KEVAD 2017
VILJAR DECORA
1
Tavalisest parem aiandusajakiri
3 grillimisnippi, mida sa enne proovinud pole! Lk 44
Omakasvatatud vili on keelatust magusam Lk 54
“Peale esimese omakasvatatud roosi nuusutamist olin kui labidaga pähesaanu.” Lk 4
7
sammu esimese KÜLVIPOTINI Lk 12
Kui armastus niidab jalust ... Lk 40
KIRJUTA ENDALE ISE UUS NIIDUK LAOST VÄLJA! #palunniidukit
McCulloch M46-125R Keskmise suurusega ühekiiruseline muruniiduk, millel on 46 cm lõikelaius. Kaasas murukoguja. Muruniidukil on jõuline välimus ja terasest lõikekorpus. Mootor: Briggs & Stratton 450e 125 cm3 Lõikelaius: 46 cm Niidukõrgus: 30–80 mm, 6 kõrgust Koguja maht: 50 l Kütusepaagi maht: 0,8 l Kaal: 30 kg
Täida taotlus lähimas Decora ehituspoes või kodulehel decora.ee/palunniidukit ja osaledki loosimises! Loosi läheb kaks niidukit. Mida parem põhjendus, seda parem võimalus VÕITA! - Taotluse blanketid leiad Decora ehituspoodidest või decora.ee/palunniidukit. - Lisaks oma andmetele pane kirja põhjus, miks on just Sinul uut niidukit vaja. Kas näris ajahammas vana sisse augu või kukkus tema peale meteoriit. - Mida parem põhjendus, seda parem võimalus võita! - Iga nädal valime välja kaks parimat põhjendust, mis osalevad niiduki loosimisel. - Parimad põhjendused ilmuvad Decora Facebookis ja lehel decora.ee/palunniidukit. Täidetud taotlus libista Decora kaupluses kogumiskasti või saada aadressile palunniidukit@decora.ee ajavahemikus 17.04-19.05.2017. Võitjad loositakse 22.05. Kampaaniareeglid ja -info decora.ee/palunniidukit
TAVALISEST PAREM EHITUSPOOD Decora on Eesti kapitalil põhinev ehituspood, aga mitte ainult. See on tavalisest parem – ja seda juba 1993. aastast. Meie kauplustest leiad just need ehitus- ja viimistlusmaterjalid, mida vaja. Nende valikul on Sulle abiks tavalisest paremad teenindajad, kes kuulavad ja annavad hüva nõu. Oma kauplustes pakume pidevalt suuri, võib öelda, et lausa pompöösseid allahindlusi, milles saad meie kauplusi külastades ise veenduda.
VÄÄRT NÕU
KOJUVEDU
Decora pakub tavalisest paremaid vaipu, tapeete, valgusteid ja muid tooteid, järgides pidevalt uueneva kaubavalikuga Euroopa trende. Välismaiste tootjate kõrval hindame kõrgelt ka kodumaiseid tegijaid, kelle toodangut iga aastaga aina enam oma valikusse lisame. REMONT JA PAIGALDUS
VÄRVIDE TOONIMINE
OLE MUGAV, TUTVU MEIE TOOTEVALIKUGA E-POES DECORA.EE WWW
JÄRELMAKS
Decora kauplused üle Eesti: Mustamäe kauplus Laki 36 tel 509 4901
Viimsi kauplus Randvere tee 9 Viimsi Market tel 528 0658
Tartu kauplus Riia 128 tel 733 1350
Pärnu kauplus Lai 18 tel 447 1420
Võru kauplus Lepa 2 tel 782 6800
Viljandi kauplus Leola 53 Home Gallery tel 434 2040
Jõgeva kauplus Puiestee tn 38 tel 776 2500
Põltsamaa kauplus Viljandi mnt 2 tel 776 2505
DECORA
TERE, KEVAD! Kevad on paljuski seotud uute alguste ja muutustega – esimesed soojad päikesekiired puudutavad maad, esimesed soojad ilmad, esimesed rohelised istikud mullast piilumas ja esimesed linnud aedades siristamas. Ka Decora on sel kevadel uuenduste vooluga kaasa läinud ning meil on hea meel tuua Sinuni meie päris esimene trükisoe ajakiri – Viljar. Panime erinevate koostööpartneritega pead kokku, et esitleda Sulle selle kevade parimaid aiandus- ja ehitusnippe. Asja muudab eriti huvitavaks see, et kõik ajakirjast leitavad soovitused ja nõuanded on ka reaalselt järele proovitud. Lugemist ja tegevusi peaks uhiuues ajakirjas leiduma kõigile. Nimelt leiad siit kaks toredat projekti, mida tasub ette võtta kogu perega. See on hea võimalus veeta kvaliteetaega ning ühtlasi anda lastele edasi väike aianduspisik samal ajal, kui nad taimede kohta õpivad. Soovime Sulle kaunist kevadet ja ootame Sind külla Decora taimehoovidesse, mis on avatud kuni sügiseni!
Kelly Härmson Decora turundusdirektor
SIIT LEIAD VÄÄRT NIPPE, HARIVAT LUGEMIST JA MAITSVAID RETSEPTE GRILLIHOOAJAKS!
1
4 Sisukord
KÜLLUSLIK ROOSIAED
1 Eessõna 3 Sisukord 4 Aiapidaja külluslik roosiaed 10 Imelised Scheurichi lillepotid Sinu koju 12 Lihtne ettekasvatuspott kerge vaevaga 14 Aedniku kevad suvine kalender 18 Ehita ise terrass 28 5 tähtsat küsimust
44
grillinurk
12
ETTEKASVATUSPOTT
34 Naudi suvelillede ilu! 40 Sinu hea sõber – robotniiduk 44 Grillinurk 50 Nutikad aknakatete lahendused Sinu koju! 52 Waterwheel – üks komplekt erinevateks kastmistöödeks! 54 Nädalavahetuse pereprojekt: istuta enda viljapuu!
19
kalender
18
EHITA ISE TERRASS
TOIMETUS: Kelly Härmson, Jana Toodo KUJUNDUS: Kontuur LB KAANEFOTO: Kalle Veesaar STILIST: Helen Ehandi MODELLID: Leslie ja Olaf Decora reklaamiosakonnast
54
VILJAPUU
28
5 tähtsat küsimust
39 40 NAUDI
robotniiduk
SUVELILLi
Roos ei ole lihtsalt lill, ta on aia kuninganna.
Aiapidaja unistus –
KÜLLUSLIK ROOSIAED Sajandeid on kujundanud inimene metsiku roosi palet, luues temast enda iluks tuhandeid uusi roosisorte. Justkui patukahetsuseks looduse loomingusse sekkumise pärast on nüüd inimene ise langenud roosi ilu ohvriks.
Roos saab andeks kõik okkad ja muud kapriisid, mis tema kätlemisel ealeski kogetud. Roosile ei panda pahaks külmumist ega haigestumisi, vaid süüdistatakse ennast oskamatuses ja hooletuses. Roosi ei solvata sõnaga „istutusmaterjal“, sest
roos ei õitse enam ammu pelgalt taimena aiapeenral, vaid teeb seda ka sümbolina meie südametes. Roos ei ole lihtsalt lill, ta on roos – aia kuninganna. Eesti oludes on kõige parem istutada uued roositaimed maha kevadel. Sedasi saab taim end tal-
vehooajaks piisavalt koguda ning peab ka külmematele kraadidele vastu. Decora taimehoovide spetsialistid on paika pannud mõned lihtsad reeglid, mida järgides kindlustad endale tugeva ning õiterohke taime aastateks.
5
DECORA
VALI ÕIGE KASVUKOHT
ROOSI ISTUTAMINE
Jaluta aias ringi ja vaata, kas Sinu aed sobib rooside kasvatuseks või mitte. Pane tähele järgmisi punkte:
1. Roos eelistab päikeselist kasvukohta, vett hästi läbilaskvat, huumusrikast mulda (pH 5,5–6,5).
1
Kas Sinu aias on piisavalt päikesevalgust? Roos vajab õitsemiseks korralikku päikesepaistet. Kuigi hoone põhjapoolne külg võib tunduda istutuseks hea koht, ei pruugi roos seal hästi areneda ning lill annab õisi minimaalselt.
2
Ära vali kohta puude all. Puu alla istutamine võib näida hea mõttena – seal pole täisvarju ega ka lauspäikest. Tundub ideaalne. Siiski ei tasu sinna roosi istutada, kuna seal peab väike taim konkureerima juba täiskasvanud taimedega mullas sisalduvate toitainete pärast.
2. Istutusauk kaeva diameetriga 40 cm ja sama sügav. Pealmine mullakiht tõsta labidalehe sügavuselt ühte hunnikusse ja alumine väheviljakas mullakiht teise.
3
Roos on „näljane“ taim. Roosi ei soovitata istutada püsilillepeenrasse. Kui soovid seda siiski teha, mõtle hoolikalt läbi konkreetse sordi sobivus ümbritseva taimestikuga. Arvestada tuleks nii taime laiuse, kõrguse, värvi kui ka mullastiku väetamisega. Selle kohta saad nõu küsida Decora taimehoovi agaratelt töötajatelt.
4
Tugevad tuuled võivad taime kahjustada. Kaitse roosi tuulte eest. Selleks vali enda aias võimalikult tuulevaikne koht, et roos saaks rahulikult kasvada. Aedade iluduskuninganna vajab kauniks kasvamiseks sooja ning päikesepaistelist kasvukohta. Ilma tähelepaneliku ja hoolitseva pilguta see südametemurdja ei edene. Ja usu meid – kui oled kõik õigesti teinud, tänab roos Sind paljude kuninglike õitega.
3. Pealmine mullakiht sega läbi istutusmullaga suhtes 1:1. 4. Ühe roosi istutamiseks kulub 20–25 l istutusturvast või musta mulda. 5. Jäta istutamisel taime pookekoht 5 cm mullapinnast allapoole. 6. Kasta taimi pärast istutamist korralikult (10 l vett ühele taimele).
Rooside väetamine ja hooldamine Et roosid püsiksid aastaid kaunid ning kannaksid rohkelt õisi, on neid vaja pidevalt hooldada. Kapriisne kuninganna vajab hoolitsust kevadel, suvel ning ka talvel. Püsikutele ja roosidele mõeldud erimullaga tagad rikkaliku kasvu ning kauakestva õitemere. Õiterohkusele annab hoogu ka väetamine. Väeta roni- ja peenraroose ning nõudlikumaid põõsasroose igal aastal roosiväetisega. Kevadel hoolitse selle eest, et roos saaks enda kasvamisele korraliku hoo sisse. Anna taimele roosidele mõeldud eriväetist või multši, mis on segatud koduse sõnniku või kompostiga. Suvel, kui taim juba õitseb, tasub roosi turgutada vedelväetisega. Kastmisveele lisatud vedelväetist võtab taim kiiremini omaks kui graanulväetist. Kui oled pisut laisk ja tahad rooside eest vähem hoolt kanda, tasub roosipeenar katta umbes 3 cm paksuse multši ehk koorepurukihiga. Multšimine hoiab mulla kauem mõnusalt niiskena ning lisaks käitub kui orgaaniline väetis. Siinkohal on suureks plussiks ka see, et multšitud peenrad on umbrohuvabad. Seega pane kindlasti nipp kõrva taha!
6
DECORA
kui oleD kõik õigesti teinud, tänab roos SIND paljude kuninglike õitega. Püsikutele ja roosidele mõeldud erimullaga tagad rikkaliku kasvu ning kauakestva õitemere.
7
DECORA
ET OLEKS LIHTSAM PANIME SULLE KOKKU MÕNED HOOLDUS-SOOVITUSED ERINEVATEKS HOOAEGADEKS: KEVAD
SUVI
TALV
Eemalda külmunud, kuivanud, nõrgad ja kahjustatud oksad
Juunis-juulis anna vedelväetist rooside õitsemise soodustamiseks ja pikendamiseks
Sügisel, vahetult enne talvitumist lõika peenraroosid 20-30 cm kõrguselt tagasi
Augustis anna rooside sügisväetist talveks ettevalmistamiseks
Roniroosid vabasta enne külmade saabumist tugedelt ning painuta maha (kata kuuseokstega)
Peenraroosidel jäta põõsale 5-8 tugevat oksa ja lõika oksad 3-5 punga peale Pargiroosidel lõika välja vanad oksad ja kärbi okste tippe Roniroosidel eemalda kõik üle 4 aastased oksad ning vajadusel lõika allesjäänud oksi Erguta roosi kasvu lämmastikväetisega või multši kompostiga
Kaitse taime erinevate haiguste eest (jahukaste, tahmlaiksus, lehetäi ja teised putukad) erinevate tõrjevahenditega. Nõu küsi Decora taimehoovist.
Vastupidavad pargiroosid ei vaja talvekaitset Põõsa ümber kuhja muld 15-25 cm kõrguselt ülesse ja kata kuiva turba, kuuseokste jms materjaliga
Multšimine hoiab mulla kauem mõnusalt niiskena
vahva kingitus on mõnusalt lõhnavad roosid koos sobiva mulla, väetise ja kasvatus juhendiga. Selline kingitus on ideaalne toredatele rohenäp pudele ja katsetajatele
9
DECORA
Peenraroos Lõhnav Friesia
13
49 €/tk
Roniroos
Lõhnav Ilse Krohn Superior
13 69 €/tk
Pargiroos
Antiikroos
Lõhnav Lydia Freimane
13
49
15 59
€/tk
Kekkilä püsiku- ja roosimuld 40 l
3
Lõhnav Aquarell
69
€/pk
Tavahind 4,99
€/tk
Kekkilä rooside toitaine
Gardena istutuskühvel
1,5 l
9
4
39
€/pdl
Tavahind 6,29
69
€/tk
10
DECORA
Imelised Sari Scheurich Lineo Scheurichi lillepotid 24 99 sinu koju
UUS KOLLEKTSIOON!
Värvid: Brown, Black Granit ja Sand alates
€/tk
Kodule õige ilme andmiseks ei piisa ainult taimedest. Et muuta kogu komplekt toredaks tervikuks, peaks taimele valima ka õige poti, mis sobib kokku Sinu koduga. Üks omanäolisemaid lillepottide müüjaid teiste seas on Scheurich. Nende käe all valmivad erineva suuruse ja välimusega lillepotid, mida sobib panna nii õue, terrassile kui ka tuppa. Siinkohal olemegi esitanud mõned soovitused, et Sinul oleks lihtsam valida!
Lillepotid aeda ja terrassile Möödas on aeg, kui kõik lilled istutatakse otse maa sisse. Aiale saab ilmet anda ka toredasse potti istutatud väikesema puu või põõsaga. Selle plussiks on seegi, et potte saab ringi liigutada. Nii võid oma aiale iga päev anda uue ilme! Aeda soovitame panna suuremaid potte, sest suurde potti saad istutada soovi korral ka mitut erinevat sorti taimi. Et muuta terrassil veedetud aeg veel hubasemaks, tasub sinnagi mõni taim, koos imelise potiga kaunistuseks panna. See töötab justkui aia pikendusena, andes Sulle mõnusat rohelust ka terrassil grillides ja sõpradega aega veetes. Terrassile soovitame pigem madalaid ja laia põhjaga lillepotte, kuna seal on liikumist rohkem. Nii garanteerid, et pott jääb terveks ka siis, kui grillipeol on rohkem inimesi.
DECORA
Lillepotid tuppa Tuba on imeline koht, kus võib eksperimenteerida kõiksugu vingete lillepottidega. Meie üheks suureks lemmikuks on Scheurichi seeriad Ethno ja Vintage, mis oma mõnusate pastelsete toonidega sobivad igasse koju. Sarjad sobivad ideaalselt orhideede istutamiseks. Kui vajad pisut moodsama ja lihtsama välimusega potti, siis tasub vaadata näiteks Scheurichi Royal sarja poole, mis pakub erinevas värvitoonides sirge seinaga potte.
Sisepotid Sari Royal Värvid: Panna, Royal Shine, Sesame, Tequila Sunrise, Mojito alates
6 29 €/tk
Orhideepotid Sari Scheurich Ethno
Orhideepotid Sari Scheurich Vintage
Värvid: Alaska ja Glass Pear
Värvid: Alaska, Glass Pear ja Glass Rose
alates
alates
4
79
€/tk
UUS KOLLEKTSIOON!
4
59 €/tk
UUS KOLLEKTSIOON!
11
12
DECORA
Lihtne
ETTEKASVATUSPOTT kerge vaevaga
Biolagunevate ettekasvatuspottide tegemine on tore projekt, mida tasub ette võtta isegi kogu perega. Lõbus projekt ja kvaliteetaeg on garanteeritud. Kui palju potte me igal aastal ettekasvatuse jaoks kasutame? Palju! Väikeseid plastpotikesi on lihtne kasutada ja neid saab odavalt kõikidest poodidest, kuid Decora meeskond soovitab Sul ka ise ettekasvatuspottide valmistamist. Need on odavad, neid on lihtne teha ja – mis veel parem – ka loodusel on hea meel, et võtsid vaevaks tema eest hoolitseda. Sest, just nimelt, need potikesed sobivad otse mulda panemiseks, lagunedes ajapikku ära.
On väga asjalik kasutada vanu ajalehepabereid ja WC-paberi rulle ettekasvatuspottide tegemiseks. Sa taaskasutad targalt, säästad raha ja hoolitsed selle eest, et taimevõrsed ei saaks istutamisel viga. Siin on üks Decora meeskonna poolt järele proovitud nipp kodukootud ettekasvatuspottide tegemisel. Kuid enne alustamist kutsu kindlasti kõik perekonnaliikmed appi – see on hea viis ka teistele aianduspisik sisse saada ja tutvustada lõbusal viisil seda, kuidas taimed kasvavad.
Sul on vaja WC-PABERI PAPIST RULLE RULLE neid on vaja palju, seega pane rulle ajapikku kõrvale
TERAVAID KÄÄRE POTIMULDA
kompostmulda või muud käepärast mulda
TAIMESEEMNEID VÕI VÕRSEID vabal valikul
ALUST
kus rullipotikesi hoida, näiteks küpsetusvormi või kingakarpi
DECORA
Mida teha? 1. Lõika rullid pooleks Kui soovid väiksemaid potte, lõika iga rull pooleks. Nii saad topeltkoguse potte. Meie leidsime, et need on liiga väikesed, seega meisterdasime igast rullist ühe poti. See on aga juba Sinu valik.
2. Märgista kääridega Kui valmistad väga suure koguse potte, tee kääride peale märk, mõõtes tipust 2 cm. Nii läheb järgmise punkti täitmine täpsemalt ja kiiremini.
3. Lõika otstesse ribad Võta rull ja lõika rulli ühte otsa neli umbes 2 cm pikkust lõhet. Vaata, et need oleks enam-vähem võrdsel kaugusel. Et oleks lihtsam lõigata, võid enne pliiatsiga lõikekohad ära märgistada.
4. Tekita põhi Peale lõikamist tekib neli tiivakest. Murra need üksteise järel alla, et tekitada potile korralik põhi.
5. Püsiv põhi Et põhi kinni püsiks, voldi neljas (viimane) tiivake esimese alla. Nii ei pea sa kasutama teipi või klambreid, et põhi kinni püsiks. Kui pott on mullaga täidetud, püsib põhi kenasti kinni.
6. Seisab kindlalt Vajuta ühe sõrmega õrnalt põhjale, et see pisut sissepoole lükata. Nii seisab pott pärast ka püsti.
7. Muld ja seemned Täida potid mullaga. Suru muld kindlalt potti. Et potid kindlalt üksteist toetaksid ja püsti püsiks, on hea idee panna need aluse peale või karp. Pane seemned potti, kata mullaga ja kasta. Kuna tegemist on papist rullidega, võib nende peale ka kirjutada, et teaksid, millises potis milline seeme on. Mõne nädala möödudes peakski istikud olema piisavalt suured, et neid istutada. Kuna pott on biolagunev, võib selle koos taimega otse mulda panna. Kata see üleni mullaga, kasta korralikult ja nüüd naudi taime võrsumist aias või kasvuhoones!
Et potid ümber ei kukuks, on hea idee panna need aluse peale või karpi, kus need üksteist toeta des kenasti püsti seisavad.
13
14
DECORA
Aedniku kevad-suvine
kalender
Et kõik tööd saaksid tehtud õigel ajal, tuleme Sulle koostöös aiandusprofessionaalidega appi.
APRILL-jürikuu
JUUNI-jaanikuu
• Pese puhtaks kasvuhoone klaasid. • Hoia kasvuhoone uks ja aken päeval
• Harvenda juurviljatõusmeid.
lahti, õhtul sule. • Kaeva ja väeta kasvuhoone muld. • Külva kasvuhoonesse maitse- ja ravimtaimi, salatit, lillkapsast, tilli, sibulat. • Külva lilleseemned: petuuniad, astrid, salveid jne. • Istuta ja jaga ümber püsikud. Istuta maha suvel õitsevad sibullilled. • Kaeva maa, rohi, väeta ja külva sibul, porgand, redis, spinat. Kata külma ja kahjurite eest kattelooriga.
• Puhasta maasikad vanadest
lehtedest, kata looriga. • Lõika küljest vanad vaarikavarred, jäta alles umbes 30 cm. • Pritsi õuna- ja pirnipuid kärntõve; karusmarju ja mustsõstraid hahkhallituse vastu. • Lõika tagasi roosid, eemalda neilt surnud ja kahjustunud varred. • Pane maha varane kartul. Kata kiletunneli või kattelooriga. • Riisu puhtaks muru. • Istuta ringi toataimed.
MAI-lehekuu • Istuta tomatitaimed kasvuhoonesse,
suurde kasvukotti, potti või rõdukasti. • Laota murule kevadväetist ja juuri välja võililled. • Rulli ja õhusta muru. • Rohi marjapõõsaste ja vaarikate ümbrus. Lõika välja haiged ja kuivanud oksad ning väeta. • Otsi aiast kahjureid ja haigusi. Vajadusel teosta tõrje. • Harvenda tihedalt külvatud köögiviljataimed. • Külva lillkapsataimed ja porru suviseks väljaistutamiseks. Külva rammusasse mulda ka hiline kapsas. • Pane hernepeenrasse taimedele toetuskepid. • Külva otse kasvukohta suvikud, näiteks peiulill või päevalill. • Väeta roosiistikuid ja teisi suvel õitsevaid põõsaid kaaliumirikka väetisega.
Vajadusel rohi ja kasta. • Lõika ära maasika võsundid. Kata maasikataimede ümbrus õlgedega, nii ei saa maasikad mullaseks. • Pane vaarikavartele toed ja seo varred tugede külge. • Kaitse kasvuhoones tomati- ja kurgitaimi kuumuse eest varjuga. • Väeta marjapõõsaid ja vaarikaid multšiga. • Harvenda otse peenrale külvatud suvelillede taimi. • Istuta peenardesse suvikuid, rippkorvidesse lilli.
• Külva umbes kolmenädalaste
vahedega salatit, rediseid, tilli ja sibulat, et tagada järjepidev saak. • Toesta kasvuhoones tomati- ja kurgitaimed. • Näpista pidevalt ära tomatite külgvõrseid. • Niida ja kasta vajadusel muru ning väeta lämmastikurohke vedelväetisega. • Jälgi taimi köögivilja- ja puuviljaaias, kasvuhoones – otsi kahjureid, haiguskoldeid ja tõrju need.
15
DECORA
• Kasta ja väeta tomateid, kurke
JUULI-heinakuu
ja paprikaid. Jälgi, et muld kunagi läbi ei kuivaks. • Külva tilli ja pane kasvama sibulamugulaid hilisema saagi saamiseks. • Kasta rikkalikult õunapuid, sedasi vähendad õunakoi ja teiste kahjurite ründeohtu. • Riputa aeda üles lindude peletamise pall, et kaitsta kirsse lindude eest.
• Rohi puhtaks kõik lille- ja
köögiviljapeenrad, puude ja põõsaste alused. • Näpista ära õitsenud õied, et taimed saaksid luua uusi õienuppe ja võrseid. • Väeta roose ja kõiki teisi õitsvaid taimi kaaliumirikka väetisega. • Püga regulaarselt hekki, muru. Põua ajal kasta muru. • Korja enne õitsemist ürdid. • Näpista kasvuhoones pidevalt ära tomati külgvõrseid ja liigseid lehti.
www.aiandus.ee TIIM ON SULLE KOKKU PANNUD TOREDA KALENDRI, mida järgides on su aed ja taimed kogu aeg õigesti hoolitsetud!
AUGUSTlõikuskuu • Kasta regulaarselt kõiki taimi. • Väeta muru, kasta rohke veega. • Niida muru regulaarselt. • Näpista ära närtsinud õiepead, jäta
alles vaid need, millelt tahad hiljem seemneid korjata. • Lõika tagasi kõik õitsemise lõpetanud roniroosid. • Lõika tagasi püsilillede puhmikud. • Pritsi roose seenhaiguste vastu. • Lõika ära varaste vaarikate viljaoksad. • Lõika maasikatelt vanad lehed ja võsundid. • Lõika õuna-, kirsi-, ploomi-, ja pirnipuu oksi. • Paljunda pistokstega ilupõõsaid ja muid taimi. • Korja ära valminud marjad, tomatid ja kurgid. Valmista neist talveks hoidiseid.
Kärcheri kevadine hinnasadu Survepesur K 4 Premium Full Control
Survepesur K 5 Premium Full Control Plus
Мойка высокого давления K 4 Premium Full Control
Мойка высокого давления K 5 Premium Full Control Plus
1.324-100 Töösurve max 130 bar, vee hulk kuni 420 l/h, maksimaalne siseneva vee temperatuur 40 °C, survevooliku pikkus 6 m, tarbitav võimsus 1800 W, kaal varustuseta 11,4 kg
1.324-630 Töösurve max 145 bar, vee hulk kuni 500 l/h, maksimaalne siseneva vee temperatuur 40 °C, soovituslik tööpindala 40 m2, vooliku pikkus 8 m, tarbitav võimsus 2100 W, kaal 13,1 kg
357€
249€
Aknapesur WV 2 Premium Стеклоочиститель WV 2 Premium
1.633-430 Imemisotsiku töölaius 280 mm, musta vee paagi maht 100 ml, aku laadimisaeg 140 min, aku tööaeg 25 min, kaal koos akudega 0,6 kg
79€
59€
Kärcheri kevadkampaania kestab kuni mai lõpuni!
510€
389€
18
DECORA
TERRASSI EHITUSEKS on vaja vaid täiesti elementaarseid ehitusmaterjale, natuke tead misi ning paar lihtsat nippi.
EHITA ISE TERRASS Koduaeda terrassi ehitamine tundub keerukas ülesanne. Tihti palutakse abi professionaalidelt, kes ehitavad terrassi kiirelt valmis.
Kui tahad ise kätt külge panna, siis leidub väga palju materjale, mis aitavad Sul seda lihtsa vaevaga teha. Selleks on vaja vaid täiesti elementaarseid ehitusmaterjale, natuke teadmisi ning paar lihtsat nippi. Decora meeskond tuleb Sulle appi, et saaksid sisustada enda aega terrassi ehitusega, kus hiljem hommikukohvi või õhtuseid grillipidusid nautida!
Planeeri terrass õigesse kohta Iga ehitustöö algab esialgse planeerimisega. Vali enda terrassile sobiv asukoht ning pane paika üldine projekt – kas terrass ehitatakse plokkidele või valatakse selle jaoks vundament. Jaluta pisut ümber maja ning mõtle välja võimalik koht, kuhu terrass paigaldada. Hea nipp on plaan ka
üles joonistada ning väikeste vaiadega ära märkida terrassi suurus. Asukoha valikul peaks kindlasti mõtlema järgmistele punktidele: • Päikese liikumine – kui soovid suve võimalikult intensiivselt ära kasutada, oleks mõistlik ehitada terrass lõuna- või läänekaarde. • Pinnas – Liiga pehme pinnas terrassi ehituseks ei sobi.
19
DECORA
Vali välja õige terrassilaud
Terrassijalad
Kõige olulisem on valida terrassilaud, mis peaks vastu Eesti ilmastikutingimustele. Seega olgu puitmaterjal ilmastikukindel – immutatud või kuumtöödeldud ning kindlasti soonilise pinnaga. Vastasel juhul riskid sellega, et paari aasta pärast pead lauad välja vahetama, kuna vanad on rangetes välistingimustes lihtsalt ära mädanenud. Sooniline terrassilaud muudab sellel vihmaga kõndimise turvaliseks.
Terrassiehituses on oluline toestus. Decora soovitab kasutada spetsiaalselt terrasside ehituseks mõeldud Solidori terrassijalgu. Sellist lahendust kasutades ei teki vajadust valada betooni ning töö saab tehtud lihtsama vaevaga. Selle võib ka igaüks ise ette võtta! Solidori reguleeritavad terrassijalad on uuenduslik toode Eesti terrassiehituses. Plastist terrassijalgadele saab ehitada kiirelt nii ajutisi kohvikute terrasse, katuseterrasse kui ka mõnusaid terrasse enda tagahoovi. Nende jalgade innovatiivsus peitub suures koormustaluvuses – kuni 800 kg alusposti kohta. Lisaks on need ka reguleeritavad suuruses 17 mm kuni 1 meeter, kasutades selleks erinevate kõrgustega jalgu ning pikendustarvikuid.
FAKT: Sile terrassilaud võib vihmaga eluohtlikult libedaks muutuda. Näiteks pakub Decora terrassilaudu, mis on pikaealisuse huvides süvaimmutatud. Terrassilauad on mugavalt rihvelpinnaga ehk soonilised ja puit on immutatud loodussõbraliku veepõhise puidukaitsevahendiga, tänu millele püsib terrassilaud võimalikult kaua kaunis. Valida saad erinevate värvitoonide vahel. Küsi head pakkumist meie klienditeenindajatelt.
20
DECORA
Terrassijalgadega käivad kaasas erinevad pealisplaadid. CP+ plaat on mõeldud kuni 75 mm paksusega prussi tarbeks ja on patendeeritud Twist and Fix süsteemiga. Nii saavutad fikseerimiseks alati materjali keskpaiga. C3/4T pealisplaat on mõeldud betoonplaatidest terrassi ehituseks, kus terrassijalgadele ehitatakse plaatidest terrass. Selle eeliseks on tulekindlus ja lihtne demontaaž aluspinna puhastamiseks. Esiteks tuleb otsustada, millise ristlõikega prussi kasutatakse, sellest sõltub terrassijalgade samm ning tihedus. Näiteks 100 x 50 mm prussi puhul tuleks paigaldada iga meetri tagant terrassijalg, et pruss ei kõiguks läbi.
Olenevalt pinnasest tuleb Solidori terrassijalga kasutades lihtsalt maasse augud kaevata, täita need killustikuga ja tihendada pinnasetihendajaga. Edasi on terrassiehitus lihtne – kinnita prussi külge CP+ pealisplaadid kruviga ning aseta jalgadele. Keera otsapealsed terrassijalad soovitud kõrgusele ning paigalda ja reguleeri ülejäänud aluspostid. Kui kõik talad on rihitud, võid alustada terrassilaua paigaldusega.
Terrassikruvid Õige terrassikruvi, nagu terrassilaudki, hoiab Sinu ehitist pikki aastaid korralikult koos. Decora soovitab valida roostevabast terasest terrassikruvide vahel. Need on mõeldud spetsiaalselt raskete ilmastikutingimuste jaoks, nagu esineb meie Eestis kliimas. Lisaks sobivad sellised kruvid ka näiteks merelise keskkonna, basseiniümbruste ja muude tingimuste tarbeks. Kõige klassikalisem valik oleks siinkohal tavalise tähtpeaga terrassikruvi, millega on kiire ja lihtne terrassilauad paika panna. Omal valikul võib valida jämedama või paksema diameetriga kruvi. Paksema diameetriga kruvi eelis on vastupidavus veel
21
DECORA
Luba pole vaja Hea uudis kõikidele terrassiehitajatele on see, et alla 20-ruutmeetrise terrassi ehitamiseks pole vaja eriluba muretseda. See reegel kehtib eramajadele, ülejäänud juhtudel peab siiski naabrilt luba küsima.
22
DECORA
rangemate nõuetega kasutuskohtades, kus toimub rohkem liikumist. Terrassilaudade kinnitamisel tuleb jälgida, et kruvid poleks liiga laua otstes. Jäta otsa ja kruvi vahele umbes 3–5 cm ruumi, sest vastasel juhul riskid sellega, et laud võib kruvides. NB! Ära aseta terrassilaudasid liiga külg külje kõrvale! Jäta ca 5–6 mm vahet, sest puit võib Eesti kliimas pisut mängida.
Õlita korralikult, et muuta laud ilmastikukindlamaks Et terrass peaks vastu ja oleks kaunis aastaid, vajab see regulaarselt hooldamist. Kõige õigem aeg terrasside värskendamiseks on kevad. Kui ilm lubab, puhasta lauad korralikult ja õlita sobiva õliga. Aegsasti puhastatud ja hooldatud terrass püsib kaunis kogu suve! Õlitamise meelespea: 1) Leia meelepärane toon valmistoonide hulgast Terrassiõlisid on saadaval mitmes populaarses valmistoonis. Heaks valikuks on tavaline pruun, hall ja must. Pruun süvendab ja tasandab uut või varem pruuni õliga töödeldud puidu tooni. Hall puuõli annab puidule vana puitu meenutava halli tooni ja must loob modernse väljanägemise. Vali sobiv toon maja toonide ja tunnetuse põhjal. Lisaks tavalistele värvidele leiab Decora kauplustest ka õlisid, mis jätavad puitpinnale erilise puidu tooni. Siinkohal on valida näiteks männi-, tamme- või pähklipuu
toonide vahel, mis tähendab, et igaüks leiab meie suurest valikust endale oma lemmiku! 2) Vali vastupidav toode, mis on mõeldud just terrassile ja mööblile Vali terrassi või õuemööbli õlitamiseks õli, mis kestab kaua ning jätab kauni värvitooni. Toode võiks sisaldada Sinule sobivaid värvipigmente ja UV-kaitseainet, mis imenduvad sügavale puitu, tagavad erakordse ilmastikukindluse ja kirka puhta värvitooni. Mõtle selle peale, kas soovid, et pealiskiht jääks võimalikult loomulik või hoopis värviline. Endale sobivaima toote valikul võid pöörduda ka Decora teenindajate poole, kes aitavad õige viimistlusvahendi välja valida. 3) Pese terrassi või mööblit hoolikat enne õlitamist Väga oluline on varem õlitatud pind enne uut töötlust korralikult puhastada. Pesemine eemaldab lahtise vana õli, mustuse ning muudab vana kulunud pinna värskeks ja heledamaks. Selle tulemusena püsib uus õli pinnal kauem ja värvitoon jääb kaunim. Võta appi märg lapp piiritusega, liivapaber, lihvkotsid, kuumaõhupuhur, survepesur või värvieemaldaja. Kergemad vee baasil viimistlusvahendid tulevad hõlpsalt maha juba liivapaberi või piirituse abil. Pinnad, kuhu on aja jooksul kantud mitu kihti viimistlusvahendit, vajavad aga suuremat tööd ja vaeva. 4) Alusta õlitamist alles siis, kui pind on puhas ja kuiv Eesti muutliku ilma puhul tasuks enne suure värskenduskuuri alustamist kind-
lasti hoida silma peal tulevaste päevade ilmateatel. Parim ilm õlitamiseks on pilvealune. Õlitamist ei või teha otsese päikesepaiste käes ega ka vihmaga. Õlitatav terrass peab olema kuiv. Parim õhutemperatuur töötlemiseks on +15–20 °C ja õhuniiskus u 50%. Kindlasti ei tohiks värvitegu jätta keskpäevase lauspäikese ajaks. Sellisel juhul kuivab õli liiga kiiresti ja lõpptulemus võib jääda ebaühtlane ning üsna krobeline. 5) Kasuta terrassi õlitamisel õigeid töövahendeid Terrassi õlitamisel on mugav kasutada terrassilabidat, käsna või pintslit. Suurema pinna õlitamisel tasub kasutada pikendusvart. Pane kindlasti kätte kindad, et kaitsta käsi õlipritsmete eest. NB! Töötle kindlasti ka terrassilaudade vahed. Õlita korraga kahe kuni kolme laua kaupa ning kanna puuõli pinnale puusüüga samas suunas. Pühi üleliigne õli vajadusel u kümne minuti pärast puuvillase lapiga. Lase õlil kuivada järgmise päevani. 6) Mida teha värvi- ja õlijääkidega? Kuivanud õli-, värvi- või lakijäägid võib visata nii olmeprügi kui ka ehitusjäätmete sekka. Vedelad värvid võib aga anda kahjulike jäätmete kogumispunkti. Lisaks eelnevale saab jääkidega ette võtta mõne põneva ühiskondlikult kasuliku projekti näiteks loomade varjupaigas, lastekodus, luua pere pesamunale pisikene suvine aiamaja, liivakast või neljajalgsele sõbrale tore kuut. Lase fantaasial lennata!
DECORA
23
24
DECORA
Kuidas valida head terrassiõli? • Vali ilmastikukindel – Vali veepõhine puiduõli, et tagada erakordne ilmastikukindlus. Nii võid südamerahus terve suve terrassil puhata ning õli peab vastu nii vihmale, tuulele kui ka tugevale päikesele. • UV-kaitse – Paremad terrassiõlid sisaldavad UV-kaitseainet, mis imendub sügavale puitu ning anna sellele kauni puhta tooni ja maksimaalse kaitse päikese eest. Nii ei pragune laudis päikese käes kuivades ära. • Lõhnatu – Uuri meie kaupluse müüjatelt, millised õlid on töötlemise ajal lõhnatud. Neid on hea kasutada nii sisekui välistingimustes (k.a puitmajadel, aiamööblil, siseruumides asuvatel puidust pindadel). Tänu lõhnavabale koostisele ei ole vaja tube hiljem tuulutada. • Värvitoon – Vali toon, mis sobib Sinu maja üldilmega kokku. Mõtle selle peale, kas tahad, et värv oleks intensiivsem või rõhutaks pigem puidu oma tooni. Parima tooni valimiseks pea nõu Decora klienditeenindajaga. • Ainete sisaldus – Decora soovitab omalt poolt tooteid, mis sisaldavad looduslikke vahasid ning taimseid õlisid. See on lisakaitse terveks suveks, mis garanteerib selle, et terrassilaud ei pragune. Looduslikel ainetel on lihtsam sügavale puitu imenduda.
ERAKORDNE ILMASTIKUKINDLUS!
Tikkurila Valtti Plus Terassiöljy on täiesti uut tüüpi veepõhine puiduõli, mis annab terrassile ja aiamööblile erakordse kaitse ja kestvuse. Uudsed värvipigmendid ja UV-kaitseaine imenduvad sügavale puitu, andes kauni puhta tooni ning maksimaalse ilmastikukindluse. Saadaval pruun valmistoon. Eelmise suve müügihitt Soomes! www.tikkurila.ee
Kevadine HINNALÖÖK Akutrell
Nurklihvija
Miiusaepink
BS 18
WE 15-125 Quick
KGS 254 M
Väikesegabariidiline 13 mm padruniga 18 V akutrell igapäevatöödeks
Metallimehe unistus: võimas, 20% võrra suurema ülekoormusvaruga ja käepäraselt peenike!
Suure lõikesügavusega miiusaepink ehitusplatsile ja töökotta
18 V, 2 akut 2,0 Ah, 48 Nm, padrun 13 mm
ketas Ø 125 mm, võimsus 1550 W jahutusavad asetsevad masina taga
võimsus 1800 W saeketas Ø 254 x 30 mm pöördlaua keeramine vasakule/paremale 47 °/47 ° saeketta kallutus vasakule/paremale 47 °/2 °
Tootekood 602207510
Tootekood 600448000
Tootekood 602540000
Tavahind
Tavahind
Tavahind
249 €
Soodushind
159 €
189 €
429 €
-36% 125 € -34% 299 € -30% Soodushind
Metabo annab kõigile Li-ion ja LiHD akudele
3-AASTASE TÄISGARANTII!
Kehtib nii era- kui juriidilistele isikutele
Metabo imelised hinnad kehtivad kuni mai lõpuni!
Soodushind
Kui registreerite ostetud masina 4 nädala jooksul peale ostu lehel www.metabo-service.com/et/, pikeneb tavaline garantii 3 aastale
ACO aitab kujundada koduaeda ACO pakub hobiehitajale ja aiakujundajale vajalikke ja lihtsasti kasutatavaid tooteid mis aitavad kujundada platse, käiguteid ja juhtida ära liigse sademevee.
ACO Self® kruusarest
Keskkonnasõbralik süsteem kruusa ja kivipuru stabiliseerimiseks
Kärgstruktuuriga matid hoiavad kivimaterjali paigal. Kuna materjal ei liigu edasi-tagasi, ei saa see kohalt nihkuda, nii et ei teki ka rööpaid, auke ja kõrgendusi. ACO Self®-i kruusaresti kasutamine koos vett läbilaskva geotekstiiliga parandab ka pinnase drenaažiomadusi, mistõttu vähenevad sademevee ärajuhtimisega seotud rööpad ning veelombid. Paigaldamine on väga kiire ja lihtne, sest kärgmatid asetatakse lihtsalt kõrvuti. Täiendav kinnitamine ega ühendamine pole vajalik. Stabiilsed jalg- ja sõiduteed; sobib jalgratastele ja autodele Kindel aluspinnas aiamööbli jaoks Kärgkonstruktsioon 100% polüpropüleenist Vähem täidist kui lahtise paigalduse korral: vaid 80 kg kruusa/kivipuru m2 kohta Integreeritud geotekstiil vähendab umbrohu kasvu Standardsuurus lahtisena 39,2 x 76,4 x 3,2 cm Vajalike moodulite arv: umbes 3,3 m2 kohta Koormustaluvus täidetuna: kuni 300 t/m2
ACO Self® mururest
ACO Self® Hexaline – garaazipakett ˇ
Mururest on kvaliteetne vastupidav ja toodetud taaskasutatud materjalidest. Toodet on lihtne paigaldada, ei nõua erioskusi. Mururestiga jääb muru tugevaks, roheliseks ja autoga ülesõidetavaks. Vajadusel võib lõigata parajaks peenhambalise saega. ACO Self® mururest on tugev, sertifikaat 250 t/m² (DIN 53454).
ACO Self® Hexaline rennide materjalina on kasutatud eriti vastupidavat taastoodetud polüpropüleeni, mistõttu sobivad need spetsiaalselt väljatöötatud rennid lisaks garaažide, sissesõiduteede, kõnniteede ja terassidele ka basseinialade ja muude kivisillutisega aiapindade kuivendamiseks. Materjal on külmakindel, saadaval meetripikkuste elementidena, mis on kergesti käsitletavad ja kiiresti paigaldatavad.
Küsi lisa uute mudelite kohta, tootenäidise saad tellida info@aco.ee
ACO Nordic OÜ Akadeemia tee 39 Tallinn telefon 688 9439 e-mail info@aco.ee www.aco.ee
28
DECORA
5 tähtsat küsimust Erinevad mullad, kasvupinnas, pH, pinnase parandamine, väetised, lupjamine – tuttavad sõnad, mida võib eriti sageli kuulda aednike ja taimemüüjate kõnelustes. Mis seos on neil aga aiapidamisega?
Aiasaladustesse süvenenud asjatundjad kasutavad meelsasti sõnavara, mis algaja kõrvus kõlab justkui hiina keel. Osa mõistetest on siiski tuttavad – ilmselt on need kooli bioloogiatunnist meelde jäänud. Ära muretse, kui Sa kõigist aiandusraamatutest ja aednike pakutud tarkustest aru ei saa. Tuleme Sulle appi! Siit leiad viis tähtsat küsimust, mida Sa ehk ei ole ise julgenud veel asjatundjatelt küsida.
1. Miks peab kasutama mitmeid erinevaid väetisi? Sina ja Su aed tulete minimaalselt toime kahe väetisega. Ehk tavalise aiaväetise ja aialubjaga. Näiteks on aiaväetise pakendil enamasti toodud välja juhised, millise taimerühma väetamiseks see sobib. Universaalsed aiaväetised sobivad tavaliselt murust kuni marjapõõsani välja. Rohke ja üksikutele taimerühmadele mõeldud väetisevalik hõlbustab aga üksikute aiataimede edukat kasvu. Veega segatud väetised sobivad eriti hästi suvel, kui
taimedele on vaja tagada kiire toitainete kättesaamine mullast. Kasvuperioodil pole aega oodata väetisegraanulite lahustumist ja on soovitatav kasutada ainult vees lahustunud toitaineid. Sügisväetised on väga olulised taimede talvitumise seisukohalt. Õigeaegselt ehk juba augustis antavad sügisväetised aitavad talvepakasteks valmistuda. Sügisväetise kasutamisega tagatakse hea saak järgmisel suvel ning sügisel. Nii maasikate kui õunapuude õiealgmed valmivad juba eelmisel sügisel sügisväetises sisalduva fosfori ja kaaliumi abil.
DECORA
Sina ja su aed tulete minimaalselt toime kahe väetisega.
29
30
DECORA
2. Kuidas pinnast parandatakse? Lisa mulda! Lihtne ja kergesti meeldejääv juhis, eks ole? Mulla lisamine parandab pinnast, olgu tegemist aiamaa, lillepeenra või puude ja põõsaste istutamisega. Mulla lisamine parandab pinnase struktuuri ja kasvuolusid olenemata sellest, kas pinnas on savine, turbasegune, liivane või kivine. Hea kasvupinnase loomiseks tuleb kombineerida orgaanilist ja mineraalset ainet. Orgaaniline ehk peamiselt taimset päritolu aine on turvas ja muld. Mineraalse aine koostis ulatub peeneteralisest, tihedast ja külmast savist pehme ja sooja liivani. Näiteks Kekkilä aiamulla toorainena on kasutatud liivsavi, karedat ja peent savi ning erinevas lagunemisjärgus turvast. Liiga tihedat või jämedateralist turvast saab parandada ka vähehaaval. Laota sellisel juhul maapinnale igal aastal 5–10 cm paksune kiht turvast või mulda. Kaeva lisatud aine labida või mullafreesiga pinnasesse.
3. Miks peab pinnast lupjama? Pinnast lubjatakse, et taimed saaksid piisavalt toitaineid ja vastupidi: kui lupjamine tegemata jäetakse, ei ole väetamisest enam kasu. Taimede narmasjuured omastavad pinnasest ainult vees lahustunud toitaineid. Kui pinnas on väga happeline, on suur osa toitainetest pinnasega seotud. Lupjamine vähendab pinnase happelisust ja vabastab pinnas olevaid toitained taimede kasutusse. Lupjamine parandab ka pinnases elavate mikroobide ja vihmausside elutingimusi. Need organismid tagavad pinnase drenaaži ja õhutamise. Happelisust väljendatakse pH-arvuna. Kui pH on alla 7, on tegemist happelise keskkonnaga ja üle 7 ulatuv pH viitab leeliselisele keskkonnale. Kui pH on 7, on keskkond neutraalne. Enamikule aiataimedele ideaalne pH on 6 ja 7 vahel, kuid näiteks põõsasmustikas ja rododendronid vajavad 4–5 vahele jäävat pH-d. Happelisustabelit ja pH-d ei pea teadma ega ammugi mitte kartma. Piisab sellest, kui jälgid lubjakotil toodud juhiseid.
Orgaaniline ehk peamiselt taimset päritolu aine on turvas ja muld.
DECORA
31
32
DECORA
DECORA
4. Millist mulda kuhu lisada? Kekkilä aiamuld on tavaline muld, mida võib kasutada enamiku aia istutus- ja maaparandustööde puhul. See on väetatud ja lubjatud muld, milles enamik aiataimi hästi kasvab. Mullas sisalduvad orgaanilised väetised on pikaajalise mõjuga ja parandavad mikroorganismide elutingimusi pinnases. Okastaimedele, rododendronitele ja eeskätt happelist pinnast eelistavatele taimedele on mõeldud spetsiaalsed mullad. Idandamiseks ja istikute kasvatamiseks on vaja pisut lahjema koostisega mulda, mille kohta saad infot küsida Decora taimehoovidest.
Kekkilä SPIKKER ALGAJALE AIAPIDAJALE Palju õisi! Pärast õitsemist tuleb püsilillede närtsinud õisikud kohe ära lõigata. Nii saab lill elujõudu uute uhkete õite tekitamiseks. Muru vohama! Murule on kasulik, kui selle pärast niitmist ja riisumist kohe korralikult üle kastad.
Kasta, kasta, kasta! Kõik, mis Sa oma aeda istutad, pead hoolega ära kastma. Enne järgmist kastmist lase aga maapinnal kergelt kuivada.
Terad teravaks!
5. Millist mulda pottidesse panna?
Vaata alati enne niitmist üle, kas muruniiduki lõiketerad on korras. Kui terad on teravad, on ka niitmise tulemus ühtlasem ning muru näeb ilus välja.
Veel kümme aastat tagasi istutasid soomlased oma rõdukastide ja amplite taimed otse turbasse. Sellest kombest on õnneks loobutud, sest väga kuumadel või erakordselt vihmastel suvedel on turbakastide hooldamine ja kastmine aeganõudev tegevus. Potitaimede muld peab olema eriti kvaliteetne, sest taimede kasvatamine sõltub otseselt mullavalikust. Tasub valida muld, mis reguleerib ise vee ja toitainete saamist. Sellisele mullale on lisatud niiskust hoidvaid kristalle, mis imavad üleliigse vee endasse ja kui muld kuivab, vabastavad niiskuse. Pikaajalise mõjuga väetis annab taimedele toitaineid kuni sügiseni.
Kontrolli!
Allikas: Kekkilä
Kontrolli oma taimi vähemalt korra nädalas. Nii avastad varakult võimalike kahjurite tegevuse ning saad kiirelt neist lahti.
Kastmisabi puhkuse ajaks Lähed puhkusele ja Sinu aed vajab kastmist? Plastist joogiveepudelist saad teha praktilise kastmispudeli. Tee nii: Torka nõelaga pudelikorki väike ava. Täida pudel veega ja lükka see sügavale hästi kastetud mulda püsti. Torka nõelaga ka pudeli põhja väike ava, et õhk sisse ei pääseks. Nii saab vesi vähehaaval välja valguda ja taime kasta. Proovi eelnevalt, kui kauaks vett jätkub.
Kas teadsid, et aiataimedele meeldib soe vesi? Hoia kastekannu päikeselises kohas ja anna taimedele hapnikurikast vett. Täida kastekann uuesti ja jäta ootama uut kastmiskorda.
Kattega umbrohu vastu Mulla peale laotatav kate takistab umbrohtude idanemist ja vähendab rohimisvajadust. Samuti on vaja vähem kastmist, sest kate aeglustab mulla kuivamist. Dekoratiivkate viimistleb istandikud ning jätab neist puhta hoolitsetud mulje. Katteid on saadaval mitmes variandis, näiteks looduslike värvidega värvitud dekoratiivkatteid ja mitmesuguseid dekoratiivkive.
Varjulilled Suvelilli istutades tasub meeles pidada, et kõigile lilledele ei meeldi otsene päikesepaiste. Varjulisemasse kohta sobivad hästi näiteks sultanlemmats ehk virkliisu, fuksia ja alati õitsev begoonia. Ka lobeelia, tume purpurvanik ja habenelk tahavad rohkem hommikupäikest kui keskpäevakuumust.
33
34
DECORA
Naudi suvelillede ilu! Õiterohkus ei nõua palju ruumi. Väiksemgi terrass või välisukse esine võib tervitada sisenejaid külalislahkelt võrratu värvisäraga. Suvelilledega lood enda ümber toreda spektri värve. Olgu Sul selleks kasutada hoov või rõdu, suur või väike pinnaruum. Kui kasvatad suvelilli potis, võid nendega kaunistada ükskõik millist kohta tahes omaenda soovidest lähtuvalt. Lillepotiks sobib mistahes nõu ning erinevalt üldisest arvamusest pole auk poti põhjas elutähtis.
Mängi ja katseta Üheaastased suvelilled annavad suurepärase võimaluse katsetada aasta-aastalt erinevate taimedega. Stiile on erinevaid: päikeselembesed pelargoonid on südamelähedased nostalgikule, luues väikesele aiakesele imelise memmeaia hõngu. Ripp-petuuniad lummavad oma sügavatega värvitoonidega, kasvades läbi suve võimsate rippkaskaadidena. Moodsamale meelele sobivad tuules õõtsuvad kõrrelised. Neid võid sobitada erinevate lilledega
või istutada hoopis üksinda pottidesse uljaks pilgupüüdjaks. Külluslikkust saab suvelillepottidele lisada kirjulehiste taimede abil, näiteks nagu kirinõgesega. Tõeliselt pilkupüüdva suvelillede koosluse saad, kui istutad taimed paraja tihedusega. Püstkasvulised ja väikesekasvulised taimed võib istutada üksteisest nii umbes kämbla kaugusele. Lopsakate ja suuremõõtmeliste taimedele sobiv istutuskaugus üksteisest võib ulatuda mitmekümne sentimeetrini
DECORA
Kindlusta õiterohkus kogu suveks Kui istutad suvelilli pottidesse või muudesse nõudesse, tee kõigepealt selle põhja äravool. Kata nõu põhi esmalt poti-kruusaga/potikruusaga ning täida nõu seejärel mullaga. Istutuskruus tagab selle, et taimede juured ei liguneks vees. Suvelilled ei suuda õitseda läbi kogu suve ilma väetamata. Mullas sisalduvaid toitaineid jagub taimedele vaid mõneks nädalaks, mille jooksul taimed lisaväetamist ei vaja. Lihtsaim viis on anda väetis koos kastmisveega. Vees lahustunud väetis on taimedele kohe kättesaadav. Lisa maheväetist iga kord kastmisel. Ja siis see kõige raskemini järgitav nõuanne... Kuigi kevadel sügelevad sõrmed juba varakult istutustööde järele, jälgi siiski ilmaennustusi.
Decora soovitab, MILLISEID LILLI VALIDA Võõrasema ja sarvkannike
Suureõieline võõrasema ja sarvkannike on esimesed kevadekuulutajad, kes talve lõppedes lillesõprade aedades koha leiavad. Karastunud taimed taluvad väikeseid miinuskraadegi. Võõrasemade õite värvivalik ulatub kümnetesse erinevatesse kombinatsioonidesse ning taimed on suutelised õitsema kesksuveni välja. Populaarsust kogub sarvkannike ehk väikeseõieline võõrasema, mis oma rohkete väikesete õitega kirevaid värvilaike moodustab. Võõrasemad võib istutada ka varjulisemasse kohta. Äraõitsenud õied tasuks kohe ära näpistada ja mitte lasta seemnetel moodustuda, nii õitseb taim kauem. Populaarsust koguvad sarvkannikeste triod, kus kolm erinevat värvi on istutatud suuremasse istutuspotti. Need on sobilikud rõdudele, terrassidele ja teistesse kohtadesse, kus aiaruumi on vähe. Eraldi rühma moodustavad amplivõõrasemad, nii suure- kui väikeseõielised sordid. Amplivõõrasemad võid riputada õue ja kevad algabki varem! Kui ei suuda otsustada, milliseid lilli endale valida, tule Decora taimehoovi ning küsi oma ala spetsialistide käest nõu!
35
36
DECORA
Öökülmasid võib esineda kuni jaanipäevani. Kaitse taimi külmade tuulte ja öökülmade eest. Vajadusel tõsta nad külma eest sisse varjule. NIPP: Trepi juurde, sissepääsu kõrvale või värava ette asetatud külluslik lillenõu rõõmustab meelt ning meelitab edasi astuma Suvelilled vohavad lopsakalt kui nad istutada kvaliteetsesse värskesse mulda. Decora taimehoovist leiad koostöös toredate töötajatega endale sobiva toitaineterikka mulla, mida naudivad ka Sinu lilled.
Kõige olulisem on muld!
DECORA
Kui istutad suvelilli suurde ja raskesse savinþusse, täida selle pþhi paksult potikruusa kihiga. Sel moel on savipott kergem ning lihtsamini liigutatav!
37
38
DECORA
SUVEMAJADE VANNITOAD VEE- JA NIISKUSKINDLAKS!
Kevadel, peale pikka pimedat talve, tärkab taas kõik ellu ja see on hea aeg enne suve tulekut suvilateski terase pilguga ringi vaadata, kas miski vajab värskendamist või renoveerimist. Kui suvekodus ei ole mitmeid aastaid juba kapitaalremonti tehtud, siis üks ruum, mis vajaks kindlasti uuenduskuuri, on vannituba. Enamasti on suvilad ehitatud puitmaterjalist, seega on vannitubade veekindlusel ekstra tähtis roll, et kaitsta puitmaja konstruktsioone niiskuse ja hallituse eest. Kuna peamiseks hallitusseente tekkimise põhjuseks hoonetes on niiskus, tuleks vannitubade renoveerimisel olla eriti hoolikas ja küsida nõu asjatundjatelt. Hallitusseente eoseid leidub kõikjal meie ümber, need vajavad niiskust, toitu ja soojust ning ideaalsetel tingimustel hakkavadki hallitusseened kasvama. Hallitusseeni on mitut liiki, tervisehädasid võivad põhjustada kõik ruumiõhus suures koguses esinevad eosed. Silmaga ei pruugi isegi hallitust näha olla, kuid mikroseened võivad levida näiteks seina sees ja võib võtta aastaid, enne kui seen lõpuks nähtavale ilmub. Hallituse tekke tunneb ära ka kopitanud lõhna järgi. Hallitus tekib kergemini näiteks pragudesse, vahedesse, nurkadesse ja vanni alla, kui vesi ja niiskus sinna ligi pääsevad. Kui suvilate vannitubade seinte ja põrandate viimistlemiseks on plaanis kasutada keraamilist või kiviplaati, tuleks aluspind (kips-, mineriit-, OSB-,
puitlaastplaat jt) kindlasti hüdroisoleerida, kuna niiskus on suuteline läbima ka keraamiliste plaatide poorseid vuuke ning tekitama aluspinnas niiskuskahjustusi. Aastaringselt kütmata hoonetes, nagu suvilad, tuleks hüdroisoleerimiseks kasutada külmumiskindlat hüdroisolatsioonimastiksit. Siseruumides kasutatav hüdroisolatsioonimastiks selleks ei sobi, kuna muutub miinustemperatuuril rabedaks ning rebeneb võimalike konstruktsiooninihete korral. Välistingimustes kasutamiseks on Soome keemiatööstuskontsern Kiilto OY välja töötanud spetsiaalse 2-komponentse Keramix hüdroisolatsioonimastiksi. Tootel on jäätumiskindluse sertifikaat, mis garanteerib elastsuse ja vettpidavuse ka talvetingimustes, jäätunult. Nurgad ja materjalide liitekohad tuleb välistingimustes armeerida spetsiaalse Kiilto butüüllindiga. Keramixi kantakse pintsli ja rulli abil pinnale kaks kihti ning juba paari tunni möödudes võib hüdroisolatsioonikihile kinnitada keraamilised plaadid. Hüdroisolatsioonil on kriitiline roll kogu märja ruumi toimivuses. Õigesti valitud tooted ja tehtud töö tagab probleemivaba vannitoa teie suvilasse mitmeks aastaks. Keramix hüdroisolatsioonimastiksi paigaldamine on lihtne ega vaja erilisi oskusi, igaüks, kes varem pintslit käes on hoidnud, saab tööga ise hakkama.
Keramix hüdroisolatsioonimastiks sobib kasutamiseks vannitubadesse ja saunadesse hoonetes, mida aastaringselt ei köeta. Toode on jäätumistestitud ning säilitab elastsuse ja vettpidavuse ka miinustemperatuuridel. www.kiilto.ee
Soodushind
199€
Soodushind
179€
469€
415€
Muruniiduk Smart 51 BO
Iseliikuv muruniiduk 53 SPSB HW
11B-02SH600 Lõikelaius 51 cm Külgväljapaise Ratta mõõt ees ja taga 180 mm MTD ThorX 35 OHV mootor Võimsus normaalpööretel 1,6 kW, 2800 p/min Kubatuur 99 cm³ Lõikekõrgus 35 - 100 mm Kõrguse reguleerimine: 3 astet. Kaal 26 kg
12C-PF5L600 Lõikelaius 53 cm B&S 625 E Series, 150 cm³ mootor, tagavedu Võimsus normaalpööretel: 2,2 kw Kõrguse reguleerimine: 6 - tsentraalne Ergo2, kokkuklapitav käepide Kogumiskoti maht 70 l Esirattad 200 mm, Tagarattad 280 mm Lõikekõrgus 28 - 92 mm Kaal 36 kg
Rohulõikur Smart BC 52 41ATG0Q-678 Bensiinimootor 51,7 cm³, kahetaktiline Võimsus normaalpööretel 1,4 kW, 9000 p/min Lõikediameeter tamiiliga 42 cm Lõikediameeter metallnoaga 25,5 cm Tamiili mõõt 2,4 mm, poolautomaatne trimmipea T-käepide Kütusepaak 1200 ml Kaal 7,5 kg Poolekskäiv võll, mis võimaldab kasutada TrimmerPlus lisavarustust Komplektis kandetraksid
Soodushind
209€
129€
MTD soodushinnad kehtivad kuni juuli lõpuni!
40
DECORA
Sinu hea sõber –
ROBOTNIIDUK Robotniidukid on praktilised, keskkonnasõbralikud ja – mis peamine – roboti niidetud muru on ilusam ja ühtlasem kui iial enne, ilma et peaksid ise pingutama või higi valama.
Robotniiduk on muruniiduk, mis niidab muru iseseisvalt ja kõrvalise sekkumiseta, töötab akutoitel ning aku tühjenemisel läheb masin ise laadimisjaama laadima. Masin töötab täiesti teistsugusel põhimõttel kui traditsiooniline muruniiduk, lõigates muru mitu korda nädalas, kuid korraga vaid mõne millimeetri. Selline lõikemeetod tagab, et muru on alati niidetud ning kuna robot liigub mööda muru juhusliku mustri järgi, siis ei jäta see murule ühtegi jälge. Vähesed niidujäägid aga langevad murusse ning on väetiseks, tagades ilusa vaibasarnase samblata muru, mis on iga aedniku unistus. Robotniidukiga kaovad kodus vaidlused teemal „Kes täna muru niidab?“, sest muru on alati justkui iseenesest niidetud. Lisaks on robotniidukid oluliselt vaiksemad kui bensiinimootoriga niidukid, mis tähendab seda, et masin võib toimetada tasakesi ka öösiti. Kasutatav akutehnoloogia teeb robotniidukite ülalpidamise äärmiselt soodsaks, sest elektrikulu suve jooksul on vaid mõni euro. Ometi tuleb arvestada, et akud ei ole päris igavesed ning vahetus tuleb teha umbes iga 3–5 aasta tagant.
Sobilikud aiad Üldjuhul tulevad robotniidukid toime igasugustes aedades, kuid siinkohal on mõned nüansid, millega peaks kindlasti arvestama: Maksimaalne tööala. Robotniidukite suutlikkused on piiritletud maksimaalse niidetava ala suurusega. Olenevalt masinast võib see jääda vahemikku 400– 6000 m2. Kalded aias. Enne roboti valikut tuleks üle vaadata kõik kallakud oma aias. Robotniidukid tulevad toime kallakutega, mis jäävad vahemikku 25–45%. Samuti ei ole probleemiks ebatasane murupind, sest suured vedavad rattad tulevad sellisel pinnal liikumisega kenasti toime. Liigendused. Arvesta kitsaid vahekäikusid ning seda, et need ei jääks parimal juhul kitsamaks kui 60 cm. Siiski tasub eelnevalt uurida valitud masina suutlikkust. Puhas aed. Kui masin on valmis oma tööd alustama, tasuks aiast kokku koguda mahakukkunud puuviljad, oksad, käbid või ripakile jäänud laste mänguasjad. Need ei pruugi küll robotniidukit kahjustada, kuid vähendavad selle jõudlust, lühendavad lõiketerade kasutus-iga/ kasutusiga ning võivad põhjustada ebavajalikku peatumist.
NB! Kindlasti tuleks vältida teravaid/ sügavaid auke ning täita need eelnevalt pinnasega.
Paigaldamine Robotniiduki peamiseks eelduseks on, et see töötab iseseisvalt – seega peab masin olema usaldusväärne. Masina esmakordne paigaldamine nõuab üksjagu aega ja vaeva, kuid seda tuleks teha hoolikalt. Kõige parem oleks, kui joonistad oma aiaplaani ja kavandad paigalduse kõigepealt paberil. Iseseisvalt orienteeruda robot ei oska, niitmisala on tema jaoks määratud piirde-kaabliga/piirdekaabliga, milles liigub tuvastussignaal. Sellise piiratud ala sees liigub robotniiduk suvalise mustri järgi. Piirdekaabliga kokku puutudes masin pöördub, takistust kohates tagurdab veidi ja keerab vasakule või paremale. Piire kinnitatakse maapinnale plastklambritega. Teine võimalus on süvistada kaabel mulda, milleks piisab umbes 5 cm sügavusest. Arvestades paljude kasutusaastatega, on kaabli süvistamine ilmselt mõistlikum, ehkki pisut vaevanõudvam variant. Laadimisjaama paigutamine sobivaimasse kohta on masina toimimise seisukohast äärmiselt olulise tähtsuse-
DECORA
Robotniidukiga kaovad kodus vaidlused teemal “Kes täna muru niidab?“, sest muru on alati justkui iseenesest niidetud.
41
42
DECORA
ga. Kõige tähtsam on ju meeles pidada, et robot vajab elektrit. Samuti peaks see asetsema tasasel pinnal ning võimalusel olema kaitstud otsese päikesekiirguse eest.
Ohutus ja turvalisus Muru kasvab paremini, kui seda liiga tihti ei pügata. Kui niidetav ala on väiksem kui kasutuses oleva masina maksimaalne suutlikkus, on mõistlik masina töö-aega/ tööaega taimeriga lühendada. Lase masinal näiteks kindlatel aegadel puhata. Omapäi aias liikuv robotniiduk võib äratada juhuslike varaste või vandaalide tähelepanu. Selle pärast nõuab robot alati peale seda, kui teda on üles tõstetud, tööle hakkamiseks PIN-koodi sisestamist. Kui õigel ajal õiget koodi ei sisesta, siis käivitub helisignaal. Üles tõstes või tugevalt kallutades seiskub kohe ka niiduki lõiketera, mis on ohutuse seisukohalt äärmiselt oluline.
Valimine Robotniidukid ei ole Eesti aedades enam harv nähtus. Iga aastaga nende kasutajate hulk suureneb, mis tõestab masinate võimet oma tööga hakkama saada. Eesti inimesed avastavad üha enam robot-niiduki/robotniiduki mugavust. Kuid siiski, robotit ostes ei maksa ülemäära kiirustada, sest erinevaid tootjaid on turule juba palju tekkinud ning robotniidukil ja robot-niidukil/robotniidukil on vahe. Hind ja maksimaalne niiduala ei saa olla ainukesed parameetrid, mille järgi masinat valida. Leia aega ning tutvu ka robotniiduki tootjaga, tootja kogemusega, kuidas järelhooldus on korraldatud, millist kliendituge pakutakse, kui lihtne või keeruline on masinat ise paigaldada ning leia erinevaid tooteomadusi võrreldes oma aeda kõige sobilikum robotniiduk!
43
DECORA
VAATA PAKKUMIST! Robotniiduk Gardena Sileno+ R13
1449 -19% 00
€/tk
tavahind 1780 €
Tootlikkus Maksimaalne niidetav ala: 1300 m2 +/-20% Laadimise süsteem: automaatne Maksimaalne kallak tööpiirkonnas: 35% Võimsus ja laadimine Aku tüüp: Li-ion Keskmine laadimisaeg: 60 min Keskmine niitmise aeg ühe laadimisega: 65 min Energiakulu: 25 W *robotniiduk tellimisel
44
DECORA
GRILLINURK Grillihooaeg – START!
Kevad ja esimesed päikesekiired piiluvad juba akna taga. Ühel tõelisel eestlasel tekitab see ikka suure isu esimeste grillipidude järele. Väljas küpsetamine, sõbrad ja toredad maitsed – loomulikult oleme seda hooaega igatsenud! Ajaloost on teada, et juba ammustel aegadel kasutasid inimesed toidu valmistamiseks savinõusid ning arheoloogid on leidnud neid igast maailma nurgast. Ühed maailma vanimad – enam kui 3000-aastased – savipotid on leitud Hiinast. Arvatakse, et need ümarad savinõud ongi tänapäevase Kamado grilli esivanemad. Sajandite kestel täiustasid inimesed neid lihtsaid savinõusid ning kohandasid kõige mitmekesisemate roogade val-
mistamiseks. Jaapanis võeti kasutusele Mushikamado’d ehk nõud, mis olid mõeldud riisi aurutamiseks. Mushikamado on ümara kuju ja kuplikujulise kaanega savinõu, mis oli kõige enam levinud Lõuna-Jaapanis. Juba väga ammu mõtlesid jaapanlased välja selle, kuidas aurutustemperatuuri reguleerida ning täiustasid mushikamado ehitust õhuklappidega, halupuude asemel aga põletasid seal hoopis sütt. Moodsaid Kamado-tüüpi Kamado Bono grille valmistatakse kuumakindlast keraamikast. Sellise ümara kujuga keraamilise grilli ehitus võimaldab kuumust kaua üleval hoida ning saavutada grillimistemperatuuriks lausa kuni 400 ºC. Kamado
Bono grillides on võimalik täpselt reguleerida ka õhuvoolu ning temperatuuri, mistõttu on grillid üsna sarnased haluküttel ahjudega ning neis saab toitu praadida ja küpsetada justkui tavalises ahjus. Kamado Bono grillid on lisaks liha grillimisele ja suitsutamisele mõeldud ka pitsa, küpsiste, kookide ja erinevate leibade küpsetamiseks. Grillipidude hooajaks oleme Sulle koostöös Kamado Bonoga kokku pannud kolm toredat retsepti, mida järele proovida, kui tavalisest šašlõkist isu täis, aga grillimisest loobuda ei taha. Head maitsed on sellise grilliga igal juhul garanteeritud!
45
DECORA
Meeglasuuris suitsulõhe 0,5 kg lõhefileed 1 klaas pruuni suhkrut 1/4 klaasi meresoola 1 tl musta pipart 2 tl mett Valmista lõhe ette, kuivatades filee majapidamispaberiga. Eemalda nahk ja lõika kala 3–4 võrdseks tükiks. Sea kala hetkeks kõrvale, et valmistada ette maitsesegu. Sega sool, pipar ja suhkur väikeses anumas kokku. Kasutades selleks sobivat alust, maitsesta lõhe mõlemalt pool vürtsiseguga. Kata alus hõ-
bepaberiga ja pane peale toidu-kile/ toidukile. Lase lõhel 10–13 tundi külmikus maitsestuda. Pärast lõhe külmikust võtmist loputa seda õrnalt külma vee all. Kuivata filee liigsest veest ning jäta toatemperatuuril umbes 2 tunniks puhkama. Valmista ette Kamado BONO grill kala suitsutamiseks madalal temperatuuril, asetades deflektor tule-rõnga ja grillresti vahele. NÕUANNE: Ära pane grillile liiga palju sütt, kuna küpsetad kala väga madalal temperatuuril. 0,5–0,8 kg on piisavalt. Enne süütamist lisa süte peale ka paar puutükki või mõni Mojobricksi suitsukuubik. Kuumuta grilli, kuni temperatuurimõõdik näitab 60 ºC.
Aseta kala grillrestile, sea ülemine õhuava minimaalsesse positsiooni ning alumine ava vahemikku 0,5–1 cm. NÕUANNE: Toidu valmistamise käigus ära lase grilli temperatuuri alla 75 ºC. Suitsuta lõhe grillil 1,5 h ning seejärel kata kala meega. Hoia kala veel 30 minutit grillil, et tuua esile mõnusalt mesine maitse. Põhireegel toidu valmistamiseks madalal temperatuuril: Ära ava grilli kaant ja usalda, et grill teeb oma töö!
46
DECORA
Madalal temperatuuriL suitsutatud part 2 kg pardi kohta on vaja: 2 kg pardiliha (terve part) 2 tl soola 1 tl musta pipart 6 pressitud küüslaugu küünt 1,5 tl köömneid
MMaitsesta part soola, pipra, küüslaugu ja köömnetega. Mässi part toidu-kilesse ning jäta üle öö külmikusse maitsestuma. Valmista oma Kamado grill pardi suitsutamiseks ette, asetades tulerõnga ja grillresti vahele deflektor. Tõsta süte peale mõned kirsi- või õunapuu puidutükid või pardi suitsutamiseks suitsukuubikud, et lisada mõnusat aroomi. Et saavutada sobiv temperatuur 130 ºC, jätka grilli ülemine õhuava 1 peale ja alumine umbes sentimeeter avatuna.
NÕUANNE: Seda rooga valmistades veendu, et grillis temperatuur ei läheks kõrgemale kui 150 ŗC. Suitsuta parti grillil 3,5 h ning võta välja mõnusalt mahlane linnuliha. Head isu! NÕUANNE: Aseta alumiiniumist kandik deflektorile, kuna pardist eraldub palju rasva. NÕUANNE: Lisa pardi sisse paar puuvilja (näiteks õun või pirn), mis hiljem küpsedes annab lihale hea maitse ja mahlasuse.
DECORA
47
48
DECORA
Salaamipitsa 2 pitsa (~30 cm) jaoks on vaja: 250 g jahu 1 tl suhkrut 1 tl soola 1 sl oliiviõli 5 g kuivpärmi 120 g salaamit 120 g mozzarella’t 30 g musti oliive 50 g tomatipastat Pitsataina valmistamine: Lisa 200 ml soojale veele suhkur, sool, pärm, oliiviõli ja sega läbi, kasutades selleks käsi.
Sega tainas suures kausis jahuga kokku. Kata kausipealne toidukilega ja jäta tunniks toatemperatuurile seisma. Valmista grill ette (ära grillresti esialgu sisse jäta). Lase grilli temperatuuril tõusta 250 OC-ni. Kui temperatuur on saavutatud, sulge ülemine õhuava number 2 peale ja alumine ava poole peale. Lase grillil selles asendis 30–40 minutit seista. Vahepeal rulli lahti pitsatainas ja kata endale meelepärase kattega. Meie valisime enda lemmikuks tomatikastme, salaami, mozzarella ja oliivid. 155 min enne küpsetama asumist aseta deflektor tulerõnga ja grill-res-
ti/grillresti vahele ning küpsetuskivi grillresti peale. Kui deflektori grillile tõstad, muudad grilli n-ö ahjuks, mille tagajärjel temperatuur veidi langeb. Lase grilli temperatuuril tõusta umbes 200 OC-ni. Aseta pitsa grillile ja küpseta seda umbes 15–20 minutit. Võta värske pitsa grillilt ja imesta, kui hea see on! NÕUANNE: Ära aseta deflektorit ega küpsetuskivi grillile esialgse kuumutamise käigus, kuna aluspind muutub muidu liiga kuumaks ning suure tõenäosusega põleb pitsa põhi ära. NÕUANNE: Võid küpsetada oma pitsat küpsetuspaberil, mis lihtsustab pitsa grillile asetamist ja restilt võtmist.
49
DECORA
Keraamiline grill Kamado Bono Grande*
Keraamiline grill Kamado Bono Media*
799 00
699 00
Kõige suurem Kamado Bono mudel, mis on mõeldud suurtele seltskondadele (üle 10 inimese). Selle mudeliga saab korraga grillida kas 30 burgerit, 3 sea abatükki, 6 kana, 8-kilose kalkuni, 15 veiseantrekooti või küpsetada 36 cm läbimõõduga pitsa.
Kõige populaarsem mudel, mis on mõeldud suurematele peredele ja seltskondadele (kuni 10 inimest). Selle mudeliga saab korraga grillida kas 20 burgerit, 2 sea abatükki, 4 kana, 6-kilose kalkuni, 10 veiseantrekooti või küpsetada 36 cm läbimõõduga pitsa.
€/tk
€/tk
*Saadaval ainult Tartu, Tallinna, Pärnu ja Viimsi Decorades
50
DECORA
Nutikad aknakatete lahendused sinu koju! Päevad lähevad järjest pikemaks ning üsna pea piilub kõikidest akendest sisse suvepäike. Kuigi valged suveõhtud on ilusad, ei ole päeval aknast sisse paistev kõrvetav päike väga meeldiv ning sunnib meid ruloosid ette tõmbama. Lisaks sellele, et päike võib häirida eriti magamist, muudab see toa suvel tihtilugu liiga palavaks. Pimendavad rulood on hea lahendus, et ka kergema unega inimesed saaksid end korralikult välja magada ning peale selle hoiavad need toa pisut jahedamana, peegeldades soojust tagasi. Eriti tõhusad on aga erinevad termomaterjalidest rulookardinad. Rulood valides lähtu eelkõige enda maitsest ja soovidest, kuid siiski oleme Sulle kokku pannud valiku erinevaid tooteid, mis võiksid suvepäikesega läbisaamist pisut parandada.
DECORA
Aknaraamile paigaldatavad rulood Pimendavad rulood, mis paigaldatakse aknaraamile, on ideaalne lahendus tavalise ruloo asemele. Sedasi ei pea Sa puurima seina auka, vaid saad lihtsa ja kerge vaevaga paigaldada aknakatte otse raamile. Taolisi ruloosid soovitame eelkõige magamistuppa. Kuna ruloo on otse akna vastas, on sealt läbi kumav valgus minimaalne, muutes toa ka kõige päikesepaistelisemal päeval väga pimedaks. Seega – kõik, kes on kerge unega ega saa valges magada, see on kindlasti midagi teile!
2-kihilised DAY&NIGHTI rulood Tavalised seina või külge paigaldavad rulood ei paku paraku päikesearmastajatele võimalust sealt ka pisut valgust läbi lasta. Vahel on ju tore, kui pisike päikesekiir tuppa soojust annab. Kui riba-kardinaid/ribakardinaid paigaldada ei soovi, siis on ideaalseks lahenduseks 2-kihilised rulood. Sellised rulood võimaldavad ühel aknakattel kahte erinevat funktsiooni – olla läbipaistev ja läbipaistmatu. Nii saad ise lihtsa vaevaga valida, kui palju valgust tuppa lubad!
Nutikas rulooliigutaja Smart Shades! Müügil olevate automatiseeritud kardinate paigaldamine võib osutuda üsna tülikaks ja väga kulukaks, kui akende juures puudub vooluühendus. Kui pole soovi välja vahetada olemasolevaid kardinaid, tuleb appi Smart Shades. Smart Shades on Eestis toodetud väike ja kaval seade, mis kinnitub seinale. Selle sisse paigaldatakse olemasoleva kardina kett ning seda ketti hakkab liigutama seadmes asuv mootor. Peale mõneminutilist seadistamist nutitelefoniga, ongi kardin lihtsa vaevata automatiseeritud. Smart Shades saab voolu otse päikesepaneelilt, mis omakorda toidab seadme sees olevat akut. Seetõttu sobib see ideaalselt kohtadesse, kus pistikupesa puudub.Ja Sina kontrollid seda kõike ühe nupuvajutuse ja rakenduse abil!
Ruloo B50 Helekollane. Pimendav ruloo kvaliteetsest PVC-kangast, mis on UV-kindel. Pimendab Sinu tuba, varjates seda aktiivse päikese eest.
16
73
€/tk
61x150 cm
Ruloo Duo Valge 2-kihiline ruloo DAY&NIGHT, kus erinevad triipude asetused võimaldavad ühel rulool kahte funktsiooni: olla läbipaistev ja läbipaistmatu. Aknakate on valmistatud polüestrist.
27 98
€/tk
Smart Shades nutikas seade + solar Sobib kõikidele Decoras müügil olevatele ruloodele.
89
00 €/tk
*Smart Shade on saadaval ainult Tallinna, Tartu ja Viimsi Decorades!
51
52
DECORA
Waterwheelüks komplekt erinevateks kastmistöödeks!
Rohenäppude rõõmuks lisandus Fiskarsi valikusse kastmistoodete kategooria, mille keskmes on Red Doti disainiauhinnaga pärjatud Waterwheeli kastmiskomplekt. Kerge ja kompaktne komplekt on sobilik kasutamiseks ürdi- või lilleaias ning ka suuremate alade vihmutamiseks. See on nagu kohver, mille väikeses laekas peituvad kastmistarvikud. Kastmiskomplekt sisaldab kõike, mida kastmiseks vaja – 15 m kastmisvoolikut, reguleeritavat kastmispüstolit, reguleeritava suurusega kraaniliitmikku, vihmuti tuge, murupiiki ja vee koheseks peatamiseks mõeldud kiirliitmikke. Tänu kolme eri suurusesse reguleeritavale kraaniliitmikule ei pea poodi minnes teadma oma koduse kraani suurust ning sama voolikut on võimalik kasutada nii suvilas, kodus kui ka naabri aias.
45 cm läbimõõduga Waterwheel kaalub kõigest 3,5 kg, mistõttu on seda lihtne kanda. See võtab vähe ruumi ja on lihtsalt hoiustatav – pingi all, kuuri riiulil või lisavarustuses oleva seinakinnitusega ka seinal.
Auhinnatud disain lisab kasutamismugavust. Maineka Red Doti disainiauhinnaga pärjatud ja Fennia Prize’il märgitud Waterwheel võimaldab kastmise ajal liikuda 360 kraadi, ilma et aednik peaks muretsema takerdunud vooliku või kukkumise pärast. Komplekti kuuluv murupiik hoiab aga Waterwheeli turvaliselt paigas.
”Fiskarsi kastmiskomplekt paistab silma innovaatilise disaini ja kasutusmugavusega ning muudab kastmise lihtsaks igaühele. Lisaks sellele on Fiskarsi kastmistoodete valikus veel 35 komponenti, mida müüakse lisatarvikutena. Valikust leiab kõik vajaliku erisuurustes aedade ja peenarde kastmiseks,” tutvustas uut tootekategooriat Fiskarsi tootearenduse asedirektor Petteri Masalin. Fiskarsi kastmistarvikutele kehtib kaheaastane garantii. Kõikide teiste brändide kastmisotsikud, vihmutid ja tarvikud, mis on aiapidajal juba kodus olemas, ühilduvad ka Fiskarsi omadega.
Fiskarsi kastmiskomplekt paistab silma!
53
DECORA
KASUTA NEID FISKARSI TOOTEID, ET TUNDA END KUI AIANDUSPROFESSIONAAL!
Fiskars Waterwheel 15 m
54 99
€/kmpl
Tavahind 85,89
Fiskars Solid labidas
Fiskars Solid kaevamishark
Fiskars Solid lehereha L
SmartFit vaheliti liikuvate teradega oksakäärid
13
14
13
16
Teravaotsaline
99
€/tk
Tavahind 21,99
99
€/tk
Tavahind 21,99
Koos varrega
79
€/tk
Tavahind 21,39
29
€/tk
Tavahind 21,59
Fiskars PowerGearX™ lõikur Vaheliti terad S
41 49
€/tk
Tavahind 50,99
Fiskarsi sooduspakkumised kehtivad kuni mai lõpuni!
54
DECORA
NÄDALAVAHETUSE PEREPROJEKT:
Istuta enda viljapuu! Mis oleks vahvam, kui võtta perega ette ühe toreda puu istutamine? Korralik viljapuu püsib aias aastakümneid ning on tore mälestus ühisest tegevusest. Lisaks on tore päris enda istutatud puult napsata magusaid õunu, pirne või hoopis ploome – igaühel oma maitse ja lemmik!
Kui tahad viljapuust pikaajalist ja usaldusväärset kaaslast, tuleb istutamine läbi viia väga põhjalikult, sest juba see mõjutab puu kasvu ja saagikust. Puu vajab toestamist veel 3–5 aastat pärast istutamist. Viltu kasvanud puud on aga võimatu hiljem sirgeks ajada. Puutaime ohustavad lisaks erinevatele loodusjõududele ka hiired ja jänesed. Nende eest kaitsevad puud erinevad võrgud. Viljapuu tuleks istutada eelkõige sooja, valguskülasesse ja tuulte eest kaitstud kohta. Lisaks tuleb arvestada iga viljapuu erivajadusi. Näiteks kirsside hulgas on nii isetolmlevaid kui ka tolmeldajat vajavaid sorte. Selle kohta soovitame rohkem uurida meie professionaalsete taimehoovi töötajate käest.
2. Kaeva istutusauk ja täida see täielikult aiamullaga. Puu istutamiseks võib kuluda 3–5 kotti (50 l) mulda.
Kuidas puud istutada ja tema eest hiljem hoolitseda?
5. Seo noor puu nööriga tugikeppide külge. Taime tüvi seotakse selliselt, et nöör ei hakkaks seda soonima. On oluline, et nöör puutüve tuules liikudes pisut järele annaks.
1. Kõigepealt kaeva taimele korralik istutusauk. Augu laius peaks olema sama kui selle sügavus. Puule sobib näiteks 60–80 cm. Pane tähele, kui aluspõhi on savine, tuleks augu põhi kumeraks kujundada. Sellega tagad, et kastmisvesi ei kogune augu põhja ega hakka juuri uputama. Vajadusel võid augu põhja paigaldada ka drenaaži.
3. Ära unusta noort taime toestada. Vajuta istutusauku kaks tugikeppi, milleks sobivad ideaalselt tugevamad sirged oksad, vana harja varred ja muud sirged pikemad (kuid tugevad) toikad. Hea abivahend toika maasse löömisel on kummivasar. 4. Kaeva mulla sisse istutusauk. Enne taime istutamist kasta muld ohtra veega. Aseta taim auku ja tihenda seda ümbritsev muld. Taime mullapind võib istutamisel jääda veidi istutuskoha mullapinnast allapoole.
6. Puu istikut tuleb istutamise käigus kasta umbes 10–20 liitri veega. Jätka kastmist veel paar nädalat peale istutamist, kuni taim on korralikult juurdunud.
7. Paiguta taime ümber kattekangas. Kattekangast lõigatakse istutusaugu laiune tükk, volditakse pooleks ja lõigatakse keskelt keskpunktini ehk puutüveni lahti. Tüve kohale tee väikesed, vastassuundades lõigatud sisselõiked, et tüvel oleks kasvuruumi. Kanga servad kata mullakihiga. 8. Lõpuks tee puule kattest kaelus. Kattekanga peale lao 5–7 cm paksune kiht koorekatet. Ühe puu ümber kulub kuni 1 kott katet. Kattekaelus on vajalik selleks, et kaitsta puu juurestikku kuivuse ja umbrohu ning mehaaniliste kahjustuste, näiteks muruniidukiga vigastamise eest. 9. Järgnevatel aastatel väeta puud maheväetisega, mis aitab puul rohkelt vilja kanda. Kasvupinnast soovitame ka regulaarselt lubjata. Talveks kata noore puu tüvi tüvekaitse ja võrguga, sest noore viljapuu koorega võivad maiustada hiired ning jänesed. PANE TÄHELE! Peale istutamist ei tohiks taime mingil juhul kohe väetada. Viljapuu peab kohanema olemasoleva pinnasega ning korralikult juurduma.
Madalamaid ja väiksemaid puid võid kasvatada ka kodus rõdul, kasutades selleks suuremaid taimepotte!
DECORA
Viljapuu on tore kingitus suurt aeda omavatele inimes tele, kes on ühtlasi ka rohe näpud! Selline kingitus ei lähe kunagi meelest!
55
Uputatav veeautomaat Grundfos SBA 3-45A + lihtne paigaldada, "kõik ühes" lahendus + Vaikne töötsükkel + Korrosioonikindel + Kuivkäigukaitse + Ülekuumenemiskaitse + Varustatud ujuklüli�ga + Automaatne taaskäivitus + ei vaja eraldi hüdrofoori ega välist juhtmoodulit + tõstekäepide
5-aastase garan�iga Nocchi 5Y Veeautomaadid Jet 1000 60H
SOOVITUS: Eramajades on soovitatav kasutada vähemalt 50 liitrise paagiga veeautomaa�, kuna see tagab ühtlasema veesurve ning pikendab pumba eluiga.
Tühjenduspumbad Delfin Mustale veele QDV 8000 0,32kW
Puurkaevupump SUB 1-70 3“ 0,55kW Puurkaevupump SUB 100 4“
Jet 1000 24H
+ 5 aastat garan�id + üks membraan + lekkevaba + hooldusvaba + joogiveele sobilik
Keermenöör �o��te 55 150m
Puurkaevupumbad Delfin
New Jet 60/50 24H
+ Üldotstarbeline, keermestatud torude ja liitmike hermee�k + �i�etahkuv, kohene, täisrõhku taluv �hendus + Kiireks, hõlpsaks ja vastupidavaks �henduseks
Kastmistarvikud Itaalia �pptootjalt Claber -25%
Mustale veele QDV 14000 0,6kW Roostevaba QDVX 16000 0,6kW
Kastmisvoolikud Itaalia �pptootjalt F.I.T.T -25%
Soodustused kehtivad aprilli lõpuni!
TAIMeHOOV
MILLES KÜHVEL? Mullas muidugi! Decora Taimehoovist leiad kõik vajaliku aiapidamiseks – tippsibulast muruniitjani välja! Ja muidugi tavalisest paremad pakkumised.
Decora kauplused üle Eesti Tallinn Mustamäe Laki 36; Viimsi Randvere tee 9, Viimsi Market; Tartu Riia 128; Pärnu Lai 18; Võru Lepa 2; Viljandi Leola 53, Home Gallery; Jõgeva Puiestee tn 38; Põltsamaa Viljandi mnt 2
VELUX Standard Plus katuseaken Uus Soodne 3-kordne klaaspakett
• Parem soojapidavus • 3-kordne klaaspakett • Hea hind