DIVER 300M
CERTIFICADO MASTER CHRONOMETER Detrás de la elegancia de cada reloj Master Chronometer se encuentra el más alto nivel de pruebas: 8 pruebas durante 10 días, para garantizar una precisión y una resistencia antimagnética superiores.
DISPONIBLE EN:
OMEGA Boutique Multiplaza Pacific Tel: 215-3265
UNOde50.com
S P A N I S H
H A N D C R A F T E D
J E W E L R Y
M A D R I D · B A R C E L O N A · L O N D O N · MI L A N · P A R I S · N E W Y O R K · S H A N G H AI · A N D M O R E
Ediciรณn 58 M A R Z O
2 0 2 0
SLIMFLO
From Casco with Love L I F E S T Y L E
LUXURY
CONTENIDO
MAGAZINE
CELEBRIDADES
27
OBJETOS DEL DESEO
29
LIFESTYLE MEN
31
LIFESTYLE WOMEN
33
MENSWEAR
35
MAKEUP
36
STREET STYLE
39
FOR MEN
41
EDITORIAL
45
MODA
55
BELLEZA
56
63
Ediciรณn 58 M A R Z O
2 0 2 0
SLIMFLO
From Casco with Love L I F E S T Y L E
LUXURY
CONTENIDO
MAGAZINE
MODA FOR KIDS
59
DEBUT HOME
61
EN TENDENCIA
62
DEBUT AUTOS
65
DEBUT WATCHES
67
VERANO
68
ESPACIOS
70
DESTINOS
73
ACTUALIDAD
76
GOURMET
78
POSTRES
80
80
Le damos la bienvenida al mes de marzo, donde en nuestra edición número 58 resaltamos un talento internacional que tiene como hogar Panamá: Slimflo. Oriundo de Suiza, es un DJ y Productor con más de 20 años de trayectoria en Europa, quien decidió dejar atrás el frío invernal de las montañas suizas para adaptarse al calor del verano panameño, convirtió el istmo en su segunda casa. Hace 6 años lleva su fusión de música electrónica a los mejores rooftops, playas, clubes y eventos al aire libre en nuestro país. Este mes, te invitamos a conocer un poco más de la vida del DJ, padre de familia, amigo y asesor financiero, Slimflo. Por otra parte, y como de costumbre, nos pasearemos por las últimas colecciones de las pasarelas de moda de los diseñadores más importantes del mundo. Su legado nos inspira, mes a mes, para transmitir a nuestros lectores la confianza y originalidad al momento de vestir. Estilos diferentes y vanguardistas nos enseña que para cada persona hay una prenda #MustHave. Para los amantes de las playas de agua cristalina y arena blanca, este mes agarramos nuestras maletas y nos trasladamos a un destino realmente increíble: Jamaica. La exótica Jamaica también popular por sus increíbles resorts todo incluido, donde serás tratado como a la realeza, es el primer destino del caribe que introdujo las famosas villas-bungalows sobre el agua al estilo tahitiano. Si eso no te sorprende, te invitamos a conocer un poco más de esta hermosa isla, de la mano de Marcy Yu. Entérate de lo que ocurre en el mundo del arte y el espectáculo, conoce los consejos de belleza y maquillaje para lucir una piel radiante este verano, una rica receta te espera en nuestro segmento de gourmet y el postre… ¡No puede faltar! Sin más que decir, déjate llevar por nuestra edición número 58 correspondiente al mes de marzo 2020. “Si piensas que puedes lograrlo, estás un paso más cerca del éxito”
En portada: Simflo | @simflo Dirección: Johan Noffra | @Johannoffra Fotografía: Yassell Chapman | @yassellchapman Arte & Styling: Carolina Tarté | @carolinatarte Hair & Makeup: Dagmar Arosemena | @dagmararosemena Vestuario: Suit: Salvatore Ferragamo | @ferragamo Camisa: Josse Karlo | @societejossekarlo Entrevista: Alvaro Santizo | @santi_0911
CEO LATINOAMÉRICA Johan Noffra ADMINISTRTACIÓN Mónica Polanco GERENTE COMERCIAL Arianny Palma de Granados COBRANZAS Y DISTRIBUCIÓN Edgar Díaz DIRECTOR CREATIVO Karym García REDES SOCIALES Mariedmy Díaz
46 avenue Montaigne, Paris
Automne Hiver 2020 2021
loewe.com
2015 - 2020
EDICIONES
La alfombra roja de los Oscar 2020 y las fiestas posteriores dieron mucho de sí. En esta ocasión, nos hemos fijado en algunos de los looks que han lucido las celebrities y que nos han servido de inspiración para posibles vestidos de reinas de la fiesta. Los vestidos elegidos por estas celebrities nos parecen auténticos vestidazos, pero es verdad que al verlos nos han transportado a algunos personajes de diferentes películas. Era la noche más importante para la industria cinematográfica y muchas famosas se han inspirado en grandes clásicos del cine para elegir sus looks. Gilda, La Sirenita, Maléfica, Jessica Rabbit... Son algunos de los míticos personajes del cine a los que nos han recordado algunas famosas asistentes a los Oscar y sus fiestas posteriores. Esta alfombra roja no es en lo único que nos ha inspirado, también hemos encontrado vestidos perfectos para futuras novias y de invitada, porque sí, sus looks nos inspiran para estos eventos tan importantes en nuestra vida..
LOOKS Temáticos de los Oscar para ser
LA REINA DE LA FIESTA
SALMA HAYEK en la alfombra roja de los Oscar 2020
NICOLE RICHIE en la fiesta Vanity Fair post Oscar 2020
La actriz mexicana lleva un vestido blanco de Gucci de inspiración griega.
La hija de Lionel Richie iba muy elegante con este vestido negro y guantes largos a juego que nos recuerda a Gilda.
JOAN SMALLS en la fiesta Vanity Fair post Oscar 2020 La modelo eligió este vestido de Schiaparelli con el que tanto nos recuerda a La Sirenita.
ALESSANDRA AMBROSIO en la fiesta Vanity Fair post Oscar 2020 La modelo brasileña nos transporta a la película ¿Quién engañó Roger Rabbit? con este diseño de Giorgio Armani.
PARIS JACKSON en la fiesta Vanity Fair post Oscar 2020 La hija de Michael Jackson podría ser uno de los fichajes de la película Cisne negro con este vestido tan de bailarina.
MARGOT ROBBIE en la alfombra roja de los Oscar 2020 La actriz escogió un vestido azul oscuro casi negro de la colección Haute Couture primavera-verano 1994 de Chanel. Un vestido perfecto para dar vida a Maléfica.
ZOEY DEUTCH en la fiesta Vanity Fair post Oscar 2020 La joven actriz escogió este vestido azul grisáceo que nos recuerda a alguno de los looks de la princesa Leia en Star Wars.
JANELLE MONAE en la alfombra roja de la 92 edición de los Oscar La cantante iba con un look de lo más futurista de Ralph Lauren. CELEBRIDADES | 27
3.
1.
OBJETOS DEL DESEO
5.
1. A lo retro: El mono de bota ancha recuerda a la silueta popular en los años 70, terminado con la emblemática hebilla Interlocking G que agrega un toque lúdico. Gucci.
2.
2. Una llamada elegante: Funda para teléfono en piel de becerro. Cuenta con cadena desmontable y correa para la muñeca. Bolsillo con cremallera. Valentino.
3. Pendientes de brillar siempre: Pendientes con corazón y letras YSL cubiertas con cristales. Hechos en Italia. Yves Saint Laurent.
6.
4. A la altura: Sandalias de plataforma en tono amarillo cúrcuma y de tacón con correa para el tobillo adornadas por detalles en forma de nudos en la parte delantera. Giuseppe Zanotti.
5. Suena LV: Modernos y lujosos, estos auriculares inalámbricos Louis Vuitton Horizon son un compañero de viaje de vanguardia. Al ofrecer la mejor calidad de sonido del mercado, cuentan con modos de cancelación de ruido y de escucha ambiental. Louis Vuitton.
6. Dolcissimo: Esta barra de labios exalta la sensualidad al máximo. Es el accesorio ideal para vestir los labios con un color mate intenso de larga duración, creando al instante un estilo cautivador. Dolce & Gabbana.
4.
OBJETOS DEL DESEO | 29
L IFEST YLE 7.
1. Loewe: Túnica larga en tono rosa para caballeros. Una pieza exclusiva, disponible en tono azul marino y oro. Hecho en España. 2. Perry Ellis: El PURE BLUE evoca un poderoso y sensual levantamiento como el impacto de las olas azules. Siente la energía en las explosivas notas altas de toronja y bergamota.
1.
6. 5.
MEN 3. Valentino: Jean de algodón desgastado con tachuelas en los bolsillos. El corte es ajustado. Hecho en Italia. 4. Gianvito Rossi: Giotto es un cinturón artesanal italiano para caballeros en tono marrón camel. La pieza que no puede faltar en tu armario. 5. Polo Ralph Lauren: Gafas de sol delgadas con un clásico puente de cerradura y remaches metálicos. Las sienes están acentuadas con una franja de goma tricolor y el logotipo metálico Polo. 6. Paul Smith: Confeccionados en Italia con cuero de primera calidad, estos entrenadores blancos Basso cuentan con un panel impreso Signature Stripe en el exterior de cada zapato que se extiende hasta la entresuela. 7. Louis Vuitton: Virgil Abloh regresa a las raíces de cuero de Louis Vuitton con este Keepall Bandoulière 50 en cuero natural.
3.
4. 2.
LIFESTYLE MEN | 31
L IFESTYLE 1.
1. Louis Vuitton: El elegante bolso Onthego GM va del dĂa laboral al fin de semana sin perder el ritmo. La forma cuadrada de la bolsa ofrece mucho espacio para guardar archivos de oficina y hasta una computadora portĂĄtil. 2. Balmain: Top con lentejuelas plateadas, una manga corta, drapeado asimĂŠtrico en la parte delantera, cuello alto y flecos.
4.
3. 7.
WOMEN 3. Gianvito Rossi: Hecho a mano en Italia, el Levy 85 presentado en tono azul inesperado pero versátil, es una pieza atemporal que merece un lugar en cada armario. 4. Versace: Falda midi cady que agrega una forma escultural al cuerpo. Para un look fuera de la pista, combínalo con un top bustier escultural en capas sobre una camisa de algodón. 5. Tiffany & Co: Reloj de caja cuadrada en acero inoxidable. Esfera Tiffany Blue® con índices de diamantes baguette. Movimiento de cuarzo. Resistente al agua hasta 50 metros. 6. Animale Seduction: Representa libertad y sensualidad transformada en esencia. Un afrutado floral que exalta la feminidad de una mujer seductora que conquista a todos donde quiera que vaya. 7. Gucci: Una colección de bálsamos labiales ricos en humedad, el Baume à Lèvres le da a los labios un brillo suave de color con tres tonos y una fórmula transparente que mejora la suavidad y textura natural de los labios.
6.
2. 5. LIFESTYLE WOMEN | 33
Menswear Colección Otoño Invierno
Marcando el regreso de Salvatore Ferragamo al calendario de presentaciones masculinas de Milán, nuestro Director Creativo Paul Andrew se embarca en una exploración lúdica de la naturaleza cada vez más diversa, fluida y libre de las identidades masculinas contemporáneas. Paul Andrew explica: “En esta primera presentación de Ferragamo de la nueva década, quiero usar el lenguaje de la moda para preguntar: ¿qué aspecto tiene la masculinidad en 2020? Para encontrar respuestas, comenzamos con seis arquetipos masculinos "alfa": empresario, motociclista, piloto de carreras, marinero, soldado y surfista. Luego fabricamos su atuendo aplicando la artesanía tradicional de Ferragamo guiada por una actitud decididamente inconformista.
L
a intención es retener la estética del uniforme mientras se subvierten los supuestos que alguna vez fueron rígidos. Para hacer esto, utilizamos materiales lujosamente táctiles y fluidos que combinan nuestras seis categorías masculinas.”
ZAPATOS Siguiendo la filosofía de Ferragamo "pies a cabeza", esta colección se fundamenta en el calzado. Estos incluyen botas cuyas partes superiores de cuero se combinan con la tela de la prenda que se usa arriba, con suelas de cuero cuoio de triple apilado con accesorios de perno cuadrado Gancini. Las botas de gran tamaño de "motociclista" y "ejército" cuentan con una lengüeta en V de alta flexibilidad (inspirada en el zapato Ferragamo de archivo de 1949) con una parte superior de bota Chelsea / cordones híbrida.
ACCESORIOS El grupo "Tornabuoni" se convierte en una bolsa de viaje. Bolsas de lona en tapicería ligera, bolsos de tejido ancho tejidos a mano con cinturones a juego y la nueva hebilla cuadrada Gancini. Lentes de sol con detalles de cuero.
ROPA Esta colección está llena de "uniformes" clásicos sensualizados, elevados y repensados de sus seis géneros de arquetipos. Estos se mezclan en atuendos que desafían la categorización: piezas de héroe para antihéroes. El look inicial, por ejemplo, presenta una chaqueta (marinero) en tweed escocés de espiga (hombre de negocios) con un doble pliegue en la parte delantera extraído de la ropa de playa japonesa de 1980 y usado sobre leggings de lana de seda de doble cara (surfista). También, se usa un traje de bombero de cuero (piloto de carreras) debajo de un suéter de punto elástico (marinero) y un chaleco con bolsillo de canguro para surfistas. Las piezas con estampado de “camuflaje” (militar) en oxblood y oliva son, de hecho, estampados de palma (Surfer) que se usan con la chaqueta de cuero (Soldado). Los pantalones con cinturón de velcro plegado en la parte delantera (Surfer), las pieles de piel de becerro (Biker) también son parte de nuestra multitud mix-but-not-match. En la colección abundan estos cócteles arremolinados de referencia y expresión.
MENSWEAR |35
Para un Look Sport
Consigue un maquillaje que no desentone con tu estilismo deportivo. Venimos a sacarte los colores... De la forma más positiva que se nos ha ocurrido, para que tengas buena cara en cualquier lugar, ¡hasta en el gimnasio! Somos conscientes de la necesidad que se está creando en nuestra rutina de belleza. Y es que las prendas ‘sport’ han ido ganando terreno en nuestro armario para dejar de ser la ropa para hacer deporte y ser parte de nuestros ‘outfits’ diarios.
Pero ¿cómo las combinamos con el ‘make up’?
Las claves de un maquillaje ‘sport’ Si Chenoa fue capaz de dar una rueda de prensa en chándal, no hay nada que no podamos conseguir cualquiera de nosotras ataviadas con ropa deportiva. Aquí van un par de consejos para adaptar tu rostro a esta moda tan cómoda, especialmente si decides que también te apetece practicar deporte y no renunciar a verte bien en el espejo. MAKEUP | 36
- Conviene que elijas cosméticos resistentes al agua. El sudor puede jugarte una mala pasada y “derretir” tu carita. - Los productos multifunción pueden ser un recurso muy práctico. Aligeras tu neceser y consigues el efecto deseado, todo en uno. Sube el rubor Si no te sueles maquillar mucho, este es tu look: sencillo y favorecedor. 1. Como paso previo, si tienes alguna manchita que no quieras lucir, te recomendamos que busques un sérum idóneo para tu tipo de piel. Podrás ir eliminado marcas que normalmente disimulas bajo la base de maquillaje.
2. Aplica un rubor en barra en la zona del hueso del pómulo y fúndela en la piel con los dedos. 3. Puedes utilizar el mismo producto para pintar los labios. 4. Anímate con una capa de máscara de pestañas, no te restará frescura y marcará tu mirada.
De esta manera habrás logrado un efecto ‘cara lavada’, pero subiendo el tono de tu piel con ese rubor natural con el que conseguirás un aspecto saludable y lleno de energía.
FALDAS Un básico de muchos usos
Cuando hablamos de básicos nos referimos a esas prendas que nunca envejecen, aunque pasen las tendencias y los años. Una de las prendas más versátiles, que nos sirve tanto en temperaturas altas como bajas, es la falda. Pero, ¿cuál de todas ellas es realmente la que no pasa de moda?
LOOKS DE FIN DE SEMANA CON FALDA TUBO Ahora, si estamos hablando de darle un giro sporty para usarla el fin de semana, lo ideal es combinarla con zapatillas + un buzo o una remera oversize. Anímate a una mochila diferente y para darle ese extra trendy, incluye medias deportivas hasta la rodilla.
¿CÓMO LOGRAR EL MEDIO JUSTO? l FALDA TUBO Por último, para lograr un look intermedio: usa la misma falda tubo, pero, esta vez, juega con los largos y el layering. ¿Cómo hacerlo? Fácil... Para el día súmale una remera básica y una camisa extra-larga a modo de túnica. Agrega botas o zapatillas, lo que te haga sentir más cómoda. Para la noche, puedes usar la falda sobre un vestido midi o apenas más largo que la falda (así sobresale por debajo).
V
Si quieres generar un gran contraste hazlo con color. Si la idea es mantenerte al margen y simplemente jugar con largos y texturas, elige un vestido azul oscuro o negro de seda y úsalo debajo de la falda de terciopelo.
amos a hablar de la falda tubo. Al no representar ningún estilo ni uso específico, los ítems que la acompañen serán los que darán personalidad al outfit. No sólo la podemos usar como fundamento de cualquier conjunto, sino que es la más favorecedora para todo tipo de cuerpo (siempre y cuando se la combine de manera adecuada). Su largo es de unos centímetros arriba de la rodilla y el color que recomendamos como básico es el negro o gris oscuro.
¿CÓMO USAR UNA FALDA TUBO? LOOKS DE OFICINA CON FALDA TUBO ¡Claro! Si quieres usar la falda para ir a la oficina, esta sería la combinación más clásica y la primera que se nos viene a la mente: una falda tubo básica y negra + una camisa estampada para darle un giro original o una camisa lisa blanca.
LOOKS DE NOCHE CON FALDA TUBO Para la noche, la clave son los accesorios como collares, aretes y carteras. Una falda negra básica es una buena opción, pero si te animas, puedes invertir en una falda de alguna textura que te guste (terciopelo, cuero, lamé, etc.). Un top de color pastel o shocking dependiendo tu estilo y comodidad junto con unas botas y unos aretes XXL son todo lo que necesitas.
STREET STYLE | 39
ATENDIENDO A LAS CARACTERÍSTICAS HORMONALES, CABE DEDUCIR QUE AMBAS PIELES TIENEN UN COMPORTAMIENTO ESPECÍFICO Y QUE SUS CREMAS SON DIFERENTES
La piel masculina tiene características propias. Grosso modo, podemos decir que, aunque es más resistente, sufre más agresiones y que, con el doble de grasa que la femenina, paradójicamente sufre más deshidratación y el PH es más ácido. Solo por esto, su limpieza ya ha de ser diferente (más profunda) y conviene atender a las irritaciones que provoca el afeitado diario. Por esto y algo más, la cosmética masculina se formula con ciertas particularidades. Tanto cremas como geles, fluidos y sueros deben contener agentes y fórmulas distintas a los de las líneas femeninas.
¿
¿
Para hombres
DIFERENTES A LAS DE LAS MUJERES
DIFERENCIAS De la piel
Masculina: MÁS GRASA:
MÁS FRÁGIL: No es más delicada per se, sino que se fragiliza por culpa de la agresión del afeitado diario. Necesita reparar esos daños.
MÁS GRUESA: Su epidermis es más gruesa. Se regula principalmente por la hormona conocida como testosterona. Esta hormona influye en que la estructura y grosor de la piel, hasta un 15-20% más gruesa, sean distintas a la de la mujer.
MÁS ROBUSTA: La piel del hombre contiene más fibras de colágeno y tiene un aspecto más firme y robusto. El colágeno es la mayor reserva de humedad de la piel, y le aporta su elasticidad y firmeza.
A causa de la testosterona, las glándulas sebáceas segregan mucha más grasa y, por ello, los hombres jóvenes tienen mayor propensión que las mujeres jóvenes a tener acné o imperfecciones en su piel. También tienen que tener cuidado para evitar los vellos enquistados. Por ello, los hombres deben utilizar cremas específicas para ellos: 1. Con fórmulas y texturas específicas, más ligeras 2. Ligeras pero capaces de penetrar el mayor grosor 3. Con un PH que equilibre su acidez y activos que aporten calma a su rostro, agredido constantemente por el afeitado. En conclusión: no le sirven las cremas de mujer.
ARRUGAS TARDÍAS: Entre los 30 y 50 años pierde mucha firmeza. Tarda más en envejecer, pero cuando lo hace, es de forma más dramática. Por ello, su batalla contra las arrugas no es tanto atacarlas como prevenirlas desde joven.
FOR MEN | 41
SLIMFLO
From Casco with Love
EDITORIAL|45
Amor incondicional a la música electrónica Slimflo es un DJ y Productor con más de 20 años de trayectoria en Europa. Este talento ha llevado su música a eventos masivos y fiestas privadas en Argentina, Colombia, Venezuela, México entre otros países, haciendo del deep y progressive house sus géneros predilectos. En el año 2014, decidió dejar atrás el frío invernal de las montañas suizas para adaptarse al calor del verano panameño, convirtió el istmo en su segunda casa. Hace 6 años lleva su fusión de música electrónica a los mejores rooftops, playas, clubes y eventos al aire libre en nuestro país. En esta edición de Debut, te invitamos a conocer un poco más de la vida del DJ, padre de familia, amigo y asesor financiero, Slimflo.
Q
uién es Slimflo? Es siempre difícil y complejo definirse uno mismo, pero yo diría: un alma no conformista, amante de viajes, a quien le encanta descubrir nuevas culturas y manera de vivir, levantándose cada mañana con la passion de la música en sus veinas.
A parte de la música ¿qué otras cosas llaman tu atención?
Desde siempre, aprendí a maximizar los dos hemisferios de mi cerebro, la expresión no verbal y la verbal, la artística y la racional. Aunque mi sueño de toda la vida ha sido ser un DJ profesional, también he manejado mis estudios y carrera en las financias, soy dueño de mi propia empresa de Asesoría de Inversiones aquí en Panamá. Estas dos ocupaciones parecen a primera vista antagonistas, pero veo muchos puntos en común: aplicación, seriedad, precisión e interacciones interpersonales fuertes.
Háblanos del pequeño Emilien. Con el riesgo de sonar cliché, ser padre me cambió profundamente y mi hijo me convirtió en mejor ser humano. Emilien, mi vida, me enseñó el amor incondicional a los 40 años, verlo crecer cada día me llena el alma de felicidad. Mi hijo es un niño mestizo, soy suizo, su mamá es panameña, está creciendo con dos culturas diferentes, está escuchando en la escuela y en la casa el español, el inglés y el francés. Entonces es un niño del mundo, abierto, y espero, con el tiempo, tolerante... ¡Se comerá el mundo!
¿Por qué escogiste Panamá como tu segunda casa? Puede parecer raro, pero considero hoy en día Panamá como mi primera casa, no segunda. El mundo financiero me trajo a Panamá. Saliendo por el Casco Viejo y los rincones de la ciudad, me di cuenta que quería explorar y quizás contribuir a la escena electrónica local. ¡Mira ahora, está evolucionando a un nivel impresionante! Hoy en día, la calidad de los artistas no tiene nada que envidiar a otros países vecinos más grandes.
¿Qué es lo que más te ha gustado de la cultura panameña? La felicidad del pueblo panameño, su apertura, su estilo de vivir en la calle y en las playas. Llegando de un país donde el verano dura apenas dos meses, no puedes imaginar lo bien para mí que es vivir en un país tropical, donde la gente disfruta de la vida al máximo.
- En una palabra: - Comida: ceviche - Color: azul - Diseñador: Hedi Slimane - País: Panamá - Libro: Torture the Artist - Joey Goebel - Playa: Venao - Frase favorita: Stillness and tranquility set things in order in the universe - Lao Tzu
Como modelo y embajador de las fragancias masculinas de Yves Saint Laurent, ¿cuál es tu favorita y por qué lo recomiendas? Cuando Yves Saint Laurent me contactó y me propuso una colaboración, acepté inmediata- mente. Esta marca me corresponde totalmente, tanto en termino de estilo, creatividad y filosofía. Mi fragancia favorita es “Y Eau de Toilette”. Este perfume redefine la masculinidad. Le tengo mucho cariño porque grabé un video promocional bajo la dirección de Jorge Isaac López, donde pude expresarme y afirmarme: “Voy a vivir sin restricciones, that´s Y”
5 piezas fundamentales que debe tener todo hombre en su armario Un blazer de cualquier color o textura, especialmente los vintage y de segunda mano, un jean slim de color oscuro, un par de zapatos derby de buena calidad, y más allá que un vestido, un corte de barba y cabello impecable que corresponde a tu estilo y personalidad. ¡Y gafas... Muchas gafas!
¿Siempre quisiste ser DJ o fue algo que descubriste al paso del tiempo? Lo descubrí al paso del tiempo: empecé a tocar a los 17 en frente de 10 personas, en un cumpleaños de un amigo. Después, toqué en un local chiquito de mi pueblo y me di cuenta que gente desconocida bailaba con mi música. ¡Desde allí sentí algo nacer en mí, mi música les gustaba, mi música nos conectaba! Nunca había sentido algo más poderoso que este lenguaje universal, que es la música. Desde este momento, este sentimiento nunca se ha ido, sigue en mi a cada toque.
¿Qué es para ti la música electrónica? Voy a citar Eddie Amador: “Not everyone understands House music; it´s a spiritual thing; a body thing; a soul thing.” La música electrónica es un lenguaje universal, ella une gente de cultura, nacionalidad, razas diferentes en una sola comunidad. La música electrónica transmite un mensaje de amor, paz y libertad.
Coméntanos un poco de Viernes Relevantes. La aventura Viernes Relevantes y mi pasión por la radio empezó hace 3 años. La genial creadora detrás de este programa se llama Mónica Soto. Me encantó su personalidad, le gustó mi música, fue un “click” instantáneo entre nosotros. Toco en vivo todos los viernes desde las 12pm hasta la 1pm en Radio Mix 97.7. Presento varios géneros de la música electrónica y la agenda de las fiestas del fin de semana.
¿Hasta dónde piensas llegar y que legado musical deseas dejar a todas las personas seguidoras de tu música y ritmos? Tengo varios objetivos para 2020: producir canciones de deep & progressive house, montar una gira internacional en Sudamérica, pasar una parte del verano europeo en Berlín y seguir tocando en Panamá. Siento que me falta mucho todavía para hablar de un legado musical. Hoy en día mi objetivo número uno es contribuir al crecimiento de la escena electrónica panameña, atraer a un nuevo público que no está necesariamente escuchando mi género musical y también transmitir un máximo de sensación, felicidad y amor a este público que me sigue fiestas tras fiestas.
GÉNEROS Y COLORES Que se usarán este año
Para este año tenemos un panorama polarizado: algunos se vestirán al ritmo de la sustentabilidad, las prendas básicas y re-utilizables. Mientras los opuestos optarán por todo lo extra, bien característico de los 80s, relacionado a su vez con el boom del videojuego, la tecnología y la nueva era digital. Esto se verá reflejado en la elección de géneros y colores a lo largo de todo el 2020.
CUERO FLEX l GÉNEROS DE MODA 2020 Géneros simples como el cuero flex -vegano o no- serán tendencia durante el 2020. Puede usarse todo el año, bajo cualquier temperatura, ya que es liviano y flexible.
DENIM, CROCHET Y TRANSPARENCIAS l GÉNEROS DE MODA 2020 Otros géneros como el denim y el crochet seguirán latentes gracias a la influencia que ejercieron los 70s sobre la moda en los últimos años. No es casual la presencia del denim, recuerden que el color Pantone del año es el azul clásico. En línea a este género, podremos vestir diversas terminaciones del mismo: tie-dye, roturas y desgastes, entre otras. Por otro lado, el crochet se transforma en uno muy artesanal, simplista y de punto bien abierto, será visto usualmente en tops y vestidos. El revival del crochet tampoco es casual... el 2020 será un año en el que las redes de todo tipo serán protagonistas. Volveremos a ver medias de red, tanto de día, como de noche. El diferencial que acarrea esta tendencia es el del descubrimiento de la conexión entre la red y el tul. Incorporaremos tops, vestidos y pantalones de red, o micro-red, que generarán cierto efecto de transparencia... abriendo paso a otros géneros que permitan este mismo juego. Nos referimos al tul, micro-tul y el chiffon. Con esta imponente vuelta de los 80s, también resurgen géneros como las lentejuelas, las plumas y el lamé.
COLORES PROTAGONISTAS DEL 2020 En relación a los colores, durante este 2020 también tendremos que lidiar con extremos. Se combinarán colores shocking como el turquesa, el fucsia, el violeta y el rojo. Incluso, encontraremos tonalidades de fucsias que fluctúan entre el violeta y el rojo, dando lugar a miles de variantes y, por ende, de combinaciones. Los amarillos, naranjas y azules levantarán outfits de tonalidades básicas, sin convertirse necesariamente en protagonistas. Son tres colores que por más fuertes que sean, no desequilibrarán un look en tonalidades apagadas como en negro, gris o marrón. Y, hablando de colores básicos… Los blancos, marfiles y marrones van a tener más protagonismo que el tan adictivo negro. Incluso, los grises vuelven a formar parte de nuestros looks, invitándonos a dejar de lado la idea de que el negro es el único camino de salida.
Sobre COLORES: El acqua es el color ideal para un look monocromo o para combinar con cualquier otro color mencionado antes (con violeta o marrón puede quedar espectacular).
Sobre GÉNEROS: La textura fuzzy en sweaters y cárdigans va a ser furor el próximo invierno, y vas a poder encontrarla tanto en blanco, negro y marrón, como en colores más jugados como violetas, fucsias y turquesas. MODA | 55
S
i te paseas por las redes sociales, siguiendo perfiles de farmacéuticos, expertos en cuidado de la piel o beauty freaks de toda condición, habrás leído mucho últimamente sobre para qué sirve la niacinamida. La niacinamida es un ingrediente cosmético, concretamente la versión hidrosoluble de la vitamina B3 que, aunque tradicionalmente se ha usado para tratar el acné por su acción inflamatoria, hoy se sabe que tiene muchos más beneficios para la piel.
¿DEBERÍA EMPEZAR A USAR NIACINAMIDA?
Qué es y para qué sirve la niacinamida, ingrediente cosmético en boca de todos
L
os beneficios constatados de la niacinamida la convierten en un aliado anti manchas, anti edad, anti rojeces, antiacné… ¿Alguien da más? 6 beneficios de la niacinamida
1. Reduce la aparición de las líneas de expresión 2. Aumenta la elasticidad y la firmeza 3. Mejora el tono 4. Favorece la eliminación de las manchas 5. Neutraliza los agentes contaminantes 6. Hidrata intensamente
BELLEZA | 56
Niacinamida, el despigmentante desconocido
Sus virtudes como anti edad
La vitamina B3 es un borrador de manchas. Su efectividad contra la hiperpigmentación viene dada porque reduce la actividad de los melanocitos.
Aunque no es el ingrediente anti edad por excelencia, y en cuanto a eficacia puede quedarse detrás de principios como los retinoides, el ácido alfa lipoico o el ácido hialurónico, no hay que subestimar a la niacinamida como un buen apoyo anti edad, puesto que contribuye a la producción de colágeno. Para notar algo, hay que tener paciencia, eso sí. Su efecto sobre el colágeno se suele apreciar tras, aproximadamente, diez semanas de aplicación. Es más efectiva cuando la acompañan otros activos que promuevan también el colágeno y la elastina, como los péptidos de cobre.
Además, la niacinamida sirve para ayudar a combatir las manchas producidas por acné. En general, es un perfecto enemigo de la opacidad de la piel. Y en un tema como es el de las manchas, donde la prevención lo es todo, hay que señalar que la niacinamida ayuda también a que no se formen, ya que es un potentísimo antioxidante que protege de radicales libres provenientes de la polución o la radiación solar.
TIKIMAKEUPstuDio
Clases de automaquillaje profesional para todos los niveles. Makeup para todo tipo de eventos. VĂa EspaĂąa, Ph Lefevre 75 | Telf.: 6869-3587 | Contrerasale26@gmail.com | @tikimakeupstudio
Servicio a domicilio hoteles y casas
MODA 6.
4.
3.
5.
4 K ID S
2.
1. Dolce & Gabbana: Vestido largo y realizado en popelina ligera que regalará un look romántico y elegante a todas las niñas. Hecho en Italia. 2. Moschino: Vestido de baño de una pieza con logo estampado de Moschino Teddy Bear en la parte delantera con globos en forma de corazón. 3. Giuseppe Zanotti: Zapatillas de terciopelo con estampado de reptiles de color rosa con inserciones de charol y cuero en color a juego en la parte superior. 4. Bulgari: Petits et Mamans es una fragancia delicada para el placer compartido de madres y niños. Apto para niños a partir de 3 años. 5. Gucci: El estilo de mono inspirado en los años setenta se presenta en una versión para niños, confeccionada con sarga de algodón azul. 6. Fendi: Riñonera de piel en tono amarillo fluorescente y ojos de metal aplicados. Tamaño perfecto para los pequeños de la casa. 7. Versace: Estas zapatillas bajas y sin cordones están adornadas con el logotipo multicolor de Versace.
7. 1. MODA 4 KIDS | 59
Tendencias de
decoración para habitaciones infantiles
La llegada del bebé a nuestras vidas nos abre un mundo de ideas a una de las cosas más esperadas por todos: La decoración de la habitación. Con colores pasteles y en tonos sutiles, la habitación del bebé debe reflejar el amor incondicional que sentimos por ellos y generar mucha seguridad. Los accesorios, muebles, juguetes, todo juega un papel fundamental. Presta atención a la pequeña lista de accesorios modernos para habitaciones de niñas que tenemos para ti.
DEBUT HOME | 61
Emblemático, reconocible, ejemplar ¿Qué significa icónico para tí? Salvatore Ferragamo se enorgullece en revelar la segunda campaña digital dedicada a nuestro ícono: Gancini. El director creativo Paul Andrew ha creado una oferta integral de zapatos, ropa y accesorios, para hombres y mujeres, con el monograma Gancini. Para marcar el lanzamiento de la colección, Salvatore Ferragamo una vez más reclutó a Bryanboy para crear una campaña digital. Esta temporada, trabajó junto a siete amigos mientras exploraba la noción de lo icónico.
Con nuevas expresiones de nuestro ícono, Gancini, y compartiendo sus pensamientos sobre lo que significa para ellos: Linda Tol, Tamu McPherson, Xenia Adonts, Carlo Sestini, Chris Burt-Allan, Tina Leung y Yoyo Cao. La campaña se rodó en Milán. Paul Andrew comentó: "El Gancini es un símbolo hermoso con una conexión auténtica con Ferragamo: se basa en una pieza de metal en las puertas del Palazzo de la compañía en Florencia. El Gancini es icónico para nosotros, un símbolo que articula y conecta los valores de Salvatore Ferragamo ". #Gancini
EN TENDENCIA | 62
SOMOS UN CENTRO PRE-ORTODÓNTICO ¡NO DEJES PARA DESPUÉS LO QUE PUEDES TRATAR HOY!
Una bonita sonrisa puede cambiarlo todo. Removible
Prepárese para el gran cambio
Cómodo Casi invisible
@/clinicaortoc
San Francisco. Calle 67 - Edificio Blue Business Center - Piso 6 Ofic. 6-1 +507.396.6550 | 6551 www.ortodoncia.com.pa - info@ortodoncia.com.pa
N U E VA L E X U S R X 2 0 2 0
Para 2020, el Lexus RX sufre algunos cambios distintos e impactantes. El nuevo RX es un testimonio del compromiso continuo de Lexus de mantener su estatus como pionero del segmento de SUV de lujo.
E
l exterior del RX 2020 conserva una apariencia potente y deportiva, mientras que la línea de caracteres que va desde la parte delantera del vehículo hasta la parte trasera, se ha mejorado, lo que le da al aspecto general del RX un flujo y una consistencia excepcionales. La parte delantera de RX lleva faros nuevos, faros antiniebla, rejillas y molduras en el arco de las ruedas. En la parte trasera, la iluminación y el parachoques actualizados imbuyen una sensación de unidad y modernidad. El resultado es un exterior elegante y dinámico que enfatiza el nuevo lenguaje de diseño de Lexus.
En el interior, los pasajeros delanteros pueden utilizar dos puertos de carga USB, soporte para teléfono móvil, interfaz táctil remota y una pantalla táctil EMV (Electro Multi Vision) de 12.3 pulgadas que está más cerca de los usuarios. En la parte trasera, los asientos de la tercera fila de RX ahora cuentan con dos posiciones de asiento diferentes. Además de la posición de asiento tradicional, se puede tener aún más espacio para las piernas con la nueva configuración cuando la situación lo requiera. Los asientos de la segunda fila del modelo de tres filas se han reconfigurado para incluir dos sillas de capitán, lo que ayuda a crear una cabina espaciosa y cómoda para los ocupantes de los asientos traseros de RX.
El carácter de conducción de RX también se actualiza y adopta el rendimiento estimulante de Lexus, siguiendo el camino del cupé y sedán insignia LC y LS, mientras los ingenieros escudriñaban cada parte del vehículo e hicieron mejoras en la rigidez de la carrocería y el sistema de suspensión. También agregaron nuevos amortiguadores y un sistema de control de frenos. El resultado es un vehículo con una excelente sensación de manejo y precisión, lo que permite a los usuarios competir con precisión en sus líneas de conducción deseadas. Además, el nuevo RX está equipado con la última generación de Lexus Safety System +, que incluye: Sistema de Precolisión, Alerta de salida de carril, Intelligent High Beam y Radar Cruise Control.
DEBUT AUTOS | 65
LIMITED EDITION
NUEVA colecciรณn
007 james bond
S
watch está en una misión secreta! Justo a tiempo para el lanzamiento de la última película de James Bond, No Time To Die, la marca relojera suiza lanza una colección exclusiva de modelos inspirados en 007. Carteles de las películas originales y los icónicos títulos de las películas: Dr.No (1962), On Her Majestys Secret Service (1969), Moonraker (1979), License To Kill (1989), The World Is Not Enough (1999) y Casino Royale (2006) han sido la inspiración para una colección de seis diseños que cuentan a la perfección la trama de cada film. El séptimo reloj de la colección 007 ha sido diseñado por Swatch y la diseñadora de vestuario de No Time To Die, Suttirat Anne Larlarb para Q, el personaje favorito de Swatch. En la película Q crea todos los gadgets, desde dispositivos de rastreo hasta sus armas secretas. No Time To Die se lanzará a nivel mundial desde el 9 de abril de 2020. Swatch te invita a participar en esta misión.
Próximamente en tienda Swatch en Albrook Mall y en tiendas WorldTime.
DEBUT WATCHES | 67
is coming Llamamiento a las amantes de las escapadas
E
stamos ya en verano? Bershka demuestra que la temporada estival viene cargada de emociones con nuevos looks diseñados para escaparte a donde tú quieras.
Centrada en la tendencia folk, el nuevo estilo combina un aire western, de los 80 y grunge para crear looks ideales que harán olvidarte de la rutina y aventurarte hasta el parque nacional de Joshua Tree y más allá. Prendas denim y vestidos de volantes de mangas voluminosas, vestidos XL con estampados de flores y combinados con deportivas de inspiración skater, a los que se unen también combinaciones de estampados con cuadros, chalecos y flecos. VERANO | 68
Se utilizan colores apagados y naturales en tejidos de algodón lavado, desde una chaqueta en verde pálido hasta unas bermudas de color crudo, además de accesorios como pañuelos, gorras y sombreros de cowboy, que se convierten en los auténticos protagonistas del look. El verano está a la vuelta de la esquina y, con looks como estos, más vale que empieces a planear tu próxima escapada.
Estética Integral para el cuidado del Hombre y la Mujer
¡Modela t� cuer�o este Verano! Plaza Nodo 54, calle 54. Marbella | +507.6020.0357 | +507.830.6279
Habitaciones infantiles modernas
P
ara darle esa atmósfera tranquila y que invite al descanso, el color blanco es ideal. Utiliza una buena iluminación, con lámparas halógenas de luz blanca para darle a la habitación ese efecto de limpieza e inocencia que toda habitación infantil moderna se merece. Elige adornos con motivos infantiles, sus dibujos preferidos y murales con estos mismos personajes para adaptar el diseño a los gustos de los niños y los tuyos. Rompe el blanco con un cuadro, lámpara o estantería en color verde, azul o salmón, siempre en tonos suaves y con líneas rectas. La idea es crear contrastes para dar al diseño ese sentido infantil o juvenil que estás buscando, sin atraer demasiado la atención hacia ninguna pieza en concreto.
ESPACIOS | 70
Una habitación infantil moderna y práctica: Si necesitas decorar una habitación moderna infantil de gran tamaño, separar espacios dará una mayor sensación de confort en cada uno de ellos. Puedes dividir el cuarto en zona de descanso, de juegos y de estudio para crear un
Todos tenemos en la mente el sueño de decorar esta habitación como nos habría gustado tenerla de niños. Y ahora es el momento de crear una atmósfera actual, en la que los pequeños puedan disfrutar de espacios cómodos, útiles y bonitos. Un lugar confortable y acogedor para que puedan disfrutar de su habitación, con un diseño adaptado a sus gustos infantiles, pero con las tendencias que marca el estilo moderno y actual.
mejor ambiente sin que quede todo recargado. Elige muebles sencillos y funcionales, con accesorios que complementen la decoración y hagan de cada zona un espacio distinto. Si colocas un elemento decorativo en un color llamativo sobre una pared blanca y algunos de los elementos de esa zona en tonos más suaves de ese mismo color, crearán un efecto espectacular. Cada uno de los muebles que se utilicen para decorar habitaciones infantiles modernas tiene que adaptarse bien a cada una de las necesidades de los niños. Uno de los elementos más importantes es la seguridad, por lo que tendrás que fijarte muy bien en que ninguno de los elementos que incorpores a la habitación suponga un peligro para ellos. Otra idea genial para decorar una pared es recortar piezas geométricas en colores diferentes y muy contrastados, como cuadrados, triángulos o hexágonos, y pegarlas alternando zonas con varias, otras con una sola y espacios en blanco. Este efecto incrementa la imaginación y potencia la creatividad.
Estos complejos de lujo han sido el imán para los recién casados y parejas que quieren celebrar su aniversario. Las buenas noticias para los que vivimos en las Américas es que ya no tenemos que viajar tan lejos para disfrutar de esas vacaciones soñadas. Sandals Resorts en Jamaica, ha hecho realidad el sueño de vivir la experiencia de vacacionar en esas villas de fantasía sobre el agua relativamente cerca ¿Pero que más romántico que unas villas sobre el agua en forma de corazón? Si, leyeron bien, en forma de corazón y este lugar existe en la isla de Jamaica.
J
amaica, una joya del Caribe con paisajes impresionantes y algunas de las personas más amigables que jamás hayas conocido. Si bien sabemos, este destino caribeño por mucho tiempo ha sido muy conocido por sus aguas cristalinas, sus interminables playas de arena blanca, su comida picante y sus ritmos de reggae relajados, son solo una parte del magnífico paisaje que hace que el país sea único. Probablemente uno de los pocos países con su propio soundtrack, el cual nos ha conquistado a todos con su ritmo tan singular, el hogar de la leyenda del reggae: Bob Marley. La exótica Jamaica también popular por sus increíbles resorts todo incluido, donde serás tratado como a la realeza. Pero fue hasta años recientes que Jamaica fue el primer destino del caribe que introdujo las famosas villas-bungalows sobre el agua al estilo tahitiano, con las que todos soñamos vacacionar. Éstas, todos las hemos visto en fotos por las redes sociales, en destinos como Maldivas y la Polinesia Francesa, que llevan décadas desarrollando complejos de este tipo.
ROMANCE Y AVENTURA:
Jamaica
By: Marcy Yu
Estas suites de fantasía sobre el mar cuentan con servicios exclusivos que incluyen traslados privados, servicio de mayordomo y menús de comidas especiales con servicio de habitaciones 24/7. Los precios de las villas pueden empezar aproximadamente de $2,200 la noche. Más allá de los mimos que ofrecen estos soñados nidos de amor, Jamaica no solo es un destino romántico, también es perfecto para los amantes de la aventura. Entre abundantes aguas turquesas, hermosas cataratas, exuberantes tierras verdes y cavernas profundas entusiasman a los buscadores de emociones que anhelan una descarga de adrenalina en este destino. Estas son algunas de las aventuras que no puedes dejar de hacer mientras estas en esta isla paradisíaca: 1. Blue Hole: alternativamente conocido como Cool Blue Hole, es un sumidero de piedra caliza natural cerca de Ocho Ríos. Escondido en las montañas inminentes, se encuentran piscinas de aguas cristalinas de color azul turquesa que te invitan a dar un salto y sumergirte en las promesas de un baño fresco y refrescante. Desde impresionantes aguas, cataratas, hasta swings en medio de la selva jamaiquina, son algunas de las razones por las que querrás visitar este mágico y divertido lugar. 2. Dunn’s River Falls: este es uno de los pocos lugares seleccionados como uno de los tesoros nacionales de Jamaica, localizado en Ocho Ríos. Es una maravilla natural conocida como un fenómeno vivo. Es uno de los pocos ríos del mundo que fluye directamente hacia el Mar Caribe. Obtenido por agua de manantial y reconstruido continuamente por los sedimentos contenidos en esa agua de manantial, es una asombrosa cascada que se extiende por más de 183 metros de alto. Aquí las cascadas y manantiales ofrecen algunos de los lugares más impresionantes de la isla.
DESTINOS | 73
3. Martha Brae Rafting: esta es la atracción de rafting n.° 1 de la isla, la cual está a solo 32 km de Montego Bay. Establecido hace más de cuarenta años, Rafting en Martha Brae cuenta con un complemento de ochenta y cinco capitanes de balsa con licencia y experiencia. Estas son balsas de bambú de 9 metros de largo que se abordan desde un muelle de concreto, bajo la supervisión de un despachador autorizado. El viaje tiene una duración de una hora por el hermoso río Martha Brae. 4. Blue Hole Mineral Spring: ubicado fuera de lo común, en una parte remota de Jamaica (aproximadamente 30 minutos de Negril) este lugar es una atracción popular mayormente entre los locales. No muchas agencias de turismo ofrecen paquetes a este lugar, ya que todavía es una joya escondida de la isla. Tal y como su nombre lo indica, es literalmente un agujero en la superficie de la tierra considerado también como el termino cenote 5. Horseback riding: este no es como cualquier paseo a caballo, ya que acá es dónde podrás experimentar la emoción de montar un hermoso caballo por el campo y bajar a una magnífica playa, donde tu sueño de montar un caballo en el mar se hace realidad. Esta actividad ha sido una de las más famosas entre sus islas vecinas como Bahamas y Turcas y Caicos. Esta la puedes realizar cerca de Negril y es una de las actividades más famosas de la isla que no debes dejar de hacer.
@marcy_yu
“Amor sin beso, pizza sin queso� Isla Perico, Amador | @portopizzapty | Reservaciones: +507.398.5665
T
NICKY JAM
Se comprometió con Cydney Moreau
ras estar divorciado de la colombiana Angélica Cruz, el cantante Nicky Jam (38) acaba de encontrar el amor con la modelo norteamericana Cydney Moreau (24). El cantante de reguetón le acaba de proponer matrimonio a la joven y publicó el romántico momento en Instagram. Como se recuerda, la pareja hizo público su romance en diciembre del 2019 en las redes sociales. Nicky Jam y Cydney Moreau se conocieron en las grabaciones del video “Atrévete” en el que el músico canta junto al cantante panameño Sech.
O
OVERGRAY
Lanza “Jackpot” como primer single de su Álbum Debut
vergray, la banda 100% panameña de post grunge progresive, eligió la canción titulada Jackpot, que se desprende de su álbum Debut, grabado en el estudio Piso3 con la mezcla y producción de Vicente Rios Silvestre y Dominik Moreno. Actualmente la banda ha realizado presentaciones en Ciudad de Panamá y en el interior del país, para el año 2020 la banda recibió invitaciones para presentaciones internacionales en países tales como: Costa Rica, Colombia, Argentina, cerrando el año en Alemania. Este sencillo ya está disponible en todas las plataformas musicales, empezando por itunes, Spotify, entre otras desde el pasado 01 de Octubre. Para conocer más acerca de la banda puede encontrarlos en instagram: @overgrayofifcial.
A
JENNIFER LAWRENCE También se une a Netflix
sus 29 años de edad, la actriz de Hollywood, Jennifer Lawrence, protagonizará el nuevo proyecto de Adam McKay, una comedia de Netflix titulada “Don´t Look Up”. En el proyecto, Lawrence interpretará a una científica que hace el gran descubrimiento de un meteoro gigante que está a punto de chocar con la tierra. El problema surge cuando ella se lo informa a la prensa y las autoridades no le creen en lo absoluto. Netflix está dispuesto a seguir su racha de éxitos en el cine, como el que tuvo con Roma o más recientemente con “Historia de un matrimonio”, y lo quiere hacer cueste lo que cueste.
ACTUALIDAD | 76
K
ANUEL AA
Sorprende a Karol G con un súper regalo de cumpleaños arol G y Anuel AA forman una de las parejas más sólidas dentro de la industria de la música urbana y el pasado 14 de febrero la pareja no celebró únicamente San Valentín, sino también, los 29 años de la intérprete de ‘Tusa’, donde el intérprete de ‘China’ le regaló nada más y nada menos que un Rolls Royce Phantom amarillo con negro, valuado en más de 450, 000 dólares. “Mi bebé me dio este regalo” fueron las palabras de la colombiana para la descripción de la imagen.
ÂĄVisĂtanos! Isla Perico Amador. Telf.: 314.3348
@burgerandbeerpa
Burger and Beer Pa
L
as salsas saludables nos alegran la vida y... ¡Este pesto es tan increíble como nutritivo! Es un pesto perfecto para combinarlo, por supuesto, con una pasta integral o de legumbres, para añadirlo a una ensalada de patata prebiótica, para añadirlo a una salsa de tomate o para hacernos unas tostadas de pan de trigo sarraceno untado en pesto, con aguacate y tomate natural.
Ingredientes: 1 Taza de avellanas tostadas 1 Taza de aceite de oliva virgen extra 1 Taza de hojas de albahaca frescas 1 Taza de hojas de kale Una pizca de sal 1/2 Taza de levadura nutricional
Preparación: 1. Añade todos los ingredientes a un procesador de alimentos y tritura hasta conseguir una masa fina. 2. Guarda en un envase de cristal para usar en futuras recetas. Dura una semana sin problemas en la nevera.
Pesto de Kale y AVELLANAS GOURMET | 78
Para reservas: +507.6300.9565 primitivopty@gmail.com
@Primitivopty
Casco Antiguo, frente a Plaza Herrera al lado de la casa casco.
I
ngredientes:
Para las tartaletas: - 2 tazas de quinoa cocida - 3 cucharadas de harina de coco - 2 cucharadas de cacao en polvo - 2 cucharadas de sirope de arce
Para el relleno: - 1 taza de puré de calabaza (mejor si es asada) - 1 tableta de chocolate con sal - 1/2 taza de bebida vegetal de almendras - 4 cucharadas de manteca de coco (puedes comprarla o hacerla casera triturando coco rallado hasta conseguir una manteca)
Preparación: 1. Añade todos los ingredientes de la base a un procesador de alimentos y tritura hasta conseguir una masa pegajosa pero manejable. 2. Pon la masa en un molde de silicona de cupcakes o magdalenas cubriendo la base y las paredes del molde. 3. Hornea a 180ºC 20 minutos o hasta que quede crujiente y se pueda desmoldar con facilidad. Te recomendamos que compruebes el horno a los 10 minutos para ajustar el tiempo. Puede que la masa te quede más o menos húmeda y que tengas que añadir o quitar algunos minutos. 4. Para el relleno, pon a calentar la bebida vegetal y funde la tableta de chocolate con mucho cuidado, a fuego bajo. 5. Añade el chocolate derretido con la bebida a una batidora junto al puré de calabaza y bate para conseguir una consistencia súper cremosa. 6. Rellena las tartaletas, ya desmoldadas, déjalas reposar en la nevera un par de horas antes de servir. Puedes ponerles nibs de cacao y frambuesas por encima.
Tartaletas de Quinoa con crema de
POSTRES | 80
Gastropub Escocés en el corazón de Obarrio
Para reservas: +507.385.5383 thewallacepanama.com
@thewallacepanama
Calle 54 y avenida Samuel Lewis, Panamá City, Panamá.
LlegĂł el
verano para no dejar de
comer helado
Isla Perico Amador. Telf.: 314.3348
@nicolesfruitpty
Nicole´s Fruit