Mayo 2023

Page 173

int.cartier.com Boutique Cartier Panamá - Mall Multiplaza, Local 258 - T: 507 214 3155 / 57

Amplía tus horizontes en la nueva Business

Una forma exclusiva de volar donde tú decides la máxima privacidad y confort

modernos y

· Asientos-cama totalmente reclinables, con acceso directo al pasillo

· Menús creados por Martín Berasategui, 12 estrellas Michelin

Descubre el nuevo GLC 2023

Aumenta tu pasión por la conducción y adoptar la carretera con serenidad y confianza.

mercedes-benz.autostar.com.pa
Cotiza Aquí

Imágenes de referencia. Specs pueden variar según modelo. Las imágenes que auí aparecen son usadas como referencia, por lo cual pueden no estar disponibles ciertos modelos en el mercado local al momento de esta publicación. Consulte especificaciones de los vehículos en www.mercedes-benz.autostar.com.pa.

MOTOR 2.0 CC TURBO PROPULSIÓN HIBRIDA PARCIAL DETECTOR ACTIVO DE CARRIL APPLE CARPLAY MODO DE CONDUCCIÓN DINAMIC SELECT
MENU
¡El secreto e á en la exclusividad! (+507) 6188.1080 | 380.7698 nikkysalonpa Plaza Las Arcadas, Brisas del Golf, a un co ado de Farmacias Metro (Detrás del Jap Jap)

NUESTROS SERVICIOS

UÑAS:

Manicure | Pedicure | Shellac | Dip powder | Acrílicas | Baby boomer

CEJAS:

Sempermanentes | Depilación con Hilo | Con cera | Depilación de Bozo | Maquillaje

PESTAÑAS:

Lifting | Punto a punto | Clásicas Rusas | Mega volumen

CABELLO:

Tintes | Baño de color | Fantasía | Mechas | Matizantes | Balayage | Keratina | Trataientos | Hidratación Capilar | Chocolaterapia Cortes (Damas y Caballeros) | Barba | Blower y Plancha

PRODUCTOS EN VENTA:

Kéra ase | Ybera | Biotop | Insight | Moroccanoil | Milk

Shake | Salerm | L´oreal | Joico | Tec Italy | Macadamia | Biokera | Redken

MAYO 2023 COMPRAS CON LA CO-EDITORA OBJEOTS DEL DESEO STREET STYLE LIFESTYLE WOMEN LIFESTYLE MEN JIMMY CHOO EN TENDENCIA BOLSOS GIFT MOM EDITORIAL LOUIS VUITTON AUTOS DESTINOS 62 65 69 73 75 77 81 85 91 97 107 111 117 96
MAYO 2023 DE VIAJE TURISMO GOURMET DESTINOS AVENTURAS EMPRESARIAL NEGOCIOS SKIN CARE DIGITAL DISPOSITIVOS TECNOLOGIA SALUD CRECIMIENTO PERSONAL EVENTOS 123 131 137 141 147 153 155 157 159 163 165 169 171 173 - 182 96

Hola Mayo

Le damos la bienvenida al mes de mayo, un mes cargado de contenido de vanguardia, mucho arte y el lujo que nos caracteriza. Comenzamos el quinto mes del año 2023 con nuestra edición número 96. Espero que la disfruten y encuentren en ella, un lugar idea para la lectura y un momento de paz entre tanta tormenta del día a día.

Como de costumbre, tocaremos temas de moda, diseño de interiores, belleza, te proporcionaremos una lista de regalos para las madres en el día internacional de las madres, turismo, gastronomía, tecnología, digital, empresas, negocios y más.

La salud, crucial en la calidad de vida de cada persona, suele verse comprometida por padecimientos crónicos de la piel, como la dermatitis atópica, que se agravan al retrasar el diagnóstico por considerarlo un problema estético. Se calcula que hasta 72% de personas que la padecen ven seriamente afectada su calidad de vida. Es por ello que, este mes tenemos un tema que deberías detenerte a leer. ¡Cuida tu piel, es importante!

Hablando de moda, tras el estreno del tráiler de la película de Barbie las búsquedas para los mules con vistosas plumas y tacón que luce Margot Robbie se han disparado. Toma nota de esta tendencia maximalista y prepárate para abrazarla esta primavera.

Si eres amante de la moda, disfruta de nuestro artículo de Street style. Sin más que decir, disfruten de nuestra edición de mayo, hecha con mucho cariño para ustedes y por ustedes. Muchas bendiciones y que los éxitos continúen.

En Portada:

Fashion Insectarium

Photographer / Retoucher:

@mariomacin

Models:

Mariposa - @katsalas.m - Escarabajo - @border_crosser

Mantis - @alondramunoz2

Agencia - @nativomanagement

Arana, polilla y abeja - @danielfurlonggg - Escorpion - @marianoelizaldee

Agencia - @quetarojas

Fashion designer / Total look

@atelier_revalencia @rvalenciamoda

Hairstyle

@sensencabello

Stylists

@ricci_fuentes

Makeup Artists

@gaset - @gabrielagarciamakeup

@conchis07 - @davidguezaa - @makeup.reg

Jewlery

@ghelguera

Assistant

@gwendymorenotorres - @sarahmoustroche

Mayo 2023

Las chaquetas denim se apoderan del street style en todas partes del mundo, es una pieza que lleva años en tendencia, y ésta con estampado de flores me cautivó.

No hay calzado más perfecto que el que combina el nude, clear y plataforma en una sola pieza. Estos zapatos de charol de tacón son perfectos para sobresalir en cualquier ocasión.

Me obsesionan los bolsos prácticos y este bolso pequeño con placa de Medusa en la parte delantera tiene un estilo muy versátil, porque puedes llevarlo en la mano o cruzado usando las correas de hombro.

El poder de un jean blanco… No tiene límites. La pureza del color te brinda un look delicado y los detalles rotos el toque moderno. ¡Que nunca te falte un jean blanco en tu armario!

Una linda pulsera siempre te brindará un toque especial a todos tus looks y existen pulseras con detalles únicos, como ésta con un efecto hinchable increíble.

Las gafas de sol marcadas con protección UV bloquean entre el 99 y el 100% de la luz ultravioleta. Así que, si hay algo que no puede faltar en tu bolso son unas gafas de sol. ¡Cuida de tu vista en todo momento, después lo agradecerás!

¿Es una joya? ¿una fragancia?... ¡es ambas cosas! El Eau de Parfum TOUS es una real joya hecha perfume. De aroma afrutada, me ha convertido en una #TOUSLovers.

Al momento de elegir un producto para el cuidado de tu piel, asegúrate de que sea libre de parabenos sin sulfato. Este suero bifásico rejuvenece y exfolia, refina e hidrata suavemente para revelar una tez suave y radiante.

Nada más cómodo que unas zapatillas NIKE y este modelo reinventa la magia original de un icono con una suela de plataforma y un diseño de perfil bajo. ¡Las amo!

Aunque su función principal consiste en resguardarnos del agua, el paraguas ha pasado de ser un instrumento práctico a llevarse como un complemento más de la moda imperante de hoy en día.

DEBUT 62
La elegancia está en la simplicidad

OBJETOS DEL DESEO

OBJETOS DEL DESEO

1. ¡No dejes de brillar!:

Top tipo sujetador en malla de cristal de la colección KIM. El encuentro con Kim Kardashian, icono de estilo y belleza de la actualidad, da como resultado una colaboración cautivadora y mágica. Dolce & Gabbana.

2. Es momento de destacar:

Este par de aretes de latón ultra glamuroso se define por las iniciales “MK” de la marca para darle un toque audaz, mientras que los baños de platino y oro de 14 quilates le dan un atractivo lujoso. Michael Kors.

3. Mejor en las alturas:

Sandalias AVA con tiras y plataforma, suela de piel tono sobre tono. Logotipo de Balmain grabado en dorado debajo del pie. Balmain.

4. Elegante serpiente:

La forma serpentina transmite una modernidad aerodinámica a este collar en plata de ley. Un diseño original de Elsa Peretti. Tiffany & Co.

5. Protegiendo tus ojos:

Gafas de sol edición especial enchapada con oro pulido de 18k. Los lentes de alta tecnología incluyen protección antirreflectante con un recubrimiento adicional de oro real. Tom Ford.

DEBUT 65

6. Mini bag Diana: Una evolución de un bolso tote con asa de bambú presentado por primera vez en 1991, el Gucci Diana representa la noción de estilo en constante evolución y se reinventa con cinturones de cuero neón extraíbles. Gucci.

7. Es un placer ver el tiempo correr: Reloj de acero con movimiento de cuarzo, esfera blanca y correa larga intercambiable de piel de becerro Epsom dorada. Hecho en Suiza. Hermès.

8. The spirit of Dubai: Sumérgete en la profundidad de los aromas de Bahar, una fragancia de la familia olfativa Ámbar Amadera da. Lo mejor… Lo encuentras en Panamá en Alta Perfumería.

9. Amando el violeta: Pantalón Crepe Couture con cierre frontal con cremallera, abertura en la pierna para darle el toque especial. Valentino.

10. Caminar vibrante: Esta nueva versión de zapatilla es valiente, pero lujosa, moderna y atemporal. El cuero texturizado y los patrones geométricos iluminan la parte superior con inserciones de gamuza y detalles de colores que aportan movimiento y textura. Salvatore Ferragamo.

ZAPATOS BARBIE

o por que esta temporada los mules de plumas son el Calzado Indispensable

STREET STYLE

Tras el estreno del trailer de la película de Barbie las búsquedas para los mules con vistosas plumas y tacón que luce Margot Robbie se han disparado. Toma nota de esta tendencia maxi malista y prepárate para abrazarla esta primavera.

Mucho antes de que la fiebre por la nueva película de Barbie de Greta Gerwig llegara, el llamado Barbiecore ya había comenzado a hacerse notar.

Hace ya un año que el rosa sin complejos, especial mente con la versión más vibrante asociada a la famosa muñeca, se convirtió en el color a tener en cuenta gracias a firmas como Valentino, que centró toda su colección otoño-invierno 22/23 en este llamativo tono.

Es tal la expectación por la película que, ahora, con el recién estrenado tráiler ya ha comenzado a notarse su impacto en la moda. Si bien habitualmente esto sucede cuando la película ya se ha estrenado, en el caso de Barbie no ha sido siquiera necesario. Según Google Trends, las búsquedas para moda de Barbie se duplicaron, creciendo un 80% las de prendas y complementos rosas en Lyst y más de un 115% las búsquedas para un artículo muy concreto: los mules de plumas que aparecen en los primeros segundos del tráiler.

A pesar de lo extenso del armario de Barbie, no
LIFESTYLE WOMEN
1. Hermès: Reloj de oro rosa engastado con diamantes, engaste salpicado de diamantes, movimiento de cuarzo, esfera rodiada y pulida con chorro de arena engastada de diamantes, brazalete de oro rosa.

3. Louis Vuitton: La bolsa Neverfull MM LV x YK forma parte de la exclusiva colección Louis Vuitton x Yayoi Kusama. La pieza está confeccionada en el emblemático Canvas Monograma de la Maison y se realza con unas originales calabazas.

4. Dolce & Gabbana: Femenina y elegante, esta icónica sandalia, realizada en napa mordoré suave, se caracteriza por el tacón escultural DG Barocco.

5. Dior: Lo vaqueros boyfriend azules son una pieza atemporal y moderna. Se han confeccionado en denim de algodón japonés con orillo y cuentan con cinco bolsillos de parche.

6. Gucci: La escritura de Gucci es el principal punto focal de este collar de cadena gourmette elaborado con un acabado en tono oro amarillo. La G entrelazada aparece como un logotipo sutil como parte del cierre de broche.

7. Balmain: B-Belt de piel con estampado Sky, forro de cuero natural. Hecho en Italia.

DEBUT 73

co frescor de Sauvage se embriaga con un corazón de especias, creando una nueva estela poderosa, distinguida y cautivadora.

2. Dolce & Gabbana: Bermudas de algodón

LIFESTYLE MEN

3. Tom Ford: El Tom Ford 002 edición limitada cuenta con movimiento cronógrafo automático. Caja fabricada en titanio con acabado cepillado y revestimiento DLC negro.

4. Ralph Lauren: Inspirado en una fotografía de archivo del Sr. Lauren, el osito Polo de este suéter viste un conjunto de mezclilla, detallado con botones de metal grabados, y se para frente a un camión.

5. Balenciaga: Calzado deportivo para caballeros Defender en gris. Cuentan con efecto desgastado y suela con dibujo de neumático extremo. Logotipo de Balenciaga grabado en la lengüeta.

6. Louis Vuitton: Los populares lentes de sol LV Match se reinventan con una vistosa montura de acetato de efecto marmolado. Destacan por un diseño cuadrado con lentes tintadas y una parte frontal ligeramente biselada.

7. Hermès: Bolso tote en lona militar, piel de becerro Clemence y lona Wooly con asas, gran compartimento, bolsillo interior trasero con cremallera y dos bolsillos exteriores.

DEBUT 75

JIMMY CHOO

BEACH CAPSULE 2023

JIMMY CHOO

La Jimmy Choo Beach Capsule es una colección cápsula romántica y alegre inspirada en las nostálgicas escapadas de verano. La cápsula celebra las influencias del diseño retro, las texturas naturales y los florecimientos juguetones, culminando en estilos sin esfuerzo y atemporales, todo respaldado por el glamour característico de la marca.

La colección 2023 cuenta con cuñas de corcho con lazos de cinta decorativas en los tobillos, chanclas de lujo, alpargatas, bolsas y accesorios en una paleta de temporada blanqueada por el sol que incluye rojo pimentón, fucsia, bronceado y azul ahumado; haciéndose eco de los recuerdos de los veranos pasados en la playa. Las bolsas de rafia listas para la playa cuentan con el logotipo de JIMMY CHOO contra un diseño gráfico de bloques de color.

DEBUT 77

La rafia colorida, los abalorios y el ganchillo se combinan con facilidad. El monograma de la firma JC decora todos los trajes de baño, incluyendo bikinis de una sola pieza, triángulo y bandeau. Una toalla de playa de gran tamaño, un sombrero de cubo de rafia natural, chales y foulard completan la colección de accesorios listos para el verano.

La colección cápsula estará disponible en las boutiques globales de Jimmy Choo, en socios selectos y en línea a partir del 5 de abril de 2023.

ACERCA DE JIMMY CHOO:

EN TENDENCIA

KLEIN CALVIN

Presenta la campaña de Primavera 2023 protagonizada por

DEBUT 81
Aaron Taylor, Johnson, FKA twigs, JENNIE, Kendall Jenner y Michael B. Jordan

Calvin Klein presenta su campaña de Primavera 2023 con un elenco de estrellas globalesn fotografiadas por el reconocido dúo de fotógrafos, Mert Alas & Marcus Piggott. La nueva campaña continúa el concepto Calvins or nothing, destacando el talento más dinámico del mundo, despojado para mostrar su confianza y sensualidad. La campaña presenta a los embajadores y amigos existentes de la marca, JENNIE, Kendall Jenner y FKA twigs, así como a Michael B. Jordan y Aaron Taylor-Johnson en sus campañas de debut para Calvin Klein.

La campaña, arraigada en la confianza pura, canaliza el verdadero carácter de cada talento. JENNIE abraza el minimalismo y se le ve en su estado más despojado. Kendall aparece con sensualidad sin complejos, revelando su lado más íntimo. FKA twigs personifica el arte, debutando una nueva canción inédita en la campaña junto con imágenes que capturan su movimiento distintivo.

Michael B. Jordan evoca confianza, demostrando la energía y la pasión que lo impulsa a ser el mejor en su oficio, mientras que la presencia magnética de Aaron Taylor-Johnson resuena en las imágenes.

Con la última versión de Underwear and Jeans, el elenco presenta una amplia gama de nuevos estilos para la temporada. En ropa interior, nuestros ajustes más deportivos incluyen las nuevas ofertas Athletic y Modern Cotton Performance como se ve en Michael B. Jordan y FKA twigs, así como los nuevos bralettes Modern Cotton lucidos por JENNIE.

También en ropa interior, hay nuevas opciones de encaje sensual como Sheer Marquisette y el sujetador triángulo Geo Lace, como se ve en JENNIE y FKA twigs. En Jeans, nuestros icónicos estilos de denim se renuevan con nuevos lavados y siluetas inspiradas en los años 90, como se ve en Aaron, Kendall y JENNIE, junto con un nuevo sujetador de mezclilla esculpido y jeans de pierna ancha ultra altos, usados por Kendall.

BOLSOS
DEBUT 85

“La estación de metro Astor Place, con su poderosa escultura cúbica de Tony Rosenthal, es la línea divisoria entre Greenwich Village y East Village, dos de mis barrios favoritos de Nueva York”, dice Michael Kors. “El bolso Astor cumplirá 20 años muy pronto. Y el glamour deportivo que ejemplificó los primeros Aughties parece increíblemente relevante para la forma en que todos vivimos y vestimos hoy”.

Las líneas limpias del bolso Astor y la artesanía en cuero de lujo hablan de la zona residencial, mientras que los distintivos herrajes con tachuelas le dan un toque elegante y resistente a la ciudad. Es una yuxtaposición de sensibilidades que el diseñador ha explorado a lo largo de su carrera, y que hace que el bolso Astor sea tan atemporal como codiciado, un bolso que funciona perfectamente en cualquier lugar del mundo.

“Las tachuelas artesanales y las pesadas puntadas superiores recuerdan a la legendaria fabricante de sandalias y cinturones Barbara Shaum, cuyo estudio estaba en East 7th Street, justo al lado de Astor Place”, dice Kors. “El bolso Astor es realmente una de esas piezas que debe ser parte de tu guardarropa, como un gran par de jeans, que mejora cada vez más con el tiempo”.

Acerca de Michael Kors

Michael Kors es un diseñador galardonado y de mundial de accesorios de lujo y ready-to-wear. Su empresa homónima establecida en 1981, actualmente produce una gama de productos bajo Michael Kors Collection, MICHAEL Michael Kors y Micheal Kors Mens, que incluyen accesorios, ready-to-wear, calzado, tecnología ponible, relojes y una línea completa de productos de fragancia, Las tiendas de Michael Kors operan en las ciudades más prestigiosas del mundo. Además, Michael Kors opera insignias digitales en América del Norte, Europa y Asia, ofreciendo a los clientes una experiencia omnicanal perfecta.

Gift Mom

VALENTINO 1

Mayo se caracteriza por celebrar el Día de las Madres a nivel internacional, y no podíamos dejar pasar la fecha sin nuestras recomendaciones de regalos para esa mujer especial que nos regaló la vida. Detalles objetos de deseo de toda madre y en una paleta de colores fascinante: verde. Déjate llevar por el lujo y regala sonrisas y un poco más…

Pendientes VLogo Signature de metal y cristal con acabado en tono paladio. Cuenta con detalles de cristales y cierre de pasador para orejas perforadas. Hecho en Italia.
GIFT MOM

Inspirados en la cultura hip-hop de los 90, estas gafas de sol cuentan con monturas de acetato y patillas anchas adornadas con Medusa. La forma rectangular está acabada con lentes tintadas oscuras.

VERSACE 2

Blazer cruzado de lona elástica de algodón y nailon con una silueta inspirada en los años 60. Cuenta con dos bolsillos de ojal en la parte delantera y cierre de botones.

MOSCHINO 3

Fiore Di Portofino es una fragancia viva y brillante llena de la magia trascendente de la bahía: el hechizo cromático de sus aguas, el horizonte reluciente, las personalidades glamorosas y VIPs que han contribuido a su historia y fama. Lo mejor de todo… En Panamá lo encuentras en Alta Perfumería.

MORESQUE 4

LOUIS VUITTON

5

CHANEL

Bolso pequeño estilo hobo de piel de cordero y metal dorado brillante. Disponible en varios colores. Es la pieza clave para un look lleno de elegancia.

6
EDITORIAL
DEBUT 97

Photographer / Retoucher: @mariomacin

Models:

Mariposa - @katsalas.m - Escarabajo - @border_crosser - Mantis - @alondramunoz2

Agencia - @nativomanagement

Arana, polilla y abeja - @danielfurlonggg

Escorpion - @marianoelizaldee

Agencia - @quetarojas

Fashion designer / Total look @atelier_revalencia @rvalenciamoda

Hairstyle @sensencabello

Stylists @ricci_fuentes

Makeup Artists @gaset - @gabrielagarciamakeup

@conchis07 - @davidguezaa - @makeup.reg

Jewlery @ghelguera Assistant

@gwendymorenotorres - @sarahmoustroche

LOUIS VUITTON

LIONEL MESSI “Horizons Nerver End”

PROTAGONIZA LA NUEVA CAMPAÑA DE VIAJES

DEBUT 107
De

Louis Vuitton se complace en presentar “Horizons Never End”, una nueva y emocionante campaña de viajes protagonizada por el reciente campeón mundial, Lionel Messi, para la colección de equipaje Horizon diseñada por Marc Newson.

Lionel Messi arranca la campaña con su maleta Horizon como único compañero de viaje. En una serie de imágenes fijas captadas por el fotógrafo de moda y cineasta Glen Luchford, la leyenda del fútbol aparece sentada en la terminal de un aeropuerto, con las piernas estiradas sobre su bolso de mano con ruedas Horizon. En otra imagen, Messi se sienta en un icónico baúl de Louis Vuitton colocado entre los aviones de la pista del aeropuerto, listo para emprender aventuras lejanas con su equipaje Horizon a cuestas. Fútbol Monogram bajo los pies, el aura de la cancha nunca permanece lejos.

Marc Newson, uno de los diseñadores industriales más influyentes de nuestro tiempo, ha ayudado a Louis Vuitton a remodelar el arte de viajar desde 2014. Su primera colaboración con la Maison apareció en la colección “Celebrating Monogram”, para la que creó “la mochila contemporánea definitiva”. en colores brillantes y divertidos. Desde entonces, ha diseñado muchos elementos esencia les de viaje de Louis Vuitton, incluido el equipaje rodante ultraligero Horizon Soft en punto termofor mado, en 2019, y una elegante modernización de la maleta Pégase, en 2022.

Lanzada por primera vez en 2016, la ahora icónica colección Horizon de Marc Newson marcó un verdadero hito en la familia de maletas de Louis Vuitton por su ingenioso diseño, durabilidad y funcionalidad superior. Los estuches ultraligeros en compuesto de malla moldeada están cubiertos con lona Monogram o Damier especialmente desarrolla da y adornados con piel de vaca natural, un guiño a la herencia de fabricación de baúles de la Maison. Un sistema de carro exterior altamente maniobrable con ruedas en miniatura silenciosas ofrece una direccionalidad de 360° mientras que, en el interior, un interior generoso de fondo plano optimiza el espacio para empacar.

El primer capítulo de “Horizons Never End”, protagonizado por Lionel Messi, se estrenará internacionalmente en forma impresa y en las redes sociales de Louis Vuitton a partir del 14 de abril de 2023.

AUTOS

DE LUJO UN TODOTERRENO

La Mercedes-Benz AMG G 63 es la reversión de un clásico todoterreno de lujo que ha logrado mantener su línea adaptándose al paso del tiempo, incorporando los más altos estándares de confort y seguridad.

DEBUT 111

Por su clase lo reconocerás

La nueva Mercedes-Benz AMG G 63 se encuentra equipada con una iluminación capaz de responder ante cualquier escenario. Los faros LED High Performance aumentan la seguridad al conducir de noche y proporcionan al vehículo un aspecto llamativo e inconfundible. Gracias a la técnica LED, iluminan mejor la calzada y precisan menos energía que los faros convencionales. El diseño del Mercedes-AMG G 63 se desmarca claramente de los modelos de serie con la línea AMG Line. La versión más potente de la Clase G acredita su potencia y sus prestaciones, incluso estando detenido. Gracias a la calandra del radiador específica de AMG.

Su escape AMG Performance conmutable es capaz de hacer vibrar el aire. Es por esto que el sistema te permite optar entre una sonoridad reservada a una de mayor personalidad.

El corazón de la máquina

La nueva Mercedes-Benz AMG G 63 se, encuentra equipada con un motor AMG V8 Biturbo de 4 litros, que entrega una potencia de 585 hp con una capacidad máxima de torque de 850 Nm. El corazón del Mercedes-AMG G 63 es un motor V8 biturbo de 4,0 litros (M177) que desarrolla su potencia de forma explosiva. El Mercedes -AMG G 63 acelera de 0 a 100 km/h en 4,5 segundos. Durante la marcha es posible ajustar las mariposas del sistema de escape para adaptar su característica acústica al programa de conducción seleccionado, desde discreta hasta altamente emocionante.

La acostumbrada aptitud para todoterreno se combina con vertiginosas prestaciones en carretera. La armonización rígida del tren de rodaje y un cambio deportivo de reacciones rápidas incrementan el dinamismo de conducción. El G 63 se adaptará a cualquier tipo de superficie, ya sea ciudad, carretera o a campo traviesa, de acuerdo a tus preferencias. El AMG RIDE CONTROL te entrega la posibilidad de alterar los trenes de rodaje a tu gusto. Tan solo apretando un botón, podrás elegir entre cuatro tipos de conducción: Confort, Sport, Eco o Individual.

El modelo G puede adecuar su tracción para obtener una mejor performance dependiendo del terreno en que se encuentre. Estos pueden activarse manualmente para poder afrontar las situaciones más extremas, logrando transmitir la fuerza de propulsión necesaria para garantizar el avance del vehículo, así como su tracción.

Se recomienda accionar estos bloqueos solo al conducir sobre terrenos no compactados, debido a los efectos que podría tener en la dirección y seguridad, pues se desactivarán los sistemas de regulación tales como ESP(R) y ABS, así como los sistemas de asistencia a la conducción.

Comodidad a toda prueba

Pese a su naturaleza todo terreno, la Nueva Mercedes-Benz AMG G 63 incorpora una serie aspectos que buscan garantizar una experiencia de usuario cómoda y relajada, algo difícil de encontrar en otros todoterrenos.

Para lograr el mejor confort posible para el ocupante, este vehículo cuenta con la opción de personalizar sus tapizados para una mejor experiencia de manejo. Todo el espacio interior cuenta con el diseño limpio y elegante que caracteriza a Mercedes-Benz y su experiencia de conducción de lujo. Amplio, de líneas limpias y accesorios prácticos, intuitivos, pero a la vez de gran elegancia marcan una pauta ya conocida por aquellos que buscan o acostumbran una experiencia de primera categoría.

Firme y al mismo tiempo suave, el volante AMG Performance permite un agarre y calce perfecto, sumando la elegancia que logra gracias a su forrado en cuero granito con costuras de adorno en color rojo. Los insertos cromados en el parachoques delantero y el parachoques trasero, el Mercedes-AMG G 63 resulta inconfundible a primera vista. Ensanchamientos de los pasarruedas específicos de AMG destacan el dinamismo del vehículo y subrayan su carácter extrovertido.

Seguridad y protección

La nueva Mercedes-Benz AMG G 63 cuenta con el sistema PRE-SAFE®, que es capaz detectar situaciones críticas de conducción y en caso de existir peligro, tomar medidas preventivas con el fin de proteger a los pasajeros. El sistema se activa durante frenadas de emergencia o por movimientos críticos del volante, tensando automáticamente los cinturones y cerrando las ventanas que se encuentren abiertas. Si se logra evitar el accidente y se retoma una conducción estable, se desactivan las medidas de

De igual modo, este clásico todoterreno de Mercedes, integra un sistema activo de alerta de cambio de carril, que da asistencia a la conducción cuando detecta un cambio innecesario o peligroso hacia otra pista, advirtiendo al conductor mediante vibraciones del volante e interviniendo los frenos del vehículo, con el fin de devolverlo a su carril. Este sensor es capaz de funcionar cuando se conduce a velocidades entre 60 y 200 km/h.

Destaca además su moderno sistema

Attention Assist de alerta por cansancio, que por medio de sensores, permite al automóvil detectar si el conductor necesita tomar un descanso, evitando correr el riesgo de que ocurra un accidente.

La conducción del futuro, hoy

El paquete de estacionamiento con cámara 360° y ayuda activa, es el mejor método para estacionar tu Mercedes AMG G 63. A través del uso de sensores, el sistema detecta espacios disponibles y una vez encontrado este, te asistirá y lograrás estacionar tanto en paralelo a la calzada como en perpendicular, en la menor cantidad de movimientos posible. Su cámara de 360° se conecta automáticamente al iniciar la reversa, mostrando en la pantalla el área circundante posterior, incluyendo guías de ayuda Parktronic que representan el contorno del automóvil.

Te esperamos en AutoStar donde uno de nuestros agentes especializados en venta te dará la bienvenida el exclusivo mundo Mercedes Benz

DESTINOS

Bocas del Toro NAYARA

PRESENTA NUEVAS CASAS EN LOS ÁRBOLES SOSTENIBLES DE LUJO EN PANAMÁ

Las nuevas y caprichosas casas en los árboles fueron diseñadas por el estudio de diseño IBUKU con sede en Bali

DEBUT 117

Nayara Bocas del Toro, el retiro de lujo en una isla privada solo para adultos de Panamá, ha revelado dos imponentes casas en los árboles de quince metros diseñadas por IBUKU, el estudio de diseño con sede en Bali dirigido por Elora Hardy, más conocido por sus estructuras de bambú por toda Indonesia. Las casas en los árboles funcionan con energía solar y utilizan agua de lluvia recolectada y purificada y se tuvo mucho cuidado en diseñar un tratamiento seguro de aguas residuales como se especifica en un estudio ambiental detallado realizado antes de la construcción.

serpenteantes cubiertos de vegetación y a los que se accede por escaleras curvas.

Las espaciosas casas en los árboles tienen techos de 6,5 m y cuentan con una estética tropical, ventanas del piso al techo y una sala de estar al aire libre con vista al dosel del bosque de manglares. Las duchas y bañeras al aire libre invitan a los huéspedes a sumergirse en la naturaleza, y un sistema de poleas permite un servicio de habitaciones discreto.

Las casas en los árboles de IBUKU son un exquisito homenaje a la artesanía local y la sensualidad de la naturaleza, con bordes crudos y un carácter distintivo y un concepto que combina el estilo balinés y panameño y las tradiciones de diseño.

“El bambú y la madera recuperada debajo de los pies dan textura a nuestro viaje. A nuestro alrededor, las pantallas se curvan lúdicamente y los postes se elevan sobre nuestras cabezas. Con vista a los manglares, la vista nos envuelve y nos sentimos parte de ella. Con un equilibrio de elegancia y textura, estamos a la vez abiertos a la naturaleza y protegidos dentro de nuestro propio espacio. Este es el lugar donde podemos incubar experiencias

“Cada proyecto se centra en la experiencia del huésped, y nuestras nuevas casas en los árboles no son una excepción”, dice el gerente general de Nayara Bocas del Toro, Scott Dinsmore. Las tarifas comienzan en US$1.500 por noche durante la temporada alta y US$1.300 por noche durante la temporada verde, incluidas todas las comidas y deportes acuáticos no

¿Cómo escoger el crucero ideal?

Porque el mundo lo puedes recorrer navegando

DE VIAJE
DEBUT 123

Sabes cuantas líneas de crucero existen, lo que incluyen, los tipos de camarotes que tienen, sus destinos icónicos, el idioma a bordo, los itinerarios que ofrecen, el tamaño de sus barcos, si aceptan niños o no?

Es mucha la información, ¿cierto?. Por esta razón es que no son tan sencillos comprarlos online, requieren de una asesoría, porque si viajas, especialmente por primera vez y no escoges adecuadamente, puede que no te anime regresar y sientas que botaste tu dinero. Ahora bien, tuve algunos pasajeros que la idea de viajar en crucero no les animaba, muchos lo llegaron a realizar porque su pareja o familia los obligo, pero hoy día son fanáticos, viajan dos o tres veces al año, algunos repiten la misma marca, otros se atreven a cambiar dependiendo de lo que buscan al momento (un itinerario en particular o entretenimiento a bordo).

El primer paso Pregúntate ¿por qué quieres un crucero?, ¿qué viste que te llamo la atención y despertó tu curiosidad?. Es primordial, porque seguro fue algún anuncio, video o las fotos del viaje de tu amigo (a) que subió en las redes. Quieres vivir esa experiencia, pero tienes que estar claro que no necesariamente lo que viste puede ser para ti. Todas las líneas de cruceros son buenas, pero cada una tiene algo que la diferencia de las otra y seguro que existe una ideal para ti.

Si eres una persona que te gusta hospedarte en hoteles boutique, por ejemplo, porque prefieres un servicio más personalizado, pocas personas a tu alrededor, no te recomiendo escoger un crucero de 5,000 pasajeros. La relación entre la categoría de hotel que por lo general frecuentas y actividades que te gustan realizar, pueden ayudar a tu asesor de viajes a ofrecerte el producto indicado.

Tengo pasajeros que me dicen que su prioridad es la gastronomía y los itinerarios, otros lo único que buscan es poder llevar a sus hijos a divertirse y que al mismo tiempo ellos puedan descansar, sin importar la ruta. Algunos me solicitan que por favor sea de solo adultos o que tengan zonas exclusivas para ellos porque no gustan de los niños, como también algunos exigen que tenga casino y definitivo existe el que también requiere uno sin visa de USA o está buscando un destino en particular. Para todos existe siempre una opción.

Revisa tus documentos

Si es un viaje que deseas realizar pronto, asegúrate de que cuentas con la vigencia adecuada de tu pasaporte, que para cruceros es de mínimo 6 meses. Como también si requieres o no de alguna visa en particular. Las mujeres embarazadas no pueden navegar con 24 semanas de gestación y deben llevar un documento firmado y sellado por el médico que indique el tiempo de embarazo al momento de embarcar. Los infantes deben contar con un mínimo de 6 meses de nacidos y si son cruceros trasatlánticos o con más de 3 noches seguidas de alta mar, se requiere que tengan 2 años para poder a bordar.

Si estas llevando a niños que no son tus hijos, debes contar con toda la documentación migratoria requerida para sacarlos del país y la misma te la van a solicitar en los puertos al momento de realizar el check-in.

Define el tiempo de tus vacaciones

Es importante que estes claro de la cantidad de días que puedes tomar y el rango de fechas en las cuales puedes viajar. ¿Por qué es importante? Resulta que no todos los itinerarios operan el año completo y puede que en el mes que desees esa ruta, ésta no exista. Por ejemplo, Islas Griegas, tienes que saber que lo encontraras entre mayo a octubre, que contempla en su mayoría un mínimo 7 noches de crucero o más y que tienes que calcular unos 11 días de viaje en total desde que sales de Panamá hasta tu regreso.

Escoge el camarote adecuado

Hoy día encontrarás diversas opciones en cuanto a camarotes/habitaciones, al igual que de precios. Muchas navieras ofrecen tarifas con paquete de bebidas, internet, restaurantes especializados, excursiones, otras solo la alimentación y las actividades. Las de lujo por lo general tienen todo y solo cuentan con suites.

Dentro de las opciones verás desde super suites con mayordomo y piano de cola, loft, como también habitaciones familiares de uno o dos cuartos, con balcón, con ventana, internas, inclusive cabinas diseñadas especialmente para personas con discapacidad. Hay una para cada presupuesto y exigencia, pero esto también forma parte del asesoramiento de un experto, ya que no todas las líneas de crucero cuentan con tanta variedad y dependiendo de la cantidad de pasajeros y sus edades, es importante estar claro de la distribución de las camas. Te lo digo porque hay cabinas con camas camarote y no son funcionales cuando se viaja con adultos mayores o niños muy chicos.

vestuario y actividades incluidas. La gran mayoría permite que reserves muchos de estos complementos antes de embarcar, hay otras que solo lo podrás hacer una vez que estes a bordo y algunas cuentan o no con exigencias en cuanto a códigos de vestimenta.

Casi todas crearon su app (aplicación en el celular), en el cual podrás realizar el check-in, ver las actividades a bordo por día antes de embarcar y durante el crucero, revisar las medidas de seguridad y hasta comprar o añadir alguno de estos complementos. Varían, unas son mas modernas y completas que otras y si no eres muy tecnológico siempre tendrás la opción de llevar algún documento que respalde tu reserva.

Hoy día la demanda de los cruceros se ha disparado, de tal manera que ya existen opciones de reservas hasta para el año 2025, los astilleros están llenos de solicitudes para la construcción de nuevas embarcaciones y todo apunta a un crecimiento imparable en la industria. Reservar con tiempo te puede garantizar un mejor precio, escoger el número de camarote con la ubicación deseada, ruta y barco ideal para esas vacaciones.

Si eres una persona que no cuentas con mucho tiempo para vacacionar, un crucero es ideal, puedes conocer varios sitios en poco tiempo. Si por el contrario tienes todo el tiempo del mundo, también es perfecto, porque puedes recorrer el mundo empacando y desempacando una sola vez con rutas de semanas, meses

No te limites, siempre habrá una opción que pueda cubrir tus necesidades y exigencias. El mar es la conexión entre todos los continentes, navégalo y recorre el mundo.

Descubre como vivir Al m

Todo incluido con Marriott Bonvoy

ximo
TURISMO
á
unas vacaciones
Por: JeffreyGroup Latin America Marketing
DEBUT 131

Las tendencias de viajes Todo Incluido cada vez ganan mayor preferencia entre los turistas que quieren disfrutar de los hoteles, alimentos y bebidas ilimitadas, así como de experiencias incluidas en su estadía. Tras el retiro de restricciones para viajar, los turistas buscaban explorar todos los lugares posibles, pero en 2023, la tendencia se enfoca en viajes para liberarse del estrés, relajarse totalmente, y no hacer nada, a lo que se le conoce como “nothing-cation” (por la combinación de palabras en inglés nothing-nada y vacation-vacación).

El programa de viajes de Marriott International, Marriott Bonvoy, te dice como aprovechar al máximo de esta tendencia, y no perderte del lujo que sus propiedades en el Caribe y Latinoamérica te ofrecen para sumarte al fenómeno “nothing-cation” y vivir de un viaje sin preocupaciones.

¿Por qué optar por los hoteles Todo Incluido del portafolio de Marriott Bonvoy? El lujo y la calidad han caracterizado a la cadena hotelera desde hace décadas. Ahora, si sumamos un hotel en el que se puede aprovechar actividades y entretenimiento incluidos durante la estancia, y acceso a todas las áreas de las propiedades, la experiencia se vuelve aún más completa y atractiva.

Todas las propiedades de la cadena hotelera forman parte del portafolio de Marriott Bonvoy. Los 179 millones de miembros, de los cuales, 5.7 millones pertenecen al Caribe y Latinoamérica, tienen la oportunidad de acumular puntos en estancias, compras con tarjetas participantes y otras actividades, para posteriormente canjearlos por futuras estadías, vuelos y alquiler de automóviles, regalos y experiencias únicas disponibles en la plataforma Marriott Bonvoy Moments, como accesos VIP a los eventos deportivos o musicales más esperados del año o cenas en exclusivos restaurantes. Todo esto se suma a las actividades que las propiedades Todo Incluido ofrecen y que te decimos como no perderte de nada.

No te apegues al 100% a un itinerario: Lo mejor de los hoteles Todo Incluido son las opciones ilimitadas, y ajustarse a un plan impedirá que decidas experimentar nuevas experiencias. Por ejemplo, En la costa sur de Barbados conocida por su arena blanca y aguas cristalinas, Turtle Beach by Elegant Hotels - All-Inclusive, ofrece muchas actividades, pero ¿Por qué no aprovechar una excursión de 6 horas que incluye cena a bordo, buceo y visita a las tortugas marinas bajo el agua? Sin duda, una experiencia inolvidable para toda la familia.

No te pierdas de las dinámicas incluidas fuera del hotel: Las propiedades Todo Incluido te permiten realizar actividades en sus alrededores sin perder la calidad que caracteriza a cada complejo. Al reservar una estancia en el Crystal Cove by Elegant Hotels- All Inclusive, localizado en la costa oeste de Barbados, los huéspedes pueden deleitarse con los sabores locales en un viaje en crucero del medio día al atardecer con almuerzos y alimentos ilimitados, en el cual los huéspedes podrán hacer esnórquel y descubrir la fauna acuática de la región.

Aprovecha las vacaciones para hacer absolutamente nada: Si bien las vacaciones pueden planearse para dejarse llevar por la aventura y la adrenalina, también es válido relajarse y olvidarse de todas las preocupaciones. El Sanctuary Cap Cana A Luxury Collection Adult All-Inclusive Resort en República Dominicana, fusiona lo mejor de los viajes Todo Incluido, el lujo y la privacidad. A pie de playa, este hotel que se caracteriza por su arquitectura española que ofrece a los huéspedes un espacio sólo para adultos para liberarse del estrés. Con 6 piscinas y restaurantes, 4 bares, la playa a unos pasos y una emocionante vida nocturna, así como el Sanctuary Town, un complejo culinario frente al hotel con más restaurantes únicos, los turistas tendrán un sinfín de opciones para disfrutar su estancia en la propiedad.

Toma tus vacaciones en cualquier temporada: Una de las tendencias de viaje que sin duda marcarán el 2023 es una escapada espontánea, y para ello no hay nada mejor que reservar una propiedad que te ofrezca todo lo que buscas en un solo lugar. Para quienes deseen una escapada en cualquier época del año, Delta Hotels Riviera Nayarit, An AllInclusive Resort, situado en las montañas de la Sierra Madre en México, ofrece vistas naturales excepcionales, experien cias inmersivas en la naturaleza, clases de yoga, el exclusivo club de playa Tonati y su spa Tzicuri es de última generación.

El establecimiento destaca la cultura huichol local en su diseño, tratamientos de spa y cócteles elaborados en el Xaman’s Bar. El paquete de bienestar vigente incluye un masaje sueco, una partida de golf en el Club de Golf Higuera con aperitivos y bebidas y un traslado gratuito de ida y vuelta a la propiedad.

Las propiedades Todo Incluido de Marriott International del Caribe y Latinoamérica se enfocan en cubrir hasta el último detalle, y hacer de que las estadías en estos hoteles sean insuperables, ofreciendo a cada huésped todas las amenidades necesarias para liberarse del estrés y sumarse a la tendencia “nothing-cation”. Para más información visita: https://all-inclusive.marriott.com/es

GOURMET

RESTAURANTE Barcelona

Compartir

Compartir Cadaqués, el primer restaurante del trío de chefs del multipremiado Disfrutar, forma parte del pintoresco carácter de Cadaqués, al igual que lo hacen sus calles empedradas de pizarra, sus ventanas azules asomándose al Mediterráneo, sus barcas meciéndose suavemente en la bahía, la artesanía de sus comercios invadiendo las estrechas calles con cestas, mimbres, tejidos... Y ese aura artística, casi pictórica, que envuelve la villa de Dalí, y que ha inspirado a tantos otros artistas.

El diseño de EL EQUIPO CREATIVO para Compartir Barcelona pretende recrear parte de ese espíritu tan propio de Cadaqués, pero interpretado desde una perspectiva más urbana y contemporánea.

DEBUT 137

ESPACIO Y SOLUCIONES DE DISEÑO

El restaurante se sitúa en un amplio y clásico local del Eixample Barcelonés, con una espectacular estructura metálica de principios de siglo. Uno de esos locales donde uno imagina una galería de arte con grandes cuadros abstractos, abundantes en el barrio. Y así es, también como hemos imaginado el diseño: un gran espacio blanco presidido por tres abstractas “ventanas” azules al mar Mediterráneo: una ventana escultórica, una pictórica y una textil. Cada una de estas ventanas se convierte en una oportunidad para colaborar con artistas y artesanos locales.

El contrapunto lo dan las formas curvas de espejos y ligeros biombos de mimbre y ratán, convertidos en cálidas lámparas. Situados de forma espontánea a lo largo del local, consiguen dar privacidad a las mesas, una de las prioridades de nuestros clientes. Al mismo tiempo recrean un paisaje abstracto de velas y barcas, como referencia a la bahía de Cadaques. Las barras y cocinas se muestran con formas sencillas y rotundas y funcionan como nodos de energía que activan las diferentes zonas del restaurante.

MATERIALIDAD

Buscamos una materialidad cálida y Mediterranea, la cual se traduce en superficies de un blanco roto muy texturizado, enfatizando el toque artesanal. El tono gris de la piedra pizarra y su aplicación en “trencadís”, junto con el color teja luminoso de las cerámicas, en contraste con el abstracto e intenso azul de las ventanas, crean un potente conjunto que se puede leer en términos casi pictóricos, y pretenden dialogar con las increíbles composiciones de color y textura de los platos propios del Restaurante Compartir.

100% LOCAL

Todos los materiales y productos utilizados en el proyecto han sido 100% locales, así como los artista y artesanos con los que se ha colaborado en la creación de piezas especialmente diseñadas para el restaurante.

DISEÑO INTERIOR: EL EQUIPO CREATIVO

Socios: Oliver Franz Schmidt, Natali Canas del Pozo, Lucas

Echeveste Lacy Lideres de equipo: Daniel Trujillo, Ricard Fabregat

ILUMINACION: MMaslighing FOTOGRAFIA: Adria Goula

DESTINOS
DEBUT 141 Santa Marta Marriott Resort Playa Dormida El paraíso en la Costa norte de Colombia @santamarta.marriott

Sde Panamá. Con una rica historia, playas de ensueño, montañas majestuosas y una deliciosa comida, Santa Marta es un destino turístico que no se debe perder.

Para los viajeros que buscan un alojamiento de lujo en Santa Marta, el Santa Marta Marriott Resort Playa Dormida es una excelente opción. Este impresionante hotel de cinco estrellas está ubicado en la Playa Dormida, a solo 20 minutos del aeropuerto internacional Simón Bolívar. El hotel cuenta con una ubicación privilegiada frente al mar y con vistas panorámicas a las montañas de la Sierra Nevada de Santa Marta.

El Santa Marta Marriott Resort Playa Dormida ofrece 133 habitaciones y suites, todas equipadas con comodidades modernas como televisores de pantalla plana, aire acondicionado y acceso a Wi-Fi de alta velocidad. Las habitaciones también cuentan con balcones privados con vistas impresionantes al mar y a las montañas.

Además, el hotel cuenta con una piscina al aire libre, un gimnasio totalmente equipado, un spa de servicio completo y varios restaurantes y bares en el lugar.

Los huéspedes del hotel pueden disfrutar de una amplia variedad de actividades al aire libre, incluyendo deportes acuáticos, caminatas en las montañas, excursiones en bote y mucho más. También hay numerosas atracciones turísticas cercanas al hotel, como el Parque Nacional Natural Tayrona, el pueblo histórico de Taganga y la ciudad colonial de Santa Marta.

Además de su ubicación privilegiada y sus excelentes instala ciones, el Santa Marta Marriott Resort Playa Dormida también se enorgullece de su compromiso con la sostenibilidad y el medio ambiente. El hotel utiliza energía renovable y productos locales y sostenibles siempre que es posible, y está certificado por la iniciativa Green Key.

En resumen, Santa Marta es un destino turístico emocionante y el Santa Marta Marriott Resort Playa Dormida es el lugar perfecto para alojarse durante su visita. Con impresionantes vistas al mar, habitaciones de lujo y una amplia variedad de actividades en el lugar y en los alrededores, este hotel es la opción ideal para los viajeros que buscan una escapada inolvidable.

Por: Johan Noffra

Puerto Rico

AC Hotel San Juan Condado

La estadía perfecta para conocer la isla del encanto

@achotelsanjuan

AVENTURAS
DEBUT 147

Puerto Rico es una de las islas más vibrantes y bellas del Caribe, con playas de ensueño, paisajes impresionantes, una cultura rica y una gastronomía deliciosa.

Es por eso que no sorprende que Puerto Rico se haya convertido en un destino turístico muy popular en los últimos años, atrayendo a visitantes de todo el mundo. Y uno de los hoteles más destacados en la isla es AC Hotel San Juan Condado.

Ubicado en el vibrante barrio de Condado, en San Juan, este hotel de lujo es la opción perfecta para aquellos que buscan una experiencia única en la isla. Con un diseño moderno y sofisticado, el AC Hotel San Juan Condado ofrece una estancia elegante y cómoda. Desde el momento en que ingresas al hotel, te sientes envuelto en un ambiente tranquilo y relajante, gracias a la decoración minimalista y cuidadosamente diseñada del espacio. El hotel cuenta con 233 habitaciones y suites, todas equipadas con comodidades de alta calidad, como ropa de cama de lujo, televisores de pantalla plana, minibar y baños modernos con productos de aseo de alta calidad. Además, muchas de las habitaciones ofrecen vistas impresionantes al océano o a la ciudad de San Juan.

Pero lo que realmente hace que este hotel sea único es su ubicación privilegiada. Situado en el corazón del barrio de Condado, los huéspedes del hotel están a poca distancia de algunas de las mejores atracciones de la isla.

Desde playas de ensueño hasta restaurantes de alta cocina, tiendas exclusivas y emocionantes lugares de vida nocturna, todo está al alcance de la mano de los huéspedes.

Pero no es solo la ubicación lo que hace que el AC Hotel San Juan Condado sea un lugar especial. También hay muchas comodidades y servicios adicionales que los huéspedes pueden disfrutar durante su estancia.

Por ejemplo, el hotel cuenta con una piscina al aire libre con impresionantes vistas al océano, un gimnasio completamente equipado y un restaurante en la azotea con una vista espectacular de San Juan.

Además, el hotel ofrece un servicio excepcional, con un personal amable y atento que siempre está dispuesto a ayudar con cualquier necesidad. Ya sea que necesites recomendaciones sobre dónde comer o qué hacer en la isla, el personal del AC Hotel San Juan Condado está siempre disponible para ayudar a los huéspedes a disfrutar de su estancia al máximo.

En resumen, Puerto Rico es un destino turístico impresionante que ofrece una amplia variedad de experiencias únicas para los viajeros. Y el AC Hotel San Juan Condado es el lugar perfecto para alojarse mientras exploras todo lo que la isla tiene para ofrecer. Con su diseño moderno, ubicación privilegiada, servicios excepcionales y personal amable, este hotel es una maravilla en sí mismo, y una experiencia que ningún viajero debería perderse.

Por: Johan Noffra

LA NUEVA ERA DE DE SERVICIOS EMPRESARIALES LA CONTRATACION GLOBAL

EMPRESARIAL
Por: Nykthia González - Publifix

Uno de los cientos de asuntos que la pandemia del COVID-19 dejó para el sector empresarial, fue un crecimiento exponencial de la contratación global (global sourcing) de servicios tecnológicos y empresariales. De acuerdo a investigaciones de McKinsey, más del 90% de los hubs de servicios globales tuvieron que realizar una transición a un modelo de entrega remoto sin perder productividad, experiencia del cliente o satisfacción del personal.

Los planes de digitalización de procesos para las compañías continúan creciendo. Esto debido a que las interacciones ya no suelen ser con contacto cara a cara, sino a través de aplicaciones y portales web de autoservicio, así como las modalidades de trabajo remoto e híbrido son cada vez más demandadas e incluso esperadas. Por lo tanto, las alianzas con proveedores y prestadores de servicios son clave.

La profundidad del conocimiento comercial y del dominio funcional, junto con la capacidad de pilotar y escalar casos de uso que implementan tecnologías digitales y analíticas, se están convirtiendo en criterios de selección críticos. Por lo que los proveedores de servicios “digital-first” están superando a los ya establecidos. De acuerdo a McKinsey, los proveedores digitales crecieron en un 22%, casi tres veces más que las compañías tradicionales de tamaño medio.

Cinco discontinuidades que impactan el futuro de las contrataciones globales

Sectores sin fronteras. Las compañías nativas tecnológicas y los reinventores digitales están borrando los límites y generando nuevas fuentes de ingreso.

Ciclos tecnológicos más cortos. Los ciclos de renovación tecnológica se reducen cada vez más. Así se acorta el tiempo de salida al mercado de las nuevas plataformas y propuestas de servicios.

Software avanzado sobre los servicios. Con el aumento de la productividad en los sitios web de las empresas, también aumentará el costo e inversión en el software.

Evolución de las formas de trabajar. Los métodos de trabajo digitales e híbridos continúan evolucionando y aumentando su demanda.

Curvas de acuerdo con contrapeso. La escala y el alcance de las contrataciones globales evolucionan con rapidez. Los grandes contratos, que se caracterizan por involucrar múltiples dominios y por su foco en la transformación, con cada vez más grandes. Los más pequeños se concentran en soluciones puntuales y específicas.

Cinco consideraciones para compradores empresariales al contratar servicios de TI y empresariales

Repensar y expandir el alcance de los servicios. El enfoque tradicional de servicios está avanzando. Por lo que los compradores corporativos deben considerar las opciones de sourcing no solo para tareas tradicionales, sino también para procesos o “recorridos” de servicio completos.

Ver a los proveedores de servicios como potenciales socios de transformación. Los proveedores que sobresalgan en sus habilidades pueden ofrecer nuevos modelos comerciales que permitan una fijación de precios basada en el consumo o incluso una transformación autofinanciada. Usualmente, esta clase de arreglos debe incluir un fuerte compromiso con la mejora de la productividad y planes de pago vinculados a los resultados.

Adoptar modelos operativos flexibles. Más creatividad podría ayudar a los compradores a capturar valor mientras conservan el conocimiento especializado. Por lo general, los compradores empresariales comprometen un volumen mínimo de negocios con el proveedor de servicios durante un plazo largo, por ejemplo, 5 o 10 años. Las nuevas iteraciones incluyen que el proveedor administre la transición del cliente a nuevos procesos y plataformas tecnológicas.

Acceder a los mejores talentos con nuevas estructuras laborales. Los talentos de los proveedores son clave. Esto ha aumentado la cantidad de contrataciones de contratistas independientes y trabajadores On Demand, pero también los resultados y experiencia que otorgan.

Fortalecer la gestión de riesgos. La digitalización y el aumento del trabajo remoto crean nuevos desafíos de privacidad y seguridad de datos. Estos riesgos deben ser asegurados con prácticas operativas como controles de seguridad, riesgos mejorados, recuperación mejorada, políticas de protección, capacitación, etc.

DEBUT 153

FACTURACIóN ELECTRONICA

Una llave para abrir las puertas de la digitalización

NEGOCIOS

Es inevitable no hablar de tecnología en la actualidad. La viralización de herramientas de la Inteligencia Artificial (IA), tales como ChatGPT o Midjourney, han puesto sobre la mesa una pregunta: ¿esto es una moda o una necesidad?

El objetivo de esta nota es responder esta y otras preguntas que surgen en torno a la entrada de la digitalización en la vida no solo de las grandes corporaciones, sino también en las personas “de a pie”. Muchos afirman que millones de trabajos desaparecerán y que lo mejor es dejar las cosas “como están”, porque ¿para qué cambiar lo que funciona?

Lo cierto es que cuesta más no cambiar lo que ya funciona, en lugar de mantenerse siempre en un mismo lugar. ¿Por qué? Pues por la sencilla razón de que todo evoluciona muy rápido y si no vamos a la misma velocidad, vamos a quedarnos relegados en gran manera.

¿Cuáles son los beneficios de innovar?

Existen muchos y si bien es cierto cada industria tiene su particularidad, de manera general, se pueden citar los siguientes:

Impulsa nuestro crecimiento a niveles óptimos.

Crea una cultura de constante empoderamiento.

Nos ayuda a salir de la zona en la que estamos cómodos.

Crea en nosotros la necesidad de querer aprender mucho más.

Es sinónimo de desarrollo y de un alto sentido de la evolución.

Para Rafael Montero, CEO de GuruSoft, y experto en finanzas y software: “hablar de innovación en la actualidad puede resultar muy gaseoso y genérico, pero cuando aterrizamos el concepto y lo llevamos a la práctica, adquiriendo nueva tecnología, capacitándonos en la misma y promoviendo una cultura de constante aprendizaje, allí realmente le sacamos el máximo provecho. El resultado final será ineludiblemente el desarrollo”.

Una llave para abrir las puertas de la digitalización

Y si de tecnologías hablamos, una de las que mayor crecimiento viene teniendo a nivel mundial, pero sobre todo en Latinoamérica, es la Factura Electrónica.

¿De qué se trata?

Es básicamente una modalidad que reemplaza a la factura manual, es decir, pasamos del papel a la virtualidad. Y aterrizaremos específicamente ahora en Panamá, uno de los países de la región que mayor crecimiento ha tenido tanto en su difusión como en la implementación. Según lo menciona la misma Dirección General de Ingresos (DGI), que es el ente tributario panameño: “la Factura Electrónica es un documento fiscal digital legalmente válido, que respalda las operaciones comerciales entre vendedor y comprador, firmado electrónicamente, lo cual le brinda autenticidad, integridad y no repudio de su contenido”.

En el país, esta modalidad dio sus primeros pasos allá por el año 2016, con el inicio del proyecto “Sistema de Factura Electrónica de Panamá (SFEP)”, para luego pasar al 2021, fecha en la que comenzó una etapa de masificación voluntaria, que consistía en que cualquier contribuyente podía pedir de forma espontánea ser emisor de estos documentos electrónicos.

Según Montero: “como ha sucedido en cada país que adopta dicha herramienta innovadora, en Panamá primero se inició con 43 empresas, las cuales formaron parte del Plan Piloto, que consistía en probar la herramienta, para determinar su efectividad. Todo fue un verdadero éxito, que impulsó justamente en los demás contribuyentes no obligados aún, a pasarse al beneficioso sistema”.

Uno de los grupos más grandes que entró a la obligatoriedad de este sistema fueron los proveedores del Estado, quienes desde el 31 de octubre del 2022 solo podían emitir facturas bajo esta modalidad.

Luego pasaron los proveedores de bienes y servicios que contrataran con Centros Educativos del Ministerio de Educación de Panamá, que comenzaron a emitirlas el 1 de abril del 2023.

Y para lo que resta del 2023, existen más grupos que deberán adoptar esta tecnología. Si deseas saber más, da clic aquí. Hasta finales de marzo del 2023, la DGI reportó más de 81.3 millones de documentos electrónicos autorizados, lo cual da nota que la implementación ha sido un verdadero éxito.

Un paso necesario a la modernidad Como lo mencionamos al inicio de la nota, es preciso avanzar y no detenerse, más aún si la Facturación Electrónica permite: Mejorar la experiencia del cliente. Agilizar procesos internos entre áreas. Minimizar el riesgo de recibir facturas dolosas. Apoyar en la conservación del medio ambiente. Impulsar una nueva forma de hacer e-commerce. Reducir costos en papelería y mobiliarios para almacenamiento.

Una marca que te impulsará hacia la digitalización Sabemos que ingresar a una nueva modalidad puede ser todo un desafío, y por ello GuruSoft está aquí, para ayudarle en todo lo que necesites. La firma es proveedora de Facturación Electrónica en Panamá y 9 países más de Latinoamérica, con experiencia de más de 14 años en la industria tecnológica.

Su software eDoc se integra de manera ágil a cualquier ERP, sea SAP, Oracle, JD Edwards, Dynamics, Peachtree, sistemas contables, de facturación o desarrollos internos.

Es también una empresa autorizada por la DGI para brindar esta solución, Proveedor de Autorización Calificado (PAC) y cuenta con los más altos estándares de seguridad de la información. Su equipo de expertos está plenamente capacitado para ayudarle en este nuevo paso. Si desea saber más información, puedes contactarlos a info.pa@guru-soft.com.

DEBUT 155

DE PERSONAS

Con dermatitis atópica ven afectada su calidad de vida

SKIN CARE
Por: Pfizer Inc.
72%

La salud, crucial en la calidad de vida de cada mexicano, suele verse comprometida por padecimientos crónicos de la piel, como la dermatitis atópica, que se agravan al retrasar el diagnóstico por considerarlo un problema estético. Se calcula que hasta 72% de personas que la padecen ven seriamente afectada su calidad de vida.

En el marco del Día Mundial de la Salud, conmemorado el 7 de abril de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Dra. Santana, Gerente Médico de Inflamación e Inmunología de Pfizer hace un llamado a la población mexicana para tomar conciencia de la importancia de cuidar la piel y reconocer cualquier alteración a tiempo. Un diagnóstico a tiempo impacta positivamente nuestra calidad de vida, incluso de padecimientos crónicos como la Dermatitis Atópica.

La Dermatitis Atópica es una condición crónica conocida por ser una enfermedad inflamatoria sistémica que causa picazón intensa, eccema, lesiones de la piel, piel seca, dolor, infecciones de la piel y posibles hospitalizaciones.

Estos síntomas físicos se traducen en una carga social y psicológica dados los trastornos del sueño, picazón extrema, episodios de ansiedad y depresión, menor productividad escolar o laboral y la exclusión social, debido al estigma incorrecto que tiene como enfermedad contagiosa. La enfermedad también afecta la calidad de vida de los pacientes y cuidadores infantiles, generando problemas emocionales en los pacientes y sus familias.

Impacto integral en la calidad de vida

Es importante destacar que los padecimientos crónicos que afectan la apariencia física, como la Dermatitis Atópica, tienen un impacto directo en la autopercepción de quien la padece, y su entorno social/profesional. En el caso de los adultos se presentan sentimientos de incomodidad con su apariencia física, lo que se relaciona directamente con la falta de confianza en sí mismo y hacia su exterior; así como la resistencia generada a recibir expresiones afectivas del exterior.

Lo anterior se torna en un ambiente que puede detonar altos niveles de ansiedad, además de la limitada percepción personal a nivel psicológico, se presenta una alteración en la forma en cómo el paciente interactúa con su entorno en los aspectos básicos de la vida cotidiana, como por ejemplo, al elegir su ropa, definida más por el grado de irritación que tiene su piel y no de sus gustos personales.

Algunos de los factores psicosociales que más impactan a personas con dermatitis atópica son:

- Preocupación por la apariencia física

- No desean que la gente vea su piel

- Dificultad para relajarse

- Falta de confianza

También se presenta un impacto significativo a nivel laboral pues el malestar físico genera bajo rendimiento y en ocasiones resulta incapacitante, sumado a las consideraciones climáticas y actividades a desempeñar durante la jornada laboral pues deben cuidar que no favorezcan la aparición de lesiones o incremento de la gravedad. En este sentido, la Dra. Santana enfatiza la necesidad de un tratamiento oportuno para mejorar la calidad de vida de los pacientes con padecimientos dermatológicos crónicos.

Además del tratamiento farmacológico y las estrategias de manejo y control de la enfermedad, una parte fundamental para amortiguar el impacto de la Dermatitis Atópica en la calidad de vida es realizando actividades y/o fomentando relaciones con personas muy significativas que fungen como motivadores de vida, sobre todo en los momentos en los que la gravedad se agudiza.

Por último, la Dra. Santana señala que se requiere el apoyo a los pacientes para aumentar su adherencia al tratamiento y la asequibilidad del mismo, así como presentar modelos de acceso innovadores para disminuir la carga económica de las instituciones.

DEBUT 157
DIGITAL

EL NUEVO PROGRAMA De canales

De Tell Technologies impulsa el crecimiento de los socios en la era de los datos

Destaca Camarena, que hoy las empresas que ya conocen sus requerimientos en cuanto a recursos de infraestructura tecnológica para seguir impulsando la digitalización de los negocios, en medio de un contexto de incertidumbre económica, necesitan que las relaciones con sus proveedores de tecnología sean más sencillas, flexibles y sobre todo predecibles.

Dell Technologies simplifica su programa de socios de negocios e incrementa el valor de la capacitación personalizada para los partners, junto a métodos más efectivos para la generación de nuevas oportunidades de negocios, al tiempo que incorporan iniciativas conjuntas de inclusión y responsabilidad social para los mercados de Latinoamérica.

En un encuentro virtual con los medios de comunicación de la región, tres de los principales ejecutivos de Dell Technologies Latinoamérica presentaron las innovaciones para el Programa de Partners y las principales iniciativas que estarán desarrollándose en 2023.

Liderazgo compartido

Alvaro Camarena, Vicepresidente Senior de Ventas de Canales para Dell Technologies Latinoamérica, destacó que luego del impacto que el COVID tuvo sobre la forma de hacer negocios en los mercados, las inversiones en tecnología experimentaron un boom que dinamizaron las inversiones tanto en los componentes de los centros de datos (servidores, redes y almacenamiento), como los dispositivos de end point (PCs, laptos y smartphones). Los tiempos presentes y futuros exigen a los líderes de TI dotar de mayor planificación a sus inversiones de TI.

“En Latinoamérica, las tecnologías de la información son un gran impulsor de las economías. Esto generó que las operaciones de Dell en la región crecieran en los últimos tres trimestres de 2022 cerca de 21% en servidores y 33% en almacenamiento el trimestre pasado. Y según IDC, fuimos número uno en PCs comerciales, al igual que en servidores y almacenamiento. Y todo esto ha sido gracias a nuestros partners y socios de negocios”, señaló Camarena.

“Hoy se tornan más competitivos los proveedores que tengan un respaldo financiero realmente fuerte. Con la adopción de la nube híbrida se imponen nuevos modelos de costos transparentes y nuevas rutas de compra por parte de los clientes. El partner tiene que transformarse y atacar estas nuevas expectativas de los clientes, entregando ofertas de nube híbrida y compartiendo riesgos con los clientes en estos procesos, donde la digitalización cibersegura es fundamental para el éxito de los proyectos. La transformación toca los modelos de negociación donde participan varios proveedores bajo un esquema de redes multidimensionales que deben cuidar la gobernanza, así como el impacto social y ambiental de la tecnología”, afirmó. Actualmente, son prioridad para las empresas las múltiples nubes, el Edge o borde, trabajar desde cualquier lugar, la Inteligencia Artificial y el Machine Learning, las cargas de trabajo activas en la nube, y la necesidad de proteger la información. “Las organizaciones están ávidas de partners que superen sus expectativas en conocimiento y experticia, por lo que es un gran momento para ser socio de Dell Technologies y contar con el respaldo de nuestro portafolio de soluciones de punta a punta”, señaló.

Actualizaciones del Programa de Partners

Rafael Schuh, Director de Planeación y Estrategia de Canales, Dell Latinoamérica, detalló las claves de la actualización de su programa de Partner, con la misión de ser el proveedor de tecnología transformadora más relevante para partners y distribuidores.

DEBUT 159

Nuestro programa es una plataforma para el crecimiento de nuestros socios de negocios que maximiza el potencial de las soluciones de Dell, y facilita la incorporación de valor en servicios que impulsen el potencial de las relaciones con sus clientes. Y esto se logra a través de varias iniciativas pilares:

● Apoyar a nuestros socios en la generación de nuevas oportunidades en los mercados. Desde el nivel de representante autorizado, hasta los estratos metálicos superiores, todos nuestros partners comparten la misma información de bases de datos, documentación técnica y capacitación a los que acceden los equipos comerciales internos de Dell Technologies.

● Fortalecer la colaboración y optimizar la experiencia de nuestros partners. Hemos desarrollado una serie de entrenamientos específicos para la capacitación de los equipos técnicos y de acompañamiento a los clientes basados en perfiles personalizados. Estos contenidos de capacitación pueden cubrir requerimientos técnicos y comerciales para perfiles en un nivel de Básico en las ventas de Dell Technologies, en un nivel de Desarrollo para personas con conocimientos consolidados que se incorporan a la gestión del portafolio de Dell, y para profesionales del entorno Técnico que requiera mejorar su experticia sobre nuestras soluciones.

● Garantizar total transparencia en los procesos a través de una plataforma simplificada de acompañamiento a los partners. Mejoramos la experiencia de los partners de Dell Technologies desde el onboarding como socio de negocios, pasando por la generación de oportunidades, la configuración de las cotizaciones y precios, pasando por la logística de entrega hasta la asignación de beneficios e incentivos. Esto pasa por el establecimiento de Reglas de Participación donde se describen con claridad los roles a cumplir por Dell y nuestros partners para brindar una excelente experiencia a los clientes.

● Impulsar programas conjuntos de sostenibilidad, gobernanza y transformación social (ESG). Comenzamos a trabajar con los partners en iniciativas muy concretas como el reconocimiento trimestral a los partners y socios que protagonizan iniciativas empresariales alineadas con nuestros pilares en ESG. También hemos activado un programa de incentivos del 7% sobre los costos de inversión en nuevos proyectos para aquellos canales que nos deleguen la captación, logística y reciclaje inteligente de hardware (PCs, servidores y almacenamiento).

La era de la predictibilidad tecnológica con el mejor socio tecnológico

Felipe Montenegro, Líder de Almacenamiento de Canales, en Dell Technologies Latinoamérica, concluyó el encuentro con los medios resaltando el gran momento que se presenta a los aliados de Dell a partir de los requerimientos que hoy tienen las empresas en América Latina.

“La transformación digital es un apodo que le damos al concepto de cambiar un modelo de negocios. El impacto del Covid encontró a muchas empresas con poco conocimiento entorno a la digitalización, y por ello los modelos as a service han sido una vía rápida para la transformación, aunque haya sido muy costosa”, recuerda Montenegro.

“Actualmente estamos entrando en una era de la predictibilidad pues, según IDC, 55% de los negocios se han digitalizado, lo que permite que podamos tener predictibilidad sobre qué tecnología es necesaria y cuánta data estamos ocupando, para adoptar y ejercer los cambios a los modelos de negocio. En este escenario, los partners deben tener una visión general del ecosistema de negocios de sus clientes y plantear las mejores soluciones tecnológicas para operar con los menores riesgos. Y en este contexto Dell Technologies ofrece el mejor programa de alianzas con su portafolio de soluciones de punta a punta”, terminó.

Protege las uñas

Aumenta

la duración del esmalte

Fácil aplicación

Evita que se manchen Ayuda a que las uñas no se rompan

HAZ CRECER

Tu emprendimiento

Con la ayuda de los equipos Samsung

Equipos de la serie S23 te brindan la posibilidad de crear fotos y videos de calidad para compartir en redes sociales y darle visibilidad a tu negocio.

DISPOSITIVOS

Una persona emprendedora es alguien que puede imaginar y llevar a cabo ideas de negocios. Ser un emprendedor ha ganado popularidad recientemente y ha ayudado a impulsar la economía en diferentes campos, entre ellos: la gastronomía, el turismo y la industria textil, por mencionar algunos.

Los emprendedores y emprendimientos cada vez son más en todo el planeta, sobre todo después de la crisis económica que dejó el paso de la pandemia. Para celebrar las ideas de negocio de todos los que se han arriesgado a salir de su zona de confort y hacer de su sueño una realidad, cada 16 de abril se celebra el Día Mundial del Emprendedor, con el fin de visibilizar y fomentar ese espíritu creativo y de negocios.

Durante el 2020, muchas pequeñas y grandes empresas tuvieron que reinventarse, y lo lograron poniendo en práctica el uso de herramientas digitales y diversas plataformas multimedia, para atender a los clientes de forma online. Se incrementó el teletrabajo, por lo que el manejo de personal se realizaba a distancia, así como la reposición de inventario y logística, entre otros aspectos.

Antes de ese momento, durante y en la actualidad las redes sociales han jugado un papel importante para los emprendedores, así como también, métodos de pago en línea y accesos remotos a sistemas. Esto ha permitido el desarrollo de nuevas habilidades para el manejo y mejora de negocios y emprendimientos, contribuyendo a incrementar su productividad, impulsando la innovación y creatividad. Para un buen progreso de cualquier emprendimiento que tengas, es importante también tener los equipos necesarios para un excelente desarrollo en el área digital, que sin duda es de gran importancia en todo negocio. Por eso, desde Samsung te hacemos una recomendación de equipos que pueden ayudarte a hacer crecer tu emprendimiento de distintas formas.

Fotos, videos y redes sociales

Dicen que la primera impresión es lo que cuenta cuando se trata de exhibir un producto, por eso es importante hacer fotos de calidad, cuidar detalles y para eso es necesario un buen teléfono que pueda brindar imágenes y videos de gran resolución y qué mejor que la serie S23, equipo que toma fotos vibrantes, autorretratos destacados y videos cinemáticos con menos ruido incluso en condiciones de oscuridad con Nightography. Además, el nuevo sensor Adaptive Pixel 200MP permite fotografías épicas de alta resolución con detalles de primera clase para fotos nítidas y realistas.

Con las imágenes y videos que te brindan los equipos S23 podrás saltarte las largas horas de edición, ya que será una tarea fácil y que en poco tiempo podrás estar compartiendo las imágenes de tu emprendimiento en redes sociales, catálogo o mensajería instantánea.

Tomar notas o hacer ilustraciones

Cuando se comienza un emprendimiento, es común que debas hacer de todo para que el negocio prospere. A medida que el tiempo pasa, es posible contratar personal para realizar tareas específicas, pero mientras tanto, es importante estar preparado para realizar todas las actividades que el negocio requiere. Si te encuentras en la necesidad de crear ilustraciones, diseñar un logo o cualquier otro tipo de arte para tu emprendimiento, las tabletas de la línea Galaxy Tab S8 5G de Samsung son una excelente opción. Con estas tabletas, puedes trabajar de manera móvil y productiva en cualquier momento y lugar, lo que te permitirá llevar a cabo tus tareas de forma eficiente y en tiempo y forma.

Las tabletas Galaxy S8, al igual que la línea S23 vienen con su S Pen integrado, el cual además de ayudarte con ilustraciones, también será de gran utilidad para tomar notas, hacer una lista de chequeo para la reposición de inventario, entre otras funciones que serán más fáciles con este instrumento. Una gran ventaja que tienen los usuarios de la Galaxy Tab S8 5G es que pueden contar con diversos recursos del ecosistema Galaxy, conocido por ofrecer conectividad ilimitada entre productos de la línea Galaxy, ya sean portátiles, smartphones, auriculares inalámbricos, tabletas o smartwatches. Con esta facilidad, es posible abrir la galería de imágenes del smartphone directamente en tu Galaxy Tab S8 5G, para editar imágenes y videos, además de seguir en tiempo real los resultados de fotos profesionales en sesiones de interiores o exteriores. También es posible utilizar la tableta como segunda pantalla de la computadora portátil, aumentando el espacio de visualización a la hora de crear y editar proyectos.

DEBUT 163

El impacto de la

Automatización

En las finanzas

empresariales:

¿Cómo la tecnología está cambiando el papel de los profesionales financieros?

TECNOLOGIA
Por: Grupo ENX

La automatización es una de las tendencias tecnológicas más destacadas de los últimos años. En muchos sectores, ha transformado la forma en que se realizan las tareas diarias, mejorando la eficiencia y reduciendo los errores. En las finanzas empresariales, la automatización también ha tenido un impacto significativo.

En primer lugar, es importante definir lo que se entiende por automatización en las finanzas empresariales. En términos generales, se refiere a la utilización de tecnología para realizar tareas financieras que antes requerían la intervención humana. Por ejemplo, la automatización puede utilizarse para procesar facturas, realizar pagos, gestionar nóminas y generar informes financieros. Esto se logra a través del uso de software especializado como InterFuerza o Elconix, y herramientas de inteligencia artificial como Datakubes.

Uno de los principales beneficios de la automatización en las finanzas empresariales es la mejora de la eficiencia.

Al reducir la cantidad de trabajo manual que se realiza, los profesionales financieros pueden centrarse en tareas más estratégicas y de mayor valor para la empresa. Por ejemplo, pueden dedicar más tiempo a la planificación financiera, la toma de decisiones y la evaluación de riesgos. Además, la automatización también puede mejorar la precisión y reducir los errores en las tareas financieras, lo que a su vez puede mejorar la calidad de los informes y estados financieros, así como la toma de decisiones empresariales.

Reducción de procesos manuales

La automatización también ha mejorado la eficiencia y precisión de muchos procesos financieros. Por ejemplo, la contabilidad automatizada permite a las empresas llevar un registro preciso y en tiempo real de sus finanzas, lo que les permite tomar decisiones informadas y reaccionar rápidamente a los cambios del mercado. Además, las herramientas de automatización pueden identificar errores y discrepancias de manera más rápida y eficiente que los profesionales financieros, lo que reduce el riesgo de errores y fraudes.

Otra ventaja de la automatización es que ha permitido a las empresas reducir costos y mejorar la rentabilidad. Al reducir la cantidad de trabajo manual necesario, las empresas pueden reducir los costos de mano de obra y mejorar la eficiencia general de sus operaciones financieras. Además, puede ayudar a las empresas a identificar oportunidades para reducir costos en otros aspectos del negocio, como la gestión de la cadena de suministro y la adquisición de materiales.

“La automatización también plantea desafíos para los profesionales financieros. A medida que las tareas manuales se vuelven cada vez más automatizadas, el papel de los profesionales financieros está evolucionando”.

DEBUT 165

En la actualidad, en lugar de centrarse en tareas repetitivas y rutinarias, ahora deben ser capaces de entender y trabajar con las herramientas de automatización y las tecnologías relacionadas. También deben ser capaces de interpretar y analizar los datos financieros generados por estas herramientas, lo que requiere habilidades analíticas y de pensamiento crítico.

Además, este tipo de profesional también debe ser capaz de adaptarse a los cambios en la tecnología y mantenerse al día con las últimas tendencias. Esto significa que deben estar dispuestos a aprender y desarrollar nuevas habilidades a medida que surjan nuevas tecnologías y herramientas. En algunos casos, esto puede requerir una formación adicional o la obtención de certificaciones en tecnologías financieras específicas, así como en habilidades analíticas y de pensamiento crítico. Al hacerlo, las empresas pueden asegurarse de que sus equipos financieros sean capaces de aprovechar al máximo las tecnologías de automatización y utilizarlas de manera efectiva para tomar decisiones informadas y estratégicas.

Ante la necesidad de una mayor colaboración entre los equipos financieros y los equipos de tecnología de la información (TI), y en la medida que las herramientas de automatización se vuelven más complejas y avanzadas, los profesionales financieros deben trabajar en estrecha colaboración con otras áreas para asegurarse de que las herramientas se integren correctamente con los sistemas existentes y se utilicen de manera efectiva.

Si bien esto plantea desafíos, también ofrece muchas oportunidades para mejorar la eficiencia, reducir costos y tomar decisiones más informadas. Para aprovechar al máximo las tecnologías de automatización, los profesionales deben estar dispuestos a aprender y adaptarse a los cambios, mientras que las empresas deben invertir en la formación y el desarrollo de habilidades para su equipo. Al hacerlo, las empresas pueden asegurarse de que están preparadas para aprovechar al máximo las ventajas de la automatización y mantenerse a la vanguardia en un mundo empresarial cada vez más digital.

Su empresa puede alcanzar el siguiente nivel Grupo ENX pone a su disposición experiencia, innovación y compromiso para responder a las necesidades de su empresa y llevarle al siguiente nivel. Solicite su demostración de nuestras soluciones tecnológicas contactando a ventas@grupoenx.com, o visitando https://enx.one

SALUD

LA HORMONA

Del dolor y del amor

En esta edición deseo hablarles de la Hormona Oxitocina, muy familiar para la mujer por su rol en la lactancia y en la participación en las contracciones uterinas durante el trabajo de parto, sin embargo, fisiológicamente hablando, esta hormona posee receptores en casi todo el cuerpo y según el sitio de acción el efecto que produce; importante recalcar que tanto hombres como mujeres la tenemos y ya les comento un poco qué realiza en cada uno de nosotros.

En el varón al igual que en la mujer su actividad disminuye con la edad y principalmente se da por disminución de los receptores para la acción de la hormona, aunque se ha visto en animales también disminución en las células que la producen, se ha encontrado en el varón que se relaciona con aumento de la sensibilidad del pene al contacto sexual, aumenta la lubricación del glande, aumenta la frecuencia de erecciones, produce contracción de todas las estructuras relacionadas a la secreción de semen por lo cual contribuye a la liberación de esperma, también se relaciona con la somnolencia luego de la intimidad.

En la mujer aumenta la lubricación vaginal y las contracciones vaginales y anales durante la intimidad, facilita el orgasmo, las que se suplementan con oxitocina tienen un

orgasmo más rápido e intenso, se dice que aumenta el placer subjetivo en la intimidad, puede facilitar la aparición de nuevos orgasmos luego del primero, pudiendo llegar a ser múltiples, les ayuda a recordar experiencias sexuales positivas.

También se ha visto utilidad en pacientes con autismo o esquizofrenia al hacer que las personas sean más sociables entre sí, mejorando el aislamiento social y comportamiento repetitivo, por ello se habla que a nivel cerebral su acción es más como neurotransmisor a diferencia de otros órganos donde actúa más como hormona, en condiciones como fibromialgia disminuye las contracciones músculo esqueléticas y con ello mejora el dolor de este padecimiento.

Factores como contacto físico, abrazos, masajes, ruido, lectura, canto, sexualidad, alimentación y convivencia aumentan los niveles de oxitocina, y al contrario la soledad, ansiedad, depresión, estrés crónico, y deficiencias de hormonas sexuales disminuyen los valores de oxitocina. Normalmente la suplementación con oxitocina para mejorar la función social y sexual del individuo se ha visto con mejor respuesta al administrarse por vía oral y sublingual que otras vías de administración

El autor en Médico con Posgrado en Medicina Estética y Anti Aging

DEBUT 169

Las buenas amistades ENRIQUECEN LA VIDA

CRECIMIENTO PERSONal
Ana Larisa Cabrera M. - @larisa129

Tener un amigo es tener un tesoro, cuento con conocidos muy queridos para mí, tengo un grupo muy fuerte de amigas, mis famosas “veteranas”, son un poquito mayores que yo y han estado en mi vida desde antes que yo naciera, y están mis amigas contemporáneas, de vida, las que están hoy más que nunca.

Cuando leo en redes sociales las clásica preguntas de “¿Quién aún conserva amistades?” de 10 años, 20 años, del número que sea, me emociona saber que yo cuento con ese privilegio. En las etapas de la vida las amistades van sufriendo cambios, puede ser porque nos vemos menos, porque cada uno comienza caminos diferentes, y están las que maduran y crecen juntas.

“Mis veteranas” son tan especiales e importantes, hemos pasado por tantas cosas: escuela, noviazgos, arranques, matrimonios, divorcios, la llegada de los hijos, perdidas irremplazables, etc. y siempre hemos estado allí, entre amor y consuelo, paño de lagrimas e intercambio de opiniones que, aunque no siempre hemos estado de acuerdo en todo, jamás hemos peleado, discutido o dado la espalda… y eso es lo que amo de nosotras, el respeto desde el amor ha sido clave para que hoy…. 40 y tantos años después sigamos más juntas que nunca.

¿Algunas amistades llegan a su fin?

Por trabajo, crecimiento y las muchas cosas que he realizado en este andar llamado vida, siempre he estado rodeada de muchas personas, y hoy seré muy honesta contigo que me lees: de todas aprendí, varias cumplieron su misión en mi vida y solas se fueron o yo me alejé (alejarse de los que no te hacen bien, es importante, es valioso y es de valientes); mientras que con otras seguimos cosechando años y años de amistad, en las buenas, en las malas y en las peludas.

Por lo que sí, creo que en algún momento de la vida nos damos cuenta de que todo es temporal... Pero que jamás estamos solos, en ningún aspecto, aunque lleguemos a sentir eso. Una relación de amistad trae consigo cualidades que no te aportan una relación amorosa, familiar o laboral. Todas las relaciones conllevan aspectos muy diferentes que se transmiten de una forma totalmente desinteresada, por eso es tan importante la amistad en nuestro día a día. Nunca es demasiado tarde para entablar nuevas amistades o reencontrarte con las antiguas. Invertir el tiempo en hacer amigos y fortalecer tus amistades puede dar como resultado una salud más buena y una mejor perspectiva en el futuro.

¡Gracias, amigos/as por regalarme el mejor momento

DEBUT 171

Lanza Art Culture W PANAMA

UNA INICIATIVA PARA

Exaltar el Arte Panameño

WPanama se enorgullece en presentar Art Culture, una iniciativa a través de la cual pretende servir de espacio para enaltecer el talento de artistas locales, al tiempo que acerca a sus huéspedes y visitantes a una colección de piezas inéditas y experiencias en torno a estas.

El arte es un aspecto relevante para la marca W Hotels, que conecta a los viajeros con los destinos a través de elementos de diseño que abrazan la cultura local en cada propiedad. En el caso de W Panama, el hotel destaca a través de sus áreas diferentes elementos característicos de la cultura panameña.

El Art Culture abarcará una exposición de arte en el lobby del hotel y experiencias complementarias que van desde un brunch temático hasta un taller. En esta primera edición, el hotel se complace en presentar al talentoso Mario Saldaña, artista plástico que a través de sus obras representa el costumbrismo panameño en un mundo de fantasía.

“Estamos muy emocionados de lanzar el Art Culture, una iniciativa de W Panama que estará vigente durante 2023 para resaltar el arte panameño. Nos encantan las obras de Mario Saldaña por su juego de color y contraste de lo tradicional con toques modernos, y es por esto que, nos sentimos honrados de poder lanzar el Art Culture de la mano de él. Es maravilloso poder juntarse con un artista como él cuya obra se enfoca en el destino y la cultura panameña, aspectos que también destaca el hotel a través de su diseño”, dijo Carlos Rodríguez, gerente general de W Panama.

DEBUT 173

FOREVER 21

La icónica marca

de moda celebra su aniversario en Panamá

Haciendo un tributo a la moda, FOREVER 21 reunió a grandiosas personalidades internacionales, además de diversas figuras de la esfera panameña, quienes se presentaron con looks muy originales, distintivos y creativos de la marca, para festejar un año más de trayectoria en toda LATAM.

FOREVER 21, la marca de origen estadounidense que ha marcado tendencia en Panamá por muchas generaciones y que hoy es referencia en el mundo del fashion, celebró la locura y pasión fashionista de todos sus fans, seguidores y clientes que se dieron cita en la fiesta de aniversario para latinoamérica, que tuvo como punto de encuentro la ciudad canalera. Con el diseño de diversos spots interactivos en la boutique de Multiplaza Mall y el disfrute de experiencias totalmente inmersivas, los amantes de la marca festejaron al mejor estilo de FOREVER 21, en un encuentro único que conectó con su esencia y filosofía, transmitiendo un mensaje de valor e incentivando a cada persona a mantenerse fiel a su estilo.

Cumpliendose uno de los pregones que más menciona su Vice President International Marketing de Authentic Brands Group, Nino Maurelli “Satisfacer a sus clientes y nunca dejar de ser felices en el intento”. Nino siempre recalca lo importante que es trabajar en satisfacer al público sin dejar a un lado la empatía, porque cada proceso o proyecto en el que se trabaja debe ser disfrutado y aprovechado al 100%.

EVENTOS

La noche se convirtió en un verdadero desfile de moda con la presencia de las embajadoras pertenecientes a diversos países latinoamericanos como: Chile, Perú, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Costa Rica y El Salvador. Entre las invitadas internacionales destacaron: Adriana Daabub, Celeste León, Fernanda Lacayo, Paloma de la Cruz, Ignacia Antonia, Valentina Caballero, Mafe Custodio, Daniela Arango, Sara Orrego, Sol Vargas y Merh Eliezer representando al país anfitrión.

La celebración del aniversario de FOREVER 21 en Panamá es un hito importante para la firma norteamericana, que inició operaciones en suelo istmeño desde 2013, lo que ha impulsado el consumo de un público importante, permitiendo el enorme crecimiento que ha alcanzado desde su fundación en 1984. La

DEBUT 175

PORSCHE

FESTEJÓ EN PANAMÁ SU XI CONCURSO DE ELEGANCIA

El XI Concurso de Elegancia reunió cerca de 50 deportivos alemanes en el Porsche Center Panamá y, como lo ha hecho por más de una década, ofreció un espacio de camaradería para los fanáticos de la marca y una gran cantidad de actividades para sus familias. Este año, en el marco de las celebraciones por los 75 años de autos deportivos Porsche y los 60 años del 911, brillaron dos invitados especiales: un 918 Spyder y un 911 GT3 con paquete Touring.

EVENTOS
DEBUT 177

Panamá. “Esta es una de las actividades más bonitas que organizamos anualmente con nuestros clientes y miembros del Porsche Club”, dijo Raúl Civiello, gerente general de Alemautos Panamá, SA, importador exclusivo de Porsche para nuestro país. “Organizarlo en nuestras instalaciones tiene una magia aún más especial, y hacerlo en este año de aniversarios tan importantes para la marca lo hace más extraordinario”.

Además de los carros que son exhibidos anualmente, la decimoprimera edición del Concurso de Elegancia atrajo visitantes de cinco países que no solamente se sumaron a los festejos de los 75 años de la marca y 60 del icónico deportivo con motor trasero sino que hicieron parte del jurado.

Entre ellos se destacan Mathias Menner, especialista en administración de la Comunidad Global de Porsche; Ángel Colón, gerente regional de ventas de Porsche Latinoamérica; Camilo Soto, presidente del Porsche Club Colombia; Javier Prado, presidente del Porsche Club El Salvador; Alex Llorente, miembro honorario del Porsche Club of America, y Makan Shahsavari y Pedro Solís, miembros del Porsche Club Guatemala.

Calle 11 & Ave. A - PH Plaza Central - Local 3 Tel: +507.283.3153 - Cel: +507.6744.7260 - Email: 1890lounge@gmail.com - IG: @dieciochonoventa

BOWLAND

LA NUEVA BOLERA

ABRE SUS PUERTAS EN

AltaPlaza Mall para brindar una experiencia única y emocionante para todos los amantes de los bolos en Panamá

Ubicado en el nivel 2 de AltaPlaza Mall, el local cuenta con 14 canchas de juego para disfrutar en familia o con amigos, acompañadas de una variada oferta gastronómica que incluye alitas de pollo, fajitas, tacos, hamburguesas, pizzas, deditos de queso y mucho más, ofrece también variedad de bebidas alcohólicas y no alcohólicas, Milkshakes y postres.

Cada cancha tiene un límite de jugadores de 6 personas, quienes pueden competir mientras disfrutan de la comida y la música que ofrece el lugar. Los más pequeños también cuentan con un espacio diseñado especialmente para ellos, una piscina de pelotas para que disfruten sin límites de tiempo. Bowland está abierto a partir de las 12:00 del mediodía hasta las 12:00 de la noche, los siete días de la semana. La decoración moderna y divertida del local, junto con sus impresionantes pistas de bolos, garantizan una experiencia inolvidable para todos los visitantes.

En Bowland también puedes reservar espacios para cumpleaños, eventos corporativos, sociales y más. Si buscas una experiencia de bolos emocionante y única en Panamá, visita Bowland en AltaPlaza Mall y vive momentos inolvidables con tus seres queridos. Síguelos en sus redes sociales Instagram y TikTok cómo @BolwandPanama, conoce más información en su página web www.bowland.com.pa.

EVENTOS DEBUT 180

Campaña mundial

"Sana la Tierra"

de Dr. Bronner’s promueve la agricultura orgánica regenerativa en celebración del Día de la Tierra el 22 de abril.

Dr. Bronner’s, la empresa familiar fabricante de la marca líder en ventas de jabones naturales distribuida en más de 40 países alrededor del mundo, ha lanzado la campaña “¡Sana la Tierra!” en abril de 2023, en reconocimiento al Mes de la Tierra. La campaña tiene como objetivo destacar la importancia de la Agricultura Orgánica Regenerativa para un futuro más sostenible y respetuoso con el ambiente a través de eventos educativos a nivel mundial, promociones, obsequios de productos y campañas en redes sociales, con los socios globales de Dr. Bronner’s utilizando el comercio electrónico, la web, las redes sociales y espacios comunitarios para educar al público sobre la necesidad colectiva de “¡Sanar la Tierra!”.

“Dr. Bronner’s se compromete a promover la agricultura orgánica regenerativa y practicarla dentro de su cadena de suministro para todos sus productos de origen vegetal”, Michael Bronner, Presidente de Dr. Bronner’s y nieto del fundador de la empresa, Emanuel Bronner, resaltó: "A través de nuestra dedicación a obtener suministros de proveedores que hayan obtenido la Certificación de Agricultura Orgánica Regenerativa, tenemos el potencial de revertir el cambio climático al secuestrar carbono y crear suelos ricos y saludables.

”Dr. Bronner’s trabaja para “Sanar la Tierra” a través de la fabricación de productos social y ambientalmente responsables de alta calidad, la obtención de materiales primos de proyectos certificados como orgánicos y de comercio justo alrededor del mundo, el apoyo a agricultores pequeños en diferentes países, y la colaboración con la empresa Ecosia, un motor de búsqueda que planta árboles, con sede en Alemania. La empresa, se caracteriza por ser de trato justo en todos los niveles de empleados, vegana (excepto los bálsamos labiales y corporales elaborados con cera de abejas sostenible y apta para abejas), y sin pruebas en animales además de ser certificada por sus ingredientes orgánicos.

EVENTOS DEBUT 182

Una

Solicita tu prueba de manejo volvocars.com/pa
experiencia
conducción
@VolvoCarPanama
de
personalizada, ágil y fluida, sin renunciar a la seguridad. Volvo XC60 B5

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Campaña mundial "Sana la Tierra"

1min
pages 182-185

BOWLAND

0
pages 180-181

PORSCHE

1min
pages 176-179

FOREVER 21 La icónica marca

1min
pages 174-175

Lanza Art Culture W PANAMA

1min
page 173

Las buenas amistades ENRIQUECEN LA VIDA

1min
pages 170-172

Del dolor y del amor

1min
page 169

Automatización En las finanzas

3min
pages 164-168

Tu emprendimiento

3min
pages 162-164

EL NUEVO PROGRAMA De canales

4min
pages 159-161

DE PERSONAS

2min
pages 156-158

FACTURACIóN ELECTRONICA

3min
pages 154-155

LA NUEVA ERA DE DE SERVICIOS EMPRESARIALES LA CONTRATACION GLOBAL

2min
pages 152-153

Puerto Rico

2min
pages 146-151

Compartir

3min
pages 137-145

Descubre como vivir Al m

3min
pages 130-136

Bocas del Toro NAYARA

6min
pages 117-129

DE LUJO UN TODOTERRENO

3min
pages 111-116

LIONEL MESSI “Horizons Nerver End”

1min
pages 107-110

KLEIN CALVIN

2min
pages 81-89

JIMMY CHOO

0
pages 76-80

ZAPATOS BARBIE

2min
pages 68-70, 72-75

OBJETOS DEL DESEO

1min
pages 64-67

Descubre el nuevo GLC 2023

3min
pages 14-39, 42-59, 61-63
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.