta lo elegante que es. Lo que siempre me ha gustado de la Constelación es que se siente más como una pulsera que como un reloj, por lo que es muy fácil de usar de día a noche. Es cómodo y va con todo”. En sus primeros recuerdos trabajando con OMEGA. “Era una joven modelo cuando OMEGA me invitó por primera vez a Suiza. Pude conocer a los relojeros, aprender sobre los movimientos y ver el interior de los relojes, aprender sobre todos los pequeños detalles que forman un reloj de precisión. Me dio una apreciación por la calidad y la mano de obra que OMEGA puso en sus relojes”. Trabajando con las otras embajadoras. “Esta es la primera vez que hago un evento con otras embajadoras y lo hace mucho más divertido. No se siente como trabajo, solo se siente como diversión”. La constelación para una nueva generación. “Personalmente, creo que la nueva Constellation Manhattan atraería a mi hija Kaia y a otras mujeres jóvenes porque se parece mucho a una joya y se siente como un accesorio. Puede colocarlo en capas y agregar otras piezas para personalizarlo. Tengo que ver la mía para que Kaia no me la robe”.

Nicole Kidman Primeras impresiones de la nueva colección. “Me encanta lo simplificado que es y lo simple. Es fácil de usar durante el día y la noche, lo que me encanta”. Sobre la reunión de las otras embajadoras. “Disparar juntas fue tan encantador. Conocer a las otras mujeres y jugar un poco es algo divertido”. Trabajando con OMEGA “Recuerdo que cuando lancé mi primera campaña con OMEGA, pensé: Oh, Dios mío, estos relojes son exquisitos. La marca está increíblemente comprometida con la excelencia y he visto eso una y otra vez”. “Me siento muy honrada y afortunada de ser parte de su familia”. En su apego a los relojes. “Por lo general tengo un apego sentimental. Comienzan a significar algo por lo que les dieron, por lo que he pasado o porque representa un momento en particular en mi vida. Ahí es cuando empieza a tener más significado para mí”.

NUEVO RANGE ROVER EVOQUE EL SUV PREMIUM PARA LA CIUDAD Y MUCHO MÁS

El primer SUV compacto Premium es ahora aún mejor. Tanto en asfalto como en el campo, el nuevo Evoque llega a la familia Range Rover con una amplia variedad de motores híbridos eléctricos.

|AUTOS | 63

abiendo sido un pionero en el mercado de los SUV compactos de lujo, con unas ventas de más de 772.096 unidades y más de 217 premios internacionales, el nuevo Range Rover Evoque es una sofisticada evolución del modelo original. Combinando la herencia sin rival de Range Rover con la última tecnología, el nuevo modelo ha sido diseñado, desarrollado y fabricado en Gran Bretaña para cumplir con todas las expectativas de los clientes de hoy en día. Construido bajo la inspiración del modelo original y su reconocible diseño, el nuevo Range Rover Evoque es una sofisticada evolución de la distintiva y excepcional silueta Coupé, caracterizada por su línea de techo descendente y la cintura ascendente que identifica a toda familia Range Rover. Elementos que parecen joyas, como los estilizados faros Matrix LED le dan una imagen, frontal y trasera, más sofisticada. Los tiradores de las puertas retráctiles le proporcionan un aire más ligero y esculpido, mientras que los intermitentes dinámicos crean una insignia característica. Los acabados opcionales de la carrocería R-Dynamic y los detalles en color cobre le añaden un toque único.

La huella del nuevo Evoque es casi idéntica, pero construido sobre la `Premium Transverse Architecture´ de materiales mixtos de Land Rover, lo que le permite ofrecer más espacio interior que la anterior generación. La batalla o distancia entre ejes es 20 mm más larga, y eso ha permitido darle más espacio para las piernas y aumentar a la vez los huecos donde dejar pequeños objetos, la guantera es más grande y el compartimento central dispone ahora de espacio suficiente para una tablet, un bolso o botellas. El maletero es un 10 por ciento más grande (591 litros), al ser mucho más ancho, y ahora puede alojar fácilmente un carrito o un juego de palos de golf. Y si se abaten los asientos de la segunda fila, el incremento de espacio llega hasta los 1.383 litros gracias a la flexibilidad que supone poder plegarlos en formato asimétrico 40-20-40. Disponible en todos los motores de cuatro cilindros Ingenium de gasolina y diésel con transmisión automática, la versión mild-hybrid AWD Automático ofrece unas emisiones de CO 2 desde tan solo 149 g/km y unos consumos de combustible desde 5,6 l/100km en el ciclo NEDC equivalente. Si el cliente elige el motor diésel de 150CV con tracción delantera y manual, el Range Rover Evoque solo emite 143 g/km. Además en 2019 se sumará a la gama una versión aún más eficiente, un vehículo eléctrico híbrido enchufable (PHEV) con un motor de tres cilindros Ingenium de gasolina.

Cada vez más, Range Rover´ el nuevo SUV compacto de Land Rover, combina la capacidad todo terreno con la facilidad de uso con cualquier tipo de clima. El nuevo Evoque dispone de tracción a las cuatro ruedas (AWD), así como la segunda generación del sistema Active Driveline, equipada con el Driveline Disconnect para mejorar la eficiencia, así como el sistema Adaptive Dynamics para generar un óptimo equilibrio entre confort y agilidad. El Terrain Response 2, tecnología que estrenó por primera vez el Range Rover, detecta automáticamente el tipo de superficie sobre la que circulamos y ajusta las características según las necesidades. Además, el nuevo Evoque puede vadear zonas de agua de hasta 600 mm de profundidad (en el anterior eran 500 mm). La Nueva Evoque estará disponible en Panamá aproximadamente después del 25 de abril. Será presentada en un evento de lanzamiento a toda la comunidad de Land Rover. Actualmente se encuentra con preventa y reservas de modelos en camino de evoque, los cuales son de motor 2.0 de 250 HP y del derivativo SE. El año modelo del auto es 2020, lo que es una ventaja para el cliente. Se encuentra disponible en nuestro showroom en Costa del Este. Se cuenta a la fecha con disposición de vehículos en inventario y pedidos en camino. Además, también tenemos cupos disponibles para hacer pedidos especiales.

A Home in the desert

Un luminoso oasis en tonos terrosos. La calidez de la arcilla, la arena o la terracota... La energía de los colores claros del verano que aportan simplicidad y naturalidad. Diseños atemporales que te acompañarán en esta escapada en el desierto. Estancias llenas de energía. Maderas rústicas, fibras naturales y arcillas que evocan al desierto y su pureza. Un estilo de vida sofisticadamente sencillo que transportará a lugares de ensueño.

|DEBUT HOME | 65

| ESPACIOS | 66

T en d e nci as d e c o rat i vas primavera verano 2019: Muebles

Accesorios

Cualquier momento del año es perfecto para darle un aire renovado a los interiores del hogar y, sin embargo, la primavera es una de las estaciones más proclives a protagonizar todo tipo de reformas. ¿Estás pensando en transformar tu hogar coincidiendo con el cambio de estación? Descubre las últimas tendencias en decoración primavera verano 2019. Muebles y accesorios para vestir tu hogar con encanto ¡Y mucho estilo!

ires marítimos

Las propuestas decorativas primavera verano hablan de sol y playa, pero también de naturalidad y color. Se propone desembarcar en las islas griegas de la mano de una tendencia en la que, solo su nombre ya resulta de lo más evocador. Aires marítimos, los elementos vegetales y los materiales naturales, una tendencia que apuesta además por colores como el azul, el mostaza y el blanco.

Cestos en cualquier rincón Si eres fan de las fibras naturales y no puedes resistirte a incorporarlas como parte de la decoración de tu hogar, estás de suerte. Las posibilidades son de lo más exquisitas y las opciones en materia de recursos decorativos van desde los cestos de mimbre a las alfombras de arpilleras pasando por cojines de algodón, atrapasueños de macramé y un sinfín de alternativas más para darle a tu hogar ese toque bohemio que buscas.

Lienzos evocadores y colores del Mediterráneo ¿Te seduce la idea de convertir la decoración de tus paredes en protagonista de la renovación de tus interiores? Si es así no tienes más que vestirlas con los colores de la temporada o, si lo ves demasiado arriesgado, incorporar recursos como lienzos evocadores de marcado sabor mediterráneo. Desde mosaicos a rayas azules y blancas en zigzag a elementos vegetales, todos ellos tienen cabida en la decoración de tus paredes.

Todos a la mesa Introducir cambios en la decoración del hogar no siempre tiene que ver con cambiar los muebles, tirar paredes o reorganizar los espacios. Los pequeños detalles pueden marcar grandes diferencias. Viste tu mesa con la paleta cromática que marcan las tendencias decorativas primavera verano 2019 y dale a la nueva estación una bienvenida a la altura. Azul índigo, blanco y fibras vegetales en manteles y cestas salpicados de peces y corales… Tú decides dónde, cómo y cuándo vivir la inspiración.

| SOCIALES | 67

WORLD TIME

INAUGURA SU RENOVADO

ESPACIO PREMIUM SHOP IN SHOP

DE TISSOT EN MALL MULTIPLAZA

La tienda especializada en relojería, World Time, inaugura su renovado Premium Shop in Shop de Tissot en Mall Multiplaza, un espacio personalizado de la marca que reúne los más altos estándares de calidad, diseño y funcionalidad para TISSOT; una de sus marcas insignia. La marca relojera suiza TISSOT goza de un lugar destacado, único y exclusivo en la tienda World Time en donde se muestra su nuevo concepto Premium Shop in Shop, en un espacio de 34 m2 convirtiéndose en el Shop in Shop más importante de la región, en donde podrá encontrar la colección más completa para damas y caballeros; y colecciones exclusivas de TISSOT. Te invitamos a descubrir el renovado Premium Shop in Shop de Tissot en World Time Multiplaza, un espacio personalizado de la marca.

Jw Marriot Guanacaste

PRESENTA SU NUEVO PROGRAMA Family by JW

W Marriott Guanacaste inicia el 2019 con la presentación del nuevo programa Family by JW con el que todos los miembros de la familia podrán disfrutar del abanico de opciones para elevar la experiencia vacacional de los viajeros multigeneracionales. Family by JW es una nueva activación de la marca JW Marriott que estará disponible en las distintas propiedades a nivel mundial. Destinado a niños de 4 a 12 años, Family by JW consiste en aventuras

creativas y cuidadosamente diseñadas para que todas las familias se sientan inspiradas y conectadas a lo largo de su viaje en JW Marriott. Cada actividad ha sido creada para promover un tiempo de calidad que sea atractivo y enriquecedor para beneficiar a los viajeros de todas las edades. Inspirado por el legado de los fundadores de JW Marriott, J. Willard y Alice Marriott, y los tres pilares fundamentales de la culinaria, la cultura y el bienestar de la marca, el programa se ha adaptado a esta filosofía para incluir tres temas amigables para los niños: la creatividad, actividad física y cultura.

| DESTINOS | 69

Creatividad: Con el tema de la creatividad como foco principal para el programa Family by JW, JW Marriott Guanacaste ha creado una guía especial de actividades como clases de escultura en arcilla, vuelo de papalotes para incentivar la relajación mental, y pintura & diseño de camisetas.

Actividad Física: El pilar de actividad de Family by JW refleja la pasión de JW Marriott por el bienestar y su creencia de que todos los huéspedes, incluidos los niños, deben incorporar prácticas saludables en su vida diaria de una manera que sea beneficiosa para la mente y el cuerpo. En JW Marriott Guanacaste toda la familia podrá disfrutar de clases de baile con distintos ritmos para ejercitarse y divertirse, así como caminatas recreativas donde podrán explorar el entorno natural del resort.

Cultura: En un esfuerzo por inspirar a los niños desde una edad temprana a comprender la importancia de la nutrición, probar cosas nuevas y aprender más sobre la diversidad cultural, JW Marriott Guanacaste ofrece clases de cocina interactivas dirigidas por expertos culinarios de la propiedad. También, los huéspedes podrán disfrutar de la reseña típica de Costa Rica para conocer más de la cultura del país y fogatas familiares en playa Mansita para disfrutar de la naturaleza marina de esta propiedad.

La mayoría de las actividades están incluidas para disfrute de los huéspedes con previa reservación. Sin embargo, actividades como las clases de cocina tienen un costo adicional de $15 por persona. Los niños menores de 4 años también tienen acceso a diversas actividades del club infantil acompañados por sus padres. JW Marriott Guanacaste es un resort de playa de 310 habitaciones, todas ellas con terraza y/o balcón, cuenta además con 5 restaurantes, 2 bares y una de las piscinas más grandes de Centroamérica, ubicado en playa Mansita, muy cerca de Tamarindo en

Guanacaste. El hotel tiene la certificación de cuatro hojas del programa “Certificado para la Sostenibilidad” del Instituto Costarricense de Turismo (ICT), como también forma parte de la variedad Green Hoteles a nivel mundial. Su restaurante Sabanero fue galardonado en 2018 con el premio a la excelencia de Wine Spectator, y el resort fue reconocido como el mejor de Costa Rica por la organización World Travel Awards 2018. JW Marriott Guanacaste es el primer hotel JW Marriott de la región en implementar el nuevo programa de Family by JW.

@Dmdsalonpty

LA COMPLETA ARMONÍA ENTRE VERTE BIEN Y SENTIRTE BIEN...

- Peluquería - Extensiones - Manicure - Pedicure - Make up y mucho más... DMD Beauty Supply & Boutique | Anclas Mall, Local 38. Chorrera. Tel.: +507.6550.2778 DMD Beauty Supply Salon | Parque Lefevre sobre la vía españa ph alegría. Local 1, Panamá City, Panamá. Tel.: +507.385.1613 Vía Porras, Plaza Blue Royal, Local 26 | Parque Lefevre sobre la vía España. Pj Alegróa, Local 1 | +507 388.8929

DMDsalon

| SALUD | 72

CUANDO

MENOS

ES MÁS

LOS BENEFICIOS DE LA

CIRUGÍA

DE REDUCCIÓN DE MAMAS

omo usted probablemente sabe, los senos caídos y excesivamente grandes pueden causar gran incomodidad física, problemas de salud, y estrés emocional para muchas mujeres. Frecuentemente las mujeres con mamas grandes reportan sufrir de dolor de espalda y cervical, mala postura, aparición de surcos en los hombros, incapacidad para controlar el peso, dificultad para realizar ejercicios físicos, así como también problemas irritativos de la piel, entre otros. Sin embargo, muchas de estas mujeres pasan años sufriendo estas molestias sin hacer la conexión de sus padecimientos con el gran tamaño de sus senos.

Los estudios médicos han demostrado consistentemente que la mayoría de las mujeres se benefician de la cirugía de reducción de mamas para aliviar el dolor de espalda y cuello. En un estudio publicado en la revista médica Annals of Plastic Surgery, el 97% de las pacientes reportaron mejoría de dolores de espalda y cuello postoperatoriamente, de las cuales 59% reportaron desaparición total de sus síntomas. La Mamoplastía de Reducción busca disminuir el volumen de tejido y eliminar el exceso de piel de las mamas. Típicamente, las incisiones se realizan alrededor de la areola, verticalmente hacia abajo desde la parte inferior de la misma y en el pliegue inferior de la mama, las cuales no se observarán con el uso de bikinis o vestidos, proporcionándole un aspecto más juvenil, atractivo y proporcionado a sus mamas.

El tiempo de recuperación varía de paciente a paciente, dependiendo de lo complejo de su procedimiento, sin embargo, la mayoría de las mujeres son capaces de volver a trabajar dentro de dos semanas, dependiendo de sus funciones individuales. Después de este tipo de cirugía, la mayoría de las pacientes experimentan alivio no sólo físico, sino también mayor confianza en sí mismas como resultado de senos proporcionados y un contorno más atractivo. Si tiene los senos más grandes de lo que usted desea y es una mujer sana, con expectativas realistas de los resultados de su cirugía, usted puede ser la candidata perfecta para la Mamoplastía de Reducción o Cirugía de Reducción de mamas.

la Solución integral para el Rejuvenecimiento de tu piel +Brillo - Poros Abiertos : Mejor Textura

Cirugía Plástica - Botox - Fillers - Laser - Skincare @pacificmedica

pacificMedica

Pacific Medica | Consultorios Punta Pacifica | Primer piso, consultorio 101 | Tel.: 3955909 | Cel.: 62037556

| BELLEZA | 74

El toque ﬁnal perfecto para tu piel Hoy en día, verse bien ha dejado de ser una mera frivolidad para convertirse en una parte fundamental de nuestro bienestar integral. Una buena apariencia es el reflejo de un interior saludable y equilibrado. Pensando en esto, la Dra. Ariane Abrego ha integrado al menú de servicios de Dermatológica Clinic & MediSpa el AquaGold Fine Touch.

quaGold Fine Touch es una innovación dentro de los procedimientos tradicionales de microagujas.

Posee microagujas de 24 kilates (de allí su nombre), cada una más pequeña que un folículo piloso. Estas agujas casi microscópicas crean, sin dolor, superficies abiertas muy pequeñas en la piel, lo que nos permite ofrecer tratamientos de antienvejecimiento, hidratación, refinamiento de poros y aclarado de manchas. Cubre un área de tratamiento más grande y ofrece soluciones de curación en las profundidades de la dermis (600 micrones de profundidad), lo que permite que las soluciones (coctel) se absorban con mayor eficacia que con una jeringa única. Muchos pacientes eligen utilizar el sistema de microagujas AquaGold Fine Touch en el rostro, el cuello o escote. -Reduce los poros -Suaviza la piel con geles de ácido hialurónico. -Mejora la cicatrización superficial del acné. -Mejora los tratamientos con láser con sueros que contienen factores de crecimiento. -Aclara la piel con sueros despigmentantes. -Procedimiento indoloro con un mínimo enrojecimiento a corto plazo. Su aplicación: Durante el procedimiento, la piel se limpia y la solución, suero o nutrientes elegidos se insertan en el dispositivo de administración. AquaGold Fine Touch se aplica en el área a tratar permitiendo que las microagujas penetren en la piel, suministrando la solución sin dolor, sin sangrado. Todo el procedimiento

toma menos de 30 minutos, no implica ningún tiempo de reposo o inactividad, aunque algunos pacientes pueden ver enrojecimiento e hinchazón leve durante unos días en el àrea tratada. Las soluciones utilizadas con el sistema AQUAGOLD Fine Touch incluyen: -Ácido hialurónico -Neurotoxina -Factores de crecimiento para la renovación celular. -Sueros despigmentantes. -Sueros hidratantes -Sueros antioxidantes. Duración del efecto: Los resultados se ven dentro de 3-7 días después del tratamiento. Los protocolos son personalizados. Los procedimientos se pueden realizar mensualmente o espaciados hasta 3-4 meses dependiendo de la necesidad individual. Atrévete a probarlo, no te arrepentirás. Dra. Ariane Abrego – Dermatóloga Dermatológica Clinic & MediSpa

| SOCIALES | 76

HUAWEI CONTINÚA MARCANDO TENDENCIA EN PANAMÁ, AHORA CON SUS NUEVOS SMARTPHONES: HUAWEI Y6 2019 Y HUAWEI Y7 2019 El gigante tecnológico, presentó en Panamá los nuevos integrantes de la Serie Y 2019: el Huawei Y6 2019 y el Huawei Y7 2019, que junto con su hermano mayor el ya conocido Huawei Y9 2019 llegan al país para ofrecerle al usuario un renovado y elegante diseño con extraordinarias herramientas que lo acompañarán durante toda su jornada por un excelente precio. Estos smartphones logran sobresalir entre la gama masiva destacando en la industria con este elegante diseño de pantalla amplia de 6,09” HD+ en el Huawei Y6 2019 y de 6,26” HD+ para el Huawei Y7 2019.

IWE INTEGRATED WORKPLACE ENVIRONMENTS INTERNATIONAL DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE STEELCASE EN PANAMA IWE es una subsidiaria de AFD Contract Furniture Inc, compañía establecida en 1980 como un innovador distribuidor nacional e internacional de diversas marcas de mobiliarios para oficina. AFD/IWE Integrated Workplace Environments International es una de las compañías proveedoras de productos y soluciones para espacios corporativos más importante de América. Tiene su sede en la ciudad de Nueva York y también cuanta con oficinas en Puerto Rico, Costa Rica y ahora en Panamá. En IWE, tenemos la misión de ayudar a nuestros clientes a desarrollar e implementar soluciones que brinden oficinas rentables, productivas y operativamente eficientes que mejoren los espacios de trabajo y negocios.

| SOCIALES | 78

Samsung eleva el nivel con Galaxy S10: Más pantalla, cámaras y opciones Samsung Electronics, líder mundial en comunicaciones celebra una década de la aparición del primer Galaxy S, presentando en Panamá los nuevos Galaxy S10. Conformado por tres dispositivos: Galaxy S10, S10+ y S10e, que elevan los estándares para los teléfonos inteligentes, gracias a sus innovaciones en pantalla, cámara y rendimiento. Cuentan con pantalla dinámica AMOLED, cámara con varios lentes última generación y con rendimiento inteligente. En otras palabras, la nueva familia emblemática de Samsung ha aprovechado la experiencia Galaxy que los usuarios adoran, la redefinió y renovó para una nueva era.

Payless ShoeSource inaugura la primera Super Store en Panamá Payless abrió las puertas de su primera “Super Store” en la ciudad de Panamá. La nueva tienda Payless situada en el Centro Comercial Albrook, en el pasillo Rinoceronte, se convierte en la onceava súper tienda en Latinoamérica. Para la creación de este nuevo concepto de tienda, en Panamá, Payless adecuó un área de 414 metros cuadrados, la cual contará con pasillos, áreas de exhibición y de servicio al cliente más amplios. Payless inició operaciones en Panamá, hace 18 años. Actualmente, la empresa se mantiene realizando inversiones en el país, con crecimiento constante. Con esta inauguración, se logra un total de 31 tiendas a nivel nacional.

IMAX CANAL DE PANAMÁ Esclusas de Miraflores, Canal de Panamá IMAX Canal de Panamá inaugura sus puertas al público con la presentación del documental PANAMA CANAL, A Land Divided – A World United, producida por el reconocido productor de cine Gordon Bijelonic. El actor y ganador del Oscar, Morgan Freeman fue el encargado de la narración de este primer documental sobre el Canal de Panamá en formato IMAX 3D. El teatro IMAX CANAL DE PANAMÁ se inauguró en las Esclusas de Miraflores, en febrero de 2019, cuenta con la segunda pantalla más grande del mundo con medida de 15 metros de altura por 70 de ancho y una capacidad de 525 butacas. Esta sala está en el Top 5 de las salas más grandes del mundo.

| GOURMET | 80 El Food Site by Noor @elfoodsite

Ceviche VEGANO INGREDIENTES Porciones: 3 Tiempo de Preparación : 15 minutos. - 1 lata de Palmitos - ½ tomate pera picado en cubitos pequeños. - 2 ajíes dulces picados en cubitos pequeños. - ¼ taza de aceitunas Kalamata rebanadas - Sal y Pimienta al gusto.

- 1 cdta de comino - ½ cdta de paprika - 5 cdas de zumo de limón - 4 cdas de aceite de oliva - ½ aguacate + 1 cda de zumo de limón - Cebollas Encurtidas

PREPARACIÓN Prepara el Ceviche: 1. Drena y lava los palmitos, y rebana finamente. 2. En un bowl agrega los palmitos, tomate, ají, y aceitunas. 3. Aparte, en un bowl pequeño, agrega el comino, paprika, sal y pimienta, limón y aceite de oliva. Integra y agrega esta salsa al bowl de palmitos. Cubre y deja marinar en la nevera por 2 horas.

Prepara la Crema de Aguacate: 1. En un procesador de alimentos o utilizando una licuadora, agrega el aguacate y el zumo de limón y procesa hasta crear una crema. Arma el ceviche: 1. Esparce una cucharada de tu crema de aguacate en la base de un plato. 2. Utilizando un molde circular agrega el “ceviche”. Retira el molde. 3. Decora con cebollas encurtidas y si deseas, una ramita de romero.

ÂĄVisĂtanos! Isla Perico Amador. Telf.: 314.3348

@burgerandbeerpa

Burger and Beer Pa

R E L A J E S E E N N U E ST R A S N U E VA S H A B I TAC I O N E S Costa Rica le invita a un mundo de aventura, rodeado de caudalosos ríos, bosques lluviosos, volcanes y una biodiversidad impresionante. Ya sea que preﬁera jugar golf en nuestra cancha ecológica de 18 hoyos o contemplando la fascinante vista a la plantación de café, los hoteles Marriott en Costa Rica representan la mejor experiencia en un destino verdaderamente único. Termine su aventura descansando en nuestras nuevas habitaciones, las cuales le aseguran una experiencia de mayor confort. ¡Disfrute de la armonía perfecta entre el modernismo, la playa y la Hacienda!