Happy life #74 - septembre 2015

FUN J&Joy et Suzuki, รงa roule

Blind date Hamburger >< caviar

Le bonheur made BY Suzuki

Xplore Veni, vidi, Venise

Septembre 2015 #74

“Moi, ça me rend happy...” « Vivre chaque instant intensément !

Sans me poser de questions. »

Victoria

Print & Dealer Coordinator Suzuki

2 Happy Life

Vous avez une chouette idée pour notre Happy Life?

Envoyez-la par mail à magazine@happy-life.be

Suzuki Belux

Moi, ça me rend happy Vous l’avez remarqué ? Votre magazine Suzuki Happy Life a changé, à tous points de vue. Brainstormings, briefings, séances photo, interviews, concertations, votes... : notre équipe de rédaction vient de vivre des mois passionnants ☺. Pourquoi ? ­Spécialement pour vous !

Des suggestions ? Des commentaires ? Nous brûlons d’impatience de connaître vos réactions ? Dites-nous ce que vous pensez, en écrivant à magazine@happy-life.be.

Suzukibelux

Gente di mare et autres airs italiens

Édito

Fenêtre ouverte, musique dans les enceintes. Cet été, nous avons accompli un splendide voyage parmi les vignobles verdoyants de l’arrière-pays de Venise. ­Bibione, au bord de la plage et à une heure de route à peine au nord de Venise, est un point de chute idéal. Ne ratez pas le récit de ce voyage et nos conseils.

De gauche à droite : Catherine Free, Marketing Manager Olivier Fontaine, Managing Director Bart Hendrickx, PR Manager Luc Decraemere, Product Manager Patrick Bauwens, After Sales Manager Jeroen Piereux, Sales Manager

Envie de découvrir la région ? Participez à notre concours Sunweb, en page 23, et vous logerez peut-être au même endroit que nous l’été prochain.

Ne manquez pas cette opportunité !

Heureux de vous accueillir nombreux Vous avez sans aucun doute déjà vu passer notre nouveau Vitara. Vous aimeriez, vous aussi, le découvrir et l’essayer ? Peut-être votre voiture a-t-elle besoin d’un check-up détaillé avant l’hiver ? Vous pouvez aussi tout simplement venir discuter avec votre concessionnaire favori. Vous êtes tous les bienvenus lors de nos journées portes ouvertes, en septembre.

Conseil ! Rendez-nous visite lors de nos journées portes ouvertes du 11 au 13 septembre et recevez votre T-shirt gratuit Suzuki et J&Joy. A découvrir en pages 16-17.

Happy Life

3

Sommaire

Deux clients, deux voitures, et une passion commune :

l’art de la table my car my life

> 14 Facts & figures

> 26 Hip & happy

Tendances mode et shopping > 28 Sports

Interview de Freddy Tacheny > 32 Health & happy

A votre bonne santé ! > 34 Column > 35 Jeu

4 Happy Life

16 20

Japon Time for tea Op eenvoudig verzoek is dit magazine eveneens beschikbaar in het Nederlands.

22 Xplore Veni, vidi, Venise

Fun J&Joy voit la vie en Suzuki

08 BLIND DATE Hamburger >< caviar

HAPPY LIFE est le magazine clients de Suzuki Belgium - 24e année, numéro 74.

Editeur responsable : Olivier Fontaine, Satenrozen 8, 2550 Kontich – T 03 450 04 00 – F 03 450 04 90. Concept et réalisation : Decom sa, www.decom.be. Conseil de rédaction : Olivier Fontaine, Catherine Free, Victoria van Pottelsberghe. Coordination : Sarah Buyl, Pascal Mageren. Rédaction : Sarah Buyl, Kim De Craene- Bombonati, Valérie Du Pré, Jan-Peter Eerdekens, Gunter Hauspie, Pascal Mageren. Photographie : Thierry van Vreckem.

Illustration : Michaël Mageren. Mise en pages : Dirk Declerck, Janne Geelen.

Contact : magazine@happy-life.be.

my car 6 Happy Life

Un piéton est un monsieur qui va chercher sa voiture.

Frédéric Dard

Écrivain français 1921-2000

Happy Life

7

Blind date

S-Cross vs Swift

Alexandre

restaurateur passionnĂŠ de musique

8 Happy Life

Azad

fin gourmet, spécialiste en produits de bouche de luxe

Dans chaque magazine Happy Life, nous irons à la rencontre de deux clients de Suzuki. Cette nouvelle rubrique est inaugurée par Alexandre et Azad. Deux clients, deux voitures, et une passion commune : l’art de la table. L’un est restaurateur à deux pas de l’avenue Louise à Bruxelles et passionné de musique. L’autre est un spécialiste du caviar et des produits de bouche. Rencontre avec deux épicuriens, sous le signe du bonheur.

Happy Life

9

Blind date

Créativité dans l’assiette

D

epuis tout petit, Alexandre s’intéresse à la cuisine. Avec la complicité de ses proches, il suivait attentivement les moindres faits et gestes lors de la préparation des grands repas familiaux. Une curiosité qu’il a continué de cultiver en grandissant mais personne dans son entourage n’avait imaginé qu’il ouvrirait un jour un restaurant.

Un rêve musical à New York Après avoir travaillé dans la restauration pour gagner un peu d’argent en tant qu’étudiant, Alexandre s’est tourné vers la carrosserie.

Quelques années plus tard, le passionné de musique réalise un vieux rêve : s’envoler vers New York pour y suivre une formation d’ingénieur du son. « Une formidable aventure », se rappelle-t-il. « D’autant que j’ai pu la partager avec ma sœur, qui était chanteuse à Brooklyn.

Durant deux ans, nous avons vécu cette passion commune à 100 à l’heure. Bien entendu, tout n’a pas toujours été facile, mais j’ai eu la chance de faire énormément de belles rencontres grâce à ma sœur. » De retour au pays, malgré de nombreuses recherches, Alexandre ne parvient pas à décrocher de travail stable dans le domaine de la musique. Il se tourne vers la restauration, son ancien patron Mathias Vosswinkel l’engage et puis tout s’accélère. En juin 2014, Alexandre s’associe à son ami employeur pour ouvrir

Alexandre a souscrit au service d’entretien de Suzuki. « Mon distributeur m’appelle lorsque je dois prévoir un entretien. Le service est pratique et je suis convaincu qu’au final il est également avantageux pour moi. »

Et votre voiture ? « Une Suzuki Swift. » Pas étonnant vu le dynamisme affiché. Dernière surprise du chef : « A quand une Suzuki sportive décapotable ?

Je serai votre premier client ! »

10 Happy Life

son propre restaurant, Hemgie’s, qui ne tarde pas à devenir une adresse branchée, à deux pas de l’avenue Louise à Bruxelles. « Mon but est de surprendre les clients en revisitant le hamburger avec un maximum de créativité.

Ici, tout est fait maison, depuis les pains jusqu’aux desserts en passant par les sauces.

Et on essaie aussi de se démarquer avec une belle carte de vins. » Créativité dans l’assiette L’entrepreneur de 27 ans n’est jamais à court d’idées et puise aussi son inspiration dans les magazines, dans des livres ou sur le web. « J’éprouve un réel bonheur à créer de nouveaux plats et à me renouveler en permanence. Les expérimentations avec les produits de luxe me plaisent également beaucoup. » Un exemple ? Tentez le hamburger ­‘paradoxx’,

qui combine foie gras, bacon, pommes caramélisées, viande et oignons au porto. Surprenant, n’est-ce pas ? Et de nouveaux projets culinaires sont déjà annoncés…

Musique En véritable passionné de musique, Alexandre a lui-même créé la playlist jouée dans le restaurant.

Ambiance lounge moderne et familiale dans cet ­établissement où l’équipe se compose de membres de la famille et d’amis de longue date. A découvrir!’

BON PLAN Hemgie’s, Rue du Bailli 90, 1050 Bruxelles.

02/325 95 94 www.hemgies.be

Happy Life

11

Blind date

Azad roule entre 300 et 500 km par jour pour vendre et distribuer ses produits de bouche.

Le bonheur du partage

I

l y a plus de 30 ans, Azad Ali Hamed a cocréé une première marque de caviar dont il était le commercial. L’homme s’est pris au jeu et n’a plus quitté le secteur. Fort de son expérience, Azad a fini par lancer sa propre marque de produits fins (caviar, poissons fumés, truffes fraîches, queues de langouste, foie gras, …). Un projet prenant et passionnant qui ne manque pas d’ambition.

« Il s’agit d’un travail de longue haleine pour gagner la confiance des grands chefs. » 12 Happy Life

La confiance se mérite « Ma philosophie a toujours été d’offrir du caviar sélectionné et emballé frais à la commande pour garantir une qualité et un suivi à la carte. Cette approche m’a permis de devenir le fournisseur de nombreuses maisons de renom et de chefs étoilés en Belgique et ailleurs. Mes produits sont également servis aux tables princières », explique Azad, non sans fierté.

En l’espace de cinq ans, la marque de prestige SherAzad s’exporte déjà en Afrique du Sud, au Congo et en Espagne. « Il s’agit d’un travail de longue haleine pour gagner la confiance des grands chefs. Je suis passionné par mon métier et recherche en permanence des fournisseurs de qualité. La constance est un facteur aussi déterminant que la sélection des produits, la qualité ou la fraîcheur pour entrer dans les plus grands hôtels et restaurants et chez des particuliers de renommée. »

Vous aussi vous roulez en Suzuki et vous avez une passion originale ?

Envoyez-nous quelques lignes d’explications à magazine@happy-life.be et vous serez peut-être sélectionné(e) pour une prochaine édition.

« Ma philosophie a toujours été d’offrir du caviar sélectionné et emballé frais à la commande pour garantir une qualité et un suivi à la carte. »

Le bonheur du partage Pour Azad, d’origine indo-congolaise, la nourriture est avant tout synonyme de moment de partage. « Nous avons une grande famille, de nombreux amis et accordons énormément d’importance à la convivialité des repas. Nos rencontres se veulent chaleureuses et les repas se clôturent traditionnellement par des chants et des partages musicaux (voir encadré ci-contre). Y a-t-il plus beau bonheur que de voir le sourire sur le visage des gens que vous aimez et côtoyez ? »

Produits fins et musique Intarissable sur le caviar et les produits de bouche, Azad partage volontiers aussi la passion de sa fille (Alyssa Luypaert) pour la musique. Elle vient de terminer des études de music-hall à Tilburg, aux PaysBas, et s’apprête à jouer son premier spectacle.

Envie de goûter à l’ambiance des repas de famille d’Azad ? Ecoutez la chanson africaine ‘Malaïka’ (qui signifie ‘ange’), entonnée à chaque fin de repas lors des réunions de famille.

Et votre voiture ?

Lorsqu’on roule entre 300 et 500 km par jour, il va de soi qu’on accorde énormément d’importance au confort et à la sécurité. « Je réfléchis énormément au volant de mon Suzuki S-Cross. C’est un peu mon lieu ­d’inspiration, là où bon nombre d’idées jaillissent avant de prendre forme. »

Happy Life

13

FACTS & FIGURES

Dans les coulisses de Suzuki : scoop, infos pratiques, conseils.

@suzuki_SA Donnez des ailes à vos rêves On appelle cela le bonheur made in Suzuki! #Fridayfun

IM-4 et IK-2

bientôt en production ?

Saviez-vous que les ventes de Suzuki ont augmenté de

16%

en Belgique en 2014 ?

Dévoilés au Salon de Genève cette année, les concept cars IM-4 et IK-2 ont reçu un très bel accueil. L’IM-4 est un 4x4 compact aux lignes emblématiques doté d’un pouvoir de séduction indéniable. Derrière son look volontiers rétro, il se la joue fun, sans pour autant perdre de vue les performances. Compact et maniable, l’IM-4 est notamment équipé du système SHVS (Smart Hybrid Vehicle by Suzuki) qui optimise le rendement en termes de consommation. Avis aux amateurs, il se chuchote que l’IM-4 serait commercialisé en 2017…

L’IK-2 est une voiture élégante qui intègre toutes les qualités attendues d’une berline compacte : design, modularité, confort, manœuvrabilité, performances de conduite, rendement énergétique,… La version définitive de l’IK-2 sera présentée au Mondial de l’Automobile de Francfort en septembre et sera en premiere en Belgique au salon de l’auto à Bruxelles.

Un peu d’histoire Qui aurait cru que le premier prototype de voiture Suzuki remontait à 1937 ?

Suzuki Belux

14 Happy Life

Pothole Seasons pack

Recommandé pour votre voiture !

Voici une nouveauté pratique pour vous simplifier la vie : le ‘seasons pack’ est un kit de nettoyage complet pour votre Suzuki.

Disponible chez votre distributeur au prix de 36 €. Le pack hiver comprend un dégivrant vitres, un nettoyant vitres, un renovateur caoutchouc, un vaporisateur, un chiffon ­anti-condensation Clean O et un grattoir. Bon nettoyage !

Edition spéciale jimny air

Les pneus classiques ne sont pas idéaux par temps froid ou lors de conditions hivernales telles que la grêle et la neige. Ils perdent rapidement une partie de leur adhérence.

3 conseils pour maîtriser les routes hivernales.

1

Pneus hiver = atout Les tests de freinage sont la preuve ultime que les pneus hiver sont un atout. Ils démontrent qu’à une température de 7°C ou moins, la distance de freinage est nettement plus courte avec des pneus hiver qu’avec des pneus été. De telles mesures garantissent votre sécurité, celle de vos passagers et des autres usagers de la route. Utilisez des pneus adaptés à chaque circonstance.

2 Et si vous preniez l’air ? Ou plutôt la Jimny Air ? Cette édition spéciale avec toit panoramique, volant en cuir, sièges en cuir artificiel et vitres teintées à l’arrière est proposée en peinture métallisée un ou deux tons.

Plus d’infos chez votre distributeur.

Boîte manuelle ou automatique ?

Les deux systèmes de boîtes présentent des avantages et des inconvénients. Vu le nombre d’idées reçues véhiculées à ce sujet, nos experts ont publié un récapitulatif très clair sur notre site pour vous aider à choisir en connaissance de cause. A découvrir sur : http://bit.ly/suzuki_boite

Pourquoi opte-on pour des roues hiver chez Suzuki ?

Pourquoi opte-t-on pour des roues hiver et pas uniquement pour des pneus hiver chez Suzuki ? La réponse est simple.

Nos techniciens Suzuki disposent de l’équipement le plus sophistiqué. Toutefois, il subsiste un risque que les renforcements à l’intérieur du pneu subissent des dommages involontaires surtout en changeant fréquemment les pneus sur les jantes, ce qui met la sécurité en péril. Avec les roues hiver, ce risque est exclu.

3

Épargnez vos pneus été Dissipons un malentendu. Les pneus hiver ne sont pas chers. Ils ne représentent même pas un investissement supplémentaire, car vous pouvez les utiliser environ six mois par an. Vous « épargnez » ainsi vos pneus été pendant six mois.

Des pneus hiver Celerio sont disponibles à partir de 395 €, TVA comprise (Celerio, réf. 43210-84M10-WIY).

Happy Life

15

FUN

J&Joy et Suzuki, ça roule !

Pierre Hamblenne (28) était encore étudiant lorsqu’il a lancé sa marque de vêtements J&Joy. En quelques années, le rêve du jeune Belge est devenu une véritable success story.

Aujourd’hui, plus de 500 distributeurs vendent ses collections de vêtements à travers l’Europe et il part à la conquête de l’Asie. Une marque jeune et branchée qui véhiculera bientôt aussi l’image de Suzuki.

Cette collaboration des deux marques sur le long terme n’est pas étonnante. Les collections J&Joy sont colorées et inspirent la bonne humeur et la joie de vivre (comme votre nouveau magazine Happy Life). ­ « Pierre Hamblenne commercialise un ­produit positif qui reflète une volonté de voir la vie du bon côté et de le montrer », explique Catherine Free, responsable marketing de Suzuki Belux. « Cette image correspond à nos valeurs. Les discussions étaient en cours depuis plusieurs mois et le lancement récent de J&Joy sur le marché flamand via les magasins ZEB a marqué le début de notre coopération ».

Made with Dignity J&Joy est une entreprise engagée qui investit dans des projets sociaux et se soucie des lois internationales sur le travail et l’environnement. Les usines où sont fabriqués les articles J&JOY sont par exemple certifiées ILO (International Labour Organization) et respectent la charte mise en place par l’ONU, d’où le label « Made with Dignity ».

16 Happy Life

Autre particularité de l’entreprise, J&JOY est une des seules PME belges à posséder son propre fonds au sein de la Fondation Roi Baudouin dans le but d’aider l’enfance en difficulté à travers le monde.

Une touche d’originalité dans le quotidien « Tout comme pour les vêtements que nous proposons à travers nos différentes collections, l’idée d’un tel partenariat est d’amener une touche d’originalité et de ­gaité dans le quotidien de nos clients avec une ­voiture fun, colorée et décalée », explique Pierre Hamblenne. « Les deux images s’accordent parfaitement, la Swift J&JOY n’attend plus qu’à être essayée ! » Selon des bruits de couloirs, une série spéciale Suzuki J&Joy pourrait être présentée au prochain Salon de l’auto de Bruxelles. A suivre…

Recevez un t-shirt édition limitée gratuitement pendant nos Joy days* !

Selon des bruits de couloirs, une série spéciale Suzuki J&Joy pourrait être présentée au prochain Salon de l’auto de Bruxelles.

Bonne nouvelle pour nos fidèles clients : dans le cadre de notre partenariat avec J&Joy, nous vous offrons un t-shirt unique. Il vous suffit de remplir le formulaire à télécharger sur notre site et de l’échanger chez votre distributeur Suzuki. N’hésitez pas à poster des photos originales de vous avec votre t-shirt sur les médias sociaux avec les hashtags #Suzuki#jnjoy

Suzuki Belux Suzukibelux

* portes ouvertes du 11 au 13 septembre

Happy Life

17

my life 20 Happy Life

Il n’y a pas de chemin vers le bonheur, le bonheur c’est le chemin dalai lama

Happy Life

21

JapOn

Nous sommes fiers de nos racines, raison pour laquelle cette rubrique fera la part belle à une tradition japonaise.

C’est l’heure du thé ! passion pour le thé

Écoutez le maître

Un distributeur automatique de thé dans chaque recoin.

Des bâtons de chocolat aromatisés au thé dans les supermarchés. Le thé est la boisson la plus populaire au ­Japon. Cette passion pour le thé a commencé au IXe siècle, lorsque des moines bouddhistes itinérants ont ramené de Chine des graines de théier. Depuis lors, le thé vert est un élément majeur de la culture japonaise.

Cette cérémonie du thé ne consiste pas simplement à se réunir pour boire du thé. Diverses actions doivent être accomplies, de manière très précise, lors de la préparation, du service et de la consommation du thé. À l’issue de la cérémonie, le lavage des bols à thé et des ustensiles suit également le rituel.

Un coup de fouet vert

La cérémonie trouve son origine dans le bouddhisme zen et a été conçue afin de stimuler les sens de l’hôte et des invités. Vous pouvez ainsi oublier quelques instants vos soucis quotidiens et profiter pleinement du moment. Le décor n’est pas laissé au hasard non plus. Les chambres de thé sont aménagées avec une très grande sobriété afin que la cérémonie du thé puisse se dérouler dans un calme serein. Et aussi pour pouvoir savourer le thé, bien entendu.

Sant(h)é !

Zen

Les Japonais raffolent de leur tasse de thé vert quotidienne.

Si vous êtes un jour invité dans une famille japonaise, il est probable que l’on vous servira du sencha. Ce thé convient pour toutes les occasions : au petit-déjeuner, comme stimulant l’après-midi ou en accompagnement d’un savoureux sushi. Les feuilles de thé qui composent le sencha ne sont pas broyées, contrairement à celles du matcha. Ce thé est l’élément central de la cérémonie traditionnelle du thé.

3 conseils © Stefaan Beel

d’une sommelière en thés

20 Happy Life

Ann Vansteenkiste est la première sommelière en thés de Belgique. Elle compose la carte des thés de chefs tels que Sergio Herman et Peter Goossens.

1 Pour faire un thé bon et sain, vous avez besoin de thé bio.

Sencha

Fouet à thé

matcha

le thé le plus populaire au Japon.

Les feuilles de thé ne sont pas broyées.

le maître de thé utilise ce petit ustensile en bambou afin de mélanger le matcha pendant la cérémonie du thé.

Envie de participer à une cérémonie du thé

ce thé vert broyé est bu lors de la cérémonie du thé.

2 Le thé japonais ne supporte pas l’eau bouillante. Lorsque vous préparez du thé, utilisez de l’eau à une température de 60 à 70 degrés, sans quoi vous risquez de brûler le thé et de détruire les arômes.

3 Le thé japonais doit être clair et trans­parent.

Par conséquent, n’utilisez pas d’eau du robinet mais de l’eau en bouteille, pauvre en minéraux, dont le résidu sec est inférieur à 50 mg par litre. Vous trouverez cette information sur l’étiquette de la bouteille.

Le Musée Royal de Mariemont organise régulièrement des présentations de la cérémonie du thé. Ces séances d’environ 1h45 abordent les différentes facettes de la tradition et se clôturent par une dégustation du thé vert traditionnel matcha et un échange avec le maître de thé. Les prochaines dates sont les dimanches 20 septembre, 11 octobre et 22 novembre à 14h.

Réservation via le 064/27.37.41 ou accueil@museemariemont.be Maximum 20 personnes.

Prix : 14 €/pers (donnant droit à la visite des collections permanentes). www.musee-mariemont.be

Happy Life

21

Xplore

Certaines merveilles ne peuvent se dĂŠcouvrir sans se perdre.

Découvrez la Vénétie et son ­arrière-pays grâce à Sunweb

Veni, vidi, Vénétie La Vénétie possède tous les atouts qui font de l’Italie un pays de vacances tellement attrayant. De grandes plages de sable au bord de la mer Adriatique, des vignobles verdoyants dans les terres, des villas historiques accueillantes et, bien entendu, la ville la plus particulière au monde : Venise.

Cependant, toutes ces qualités de la Vénétie sont loin d’être un secret bien gardé. Les ­touristes peuvent y être très nombreux, surtout à Venise. C’est pourquoi nous avons choisi Bibione comme point de chute. La station balnéaire se trouve à une heure de route à peine au nord de la ville. Notre hôtel Park Laguna a les pieds dans l’eau de l’Adriatique. Le soir, le murmure des vagues nous berce avec délice.

La belle vie L’A4 nous permet de rejoindre Venise, mais en vacances, nous aimons flâner sur les les petites routes de l’arrière-pays. Fenêtre ouverte, Zucchero dans les enceintes. Nous arrivons ainsi dans les collines, entre Conegliano et Valdobbiadene. En automne, les raisins qui ornent les vignes seront pressés afin d’obtenir du prosecco. Un pays où les habitants connaissent l’art de la fabrication du vin effervescent est un pays où il fait bon vivre.

En route Venise se trouve à 1.240 kilomètres de Bruxelles. Si vous décidez de partir en voiture, pour quatre nuits ou plus, vous bénéficierez d’une réduction de 40 € chez ­Sunweb, en votre qualité de client Suzuki. Pour profiter de cet avantage, il vous suffit d’indiquer le code « Suzuki » lors de votre réservation.

Vous pouvez aussi vous y rendre en avion. Brussels Airlines propose des vols quotidiens vers Venise au départ de Zaventem. Vous pouvez également emprunter un vol de Ryanair pour Trévise, au départ de Charleroi ou Zaventem. Trévise se trouve à vingt kilomètres au nord de Venise.

Plus loin, à Bassano del Grappa, nous admirons le magnifique Ponte Vecchio, sur le fleuve Brenta.

Happy Life

23

Masques typiques du carnaval de Venise.

Le saviezvous?

Venise : 118 ĂŽles, 150 canaux et 400 ponts.

Le magnifique Ponte Vecchio sur laHappy Brenta.

Life

24

Près de la passerelle en bois se succèdent les grapperie, où vous pouvez déguster et comparer toutes les nuances de la boisson locale par excellence, la grappa. Mais assez d’alcool pour ­aujourd’hui. Tout en suivant la Brenta, nous nous ­dirigeons vers Venise. Sur la rive du fleuve, surtout entre Padoue et Venise, nous pouvons admirer de magnifiques villas néo­ classiques, dessinées par Andrea Palladio ou l’un de ses élèves.

Grâce à Happy Life et Sunweb, tentez votre chance afin de remporter un séjour de luxe de 5 nuitées, pour 2 personnes, à l’Hôtel Laguna Park. (*périodes du 21/05 au 16/07/2016 ou du 03/09 au 26/09/2016).

Envoyez votre réponse à la question du concours ainsi qu’à la question subsidiaire à concours@happy-life.be. Qui sait, vous serez peut-être sur la plage de Bibione l’été prochain !

Question : L’hôtel propose un « Bibione Club Bike » et un « Bibione Club Golf ». Comment s’appelle le ­troisième club de cet hôtel ? Vous trouverez la réponse sur www.lagunaparkhotel.com/gb/hotel.html.

Question subsidiaire : Combien de réponses correctes aurons-nous reçues le 15 octobre 2015 à 23h59 ?

Félicitations !

Le 2 juillet, l’heureux ­ga­gnant, Reinelde De Broeck, de Nieuwenrode, s’est vu remettre un chèque-vacances chez notre concessionnaire DW Car Center, à Wolvertem.

Félicitations !

Concours !

Sardines in soar Nous arrivons à Venise, où le vaporetto nous conduit directement à la place Saint-Marc. Au fil de petites places, de ruelles et de ponts, nous passons d’un palais à une vue pittoresque de la ville. Le soir, nous nous retrouvons dans une taverne modeste, dans une petite rue transversale. Le poisson frais vient d’arriver. Le serveur nous conseille les spaghettis frais accompagnés de sarde in soar, le mode de préparation typiquement vénitien des sardines, cuites puis marinées dans un mélange de vinaigre de vin, pignons de pin et oignons. Régalons-nous !

Découvrez la Vénétie

1

La Brenta et ses villas

Entre Venise et Padoue, plusieurs dizaines de villas néoclassiques, construites sur ordre des doges de Venise et d’autres notables, se dressent fièrement sur les rives de la Brenta. Elles ont vu le jour sur la table à dessin de l’architecte Palladio. La plupart de ces magnifiques villas peuvent être visitées. Notre conseil : Villa Foscari ou La Malcontenta.

2

Prosecco : salute !

Dans les collines qui entourent Congliano et ­Valdobbiadene, les grappes de glera sont pressées afin d’obtenir le prosecco. Ce vin effervescent est aux Italiens ce que le cava est aux Espagnols : un apéritif pétillant et frais. Outre cette région DOCG, une région DOC, plus vaste, qui recouvre la majeure partie de la Vénétie, est également autorisée à produire du prosecco sous ce nom.

3

Grappa : salute (bis) !

Près du Ponte ­Vecchio, à Bassano del Grappa, la Grapperia Nardini propose plus de cent variétés de grappa. Le Museo della Grappa est un petit musée installé dans un palais du XVe siècle, qui vous explique l’histoire et le processus de production de la grappa.

Happy Life

25

hip & happy

Quelles sont les tendances pour cette fin d’année? Quelques conseils de notre spécialiste.

Un casque funky Désormais, vous écouterez votre musique préférée avec style.

Le géant de l’électronique ­Philips et la marque lifestyle O’Neill ont en effet uni leurs forces afin de vous proposer un casque à la pointe de la mode. The Cruz vous offre non seulement une qualité d’écoute s­ upérieure (ses fabricants promettent un son l­impide et des basses puissantes), mais il possède aussi un look funky.

3 The Cruz de O’Neill et Philips, 29,95 euros.

Des sneakers écossais Comme le tartan n’est jamais démodé, la marque de chaussures New Balance mise sur les carreaux écossais cette saison. Trois modèles pour dames ont été dotés d’un imprimé à carreaux : un tartan rouge classique, un bleu marine/vert foncé et un gris/violet. Les modèles pour hommes ont été inspirés par des bières britanniques légendaires.

Essayez la Chicken Foot IPA, la Ye Old Flimby Prime ou la Cumbrian Red. Pour les amateurs de sneakers et de bonne bière.

3 Les sneakers rouges ou gris vous coûteront 120 euros. Pour le modèle bleu marine, vous devrez débourser 145 euros. www.newbalance.be

L’élégance au poignet La Vintage 59, un modèle de GMT-Chronographs, est une montre qui a ce petit quelque chose de plus. À la fois élégante et sportive, elle possède un look vintage, une tendance qui fait son grand retour cette saison.

3 Vintage 59 de GMT-Chronographs, 625 euros. www.gmt-chronographs.com

Soyez glamour cet automne Pour profiter des dernières semaines de l’été, rien de tel que des lunettes de soleil très gaies. Une paire de Komono, par exemple, un brin rétro mais surtout très joyeuses.

3 Stella de Komono, 44,95 euros.

26 Happy Life

Votre smartphone et Vitara =

l’accord parfait !

Protégez votre smartphone avec une coque du nouveau Vitara.

Vous avez le choix parmi trois modèles. Entièrement gratuits !

Votre téléphone sera ainsi assorti à votre voiture.

Ou vous fera rêver à la voiture que vous aimeriez conduire...

Un cadeau de Suzuki. Tout ce que vous devez faire, c’est payer les frais de port s’élevant à 2,95 €.

3 Rendez-vous vite sur www.images-for-me.com/suzuki et commandez votre coque unique*. (*) Une par personne, jusqu’à épuisement du stock.

www.images-for-me.com/suzuki

Des bijoux arc-en-ciel En 2011, Emilie Duchêne a lancé Thea Jewelry, un concept entièrement articulé autour de la personnalisation de ­bijoux uniques. La marque a rencontré un immense succès, puisque des célébrités telles que Rihanna et Kate Moss ont été vues avec un bijou Thea sur mesure.

Après avoir conquis pratiquement le monde entier, Emilie Duchêne a estimé qu’il était temps de lancer une nouvelle ligne. Thea Rainbow est une collection plus accessible, gaie et basée sur la mode, composée de pièces en argent ou en vermeil, ornées de pierres colorées.

3 Vous pouvez déjà vous procurer un de ces bijoux au prix de 100 euros. www.thea-jewelry.com

Petit-déjeuner branché Nous connaissons tous le granola au petit-déjeuner. Le quinola, quant à lui, est nouveau : des pétales à base de quinoa pour le petit-déjeuner. La Favo est le tout premier granola belge composé principalement de quinoa bio, mélangé à des flocons d’avoine, des graines de potiron, des graines de tournesol, des noix, des noix de pécan, des raisins secs, du sirop d’érable, de l’huile d’olive et de la cannelle. La plante contient des sucres lents, est sans gluten et est connue pour être un superaliment.

De plus, le quinola regorge de vitamines, de minéraux et d’antioxydants. Impossible de commencer la journée plus sainement. www.lafavo.be

Un doux parfum dans les embouteillages Grâce aux parfums calmants et rafraîchissants pour voiture de Rituals, vous pouvez désormais aussi vous détendre au volant (ou pendant que vous patientez dans un embouteillage sans fin). Vous avez le choix parmi quatre senteurs : Eucalyptus & Romarin, Bois de santal & Copaïba, Vétiver & Sauge purifiante et Fleur de cerisier & Lait de riz.

3 Le parfum pour voiture « Life is a Journey » est en vente au prix de 10 euros et dure de 6 à 8 semaines.

Happy Life

27

sports

« Le bonheur est autour de nous, au quotidien. Pas besoin d’aller le chercher ailleurs. »

interview de freddy tacheny

« Une passion est un moteur dans la vie » Là où les spécialistes des médias reconnaissent l’homme de RTL Belgique, les motards voient en lui le patron de Zelos et du circuit de Mettet. Mais qui est vraiment Freddy Tacheny ? Rencontre avec un père de famille, travailleur acharné et passionné de moto.

Freddy, quelle est votre passion ?

La moto a toujours été et sera toujours ma véritable passion. Pas un jour ne se passe sans que je ne roule à moto, que je ne pense ‘moto’ ou que je ne travaille pour la moto. J’ai découvert cette passion dès mon plus jeune âge. C’est une chance ! Mon père tenait un garage. Il était importateur Honda, entre autres, et faisait de la moto. Piqué par le virus, je me suis donc retrouvé sur des motos avant de rouler à vélo ! Connaître sa passion est un moteur extraordinaire dans la vie. Et quel plaisir que de pouvoir s’y adonner ! Mon père m’a aussi transmis sa passion pour le circuit et l’organisation d’événements. Ce que nous avons accompli avec le circuit de Mettet est une façon de lui rendre hommage. En baptisant ‘Circuit Jules Tacheny’ ce club de Mettet qu’il a créé en 1927, nous perpétuons son œuvre.

Dans votre cœur, la moto surpasse-t-elle la télévision ?

Sans hésiter. Je ne m’arrêterai jamais de faire de la moto. Par contre, ma consommation de télévision se révèle plutôt modérée. Certains événements sportifs m’intéressent mais je

Freddy Tacheny en quelques mots Agé de 53 ans, Freddy Tacheny est le père d’une fille, Fanny, et partage sa vie avec Bénédicte.

Après des études dans le domaine des sciences économiques et de la finance, il met ses compétences au service de différents challenges professionnels palpitants. Pendant 25 ans, cet ancien directeur général de RTL Belgique a vécu au rythme des médias tout en relevant en parallèle de nombreux défis liés à ses deux passions de toujours : la moto et le circuit de Mettet. Le chapitre RTL Belgique refermé, Freddy Tacheny se donne corps et âme à son entreprise Zelos dont l’objectif consiste à aider le sport belge (fédérations, ligues, athlètes, clubs...) à croître et à se développer.

Happy Life

29

sports

« Je suis heureux à travers les yeux de mes proches qui me sourient. »

suis très accaparé par ma jeune société Zelos (dont la flotte fleet compte deux Suzuki S-Cross et deux Swift, ndlr). Ce métier magique qu’est la télévision fut un plaisir immense et j’ai parcouru un chemin magnifique avec RTL. Je conserve un souvenir ému de la complicité avec les équipes. Ce fut une période passionnante.

Qu’est-ce qui anime Freddy Tacheny au quotidien ?

D’abord, le fait d’être heureux à travers les yeux de mes proches qui me sourient. Le bonheur est autour de nous, au quotidien. Pas besoin d’aller le chercher ailleurs. Ensuite, l’entreprise. Je pense avoir mené RTL Belgique à bon port. ­Aujourd’hui, j’entends positionner Zelos avantageusement sur l’échiquier des sports. En ce qui concerne ma passion, je suis animé par le Superbiker qui, en 2015, retourne à ses ­racines sur l’ancien circuit de Mettet. Je suis aussi très intéressé par de nouveaux défis, comme le Rallycross. Il faut y attirer les pilotes, séduire le public, prendre les bonnes décisions... C’est très excitant ! En fait, je suis sans cesse dans la réflexion et le développement, tout en essayant de ne pas trop ‘user’ mes proches. (rires) Reste-t-il du temps pour les barbecues en famille ?

Oui, je suis d’ailleurs davantage disponible pour mes proches

30 Happy Life

et mes amis que du temps de RTL où 700 personnes travaillaient sous ma responsabilité. Aujourd’hui, gérer ma propre structure me permet de décider de mon rythme de travail et du temps à accorder aux choses importantes. Je travaille sans doute plus qu’avant, mais quand je le souhaite.

Qu’est-ce qui vous motive à organiser le Superbiker de Mettet ?

Cet événement est comme un enfant. Le Superbiker a 29 ans. Je l’ai vu grandir, je lui ai appris à marcher, à se développer. Un lien très étroit unit tous les collaborateurs de cette épreuve qui a fortement évolué. Nous essayons de la faire perdurer malgré les changements de modes, de pilotes...

C’est un challenge annuel ! Je pense sans cesse au Superbiker, à ce qui pourrait plaire au public... En outre, le Superbiker a notamment permis au circuit de Mettet de se développer et d’assurer son avenir, tout comme celui du club de Mettet.

Quelle est votre définition du bonheur ?

L’harmonie entre soi et les gens qu’on aime. On ne peut atteindre cette harmonie sans effort ni sans une certaine forme de maturité. Il faut se comprendre, s’accepter, accepter la vie que l’on a eue et celle que l’on mène, avec ses joies et ses difficultés. On ne peut pas être heureux en se plaignant

Fleet Tout comme l’entreprise de Freddy Tacheny, Zelos, de plus en plus d’entreprises font confiance à Suzuki pour leur flotte fleet.

Et si vous choisissiez Suzuki comme partenaire pour votre flotte ?

Suzuki est un spécialiste des véhicules compacts, de la petite citadine au petit 4x4.

Bon marché à l’achat, faible consommation de carburant, faibles émissions de CO2, …

Avec autant d’atouts financiers et fiscaux, pas étonnant que nos modèles soient de plus en plus prisés comme véhicules de société.

Découvrez nos prix fleet : Swift 1.2L 3portes essence Grand Advantage : Déductibilité fiscale 80% ATN net à partir de 52,08€/mois* Leasing opérationnel à partir de 278,41€ HTVA/mois** Jimny 1.3L essence JX : Déductibilité fiscale 70% ATN net à partir de 56,56€/mois* Leasing opérationnel à partir de 311,42€ HTVA/mois**

sans cesse. Il faut se montrer entrepreneur. C’est ça le vrai moteur de la vie. On peut nourrir de belles ambitions dans le matérialisme mais une fois qu’elles sont accomplies, que faiton ? Toutefois, à 20, 30 et peut-être même 40 ans, j’aurais sans doute donné une autre définition du bonheur...

Réduction ­Superbiker Mettet Le Superbiker de Mettet se tiendra du 9 au 11 octobre. Pour une plus grande proximité avec le public, l’événement revient à ses racines, avec un tracé dans la ville de Mettet et non plus sur le circuit.

Réservez vos places en prévente à 38€ au lieu de 50 € via www.ticketmaster.com

S-Cross 1.6L essence Grand Advantage : Déductibilité fiscale 75% ATN net à partir de 52,08€/mois* Leasing opérationnel à partir de 355,07€ HTVA/mois** Vitara 1.6L essence Grand Luxe : Déductibilité fiscale 80% ATN net à partir de 52,08€/mois* Leasing opérationnel à partir de 365,42€ HTVA/mois** * Avantage mensuel imposable et contribution que devra payer l’utilisateur d’une voiture de société sur la base du taux d’imposition moyen de 50%, montants donnés à titre purement informatif et sous réserve de modification de la législation ** Offre location à long terme réservée aux utilisateurs professionnels – 60 mois et 100.000 km – paiement par domiciliation bancaire. Amortissement et charges financières, taxes, entretiens et réparations, assurances, pneus été illimités, voiture de remplacement et assistance routière inclus. Offre via Suzuki Lease (une division d’Axus sa) – Rue Colonel Bourg 120 – 1140 Bruxelles. Sous réserve d’acceptation de votre dossier financier par l’assureur crédit et après signature du contrat cadre et accord sur les conditions générales qu’il contient.

Découvrez nos atouts, nos garanties et nos conditions fleet sur http://suzuki.be/fr/fleet

Happy Life

31

HAPPY & HEALTHY

Happy Life explore aussi le domaine de la santé. Dorénavant, nous vous proposerons ici des conseils malins et des astuces pour garder votre corps et votre esprit en forme olympique. À vous de jouer !

Betty sait tout. Quel que soit votre problème, elle a la solution. Nous l’avons donc proclamée consultante « Happy & Healthy » officielle. Cette semaine, Betty répond à la question de Marie :

Betty connaît la réponse (c’est elle qui le dit)

« Chère Betty, Je ne peux m’empêcher de manger le biscuit servi avec le café, même si je sais que consommer trop de sucre n’est pas bon pour la santé. Dès que j’ai fini mon biscuit, je lorgne sur celui des autres. Comment résister à cette pulsion ? » (Marie, 34 ans) Voyons, Marie. Qui dit que ces autres personnes n’ont pas avalé cinq Snickers chez elles, plus tôt dans la journée ? Et, soyons honnêtes : un biscuit ne peut pas faire de mal. De plus, mieux vaut trop que trop peu : n’ayez aucun remords à manger ce que les autres ont laissé. Des produits de qualité médiocre à base de chocolat artificiel, certes, mais à cheval donné, on ne regarde pas la denture. Vous montrez ainsi votre respect au patron de l’établissement.

Cédez à votre envie de sucreries. Et si vous ne voulez vraiment pas ces biscuits, réduisez-les en miettes. Des miettes pour les cochons ! Cordialement, Betty.

Vous aussi, vous souhaitez poser une question santé ? Écrivez à betty@happy-life.be, sans oublier de mentionner votre nom et votre adresse.

Bonne chance !

HEALTHY BODY Marcher fait du bien Kundalini yoga, course d’obstacles, padel : les sports branchés se succèdent à un rythme rapide. Si vous voulez bouger, inutile de chercher loin – mais rien ne l’interdit. Une bonne balade suffit pour faire circuler le sang, libérer l’esprit et recharger les batteries. À condition que vous n’emportiez ni téléphone, ni gadgets technologiques dans vos poches ou vos oreilles. Seul avec vos bonnes chaussures, sans but clairement défini. Voilà la pause idéale. Attention toutefois de ne pas oublier où vous avez garé votre voiture.

Source : 99u

32 Happy Life

Health meter Stimulez votre corps et votre esprit grâce aux tendances qui s’imposent au pays de la santé

HEALTHY MIND

1

Nommez vos sensations Vous souffrez de fatigue automnale et donc de stress et d’irritabilité ? En résumant vos sensations à l’aide d’un seul mot, en les « étiquetant », vous pouvez éviter qu’elles ne vous submergent. Ce mécanisme est comparable à la réaction que nous avons à la vue d’un feu orange : en nommant une émotion, à voix haute ou mentalement, nous la freinons. Nous avons ainsi le temps d’évaluer correctement la situation et notre réaction. Appuyez donc sur la pédale avant de voir le pare-chocs de la voiture qui vous précède de trop près.

Apps santé Glycémie, cycle menstruel ou activité cérébrale : surveillez-les depuis votre smartphone. Grâce à la toute nouvelle génération de health apps, vous avez toujours un médecin vigilant ou une infirmière bienveillante sous la main

2

Épices et aromates Poivre, gingembre, cannelle, persil... regorgent d’antioxydants, possèdent des propriétés antiinflammatoires et rehaussent tous les plats, subtilement ou avec énergie. Vous passerez ainsi un hiver sain et agréable.

Source : Psychology Today

3 4 5

Vin bio Pour boire avec modération mais, surtout, en profiter pleinement, pensez aux vins bio. Produits sans pesticides chimiques ni engrais artificiels, ils contiennent peu de sulfites ajoutés. Santé !

Anti-perfection Tenter en permanence de ressembler à une image idéale ne rend pas heureux et n’est pas du tout bénéfique pour la santé. Vive l’antiperfection à la maison, au jardin, dans la cuisine, sur la balance et dans la garde-robe !

Siestes publiques À Londres, vous pouvez dès maintenant trouver des lieux publics reposants, équipés de hamacs, où vous pouvez venir vous allonger pendant la journée afin d’y faire une sieste revigorante.

Espérons que cette tendance ne tardera pas à traverser la Manche !

COLUMN

Temps de p’tits bonheurs La naissance d’un nouveau Happy Life ? Un magazine dont le fil rouge est le bonheur ?

Carte blanche sur le bonheur d’une autre naissance.

Vingt heures dix-sept, un lundi de ce bel été.

Neuf mois d’impatience, de prépare-hâtifs et puis cette seconde devient génération.

Avec beaucoup d’émotions. Le temps semble s’arrêter. Tout prend une autre dimension.

Même les grammes et les kilos. Auriez-vous un jour pensé que si peu de choses pouvaient encore avoir du poids à côté de ces trois bons kilos ?

Me voilà papa pour la troisième fois. Un troisième asticot synonyme de retour dans le temps. Retour aux joyeusetés des couches culottes. Retour aux déménagements à chaque déplacement en voiture. Retour au Tétris niveau expert pour tout caser dans le coffre.

Sept et dix ans déjà. Et déjà retour à la maison.

« N’est-ce pas là le secret des créatifs que de regarder la même chose que les autres et de voir une tout autre réalité ? » Sans s’en rendre compte du haut de ses trois pommes, ce petit être qui vient de pointer le bout du nouveau-né est lui aussi un petit révolutionnaire. L’espace d’un cri, il chamboule complètement votre rapport au temps. L’espace d’un cri, son grand frère et sa grande sœur sont devenus tellement plus grands. Prenez garde, avec sa cinquantaine de centimètres, ce petit bout est un redoutable demi maître du temps.

N’étais-ce pas vous qui, quelques heures plus tôt, n’aviez pas le temps ? Pas le temps de vous arrêter quelques instants. Pas le temps de sortir de votre train-train. Pas le temps

34 Happy Life

de profiter de tous ces petits instants du quotidien. Trop pressé, pas le temps, tout le temps, pas le temps, tue le temps, pas le temps, haletant, pas le temps, c’est lattant, la tempête, l’a plus l’temps.

Et pourtant, ce n’est pas la tempête. C’est un ouragan, ce petit brigand. Tout a changé, comme par enchantement. Nouveau père, nouveaux repères. Soudain, à travers ses yeux, la notion du temps s’efface. Soudain, vous prenez le temps. Le temps de tout contempler avec un nouveau regard. Un regard d’enfant, avec la complicité des deux plus grands. Un regard d’émerveillement.

N’est-ce pas là le secret des créatifs que de regarder la même chose que les autres et de voir une tout autre réalité ? De s’émerveiller de ces petits détails du quotidien ? De s’étonner du banal au final pas si banal ?

Même si votre définition d’une bonne nuit de sommeil a soudainement changé, même si la file au guichet des déclarations de naissance est toujours aussi interminable, même si..., tout est question de point de vue.

Epatant. Et pourtant, pas tant qu’ça. Tant de p’tits bonheurs. Alors, t’attends quoi ? C’est l’bonne heure. Temps de p’tits bonheurs…

Pascal Mageren

Jeu

DISTRIBUTEURS

Distributeurs Suzuki BRUXELLES 1030 1140 1180 1640 1970

CRIER COMME UN NOUVEAU-NÉ

COUPE

SUBSTANCE ORGANIQUE

5

POINT STRATÉGIQUE

RÉPÈTE SANS CESSE

QUESTIONS POUR UN CHAMPION

ENFANT DE VIRGINIE

1500 1800 1861 3020 3090 3130 1300 1360 1380 1420 1430 1702

7

PARCOURT À NOUVEAU

6

ÊTRE CONJUGUÉ APPRISE

8 SUÇANT

POINT DIFFICILE PÉRIODES DE REPRODUCTION VACHE OU CHAMEAU TRAVAUX PÉNIBLES

4

A UN PARFUM D'EXOTISME

5020 5060 5101 5570 5590 5600

PROFÈRES GAUDE, PAR EXEMPLE

© Denksport puzzelbladen

Halle Vilvorde Wolvertem Herent Overijse Begijnendijk Wavre Thorembais-St-Trond (Perwez) Lasne Braine L’alleud Rebecq Grand-Bigard (Dilbeek)

Brusselsesteenweg 480 Cyriel Buyssestraat 24 Stationsstraat 54 Brusselsesteenweg 39 Lanestraat 118 Liersesteenweg 309 Chaussée de Louvain 498 Chaussée de Charleroi 34 Rue de l’Eglise 8 Chaussée de Nivelles 26A Route de Bruxelles 45 Pastoor Cooremansstraat 1

Sterckx Motors 02/361.08.72 Dw Car Center 02/252,04.66 Dw Car Center 02/269.72.50 Mullens Leuven 016/20.43.04 Defrancq 02/687.42.49 Wouters Begijnendijk 016/56.87.23 BW MOTORS 010/81.83.50 E.V.A. MOTORS 081/21.69.21 DUGAILLY ERIC 02/633.17.59 FLIES & Co 02/387.00.06 J DESCAMPS & FILS 067/63.62.17 Moorkens Brussels West 02/410.70.90

Liege 1 (Laveu) Herstal Vaux-Sous-Chevremont Seraing Comblain-Au-Pont Limont-Donceel Saint-Nicolas Huy Cerexhe-Heuseux Haccourt (Oupeye) Eupen Verviers Sourbrodt Stavelot

Rue Louis Boumal 24 Quai du Bassin 35 Rue du Général Jacques 184 Rue de la Boverie 436 Rue de Liotte 28 Rue de Hesbaye 42 Chaussée de Gaulle 15 Quai d’Arona 18B Rue du Fort 101 Avenue Libert Froidmont 77 Rue de Herbesthal 269 Rue de Limbourg 214 Rue de Botrange, 77 Avenue Pierre Clerdent 6

SODIA 04/252.68.62 UNIVERS DE L’AUTOMOB. 04/264.34.35 BVH 04/365.66.06 PASCAL MOTOR GAR. 04/337.24.23 PASSION NATURE 04/369.28.56 THIERRY LEBRUN 019/54.42.95 DI FEDE 04/263.10.86 SUD MOTOR Division Huy 085/23.58.10 KOHL 04/377.44.09 BOLLAND ET FILS 04/379.20.65 FALTER 087/56.00.37 DU ROCHER 087/44.77.55 VAN LEENDERT 080/33.09.24 LECOQ M. 080/68.43.07

Chaussée de Louvain 600 Route de Fosses 112 bte 1 Chaussée de Marche 601 Rue de Dinant 144 Rue Léon Simon 20 Rue de France 72

SUD MOTOR Division Namur 081/21.30.42 SILVANO SAMBREVILLE 071/77.43.50 MARRAZZA LUIGI 081/30.70.80 AUTO W.E.B. 082/71.04.00 M.S. MOTOR 083/21.24.07 DELFOSSE 071/66.60.40

Chaussée de Bruxelles 134 Chaussée de Binche 16 Rue de la Déportation 68 Chaussée de Dottignies 12 Chaussée de Tournai 157 Boulevard Emile Schenels 3

GSL CHARLEROI BOI & FILS FAST CAR MIROUX CARS M.P.V. Christophe SABOT

071/32.23.70 065/39.74.11 064/27.34.30 056/33.14.61 068/28.45.00 068/33.13.00

Aux-Chéras 5 Route de Bastogne 395 Fontaine-des-Dames 7 Route de Dinant 8 Avenue des Chasseurs Ardennais Rue des Deux Provinces 8 Route de Marche 72

LAMBIN MICHEL LAMBIN DARAND HUBERTY P. PIERRET JOHAN M.S. MOTOR MARCHE VINCENT BRISBOIS

061/28.80.35 063/23.31.11 063/57.77.05 061/22.50.67 061/61.10.07 084/44.48.44 086/21.47.77

NAMUR EXCLAMATION MÉRIDIONALE

1

9

LE MÉLOMANE EN A

TERRE NOURRICIÈRE

HAINAUT 6020 7000 7100 7730 7800 7860

2

BIEN DES SIÈCLES !

PATRONNE

Formez un mot avec les lettres des cases numérotées 2

3

Champion Sambreville Erpent (Namur) Beauraing Ciney Philippeville

3

RYTHME MUSICAL

1

Automeiser 02/735.41.40 A.e.c. Distribution Center 02/242.37.08 Lambert Group 02/347.35.29 Road Motor 02/381.17.07 Ben Car 02/731.57.80

LIEGE 4000 4040 4051 4100 4170 4357 4420 4500 4632 4684 4700 4800 4950 4970

APPROUVÉES

JOYEUX ÉCLATS

Chaussée De Louvain 542 Houtweg 46 Rue Vanderkindere 199 Av. De La Forêt De Soignes 138 Mechelsesteenweg 73 -75

BRABANT

Gagnez un bon Bongo BONTÉ DIVINE

Bruxelles (Schaerbeek) Evere Uccle Rhode Saint Genese Wezembeek-Oppem

4

5

6

7

8

LUXEMBOURG

9

Envoyez votre solution avec vos coordonnées avant le 15 octobre 2015 à game@happy-life.be et vous remporterez peut-être un bon Bongo Question subsidiaire : combien de bonnes réponses aurons-nous reçues pour le 15 octobre 2015 à 23h59?

Dampremy (Charl.)

Mons Haine-Saint-Paul Estaimpuis Ath Lessines

6661 6700 6767 6800 6870 6900 6940

Houffalize Arlon Dampicourt Libramont Saint-Hubert Marche En Famenne Barvaux

Grand Duché de Luxembourg L-4149 Esch-Sur-Alzette L-7257 Walferdange L-7590 Beringen L-8070 Bertrange L-9085 Ettelbrück L-9455 Fouhren L-9643 Buederscheid

Zone Industrielle ‘Um Monkeler’ Millewé 8 (B.P. 41) Rue d’Ettelbruck Zone d’activité Bourmicht Zone Comm.& Artisanale 8 Route de Diekirch 32 Route de Wiltz 2

AUTODIS 00/352/26.55.56.1 DA SILVA AUTO RALLYE 00/352/33.15.18 SCHUMMER FRERES 00/352/32.03.29 AUTOPOLIS 00/352/43.96.96.23.10 AUTOPOLIS NORD 00/352/81.24.99 SERVICE CENTER FOUHREN 00/352/26.87.44.77 SCHILTZ BUEDERSCHEID 00/352/26.88.90.75

Happy Life

35

Happy end • VALLEE DE LA MORT NEVADA • Myriam (24) & Eveline (22) Musique toride, cheveux au vent. L’asphalte fond sous nos pneus. Nous étions déjà les meilleures amies du monde mais depuis ce voyage incroyable nous sommes devenues inséparables. Une happy end pour nous. Et pour vous aussi, espéronsle, après ce beau voyage dans ce tout nouveau magazine Happy Life.

36 Happy Life