CURSUSSEN, WORKSHOPS & STAGES Seizoen 2020 – 2021 September - juni Kinderen – volwassenen NL-FR-EN
DANS Folkdans voor beginners Leer traditionele dansen uit West-Europa in een ontspannen sfeer / découvrez les dances
traditionelles de l’Europe occidentale / Discover the traditional Western European dance styles
Ma 14.09 – 14.12 20:30 – 22:00 Prijzen via Frisse Folk www.frissefolk.be contact@frissefolk.be 0474 78 58 03
Ballroom- en Latindansen Van de Engelse Wals tot de tango en quickstep / Du valse viennoise à du tango / From tango to the quickstep
Do 01.10 – juni 2021 Beginners 19:30 – 20:30 Gevorderden 21:30 – 22:30 € 120 / € 110 (studenten) voor 18 lessen www.dansclubterpsichore.be lindahebberecht@skynet.be 02 736 75 30
Party Dancing Steel de show op elk feest / La base du
discoswing, boogie, slow … / Discover boogie, slow, discoswing …
Do 01.10 – juni 2021 20:30 – 21:30 € 120 / € 110 (studenten) voor 18 lessen www.dansclubterpsichore.be lindahebberecht@skynet.be 02 736 75 30
Salsa Leer salsa van een professional / Apprenez la salsa avec un prof / Learn salsa with a professional
Di 17.09 – 23.06.2021 20:30 – 21:30 www.nysalsa.be info@nysalsa.be 0495 40 84 25
SPORT Pilates at Lunchtime Hou je lichaam in vorm en werk aan je conditie en spieren / Allongez et renforcez
l’ensemble du corps / Work for stronger muscles and body posture
Ma 21.09 – 14.12 12:30 – 13:30 € 100 | € 70 (-26, +60 of werkzoekend) € 30 (Paspartoe-kansentarief) GC De Maalbeek
Yoga at Lunchtime Maak dieper contact met jezelf op deze ontspannende activiteit / Une forme de yoga
active, basée sur le lyengar yoga / An active form of yoga, based on the
Vrij 25.09 – 18.12 12:30 – 13:30 € 100 | € 70 (-26, +60 of werkzoekend) € 30 (Paspartoe-kansentarief) GC De Maalbeek
Combineer yoga & pilates aan een voordeliger tarief: € 190 | € 130
Start to bike Leer fietsen door Brussel met ervaren begeleiders / Apprenez à parcourir Bruxelles
à vélo avec des guides expérimentés / Learn to cycle through Brussels with experienced guides
Zo 13.09 – 04.10 10:00 – 12:00 Voor volwassenen en kinderen tussen 4 en 12 jaar €5 GC De Maalbeek
Conditiegym en recreatief volleybal Doe op een gezonde en leuke manier aan lichaamsbeweging / Des activités physiques
d’une façon divertissante / Move in a pleasant and healthy way
Di 08.09 – juni 2021 21:00 – 23:00 € 90 indahebberecht@skynet.be 02 736 75 30
Fitnesstraining Sport op een snelle, leuke en gemakkelijke manier /
pour garder la forme / An easy and fun way to exercise
Dagelijks tot juni 2021 Prijzen en sessies via Friskis & Svettis Brussel www.friskis.be 0495 32 02 58
Badminton Badminton in vriendschappelijke sfeer /
Badminton pour tout le monde / badminton in a friendly environment
Do 10.09 – juni 2021 20:00 – 22:00 www.lpboonkring.be 0457 22 68 07
Badminton 50+ Voor 50+’ers / pour les gens de 50+ ans / for people aged 50+
Di 09.09 – juni 2021 14:00 – 16:00 www.bop.brussels jeannine.neukermans@telent.be 0477 86 05 3
Atletiek Kom met andere Brusselaars sporten / L’athlétique / Athletics
Woe en vrij 02.09 – 24.06.2020 € 60 per jaar www.brusselseav.be VUB Atletiekpiste (Pleinlaan 2, 1050 Brussel)
Volleybal Eureka Competitievolleybal voor mannen en vrouwen / volley-ball de compétition / volleyball competition
September – juni 2021 vrij 20:00 – 22:00 woe 20:00 – 22:00 frankwilleghems@telent.be 0495 20 37 91
TAAL
KOOR
Taalles
Brussels Brecht-Eislerkoor
Leer Nederlands met de lessen van CVO. Er zijn verschillende niveaus. / Apprenez le
Een eigenzinnig koor met hedendaagse muziek / un chorale multilingue et ouverte à tous /
/ Learn Dutch with the classes of CVO. There are
Info en inschrijvingen via CVO Brussel: cvobrussel.be 02 528 09 50 Huis van het Nederlands: huisvanhetnederlands.be info@huisnederlandsbrussel.be 02 313 96 00
CREA Repair Café Repareer je kapotte spullen gratis met behulp van experts / on se met à l’ouvrage the help of specialists
Zo 11.10 + 06.12 14:00 – 17:00 Gratis repaircafe1040@gmail.com
Naaiatelier met Coumba Werk aan je eigen projecten en leer bij dankzij de tips en tricks van Coumba /
travaillez sur vos propres projets et apprenez grâce aux trucs et astuces de Coumba / work on your own projects and learn thanks to Coumba's tips and tricks
Di 22.09 – 15.12.2020 14:00 – 17:00 Gratis GC De Maalbeek
A multilingual and open-minded choir
Zo 13.09 – juni 2021 20:00 – 22:30 www.bbek.be lieve.franssen2@gmail.com 0499 14 74 46
Sing Out LGBTQI+-koor met een passie voor vrijheid, muziek en zang / un chorale LGBTQI+ / LGBTQI+ choir
Woe 09.09 – juni 2021 18:00 – 23:00 www.singout.brussels singoutbrussels@gmail.com
Kadee, bougez! Een dansatelier vol fantasie, beweging en techniek / Un atelier de danse pour des jeunes enfants / Dance classes for young children
Woe 23.09 – 16.12 14:30 – 15:45 3-6 jaar € 75 | € 19 (Paspartoe-kansentarief) GC De Maalbeek
Breakdance atelier Een open atelier met ervaren B-boys /
Un atelier ouvert à tous / An open class with experts
Zo 27.09 - 27.06.2021 17:00 – 19:00 Gratis GC De Maalbeek
Zaalvoetbal Initiatie zaalvoetbal voor tieners /
initiation futsal pour adolescents / initiation indoor football for teenagers
Ma & woe tot juni 2021 16:00 – 19:00 bw@chambéry.be
Start to bike De start to bike-cursus is zowel voor volwassenen als voor kinderen > zie bij SPORT
ALGEMEEN Elke vakantie organiseren GC De Maalbeek en GC Elzenhof thematische speelweken voor kinderen. Deze duren 3 tot 5 dagen, afhankelijk van de vakantieduur. Surf naar www.demaalbeek.be voor het volledige programma.
HERFSTVAKANTIE •
Speelweek
‘geluidjes en verhalen’:
•
Speelweek
‘DODO Art’:
2e en 3e kleuterklas GO De Wimpel
1e – 3e leerjaar GC De Maalbeek
03.11 – 06.11 09:30 – 16:00 opvang van 08:30 – 17:00 € 60 / € 45 2e kind € 15 Paspartoe-kansentarief GC De Maalbeek
INFO & INSCHRIJVEN Alle cursussen gaan door in GC De Maalbeek, tenzij anders vermeld.
GC De Maalbeek
Hoornstraat 97, 1040 Etterbeek www.demaalbeek.be demaalbeek@vgc.be 02 734 84 43 @gcdemaalbeek
Cursussen georganiseerd door GC De Maalbeek
Inschrijven cursussen De Maalbeek via tickets.vgc.be/demaalbeek of aan de balie Wij volgen de maatregelen omtrent het Coronavirus op de voet. Het zou kunnen dat er hierdoor wijzigingen zijn in ons programma. Voor de meest actuele informatie kan je steeds terecht op www.demaalbeek.be of via de contactgegevens onder de activiteit.
Bereikbaarheid Metro lijn 1 + 5 Schuman / Merode Bus 56, halte Schuman 22 en 29, halte Nerviërs 36 en 80, halte Leman 59, halte Jourdan Trein Brussel-Schuman Cambio & Villo Van Meyelplein
NL Paspartoe is dé vrijetijdspas in Brussel. Spaar voor leuke omruilvoordelen of krijg korting op tal van activiteiten. Je kan Paspartoe verkrijgen in De Maalbeek. FR Le Paspartoe est la carte loisirs pour Bruxelles. Elle vous permet de bénéficier de prix avanteux pour toutes sortes d’activités. Vous pouvez recevoir une carte Paspartoe chez De Maalbeek. EN Paspartoe is the leisure card for Brussels. It gives you access to a range of events and courses at a reduced rate. You can get the card at De Maalbeek.
Taaliconen
KALENDER 28.08 + 02.09 | Hoorntjesstraat 26.09 + 17.10 + 14.11 + 05.12 | Play-café 18.10 + 10.11 + voorjaar 2021 | FilmloKET 11.10 + 06.12 + voorjaar 2021 | Repair Café 03.10 + 21.11 + 19.12 | BAL XL 15.11 | Kunstendag voor kinderen 02.12 | Sintfeest 12.12 | Prikkelparcours voor peuters 08.01.2021 | Nieuwjaarsfeest 21.04.2021 | Buitenspeeldag
V.U. Linda Hebberecht, Kloktorenstraat 22, 1040 Etterbeek I GC De Maalbeek vzw - 0448.741.794 - RPR Brussel