GEORGIA
moderno
g g
collezione moderna
IL GRUPPO LUBE HA SCELTO DI UTILIZZARE PER I COMPONENTI COSTITUENTI LE STRUTTURE DELLE CUCINE SOLO MATERIALE A BASSISSIMA EMISSIONE DI FORMALDEIDE: CONFORMI ALLO STANDARD F4STELLE SECONDO LA NORMA JIS, CERTIFICATO DAL MINISTERO GIAPPONESE, IL PIU’ SEVERO IN MERITO ALLE NORMATIVE DI SALVAGUARDIA AMBIENTALE.
Una cucina pensata per essere vissuta ogni giorno. Capienza e solidità sono racchiuse in una splendida cornice che trova origine nella tradizione artigianale. Georgia coniuga il design lineare e contemporaneo al calore del legno massello, protagonista assoluto con la sua lavorazione spazzolata. L’anta materica, grazie alla venatura piacevole al tatto, è proposta in molteplici finiture da abbinare fra loro. A kitchen designed for everyday living. Volumes and solidity are enclosed in a splendid frame rooted in a tradition of craftsmanship. Georgia combines linear contemporary design with the warmth of solid wood, uncontested star, with its brushed finish. The grain effect, which has a lovely, smooth texture, gives solidity to the doors. These are available in a range of finishes that can be mixed and matched.
Una cucina che si adatta alla tua voglia di tranquillità con molteplici colori, semplici da coniugare. A kitchen that adapts to your desire for tranquillity with many colours that are simple to combine.
Colori vivaci donano alla tua cucina una nuova estetica senza però perdere di vista la funzionalità. Strong colours give your kitchen a new aesthetic, without losing sight of functionality.
Gusto elegante e contempraneo dai toni essenziali declinato nel calore del legno massello. Elegant and contemporary taste provided by the essential shades that enhance the warmth of the solid wood.
2
3
chic
01
4
5
Una composizione elegante e di grande carattere che abbina la forza del legno alla delicatezza del bianco. An elegant composition with great character, which combines the strength of wood with the delicacy of white.
6
01
7
01
8
9
Ampio respiro per una cucina completa di living curata nei dettagli, con maniglie in finitura argento antico. A broad concept for a kitchen with living area which shows attention to the smallest details, with handles in antique silver finish.
10
01
11
12
01
13
322
335
462
Soluzione aspirante
ampia composta da isola/snack con cappa e colonne, completata dal living coordinato.
14
impiallacciato bianco neve
impiallacciato noce
opz. 542
maniglia
top: h. 4 cm
laminato sabbia finitura mika, bordo ABS1
A broad solution composed of an island/snack counter with extractor hood and columns, complete with coordinated living area.
15
16
chic
02
17
18
02
Eleganza formale per questa composizione lineare, accentuata dal contrasto cromatico delle basi e dei pensili. Formal elegance for this linear composition, accentuated by the colour contrast between base and wall units.
19
Ricercatezza materica e dettagli di stile impreziosiscono le ante dei pensili con apertura verticale. Sophisticated materials and precious style details enhance the vertically opening doors of the wall units.
20
02
21
395
125
22
design
lineare with
con front
colonne
frontali
columns
and
e
il
dettaglio
sophisticated
di
design
extractor
della hood
cappa. design.
laccato lucido grafite
linear
compositiva
impiallacciato grigio chiaro
opz. 496
unicolor grigio chiaro
maniglia
A
top: h. 6 cm
chic
02
Proposta
23
24
vivid
03
25
26
03
Suggestione cromatica per un ambiente con pensili e basi sospese dai toni accesi. Stunning coloured
shades for a room with brightly wall and suspended base units.
27
La delicatezza del bianco per le colonne stempera il carattere deciso delle basi sospese. The delicacy of white vertical columns dilutes the decisive character of the suspended base units.
28
03
29
280
435
30
impiallacciato malva
impiallacciato bianco assoluto
opz. 493
maniglia
laminato easy notturno
A totally linear composition for a kitchen with great colour impact, complete with columns with suspended bases and shelves.
top: h. 4 cm
vivid
03
Massima linearitĂ compositiva per una cucina dal forte impatto cromatico completata da colonne con basi sospese e mensole.
31
32
easy
04
33
Proposta compositiva studiata per una cucina accogliente dall’ambiente luminoso. A composition conceived welcoming and bright
34
for a kitchen.
04
35
36
04
37
Pensili con ante ad apertura verticale facilitata dai meccanismi Blum, per rendere piĂš semplice ogni tuo movimento. Wall units featuring vertically opening doors with Blum fittings to make your every move easy.
38
04
39
185
330
283,5
40
impiallacciato tortora
laccato opaco bianco neve
opz. 464
maniglia
unicolor visone opaco finitura velvet
Corner solution composed of a peninsula that ends with a table of a different height, completed with columns and an island extractor hood.
top: h. 4 cm
easy
04
Soluzione angolare composta da penisola che termina con tavolo ad altezza differente, completata da colonne e cappa per isola.
41
42
easy
05
43
SemplicitĂ geometrica e ricchezza materica in una composizione esaltata dalle ante impiallacciate, nelle tonalitĂ del bianco e nel calore del legno. Geometric simplicity and rich materials in a composition enhanced by veneered doors in shades of white and in warm wood.
44
05
45
Il meccanismo “Pegaso” delle colonne rende l’apertura delle ante più semplice e meno ingombrante, per ridurre al minimo lo spreco di spazio all’interno della cucina. The “Pegasus” mechanism of the columns makes opening the doors simpler and neater, keeping wasted space inside the kitchen to a minimum.
46
05
47
Dettagli materici di grande stile, come la maniglia in finitura cromo che si inserisce in modo perfetto nella composizione. Stylish design details, such as the chrome finish handles that blend perfectly into the composition.
48
05
49
427,7
325
307,5
50
impiallacciato noce
impiallacciato bianco assoluto
maniglia
opz.503
easy beige lucido
Corner composition with peninsula/snack counter, completed by roomy columns with Pegasus opening mechanisms.
top: h. 3 cm
easy
05
Composizione angolare con penisola/bancone snack completata da ampie colonne con apertura a meccanismo Pegaso.
51
52
vivid
06
53
La suggestione cromatica delle ante dei pensili e delle colonne si contrappone al colore rosso delle basi. The stunning colours of the wall units and columns contrasts with the red base units.
54
06
55
395
245
56
complete with columns and simple and dynamic kitchen.
impiallacciato bianco assoluto
impiallacciato rosso
opz. 493
maniglia
unicolor grigio chiaro
A linear composition snack area, for a
top: h. 6 cm
vivid
06
LinearitĂ compositiva completata dalle colonne che contengono una zona snack, per una cucina semplice e dinamica.
57
58
chic
07
59
Ante impiallacciate per l’isola centrale sormontata dal top in okite e completata dalla cappa per isola a piramide. Veneered doors for a central island topped with okite worktops and featuring a pyramid-shaped extractor hood.
60
07
61
07
62
63
247,5
64
Composizione angolare con isola centrale e zona living coordinata.
impiallacciato blu avio
impiallacciato bianco assoluto
opz. 496
maniglia
okite bianco cortina
A corner composition with central island and coordinated living area.
top: h. 3 cm
chic
07
187
275
365
122
65
66
chic
08
67
Eleganza essenziale per una composizione dai volumi lineari in cui la leggerezza dei pensili si abbina al calore delle basi. Essential elegance for a composition with linear columns combining light and airy wall units with warm base units.
68
08
69
08 Colonne a giorno in forte spessore, per contenere libri e stoviglie di uso quotidiano, completano stilisticamente le colonne forno e frigo. Chunky open column units for books and everyday crockery complement the style of the oven and fridge columns.
70
71
309
426,4
245
72
impiallacciato tortora
impiallacciato corda
opz. 502
maniglia
okite marrone lucido
Composition with peninsula, complete with column units at the sides, with stylish Glossy Brown worktop and island extractor unit.
top: h. 3 cm
chic
08
Composizione con penisola, completata da colonne laterali e impreziosita dal Top Marrone Lucido e dalla cappa per isola.
73
74
easy
09
75
76
09
77
Composizione angolare definita da un’ampia penisola che conclude lo spazio della cucina con un tavolo. Corner composition defined by a broad peninsula that concludes the kitchen space with a table.
78
09
79
400
270
247,5
80
impiallacciato moro
impiallacciato bianco neve
opz. 489
maniglia
laminato bianco neve, finitura flatting, bordo ABS1
Corner composition with mid-height columns, complete with peninsula and end table of different height.
top: h. 4 cm
easy
09
Composizione angolare con colonne basse, completata dalla penisola con tavolo terminale posto ad altezza diversa.
81
82
easy
10
83
Proposta compositiva contraddistinta dalla decisa suggestione cromatica delle colonne che esalta il bianco dei pensili e delle basi. Composition characterised by the decisive colour of the columns, which makes the white of the wall units and bases stand out.
84
10
85
Ante con apertura verticale semplici e contemporanee, con un dettaglio dal sapore classico definito dalle maniglie in finitura argento antico. Doors with simple vertical opening with a hint of classic handles with antique
86
10
contemporary mechanisms, style in the silver finish.
87
88 Composizione
Corner
angolare
composition with
con
impiallacciato bianco neve
impiallacciato verde limone
opz. 490
maniglia
antracite opaco, finitura sturdust
top: h. 4 cm
247,5
497,5
colonne
mid-height
basse
columns
e penisola.
and peninsula.
89
vivid
11
90
91
La raffinatezza stilistica della cappa si inserisce perfettamente nel gioco cromatico della composizione.
92
11
The sophisticated style of the extractor hood blends perfectly into the colour palette of the composition.
93
365
216,5
247,5 Soluzione compositiva realizzata da due blocchi angolari, uno con pensili e colonne, l’altro con pensili e bancone / snack che coniuga la raffinatezza del bianco con la forza del rosso.
impiallacciato bianco assoluto
impiallacciato rosso
opz. 475C
maniglia
laminato bianco assoluto, finitura mika, bordo ABS1
top: h. 4 cm
vivid
11
94
A composition created by two corner blocks, one with wall units and columns, the other with wall units and counter / snack area that combines sophisticated white with strong red.
95
Progetto e coordinamento: Ufficio R&S: Carlo Sacchi, Arch. Euro Marinucci Ufficio Mkt: Nadia Del Pupo “Lube service & Engineering s.r.l.” Art Direction e progetto grafico: Studio Ferriani Fotografia: Leon Selezioni e stampa: Selecolor Firenze e Sagraf
I campioni e i colori riprodotti sono puramente indicativi, la rappresentazione in stampa può alterare le tonalità dei colori. The samples and colours reproduced here are purely indicative as their representation in print can change the shades of the colours.
96