Ga mee! voor meer info of reserveren: www.dedomijnen.nl
editie
08
De Domijnen krant sep t/m dec 2017
contactinfo De Domijnen Postbus 65 6130 AB Sittard info@dedomijnen.nl
Nu voor velen een periode van vakantie wordt afgesloten, nemen wij u graag mee op nieuwe reizen. Dat doen we door middel van onze rijke programmering aan voorstellingen en concerten. Ellen ten Damme leidt u van Parijs naar Berlijn, Nathalie Baartman neemt u mee naar haar eigen Twente, Carel Kraayenhof en Juan Pablo Dobal laten u Argentinië beleven, Toneelgroep Maastricht brengt Genua dichterbij, de Partizanen verwelkomen u in hun eigen Partizanië en de dames van Opvliegers begeleiden u op een aanstekelijke reis naar New York.
www.dedomijnen.nl
We nodigen u uit om van Vele Hemels, Club Vaudeville, Bella Italia, Abbey Road en Water on Mars naar eindstation Gare de Lyon te trekken, vergezeld door Joris & De Drakentemmers, Een Kleine Mol, Toon, Liesbeth, Hamlet
of Carmen. Fly like an Eagle, ontdek het Leven in een Lied, neem af en toe een T-splitsing, probeer een Tour de Frans of ga juist met de Medammecour on Tour. Bezoek de bekendere oorden van Trijntje Oosterhuis, Pieter Derks, Jon van Eerd, Rowwen Hèze en Herman van Veen of ontgin juist de nieuwe wereld van een zangeres als Karsu. U ziet: ook in het komende theaterseizoen transformeren de zalen van Schouwburg De Domijnen moeiteloos om u van Het Laagland tot You’re the Top te begeleiden. Of u nu kiest voor een eindbestemming, of juist voor de reis daarnaartoe, wij zijn graag uw betrouwbare gids. En een paspoort is daarbij niet nodig, hooguit het juiste toegangskaartje.
Blader door en ontdek alvast wat meer over onze bonte mix. Wij ontmoeten u graag!
2
de domijnen krant 08
van de redactie Velen van u hebben, net als de meesten van ons, de vakantie er weer op zitten. Heerlijk relaxen, lekker veel lummeltijd en avonden lang buiten zitten en doen waar u zelf zin in heeft. Dat relaxte vakantiegevoel willen we bij De Domijnen graag nog wat langer vasthouden met mooie schouwburgvoorstellingen die u ontspanning en nieuwe energie geven, met intrigerende schrijversontmoetingen, met fascinerende filmhuisfilms en met boeiende tentoonstellingen die u laten genieten, maar ook aan het denken zetten. En daarbij heeft u uw paspoort niet nodig! 9 september kunt u alvast voorproeven wat het nieuwe cultureel seizoen allemaal te bieden heeft. Kom bij ons op de bank in het centrum van Sittard, neem plaats en geniet van korte dans- en muziekoptredens, previews van schouwburgvoorstellingen en creatieve workshops. Naast De Domijnen zijn vele andere culturele instellingen vertegenwoordigd om u lekker te maken voor cultuur. En lekker wordt het zeker, dat nieuwe seizoen! U zult smullen!
Anoek over het reilen en zeilen in het museum en de museumwinkel Heeft u al kennis gemaakt met Anoek KeesmekersKamps? Zo ja, dan zult u het zich zeker herinneren. Anoek verwelkomt elke bezoeker van het museum en de museumwinkel met haar typische hartelijke glimlach en vrolijk enthousiasme. ‘Als baliemedewerkster bij het Museum Hedendaagse Kunst (Ligne) én Historie & Archeologie (Kapittelstraat), sta ik in voor de ontvangst van bezoekers en zorg ik er graag voor dat ze een fijne tijd beleven in het museum en de museumwinkel’, zegt Anoek. Daarnaast neemt ze een stukje van de dagelijkse administratie en communicatie via sociale media op zich. Wat ze zo leuk vindt aan werken in het museum? Het contact met de bezoekers trekt Anoek het meest aan. ‘Ze komen van heinde en ver en zijn allen zo verschillend. Mooi om te zien dat zowel de echte kunstliefhebber als de toevallige bezoeker iets van hun gading vinden in het museum.’ Over de vraag naar haar favoriete item uit de
museumwinkel, moet Anoek iets langer nadenken. ‘Er zijn tal van leuke hebbedingetjes en cadeautjes. Als ik écht een keuze moet maken, kies ik voor de handgemaakte diertjes. Ze zijn prachtig afgewerkt en hebben zo’n leuke structuur. Ik zou ze allemaal wel willen toevoegen aan mijn persoonlijke collectie’, lacht Anoek. Zou u graag willen helpen als suppoost bij tentoonstellingen of bij het begeleiden van activiteiten en rondleidingen? Meld u dan aan als vrijwilliger en maak het reilen en zeilen in het museum en de museumwinkel van dichtbij mee.
Word vr ijw bij De D illiger omijnen ! Meer in fo en aanmeld en via ens@de domijne n.nl
ger.hub
Wij hebben voor u een aantal mooie exposities samengesteld; Ecovention Europe in het Museum Hedendaagse Kunst, Verbinding & Vooruit naar buiten! in het Museum Historie & Archeologie, RetteKetet LetterPret in Bibliotheek Ligne en Het scherp van de stroper in het Mariapark. Het schouwburgseizoen start met een nieuwe show vol Nederlandstalige liedjes door Trijntje Oosterhuis. In vliegende vaart opgevolgd door mooie shows als Toon, Liedjesman, the Blues Brothers, Rhythm of the Dance en Tineke Schouten. Tribute concerten zijn tegenwoordig helemaal hot en ontbreken dan ook niet bij De Domijnen. Geniet van overbekende hits van The Beatles, Simon & Garfunkel, Creedence Clearwater Revival, Dire Straits of Pink Floyd. Ook voor cabaretliefhebbers en toneelfans hebben we veel moois in huis en onze allerjongste gasten spreken we zeker aan met VET Kindercabaret, De Kleine Cowboy door ons huisgezelschap Het Laagland of Dummie de Mummie. Kortom, teveel moois om op te noemen in dat spiksplinternieuwe seizoen. We zien u graag bij een van onze mooie theatervoorstellingen, bij onze evenementen, in ons museum en archief of een van onze bibliotheken. Laad uzelf op bij De Domijnen!
sep / okt / nov / dec
voor meer info of reserveren: www.dedomijnen.nl
3
Kom bij ons op de bank Op zaterdag 9 september openen we voor de derde keer het cultuurseizoen van Sittard-Geleen. Op de route door de binnenstad staan veel banken uitnodigend voor u klaar. Neem plaats en kijk wat wij en heel veel andere instellingen u aan kunst en cultuur te bieden hebben. Geniet van korte dans- en muziekoptredens, previews van schouwburgvoorstellingen en laat u inspireren om deel te nemen aan cultuur. Route
Speciale app
Vanaf de markt, waar u al de eerste sneakpreviews ziet én prijzen kunt winnen, loopt u via het Tempelplein naar de podia bij Fee conceptstore en lunchroom Leven met diverse dans- en muziekoptredens; om tot slot terecht te komen op het plein bij Ligne waar u onder meer creatieve workshops kunt volgen of heerlijk naar muziek kunt luisteren. Vanaf dit plein zijn alle locaties van De Domijnen goed te bezoeken: Bibliotheek, Filmhuis, Museum Hedendaagse Kunst en via de brug over de beek bent u zo bij Museum Historie en Archeologie en het Archief van De Domijnen. Wij verheugen ons samen met onze cultuurpartners op een nieuw seizoen vol cultuur. Het volledige programma vindt u op www.dedomijnen.nl/extra
Download de speciale app Kom bij ons op de bank via onze site, de App store of de Play Store.
Optredens Op het hoofdpodium op de Markt zal om 16.00 uur de Nederpop All Stars optreden met niemand minder dan Erik (ik heb stiekem met je gedanst) Mesie en Henk (België!) Temmink. Vanaf 12.00 uur kunt u ook nog heerlijk meezingen met Bella Italia en de fantastische drum- én percussiesensatie Lucas van Merwijk en Gianna Tam zien.
Met medewerking van: AD MOSAM, dansschool Clara Lamar, atelier Concretivo, galerie Dabekaussen, dansschool Danzaira, dansschool Fem Fit, beeldhouwer Godfried Dols, GL Productions, harpschool Harpsfeer, galerie Kunstproeven, atelier Kunst op Poten, Het Laagland, jazzdance Limbricht, vocal school Nancy Deusings, ecodesign Niceway, Poppodium Volt, Prinsenatelier, Rubina Belly Dance, Studio Espana, gymnastiekvereniging Swentibold, Theater Karroessel en Urban Dance Factory.
Opening cultuur seizoen 9 septe mber 20 17 12.00 – 17.00 uu r binnens tad Sitt ard GRATIS
column Weg met de inleider!
Kort geleden was ik te gast bij een muziekfestival in de oostelijke mijnstreek. Veel uitvoeringen werden voorafgegaan door ‘een inleider’. Een inleider is iemand van nette komaf, die graag kunstenaar was geworden doch bij gebrek aan talent thans stichtelijke teksten vanaf een blaadje voorleest. Iemand die uitlegt dat de drankzucht van de stiefmoeder van de componist heeft geleid tot zowel mineur akkoorden alsook tot diens latere zelfmoord. Als bezoeker waan ik mij dan in bed met een overspelige vrouw die kort voor de daad nog even de zwakke karaktereigenschappen van haar echtgenoot gaat voorlezen. Het zal me een rotzorg zijn. Ik wil muziek! Kunst die je moet uitleggen, is geen kunst. Kunst moet voldoende ruimte overlaten aan de verbeeldingskracht van de beschouwer. Wie uitleg wil, kan beter naar de psychiater of de dominee gaan. Wim Cremers
Let’s get social! Wist u dat u De Domijnen ook kunt volgen op social media? Op Facebook vindt u ons op maar liefst 8 Facebookpagina’s: @Domijnen, @MuseumDeDomijnen, @educatiededomijnen, @schouwburgdedomijnen, @FilmhuisDeDomijnen, @ArchiefDeDomijnen, @bibliotheekdedomijnen, @amateurkunstsittardgeleen. Op Instagram en Twitter zijn we te vinden onder: @DeDomijnen. Volg ons en blijf op de hoogte van de laatste nieuwtjes en leuke acties!
4
de domijnen krant 08
Een kijkje achter de schermen bij de nieuwe cursus Portret boetseren Met de handen in de klei vertelt José Fijnaut ons hoe ze van kindsbeen af al gefascineerd is door het interpreteren en weergeven van personen en objecten in haar omgeving. ‘Ik wist al op heel jonge leeftijd dat ik kunstenares wilde worden. Ik startte met tekenen, ging daarna aan de slag met schilderen en vond uiteindelijk mijn passie in het boetseren van portretten. Wat me er zo in aantrekt? Je ontdekt een hele nieuwe manier van kijken. Je gaat op zoek naar de essentie van een persoon. Een hele bijzondere ervaring.’ Voorkennis is niet nodig om te starten met de cursus Portret boetseren. Zin hebben om op een leuke manier bij te leren is volgens José wel een must. Tijdens de vier bijeenkomsten gaat ze dieper in op de
kunst van het boetseren, de anatomie van een schedel en het weergeven van de persoonlijke interpretatie van de persoon in kwestie. ‘Bij eerdere cursussen schreven koppels zich geregeld samen in om elkaars portret te gaan boetseren.’ zegt José. ‘Ontroerend om te zien dat geliefden elkaar vaak mooier weergeven dan de werkelijkheid. Dingetjes waar je je aan stoort bij jezelf, ziet een ander vaak niet of het komt net over als een troef.’ Op zoek naar een origineel (verjaardags) cadeau voor een speciaal iemand? Dan is de cursus Portret boetseren een echte aanrader. Vergeet ook uzelf niet in te schrijven. Meer info: www.dedomijnen.nl/educatie
cursussen & workshops
Ontde k nieuw het aanb e od
Educatie De Domijnen heeft in het najaar nog veel meer voor u in petto. Houdt u van zingen? Kies er dan voor om liedjes van The Beatles te zingen of ga aan de slag met Christmas songs en wees alvast voorbereid op de eindejaarsperiode. Kinderen van 5 en 6 jaar kunnen zich wekelijks uitleven bij de Kid’s Cultuurclub. Verschillende kunstvormen zoals dans, muziek, theater, tekenen en schilderen komen beurtelings aan bod. Dé manier bij uitstek om uw (klein) kind te laten proeven van cultuur. Gebeten door taal en uw schrijftalent verder ontwikkelen? Opteer voor de basiscursus gedichten schrijven, ontdek wat een haiku is of ga aan de slag met het schrijven van uw eigen levensverhaal. Wist u dat tekenen erg ontspannend kan zijn? Ervaar het ultieme zen-gevoel tijdens de cursus Zentangle of Meditatief tekenen. Een tip voor de durvers is Pyrografie (letterlijk: schrijven met vuur). Met een veredelde soldeerbout worden afbeeldingen en teksten in een brandbaar oppervlak gebrand. Ontdek nog meer nieuwe cursussen & workshops op www.dedomijnen.nl/educatie • Porselein decoratie • Leren presenteren & spreken in het openbaar • Interieur accessoires • Kunst op de Kollenberg: zien & schilderen • Songwriting • Kunstcollage maken in 2D of 3D • Trashpercussie • Kennismaken met archeologie • Leesplezier voor opa, oma en de kleinkinderen
sep / okt / nov / dec
voor meer info of reserveren: www.dedomijnen.nl
EEN
MAA
ND V
OL K & CUUNST VOO LTUUR R KI DS
= dubbel en dwars genieten!
5
POEP RADEN,
DOE JE MEE?
Dubbel genieten van de voorstelling Over een kleine mol die wil weten wie er op zijn kop gepoept heeft. Na afloop van deze voorstelling kun je, onder begeleiding van mensen van het IVN, raden welke poep bij welk dier hoort. Fun gegarandeerd!
Oktobermaand Kindermaand, ben jij er ook bij? Voor een prikkie, of soms zelfs helemaal gratis, kun je in oktober naar het museum of theater. Ook kun je meedoen aan leuke workshops, gewoon gezellig een filmpje pakken en nog veel en veel meer. Samen met diverse instellingen worden er meer dan 50 activiteiten georganiseerd voor kinderen tot 12 jaar.
Zondag 29 okt | 14.30 | € 8,50 Schouwburg De Domijnen
Het Laagland De Kleine Cowboy De makers van Bezoek voor Beer presenteren een wilde western voor kleine cowboys en grote bandieten! Voor iedereen van 4-104 jaar. Deze Western van Hollandse bodem gaat over klein zijn in een grote wereld. De Kleine Cowboy neemt je mee op een avontuur vol stoere cowboys en vrolijk zingende cactussen, compleet met zanderige soundtrack.
GRIEZELIG
GEZELLIG! Op woensdag 4 oktober wordt Oktobermaand Kindermaand feestelijk geopend in Bibliotheek Ligne. De aftrap staat in het teken van de Kinderboekenweek met als thema Griezelen. De voorstelling van Ron Roumen vertelt het verhaal van de Hertog van Gulik. Hij zwaaide rond het jaar 1400 de scepter in Zuid-Nederland en was een rijk maar eenzaam man. Het liefst zou hij trouwen met een mooie vrouw en heel veel kinderen krijgen. Als dat niet lijkt te lukken bedenkt de Hertog een wreed plan. Nieuwsgierig hoe zijn plan afloopt? Benieuwd of jij de hertog kan helpen? Wees er dan zeker bij, als je durft tenminste...
Woensdag 4 okt | 14.00 | gratis Bibliotheek Ligne
Zaterdag 30 sep | 16.00 (voorpremière) Zondag 1 okt | 14.30 (première) Zondag 7 jan | 14.30 Schouwburg De Domijnen € 11,50 (volwassenen) / €9,50 (kinderen)
Nog meer!?
RetteKetet!
Z
Voor de nieuwste jeugdfilms zit je bij Filmhuis De Domijnen goed. Aan de overkant - in Bibliotheek Ligne – pik je de tentoonstelling RetteKetet LetterPret mee. Niet alleen om naar te kijken. Bereid je voor op een echte belevenis; puzzel gekke woorden, zoek naar verborgen letters en ontwerp je eigen letterbutton. Kom je op zondag 8 oktober om 14.30 naar de Kleine zaal in Schouwburg De Domijnen? Dan mag je tijdens het Open Podium voor kinderen je beste beentje voorzetten en jouw talent laten zien.
I
Aanmelden voor het Open Podium voor kinderen bij irene.mentjens@dedomijnen.nl
A x
Je ziet, er is zóveel te doen en er komt nog veel meer bij. Raadpleeg www.dedomijnen.nl/extra voor de hele agenda van Oktobermaand Kindermaand.
6
de domijnen krant 08
De favorieten van Danny Boer Stapt u de bibliotheek in Urmond binnen, dan is de kans groot dat u baliemedewerker Danny (48) tussen de boekenrekken tegenkomt. De bibliotheek deelt samen met Vivantes het pand aan het Urmonderplein. De samenwerking zorgde in het verleden voor mooie activiteiten als een voorleesontbijt voor jong en oud of themacollecties bij o.a. de bridgeclub of een mandala workshop. Op verzoek worden er themakoffers geleverd voor de activiteitenbegeleiding van het woonzorgcentrum Urmonderhof. Danny is sinds 2001 werkzaam in de bibliotheek en vertelt dat jong en oud graag gebruik maakt van deze laagdrempelige bibliotheek. Heel jong zelfs! Zo ging een kersvers ouderpaar met hun baby van amper 6 dagen oud tijdens hun eerste uitstapje naar de bibliotheek om een bibliotheekpasje en BoekStartkoffertje op te halen. Hoe leuk is dat! ‘De collectie in Urmond is niet zo heel groot’, vertelt Danny, ‘maar wel gevarieerd; alle genres zijn er vertegenwoordigd. En van de mogelijkheid om gratis boeken te reserveren uit andere Domijnen bibliotheken wordt veel gebruik gemaakt’. Danny’s favoriete genre is de psychologische roman. Liefst van Scandinavische schrijvers vanwege de, vaak melodramatische, sfeertekening in hun werk. Een vleugje humor of zelfspot hoort er dan wat Danny betreft wel bij.
Haar tips: Mijn strijd, 6-delige serie door Karl Ove Knausgard – indrukwekkende, gedetailleerde autobiografische serie. Ontembare paarden & Het glazen kasteel, door Jeanette Walls – apart en boeiend, een pijnlijk en indringend beeld van een bijzondere jeugd. Honderd jaar, door Herbjørg Wassmo – meeslepende familiegeschiedenis, geeft een beeld van vrouwen in vroegere tijden. De Daisy Sisters, door Henning Mankell – mooie sfeertekening, boeiend beeld van drie generaties vrouwen. Dik boek, net als het vorige, maar als een boek mooi is, kan het niet dik genoeg zijn!
Het ar themaja van De n Domijne
Het land, door Auke Weverling – mooi en actueel, over de veranderingen in een gesloten gemeenschap wanneer er een islamitische familie komt wonen. Danny tipt lezers mee te doen met Nederland Leest (1 t/m 30 november) met het thema Robotica. Praat mee! En krijg het boek Ik, robot van Isaac Asimov cadeau. Check www.dedomijnen.nl voor meer activiteiten in het kader van Nederland Leest.
Paspoort niet nodig
Kunst en cultuur kennen geen grenzen. Kunst- en cultuurmakers laten zich noch door landsgrenzen noch door grenzen tussen kunstdisciplines tegenhouden om hun ideeën uit te voeren. Zo ook de culturele intendanten van De Domijnen in 2017, Michel Sluysmans en Servé Hermans. Deze Maastrichtse toneelgoeroes verwennen ons dit jaar met verschillende uiteenlopende projecten bij De Domijnen. 10.000 stemmen, een mega-sing-along op de Markt van Sittard. Smeer uw stembanden, want op zaterdag 9 september vindt er op de Markt van Sittard om 20.30 uur een super-megasing-a-long met Ernst Daniël Smid plaats. Zing mee met populaire licht-klassieke muziek zoals o.a. het Slavenkoor van Verdi, alom bekende evergreens van bijvoorbeeld Shaffy en andere heerlijke meezingers zoals musicalhits. Geen
nood, de tekst hoeft u niet uit uw hoofd te kennen. Er worden boekjes uitgedeeld met alle teksten. En wat het zingen betreft… Ernst Daniël Smid en fanfare Concordia uit Ittervoort loodsen u vakkundig door alles heen. Kom, zing en geniet! Naast de mega-sing-a-long staan er nog twee uitdagende ‘grenzeloze’ projecten op stapel. Zo worden tieners uit Nederland, België en Duitsland een dagje over de grens ‘van gezin geruild’ én wordt samen naastenliefde gevierd tijdens ‘Agape’, een liefdevol kerstverhaal. Tijdens deze rondgang langs drie kerken in de binnenstad van Sittard wordt op 22 december het kerstverhaal op een moderne wijze verteld (teksten door Toneelgroep Maastricht). Fakkels, warme chocomelk, vertellers Michel en Servé en muziek door o.a. Frans Pollux zetten de toon voor dit unieke evenement.
sep / okt / nov / dec
voor meer info of reserveren: www.dedomijnen.nl
7
KLEINE EXPOSITIES
Het scherp van de stroper 13 OKT t/m 5 NOV 2017 Dit gezamenlijke project met poëzie van Maarten van den Berg en fotografie van Bert Janssen geeft een beeld van de verhouding tussen mens en stad die in een staat van transitie verkeert.
De gekozen locaties zijn herkenbaar als stadslandschappen, bouwplaatsen en oude industrie. Door veranderingsgevoelige locaties vast te leggen wordt de actualiteit gearchiveerd en de snelheid van geschiedenis en vernieuwing benadrukt. De poëzie geeft de plekken een nieuw perspectief. Door gebruik te maken van vluchtige materialen zoals kinderkrijt en afplaktape schrijft de dichter een boodschap in een onschuldige vorm en verwijst hij sensibel naar snelheid en waarden van een hedendaagse maatschappij.
De foto-expositie is van 13 oktober t/m 5 november gratis te bezichtigen in het Mariapark, geopend dinsdag t/m zondag van 11.00 tot 17.00 uur.
RetteKetet LetterPret 26 SEP t/m 25 OKT 2017 Letters eisen de hoofdrol op in deze speelse tentoonstelling voor kinderen vanaf 5 jaar in Bibliotheek Ligne. Prentenboeken en origineel werk van letter- én tekentalenten Tom Schamp, Joke van Leeuwen, Wim Hofman en Harriët van Reek staan centraal. Letters heb je in alle soorten en maten. In letters herken je ook vormen en figuren. Letters doen dromen. Ze veranderen van appels in open monden van verbazing of van slangen in zeemeerminnen. Met de LetterPretRoute voor 5- tot 15-jarigen puzzel je met gekke woorden, zoek je naar verborgen letters, ontwerp je je eigen letterbutton en kan je naar hartenlust spelen met letters. Deze tentoonstelling komt tot stand in samenwerking met Villa Verbeelding Hasselt en vindt mede plaats in het kader van de Kinderboekenweek en Oktobermaand Kindermaand.
De expositie is van 26 september t/m 25 oktober gratis te bezichtigen tijdens openingstijden van Bibliotheek Ligne.
8
de domijnen krant 08
AGENDA DE DOMIJNEN
Open podium Een nieuwe reeks Open Podia staat weer voor de deur. Op zondag 10 september, 8 oktober en 12 november zullen nu nog onbekende artiesten, van jong tot oud, hun talent laten zien in Schouwburg De Domijnen. Bent u singersongwriter, danser, goochelaar, rapper, toneelspeler, cabaretier, presentator, poetry slammer of entertainer? Wilt u weten hoe het is om op een echt podium te staan met publiek in de zaal? Geef u dan nu op voor het Open Podium via coen.aarts@dedomijnen.nl. Publiek is van harte welkom om te genieten van spannende, mooie, emotionele en hartverwarmende optredens.
SEPTEMBER 2017 Check voor onze films de filmagenda op www.dedomijnen.nl/podium
vr 1, 8, 15 en 22 sep
Klik & Tik
9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten Bibliotheek Amstenrade De Domijnen 08
za 2 sep
Gratis spreekuur advocaat
10.30 – 12.30 I gratis I Bibliotheek Beek De Domijnen 07
zo 3 sep t/m 7 jan 2018
Ecovention Europe, art to transform ecologies, 1957-2017
zo 3 sep I 13.00 opening tentoonstelling di – zo 11.00 – 17.00 I € 6 I Hedendaagse Kunst De Domijnen 1C en in de buitenruimte van Sittard-Geleen
ma 4, 11, 18, 25 sep en 2,9 okt
Kennismaken met archeologie
19.30 – 21.30 I € 100 / 6 bijeenkomsten I Filmhuis De Domijnen 1A
di 5 sep
Wegwijs naar werk
Leer omgaan met computer en internet
Uniek overzicht van 60 jaar ‘ecoventions’ in Europa
Cursus door Marion Aarts over het werkveld van archeologen in Nederland
9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten Bibliotheek Echt De Domijnen 10
wo 6, 13, 20 & 27 sep
Klik & Tik Leer omgaan met computer en internet
vanaf wo 13 sep
9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten Bibliotheek Geleen De Domijnen 04
Kid’s Cultuurclub
Een volledig lesjaar kennismaken met cultuur voor kids van 5 en 6 jaar 13.45 – 14.30 I € 200 / 32 lessen I Atelier Ligne Museum Hedendaagse Kunst De Domijnen 1C
Trijntje Oosterhuis
Theatertour 2017–2018 Deze avond is een muzikale ontdekkingsreis langs de mooiste Nederlandstalige liedjes. Tijdloze nummers krijgen een nieuw leven, maar ook haar eigen Nederlandstalige hits zoals De Zee, Vlieg Met Me Mee, Nu Dat Jij Er Bent of het prachtige Ken Je Mij hebben een plaats in dit programma.
Werken met de e-overheid
za 16 sep I 20.00 I € 29,50 Schouwburg De Domijnen 02
9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten Bibliotheek Beek De Domijnen 07
Leesplezier voor opa, oma en de kleinkinderen 10.00 – 12.00 I € 80 / 3 bijeenkomsten Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
wo 6, 13, The Beatles workshop 20 sep, 4 okt, Kom samen zingen in een leuke groep 11 okt en 18 okt 19.30 – 20.30 I € 65 / 6 bijeenkomsten
Klik & Tik Leer omgaan met computer en internet
10.00 – 12.00 I gratis I Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
Digisterker
wo 6, 27 sep en 4 okt
ma 11, 18, 25 sep en 2 okt
Herkenning, inspiratie en tips bij uw zoektocht naar werk
di 5, 12, 19 en 26 sep
zo 10 sep I 19.00 I gratis I Schouwburg De Domijnen 02
za 16 sep
Gratis spreekuur advocaat
10.30 – 12.30 I gratis I Bibliotheek Geleen De Domijnen 04
do 21 sep, 5, Basiscursus gedichten schrijven 12 okt en 2, 16 Door Esther van der Werf en 30 nov 09.30 – 12.00 I € 175 / 6 bijeenkomsten incl. lesmateriaal en koffie/thee I Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
Schouwburg De Domijnen 02
vr 8, 15, 22 Klik & Tik Leer omgaan met computer en internet en 29 sep 9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten
Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
za 9 sep
Kom bij ons op de bank
12.00 – 17.00 I gratis I Binnenstad Sittard
za 9 sep
10.000 stemmen sing-a-long met Ernst Daniël Smid
Opening cultuurseizoen op diverse locaties
20.30 I gratis I Markt Sittard
Toon, Liedjesman Een luchtig, lief, eigentijds, vrolijk programma met muziek, poëzie, verhalen en liedjes rondom Nederlands grootste theaterpersoonlijkheid, Toon Hermans. Een muzikale ontmoeting met de liedjes en grootste hits van Toon. M.m.v. Maurice Hermans, Johnny van Elk (de bekende toneelmeester van Toon), Patricia van Haastrecht, Marco de Kramer, Sanne Verboom en het orkest o.l.v. Harrie Herfst. za 23 sep I 20.00 I € 20 Schouwburg De Domijnen 02
sep / okt / nov / dec VET Kindercabaret
Het vijfde couplet! (try-out) VET kindercabaret is al 10 jaar een vertrouwd recept: vet grappige sketches en liedjes over herkenbare situaties waar kinderen en ouders samen hard om kunnen lachen. VET gaat over lastige ouders aan tafel, spelletjes met zelf bedachte regels, giechelende verliefdheid, op de achterbank zingen tot je ouders er GEK van worden en het kennismaken met andere landen! zo 24 sep I 14.30 I € 12,50 Schouwburg De Domijnen 02
di 26 sep t/m 25 okt
RetteKetet LetterPret Letters eisen de hoofdrol op
in de tentoonstelling voor kinderen 5+ tijdens openingstijden I gratis I Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
do 28 sep
Boris Keep the funk alive
20.00 I € 27,50 I Schouwburg De Domijnen 02
do 28 sep
Haiku schrijven en wandel je mee
13.30 – 16.00 I € 25 I Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
vr 29 sep
philharmonie zuidnederland
Schrijfdocent Esther van der Werff helpt u tijdens de wandeling uw woorden te vinden. Na afloop schrijft u aan uw Haiku en Senryu
Met Liss en Skride naar Scandinavië 20.00 I € 34 I Theater aan het Vrijthof, Maastricht. Gratis busvervoer naar Maastricht met concertinleiding in de bus.
voor meer info of reserveren: www.dedomijnen.nl
di 3 okt
Wegwijs naar werk
10.00 – 12.00 I gratis I Bibliotheek Geleen De Domijnen 04
wo 4 okt
The play that goes wrong
Onze eigen(wijze) kijk op solliciteren
Tina de Bruin, Rop Verheijen, Elise Schaap e.a.
20.00 I € 25,00 I Schouwburg De Domijnen 02
wo 4, 11, 25 okt Leren presenteren Spreken in het openbaar en 1, 8, 15 nov D.m.v. theatervormen en coaching technieken werkt u o.l.v.
Roos ten Hooven aan uw presentatie. 19.00 – 20.30 I € 135 / 6 bijeenkomsten Bibliotheek Geleen De Domijnen 04
wo 4, 18 okt en Porselein decoratie 1, 15 en 29 nov 5-delige cursus door Hub Pasmans, 25 jaar ontwerper bij MOSA Porselein te Maastricht
09.30 – 12.00 I € 170 / 5 bijeenkomsten Atelier Ligne Museum Hedendaagse Kunst De Domijnen 1C
do 5 okt
Ellen ten Damme Paris-Berlin
20.00 I € 26,50 I Schouwburg De Domijnen 02
vr 6 okt
Cabarestafette
20.00 I € 18 I Schouwburg De Domijnen 02
za 7 okt
Scrum Sta-concert met energieke folkmuziek
21.00 I € 19,50 I Schouwburg De Domijnen 02
zo 8 okt
Open Podium voor Kinderen
14.30 I gratis I Schouwburg De Domijnen 02
zo 8 okt
Open Podium
19.00 I gratis I Schouwburg De Domijnen 02
za 30 sep
Gratis spreekuur advocaat
10.30 – 12.30 I gratis I Bibliotheek Geleen De Domijnen 04
Interieur Accessoires
za 30 sep
Het Laagland - De Kleine Cowboy
Andrea Reinders leert u met verschillende technieken diverse interieur accessoires te maken.
za 30 sep
Nasrdin Dchar DAD
(4-104 jaar) voorpremière 16.00 I € 11,50 I Schouwburg De Domijnen 02
di 10, 17 en 24 okt | 19.15 – 20.45 € 85 / 3 bijeenkomsten Atelier Ligne Museum Hedendaagse Kunst De Domijnen 1C
20.00 I € 19,50 I Schouwburg De Domijnen 02
OKTOBER 2017 zo 1 t/m di 31 okt
Oktobermaand Kindermaand
zo 1 t/m di 31 okt
Maand van de Geschiedenis
zo 1 okt
Het Laagland - De Kleine Cowboy
Heel veel activiteiten voor kinderen op diverse locaties
Op zoek naar de betekenis van Geluk, van vroeger tot nu
(4-104 jaar) première 14.30 I € 11,50 I Schouwburg De Domijnen 02
di 3, 10, 24 en Filmcursus Jan Salden: 31 okt en 7 nov British film, better of just different? Elke cursusavond wordt een film bekeken die door Jan uitgebreid en vakkundig wordt geïntroduceerd 19.30 I prijs n.n.b. I Filmhuis De Domijnen 1A
9
vr 13 okt t/m zo 5 nov
Expositie Het scherp van de stroper
di – zo / 11.00 - 17.00 I gratis I Mariapark Oude Markt 14K Sittard
za 14 okt
Nathalie Baartman Voest
Fotografie door Bert Janssen en poëzie van Maarten van den Berg
20.15 I € 17,50 I Schouwburg De Domijnen 02
di 17, 24, 31 okt en 7 nov
Digisterker Werken met de e-overheid
wo 18 okt
Carel Kraayenhof & Juan P. Kobal Hotel Victoria
09.00 – 12.00 I € 12,50 I Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
20.15 I € 18,50 I Schouwburg De Domijnen 02
do 19 okt
Toneelgroep Maastricht Brieven uit Genua
20.15 I € 19,50 I Schouwburg De Domijnen 02
10
de domijnen krant 08 za 28 okt
De Partizanen WELKOM IN PARTIZANIË
20.15 I € 17,50 I Schouwburg De Domijnen 02
zo 29 okt
Over een kleine mol die wil weten wie er op zijn kop gepoept heeft 2+
Nederlands Kamerkoor
14.30 I € 8,50 I Schouwburg De Domijnen 02
Anoniem anno 1300
Het Nederlands Kamerkoor keert sinds lange tijd weer terug naar de Middeleeuwen. En dat kan uiteraard het beste met oude muziekspecialist Paul Van Nevel. Hij verzamelde stukken uit de Engelse polyfonie van de 14e eeuw. De Engelse componisten maakten gebruik van technieken die op het vasteland onbekend waren en vermengden wereldse melodieën met Latijnse sacrale teksten, met een verrassende schoonheid als resultaat. za 21 okt | 20.00 | € 25 St. Michielskerk, Markt Sittard
ma 23, 30 okt Klik & Tik Leer omgaan met computer en internet en 6, 13 nov 09.00 – 12.00 I € 12,50 I Bibliotheek Geleen De Domijnen 04 ma 23, 30 okt Kunst op de Kollenberg en 6, 13 Jo Wolffs leert u een landschap bekijken en ‘vertalen’ en 20 nov naar een schilderij 14.00 – 15.30 I € 95 / 5 bijeenkomsten
Atelier Ligne Museum Hedendaagse Kunst De Domijnen 1C
di 24, 31 okt en 7, 14, 21 en 28 nov
Meditatief tekenen
14.00 – 16.00 I € 165 / 6 bijeenkomsten Atelier Ligne Museum Hedendaagse Kunst De Domijnen 1C
wo 25 okt
Kunstenares Monique Nederveen geeft deze cursus Zen tekenen
Kitty van Mill Vals Plat
20.15 I € 17,50 I Schouwburg De Domijnen 02
do 26 okt, 9, 23 nov, 7, 21 dec, 18 jan, 1 feb, 1, 15, 29 mrt
Schrijf uw levensverhaal
do 26 okt
Tijdens deze cursus wordt uw eigen levensverhaal wakker gemaakt
Meneer Monster
NOVEMBER 2017 wo 1 t/m Campagne Nederland Leest do 30 nov tijdens openingstijden I alle bibliotheken van De Domijnen wo 1, 8, 15, 22 Christmas Songs en 29 nov 7-delige cursus kerstliedjes zingen onder leiding van en 6, 13 dec Annet Franck, met een eindpresentatie in week 51
19.30 – 21.00 I € 70 / 7 bijeenkomsten Schouwburg De Domijnen 02
wo 1 nov
Mylou Frencken en muzikanten Leven in het lied
20.15 I € 18,50 I Schouwburg De Domijnen 02
do 2, 9, 16 en 23 nov
do 2, 9, 16 en 23 nov
Klik & Tik Leer omgaan met computer en internet 9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
Songwriting
Werk in 4 workshops van 2 uur aan uw eigen songs o.l.v. Ton Engels
20.00 I € 175 / 4 bijeenkomsten I Schouwburg De Domijnen 02
do 2 nov
Blind date
Boek deze cabaretvoorstelling als verrassing, zonder te weten wat er speelt
20.15 I € 11 I Schouwburg De Domijnen 02
vr 3, 10, 17 en 24 nov
Digisterker Werken met de e-overheid
9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten Bibliotheek Amstenrade De Domijnen 08
09.30 -12.00 I € 275 / 10 bijeenkomsten Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
za 4 nov
Muziekcorps St. Barbara Jubileumconcert Gelök
Tania Kross Carmen
Organisatie: Muziekcorps St. Barbara 20.00 I € 25 I Schouwburg De Domijnen 02
20.00 I € 27,50 I Schouwburg De Domijnen 02
Simon & Garfunkel Acoustic
De Cabaretpoel
Sounds of Silence
Cabaret in de kelder
Jop Wijlacker en Dennis Kolen halen hun jeugdherinneringen op met de mooiste Simon & Garfunkel songs; van het ingetogen Sound of Silence, Scarborough Fair en Homeward Bound tot het gezellig meezingen met Mrs Robinson, The Boxer en Cecilia. De liedjes worden ondersteund met sfeervolle beelden en afgewisseld met spraakmakende anekdotes en persoonlijke herinneringen.
Cabaretliefhebbers opgelet! In de Cabaretpoel spelen vier nieuwe aanstormende cabarettalenten elk een voorstelling van ongeveer 25 minuten. U ziet finalisten en prijswinnaars van diverse cabaretfestivals. Een reizend cabaretfestival, afwisselend met vier uiteenlopende cabaretgenres. vr 27 okt | 20.15 | € 15 Schouwburg De Domijnen 02
za 28 okt
Gratis spreekuur advocaat
10.30 – 12.30 I gratis I Bibliotheek Stein De Domijnen 11
zo 5 nov | 20.15 I € 18 Schouwburg De Domijnen 02
za 28 okt Vocaal totaal Belcanto concert Organisatie: Stichting Muziekprojecten
di 7 nov
Wegwijs naar werk
20.00 I € 19,50 I Schouwburg De Domijnen 02
10.00 – 12.00 I gratis I Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
Herkenning, inspiratie en tips bij uw zoektocht naar werk
sep / okt / nov / dec di 7 nov Arthur Japin Lezing over zijn nieuwste boek Kolja 20.00 I € 7,50 / € 5 voor inschrijvers nieuwsbrief De Domijnen of Wim Krings I Schouwburg De Domijnen 02
voor meer info of reserveren: www.dedomijnen.nl
wo 15 nov
In 2 sessies van 3 uur werkt u naar een persoonlijke kunstcollage toe in de vorm van een doek of kartonnen (herinnerings)kastje, waarbij schilder-, teken- en druktechnieken aan bod komen.
di 7 en 14 nov of di 21 en 28 nov 10.00 – 13.00 I € 95 / 2 bijeenkomsten Atelier Ligne Museum Hedendaagse Kunst De Domijnen 1C
wo 8, 15, 22 en 29 nov
wo 8, 15, 22 en 29 nov
Digisterker Werken met de e-overheid
vr 17 nov
wo 8 nov
Martin Šimek
za 18 en zo 19 nov
Het Laagland
Theaterontmoeting 2017 (14-21 jaar)
n.t.b. I € 85 incl. overnachting, eten en drinken Schouwburg De Domijnen 02
za 18 nov
Galaconcert Fanfare Concordia
Organisatie: Fanfare Concordia Einighausen
20.00 I € 15 I Schouwburg De Domijnen 02
ma 20, 27 nov Digisterker Werken met de e-overheid en 4, 11 dec 9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten
Bibliotheek Geleen De Domijnen 04
Rowwen Hèze
Carnaval, A laaf you! Drie Kier Alaaf! Deze optocht staat in het teken van carnaval. Voor Rowwen Hèze begon het allemaal 33 jaar geleden met het ludieke protestlied Niks stront niks. Nu, 3 x 11 jaar later, weten we nog steeds heel goed waar we vandaan komen en waar we naartoe gaan: naar de kloten! maar dan in volle schoonheid. Carnaval, A laaf you!
Šimek ontmoet – theaterinterviews 20.15 I € 17,50 I Schouwburg De Domijnen 02
do 9, 16, 23 en 30 nov
Tim Akkerman Tims Secret Sessions
20.00 I € 16,50 I Schouwburg De Domijnen 02
Digisterker Werken met de e-overheid
GOTRA (N)EMO BODY
20.15 I € 18 I Schouwburg De Domijnen 02
9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten Bibliotheek Echt De Domijnen 10
9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten Bibliotheek Stein De Domijnen 11
Pieter Derks Spot
20.00 I € 22,50 I Schouwburg De Domijnen 02
do 16 nov
KUNSTcollage maken in 2D of 3D
11
Klik & Tik Leer omgaan met computer en internet 9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten Bibliotheek Beek De Domijnen 07
do 23 nov I 20.11 I € 29,50 Schouwburg De Domijnen 02
do 9 nov The Blues Brothers The Blues Brothers - Approved 20.00 I € 27,50 I Schouwburg De Domijnen 02
vr 24 nov
Arjan Erkel Vrijheid van denken en doen
20.15 I € 18,50 I Schouwburg De Domijnen 02
Matroesjka Brainwash
za 25 nov
Gratis spreekuur advocaat
Matroesjka is hét technocabaretduo van Nederland: brutaal, actueel, en retegrappig. Brainwash is een voorstelling vol spetterend samenspel, prachtige liedjes en keiharde grappen die uw brein op stelten zet.
10.30 – 12.30 I gratis I Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
zo 26 nov
De Pietenbrigade
zo 26 nov
Sinterklaas en het geheim van de Pietenacademie 4+
Organisatie: LimburgLive 10.30 & 13.30 I € 7,50 I Schouwburg De Domijnen 02
Jonge musici in Concert bij De Domijnen Jong talent in een nieuwe kamermuziekserie
14.30 I € 12,50 I Museum Hedendaagse Kunst De Domijnen 1C vr 10 nov I 20.15 I € 16,50 Schouwburg De Domijnen 02
wo 29 nov
20.15 I € 17 I Schouwburg De Domijnen 02
za 11 nov
Gratis spreekuur advocaat
do 30 nov en 7, 14 en 21 dec
10.30 – 12.30 I gratis I Bibliotheek Stein De Domijnen 11
zo 12 nov
Opera Zuid Werther - Jules Massenet
Open Podium
19.00 I gratis I Schouwburg De Domijnen 02
Digisterker Werken met de e-overheid 9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
DECEMBER 2017
Inleiding door Len van Schaik 13.30 I € 3 reserveren noodzakelijk 14.30 I € 35 I Schouwburg De Domijnen 02
zo 12 nov
Henry van Loon Sleutelmoment
vr 1, 8, 15 en 22 dec
Klik & Tik Leer omgaan met computer en internet 9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten Bibliotheek Amstenrade De Domijnen 08
12 vr 1, 8, 15 en 22 dec
de domijnen krant 08 Digisterker Werken met de e-overheid
zo 10 dec
9.00 – 12.00 I € 12,50 / 4 bijeenkomsten Bibliotheek Beek De Domijnen 07
16.00 I € 25 I St. Petruskerk, Kerkplein Sittard
Tineke Schouten T-Splitsing
In Tineke’s theatershow kijkt ze nog eens goed naar haar eigen keuzes die ze in de loop van haar leven heeft gemaakt. Wat zou er gebeurd zijn als zij een heel andere afslag op de T-splitsing genomen had? Was ze dan nu misschien makelaar in Portugal of had ze in Tilburg de majorette opgefleurd? vr 1 dec I 20.00 I € 36,50
, Schouwburg De Domijnen 02
vr 1 dec
philharmonie zuidnederland
Mozart met een ‘hele grote’ Hannes Minnaar
20.00 I € 34 I Theater aan het Vrijthof, Maastricht. Gratis busvervoer naar Maastricht met concertinleiding in de bus.
Pyrografie
Ad Mosam Uns ist ein Kind geboren
ma 11, 18 dec en 8, 15 en 22 jan
Trash Percussie
20.00 – 21.30 I € 65 / 5 bijeenkomsten I Filmhuis De Domijnen 1A
vr 15 dec
Dutch Eagles Fly Like an Eagle
In deze 5-delige cursus maakt u muziek met gebruik van afvalmaterialen
20.00 I € 23,50 I Schouwburg De Domijnen 02
René Shuman & Angel-Eye -
Rocking Around The Chistmas Tree Gaan Kerstmis en rock-‘n-roll samen? Jazeker, zo bewijzen René Shuman en AngelEye met ‘Rocking Around The Christmas Tree’, een hartverwarmend concert in koude dagen. Kerst en rock-‘n-roll hebben gemeen dat ze een feel-good-gevoel oproepen. Dus u bent in goede handen bij Mr. & Mrs. Rock-‘n-Roll die de feestdagen van de nodige pepers voorzien. za 16 dec I 20.00 I € 42,50 Schouwburg De Domijnen 02
Beginnersworkshop pyrografie; met een veredelde soldeerbout die speciaal ontwikkeld is voor deze techniek worden afbeeldingen en teksten in een brandbaar oppervlak gebrand.
zo 17 dec Het Huis van Jip en Janneke 3+ 14.30 I € 18,50 I Schouwburg De Domijnen 02
ma 4 dec I 19.00 – 21.00 I € 25 Atelier Ligne Museum Hedendaagse Kunst De Domijnen 1C
do 21 dec
zo 17 dec
Weet je nog wel…
Maaike Widdershoven, Ruud Bos & Tony Neef
20.15 I € 20 I Schouwburg De Domijnen 02
LIESBETH List de musical
20.00 I € 35 I Schouwburg De Domijnen 02
Shock Thrillermusical 12+ 19.00 I € 20 I Schouwburg De Domijnen 02
vr 22 dec di 5 dec
Wegwijs naar werk
10.00 – 12.00 I gratis I Bibliotheek Geleen De Domijnen 04
Herkenning, inspiratie en tips bij uw zoektocht naar werk
di 5 dec
Zentangle
19.00 – 21.30 I € 35 Atelier Ligne Museum Hedendaagse Kunst De Domijnen 1C
wo 6 dec
Achter het Huis
Workshop door Monique Nederveen over deze ontspannende, meditatieve tekentrend
Anne van der Burg, Hajo Bruins, Oda Spelbos, Cees Geel e.a.
20.00 I € 28,50 I Schouwburg De Domijnen 02
do 7 dec
Ronald Snijders WELKE SHOW
20.00 I € 19,50 I Schouwburg De Domijnen 02
za 9 dec
Gratis spreekuur advocaat
10.30 – 12.30 I gratis I Bibliotheek Ligne De Domijnen 1B
za 9 dec
Philharmonie Sittard De Phil en vrunj
Rhythm of the Dance The Christmas Show
Geniet van dit fantastisch spektakel vol opzwepende dans en muziek. Rhythm of the Dance trok in de afgelopen 16 jaar al meer dan 12 miljoen toeschouwers uit 51 verschillende landen, verdeeld over vier continenten. Beleef deze dynamische Ierse dansshow met getalenteerde musici, virtuoze vocalisten en onvermoeibare dansers en danseressen. Kom helemaal in kerststemming en warm u in de donkere dagen van het jaar. do 28 dec I 20.00 I € 35,00 Schouwburg De Domijnen 02
20.00 I € 15 I Schouwburg De Domijnen 02
za 9 dec
Alex Roeka EN TOEN INEENS
20.15 I € 20,50 I Schouwburg De Domijnen 02
zo 10 dec
Hendrik Groen Pogingen iets van het leven te maken
Beau Schneider, Plien van Bennekom e.a. 14.30 I € 25 I Schouwburg De Domijnen 02
vr 29 dec
Lucas Van Merwijk & Gianna Tam Drumix! The Next Generation
20.15 I € 17,50 I Schouwburg De Domijnen 02
za 30 dec
10 jaar Pink Floyd Project Acoustic Echoes
20.00 I € 24,50 I Schouwburg De Domijnen 02
sep / okt / nov / dec
voor meer info of reserveren: www.dedomijnen.nl
ecovention europe
13
3 SEP t/m 7 JAN 2018
Art to transform ecologies, 1957-2017
Verbinding, de reis van 700 tassen
& Vooruit naar buiten
Al in het midden van de jaren 50 van de vorige eeuw zijn er kunstenaars die het belang inzien van een goede balans tussen planten, dieren en hun omgeving. Zij signaleerden dat de ‘resources’ van Moeder Aarde niet onuitputtelijk waren en gingen door middel van kunstzinnige, spraakmakende en innovatieve projecten aandacht vragen voor ecologie en duurzaamheid. Deze ‘ecoventions’ (samentrekking van ‘ecology’ en ‘inventions’) zijn veelal cross-overs tussen verschillende disciplines, zoals social media, gemeenschapskunst, landschapsarchitectuur en technologie. Daarnaast worden diverse partijen bij de projecten betrokken, zoals wetenschappers, politici of andere belanghebbenden. Nu, 60 jaar later, is er een unieke overzichtstentoonstelling van ‘ecoventions’ te zien bij afdeling Hedendaagse Kunst van De Domijnen. De expositie is een samen-
werking tussen Roel Arkesteijn, conservator van De Domijnen, en de Amerikaanse gastcurator Sue Spaid. Zij tonen in de expo het werk van meer dan 40 kunstenaars uit 13 landen, aangevuld met werken uit de collectie van De Domijnen. Alle kunstenaars en werken zijn geselecteerd omdat zij tot doel hebben de milieucrises in Europa te belichten of op te lossen. Er zijn o.a. werken te zien van: Louis Weinberger (AT), Jean-François Paquay (BE), N55 (DK), Vera Thaens (BE), Brandon Ballengée (US) en Agnes Denes (HU). Naast de tentoonstelling in Ligne vinden er ook installaties en acties in de buitenruimte van Sittard-Geleen plaats. Bovendien worden er diverse lezingen en discussies georganiseerd én verschijnt er een catalogus over ‘ecoventions’ in Europa in de afgelopen 60 jaar.
11 AUG t/m 22 OKT 2017 Deze tentoonstelling van Historie & Archeologie nodigt iedereen uit voor een bijzondere ervaring, binnen & buiten. Binnen in Museum De Domijnen ontdekt u de installatie Verbinding, buiten beleeft u de verhalen achter de tassen. Verbinding, de reis van 700 tassen van beeldend kunstenaar Miek Corten (Limbricht) is een kleurig netwerk van lijnen en knooppunten. De installatie die is opgebouwd uit gebruikte tassen vraagt van de kijker meer dan een oppervlakkige blik. De tassen zijn allemaal meegereisd in het leven van mensen. Een leven met vreugde, verdriet, geluk en pijn, succes en pech, gezondheid en ziekte en elke tas heeft zijn eigen verhaal. Hoe sterk zijn wij in het zelf waarnemen van verbindingen, zien wij het geheel maar ook het detail? En wat doen wij ermee? Volgen wij de weg, óf laten wij een nieuw spoor achter? Buiten, in de stad, beleeft u de verhalen achter de tassen. U kiest een tas mét koptelefoon en loopt een route door het centrum van Sittard en hoort waargebeurde verhalen. Een bijzondere beleving is de theatrale luistervoorstelling Vooruit, naar buiten! Voor deze voorstelling gaan gesloten deuren open en kruisen acteurs van Theater Jong Laagland uw pad. Speeldata en reserveren: www.verhalentocht.eu of Museum De Domijnen Historie & Archeologie via 046-4513460. Entree: € 10,00 p.p. (incl. museumbezoek Verbinding). Vanwege het beperkt aantal plaatsen is reservering verplicht. Mindervalide bezoekers worden verzocht vooraf te informeren naar de mogelijkheden.
Agnes Denes, Tree Mountain – A Living Time Capsule, 1992–96/2013
14
de domijnen krant 08
Zonder verleden geen toekomst
O
ktober is de Maand van de Geschiedenis, hĂŠt grootste historische evenement van Nederland. Een maand lang brengen honderden culturele instellingen in het land met het thema Geluk geschiedenis onder de aandacht bij miljoenen Nederlanders. Geschiedenis is altijd aanwezig, maar moet wel verteld, aangevuld en gedeeld worden. Hierdoor kunt u vanuit het verleden het heden beter begrijpen en zo ook een beter begrip vormen van uzelf, uw achtergrond of omgeving. De Domijnen organiseert samen met de historische verenigingen uit Sittard-Geleen tal van activiteiten om u de kans te geven een stap in het verleden te zetten. Zo begrijpen we beter hoe en waar wij leven. Want waar vinden wij geluk in? In welvaart, huiselijkheid, gezondheid, vriendschap, liefde, idealen, spullen, kunst of natuur? Iedereen vult dat naar eigen behoeften in en kan geluk vinden in grote of kleine zaken. De provinciale start van de Maand van de Geschiedenis is op 1 oktober in Parkstad Limburg Theaters te Heerlen. Hieronder leest u alvast over enkele highlights die De Domijnen in Sittard-Geleen presenteert.
Op 3 oktober is er in de Collegezaal van Fontys, Mgr. Claessensstraat 4, Sittard een lezing door Paul Scheffer. Deze gratis lezing gaat over de waarde en betekenis van grenzen en de vraag of vrijheid al dan niet om begrenzing vraagt. Of kom zaterdag 7 oktober naar de Open Archievendag. Vanaf 11.00 uur zijn er gratis activiteiten, zoals rondleidingen, een kleine expositie met het manuscript van Dagboek van een Herdershond, de geboorteakte van Toon Hermans en een propagandaposter uit de oorlog van het bombardement op Geleen. Ook zijn er 2 lezingen over burgemeester Gerard Wemans die burgemeester was in een voor velen niet zo gelukkige periode. Over deze ontwikkelingen kunt u meepraten in Museum Historie & Archeologie, Kapittelstraat 6, Sittard. In het weekend van vrijdag 13 t/m zondag 15 oktober zijn de Nationale Archeologie Dagen. Drie actieve dagen met aandacht voor archeologie in onze omgeving. Met
een gratis stadswandeling (installeer alvast de App via izi.travel/nl en zoek bij audiogidsen onder: Sittard en Landjutten) en bijzondere fietstochten ervaart u onder begeleiding van een gids het verleden van onze regio. Deze activiteiten vertrekken vanaf Museum Historie & Archeologie, Kapittelstraat 6, Sittard. Bart Jan de Graaf geeft op 24 oktober (Theater Karroessel, 20.00 uur) en 26 oktober (Oos Zittesj Hoes, 19.30 uur) een gratis lezing over de wederopbouwperiode en het daarmee gepaard gaande optimisme, met als voorbeelden Expo 58 in Brussel en warenhuis V&D.
Voor de vele andere activiteiten, tijden, aanvullingen, aanmelden en actuele informatie zie de website: dedomijnen.nl/extra/
sep / okt / nov / dec
voor meer info of reserveren: www.dedomijnen.nl
Snuffelen in het archief…
oude taart!
Eten doen we al tienduizenden jaren als mensheid. Ook in ónze omgeving, getuige de historische vondsten in de aarde. Was het ook lekker? Vast wel, maar alleen met wat er voorhanden was natuurlijk. Dat is lange tijd heel eenvoudig geweest, zoals granen, bonen en pap. Maar hoe dichter we bij de huidige eeuw komen, hoe vaker we ook sporen vinden van recepten die werden gemaakt gewoon omdat het lekker was. Ook in de collectie van Archief en Museum De Domijnen kunt u geluk hebben bij het snuffelen naar recepten. Als stadsarchivaris heeft Peer Boselie ooit zijn eerste recept gevonden tijdens het ordenen van een eeuwenoud kasteelarchief. Inmiddels is de verzameling de 7000 voorbij en is een stichting gevormd die er onderzoek naar doet. Als klein voorbeeld hiervan een recept voor een amandeltaart, vermoedelijk uit het begin van de 19e eeuw. Waarschijnlijk uit Sittard, waar het in Museum De Domijnen wordt bewaard. Let op, hoeveelheden zijn soms onduidelijk. U kunt het beste een (internet)recept dat erop lijkt als basis nemen en er wat mee spelen. Het recept luidt als volgt: Neem 3 á 4 ons (onduidelijk helaas) klein gemaakte amandelen, ook wat bittere erbij, 3 á 4 ons (ook onduidelijk) broodsuiker (kunt u nu bij een Turkse of Marokkaanse winkel halen, maar gewone
suiker is ook prima), 9 eieren, waarvan 4 met eiwit en een geraspte citroenschil. De eieren goed kloppen en daarna het deeg met amandelen en suiker kloppen. De vorm met boter besmeren en bestrooien met fijngemaakt beschuit. Onderkant lagere en bovenkant hogere temperatuur en in één uur bakken. Gezien het aantal eieren zijn er mogelijk meer amandelen en suiker nodig, maar u kunt ook minder eieren nemen natuurlijk. Gewoon proberen! Succes en eet smakelijk!
Duizenden handgeschreven historische recepten zijn te vinden via www.soleur.eu
15
de domijnen domijnenlocaties locaties de 1A
Filmhuis
1B
Bibliotheek Ligne
1C
Hedendaagse Kunst
02
Schouwburg
Ligne 3, Sittard
Ligne 2, Sittard
Ligne 5, Sittard
Monseigneur Claessensstraat 2, Sittard
03
03
Archief
04
Bibliotheek Geleen
07
Bibliotheek Beek
08
Bibliotheek Amstenrade
09
Bibliotheek Born
10
Bibliotheek Echt
11
Bibliotheek Stein
13
Archief
14
Bibliotheek Elsloo
15
Bibliotheek Urmond
Kapittelstraat 6, Sittard
Herenhof 1, Geleen
Prins Mauritslaan 25, Beek
De Gyselaar 51, Amstenrade
Prins Bisdomstraat 7, Born
Plats 1, Echt
Heerstraat Centrum 38, Stein
Kasteelhof 3, Born
Burg. Maenenstraat 39, Elsloo
Urmonderplein 43, Urmond
Colofon Uitgave: De Domijnen, september 2017 Redactie: Hans Bours, Gerdy van Rens, Manon Robroek Tekst: De Domijnen, communicatie Afbeeldingen: AdLo, Always Online BV, Archief De Domijnen, Roy Beusker, Sacha de Boer, Corbino, René Corten, Danny Ellinger, Jerrod Mallee Zoetermeer, Aad Nieuwland, Rob Nijpels, Paf, Gregor Ramaekers, Schreurs, TC Management Ontwerp: Viskom Drukkerij: Janssen/Pers Oplage: 66.000
Wijzigingen en drukfouten zijn voorbehouden. De Domijnen heeft getracht alle rechthebbenden op creditvermelding te vernoemen. Mochten uw gegevens onverhoopt niet, onvolledig of onjuist vermeld zijn, neemt u dan contact met ons op.
16
Filmpje pakken?! Het filmhuis bestaat op 4 september één jaar en is niet meer weg te denken uit Ligne. Het plein met de bibliotheek, school, museum en het terras van Coffee Mundo stralen gastvrijheid uit en zijn inmiddels een geliefde ontmoetingsplek voor iedereen. Nu de looproute naar de historische kern van Sittard klaar is, voelt men de weelde van ruimte en uitzicht. Via De Gats bent u binnen vijf minuten na een mooie film bij een lekker drankje of hapje op de Markt.
de domijnen krant 08
Dit najaar is er weer van alles te doen in het filmhuis. Zoals een nieuwe editie van Boek & Film in samenwerking met Boekhandel Krings, iedere maand een must-see documentaire in het DocuPodium, een retrospectief van Martin Scorsese, speciale vertoningen in het kader van Oktober Maand van de Geschiedenis en Oktobermaand Kindermaand en Jan Salden is weer terug met een nieuwe filmcursus, waarin aan de hand van vijf thema’s de rijke filmindustrie van het Verenigd Koninkrijk onder de loep genomen wordt. De thema’s zijn: Literatuurverfilmingen, British Empire, Rom com, Social Realism en Crime. Vanaf september vertonen we iedere maand een kinder/familiefilm. Op zondagmiddag kunnen jonge gezinnen elkaar opzoeken en samen een filmpje pikken.
Victoria & Abdul van regisseur Stephen Frears met Judi Dench en Blade Runner 2049 met Ryan Gosling, Harrison Ford en Sylvia Hoeks. Mis ook vooral HhhH – The man with the iron heart niet, de verfilming van het populaire boek van Laurent Binet. Op ons programma staan ook The Beguiled, de nieuwe film van Sofia Coppola met o.a. Nicole Kidman en Colin Farrell, Mother!, de nieuwe film van Darren Aronofsky met o.a. Jennifer Lawrence en Javier Bardem en de verfilming van de roman van Griet Op de Beeck Vele hemels boven de zevende.
We hebben weer veel mooie films voor u in petto. Geniet van titels als Sage Femme met de Franse acteerkanonnen Catherine Deneuve en Catherine Frot,
Bekijk onze website voor het volledige programma en neem een programmafolder mee op een van de vele locaties in de gemeente. Tot ziens in Filmhuis De Domijnen.
Arthur Japin Kolja
Ontmoet schrijver Arthur Japin in de schouwburg, waar hij op 7 november een lezing geeft over eigen werk. Kolja, de nieuwe historische roman van Arthur Japin verschijnt september 2017. Arthur Valentijn Japin (Haarlem, 26 juli 1956) is een Nederlandse acteur en schrijver, die voor zijn roman Een schitterend gebrek in 2004 de Libris Literatuur Prijs ontving. Zijn romans en verhalen hebben veelal een autobiografische of historische kern. In 2006 schreef hij het boekenweekgeschenk De grote wereld, dat in een recordoplage van 813.000 exemplaren werd gedrukt.
Dinsdag 7 november | 20.00 Schouwburg De Domijnen Inschrijvers digitale nieuwsbrief Collectie & Informatie De Domijnen en nieuwsbrief Krings ontvangen korting op de entreeprijs en betalen € 5 in plaats van het normale tarief van € 7,50.
Tip voor alle fans: de toneelversie van deze roman is op 14 maart 2018 te zien in de schouwburg.