Tomasella magazine flat 2014

www.gruppotomasella.it

A.D. Adriani & Rossi Edizioni Photo: Studio Indoor - Oderzo Fotolito: Z13 - Verona Stampa: OGM SpA - Padova Stampato in Italia Marzo 2014

Rivenditore autorizzato Authorized Dealer

2014 MOBILI FURNITURE

MAgAZINE SOLUZIONI PER LA ZONA GIORNO, NOTTE, GLI ARMADI E LE CAMERE YOUNG. SOLUTIONS FOR LIVING AND NIGHT AREA, WARDROBES, YOUNG BEDROOMS.

Tomasella Industria Mobili s.a.s.

Via Ungaresca, 16 F U R N I T U R E

33070 Brugnera (PN) Italy T. +39 (0434) 623015 / 607111 F. +39 (0434) 624778

www.gruppotomasella.it

EDITION 2014

MAGAZINE M O B I L I

/

info@tomasella.it

EVOLUZIONE COME PAROLA D’ORDINE PER OFFRIRE SOLUZIONI SEMPRE PIÙ NUOVE E AGGIORNATE, DOVE DARE SPAZIO A CREATIVITÀ, FRESCHEZZA DI IDEE, FUNZIONALITÀ.LINEE NUOVE E VERSATILI COMBINATE A MATERIALI E FINITURE CHE DANNO GRANDE RISALTO AD OGNI AMBIENTE. COMPLEMENTI, CONTENITORI E ACCESSORI SEMPRE DIVERSI PER ACCENTUARE LO STILE E CONFERIRE CARATTERE ALLA TUA CASA: LA TUA CASA BELLISSIMA.

Evolution as a key word to offer new and updated solutions, where giving space to creativity, fresh ideas, functionality. New and versatile lines combined with materials and finishes that give great prominence to any space. Complements, storage and accessories are always different to accentuate the style and give character to your home: YOUR BEAUTIFUL HOUSE.

80_81 COMPOSIZIONE

TOMMY_T18

—

—

Composizione / Composition T09 L. 468 P. 202 H. 210 cm.

Composizione / Composition T18 L. 396 P. 180 H. 220 cm.

Contenitori in laccato poro aperto Grigio Piacenza 230. Librerie Biblo orizzontali in laccato opaco Glicine 146. Letto Corner con sponda sagomata sx con contenitore, rivestito in tessuto Cat. C Art. Olimpo Col. 7/1. Scrittoio laccato opaco Grigio Piacenza 130 con gamba slitta acciaio, sedia Beverly laccato opaco Glicine 146.

Contenitori e ante in laccato opaco Pink 145.

Librerie in laccato poro aperto Madreperla 224.

Basi a terra laccato poro aperto Grigio Piacenza 230. Letto Rock rivestito in tessuto Cat. C art.

Linara Col. 31 con vassoio laccato opaco Pink 145. Scrittoio in laccato opaco Madreperla 124. Sedia Beverly in laccato opaco Grigio Piacenza 130.

Storage units in open pore matt 230 Piacenza Grey lacquer. Horizontal Biblo bookcases in matt 146 Wisteria lacquer.

Corner bed with shaped left-hand side panel and storage base, covered with fabric Cat.C Olimpo Art. Col. 7/1.

Scrittoio in matt 130 Piacenza Grey lacquer with steel Slitta leg. Beverly chair in matt 146 Wisteria lacquer.

Storage units and doors in matt 145 Pink lacquer. Bookcases in open pore 224 motherof-pearl lacquer. Floor-standing base units in open pore 230 Piacenza Grey lacquer.

Rock bed covered with Cat. C Linara Art. Col. 31 fabric with matt 145 Pink tray.

Scrittoio in matt 124 mother-of-pearl lacquer.

Beverly chair in matt 130 Piacenza Grey lacquer.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

MAgAZINE

zona giorno zona notte armadi camerette complementi day area night area wardrobes young bedroom accessories

CONTENITORI

LETTO

ATHENA+PIUMA

letti e contenitori / beds and storage units

02_03

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

ATHENA+PIUMA

EQUILIBRIO, ARMONIA E MARCATA PERSONALITÀ.

BALANCE, HARMONY AND STRONG PERSONALITY.

— Letto Piuma laccato opaco Piombo 129 con piede Light e cuscino tessuto cat. B art. Hugo col. 06.

Contenitori Athena laccato opaco Pomice 152 con inserto vetro lucido Piombo 329.

Piuma bed matt lacquered in Lead 129 with Light foot and woven pillow cat. B art. Hugo col. 06.

Athena storage units matt lacquered in Pumice 152 with polished Lead 329 glass insert.

letti e contenitori / beds and storage units

04_05 CONTENITORI

LETTO

ATHENA+JOKER

— Letto Joker Frassino cenere con inserto laccato opaco Smoke 128.

Contenitori Athena Frassino cenere con inserto maniglia vetro lucido Smoke 328.

Joker bed Ash-grey ash with matt insert lacquer Smoke 128.

Athena storage units Ash-grey ash with integrated handle polished glass Smoke 328.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

ATHENA È CARATTERIZZATA DALLA MANIGLIA A GOLA VERTICALE CHE CREA SEGNI GRAFICI BICOLORE. ATHENA BEDROOM SET COLLECTION IS CHARACTERIZED BY THE VERTICAL HANDLE GROOVE THAT CREATES TWO-TONE GRAPHIC DESIGNS.

— Letto Narciso in materico Frassino cenere.

Contenitori Athena laccato opaco Hot 127 con inserti in Frassino cenere.

Narciso bed Ash-grey ash textured finish.

Athena storage units matt lacquered in Hot 127 with Ash-grey ash inserts.

letti e contenitori / beds and storage units

06_07 CONTENITORI

LETTO

ATHENA+NARCISO

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

letti e contenitori / beds and storage units

08_09 CONTENITORI

ATHENA+SEVILLE

1.

— 1.

Letto Seville tessuto cat. F art. Anthea col. 101.

Contenitori Athena finitura materico Rovere termocotto con inserti in mosaico.

LETTO

2.

Seville Bed fabric cat. F art. Anthea col. 101.

Athena storage units finished textured heat-treated Oak with mosaic inserts.

— 2.

Comò Athena finitura materico poro aperto Bianco gesso con inserto mosaico.

Athena dresser Chalk white textured open pore witha mosaic insert.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

ATHENA+BRAVO

— Letto Bravo tessuto cat. C art. Linara col. 04 con cuciture 856.

Contenitori Athena finitura materico Rovere termocotto con inserto vetro lucido Corallo 333.

Bravo bed fabric cat. C art. Linara col. 04 with seams 856.

Athena storage units finished textured heat-treated Oak with Coral 333 polished glass insert.

letti e contenitori / beds and storage units

10_11

1.

SEGNI CREATIVI IMPARIAMO CHE LA SUPERFICIE DEI TAVOLI SIA UNA TELA DOVE POTER DISEGNARE, SPERIMENTARE, INSEGUIRE LA POESIA DELLA LINEA IN FORME SEMPLICI O IN COMPLESSE ARMONIE ASTRATTE, FINO A TROVARE L’EMOZIONE DI UNA FOGLIA MOSSA DAL VENTO O LA LIBERTÀ DI UNA FARFALLA. COSÌ NASCE LA COLLEZIONE DI GRAFICHE PER I TAVOLINI DA SALOTTO.

2.

3.

1. POUF COOKIE

4.

DISPONIBILE IN VERSIONE MONOCOLORE E BICOLORE. AVAILABLE IN SINGLE-COLOUR AND TWO-COLOUR VERSION.

2. JOY DECOR

TAVOLINO ROTONDO CON SERIGRAFIE. ROUND COFFEE-TABLE WITH SERIGRAPH.

3. KALISTA

STRUTTURA IN METALLO LACCATO OPACO BIANCO GESSO O LACCATO OPACO NEI COLORI A CAMPIONARIO. STRUCTURE IN MATT CHALK WHITE OR MATT LACQUERED METAL IN OUR RANGE OF COLOURS.

4. KALISTA PANCA

STRUTTURA IN METALLO LACCATO OPACO BIANCO GESSO O LACCATO OPACO NEI COLORI A CAMPIONARIO. STRUCTURE IN MATT CHALK WHITE OR MATT LACQUERED METAL IN OUR RANGE OF COLOURS.

CREATIVE SIGNS IMAGINE THE SURFACE OF THE TABLES TO BE A CANVAS WHERE YOU CAN DRAW, EXPERIMENT, FOLLOW THE LINE OF POETRY IN SIMPLE SHAPES OR COMPLEX ABSTRACT HARMONIES UNTIL YOU FIND THE EMOTION OF A LEAF BLOWN BY THE WIND OR THE FREEDOM OF A BUTTERFLY. THUS THE COLLECTION OF GRAPHICS FOR COFFEE TABLES WAS BORN. ZONA NOTTE / NIGHT ZONE

CONTENITORI

LETTO

REPLAY+PIUMA

letti e contenitori / beds and storage units

12_13 — Letto Piuma Rovere termocotto con piede light e cuscini tessuto cat. F art. Anthea col. 102. Contenitori Replay finitura materico Rovere termocotto e materico poro aperto Madreperla. Top in vetro.

Piuma bed heat-treated Oak with foot Light and pillow fabric cat. F art. Anthea col. 102. Replay storage units finished textured heat-treated Oak and Mother of pearl textured open pore. Glass top.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

REPLAY MARCATA PERSONALITÀ REPLAY STRONG PERSONALITY

— Settimanali Replay finitura materico Rovere termocotto e laccato opaco Pomice152.

Replay small dresser finished textured heat-treated Oak and matt lacquered in Pumice 152.

NON CHIAMATECI TAVOLINI. DON’T CALL US COFFEE TABLE.

1.

2.

3.

“33”

CARUSO

FREE

PIANO IN TUTTI I COLORI LACCATI E PORO APERTO, STRUTTURA IN METALLO VERNICIATO. SURFACE IN ALL LACQUERED COLOURS AND OPEN PORE, STRUCTURE IN VARNISHED METAL.

CURVATO IN POLIURETANO STRUTTURALE. DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI LACCATI OPACHI. MONOCOQUE CURVED IN STRUCTURAL POLYURETHANE. AVAILABLE IN ALL THE MATT LACQUERED.

letti e contenitori / beds and storage units

TAVOLINO LACCATO OPACO, DISPONIBILE IN 8 VARIANTI DI COLORE COFFEE TABLE 33 LACQUERED MATT, AVAILABLE IN 8 VARIANTS OF COLOUR.

14_15 CONTENITORI

LETTO

REPLAY+LIZ

— Letto Liz Rovere termocotto con inserto tessuto cat. B art. Joy col. 03.

Contenitori Replay finitura materico Rovere termocotto e laccato opaco Canapa 150.

Liz bed heat-treated Oak with fabric cat. B art. Joy col. 03 insert.

Replay storage units finished textured heat-treated Oak and matt lacquered in Hemp 150.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

REPLAY+JOKER

letti e contenitori / beds and storage units

16_17 1.

— 1.

Letto Joker laccato opaco Madreperla 124 e Frassino cenere.

Contenitori Replay materico Frassino cenere.

Armadio battente 1/One materico opaco Madreperla con maniglia EGO XL Frassino cenere.

Joker bed matt lacquered in Mother of Pearl 124 and Ashgrey ash.

Replay storage units.

Ash-grey ash textured finish.

1/One Hinged door wardrobe Mother of Pearl matt textured finish with EGO XL handle Ash-grey ash.

— 2.

Comò Replay materico Frassino cenere con kit luci.

Replay dresser Ash-grey ash textured finish with light kit.

REPLAY EMOZIONI DI LUCE 2.

REPLAY EMOTIONS FROM LIGHT

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

REPLAY+NUVOLA 1.

2.

ACCESSORI TESSILI

— 1.

Letto Nuvola tessuto cat.

F art. Anthea col. 107 con piede tondino.

Contenitore Replay laccato opaco Pomice 152.

Nuvola bed fabric cat. F art. Anthea col. 107 with round based bed leg.

Replay storage unit matt lacquered in Pumice 152.

— 2.

Comò Replay laccato opaco Grigio Piacenza 130, laccato opaco Piombo 129 e laccato opaco Pomice 152.

Replay dresser matt lacquered in Piacenza 130 grey, matt lacquered in Lead 129 and matt lacquered in Pumice 152.

DONANO CALORE E COMFORT ALLA CASA, VALORIZZANDO AL MASSIMO L’ARREDO IN MATERIALI NATURALI E LEGGERI E NELLE TONALITÀ PIÙ DELICATE: QUELLE DELLA TERRA E DEL CIELO. THEY GIVE THE HOME WARMTH AND COMFORT, MAKING THE MOST OF THE FURNITURE WITH NATURAL AND LIGHT MATERIALS AND DELICATE SHADES: THOSE OF EARTH AND SKY.

letti e contenitori / beds and storage units

18_ 19 CONTENITORI

LETTO

REPLAY+SASSO

— 3.

Letto Sasso tessuto cat. C. art. Lino froissè col. Flex 100 con cuciture 0856.

Contenitori Replay materico poro aperto Madreperla, top materico Frassino cenere.

Sasso bed fabric cat. C. art. Lino froissè col. Flex 100 with seams 0856.

Replay storage units finished textured open pore Mother of Pearl, textured top in Ash-grey ash.

— 4.

Composizione Replay laccato opaco Oliva 147, laccato opaco Piombo 129 e laccato opaco Pomice 152.

Replay composition matt lacquered in Olive 147 matt lacquered in Lead 129 and matt lacquered in Pumice 152.

REPLAY HA UNA MODULARITÀ COSÌ VERSATILE ADATTA ANCHE PER LA ZONA GIORNO REPLAY HA UNA MODULARITÀ COSÌ VERSATILE ADATTA ANCHE PER LA ZONA GIORNO

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

REPLAY+VOGUE

— Letto Vogue tessuto cat. B art. Hugo col. 06.

Contenitori Replay laccato opaco Grigio Piacenza 130, laccato opaco Piombo 129 e laccato opaco Pomice 152.

Vogue bed fabric cat. B art.

Hugo col. 06 Replay storage units matt lacquered in Piacenza grey 130, matt lacquered in Lead 129 and matt lacquered in Pumice 152.

letti e contenitori / beds and storage units

20_21 CONTENITORI LETTO

PASS+CHANTAL BASSO

— Letto Chantal Basso tessuto cat. F art. Anthea col. 102.

Contenitori Pass Rovere termocotto.

Chantal Basso bed fabric cat. F art. Anthea col. 102.

Pass storage units heat-treated Oak.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

PASS+MATISSE GUSTO CONTEMPORANEO E FORTE VALORE DI ARTIGIANALITÀ.

CONTEMPORARY ASTE BUT AT THE SAME TIME STRONG VALUE OF CRAFTSMANSHIP.

letti e contenitori / beds and storage units

22_23 — Letto Matisse ecopelle cat. B art. Extrema col. 01.

Contenitori Pass laccato poro aperto Grigio Piacenza 230.

Matisse bed eco-leather cat. B art. Extrema col. 01.

Pass storage units open pore lacquered in Piacenza Grey 230.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

2.

CONTENITORI

LETTO

PASS+BRAVO

1.

1. — Letto Bravo tessuto cat. C art. Linara col. 08 cucitura filo 0020 con piede Tondino.

Comò Pass laccato opaco Bianco gesso 121.

Bravo bed fabric cat. C art. Linara col. 08 thread seams 0020 with Tondino leg.

Pass dresser matt lacquered in Chalk white 121.

2. — Letto Bravo tessuto cat. C art. Linara col. 04 cucitura filo 5017 con piede Tondino.

Tavolino Eclisse Bianco gesso 121 con piano laccato opaco Camomilla 139.

Bravo bed fabric cat. C art. Linara col. 04 thread seams 5017 with Tondino leg.

Eclipse coffee table Chalk white 121 with matt Chamomile 139 lacquered top.

PER LA NOTTE O PER IL GIORNO FOR THE NIGHT OR FOR THE DAY

1. ECLISSE

1.

TAVOLINO DA SALOTTO ROTONDO, DISPONIBILE IN VARIE FINITURE. COFFEE TABLE AVAILABLE IN VARIOUS FINISHES.

2.

2. JOY

TAVOLINO DA SALOTTO ROTONDO, DISPONIBILE IN VARIE FINITURE E IN TRE MISURE. COFFEE TABLE AVAILABLE IN VARIOUS FINISHES AND IN THREE SIZES.

H 26 Ø 100 cm.

H 47 Ø 45 cm.

L 55 P 45 H 45 cm.

H 39 Ø 60 cm.

letti e contenitori / beds and storage units

24_25

— Comò Pass laccato opaco Bianco gesso 121.

Pass dresser matt lacquered in Chalk white 121.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

SIDNEY+SIDNEY PROTAGONISTA IL LEGNO FEATURING THE WOOD

letti e contenitori / beds and storage units

26_27 — Letto Sidney Rovere termocotto.

Contenitori Sidney Rovere termocotto.

Armadio battente anta Strike.

Sidney bed heat-treated Oak. Sidney storage units heat-treated Oak. Strike leaf door wardrobe.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

SIDNEY+SIDNEY

SIMMETRIA E POESIA NELLA ZONA NOTTE, SCELTE CROMATICHE DECISE DIALOGANO CON LE MORBIDE CURVE DEGLI ARREDI. SYMMETRY AND POETRY IN THE BEDROOM, STRONG COLOUR CHOICES INTERACT WITH THE SOFT CURVES OF THE FURNITURE, EVERYTHING IS CALIBRATED.

— Letto Sidney Rovere termocotto.

Contenitori Sidney Rovere termocotto.

Sidney bed heat-treated Oak. Sidney storage units heat-treated Oak.

letti e contenitori / beds and storage units

28_29 CONTENITORI

LETTO

SIDNEY+CHANTAL ALTO

SWAROWSKY CHE BRILLANO NEL CUORE DELLA NOTTE. SWAROWSKY THAT SHINES IN THE HEART OF THE NIGHT.

— Letto Chantal Alto tessuto cat. D art. Nubes col. 09 con swarowsky.

Contenitori Sidney Rovere termocotto.

Chantal Alto bed fabric cat. D art. Nubes col. 09 with swarowsky.

Sidney storage units heat-treated Oak.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

— Letto Amami tessuto cat. C art. Plumcake col. 04 con tasca e trapuntino in tessuto cat. C art. Casale col. 100.

Contenitori Sidney laccato poro aperto Madreperla 224.

Amami bed fabric cat. C art. Plumcake col. 04 with pocket and quilted fabric cat. C art. Casale col. 100.

Sidney storage units open pore lacquer in Mother of Pearl 224.

letti e contenitori / beds and storage units

SIDNEY, UN TRIONFO DI FORME SINUOSE. SIDNEY, A TRIUMPH OF CURVY SHAPES.

30_31 CONTENITORI

LETTO

SIDNEY+AMAMI

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

BOGART+AMAMI — Letto Amami tessuto cat. C art.

Linara col. 04 con trapuntini e tasca in tessuto cat. C art. linara col. 02.

Contenitori Bogart laccato poro aperto Madreperla 224.

Amami bed fabric cat. C art. Linara col. 04 pocket and quilted fabric cat.

C art. Linara col. 02.

Bogart storage units open pore lacquer Mother of Pearl 224.

Cama Amami tejido cat. C art. Linara col. 04 con colchas y bolsillo de tejido cat. C art. Linara col. 02.

Contenitori Bogart lacado poro abierto Madreperla 224.

letti e contenitori / beds and storage units

32_33

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

BOGART+GRACE

letti e contenitori / beds and storage units

1.

34_35 CONTENITORI

BOGART+LIZ

2.

— 1.

LETTO

3.

Letto Grace Frassino cenere.

Contenitori Bogart Frassino cenere.

Grace bed Ash-grey ash.

Bogart storage units Ash-grey ash.

— 2.

Letto Liz laccato poro aperto Grigio Piacenza 230 con inserto tessuto cat. C art. Olimpo col. 2/1.

Contenitori Bogart laccato poro aperto Grigio Piacenza 230.

Liz bed open pore lacquer Grey Piacenza 230 with inserts of fabric cat. C art.

Olimpo, col. 2/1.

Bogart storage units open pore lacquer Grey Piacenza 230.

— 3.

Comò Bogart laccato poro aperto Piombo 229.

Bogart dresser open pore lacquer Lead 229.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

BOGART+CHANTAL

letti e contenitori / beds and storage units

36_37 — Letto Chantal alto pelle cat. F art. Anthea col. 103.

Contenitori Bogart Rovere termocotto.

Chantal Alto bed leather cat. F art. Anthea col. 103.

Bogart storage units heat-treated Oak.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

VIP+FEEL I CONTENITORI VIP HANNO FORME SEMPLICI E IMPECCABILI. SI CARATTERIZZANO DALLA STRUTTURA CHE DISEGNA I FRONTALI CREANDO COSÌ LA PRESA MANIGLIA. WITH SIMPLE AND IMPECCABLE SHAPES IT IS CHARACTERIZED

BY THE STRUCTURAL DESIGNS OF FRONTAL PANELS CREATING THE HANDLE.

— Letto Feel ecopelle cat. B art. Extrema col. 34.

Contenitori Pass Rovere termocotto.

Feel bed eco-leather cat. B art. Extrema col. 34.

Pass storage units heat-treated Oak.

letti e contenitori / beds and storage units

38_39 CONTENITORI

LETTO

VIP+CLIO

— Letto Clio laccato poro aperto Madreperla 224.

Contenitori Vip laccato poro aperto Madreperla 224.

Clio bed open pore lacquered in Mother of Pearl 224.

Vip storage units open pore lacquered in Mother of Pearl 224.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

COMPLEMENTI PER TENERE ORDINE CON FANTASIA COMPLEMENTS TO KEEP ORDER WITH FANTASY

1.

5.

4.

1.. CIAO

CONTENITORE ONTENITORE ENITORE A TERRA STRUTTUR STRUTTURA IN BETON O SHERWOOD CON O SCHIENA IN LAMIERA TRAFORATA LACCATO OPACO BIANCO GESSO 121 O PIOMBO 129.

FLOOR CONTAINER STRUCTURE IN BETON O SHERWOOD WITH MATT LACQUERED BACK IN PERFORATED PLATE CHALK WHITE 121 OR LEAD 129.

2. KALISTA MIDI

SERVETTO IN METALLO LACCATO OPACO COLORI A CAMPIONARIO (IN FOTO: BIANCO GESSO 121 E PIOMBO 129).

SERVANT IN MATT LACQUERED METAL COLOURS AS PER SAMPLES COLLECTION (PHOTO CHALK WHITE 121 AND LEAD 129).

3. KALISTA FIANCO

SERVETTO IN METALLO LACCATO OPACO COLORI A CAMPIONARIO (IN FOTO: BIANCO GESSO 121).

SERVANT IN MATT LACQUERED METAL SIDE COLOURS AS PER SAMPLES COLLECTION (PHOTO CHALK WHITE 121).

4. JOY DECOR

TAVOLINO DA SALOTTO ROTONDO SERIGRAFATO, VISTA VERSIONE GRAFICA CIRCLE. ROUND COFFEE-TABLE WITH SERIGRAPH (CIRCLE GRAPHIC).

5. CIKO

CONTENITORE SOSPESO STRUTTURA IN METALLO LACCATO OPACO PIOMBO O COLORI A CAMPIONARIO E SCHIENA IN LACCATO OPACO PIOMBO, COLORI A CAMPIONARIO, COLORI FLUO E VARIE GRAFICHE. SUSPENDED CONTAINER STRUCTURE IN MATT LACQUERED METAL LEAD OR COLOURS AS PER SAMPLES COLLECTION, BACK IN MATT LACQUERED LEAD, COLOURS AS PER SAMPLE COLLECTION, FLUORESCENT COLOURS AND GRAPHICS.

DOVE APPENDERE I VESTITI, DOVE APPOGGIARE UN CUSCINO, UN LIBRO, UN OGGETTO SENZA INGOMBRARE LA CAMERA CON COMPLEMENTI PESANTI? IL SERVETTO KALISTA IN METALLO VERNICIATO È UNA SOLUZIONE A DIR POCO BRILLANTE, VERSATILE, ROBUSTA E LEGGERA. WHERE TO HANG YOUR CLOTHES, WHERE TO PUT A PILLOW, A BOOK, AN OBJECT WITHOUT CLUTTERING THE ROOM WITH HEAVY ACCESSORIES? THE SERVANT MOVABLE POLE KALISTA IN PAINTED METAL IS A SOLUTION NOTHING SHORT OF BRILLIANT, VERSATILE, STRONG AND LIGHTWEIGHT.

letti e contenitori / beds and storage units

3.

2.

— Letto Park Frassino cenere.

Contenitori Vip Frassino cenere.

Park bed Ash-grey ash.

Vip storage units Ash-grey ash.

40_41 CONTENITORI

LETTO

VIP+PARK

MATERIALI DI GRANDE TRADIZIONE CON COLORI DI TENDENZA, CONTENITORI DEDICATI ALLA NOTTE DALLE LINEE SOBRIE. MATERIALS OF GREAT TRADITION WITH TRENDY COLOURS, CONTAINERS DEDICATED TO THIS SIMPLE NIGHT LINE.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

CAPRI+MILANO

1.

2.

1. — Letto Milano tessuto cat. C art. Olimpo col. 12/1.

Contenitori Capri laccato poro aperto Piombo 229.

Milan bed fabric cat. C art. Olimpo, col. 12/1.

Capri storage units open pore lacquer Lead 229.

2. — Contenitori Capri laccato poro aperto Madreperla 224.

Capri storage units open pore lacquer Mother of Pearl 224.

letti e contenitori / beds and storage units

3.

42_43 CONTENITORI

LETTO

CAPRI+NUVOLA

3. — Comò Capri laccato poro aperto Madreperla 224.

Capri dresser open pore lacquer Mother of Pearl 224.

4. — Letto Nuvola lino Froissé cat. C. art. Moss col. 015.

Contenitori Capri Frassino cenere.

Kalista panca Corallo 133.

Nuvola bed Froissé linen cat. C. art. Moss col. 015.

Capri storage units Ash-grey ash.

Kalista panca Coral 133.

4.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

2.

1.

1. —

BOLLE

Toilette Replay Frassino cenere.

Pouff Cookie tessuto cat. C art. Casale col. 100.

SPECCHIO ARGENTATO. SILVERED MIRROR.

Ø 55 SP 3.4

Ø 27 SP 1.8 cm.

Ø 35 SP 2.9

SPECCHI DISPONIBILI IN TRE DIMENSIONI, UTILIZZABILI SINGIOLARMENTE OPPURE CREANDO DELLE PARTICOLARI COMPOSIZIONI. SPECCHI DISPONIBILI IN TRE DIMENSIONI, UTILIZZABILI SINGIOLARMENTE OPPURE CREANDO DELLE COMPOSIZIONI.

letti e contenitori / beds and storage units

Replay dressing table Ash-grey ash.

Pouff Cookie fabric cat. C art. Casale col. 100.

44_45 CONTENITORI

LETTO

DOLCEVITA+LIZ

2.

2. — Letto Liz Frassino cenere con inserto in pelle vintage art. Anthea.

Contenitori Dolcevita Frassino cenere.

Liz bed Ash-grey ash with leather insert art. Anthea.

Dolcevita storage units Ash-grey ash.

3. — Letto Liz Rovere termocotto con inserto tessuto cat. C art. Lino froissè col. Acqua 123.

Contenitori Dolcevita Rovere termocotto.

Liz bed heat-treated Oak with fabric insert cat. C art. Lino froissè col. Acqua 123 Dolcevita storage units heat-treated Oak.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

CONTENITORI

LETTO

DOLCEVITA+GRACE

1.

— 1.

— 2.

Letto Grace Rovere termocotto.

Contenitori Dolcevita laccato opaco Madreperla 124.

Contenitori Dolcevita laccato opaco Argilla151.

Grace bed heat-treated Oak. Dolcevita storage units matt lacquered in Mother of Pearl 124.

2.

Dolcevita storage units matt lacquered in Clay 151.

letti e contenitori / beds and storage units

46_47 CONTENITORI

LETTO

CHARME+EROS

3.

— 3.

4.

Letto Eros ecopelle cat. B art. Extrema col. 01.

Contenitori Charme laccato poro aperto Madreperla 224.

Eros bed eco-leather cat. B. art. Extrema col. 01.

Charme storage units open pore lacquer Mother of Pearl 224.

— 4.

Settimanali Charme laccato poro aperto Grigio Piacenza 230.

Charme chest of drawers open pore lacquer Grey Piacenza 230.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

LOGICA ARMADI WARDROBES SCORREVOLE / SLIDING DOOR

ANTA MERIDIANA — Composizione / Composition

184 L. 281 P. 67 H. 255 cm.

Armadio scorrevole anta Meridiana.

Ante laccato opaco Hot 127.

Inserto maniglia Frassino Cenere.

Meridiana sliding-door wardrobe. Doors in Hot 227 matt lacquered finishing.

Handle insert in Ash-grey ash.

LOGICA armadi / wardrobes

48_49

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

2.

LOGICA armadi / wardrobes

50_51 SCORREVOLE / SLIDING DOOR

ANTA STEP3

1.

2.

1. —

2. —

Composizione / Composition

Composizione / Composition

185

186

L. 281 P. 67 H. 255 cm.

L. 281 P. 67 H. 255 cm.

Armadio scorrevole anta Step 3. Ante in frassino Cenere. Inserto vetro lucido Madreperla 324.

Armadio scorrevole anta Step 3. Ante laccato poro aperto Piombo 229. Inserto vetro lucido Madreperla 324.

Step 3 sliding-door wardrobe. Doors lacquered in Ash-grey ash. Glossy glass insert in Mother of pearl 324.

Step 3 sliding-door wardrobe. Doors lacquered in open pore Lead 229 finishing.

Glossy glass insert in Mother of pearl 324.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

SCORREVOLE / SLIDING DOOR

ANTA STRIKE

LOGICA armadi / wardrobes

—

52_53

Composizione / Composition 187 L. 363 P. 67 H. 255 cm.

Armadio scorrevole anta Strike.

Fianchi laccato poro aperto Madreperla 224, ante laccato poro aperto Madreperla 224, Rovere termocotto, vetro lucido grigio Piacenza 330 e specchio argentato 381.

Strike sliding-door wardrobe.

Sides lacquered in open pore Mother of pearl 224, doors in open pore Mother of pearl 224, heat-treated Oak, Piacenza grey 330 glossy glass and silver mirror 381.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

STRIKE, LINEE VERTICALI DA ABBINARE IN LIBERTÀ PER CREARE COMBINAZIONI PERSONALIZZATE CAPACE DI RISPONDERE A DIVERSI STILI DI VITA.

GRAPHIC ART SCORREVOLE / SLIDING DOOR

ANTA STRIKE DEKOR

STRIKE, VERTICAL LINES TO BE MATCHED FREELY TO CREATE CUSTOMIZED COMBINATIONS FOR DIFFERENT LIFESTYLES.

— Composizione / Composition

188

—

L. 281 P. 67 H. 255 Armadio scorrevole anta Strike.

Fianchi laccato poro aperto Bianco gesso 221, ante laccato poro aperto Bianco gesso 221, Rovere termocotto, vetro lucido Madreperla 324 con decoro farfalla e specchio argentato 381.

Strike sliding-door wardrobe.

Sides lacquered in open pore Chalk white 221, doors in open pore.

Chalk white 221, heat-treated Oak, Mother of pearl 324 glossy glass with butterfly decoration and silver mirror 381.

SCEGLI COME DECORARE LE TUE ANTE. YOU CHOOSE HOW TO DECORATE YOUR DOORS. DEKOR FARFALLE

LOGICA armadi / wardrobes

DEKOR BLOW

DEKOR TREES

54_55 BATTENTE / HINGED DOOR

ANTA STRIKE

— Composizione / Composition

134 L. 281 P. 62 H. 255 Armadio battente anta Strike. Fianchi in laccato poro aperto Madreperla 224.

Ante in laccato poro aperto Madreperla 224 e vetro lucido Bianco gesso 321.

Strike leaf door wardrobe. Sides lacquered in open pore Mother of pearl 224.

Doors lacquered in open pore Mother of pearl 224 and Chalk white 321 glossy glass.

DEKOR SQUARE

DEKOR SOFFIONI

DEKOR ROUND

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

SCORREVOLE / SLIDING DOOR

ANTA 4 SETTORI

—

—

Composizione / Composition

Composizione / Composition

190

171

L. 281 P. 67 H. 255 cm.

L. 281 P. 67 H. 255 cm.

Armadio scorrevole anta 4 Settori.

Telaio ante Frassino cenere, pannelli ante vetro satinato Smoke 428. Toilette Replay Frassino cenere con struttura metallo laccato opaco Piombo 129.

Armadio scorrevole anta 4 Settori.

Telaio ante in laccato poro aperto Bianco gesso 221, pannelli ante vetro Millerighe Bianco gesso 321.

4 Sectors sliding-door wardrobe.

Door frame in Ash-grey ash, door panels in Smoke 428 satin glass.

Replay dressing table with matt lacquered metal structure Ash wood Lead 129.

4 sectors sliding-door wardrobe. Frame door in Chalk white 221 open pore lacquered Millerighe glass White chalk 321.

LOGICA armadi / wardrobes

56_57 SCORREVOLE / SLIDING DOOR

ANTA 2 SETTORI

— Composizione / Composition

172 L. 406 P. 67 H. 255 cm.

Armadio scorrevole anta Settori.

Profili anta in laccato opaco grigio Piacenza 130, pannelli ante in vetro Millerighe grigio Piacenza 330.

2 Sectors sliding door wardrobe.

Frame door in Piacenza grey 130 matt lacquered finish, Millerighe glass Piacenza grey 330.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

1.

BATTENTE / HINGED DOOR

ANTA GOLA

SCORREVOLE / SLIDING DOOR

ANTA SEGNO

2.

1. — Composizione / Composition

135 L. 281 P. 62 H. 255 cm.

Armadio battente anta Gola. Ante in laccato opaco Argilla 151. Maniglia a Gola metallo laccato opaco Argilla 151. Kalista metallo laccato opaco Bianco Gesso 121.

Leaf-door wardrobe, Gola door, Clay 151 matt lacquered door.

Clay 151 matt lacquered metal Gola handle grip.

Kalista in White chalk 121 matt lacquered metal.

2. — Composizione / Composition

151 L. 406 P. 67 H. 255 cm.

Armadio scorrevole anta Segno. Ante laccato poro aperto Piombo 229 con maniglia Segno in acciaio satinato.

Sliding wardrobe, Segno open pore Lead 229 lacquered door. Handle Segno satin steel.

LOGICA armadi / wardrobes

58_59 BATTENTE / HINGED DOOR

ANTA PANT

— Composizione / Composition

105 L. 305 P. 62 H. 255 cm.

Armadio battente anta Pant.

Ante laccato lucido Bianco gesso 121.

Inserto maniglia laccato lucido Bianco gesso 121.

Hinged door Pant wardrobe.

Doors glossy lacquered White chalk 121.

Handle insert glossy lacquered White chalk 121.

L’ANTA BATTENTE PANT, CON MANIGLIA INTEGRATA, CREA UN RAFFINATO GIOCO DI PIENI E VUOTI IN EQUILIBRIO TRA ESTETICA E FUNZIONE. PANT HINGED DOOR WITH PANT INTEGRATED HANDLE, CREATES A FINE CONTRAST EFFECT BETWEEN FULL AND EMPTY SPACES, BEING FUNCTIONAL AND CAPTIVATING AT THE SAME TIME.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

SCORREVOLE / SLIDING DOOR

ANTA 1/ONE 1. — Composizione / Composition

191 L. 281 P. 67 H. 255 cm.

Armadio scorrevole anta 1/One 2 Settori. Ante in materico opaco Bianco gesso.

1/One 2 Settori sliding-door wardrobe. Doors in textured matt Chalk white.

2. — Composizione / Composition

192 L. 281 P. 67 H. 255 cm.

Armadio scorrevole anta 1/One. Ante materico Frassino cenere, maniglia Side laccato opaco grigio Piacenza 130.

1/One sliding-door wardrobe.

Doors in textured Ash-grey ash, Side handle lacquered in Piacenza 130 matt grey.

L’AMPIEZZA STILISTICA DELLA COMPONIBILITÀ E DELLE FINITURE PERMETTE DI CREARE SOLUZIONI ED EFFETTI SPECIALI DI GRANDE PERSONALITÀ.

ESSENZE, LACCATI OPACHI E PORO APERTO DIVENTANO I PROTAGONISTI DI AMBIENTAZIONI RAFFINATE. THE WIDE RANGE OF FINISHES MAKES IT POSSIBLE TO HAVE MULTIPLE AND ORIGINAL DESIGN EFFECTS (ESSENCES, MATT LACQUERED, OPEN PORE LACQUERED) FOR REFINED LOCATIONS.

LOGICA armadi / wardrobes

60_61 BATTENTE / HINGED DOOR

ANTA 1/ONE

— Composizione / Composition

140 L. 281 P. 62 H. 255 cm.

Armadio battente anta 1/One. Fianchi e ante in materico poro aperto Bianco gesso.

Maniglia Ego XL Frassino cenere.

Hinged door 1/Onewardrobe.

Sides and doors open pore lacquered White chalk 121.

Handle Ego XL Ash-grey ash.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

composizioni giorno / day composition

62_63

— C150 Composizione/ Composition L. 435 P. 38/56 H. 219,5 cm.

Spalla laccato opaco grigio Piacenza 130. Contenitori in rovere Termocotto, laccato poro aperto grigio Piacenza 230 e laccato poro aperto Madreperla 224. Schiene in finitura beton con lamiera in laccato opaco piombo 129..

COMPOSIZIONE

ATLANTE_C150

Sides matt lacquered Piacenza grey 130. Storage in heat-treated Oak, open-pore matt lacquered Piacenza grey 230 and Mother of Pearl 224. Back in Beton and metal matt lacquered Lead 129.

ZONA GIORNO / DAY AREA

COMPOSIZIONE

ATLANTE_C135

— C135 Composizione / Composition L. 324 P. 30/40/56 H. 224 cm Composizione in Rovere termocotto, pensili in poro aperto Madreperla 224 e poro aperto grigio Piacenza 230.

Elemento Raster struttura metallo opaco Piombo 129, ripiani e schiena in Rovere termocotto.

Composition in Heat-treated oak, wall units open-pore lacquered Mother of Pearl 224 and openpore Piavenza grey 230.

Raster matt metal structure Lead 129, shelves and back in Heat-treated oak.

composizioni giorno / day composition

64_65 COMPOSIZIONE

ATLANTE_C151

SPOSTA I CONTENITORI PER OTTENERE SEMPRE UNA COMPOSIZIONE DIVERSA. MOVE STORAGE TO OBTAIN ALWAYS A NEW COMPOSITION.

— C151 Composizione / Composition L. 291 P. 40/56 H. 219,5 cm.

Composizione spalla laccato opaco Piombo 129, frontali poro aperto Hot 227, poro aperto Piombo 229 e Frassino cenere, elemento metallo in opaco Piombo 129 con schienale Beton.

Composition finishes: sides matt lacquered Lead 129, doors matt lacquered Hot 227, Open pore lacquered Lead 229 and Ash-grey ash, matt lacquered metal element Lead 129. Back in Beton.

ZONA GIORNO / DAY AREA

MORBIDE SEDUTE DA ABBINARE SOFT SEATING TO COMBINE IL FASCINO DELL’AMBIENTE NASCE DAL SAPIENTE ACCOSTAMENTO DEI MATERIALI, MA CON UNA GRANDE APERTURA MENTALE. COSÌ IL LEGNO GREZZO DIALOGA CON TESSUTI INNOVATIVI E RAFFINATI. ARREDARE È SEMPRE PIÙ UN’OPERAZIONE DA SVILUPPARE SU PIÙ LIVELLI, MAGARI PER AFFINITÀ CROMATICA, OLTRE LA FORMA, VERSO LO STILE PURO. THE CHARM OF THE ROOM COMES FROM THE SKILFUL BLEND OF MATERIALS COMBINED TO A GREAT OPEN MIND. SO THE ROUGH WOOD DIALOGUES WITH INNOVATIVE AND REFINED FABRICS. FURNISHING IS INCREASINGLY A TASK TO DEVELOP ON SEVERAL LEVELS, PERHAPS BY CHROMATIC AFFINITY, BEYOND THE FORM, TOWARDS PURE STYLE.

1.

2.

1. LOLITA

SEDIA RIVESTITA IN TESSUTO. CHAIR COVERING IN FABRIC.

2. FLOWER

POLTRONA RIVESTITA IN TESSUTO. ARMCHAIR COVERING IN FABRIC.

3. GUCCINO

TAVOLINO RIVESTITO IN TESSUTO. COFFEE TABLE COVERING IN FABRIC.

composizioni giorno / day composition

3.

66_67 COMPOSIZIONE

ATLANTE_C152

— C152 Composizione / Composition L. 366 P. 40/56 H. 219,5 cm.

Spalla materico opaco Bianco gesso, frontali opaco Piombo 129 e opaco Pomice 152, elemento metallo in opaco Piombo 129 con schienale Beton e grafica Cyrcle.

Composition: sides Chalk white textured, doors matt lacquered Lead 129 and Pumice 152, matt lacquered metal element Lead 129, back in Beton and Cyrcle design.

ZONA GIORNO / DAY AREA

COMPOSIZIONE

ATLANTE_C153

— C153 Composizione / Composition L. 381 P. 40/56 H. 219,5 cm.

Spalla materico opaco Bianco gesso, frontali opaco Smoke 128 e elemento metallo in opaco piombo 129 con schienale Beton.

Composition sides Chalk white textured, doors matt lacquered Smoke 128 and matt lacquered metal element Lead 129, back in Beton.

— C154 Composizione / Composition L. 111 P. 40 H. 254 cm.

Composizione Spalla laccato opaco Pomice 152, frontali opaco Piombo 129 e rovere termocotto, elemento metallo in opaco Piombo 129 con schienale grafica Jeans.

Composition: sides matt lacquered Pumice 152, doors matt lacquered Lead 129 and Heat-treated oak, matt lacquered metal element Lead 129 with back Jeans design.

composizioni / day composition

68_69

2.

COMPOSIZIONE

ATLANTE_C154

ZONA GIORNO / DAY AREA

COMPOSIZIONE

ATLANTE_C301

— C301 Composizione / Composition L. 433,5 P. 40/28 H. 201,5 cm.

COMPOSIZIONE

ATLANTE_C306

Finiture: contenitori ed elementi a giorno laccato poro aperto grigio Piacenza 230; spalle e boiserie laccato poro aperto Madreperla 224.

Finishes: storage units and open elements, Piacenza grey 230 openpore lacquered; Mother of Pearl 224 open-pore lacquered shoulders and cladding.

— C306 Composizione / Composition L. 435 P. 56/40/28 H. 219 cm.

Finiture: contenitori laccato poro aperto grigio Piacenza 230; contenitori verticali laccato poro aperto Madreperla 224; spalla laccato opaco bianco gesso 121; separatori verticali laccato opaco grigio Piacenza 130.

Finishes: Piacenza grey 230 open-pore lacquered storage units; Mother of Pearl 224 open-pore lacquered vertical storage units; chalk white 121 matt lacquered shoulder; Piacenza grey 130 matt lacquered vertical separators.

composizioni giorno / day composition

70_71 COMPOSIZIONE

ATLANTE_C309

— C309 Composizione / Composition L. 417 P. 38 H. 219 cm.

Finiture: spalla laccato poro aperto bianco gesso 221; ante scorrevoli vetro Madreperla 324.

Finishes: chalk white 221 open-pore lacquered shoulder; Mother of Pearl 324 glass sliding doors.

ZONA GIORNO / DAY AREA

COMPOSIZIONE

ATLANTE_C129 — C129 Composizione / Composition L. 378 P. 40 H. 200 cm.

Finiture: contenitori laccato poro aperto bianco gesso 221 e laccato poro aperto piombo 229.

Finishes: chalk white 221 open-pore lacquered and lead-colour 229 open-pore lacquered.

COMPOSIZIONE

ATLANTE_C109 — C109 Composizione / Composition L 252 P 40/24 H 216 cm.

Finiture: contenitori laccato opaco bianco gesso 121 e Biblo orrizontali laccato poro aperto piombo 229.

Finishes: chalk white 121 matt lacquered storage units and lead 229 open-pore lacquered Biblo horizontal bookcases.

composizioni giorno / day composition

72_73 COMPOSIZIONE

ATLANTE_C125

— C125 Composizione / Composition L. 360 P. 40 H. 238 cm.

Finiture: contenitori laccato poro aperto Madreperla 224 e laccato poro aperto grigio Piacenza 230.

Biblo orrizontali laccato poro aperto grigio Piacenza 230.

Finishes: Mother of Pearl 224 open-pore lacquered and Piacenza grey 230 open-pore lacquered.

Piacenza grey 230 openpore lacquered Biblo horizontal bookcases.

COMPOSIZIONE

— C128

ATLANTE_C128

Composizione / Composition L. 360 P. 56/40 H. 203 cm.

Finiture: contenitori sospesi laccato poro aperto bianco gesso 221; contenitori a terra e Biblo orrizontali laccato poro aperto Piombo 229.

Finishes: chalk white 221 open-pore lacquered suspended storage units; floor storage units and Biblo horizontal bookcases, Lead 229 open-pore lacquered.

ZONA GIORNO / DAY AREA

t

t

— T19

Composizione / Composition

Letto Corner sponda alta tessuto Cat. B Art. Texas Col. 12, comodino Replay laccato opaco Piombo 129 e laccato opaco Camomilla 139, librerie Movida metallo laccato opaco Piombo 129 con ripiani laccato opaco Bianco gesso 121 e contenitori Pedro in Beton, Scrittoio piano laccato opaco Bianco gesso 121 con gambe Diagonal, Kalista in metallo laccato opaco Camomilla 139, Kalista Midi metallo laccato opaco Bianco gesso 121 e laccato opaco Piombo 129, specchio Inside con vani a giorno in metallo laccato opaco Piombo 129 e laccato opaco Camomilla 139, sedia Tiffany Young in tessuto, tavolino Joy struttura metallo cromato e piano laccato opaco Camomilla 139, Tasca parete in tessuto.

notte giovane / young night

Corner bed with tall sides covered with fabric Cat. B Texas Art. Col.12. Replay bedside unit in matt 129 Lead lacquer and matt 139 Chamomile lacquer. Movida bookcases in matt 129 Lead lacquered metal with matt 121 Chalk white lacquered shelves and Pedro in Beton finish units. Scrittoio with matt 121 Chalk white lacquered top and Diagonal legs. Kalista element in matt 139 Chamomile lacquered metal. Kalista Midi unit in matt 121 Chalk white lacquered and matt 129 Lead lacquered metal. Inside mirror with open compartments in matt 129 Lead and matt 139 Chamomile lacquered metal.

Tiffany Young chair in fabric. Joy coffee table with a chromed metal structure and a matt 139 Chamomile lacquered top.

Fabric Tasca parete.

74_75 COMPOSIZIONE

TOMMY_T19

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

— T17 Composizione / Composition L. 459 P. 315 H. 255 cm.

COMPOSIZIONE

TOMMY_T17

Contenitori e ante in laccato poro aperto Madreperla 224. Librerie in laccato poro aperto Grigio Piacenza 230 con particolari laccato opaco Oliva 147. Letto Bravo rivestito in ecopelle Cat. B Art. Extrema Col. 12 con cuciture filo 3286. Sedia Beverly laccato opaco Grigio Piacenza 130. Piano Scrittoio laccato opaco Madreperla 124.

LETTO

TOMMY_PIUMA

t

Storage units and doors in open pore 224 mother-of-pearl lacquer.

Bookcases in open pore 230 Piacenza Grey lacquer with details in matt 147 Olive lacquer. Bravo bed covered with Cat. B Extrema Art. Col. 12 eco-leather with 3286 yarn stitching. Beverly chair in matt 130 Piacenza Grey lacquer. Scrittoio top in matt 124 Mother-ofpearl lacquer.

LETTO

—

TOMMY_SEVEN

—

Piuma letto laccato opaco Bianco gesso 121 con piedi Light e cuscino tessuto Cat. D art. Bubbles Col. 09.

Replay comodini laccato opaco Piombo 129 e laccato opaco Camomilla 139, Raster pensili sospesi in acciaio laccato opaco Piombo 129.

Seven letto in ecopelle Cat. B art. Extrema Col. 23 con piedi Tondino, Joy tavolini.

Raster pensili sospesi in metallo laccato opaco Piombo 129.

Piuma bed in matt 121 Chalk white lacquer with Light feet and cushions in fabric Cat. D Bubbles Art. Col. 09. Replay bedside units in matt 129 Lead and 139 Chamomile lacquer.

Raster wall-hung units in matt 129 Lead lacquered steel.

Seven bed in eco-leather Cat. B Extrema art. Col. 23, Tondino legs.

Joy coffee tables.

Raster wall-hung units in matt 129 Lead lacquered metal.

notte giovane / young night

76_77

1.

2.

3.

ACCESSORI BELLI DA APPENDERE

1. INSIDE 1

S SPECCHIO CON VANI A GIORNO IN M METALLO LACCATO OPACO PIOMBO 129 E LACCATO OPACO CAMOMILLA 139.

M MIRROR WITH OPEN COMPARTMENTS IN MATT 129 LEAD AND MATT 139 C CHAMOMILE LACQUERED METAL.

4.

2. CIKO 2

E ELEMENTI A GIORNO IN METALLO L LACCATO OPACO CON SCHIENA VARI C COLORI IN LACCATO OPACO. W WALL UNITS IN MATT LACQUERED METAL W WITH MATT LACQUERED COLOURED B BACK PANELS.

3. RASTER 3

E ELEMENTI A GIORNO SOSPESI ACCIAIO L LACCATO OPACO CON INTERNI IN L LACCATO OPACO. WALL UNITS IN MATT LACQUERED STEEL AND MATT LACQUERED INTERIORS.

4. MOVIDA

LIBRERIE CON STRUTTURA IN METALLO LACCATO OPACO E RIPIANI LACCATO OPACO, CONTENITORI PEDRO IN BETON. BOOKCASES IN MATT LACQUERED AND MATT LACQUERED SHELVES AND PEDRO IN BETON FINISH OPEN UNITS.

COMPOSIZIONE

— T20

TOMMY_T20

Composizione / Composition Letto Bravo tessuto Cat. C Art. Gate Col. 019 con cuciture filo 3426 e piedi Tondino cromato.

Pensili Ciko in metallo laccato opaco, Kalista panca, librerie Movida struttura metallo laccato opaco Bianco gesso 121 con ripiani laccato opaco piacenza 130 e contenitori Pedro in Beton, Scrittoio laccato opaco Grigio Piacenza 130 con gambe Slitta metallo laccato opaco bianco 121, sedia Tiffany Young.

Bravo bed covered with Cat. C Gate Art. Col. 019 fabric with 3426 yarn stitching and chromed Tondino legs.

Ciko wall units in matt lacquered, Kalista panca, Movida bookcases with matt 121 Chalk white lacquered and matt 130 Piacenza Grey lacquered shelves and Pedro in Beton finish open units. Scrittoio in matt 130 Piacenza Grey lacquer with Slitta legs in matt 121 white lacquered metal. Tiffany Young.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

COMPOSIZIONE

TOMMY_T15

— T15 Composizione / Composition L. 471 P. 190 H. 255 cm.

Contenitori in laccato opaco Ottanio 172. Librerie in laccato poro aperto Bianco gesso 221 con ante laccato opaco Ottanio 172. Letto Bravo rivestito in tessuto Cat. C Art. Linara Col. 03 con cuciture filo 0587 con piedi Tondino. Tavolino Eclisse laccato opaco Bianco gesso 121 e Ottanio 172.

Storage units in matt 172 Teal lacquer. Bookcases in open pore matt 221 Chalk white lacquer with doors in matt 172 Teal lacquer. Bravo bed covered with Cat. C Linara Art. Col. 03 fabric with 0587 yarn stitching and chromed Tondino legs. Eclisse coffee table in matt 121 Chalk white and 172 Teal lacquer.

t

notte giovane / young night

— T06 Composizione / Composition

L. 446 P. 313 H. 255 cm.

Armadio a ponte e cabina in laccato poro aperto Bianco gesso 221. Libreria scorrevole, terminale libreria e pensili passanti Energy in laccato poro aperto Piombo 229. Schienale sottoponte e mensola in laccato opaco Celeste 142. Letto Corner sponda alta rivestito in tessuto Cat. C art. Lino froissè Col. Jeans 116. Froissè Col. Jeans 116.

Bridging wardrobe and walk-in-closet in open pore 221 Chalk white lacquer. Bookcase with sliding door, end bookcase element and Energy wall units without sides in open pore 229 Lead lacquer. Back panel below bridging unit and shelf in matt 142 Light blue lacquer.

Corner bed with tall side panel covered with fabric Cat. C Froissé linen art. Col. Jeans 116

78_79 COMPOSIZIONE

TOMMY_T06

COMPOSIZIONE

TOMMY_T14

— T14 Composizione / Composition L. 422,3 P. 312,4 H. 255 cm Contenitori Atlante in laccato opaco bianco gesso 121.

Biblo orizzontali in laccato opaco Celeste 142. Letto Corner angolo rivestito in tessuto cat. C art. Olimpo 15/1.

Atlante storage units, chalk white 121 matt lacquered. Horizontal Biblo Light Blue 142 matt lacquered.

Corner bed covered in fabric cat. C Olimpo art. 15/1 fabric covered.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

COMPOSIZIONE

TOMMY_T09

COMPOSIZIONE

TOMMY_T21

— Composizione / Composition T21 Letto Amami tessuto Cat. C Art. lino froissè Col. 029 con tasca tessuto Cat. C art. Gate Col. 138, comodino Athena laccato opaco Piombo 129 con inserto vetro Glicine 346, totem Ciao, Tasca Parete, scrittoio laccato opaco Bianco gesso 121 con gambe Spillo metallo cromato, sedia Tiffany Young in tessuto, Raster sospesi acciaio laccato opaco Pomice 152 con interni laccato opaco Glicine 146 e laccato opaco Pomice 152, divanetto Flower, tavolino Caruso laccato opaco Bianco gesso 121.

Amami bed in fabric Cat. C, Froissè linen Art., Col. 029, with pockets in fabric Cat. C, Gate Art., Col. 138. Athena bedside unit in matt 129 Lead lacquer with 346 Wisteria glass inserts.

Ciao “Totem” shelving units. Wall-hung TASCA PARETE holdall with Cat. B Texas Art. Col. 35 basic fabric and pockets in Cat.B Texas Art. Col. 17 fabric. SCRITTOIO in matt 121 Chalk white lacquer with chromed metal Spillo legs. Tiffany Young chair in fabric. Wall-hung Raster units in matt 152 Pumice lacquered steel with matt 146 Wisteria and matt 152 Pumice lacquered interiors. Flower sofa in fabric. Caruso coffee table in matt 121 Chalk white lacquer.

t

notte giovane / young night

EVOLUZIONE COME PAROLA D’ORDINE PER OFFRIRE SOLUZIONI SEMPRE PIÙ NUOVE E AGGIORNATE, DOVE DARE SPAZIO A CREATIVITÀ, FRESCHEZZA DI IDEE, FUNZIONALITÀ.LINEE NUOVE E VERSATILI COMBINATE A MATERIALI E FINITURE CHE DANNO GRANDE RISALTO AD OGNI AMBIENTE. COMPLEMENTI, CONTENITORI E ACCESSORI SEMPRE DIVERSI PER ACCENTUARE LO STILE E CONFERIRE CARATTERE ALLA TUA CASA: LA TUA CASA BELLISSIMA.

Evolution as a key word to offer new and updated solutions, where giving space to creativity, fresh ideas, functionality. New and versatile lines combined with materials and finishes that give great prominence to any space. Complements, storage and accessories are always different to accentuate the style and give character to your home: YOUR BEAUTIFUL HOUSE.

80_81 COMPOSIZIONE

TOMMY_T18

—

—

Composizione / Composition T09 L. 468 P. 202 H. 210 cm.

Composizione / Composition T18 L. 396 P. 180 H. 220 cm.

Contenitori in laccato poro aperto Grigio Piacenza 230. Librerie Biblo orizzontali in laccato opaco Glicine 146. Letto Corner con sponda sagomata sx con contenitore, rivestito in tessuto Cat. C Art. Olimpo Col. 7/1. Scrittoio laccato opaco Grigio Piacenza 130 con gamba slitta acciaio, sedia Beverly laccato opaco Glicine 146.

Contenitori e ante in laccato opaco Pink 145.

Librerie in laccato poro aperto Madreperla 224.

Basi a terra laccato poro aperto Grigio Piacenza 230. Letto Rock rivestito in tessuto Cat. C art.

Linara Col. 31 con vassoio laccato opaco Pink 145. Scrittoio in laccato opaco Madreperla 124. Sedia Beverly in laccato opaco Grigio Piacenza 130.

Storage units in open pore matt 230 Piacenza Grey lacquer. Horizontal Biblo bookcases in matt 146 Wisteria lacquer.

Corner bed with shaped left-hand side panel and storage base, covered with fabric Cat.C Olimpo Art. Col. 7/1.

Scrittoio in matt 130 Piacenza Grey lacquer with steel Slitta leg. Beverly chair in matt 146 Wisteria lacquer.

Storage units and doors in matt 145 Pink lacquer. Bookcases in open pore 224 motherof-pearl lacquer. Floor-standing base units in open pore 230 Piacenza Grey lacquer.

Rock bed covered with Cat. C Linara Art. Col. 31 fabric with matt 145 Pink tray.

Scrittoio in matt 124 mother-of-pearl lacquer.

Beverly chair in matt 130 Piacenza Grey lacquer.

ZONA NOTTE / NIGHT AREA

www.gruppotomasella.it

A.D. Adriani & Rossi Edizioni Photo: Studio Indoor - Oderzo Fotolito: Z13 - Verona Stampa: OGM SpA - Padova Stampato in Italia Marzo 2014

Rivenditore autorizzato Authorized Dealer

Tomasella Industria Mobili s.a.s.

SOLUZIONI PER LA ZONA GIORNO, NOTTE, GLI ARMADI E LE CAMERE YOUNG. SOLUTIONS FOR LIVING AND NIGHT AREA, WARDROBES, YOUNG BEDROOMS.

EDITION 2014

LA VOSTRA GRANDE CASA

Via Ungaresca, 16 F U R N I T U R E

33070 Brugnera (PN) Italy T. +39 (0434) 623015 / 607111 F. +39 (0434) 624778

www.gruppotomasella.it

EDITION 2014

MAGAZINE M O B I L I

/

info@tomasella.it

MAgAZINE M

O

B

I

L

I

/

F

U

R

N

I

T

U

R

E