Febrero 2019 by DEBUT MAGAZINE

RANGE ROVER SPORT

TODOS LO ADMIRAN, LO SUEÑAN Y TÚ LO MANEJAS

$ 95,000 Conviértete en el dueño del Land Rover con el que todos sueñan. Disfruta de un vehículo diseñado para impactar y déjate sorprender por su excepcional lujo y robustez dentro y fuera de la ciudad. Agenda ya tu test drive. Todo esto puede ser tuyo con las condiciones que hemos preparado para ti junto a Capital Bank.

Premier Motor Group Panamá, Costa del Este, Avenida Centenario, Edificio PMG. +507 300-6350 landrover.pa / landroverpanama PMG Panamá cubrirá hasta $2.500 de gastos iniciales. El seguro no está incluido y debe ser pagado por el cliente. Sujeto a aprobación por parte del estudio de crédito de Capital Bank. Promoción válida para unidades 2018 en inventario, hasta agotar existencias.

HASTA 5 AÃ&#x2018;OS DE MANTENIMIENTO INCLUIDO 0% ABONO INICIAL / LEASING

W Panama

@wpanama

Direcciรณn Calle 50 y Aquilino de LA Guardia Para reservas: 302-7555 | reservations.wpanama@whotelsworldwide.com

Uñas Esculpidas - Manicura - Pedicura - Pestañas - Facial - Depilación

iso

Compro tro m es

100%

li d

a d e H igie

Argentina - Bolivia - Brasil - Colombia- España - México - Nicaragua - Panamá

LIFESTYLE WOMEN

LIFESTYLE MEN

MODA FOR MEN

OBJETOS DEL DESEO

BELLEZA

FOR MEN

ACTUALIDAD

ENTREVISTA

EN TENDENCIA

MODA

MODA FOR KIDS

DEBUT WATCHES

DEBUT HOME

ESPACIOS

DEBUT AUTOS

STREET STYLE

CULTURA

BIENESTAR

PRIMERA FILA

MOTIVACIÃ&#x201C;N

MODA SPORT

DESTINOS

SOCIALES

GOURMET

¡DEBUT viene totalmente renovado! Bienvenido el mes del amor, bienvenido Febrero 2019 Un mes para dejarnos llevar por el sentido del amor y apreciar las cosas buenas de la vida, de la mano de las personas que amamos, que siempre nos apoyan y demuestran su amor incondicional en todo momento. Modelo, miss, presentadora de televisión, deportista y amante de la naturaleza son sólo algunas de las facetas que desarrolla Marelissa Him Betancourt. Ella es una hermosa chica que a lo largo de los años se ha caracterizado por ser una persona con un alma libre, sonrisa encantadora y espíritu aventurero y este mes, engalana la portada para nuestra edición número 45, correspondiente al mes de febrero 2019. Una edición llena de muchos cambios. En especial, la renovación de nuestro logo. Un cambio hecho con mucho amor para todos nuestros lectores, siempre pensando en el compromiso y las exigencias de cada uno de ustedes. Queriendo ser mejores cada mes para lograr la aceptación, el cariño y el respeto de todos. Como de costumbre, disfrutarás de diversos temas de interés, paseándonos desde las últimas tendencias de las pasarelas de moda de las casas de diseñadores más exclusivos del mundo, hasta un maravilloso destino por conocer en el país vecino, Costa Rica. Increíbles experiencias vividas, plasmadas en el papel. Esperamos sea de su mayor agrado. Un sinfín de ideas nos abordan para comenzar este año y demostrar que, con compromiso, honestidad, perseverancia y mucho amor, podemos lograr todos nuestros objetivos. Agradecemos una vez más a todos nuestros lectores por su confianza y por permitirnos entrar a sus hogares mes a mes. Sin más que decir, disfruten de esta nueva edición, totalmente renovada y llena de mil cosas buenas para compartir. “A muchos les da miedo el cambio, a mí me da miedo que nada cambie”

En Portada: Marelissa Him @Marelissa Dirección: Johan Noffra @Johan Noffra Entrevista: Álvaro Santizo @santi_0911 Fotografía: Yassell Chapman @yassellchapman Hair & Makeup: Dagmar Arosemena @dagmararosemena Styling: Carolina Tarté @carolinatarte Vestuario: Louis Vuitton @louisvuitton

| LIFESTYLE WOMEN | 29 Chanel Gafas de sol estilo aviador en dorado, gris, azul y rosa. Lentes en tono beige y 100% UVA Protección. Hecho en Italia. La demostración de elegancia en una pieza. Perfectos para esa ocasión especial.

Louis Vuitton Estos ajustados pantalones de mezclilla con parches dan un lugar privilegiado a los coloridos parches bordados con hilos que son uno de los motivos gráficos más distintivos de la temporada. Un parche de cuero en relieve en la parte posterior agrega una discreta firma de Louis Vuitton.

Paul Smith Confeccionada en Portugal, esta camisa de manga larga de color azul marino presenta un lúdico estampado Urban Jungle, por todas partes. Esta camisa de corte recto se corta para un ajuste ligeramente fluido, y se completa con botones de concha gris y un botón superior rosado en contraste.

Dior Cinturón mexicano de tela negra bordada con flores blancas. Esta pieza cuenta con una altura de 85mm y forro bordado tono sobre tono. Dale un toque especial a tu outfit con esta hermosa pieza. Elegante y sofisticada.

Salvatore Ferragamo El tacón escultural de piel de una sandalia de Salvatore, se ha reinventado por ahora en armonía con una parte superior de karung audazmente simple. Los mules de plataforma presentan el monograma All Gancini. Un calzado de los archivos de Salvatore que desplegaba cuatro largas correas de piel trenzadas en la parte superior (pata de gallo), ahora se reformula con un estampado de foulard, lino y piel nappa.

Jimmy Choo La evocación inmediata de un viaje fresco y delicado. Leau es un aliento delicado, una suave caricia sobre la piel que irradia una poderosa feminidad. Leau tiene un corazón floral y afrutado que expone la esencia de la deliciosa flor de hibisco, mezclada suavemente con notas frutales dulces asociadas con una profundidad leñosa.

Burberry “El gran bolso de cuero tricolor ” … Así llaman al bolso con cinturón influenciado por la icónica trinchera Burberr y, con paneles por dentro y por fuera en suaves cueros de tres tonos. Cuenta con un bolsillo interno con cierre magnético. Hecho en Italia. Es la pieza soñada por todas.

“Puedes ser preciosa a los treinta, encantadora a los cuarenta e irresistible durante el resto de tu vida”. -Coco Chanel-

| LIFESTYLE MEN | 31

Dolce & Gabbana Gafas de sol en forma de aviador, ligeras en línea con la tendencia de metal. Las patillas se definen por el característico corte diagonal de 45° y por el logo Dolce & Gabbana en la patilla. Este modelo se completa con unas plaquetas nasales regulables para garantizar un confort óptimo.

Etro Confeccionada con algodón, esta camisa de corte regular presenta una impresión colocada de inspiración africana. Es la pieza ideal para el hombre actual, seguro de sí mismo y dispuesto a lograr todos sus objetivos este año.

Dior Pantalón vaquero de denim stretch de algodón azul deslavado con bordados Boro multicolores, con corte Vintage y detalle de ribete en los bolsillos traseros y en el interior de las perneras. Fabricado en Japón.

Burberry Un hombre de contrastes es refrescado y vigorizado por un escape improvisado de la ciudad. La fragancia Mr. Burberry captura notas altas y herbáceas de aceite de limón, grosella negra y romero sobre hojas de violeta verde, madera de deriva y hierbabuena, con una base cálida y terrosa de ámbar, musgo de roble blanco y almizcle.

Paul Smith Gemelos tipo faja Signature Stripe para hombres, con acabado en oro pulido y cierre de barra en T con la firma de Paul Smith. Presentado en una caja de regalo negra. Elegantes y siempre a la vanguardia.

Jimmy Choo Bellamente diseñado en cuero vachetta estampado en croc negro, cuero vachetta resistente al agua y forro de piel de oveja lux. El diseño innovador de la Voyager presenta una zapatilla inteligente que incorpora plantillas calentadas y monitoreadas por una aplicación personalizada de Jimmy Choo.

Louis Vuitton Louis Vuitton observa la exquisita belleza del espacio profundo para remasterizar el Pochette Voyage para la Pre-colección Primavera-Verano 2019. La impresión clásica de Monogram se remezcla en una galaxia de estrellas y soles moribundos. Esta bolsa estructurada, lo suficientemente grande como para sostener una computadora portátil, puede llevarse con la mano o deslizarse dentro de una bolsa más grande.

“Puedes encontrar inspiración en todo. Si no la encuentras, no estas mirando bien” -Paul Smith-

LAS CAMISAS DE P A R A

MODA

H O M B R E

VERANO

Q U E

LA ROMPERÁN EN EL

2019

| MODA FOR MEN| 33 Deportivo Ha vuelto el look deportivo. Así que, si quieres un look casual y fresco, esta es la línea que deben seguir tus prendas. Puedes lograrlo con el atemporal denim y combinarlos con un pantalón más oscuro, incluso puede ser un jean. Color El uso de colores es lo más llamativo de la ropa para hombres este verano, pero es definitivamente el neón el que resalta ante todos. Así que una camisa con tu color favorito en neón es siempre una muy buena idea. Recuerda combinarlas con colores neutros. Con estos consejos de moda para hombre para el verano, tendrás las mejores combinaciones para un armario perfecto.

on el cambio de temporada vienen nuevas colecciones de ropa para hombre, en especial camisas. Así que hemos recopilado para ti unas tendencias perfectas para que estés a la moda en todo momento sin perder frescura. Esta nueva temporada nos trae la ropa de moda para hombre más innovadora, porque sabemos que el verano es el mejor tiempo para estar a la moda, aquí te contamos unas tendencias infalibles. Recuerda escoger la que mejor se adapte a ti y tu estilo, aunque recuerda que siempre puedes probar cosas nuevas. Estampados Los estampados están a toda moda este verano, los hemos visto en las pasarelas para anunciar lo que se viene, así que una camisa con un estampado como flores es una must en tu ropa para este verano. Recuerda combinarla con pantaloncillos de colores enteros y mejor si son claros para que no se vea recargado.

| OBJETOS DEL DESEO | 35 Los códigos Chanel: El reloj Première evoca a través de su caja el diseño octogonal de la Place Vendôme, un símbolo de perfección arquitectónica y atemporal magnificada por la feminidad de este reloj. Una elegante pieza compuesta de oro beige, diamante y nácar. Chanel.

Piedra real: Victoire de Castellane reinterpreta la estrella talismán de Monsieur Dior, en forma de rosa de los vientos. Una trenza tipo cheurón bordea el medallón, que se da la vuelta, por un lado, piedra semipreciosa y por el otro rosa de los vientos, según el movimiento. Dior.

Uno no basta: Identificable, femenina y juguetona, la colección Idylle Blossom anima las flores Monogram, creadas en 1896 por Georges-Louis Vuitton. Floreciendo en oro blanco, rosa o amarillo, las 3 exquisitas flores se pueden mezclar en un precioso ramo personal o para usar por separado, iluminando la silueta de las modernas y confiadas mujeres de Louis Vuitton.

Colección SPLENDIDA: BULGARI sublima las facetas más preciosas de las flores más nobles de Perfumery. Splendida BULGARI Magnolia Sensuel es un tributo a la belleza femenina, que ofrece poderosos atractivos a través de ingredientes naturales nobles, en la imagen de la flor que la inspiró. Bulgari. Confección de reina: Tan atrevida como deslumbrante, la magnífica Liossima está estructurada en la querida silueta de Pigalle Follies. Confeccionado en suave charol, el color monocromo proporciona el lienzo ideal para exhibir la fila de botones grabados en Louboutin blanco y dorado, que se extienden por el calzado y sirven para sujetar el par. Christian Louboutin.

| BELLEZA | 36

MALOS HÁBITOS DE BELLEZA QUE TIENES QUE DESTERRAR ¡PARA SIEMPRE! Perfeccionar el inglés. Comer más pescado. Cocinar más en casa. Ir al gimnasio al menos tres veces por semana (y no, el sauna no cuenta). Dejar el ascensor y subir por las escaleras. Seamos sinceras… ¿quién no ha iniciado algún año haciéndose al menos alguno de esos propósitos? Eso sí… otra cosa es que nos duren hasta más allá de marzo. Por eso le vamos a proponer un plan B: eliminar de nuestra vida algunas de estas malas costumbres de belleza, ¡y para siempre!

rrancarse el esmalte de uñas Para hacer el cuento corto: no solo nos llevamos el esmalte, sino también capas de queratina de las uñas, fragilizándolas. Sabemos que da mucho gustito cuando sale todo el color en una sola capa, pero si no resistes la tentación, compra un poco de pegamento Imedio de toda la vida y juega a aplicártelo en el hueco de la mano como cuando éramos pequeñas.

Irse a dormir sin limpiar el rostro Lo sabemos: este consejo está tan repetido que da una pereza mortal. Es casi como recomendar beber dos litros de agua: una obviedad. Y sí, estamos aburridas de oírlo. Pero… ¿saben qué? Es porque realmente no limpiarse la cara cada noche se nota, y mucho. (Para mal, claro está). Porque no por repetido es menos cierto… Así que no hemos podido incluirlo en nuestro listado porque una limpieza al final del día es una buena forma de tener una piel más bonita.

Tocarse los granitos Es inevitable. Lo hacemos. Sobre todo, si aparece en una zona fácilmente accesible, como la cara: en cuanto aparece cualquier tipo de impureza, parece como si dedos y granos estuvieran imantados. Aunque sabemos que, si a un grano lo dejamos en paz dura dos días, y que si lo tocamos estará con nosotras durante una semana, parece que nos falta tiempo para acabar con él. ¿Nuestro consejo? Poner una minitirita o un trozo de adhesivo sobre el granito. No es precisamente discreto, pero así lo dejamos en paz. No aplicarse un sérum antioxidante cada mañana Uses o no protector solar a diario, otro GRAN favor que le puedes hacer a tu piel es aplicarte un sérum antioxidante cada mañana. Es como la cota de malla de los guerreros medievales: una protección estupenda que (a) defiende tu piel y le ahorra trabajo, evitando así daños evitables y (b) multiplica la eficacia del protector solar. Si te lo aplicas, claro…

En Denim que

querrรกs probar en

| FOR MEN | 39

l denim vuelve con fuerza este 2019, eso sí, renovado por completo para que nunca jamás nos cansemos de él. Si crees que todo está inventado en el clásico tejido jean, prueba a ver cómo se reinventa en el streetstyle para llevarlo una y otra vez y lucir como última tendencia de moda. Los vaqueros ganan con los años, así que llega el momento de rescatar algunas prendas denim de tu armario o hacerte con nuevas para conseguir estos estilismos.

Patchwork: El denim se mezcla con otras telas, como si fuera un puzzle de distintas piezas. Atentos a los vaqueros en dos tonos porque nos van a conquistar. Con parches: Otra manera de personalizar tus prendas denim es con bordados o con parches que le den un toque único y exclusivo. En las chaquetas queda genial. Los monos, petos o buzos: Los vaqueros vienen ahora en una sola pieza. Una forma muy primaveral de llevarlo y de dar protagonismo al denim.

Total denim: No te cortes a la hora de combinar denim con más denim. El look cowboy arrasa, y se lleva tanto en tejido original como en denim deslavado.

R E P L A Y

R E C I C L A

Sus vaqueros y los convierte en la mochila

más cool del verano

a industria de la moda es una de las más contaminantes del mundo, eso lo sabemos, pero quizá lo que no habíamos notado es que la mayoría de la contaminación que se genera no es por los procesos de producción, sino por el desperdicio y sobreproducción de materia, es por ello que firmas lowcost han tomado la iniciativa de reducir su impacto

ambiental de diversas formas, pero ninguna de ellas de una manera tan sorpresiva como lo hizo Replay, ya que la firma italiana retoma el denim de sus pantalones para convertirlos en mochilas que son (desde ahora) nuestro accesorio favorito. Siempre ligada a las piezas en denim la firma Replay nos sorprende al reutilizar de forma literal los pantalones de sus colecciones pasadas para sumarle correas y cierres convirtiéndolas en backpacks funcionales con múltiples bolsillos para cargar con todo lo que se te ocurra.

Jennifer Lopez

no tiene rival en el #10yearschallenge s muy probable que hayas visto como tu timeline de Instagram se está llenando de fotos nostálgicas de hace una década, ya sea de gente cercana a la que sigues o de algunas celebrities que no tienen nada que ver entre ellos. La cantante neoyorkina no tiene rival. De entrada, porque hace 10 años estaba embarazada, como se ha encargado de recordarnos en su perfil de Instagram, por lo que su cambio físico es evidente, pero además hay que sumarle su envidiable figura teniendo en cuenta además que está cerca de cumplir el medio centenar de años.

..............................................................

se comprometen

a estrella de “Guardianes de la Galaxia” hizo el anuncio en su cuenta de Instagram el mes pasado. Pratt y Schwarzenegger han estado saliendo en secreto durante varios meses y recientemente han aparecido por primera vez en las redes sociales en pareja. En el 29 aniversario del nacimiento de Schwarzenegger el mes pasado, Pratt escribió en una publicación de Instagram que estaba “encantado” de estar con la escritora. “Tu sonrisa ilumina la habitación. He apreciado nuestro tiempo juntos”, escribió. Schwarzenegger es la hija de Arnold Schwarzenegger y Maria Shriver.

...........................................................................................................

Chris Pratt & Katherine Schwarzenegger

............................................................................................................

| ACTUALIDAD | 40

Meryl Streep Reese Witherspoon & Natalie Portman juntas en un documental sobre lo poco que ha cambiado Hollywood en igualdad

e llama This Changes Everything (Esto lo cambia todo) y es un documental sobre la discriminación detrás y delante de las cámaras de Hollywood que verá la luz este verano. El documental se centra en lo poco que ha cambiado la industria del cine y la televisión a lo largo de las décadas. Todo ello a pesar de ser el mundo del espectáculo uno de los pilares del movimiento Me Too, que eclosionó en 2017 con las denuncias de numerosas mujeres hacia el productor Harvey Weinstein.

.........................................................................................

Charlize Theron & Brad Pitt

No tienen nada ¡Falsa alarma!

El Blue Monday de 2019, es decir el 21 de enero, nos despertábamos con la noticia de una nueva pareja en Hollywood, la formada por Charlize Theron y Brad Pitt. La verdad, es que nos gustaba mucho la pareja que hacían, pero nuestro gozo en un pozo, porque la veracidad de la noticia no ha durado ni 24 horas. Los rumores de que Brad Pitt y Charlize Theron estaban juntos son falsos. Esta pareja de guapos de Hollywood, va a tener que seguir formando parte de nuestra imaginación, porque de real no tiene nada.

| ENTREVISTA|43

Marelissa Him

odelo, miss, presentadora de televisión, deportista y amante de la naturaleza son sólo algunas de las facetas que desarrolla Marelissa Him Betancourt. Ella es una hermosa chica que a lo largo de los años se ha caracterizado por ser una persona con un alma libre, sonrisa encantadora y espíritu aventurero. Todo esto de la mano con una arrolladora personalidad y don de gente, don que es capaz de producir ayuda y bienestar a los que están a su alrededor. Esta hermosa panameña, ha logrado conquistar el corazón del público panameño, no sólo porque se ha destacado en distintos concursos de belleza nacional e internacional sino por crear un contacto directo con ellos llegándoles a través de sus pantallas como presentadora de televisión local. “Mare”, como cariñosamente le dicen desde pequeña, se abrió paso en el competitivo mundo del modelaje y años después de haber dejado sus huellas en las pasarelas, decide cambiar los tacones por zapatillas, para ahora correr detrás de nuevas aventuras y destinos, haciendo que sus días sean más saludables incluyendo maratones, manejar bicicletas y mantener una dieta balanceada. La también feliz esposa, motiva todos los días a sus seguidores a través de sus distintas redes sociales y su página web: www.marelissa.com donde por medio de videos y fotografías, les invita a crear armonía entre la mente y el cuerpo. En nuestra edición de febrero conversamos con ella y te invitamos a conocerla.

Marelissa, háblanos un poco del ser humano qué hay dentro de ti y que pocas personas conocen. Me considero una persona muy amigable y positiva, las personas que me conocen saben que soy muy transparente con mis sentimientos. Desde niña vengo con el chip de ser mi mejor versión, trabajar y alcanzar metas, esto mismo busco depositarlo en las personas, aunque no nos conozcamos. Sabemos que desde pequeña tus padres te inculcaron el amor por la naturaleza y los animales, ¿qué aportes ha dejado esto en tu vida? El hecho de vivir cada día respetando el entorno en que nos movemos, siento que me da paz. Los animales son seres increíbles, una vez que entiendes que, así como tú, ésta también es su casa y puedes compartir el espacio, la naturaleza te regala bendiciones. ¿Cómo de la publicidad y la psicología, carreras que estudiaste en la universidad, llegas al mundo del modelaje? Realmente entre en el mundo de modelaje por entrar en una tienda de la localidad y el dueño con su esposa se me aproximaron y me ofrecieron un casting, desde ahí todo empezó. Cuéntanos las experiencias y vivencias alcanzadas a través de los distintos concursos de bellezas nacionales e internacionales de los cuales participaste. Los concursos de belleza son mucho más que una chica con una banda y corona, son una ventana al mundo, a conocer todas sus culturas a través de una chica que llega con una sonrisa. He aprendido desde lugares que jamás pensé que existían hasta cantar happy birthday en 10 idiomas distintos (risas), es una experiencia única que le recomiendo a cualquier chica. ¿Qué proyecto desarrollas actualmente en la televisión y qué podemos esperar de Marelissa en los próximos meses? En televisión me encuentro actualmente en Malltv junto a Amanda Díaz en Red Carpet (programa de moda y entretenimiento) y en mis proyectos personales,

actualmente soy capitana del proyecto de Running Adidas Runners Panamá y tengo una comunidad de chicas principiantes en ese mismo deporte que se llama Heybabe Project. Tu dinamismo y energía te llevaron hace 5 años a cambiar tu estilo de vida y decidiste inclinarte por los deportes, específicamente el “Running”, ¿qué tal ha sido el cambio? No te miento cuando te digo que la vida me dio un giro de 360 grados. Siempre había sido una chica deportista y sana pero una vez que entre al running todo cambio, me convertí en mi propia motivación, conocí gente maravillosa que comparte la misma pasión y sobre todo mi cuerpo, se siente mejor que nunca. ¿Qué es Hey babe project y hasta dónde piensas llevarlo? Hey babe project es un grupo de chicas entre 18-28 años (principiantes en running) que buscan empezar en el deporte, son 4 sesiones gratuitas al aire libre donde se aclaran dudas y se practica lo básico en running. Entran en heybabe y migran a la comunidad de adidas runners. Pienso hacerlo crecer a un nivel internacional En medio de tus distintos roles, sabemos que desempeñas el de ser esposa, ¿cómo han cambiado tus días, sobre todo siendo una chica joven? Siendo muy honesta, no ha cambiado mucho. Me casé con mi mejor amigo y compartimos una relación muy sana ya que los 2 somos deportistas, aparte de mucho amor, hay equipo. ¡Eso nos hace cada vez más fuertes! ¿Tiene pensado Marelissa convertirse en madre o aun es algo prematuro? Pienso que todo a su debido momento, me encantaría ser madre, pero tengo unas metitas que alcanzar antes que llegue mi bebé, AUNQUE debo decir que, si llega pronto, tampoco me pondría brava. Tu mensaje a todas las personas que desean tener estilos de vida más saludables y disfrutar cada etapa de la vida. A todos nos cuesta al inicio, nadie habla de esa parte, pero tienes que saber que las mejores cosas no se logran en la zona de confort. ¡Levántate, amárrate las zapatillas y hazle ese regalo a tu cuerpo!

P R I M A V E R A

V E R A N O

2 0 1 9

| EN TENDENCIA | 47

Las piezas clave en la ropa de hombre incluyen: jeans de piel y de lino detallado, t-shirts de popelín y cuello de piel, polos tejidas con patrones de foulard, camisetas de malla y shorts completamente bordados, chaleco capitonado en color naranja quemado, macs de corte dinámico con un acabado brilloso que se refleja en las piezas duquesa de la colección de mujer, y gabardinas y camisas súper ligeras de popelín técnico.

n Salvatore Ferragamo el futuro se construye con poderosos elementos de rica tradición, así como de una visión para el mundo del mañana. Es a partir de esta tensión positiva que Paul Andrew y Guillaume Meilland proponen una colección Primavera Verano para dama y caballero que transmita innovación y artesanía en delicados y relajados gestos. La teoría del color, la versatilidad de la piel y la investigación de siluetas son repetidas de su debut en Otoño/Invierno, las cuales trabajan para establecer un nuevo código de sofisticación que traduzca los ideales únicos italianos a una audiencia global. El vestuario evoca el utilitarismo de la ropa de trabajo en contraste con el exquisito lujo de los más finos materiales y acabados. Tonos llamativos – esmeralda, azul caribeño, violeta, naranja quemado y rojo fuego – resaltan la paleta neutra de colores beige, khaki, pergamino y hueso. Un estampado lujoso y botánico, originario de la biblioteca de foulards de Ferragamo, es reinventado. Un motivo de piel tejido a mano se presenta en las prendas de punto abierto, y también se usa como un estampado a lo largo de la colección. Linos y organzas se yuxtaponen con pieles preciosas creando un diálogo de sustancia y ligereza. El calzado y accesorios asumen naturalmente un papel predominante como objetos funcionales en la estética del formidable archivo de la Maison. El elenco es maravillosamente diverso: hombres y mujeres de distintas edades y orígenes, un reflejo y una celebración del mundo tal como es. El Ferragamo del ayer y del mañana, cobra vida por el hoy. Paul Andrew comenta: “Junto a Guillaume estoy trabajando para hacer un Salvatore Ferragamo que no sólo atraiga a todas las generaciones, sino que también sirva como un punto de conexión entre ellos. El alma de esta casa reside en la genialidad artística y técnica de los diseños de zapatos de Salvatore – su genialidad nunca envejece – y ahí es donde comenzamos con esta colección.” Highlights de la colección: Las piezas clave en la ropa de mujer incluyen: faldas y vestidos en forma de pañuelo/mascada en gamuza de becerro, karung, canguro, jacquard de seda y foulard; vestidos camiseros, overoles de piel, chaquetas con forro de foulard, vestidos de foulard con forro de malla y ponchos de gasa de algodón.

Los zapatos son la base de la colección. Los clásicos de archivo reinventados incluyen la icónica Vara, cuyo moño ha sido mejorado de grosgrain a metal moldeado. Las botas altas, las sandalias y las desert boots de hombre de suela de goma y agujetas, están ahora confeccionadas en piel tejida a mano: para cada par de botas, un artesano de Ferragamo debe pasar 16 horas tejiendo 330 metros de piel de nappa con destreza y precisión. El tacón escultural de piel de una sandalia de Salvatore, se ha reinventado por ahora en armonía con una parte superior de karung audazmente simple. Los mules de plataforma presentan el monograma All Gancini. Un calzado de los archivos de Salvatore que desplegaba cuatro largas correas de piel trenzadas en la parte superior (pata de gallo), ahora se reformula con un estampado de foulard, lino y piel nappa. Las bolsas incluyen la nueva Ferragamo Studio Bag confeccionada con el Monograma All Gancini y una versátil cartera/micro bolsa con hebilla Gancini. Una nueva bolsa de hombro viene en las tonalidades de los atardeceres de la Toscana. Para los hombres, el Dynamo carry-all en piel viene forrado con un monograma interior. Una bolsa en piel de talabartería presenta remaches resistentes. Los cinturones tienen hebillas de doble Gancini en varios acabados completamente nuevos para hombres y mujeres. Los lentes de sol se presentan en un estilo “ojo de gato” para mujeres en marcos cubiertos de karung con el Gancini, logo de la casa, en las partes laterales. Para los hombres, una forma de lente más lineal se coloca en un marco similar, también con el símbolo de la casa. www.ferragamo.com

CORAL MOOD:

D e s c u b r e

e l

c o l o r

d e

m o d a

d e l

2 0 1 9

| MODA | 49

ntramos de lleno en el 2019 y nos adentramos en todos los detalles para conocer las tendencias que se vienen. Antes que nada, te contamos cuál será EL color IT del año, que definirá el tono de las tendencias en todos los rubros. Como cada año desde el 2000, el Instituto del Color Pantone elige el color tendencia en base a una investigación minuciosa para decidir cuál será el que haga mella en la decoración, el diseño, la moda y en casi todos los aspectos estéticos de la sociedad. Este año será el living coral o coral vivo. Con una intensidad que varía, este color anaranjado suave ya conquistó nuestros corazones y será un infaltable en tu placard. Un tono que brinda confort y estabilidad, lleno de calidez y aliento, y que combate con su vivacidad y casi sin proponérselo, la embestida de la tecnología digital y las redes sociales. Leatrice Eiseman, directora ejecutiva del instituto, explica que el color “simboliza nuestra necesidad innata de optimismo y búsqueda de la alegría” y que fue seleccionado para apelar a los sentimientos de la sociedad.

“En un contexto en el que los consumidores ansían la interacción humana y la conexión social, la humanización y las cualidades alentadoras mostradas por este Pantone tan alegre es capaz de tocar un acorde sensible”, aclara Eiseman. Vivaz y más claro que el violeta del año anterior, este tono nos augura un invierno mucho más colorido e intenso que años anteriores. Lo mejor es que el 2019 llegó y, aunque las colecciones de esta temporada están llegando a su fin, ya hay varias marcas previsoras que cuentan con prendas de verano en coral. ¡Que no te falte la tuya! Femenino y ultra ecléctico, existe una serie de colores indicados para combinarlo. Te contamos cuáles son: Negro y Blanco, Beige, Rosa Claro, Azul Marino. Además de combinarlo con otros colores, al ser un tono tan intenso y llamativo es ideal para ser usado en los detalles y accesorios más indispensables: carteras, zapatillas, aros geométricos y pañuelos serán aliados para armar looks espectaculares. Pantone lo anunció y las pasarlas del mundo lo confirmaron: el Living Coral será tendencia y no vamos a dejar de verlo en todos lados. Anímate a llevarlo antes que nadie y úsalo con estilo donde sea que vayas.

¡Hora de Jugar! Gucci Lazos de satén en colores brillantes realzan la parte delantera del vestido de esta chica junior confeccionado en viscosa elástica azul oscuro. Un elemento distintivo que habla de la narrativa romántica de la Casa de Moda.

Dolce & Gabbana Inspirada en los looks de mujer, esta colección es sinónimo de libertad y fantasía. Zapatillas Portofino Light de napa con logotipo. Cuenta con borde inferior de goma rugosa para el agarre de estilo barroco.

| MODA 4 KIDS | 51

Versace Mochila de nylon, con parches Marine Trésor, asa superior, ribetes de cuero, bolsillo frontal exterior y tirantes ajustables. La pieza perfecta para el regreso a clases del pequeño de la casa. Muy versátil y fácil de llevar. Burberry Camiseta en jersey de algodón actualizada con un estampado Burberry gráfico en letras de contraste. Cuenta con un bolsillo de parche en el pecho para conservar cualquier elemento muy importante.

Paul Smith Hechos de mezclilla de algodón suave con ligero estiramiento, estos jeans de color verde Syrus de Paul Smith Baby cuentan con una lengüeta en el bolsillo trasero Signature Stripe y un parche en la cintura con el logo de cuero marrón oscuro.

Dior Zapatillas deportivas de piel de becerro blanca y piel en azul en la parte trasera. Cuenta con un hermoso detalle de abeja bordada en la parte trasera. La zapatilla perfecta para el mini caballero.

Fujifilm La Cámara instantánea Mini 9 Rosa Flamingo realiza una impresión instantánea de tus fotos, que se revelan en apenas 90 segundos. Podrás mostrar las capturas más graciosas, románticas o espectaculares a aquellos que te rodean.

TRES VECES MÁS

TERNURA CON T R I P L E

L O V E

|WATCHES | 53

e acerca el día de San Valentín y con él llega TRIPLE LOVE de Swatch. ¡Por fin hay una forma clara de encender la llama del amor el 14 de febrero!

¿Me quiere o no me quiere? la típica duda… Lo que sí está claro es que TRIPLE LOVE se lleva todas las miradas. Esta belleza tiene tres corazones transparentes impresos en tonos rojos y rosa, visibles a través de la esfera cristalina del reloj que combina a la perfección con la correa de un patrón de corazones semitransparente. ¡Cuánto amor! Esta edición limitada se presenta en un exclusivo envoltorio con más corazones, la cual convierte esta pieza en un regalo único y perfecto para ese alguien tan especial. ¡Se siente el amor en el aire!

Ven a nuestras tiendas en Multiplaza y Albrook Mall (Pasillo del Delfín) y llénate de amor con Swatch.

La elecciรณn de diferentes colores de moda para objetos del hogar nos permite crear combinaciones cromรกticas atractivas sin asumir muchos riesgos. Si pensamos en las sensaciones que generan, siempre visualizando el conjunto, el uso de distintos elementos en rojo, naranja, turquesa, fucsia, verde, gris o mostaza, podremos dar nueva vida a los interiores de casa de una manera sencilla, econรณmica y eficaz. ยกNo esperes mรกs para introducir los colores del 2019 en los espacios de tu casa!

|DEBUT HOME | 55

| ESPACIOS | 56

LOS COLORES QUE VIENEN El color es siempre una herramienta para transmitir sensaciones en decoración. Pero los colores utilizados para decorar también varían según las tendencias de cada año. Esas tendencias vienen determinadas por los expertos en decoración de interiores, que en sus diseños eligen las gamas de color adecuadas para hacer lucir los espacios de nuestros hogares. Para conocer los colores que vienen en el 2019, hemos recopilado algunas ideas de las tendencias cromáticas más potentes que nos trae esta nueva temporada.

ojo y burdeos El color rojo y sus variantes, desde los más claros hasta los más intensos como el burdeos, nos sirve para añadir intensidad y fuerza a la decoración de los espacios de nuestra casa. El rojo y todos sus matices, como color cálido que es, es perfecto para decorar estancias y prepararlas para el otoño y el invierno, por lo que una buena idea es incorporarlo a través de los complementos textiles que utilizamos para vestir nuestras estancias. Naranja En una línea similar a la del rojo, tenemos el naranja como otra de las apuestas de la temporada. El color naranja, en toda su gama, es igualmente actual para 2019 y es capaz de añadir un extra de frescura a los espacios interiores. El naranja y el blanco es una combinación perfecta, pero una de las apuestas de la temporada es combinar el naranja también con el gris o con el marrón, generando interiores cálidos y con una belleza atemporal.

Azul Un azul es un color que se utiliza mucho en decoración, pues tiene tantos matices que puede generar multitud de sensaciones diferentes, dependiendo del tono elegido. El azul es tan versátil que vuelve a ser uno de los colores de la temporada, y este 2019 nos trae muebles y complementos en este color para aportar múltiples sensaciones a nuestros interiores. El cobre para decorar Los metales están volviendo a pegar con fuerza en los interiores del hogar. El último en llegar a los interiores de las viviendas más trendys es el cobre. A medio camino entre la calidez de los dorados, que han protagonizado las anteriores temporadas, y de la frialdad del acero inoxidable, que es siempre una opción para aquellos que buscan una estética más industrial, nos encontramos con el cobrizo. El color cobre tiene una combinación de todo lo que aporta el resto de metales, y genera un ambiente contemporáneo, actual y con mucha personalidad.

De venta en las tiendas autorizadas - Kids Republic Panamรก: Multiplaza - Albrook Mall - Metromall| Colombia: Bogotรก - Barranquilla - San Andres Islas

NUEVAS OPCIONES DE MOTOR Y LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA DE S E G U R I D A D

P A R A

L A

G A M A

D E

P R E M I O S

R O V E R

V E L A R

El lujoso SUV se coronó con el premio al mejor diseño de autos del mundo en los recientes World Car Awards.El Velar ahora tiene dos nuevas salidas de potencia que brindan a los clientes aún más opciones.

|AUTOS | 59

l D275 es un 275PS 3.0 litros V6 diésel, que produce 625 Nm de par motor, ofrece una aceleración sin esfuerzo, mientras que el nuevo P340 está propulsado por un motor de gasolina V6 supercargado V6 340 PS de 340 litros que produce 450 Nm de par. Para el año modelo 2019, los clientes tienen una mayor variedad de opciones al especificar su vehículo. Esto incluye el asiento textil premium Kvadrat disponible más ampliamente en toda la gama. Al unirse al conjunto de sistemas de asistencia al conductor, el control de crucero adaptativo con asistencia de dirección opera entre 0 y 180 km / h, y utiliza la funcionalidad de control de crucero adaptativo existente con el centrado de carriles para dirigir el vehículo dentro de su carril, ya que mantiene una distancia establecida del vehículo que se encuentra en el frente. El frenado de emergencia de alta velocidad basado en radar permite una mejor detección de colisión frontal.

El sistema funciona entre 10-160 km / h y puede detectar una colisión inminente, alertar al conductor y aplicar los frenos si el conductor no responde. Ahora equipados de serie, todos los clientes se beneficiarán de una Cámara trasera, Ayudas de estacionamiento delanteras y traseras, Monitor de condición del conductor, Frenado de emergencia y Asistencia de mantenimiento de carril. Adaptive Dynamics ahora está opcionalmente disponible en varios modelos en toda la gama. Al monitorear el movimiento de la rueda 500 veces por segundo, y los movimientos del cuerpo 100 veces por segundo, el sistema varía continuamente las fuerzas de amortiguación en las cuatro esquinas del vehículo. Esto garantiza que la rigidez de la suspensión se optimice para las condiciones de manejo, mejorando la comodidad y el manejo, incluso con una calibración específica para el manejo fuera de carretera. Velar se ofrece con resortes helicoidales de serie, con suspensión neumática en las cuatro esquinas, ahora una opción en todos los modelos con motor V6, el diesel 240PS de cuatro cilindros y 300PS de gasolina. Este sistema ofrece un confort verdaderamente

excepcional y una capacidad todoterreno significativamente mayor. La comodidad del cliente se ve reforzada por un tanque de combustible más grande de 82 litros (hasta 63 litros) instalado en varios modelos de gasolina, lo que ofrece una mayor autonomía. Los modelos que se benefician del aumento en la capacidad del tanque son el 380V 3.06 V6 sobrealimentado, el nuevo 340PS 3.06 V6 sobrealimentado, el 300PS 2.0 litros Ingenium y el 250PS 2.0 litros del motor Ingenium. Todos los motores de gasolina ahora están equipados con filtros de partículas para hacerlos aún más limpios. Los filtros altamente eficientes, de acoplamiento cerrado, están perfectamente integrados en el sistema de postratamiento y atrapan partículas ultrafinas a medida que los gases de escape pasan a través de ellos. En condiciones normales de manejo, las partículas atrapadas se oxidarán en CO 2 y el filtro se regenerará cada vez que el conductor levante el acelerador.

5 TENDENCIAS DE

BOTAS QUE

R E I N A R Á N

E N

2 0 1 9

|STREET STYLE | 61

ea con faldas, vestidos o pantalón, las celebridades mejores vestidas han recurrido a estas tendencias de botas para ganarle al frío con el mejor estilo.

Darse un paseo por las galerías de street style o por los feeds de tus musas de estilo favoritas revelarán que las botas forman parte fundamental del uniforme de invierno de las instagirls. Entre las tantas tendencias de zapatos que prueban cada día, han sido cinco las que parecen haberse establecido para esta temporada, pues se repiten en muchos outfits, demostrando la versatilidad de cada diseño y ese factor cool que todas buscan y si no, son las encargadas de dar el toque sexy a cualquier look. Hay una que otra sorpresa, pero en muchos casos el aviso ya estaba hecho y otras, al parecer, son muy difícil dejar ir y es que visten y fotografían muy bien. Botas estilo militar, otro 'regalito' de la nostalgia de los 90 En 2019 si las llevas con vestidos románticos ganas más puntos. Combinación infalible ayer, hoy y siempre.

Hasta la rodilla e, incluso, un poco más allá. Por supuesto, hablamos de las botas no de las faldas. Si quieres mantenerte en código sexy y darle protagonismo a tus piernas, no hay frío que valga. Vestidos y faldas cortas son un opción viable con botas que se encarguen de mantener abrigadas esas extremidades. Vaqueras, todavía Conquistaron a las mejores vestidas a finales de 2018 y el enamoramiento continúa. Atrévete a usarlas sin miedo. Blancas… Since 2016 Sencillamente, es demasiado difícil dejarlas ir. En tonos metálicos, ¿por qué no? Una opción ideal para aquellas que aman que las volteen a ver. Un toque de actitud y ¡Listo! ¿Cuales son tus tendencias de botas favoritas?

¿LO HABÍAS CONSIDERADO?

TU ORTOGRAFÍA

ES LA RAZÓN POR LA QUE NO TIENES É X I T O

E N

E L

A M O R

|CULTURA | 63

e parecerá increíble, pero si eres de esas personas que constantemente se quejan por su mala suerte en el amor, entonces lo más probable es que tengas que analizar detenidamente tu forma de escribir.

En un mundo en el que las personas se encuentran conectadas a través de redes sociales y aplicaciones que requieren un lenguaje escrito para poder comunicarse, la ortografía, la redacción y el estilo han cobrado cada vez más importancia cuando se trata de decidir quién se convertirá en tu media naranja. La habilidad de ‘escribir bien’ es uno de los grandes factores que determinan el sex appeal de una persona, pues de acuerdo a un estudio realizado por la plataforma de citas ‘Zoosk’, el 40% de los hombres se negarían a mantener relaciones sexuales si detectan un error ortográfico grave.

El tema no termina aquí, pues las mujeres son aún más exigentes cuando se trata de escribir con buena ortografía. De acuerdo al mismo estudio, el 65% de las encuestadas saldrían corriendo si detectan una falta de ortografía durante las primeras conversaciones. Además, se dio a conocer que algunas de las palabras que apagan la flama mucho más rápido dentro de una conversación escrita son: ‘OMG’, ‘YOLO’ y ‘LOL’, así que si deseas encontrar al amor de tu vida, más vale que omitas las tres anteriores y que prepares tus acentos y signos de puntuación cuanto antes.

| BIENESTAR | 64

MITOS &

REALIDADES ACERCA

DE LA

ABDOMINOPLASTÍA

H By FANNY RODRÍGUEZ

ay ciertas concepciones generalizadas, algunas veces erradas, con respecto a la abdominoplastía, las cuales usted debe conocer antes de decidirse a recuperar su abdomen plano: #1 La abdominoplastía es igual a la liposucción: FALSO: Estas dos cirugías son muy diferentes; mientras la liposucción busca retirar la grasa acumulada en áreas específicas, durante la abdominoplastía buscamos aplanar su abdomen mediante la unión de los músculos rectos abdominales y el corte de piel abdominal excedente. #2 La abdominoplastía es solo para mujeres. FALSO: Cada vez más hombres están buscando soluciones para la flacidez pronunciada de la piel abdominal, en la mayoría de los casos secundaria a cirugía bariátrica o dietas intensas. #3 Durante esta cirugía me quitan el ombligo. FALSO: Durante esta cirugía, salvo casos muy especiales, su ombligo va a permanecer en su sitio; sin embargo al tener que movilizar la piel circundante y reposicionarla, va a ser necesario dejar una cicatriz alrededor del mismo, la cual puede ser diferente dependiendo de cada Cirujano (a) Plástico(a).

#4 Esta cirugía se puede realizar durante mi cesárea. FALSO: Aunque todas soñamos con poder “salir de eso” durante una misma cirugía es totalmente contraproducente hacerlo. No solo por razones obvias como el tamaño del útero, también por el sobrepeso secundario al embarazo y la carga hormonal circulante. Estudios clínicos han demostrado resultados desfavorables y riesgos quirúrgicos aumentados. #5 Puedo regresar a mi trabajo de inmediato. FALSO: En líneas generales, esta cirugía necesita por lo menos 15 días de recuperación, por lo que debe programar con anticipación su tiempo para evitar complicaciones. #6 La abdominoplastía deja cicatrices. CIERTO: Este tipo de cirugía va a dejar una cicatriz parecida a la de la cesárea pero más larga en la mayoría de los casos, la cual puede ser ocultada con ropa interior o bikinis, pero es visible al estar desnudo(a), además de otra alrededor del ombligo. #7 Esta cirugía puede realizarse con otros procedimientos estéticos como liposucción o Implantes mamarios. CIERTO: La abdominoplastía puede combinarse con algunas cirugías como implantes mamarios (Mommy

Makeover) o liposucción (Lipoabdominoplastía) siempre y cuando la condición de salud del paciente lo permita. #8 El cigarrillo no afectará mis resultados. FALSO: Fumar es una de las contraindicaciones más importantes de esta cirugía, ya que el cigarrillo contribuye a la mala circulación de los pequeños vasos sanguíneos. La obstrucción en la microcirculación puede provocar mala cicatrización y por lo tanto, malos resultados. #9 Esta cirugía me ayudará a bajar de peso. FALSO: con este procedimiento buscamos devolverle un abdomen plano y más tonificado. Es muy importante que usted se encuentre en su peso deseado antes de realizarse una abdominoplastía; las fluctuaciones del mismo después de esta cirugía afectará su resultado final. #10 La abdominoplastía puede ser realizada por cualquier cirujano. FALSO: Solamente un(a) Cirujano(a) Plástico(a) certificado(a) está capacitado debidamente para realizar este tipo de cirugía. Esto es así porque toma años entrenarse en esta y otras cirugías plásticas. Cirujanos Generales, Ginecólogos u otros Médicos quirúrgicos no están debidamente entrenados en esta técnica.

la Solución integral para el Rejuvenecimiento de tu piel +Brillo - Poros Abiertos : Mejor Textura

Cirugía Plástica - Botox - Fillers - Laser - Skincare @pacificmedica

pacificMedica

Pacific Medica | Consultorios Punta Pacifica | Primer piso, consultorio 101 | Tel.: 3955909 | Cel.: 62037556

| PRIMERA FILA | 66

LOS ESTRENOS Y NOVEDADES DE

NETFLIX

La plataforma abre el 2019 con un buen puñado de estrenos aunque sin títulos que a priori vayan a marcar en año en cuanto a series o a películas originales.

SOLO

KINGDOM s una serie cien por cien coreana (del sur, lo otro sí que sería gloria) dirigida por Kim Seong-hun, autor de películas muy valoradas como A Hard Day. La historia es un apocalipsis zombie de manual, con el aliciente de que se ubica al final del Reino de Gran Joseon, la dinastía que gobernó Corea durante cinco siglos, hasta finales del XIX. Una atractiva mezcla entre luchas tradicionales asiáticas con toques palaciegos y esa amenaza de muertos vivientes que tiene su punto de horrorosa belleza.

SEX EDUCATION

A Á lvaro Vizcaíno, el surfista cuya historia de supervivencia real –cayó por un acantilado y estuvo 48 horas en el mar con varios huesos rotos– que inspira esta película, protagonizada por Alain Fernández. Una hora y media de angustia en el mar muy bien narrada y con el contrapunto del personaje de Aura Garrido.

medio camino entre The End of the F***ing World y Wanderlust, Netflix arranca el año con otra dramedia británica sobre un estudiante muy peculiar que anda a vueltas con la pérdida de su virginidad. El meollo de la serie está en la relación con su madre, que es terapeuta sexual. Para despertar la líbido seriéfila de los espectadores, está interpretada por Gillian Anderson, una actriz que en los últimos años brilla en todo lo que NO tenga que ver con Expediente X.

| MOTIVACIÓN | 68

ERES TU MEJOR

MAESTRO

uando emprendemos el viaje interno, se inicia un trayecto transformador y lleno de retos que, aunque no sea en el momento en que se atraviesa, sin duda valoraremos y reconoceremos como una aventura liberadora. Si bien es cierto que atravesar el proceso resulta un poco abrumador, porque es prácticamente rebelarnos contra nuestras propias estructuras y patrones de comportamiento; también es cierto que la visión con la que lo atravesamos el proceso es determinante, y aunque muy difícil es de gran valor sentir y reconocer el proceso como el camino a la meta. Una vez abrimos los ojos, despertamos ante los llamados de cambio, nunca más volvemos a ser indiferentes, eso fue un despertar de conciencia; y aunque intentemos desviar la atención o postergar las acciones, las tenemos presentes dando vueltas, volviendo intolerante seguir en la situación, hasta que sentimos el coraje de hacernos responsables de aquello que cada vez es más necesario hacer para poder evolucionar. ¿Y qué significa hacernos responsables? Cuando dejamos de señalar las circunstancias, entendemos y aceptamos que éstas fueron creadas por nosotros mismos; que todo lo

que tenemos, vivimos, padecemos o disfrutamos es consecuencia de nuestra forma de ver el mundo y por ende las acciones que emprendemos con base en esa perspectiva; nos hacemos responsables. Cuando dejamos de culpar al mundo, nuestros padres, familia, pareja, compañeros, al jefe, a la vida y decidimos observar dentro de nosotros mismos, nos hacemos responsables. Cuando entendemos que nuestra vida sólo depende de cada uno de nosotros y comenzamos a dedicar energía y tiempo para crear nuestro propio mundo, reconociendo nuestros condicionamientos de vida, trabajando internamente para abrirnos a lo nuevo e iniciar el proceso de aprendizaje y cambio evolutivo, es cuando la verdadera transformación nos toca y toca todo a su alrededor. Asumir responsabilidad transforma. Piensa en algún logro transformador a lo largo de tu vida, trae con detalle a tu conciencia el proceso atravesado y las implicaciones que tuvo, luego recuerda el aporte a tu crecimiento.

Por: Magda Zaghbour Life Coach

¿Fue difícil? Sin duda que sí. ¿Sentiste miedo? Por supuesto, el miedo tiene 2 propósitos: nos paraliza o nos impulsa. ¿Hoy día, agradeces haber vivido y atravesado ese proceso? Recuerda y re aprende de esa experiencia, nuestra perspectiva también evoluciona. Uno de los retos de nuestra vida y en esta era, que considero mas grande, es desaprender para realmente aprender lo esencial. El sistema educativo en general no nos enseña a ser “Seres Humanos”, sino a encajar en una sociedad y un sistema que robotiza y a medida que vamos dejando la niñez se va incrementando la desconexión de nuestra esencia, es por ello que la transformación requiere desaprender, quitarnos capas y capas de condicionamientos y creencias propias e impuestas que cubren nuestro verdadero ser y nuestra propia verdad. ¿Y tú, que quieres realmente? ¿Cuál es tu verdad?

La completa armonía entre verte bien y sentirte bien...

- Peluquería - Extensiones - Manicure - Pedicure - Make up y mucho más...

dmdsalonpty@gmail.com

@Dmdsalonpty

DMDsalon

DMD Beauty Supply & Boutique | Anclas Mall, Local 38. Chorrera. Tel.: +507.6550.2778 DMD Beauty Supply Salon | Parque Lefevre sobre la vía españa ph alegría. Local 1, Panamá City, Panamá. Tel.: +507.385.1613 Vía Porras, Plaza Blue Royal, Local 26 | Parque Lefevre sobre la vía España. Pj Alegróa, Local 1 +507 388.8929

| MODA SPORT | 70

NIKE

WOMEN PRESENTA

HYPER FLORA

COLLECTION

ike celebra, inspira y empodera a las mujeres a través del deporte, dándoles fuerza y confianza para que sean imparables día a día. Una verdadera innovación con sus tejidos suaves y ligeros, el diseño y el estilo. Esta colección presenta calce perfecto, máximo soporte en cada curva y propuestas que permiten total libertad de movimiento y máxima comodidad a la hora de practicar cualquier actividad. Inspirada en los colores audaces, el paisaje tupido y vibrante, HYPER FLORA COLLECTION aporta energía y personalidad en una propuesta Run/Train/Live integrada por prendas clásicas de Women como la musculosa Miller, los shorts Tempo, los bra deportivos Swoosh e Indy, el top NSW y el classic jogger, en conjunto con nuevas opciones de tendencia como vestidos, faldas cortas, buzos y camperascropped. La colección Hyper Flora está disponible en Nike Stores.

alexandracontreras makeup artist

Clases de automaquillaje profesional para todos los niveles. Makeup para todo tipo de eventos. Final Av Balboa. Ph Bay View y tambiĂŠn servicio a domicilio | Telf.: 6869-3587 | Contrerasale26@gmail.com | @alexandra_tiki

LOS SUEÑOS DE

Marriott International EN COSTA RICA

U n

v e r d a d e r o

800 metros al oeste de la entrada a Herradura y reconocido internacionalmente como uno de los mejores resorts en el mundo para ir con la familia, Los Sueños Marriott Ocean Golf Resort en Herradura, Costa Rica es el destino ideal para sus próximas vacaciones. Envuelto entre vistas al Océano Pacífico y a un inmenso campo de golf, te ofrecen una variedad de actividades al aire libre como surf, snorkeling y kayak; el Parque Nacional Manuel Antonio también queda cerca de la propiedad. Las habitaciones ofrecen elegante estilo, hermosas

d e s t i n o

d e

e n s u e ñ o

vistas al bosque y el mar, suntuosa ropa de cama, espaciosos baños y lujosos artículos de tocador. Otras comodidades incluyen televisores de pantalla plana, internet de alta velocidad, servicio de café y cajas de seguridad. Selectas habitaciones y suites que ofrecen balcones privados y ventanas panorámicas. A diferencia de otros resorts en Costa Rica, este espectacular hotel cuenta con cinco restaurantes: Zoe para cocina mediterránea; Hacienda Kitchen y Bar Ocho para opciones costarricenses e internacionales; 18 Greene para deliciosas carnes, pescados y mariscos; y Casa del Café para opciones convenientes como sándwiches y ensaladas. Todos te brindan un delicioso menú, que hará de tu estadía en Los Sueños, algo realmente mágico.

| DESTINOS | 73

Mantenerse en forma es fácil en el hotel, cuentan con un gimnasio, piscina al aire libre y lujoso spa. Te podrás olvidar del estrés a manos del personal capacitado que te atiende en el spa Sibö, el cual ofrece tratamientos de moda y tradicionales. Para el viajero al que le gusta jugar al golf, La

Iguana Golf Club, un inmenso campo de 18 hoyos, es un sueño realizado. Y si está organizando un evento corporativo o social, el hotel de lujo cuenta con 18 elegantes salas de reuniones y una variedad de impresionantes espacios al aire libre además de excelente servicio de catering. Comuníquese

con los organizadores profesionales para empezar a planificar su boda, conferencia o banquete. Es el lugar perfecto para este momento tan especial en su vida. Cuenta con las áreas sociales idóneas para que vivas una experiencia inolvidable. Tus fotografías quedarán radiantes en cualquier área del hotel que elijas.

Recorrer todas estas instalaciones fue una experiencia increíble, así como también disfrutar de ellas en todos los sentidos. Todo se encuentra impecable en todo momento, la atención es especial y siempre de primera. Te sientes el huésped más importante de Costa Rica. El hotel está ubicado cerca de la selva y de diversas playas, por lo que podrá hacer múltiples

excursiones al aire libre o acceder a una playa exclusiva. Factor muy importante al momento de viajar con los pequeños de la casa… ¡Siempre pensando en su diversión! Para tus próximas vacaciones, toma en cuenta Los Sueños Marriott Ocean Golf Resort y disfruta de elegancia y modernidad en el paraíso tropical que es Costa Rica.

a ยกY Ab ri ! os m

APROVECHA NUESTRAS INCREร BLES PROMOCIONES

ยกAGENDA TU CITA !

CC Plaza Las Arcadas, Brisas del Golf, Local 26. A un costado de la metro (detrรกs del JAP JAP), Ciudad de Panamรก 382 3700 / 382 3701 | @nikkyspapa

| SOCIALES | 76

Sperry inauguró su segunda tienda concepto en el C.C Albrook Mall Sperry® inauguró su segunda tienda concepto en el C.C Albrook Mall, pasillo del Pingüino, esta apertura contó con invitados especiales, simpatizantes de la marca, influenciadores y medios de comunicación. La firma estadounidense de calzado Sperry® da nuevos pasos en Panamá, con la inauguración de su segunda concept store en el país. Sperry® comenzó en 1935 y desde entonces ha tenido como objetivo crear las herramientas adecuadas para la exploración y la aventura. “Sperry aumenta su oferta de productos en el país, para satisfacer diferentes necesidades de sus seguidores, ropa y distintos accesorios que ofreceremos en este nuevo local”, dijo Samuel Solomon, Director Comercial Sperry para Panamá y Centroamérica.

Ford presenta la nueva Ford EDGE en Panamá Durante un exclusivo cóctel en Soho City Center, Ford presentó la nueva Ford Edge 2019 con un diseño más deportivo y una plataforma de asistencia de seguridad Co-Pilot360. A este modelo también se integra la completamente nueva Edge ST, la primera SUV bajo el concepto de alto desempeño, Ford Performance. La develación del auto estuvo enmarcada por una presentación aérea de la reconocida soprano Diana Durán. El evento, al que asistió el equipo regional de Ford y sus dos concesionarios en Panamá, fue amenizado por DJ Slimflo. Con sus nuevos colores, Blue Metallic, Agate Black, Stone Gray y Performance Blue para la ST, la Edge 2019 ya está disponible en los concesionarios autorizados Ford en Panamá.

Envejecidos a la perfección: Rones Bacardí El lanzamiento de los nuevos rones premium de BACARDÍ celebró Calidad, Patrimonio y el Sabor Sofisticado que caracteriza a la marca de ron más vendida del mundo. En sus presentaciones BACARDÍ añejo Cuatro, Reserva Ocho, Gran Reserva Diez y Reserva Limitada deleitaron a los exquisitos paladares panameños. Los nuevos y vibrantes rones Premium añejados de BACARDÍ, fueron presentados al público panameño en el marco de una cata que tuvo escenario en el American Trade Hotel, dictada por Enrique Comas, descendiente directo, de sexta generación, de Don Facundo Bacardí Massó (fundador de la compañía Bacardí y creador del Ron BACARDÍ) y Carlos Maestracci Trade Ambassador CAM CEM. Los asistentes tuvieron la oportunidad de degustar el Portafolio Premium compuesto por: BACARDÍ añejo Cuatro, Reserva Ocho, Gran Reserva Diez y Reserva Limitada.

| SOCIALES | 78

LA BOUTIQUE BALLY DE MULTIPLAZA PRESENTA LA VERSATILIDAD DE SUS PRODUCTOS EN UN TALLER DE ESTILISMO Con un taller de estilismo impartido por la blogger Sandra Chiam, especialmente para la Asociación de Profesionales Chino Panameña (APROCHIPA), la boutique Bally de Multiplaza presenta la versatilidad de sus productos. Bally, marca reconocida a nivel mundial por su calidad de Swiss Made y estilo contemporáneo, presenta en sus colecciones una variedad de productos, que permiten a los conocedores de la marca pasar de un look profesional, a looks más casuales y de eventos en la noche, solo cambiando de calzado. No obstante, uno de los elementos del rico legado de la marca es la omnipresente banda bicolor de Bally, sin duda uno de los iconos más reconocibles de la firma.

ABRE SUS PUERTAS EL PRIMER HUAWEI STORE EN PANAMA El gigante tecnológico Huawei, celebró la apertura de su primera tienda en Panamá, ubicada en Multiplaza, donde ofrecerá al público todos sus productos desde computadoras, tablets, relojes inteligentes y accesorios originales hasta los smartphones más solicitados como lo es la nueva serie Huawei Mate 20, lanzada recientemente. La inauguración de esta nueva tienda representa la consolidación del crecimiento de Huawei en Panamá, satisfaciendo de esta manera las necesidades de sus clientes y ofreciéndoles a su vez la posibilidad de disfrutar de un espacio agradable con un servicio más accesible para sus productos, además de soluciones de productos Huawei como ventas, asesorías y capacitaciones.

La marca de calzado Keds inicia una nueva etapa de expansión en Panamá con la apertura de su primera tienda en el país. La marca estadounidense de calzado Keds suma un punto de venta más en Centroamérica con la apertura de su primera tienda concepto en Panamá; esta firma pertenece al grupo estadounidense Wolverine Worldwide, junto con otras marcas como Sperry Top-Sider, Merrell y Saucony. “Si bien los calzados de la marca ya estaban presentes en nuestro país desde hace más de 3 años en tiendas como Félix Maduro, BBB y BELLINI debido al éxito de los mismos, hoy celebramos la apertura de la primera tienda KEDS en el centro comercial Albrook Mall, pasillo del pingüino en la planta baja” dijo Ana María Torres gerente de marketing de Keds para Panamá y Centroamérica.

| GOURMET | 80

Espaguetis DE CALABACÍN AL PESTO

En esta ocasión dejamos la pasta a un lado y optamos por el calabacín para que haga las veces de espaguetis. Comer verduras siempre es buena idea, pero en verano más aún. Así que esta receta puede ser una buena idea para aquellos días en los que nos apetece pasta, pero queremos que el plato sea más nutritivo.

INGREDIENTES

PREPARACIÓN

4 calabacines 40 g de piñones tostados 1 o 2 dientes de ajo (al gusto) 2 tazas de hojas de albahaca fresca 1/2 taza de queso parmesano rallado 1/2 taza de aceite de oliva virgen extra Tomates cherry Sal

1. Machacar los dientes de ajo en un mortero. 2. Echar los dientes de ajo, el aceite de oliva, los piñones, la albahaca y la sal en el vaso de la batidora. 3. Triturar hasta que se cree una crema homogénea. 4. Añadir el queso parmesano y volver a batir. 5. Lavar y pelar los calabacines. 6. Cortar en tiras el calabacín para darle forma de espaguetis, lo ideal es utilizar la mandolina o un espaguetizador. 7. Echar un chorrito de aceite en una sartén, calentar y saltear los espaguetis con la salsa un par de minutos (también se puede añadir la salsa después). 8. Partir los tomates cherry y colocarlos encima de los espaguetis.

Isla Perico Amador. Telf.: 314.3348 @burgerandbeerpa

Burger and Beer Pa

ยกYa Abrimos!

JAGUAR F-PACE

DE ESOS ÚLTIMOS EJEMPLARES QUE QUIERES TENER

LETRA MENSUAL DESDE $ 499 Tú puedes ser el dueño de un SUV full-size que tiene toda la deportividad de un sedán y la robustez y confort de un SUV de lujo. Su estructura de aluminio le da total agilidad, refinamiento y eficiencia sin renunciar a la resistencia que debe tener. Ahora toda esta innovación y versatilidad será tuya con las condiciones que preparamos para ti junto a St. Georges Bank.

5 AÑOS DE MANTENIMIENTO INCLUIDO PERSONALIZA TU JAGUAR F-PACE CON NUESTRAS OPCIONES DE ACCESORIOS ORIGINALES

No esperes más, programa tu test drive y toma la decisión. PREMIER MOTOR GROUP Panamá, Costa del Este, Av. Centenario, Edif. PMG Panamá. Teléfono: +507 300-6350 jaguar.com

jaguarpanama

*4 unidades disponibles, aplica para F-Pace motor 2.0 gasolina 2018. Hasta agotar existencias, monto de letra aplica hasta el primer año, no incluye valor del seguro de vida ni del seguro del vehículo. Promoción exclusiva con St. Georges Bank, sucursal Costa del Este. Préstamo calculado a 84 meses. Tasa del 6% + FECI. Abono inicial del 20% sujeto a análisis de crédito por parte de St. Georges Bank. Conduzca de manera responsable dentro y fuera de la carretera. La imagen es referencial para uso ilustrativo del producto.