9 minute read

SPRACHE UND LITERATUR

Next Article
ANTIKES JUDENTUM

ANTIKES JUDENTUM

Daniel Stein Kokin (Ed.)

Hebrew between Jews and Christians

Series: Studia Judaica 77 September 2022 English, Approx. 370 pp., 10 fi g.

HC *RRP € 102.95 [D] / US$ 118.99 / £ 94.00 ISBN 978-3-11-033863-8

eBook *RRP € 102.95 [D] / US$ 118.99 / £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-033982-6 ePUB ISBN 978-3-11-038951-7

Though typically associated more with Judaism than Christianity, the status and sacrality of Hebrew has nonetheless been engaged by both religious cultures in often strikingly similar ways. The language has furthermore played an important, if vexed, role in relations between the two. Hebrew between Jews and Christians closely examines this frequently overlooked aspect of Judaism and Christianity's common heritage and mutual competition.

Jewish Studies; Jewish-Christian relations; Christian Hebraism; Christian Theology

Daniel Stein Kokin, University Greifswald, Germany.

O

Open Access

Jonathan Adams

Jews in East Norse Literature

A Study of Othering in Medieval Denmark and Sweden

Series: Religious Minorities in the North 4 December 2022 English, 2 Volumes Approx. 1218 pp., 54 fi g.1 Vol. 618 p. + 2. Vol. 600 p. = 1218 p.

HC *RRP € 205.95 [D] / US$ 236.99 / £ 187.50 ISBN 978-3-11-077566-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-077574-7 ePUB ISBN 978-3-11-077577-8

This book explores the portrayal of Jews and Judaism in medieval Danish and Swedish literary and visual culture. Drawing on over 100 manuscripts and incunabula as well as runic inscriptions and religious art, the author describes the various, often contradictory, images ranging from antisemitism and antiJudaism to the elevation of Jews as morally exemplary gures. It includes new editions of 54 East Norse texts with English translations.

Middle Ages; Sweden; Denmark; antisemitism; Christian literature; vernacular literature

Jonathan Adams, Department of Historical Studies, University of Gothenburg, Sweden.

Oren Cohen Roman (Ed.)

Joshua and Judges in Yiddish Verse

Four Early Modern Epics. An Annotated Edition

Series: Jiddistik Edition und Forschung/ Yiddish Editions and Research/ ייִ דיש אויסגאַ בעס און פֿ אָ רשונג 5 June 2022 English, Yiddish, 416 pp., 7 fi g.

HC *RRP € 39.95 [D] / US$ 45.99 / £ 36.50 ISBN 978-3-11-074061-5

eBook *RRP € 39.95 [D] / US$ 45.99 / £ 36.50 PDF ISBN 978-3-11-074089-9

This book offers for the rst time annotated editions of four sixteenth-century Yiddish epic poems, all preserved in single copies. Two epics retell the book of Joshua, and two relate the book of Judges. The content of the works is based on Jewish sources, while their style and form were in uenced by German epic and chivalric literature. The annotated edition presents the original Old Yiddish texts together with an English introduction.

Epic, Hebrew Bible, Old Yiddish

Oren Cohen Roman, University of Haifa, Israel.

Ruth Fine, Susanne Zepp (Eds.)

Jewish Literatures in Spanish and Portuguese

A Comprehensive Handbook

Series: De Gruyter Reference September 2022 English, Approx. VIII, 652 pp., 2 fi g.

HC *RRP € 154.95 [D] / US$ 178.99 / £ 141.00 ISBN 978-3-11-053106-0

eBook *RRP € 154.95 [D] / US$ 178.99 / £ 141.00 PDF ISBN 978-3-11-056379-5 ePUB ISBN 978-3-11-056111-1

From the Middle Ages to present day, the volume offers a thorough introduction to Jewish Literatures in Spanish and Portuguese. Covering texts from Europe, Latin America, and beyond, this comprehensive handbook aims at steering clear of isolationist approaches by supporting the epistemic claim that diasporic Jewish literatures have been (and are) deeply intertwined with global literary history.

Romance Literary Studies; Jewish Studies; Comparative Literature; Cultural History

Ruth Fine, Hebrew University of Jerusalem, Israel; Susanne Zepp, Freie Universität Berlin, Germany.

Guido Mensching, Frank Savelsberg (Eds.)

Manual of JudaeoRomance Linguistics and Philology

Series: Manuals of Romance Linguistics July 2023 English, Approx. 600 pp., 25 fi g.

HC *RRP € 205.95 [D] / US$ 236.99 / £ 187.50

Standing Order price for subscribers to the complete work

*€ 185.95 [D] / US$ 213.99 / £ 168.50 ISBN 978-3-11-030211-0

eBook *RRP € 205.95 [D] / US$ 236.99 / £ 187.50 PDF ISBN 978-3-11-030227-1 ePUB ISBN 978-3-11-039415-3

This manual focuses on the Romance languages as they appear in texts written by Jews, mostly using the Hebrew alphabet. It provides a comprehensive overview of the Jews and the Romance languages in the Middle Ages (part I) as well as after the expulsions (part II). 20th- and 21st-century Judaeo-Spanish varieties are discussed and described in a section apart (III), given that Judaeo-Spanish can be considered as a language of its own.

Judaeo-Romance Varieties; Linguistics

Guido Mensching and Frank Savelsberg, University of Göttingen, Germany.

O

Open Access

Claudia Olk, Susanne Zepp (Hrsg./Eds.)

Jüdische Wissenskulturen und allgemeine Literaturwissenschaft

[Jewish Cultures of Knowledge and General Literary Studies]

Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. X, 290 S./pp., 1 Abb./fi g.

Geb./HC *€ 102.95 [D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 ISBN 978-3-11-070797-7

eBook

PDF ISBN 978-3-11-070811-0 ePUB ISBN 978-3-11-070818-9

Werke, die im 20. Jahrhundert wesentlich zur Entwicklung der Geisteswissenschaften beigetragen haben, sind vor dem Horizont einer jüdisch geprägten Wissenskultur und Erfahrungsgeschichte entstanden. Der Band möchte diese Entwicklung dokumentieren, dabei aber keine schlichte Gleichung von Herkunft, Zugehörigkeit und Denkstil unternehmen, sondern einer Textgelehrsamkeit nachgehen, die neue Zugänge zur Literatur und zur Literaturwissenschaft formte.

Works that had a considerable impact on the development of the humanities in the twentieth century emerged against the backdrop of a culture of knowledge and an epistemological history shaped by Judaism. This volume aims to document this development without simply comparing origins, belonging, and styles of thought, instead tracing a textual scholarship that provided new access to literature and literary studies.

Jewish literature; culture of knowledge, twentieth century

Claudia Olk und Susanne Zepp, Freie Universität Berlin.

O

Open Access

Anna-Dorothea Ludewig

»Jüdinnen« – Literarische Weiblichkeitsentwürfe im 20. Jahrhundert

[“Jewesses” – Literary Concepts of Femininity in the Twentieth Century]

Reihe/Series: Europäisch-jüdische Studien – Beiträge 61 September/September 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 310 S./pp., 14 Abb./ fi g.

Geb./HC *€ 102.95 [D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 ISBN 978-3-11-077879-3

eBook

PDF ISBN 978-3-11-077895-3 ePUB ISBN 978-3-11-077908-0

Im 19. und insbesondere im 20. Jahrhundert wurde die Literatur zum Verhandlungsort jüdischer Weiblichkeitsentwürfe, zu einem Experimentierraum, in dem zeitgenössische Diskurse über und anhand jüdischer Frauen guren ausgetragen und erprobt wurden. Daran anschließend stehen literarische Präsentationen jüdischer Frauen und damit jüdische Weiblichkeit als Paradigma männlicher Autorschaft im Mittelpunkt dieser Untersuchung.

Geschlechterbilder; literarischer Antisemitismus; Stereotype; Misogynie; Jüdische Weiblichkeit

In the nineteenth and, in particular, twentieth centuries, literature became a place to negotiate ideas of Jewish femininity, an experimental space in which contemporary discourses were carried out and tried out on and using female Jewish characters. Literary portrayals of Jewish women and therefore Jewish femininity as a paradigm of male authorship are thus at the center of this study.

Ideas of gender; literary antisemitism; stereotypes; misogyny; Jewish femininity

Anna-Dorothea Ludewig, Moses Mendelssohn Zentrum Potsdam. Jan Kühne (Hrsg./Ed.) Sammy Gronemann

Kritische Gesamtausgabe

[Critical Complete Edition] Wiss. Beratung v./Acad. advice by Hanni Mittelmann, Joachim Schlör In Zusammenarb. mit/In collab. with Jakob Hessing

Jan Kühne (Hrsg./Ed.)

Band 6: Kurzprosa und Nachlasstexte

[Volume 6: Short Prose and Texts from the Estate] In Zusammenarb. mit/In collab. with Jakob Hessing, Meron-Martin Piotrkowski, Joachim Schlör Mit einer Einl. v./With an introd. by Mark H. Gelber

Reihe/Series: Conditio Judaica 92/6 Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 580 S./pp., 39 Abb./ fi g., Faksimile

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-070707-6

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-070717-5 ePUB ISBN 978-3-11-070727-4

Sammy Gronemann (1875-1952) ist einer der herausragendsten zionistischen Schriftsteller und Satiriker der deutschen Sprache. Dieser Band versammelt seine Kurzprosa, zumeist Texte aus dem teils verloren gegangenen Nachlass; darunter bisher unveröffentlichte Kurzgeschichten, Roman- und Dramenfragmente, Essays aus der politischen, juristischen sowie kulturellen Arbeit, zudem Gedichte, Couplets, Parodien und Satiren aus allen Lebensabschnitten.

Deutsch-jüdische Literatur; Deutsches Judentum; Zionismus

Sammy Gronemann (1875–1952) is one of the most outstanding Zionist authors and satirists to have written in German. This volume collects his short prose, mainly texts from his estate, part of which has been lost.

Annelies Augustyns

Städtische Erfahrung in deutsch-jüdischen Selbstzeugnissen aus Breslau im ‚Dritten Reich‘

Reihe/Series: Schriften des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa 89 November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 550 S./pp., 20 Abb./fi g.

Geb./HC *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-077345-3

eBook *€ 99.95 [D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-077377-4 ePUB ISBN 978-3-11-077397-2

Räumlichkeit ist mehr als ein neutraler Rahmen: Dies zeigt in eindrücklicher Weise die Geschichte von Breslau und ihre deutschjüdischen Selbstzeugnisse während der NS-Zeit. Die Beziehung zwischen ‚Arier‘ und ‚Jude‘ im ‚Dritten Reich‘ war durch den Raum strukturiert. Die Arbeit, die sich auf Tagebücher stützt, wirft neues Licht auf die Erfahrung des schrumpfenden Raumes und die Spezi k deutsch-jüdischer Selbstzeugnisse im Nationalsozialismus.

Holocaust; Deutsch-jüdische Literatur; Tagebücher; Raum

This volume, which is based on diaries written in Breslau, sheds new light on experiences of shrinking space and the speci c characteristics of German-Jewish ego-documents. The diaries and autobiographies, which have hitherto received relatively little attention, offer important insights into the relation between the Nazi use of space and the exclusion of ‘foreigners’.

German-Jewish Literature; Holocaust; space, diaries

Annelies Augustyns, University of Antwerp und Vrije Universiteit Brussel, Belgien.

Mark H. Gelber (Ed.)

The Legacy of Ruth Klüger and the End of the Auschwitz Century

Series: Perspectives on Jewish Texts and Contexts 20 August 2022 English, VIII, 190 pp., 3 fi g.

HC *RRP € 89.95 [D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-062969-9

eBook *RRP € 89.95 [D] / US$ 103.99 / £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-079323-9 ePUB ISBN 978-3-11-079327-7

This volume honors the memory of Ruth Klüger by assessing critically her writings and career. Taking her writings as a point of departure, it includes contributions in elds and from perspectives which her writings helped to bring into focus acutely: the future of Holocaust memory and the future of the concentration camps, Holocaust museums and memorials, poetry during and after the Shoah, and critique of the memory culture of the Shoah.

Holocaust; memory

Mark H. Gelber, Ben Gurion University, Israel.

DE GRUYTER CONVERSATIONS

SMART INSIGHTS ON CURRENT TOPICS AND DEBATES

www.degruyter.com/conversations

MOSES MENDELSSOHN ZENTRUM EUROPÄISCH-JÜDISCHE STUDIEN

Feiern Sie mit uns das doppelte Jubiläum: Das „Moses Mendelssohn Zentrum“ wird dreißig und seit zehn Jahren erscheinen in den Europäisch-jüdischen Studien exzellente Publikationen – selbstverständlich peer reviewed. Die Reihe steht für die interdisziplinäre und international vernetzte Forschung in den Jüdischen Studien des MMZ und des „Selma Stern Zentrums für Jüdische Studien Berlin-Brandenburg“.

f Herausgegeben von Miriam Rürup und Werner Treß f Mehr als 50 Bände – davon über 20 Bände open access f Führend auf dem Gebiet der Jüdischen Studien

Ausgewählte Bände aus 10 Jahren

OPEN ACCESS

OPEN ACCESS

OPEN ACCESS OPEN ACCESS OPEN ACCESS

OPEN ACCESS OPEN ACCESS

OPEN ACCESS

OPEN ACCESS

30 Jahre MMZ 10 Jahre EJS 10 Jahre EJS

This article is from: