23
VOLANTIN ESTUDIANTIL
edición
Mayo 2015
Un héroe nacional se celebra todo el año
1
VOLANTIN ESTUDIANTIL La DEFE te hace entrega del Volantín Estudiantil, tu boletín informativo, con los cambios propuestos por estudiantes de la UNED.
¿Te atreves a escribir? Mercado de pulgas: promociona productos, Escribe a servicios u otras actividades de interés para los estudiantes, para apoyar el espíritu de empren- defensoriadesamparados@gmail.com dedurismo de estudiantes de la UNED. Indicar: CEU, nombre completo de la empresa Mas información: 2527-2660 o persona, cédula, provincia, número de teléfono, e-mail, actividad que realiza, producto o servicio que desea anunciar. Puede adjuntar una fotografía. No excederse de siete líneas escritas en Word Arial 12. 565 caracteres.
Estudiante ejemplar: un espacio historias de vida inspiradoras.
Escribe a defensoriasiquirres@gmail.com
La temporada: un espacio para brindar información sobre eventos académicos, culturales, artísticos y recreativos.
Escribe a defensoriasanjose@gmail.com
Desde adentro: una sección para dar a conocer las historias de vida, experiencias, vivencias y propuestas de los privados de libertad.
Escribe al delegado de la DEFE en tu centro penal O remítelo a la Defensoría
Volando ideas: un espacio para exponer los diferentes documentos e informaciones de estudiantes que se envían a la DEFE.
Escribe a defensoria@uned.ac.cr
2
2
SABIAS QUE... Un trabajo final de graduación es un proceso formativo, en donde el estudiante desarrolla y aplica conocimientos, habilidades y destrezas, según lo construido en su formación académica. Además, propicia la solución de problemas y comprueba las capacidades científicas, creativas y su habilidad para comunicar los resultados de la investigación. Para matricular TFG debes ser egresado de la UNED, esto quiere decir que no puedes deber materias, a diferencia del Proyecto Profesional en donde queda a criterio del encargado de Programa autorizar la matrícula cuanto te hacen falta dos asignaturas. Además, no se reconocen, convalidad o equiparan TFG realizados en la UNED u otra Universidad. Y los TFG deben ser originales o inéditos, así que asesórate sobre el plagio académico y el uso de las Normas APA. Si no concluyes tu TFG en dos semestres, debes solicitar por escrito una prórroga ante la persona encargada de la carrera, quien contestará en 5 días. Si no te conceden la prórroga, o no concluyes en el plazo ampliado, se te calificará como inconcluso y debes iniciar un nuevo TFG. Además, tendrás que esperar un año para matricular nuevamente. Toma en cuenta que el profesor supervisor deberá realimentar tus observaciones por escrito con un máximo de 10 días hábiles posteriores a su recepción. Es responsabilidad del estudiante permanecer matriculado en la asignatura de TFG para mantener la condición de estudiante activo. Además, considera falta muy grave alterar, falsificar o plagiar para sí o en beneficio de otros, instrumentos de evaluación de los aprendizajes, así como los estipulados en la normativa relacionada a TFG.
Estudiantes del CEU Puntarenas, Nicoya y Sarapiqui. 3
3
LA TEMPORADA...
No silenciemos nuestras voces… 1 mayo: Día del Trabajador
17 de mayo: Día contra la discriminación por orientación sexual e identidad de Genero
Promoción y defensa de Derechos Humanos, es una labor que toda persona debería asumir. No solo en reconocimiento de la lucha dada por quienes han derramado sudor y sangre para reclamar en nombre de la colectividad; sino también por las generaciones presentes y futuras. Tal como reza el eslogan del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos: “Derecho que no se defiende, derecho que se pierde”. CENIDH
HOMBRE Jorge de Bravo Soy hombre, he nacido, tengo piel y esperanza. Yo exijo, por lo tanto, que me dejen usarlas. No soy dios: soy un hombre (como decir un alga). Pero exijo calor en mis raíces, almuerzo en mis entrañas. No pido eternidades llenas de estrellas blancas. Pido ternura, cena, silencio, pan, casa... Soy hombre, es decir, animal con palabras. Y exijo, por lo tanto, que me dejen usarlas.
4 4
ESTUDIANTE EJEMPLAR
Estudiar es un privilegio que tenemos muchos, algunos con más facilidad que otros, y otros con dificultades que ni nos imaginamos y que nos pueden servir para no quejarnos cuando de estudiar se trata. Es por ello que en esta ocasión dedicaremos esta nota a una estudiante muy ejemplar, estudiante del Centro Universitario de Talamanca, Ingrid Selles Lupario , actualmente lleva la carrera de educación primario primer y segundo ciclo, la cual lleva un año y seis meses cursándola, ella habla español y Bribi, es madre de tres niñas y un niño, y a la vez es una estudiante muy activa de la Defensoría de los Estudiantes, ya que Ingrid es estudiante delegada, ella nos contó que también su hermano Erick Selles Lupario y su hermana Erika Selles Lupario estudian en la UNED, a veces viajan juntos y disfrutan de estudiar en la UNED ella y sus hermanos viven en la comunidad de Yorkin, comunidad indígena limítrofe con panamá, la cual se encuentra muy alejada, por aquí la pequeña entrevista realizada a Ingrid. ¿Ingrid aparte de estudiar contanos a qué te dedicas? Yo y mi esposo nos dedicamos a sembrar la tierra, sembramos banano, caco, plátano, maíz y arroz, la mayoría de lo que nos comemos. ¿Qué piensas de estudiar en una Universidad como la UNED? Mi idea principal es terminar mi carrera en la UNED, porque la UNED es la opción más accesible. Ya que la UNED brinda la opción de estudiar en casa y debido a que soy madre, la UNED comprende mi situación de ubicación y mi situación socioeconómica. ¿Cuánto tiempo duras camino a la UNED? Bueno cuando tenemos yo y mis hermanos que ir a la universidad, por un examen tempranero o tutoría, nos tenemos que levantar a las dos de la madrugada y caminar entre cinco y seis horas, para llegar hasta el rio Sixaola en donde nos cruzan en bote y nos cobran 200 colones, pero cuando está seco y 500 cuando esta crecido, ya cuando nos han cruzado, caminamos como 500 metro para tomar el bus que dura como 25 minutos, casi siempre llegamos pasadas las 8 y 10. ¿Contanos alguna anécdota que las haya sucedido camino a la UNED? En el camino, nos hemos encontrado con mucho barro, culebras, quebradas crecidas, cabezas de agua, huellas de jaguares, pero un día me acuerdo que teníamos que ir a hacer un examen y el señor del bote que nos cruza en el rio Sixaola estaba al otro lado, tomando en un cantina entonces gritábamos y nada que nos escuchaba, entonces mi esposo tomo un bote sin permiso y logramos cruzar.
5
5
¿Ingrid algún mensaje para la comunidad estudiantil? Yo les digo a los estudiantes que tienen acceso a electricidad, a muchas comodidades a asistir a las tutorías con facilidad, les digo que la aprovechen al máximo porque hay muchos que no tenemos esa oportunidad, por eso hay que luchar. Traducción “Luchemos por nuestros sueños por que la peor lucha, es la que no se hace”
6 6
Volando Ideas “La ropa se lava en casa y se tiende bajo el cielo abierto”…, al menos eso parecería ser lo obvio en una sociedad que pretende exhibir "la pureza" y no los trapos sucios. Sin embargo, todos sabemos que es mayor las similitudes que tiene nuestro mundo con la palangana de trapos sucios amontonados en las pilas. Es tan grafico hablar y comparar sobre este tema, que mi propuesta grafica y poética la he dedicado en una canción a este mundo de trapos sucios, limpios y levitados en el patio. Christian Porras Liberia 2015 Ropa tendida Letra y Música: Christian Porras Piedra https://www.youtube.com/watch?v=8_UW3U-LDQA Se hacen molote sobre la pila Los trapos sucios de la familia Que se acumulan de dos en dos y de uno en uno Decolorados, llenos de mugre Manchaos de culpa por la costumbre No son las ropas de dominguear ni lucir alguno Son una herencia que no se orea Son una carga que nos voltea Se nos impregna a la camisa el pelo de gato Y todos vamos pa’ el mismo saco No hay diferencia si Chico o Paco Si estamos hechos con otra tela y otro formato Se lava en casa con palangana Se deja en agua y enjabonada La cochinada que hay que aporrearla para que suelte Echar el alma a la lavadora Los pensamientos las malas obras Tirar la toalla de hipocresía que nos envuelve Lavar en casa bien si se puede Bajo los cielos el tenderete Meter el llanto que se retuerce en la escurridora Dejad que seque, que se gotee Que el suelo sabe lo que se bebe No te sorprendan los aguaceros sin secadora Mete la ropa Ropa tendida Trapos que hay que lavar Trapos que hay que secar Día con día, ropa tendida/// Haga silencio Toda la corte porque la ropa esta tendida
7 7
Volando Ideas
8 8
Quienes nos representan .
Rebeca Salazar Astorga Soy la delegada del CEU Tilarán a partir del segundo cuatrimestre 2015. Estoy estudiando Registros y estadísticas en salud y mi deseo es trabajar en alguna empresa pública o privada de medicina. Me gusta andar en bicicleta, leer libros como Crónicas de una muerte anunciada y ver películas. Me encanta bailar todo tipo de música y me gusta escuchar música en inglés como el pop. Me pongo a disposición de los estudiantes de Tilarán al correo defensoriatilaran@gmail.com
Xinia Villalobos Ugalde CEU Monteverde
Estudia blibliotecología con énfasis en centros educativos, y es delegada de la DEFE desde octubre del 2012. Sin embargo, ingresó a la UNED en 1989, aunque luego se retiró; pero debido a su pasión por la bibliotecología, se incorporó de nuevo en el 2002, donde curso Administración de empresas y bibliotecología después. Presenta un padecimiento desde hace algunos años, que le limita para trabajar, pero sus ganas de salir adelante, le han permitido participar en comités en la biblioteca de la comunidad, grupos de mujeres artesanas, donde sirve como fuente de apoyo y en algunas ocasiones, en día libres colabora en una macrobiótica, ya que le encanta la medicina natural. Como estudiante de la UNED, da su testimonio en que se debe aportar mucho esfuerzo, empeño y ser persistente en el proceso, ya que no es fácil lograr el objetivo, pero vale la pena la recompensa. 9
9
Desde Adentro YO TE NOMBRO LIBERTAD (Autor Gian Franco Pagliaro)
Por el pájaro enjaulado. Por el pez en la pecera. Por mi amigo, que está preso Porque ha dicho lo que piensa. Por las flores arrancadas. Por la hierba pisoteada. Por los árboles podados. Por los cuerpos torturados Yo te nombro, Libertad. Por los dientes apretados. Por la rabia contenida. Por el nudo en la garganta. Por las bocas que no cantan. Por el beso que no clandestino. Por el verso censurado. Por el joven exilado. Por los nombres prohibidos yo te nombro, Libertad. Te nombro en nombre de todos por tu nombre verdadero. Te nombro y cuando oscurece, cuando nadie me ve, escribo tu nombre en las paredes de mi ciudad. Tu nombre verdadero, tu nombre y otros nombres que no nombro por temor. Por la idea perseguida. Por los golpes recibidos.
Por aquel que no resiste. Por aquellos que se esconden. Por el miedo que te tienen. Por tus pasos que vigilan. Por la forma en que te atacan. Por los hijos que te matan yo te nombro, Libertad. Por las tierras invadidas. Por los pueblos conquistados. Por la gente sometidas. Por los hombres explotados. Por los muertos en la hoguera. Por el justo ajusticiado. Por el héroe asesinado. Por los fuegos apagados yo te nombro, Libertad. Te nombro en nombre de todos por tu nombre verdadero. Te nombro y cuando oscurece, cuando nadie me ve, escribo tu nombre en las paredes de mi ciudad. Escribo tu nombre en las paredes de mi ciudad. Tu nombre verdadero, tu nombre y otros nombres que n o nombro por temor. Yo te nombro, Libertad.
10 10
11 11
Carlos Bola単os Mayorga Blog sobre finanzas personales www.lasfinanzasdecarlos.com
12
12
DEFE Noticias GIRAS DE LA DEFE 2015 EN MAYO Y JUNIO
MAYO 7 21 29 30 30 31
ASCAI San Carlos ASCAI El Virilla CAI Liberia Liberia La Cruz Cañas
JUNIO 6 6 12 13 13 14
CEU Puriscal CEU Acosta CAI Guápiles CEU Guápiles CEU Siquirres CEU Turrialba
25
ASCAI Limón (INVESTIGACIÓN)
9 a.m. a 3 p.m. 9 a.m. a 3 p.m. 1 p.m. 9 a.m. 2 p.m. 9 a.m.
9 a.m. 1 p.m. 1 p.m. 9 a.m. 2 p.m. 9 a.m. 9 a.m. a 3 p.m.
13 13
DIRECCIÓN EDITORIAL Equipo de la Defensoría de los Estudiantes APDO: 474-2050 San Pedro, Montes de Oca San José Costa Rica. E-mail: defensoria@uned.ac.cr Tel: 2527-2660/2527-2665/83021389
14 14