Catálogo Dekora Mena 2019

Page 1

www.dekora.es



PRIMAVERA · VERANO | SPRING · SUMMER | PRINTEMPS · ÉTÉ | MOLA · VERÃO



Professional 4

SUGAR & JELLY

35

RAW MATERIALS

40

KITS PVC & SETS PVC

47

EVENTS

55

TOOLS

OUR INDICATORS Gluten free 路 Natural colors 路 Does not contain azo dyes 路 Does not contain azo dyes requiring compulsory labelling in accordance with REGULATION (EC) No 1333/2008 ANNEX V. Suitable for food contact 路


4

SUGAR & JELLY |

A

A

B

LIMÓN - Lemon - Citron - Limão 5 x 3,5 cm. · (4A + 4B)

FRESA - Strawberry - Fraise - Morango 3,5 x 3,5 cm. · (4A + 4B)

A

A

B

A

B

PIÑA - Pineapple - Ananas - Abacaxi 5 x 3 cm. · (4A + 4B)

PERA - Pear - Poire - Pêra Ø 4 x 3 cm. · (4A + 4B)

NEW

Ref. 205125 3D 3 - 5 cm. ·

PROFESSIONAL_2019_1

B

NARANJA - Orange - Laranja Ø 3,5 cm. · (4A + 4B)

MANZANA - Apple - Pomme - Maçã Ø 3,5 cm. · (4A + 4B)

A

B

24 u.

B


| SUGAR & JELLY

Ref. 220003 P. 20

Ref. 220003 P. 20

Ref. 205108 P. 13

5


6

SUGAR & JELLY |

NEW

Ref. 211102 2D 5 - 7 cm. 路

Ref. 205111 2D

2,7 x 2,5 cm. 路

75 u.

40 u.

Ref. 205103 2D 4 cm. 路

48 u.

Ref. 205117 2D 3 - 3,5 cm. 路

PROFESSIONAL_2019_1

40 u.


| SUGAR & JELLY

Ref. 205077 2D 2,8 x 3,1 cm. ·

Ref. 205014 3D

48 u.

Ref. 205102 3D 3 x 3 cm. ·

2,9 x 3,2 cm. ·

48 u.

48 u.

7


8

SUGAR & JELLY |

Ref. 205120 3D 4,5 x 3,5 cm. ·

PROFESSIONAL_2019_1

48 u.

Ref. 205118 3D

2,5 x 2,7 cm. ·

48 u.


| SUGAR & JELLY

Ref. 205119 2D

2,8 x 3 cm. ·

48 u.

Ref. 205124 3D

4 x 4,4 cm. ·

Ref. 205085 3D 3,5 x 3,5 cm. ·

48 u.

50 u.

9


10

SUGAR & JELLY |

Ref. 210098 7 x 3 cm.

6 u.

Ref. 210102 7 x 3 cm.

6 u.

Ref. 210093 6 cm.

PROFESSIONAL_2019_1

12 u.


| SUGAR & JELLY

Ref. 205106 3D 8,5 x 5 cm. ·

12 u.

Ref. 210006 Ø 4 cm. ·

Ref. 205107 3D 6,5 x 2,5 cm. ·

12 u.

200 u.

11


12

SUGAR & JELLY |

Ref. 211013 3,5 cm. ·

Ref. 211030 3D

96 u.

1,5 - 2,5 cm. ·

Ref. 205109 5,7 x 4,2 cm. ·

Ref. 210057 Ø 4 cm. ·

36 u.

PROFESSIONAL_2019_1

Ref. 210058 Ø 4 cm. ·

36 u.

24 u.

Ref. 210030 Ø 3 cm. ·

48 u.

100 u.


| SUGAR & JELLY

Ref. 210092 AZÚCAR BLANDO 3D

Ref. 210091 AZÚCAR BLANDO 3D

Soft sugar - Sucre doux Açúcar macio 3,5 x 1,8 cm. · 36 u.

Soft sugar - Sucre doux Açúcar macio 3,5 x 1,8 cm. · 36 u.

Ref. 205108 6 x 2,5 cm. ·

48 u.

13


13 cm

SUGAR & JELLY |

NEW

Ref. 211108

12 u. (4 x 3)

13 cm

26 cm

26 cm. ·

Ref. 211043 26 cm. ·

12 u. (4 x 3)

Dekora recommends not to swallow these products since they contain metallic parts

PROFESSIONAL_2019_1

26 cm

14


| SUGAR & JELLY

NEW

Ref. 211105 8 cm. 路

NEW

Ref. 211106 7,6 cm. 路

20 u.

Ref. 220001 11 cm. 路

8 u.

20 u.

Ref. 210016

9 x 9 / 6 x 6 cm. 14 u.

Ref. 210018 8 x 8 cm. 路

Dekora recommends not to swallow these products since they contain metallic parts

20 u.

15


16

SUGAR & JELLY |

A

B

C

Ref. 210080

6,5 x 6,5 / 4,5 x 4,5 cm. 14 u. (5A + 5B + 2C + 2D)

Ref. 220016 13 cm. ·

6 u.

Dekora recommends not to swallow these products since they contain metallic parts

PROFESSIONAL_2019_1

D


| SUGAR & JELLY

Ref. 210026 15 cm. ¡

5 u.

Ref. 220009 15 cm. ¡

6 u.

Dekora recommends not to swallow these products since they contain metallic parts

17


18

SUGAR & JELLY |

Ref. 220008 15 cm. ·

6 u.

Ref. 220007 11 cm. ·

6 u.

Dekora recommends not to swallow these products since they contain metallic parts

PROFESSIONAL_2019_1


| SUGAR & JELLY

H: 14 cm.

H: 10 cm.

H: 14 cm.

H: 10 cm.

H: 10 cm.

Ref. 220020

ENVASADO INDIVIDUAL Individual packaging EmballĂŠ individuel Embalado individual 6 u.

Dekora recommends not to swallow these products since they contain metallic parts

19


20

SUGAR & JELLY |

Ref. 220003 14 cm. ·

6 u.

Ref. 220004 15 cm. ·

6 u.

Dekora recommends not to swallow these products since they contain metallic parts

PROFESSIONAL_2019_1


| SUGAR & JELLY

Ref. 220011

10,5 cm. ¡

6 u.

Ref. 220012

10,5 cm. ¡

6 u.

Dekora recommends not to swallow these products since they contain metallic parts

21


22

SUGAR & JELLY |

NEW

Ref. 220013 AZÚCAR 3D

Sugar - Sucre - Açúcar 13 cm. · 6 u.

Dekora recommends not to swallow these products since they contain metallic parts

PROFESSIONAL_2019_1


| SUGAR & JELLY

5 x 4 cm

10 x 2 cm

4,5 x 5 cm

Ref. 205113 2D-3D 18 u.

A

B

C

E

F

D

Ref. 205057 2D-3D

A:8 cm. - B: 5 cm. - C: 10 cm. - D: 10 cm. - E: 8 cm. - F: 6 cm. 16 u. (4A + 4B + 2C + 1D +2E + 3F)

7 x 5 cm

Ref. 205112 2D 16 u.

Ref. 211021 2D 10,5 cm. ·

24 u.

9 x 2,5 cm

23


24

SUGAR & JELLY |

A

B

C

D

Ref. 205050 2D-3D

16 u. (4A: 7 cm. + 3B: 15 cm. + 5C: 3 cm. + 4D: 6 cm.)

PROFESSIONAL_2019_1


| SUGAR & JELLY

Ref. 211092 2D 8 cm. ·

Ref. 211091 2D

32 u.

6 x 7 cm. ·

5 x 5 cm

10 x 3,5 cm

4 x 4 cm

Ref. 205123 2D/3D 18 u.

24 u.

25


26

SUGAR & JELLY |

A B

C

Ref. 205016 3D

24 u. (8A: 9 cm. + 5B: 5 cm. + 11C: 6 cm.)

A

B

C

Ref. 205069 2D/3D

21 u. (8A: 4,5 cm. + -8B: 7 cm. + 5C: 6 cm.)

PROFESSIONAL_2019_1


| SUGAR & JELLY

A

B

Ref. 205019 2D/3D

24 u. 路 (10A: 5 cm. + 16B: 8 cm.)

Ref. 211098 2D 3,5 cm. 路

48 u.

Ref. 211100 2D 5 cm. 路

60 u.

Ref. 211099 2D 2 cm. 路

36 u.

27


28

SUGAR & JELLY |

Ref. 210084 Ø 2,5 cm. ·

Ref. 210086 Ø 1,6 cm. ·

Ref. 210072 Ø 1,6 cm. ·

Ref. 211007 Ø 1,5 cm. ·

490 u.

Ref. 211024 Ø 2 cm. ·

315 u.

PROFESSIONAL_2019_1

Ref. 210002 Ø 2 cm. ·

500 u.

Ref. 210090 Ø 2,5 cm. ·

30 u.

150 u.

288 u.

288 u.

Ref. 211005 Ø 2,5 cm. ·

Ref. 210085 Ø 2,5 cm. ·

288 u.

240 u.


| SUGAR & JELLY

29

Ref. 210087 Ø 1,5 cm. ·

Ref. 210089 Ø 2,5 cm. ·

Ref. 210088 Ø 2,6 cm. ·

Ref. 205063 Ø 4 cm. ·

35 u.

Ref. 205064 Ø 5 cm. ·

20 u.

30 u.

30 u.

30 u.


30

SUGAR & JELLY |

Ref. 210013 Ø 4 cm. ·

40 u.

Ref. 210021 Ø 2 cm. ·

100 u.

Ref. 210028 Ø 3,5 cm. ·

64 u.

Ref. 210067 Ø 4 cm. ·

40 u.

Ref. 210046 4 x 4 cm. ·

PROFESSIONAL_2019_1

75 u.


| SUGAR & JELLY

NEW

Ref. 210104 Ø 5 cm. ·

NEW

Ref. 210105 Ø 5 cm. ·

10 u.

NEW

Ref. 210106 Ø 5 cm. ·

10 u.

10 u.

NEW

NEW

Pearl - Nacré Pérola Ø 5 cm. · 10 u.

Pearl - Nacré Pérola Ø 5 cm. · 10 u.

Ref. 210107 PERLADA

Ref. 210108 PERLADA

NEW

Ref. 210112 PERLADA

NEW

Ref. 210109 Ø 4 cm. ·

16 u.

NEW

Ref. 210110 Ø 4 cm. ·

16 u.

Pearl - Nacré Pérola Ø 4 cm. · 16 u.

NEW

Ref. 210111 Ø 4 cm. ·

16 u.

31


32

SUGAR & JELLY |

Ref. 215139 PAW PATROL 路 2D 5 cm. 路

24 u.

NEW

Ref. 215153 3D 6 cm. 路

24 u.

Ref. 215142 2D 4,5 cm. 路

PROFESSIONAL_2019_1

24 u.


| SUGAR & JELLY

33

NEW

Ref. 215151 2D

4 x 4 cm. ·

24 u.

NEW

Ref. 215152 2D

4 x 4 cm. ·

Ref. 215141 3D 5,5 x 3 cm. ·

24 u.

24 u.


34

SUGAR & JELLY |

Ref. 215143 3D 4,5 cm. ·

24 u.

NEW

Ref. 215154 3D

5 x 3 cm. ·

PROFESSIONAL_2019_1

24 u.


| RAW MATERIALS

PEARLS

Ref. 433004 - nº2 Ø 0,6 cm. 4 Kg. (8

Ref. 433002 - nº1 Ø 0,4 cm. 4 Kg. (8

x 0,5 Kg.)

Ref. 433009 - nº2 Ø 0,6 cm. 4 Kg.

Ref. 433011 Ø 0,4 cm. 4 Kg. (8

x 0,5 Kg.)

Ref. 433006 - nº3 Ø 0,8 cm. 4 Kg. (8

x 0,5 Kg.)

x 0,5 Kg.)

35


36

RAW MATERIALS |

IN POWDER Product for the decoration of food, in particular of confectionery and ďŹ ne bakery, while using the powder colouring it is recommended to make a pre-mix of the content to colour in order to obtain a uniform colour.

PEARL EFFECT

Ref. 418013 ORO

25 g.

1 u.

25 g.

1 u.

Ref. 418023 PLATA

25 g.

1 u.

Ref. 418034

25 g.

1 u.

Ref. 418035

25 g.

1 u.

Ref. 418036

25 g.

1 u.

Ref. 418038

25 g.

1 u.

Ref. 418039

25 g.

1 u.

Gold - Or - Ouro

Ref. 418021 BRONCE - Bronze

Silver - Argent - Prata

LIPOSOLUBLE

PROFESSIONAL_2019_1


| RAW MATERIALS

CONSUMABLES FOR PRINTERS

Ref. 412023 Ref. 412000 1 u.

COLOUR BOX FOR EPSON PRINTERS (100 c.c.)

Ref. 627027 Ref. 627025 1 u.

COLOUR BOX FOR CANON PRINTERS (60 c.c.)

Ref. 627034 Ref. 627035 Ref. 627033 1 u.

EDIBLE INK CARTRIDGES WITH MICROCHIP (CLI-520/PGI-521)

37


38

RAW MATERIALS |

Ref. 627039 Ref. 627038

*

*Ref. 627036 1 u.

EDIBLE INK CARTRIDGES FOR THE NEW CANON PRINTERS WITH MICROCHIP (PGI-525/CLI-526)

(*) BIGGER

Ref. 627010 Ref. 627007 Ref. 627018 1 u.

EDIBLE INK CARTRIDGES FOR THE NEW CANON PRINTERS WITH MICROCHIP (PGI-550/CLI-551)

Ref. 413003 Ref. 413002 1 u.

EDIBLE INK CARTRIDGES FOR THE NEW CANON PRINTERS WITH MICROCHIP (PGI-570/CLI-571)

PROFESSIONAL_2019_1


| RAW MATERIALS

WAFER READY TO PRINT

SUGAR SHEET

Ref. 424136

21 x 29,7 cm. DIN A4 25 u. 0,60 mm.

Ref. 424135

29,7 x 42 cm. DIN A3 30 u. 0,50 mm.

Ref. 107127 DOUBLE SMOOTH FACE

TRANSFER SHEET FOR CHOCOLATE PRINTING

29,7 x 42 cm. DIN A3 · 50 u.

Ref. 107117 DOUBLE SMOOTH FACE+ 21 x 29,7 cm. DIN A4 · 50 u. 650 g. aprox. · 0,65 mm. aprox.

Ref. 545189

21 x 29,7 cm. DIN A4 25 u.

39


Kits & Sets

Ref. 350011 7,5 cm. ·

6 kits

Ref. 350019 5 - 5,5 cm. ·

10 kits

Suitable for food contact

PROFESSIONAL_2019_1


| KITS PVC & SETS PVC

Ref. 350071 5 cm. ·

6 kits

Ref. 350250 5 cm. · 6 kits

x 6 u.

Ref. 350037 7 cm. · 6 kits

x 2 u.

x 4 u.

41


42

KITS PVC & SETS PVC |

Ref. 350029 11 cm. · 6 kits

Ref. 350226 6,5 cm. · 6 kits

PROFESSIONAL_2019_1


| KITS PVC & SETS PVC

2 u.

Ref. 350186 5 - 6,5 cm. ·

12 kits

2 u.

Ref. 350196 6 cm. · 6 kits

43


44

KITS PVC & SETS PVC |

Ref. 350022 17 cm. · 36 u.

Ref. 350023 17 cm. · 36 u.

Ref. 350229 17 cm. · 36 u.

Ref. 350027 17 cm. · 144 u.

Ref. 350132 11 x 4 x H: 3,5 cm. 30 u.

Ref. 350129 11,5 cm. · 144 u.

Ref. 350208 7,5 cm. · 144 u.

Ref. 350039 Ø 2,3 cm. · 144 u.

Ref. 350136 2 cm. · 144 u.

Ref. 350135 4 x 5 cm. · 144 u.

Ref. 350134 13 x 3 cm. · 144 u.

Ref. 350238 4 x 4 cm. · 50 u.

Ref. 350236 5,5 cm. · 144 u.

Ref. 350207 Ø 8 x 7 cm. ·

Ref. 350209 5 x 5 cm. · 144 u.

Ref. 350231 11 x 11 cm. ·

PROFESSIONAL_2019_1

12 u.

36 u.


| KITS PVC & SETS PVC

Ref. 350211 10 x 6,5 cm. 路

Ref. 350059 12,5 x 7 x 5 cm. 路

144 u.

24 u.

x 10

NEW

x2

Ref. 345339 4 cm. 路 24 u.

Ref. 350131 8,5 / 9 cm. 144 u.

Ref. 350235 8,5 cm. 路 144 u.

Ref. 354039 5 cm. 144 u.

Ref. 354076 5 cm. 144 u.

Ref. 354044 9 / 9,5 cm. 144 u.

Ref. 354074 4 cm. 144 u.

45


46

KITS PVC & SETS PVC |

Ref. 354094 4,5 cm. · 144 u.

x4

x4

x4

Ref. 301029 11 cm. · 12

x 12 u.

Ref. 350094 CUBREPASTELES SURTIDOS

Ref. 350230 26,5 cm. · 24 u.

Assortment of cake covers · Couvre gâteaux assortis · Cobre-bolos sortidos 7 x 10 cm. · 100 u.

PROFESSIONAL_2019_1


| EVENTS

Ref. 319044 H: 5 cm. ·

Ref. 319045

15 mts. · Azul - Blue

Ref. 319046

H: 5 cm. · 15 mts. Blanco - White

H: 5 cm. ·

15 mts. · Rosa - Pink

Ref. 319049 H: 5,5 cm. ·

Ref. 319048 CINTA TUL H: 5,5 cm. ·

Ref. 319047 CINTA TUL H: 5,5 cm. ·

20 mts. · Rosa - Pink

Suitable for food contact

20 mts. · Blanco - White

20 mts. · Azul - Blue

47


48

EVENTS |

Ref. 319020 H: 3,5 cm. 10 mts. Plata - Silver

Ref. 319024 H: 3,5 cm. 10 mts. Azul - Blue

PROFESSIONAL_2019_1

Ref. 319025 H: 3,5 cm. 10 mts. Rosa - Pink


| EVENTS B

Ø 20 cm. Ø 20 cm.

A

Ø 20 cm.

A

Ø 25 cm.

Ø 25 cm. Ø 30 cm. Ø 25 cm.

Ø 25 cm.

B

Ø 40 cm.

Ø 35 cm.

Ø 30 cm. Ø 45 cm.

Ø 35 cm.

Ø 35 cm.

Ref. 341003 (A) PLÁSTICO - Plastic - Plastique - Plástico 4 Pisos - 4 Tiers - 4 Étages - 4 Andares

1 u.

Ref. 341004 (B) PLÁSTICO - Plastic - Plastique - Plástico 5 Pisos - 5 Tiers - 5 Étages - 5 Andares

1 u.

Ref. 341001 (B) PLÁSTICO - Plastic - Plastique - Plástico 2 Pisos - 2 Tiers - 2 Étages - 2 Andares

1 u.

Ref. 341002 (A) PLÁSTICO - Plastic - Plastique - Plástico 3 Pisos - 3 Tiers - 3 Étages - 3 Andares

1 u.

Ø 28 cm.

Ø 28 cm. Ø 28 cm.

Ø 28 cm.

Ø 28 cm.

Ø 28 cm.

Ø 28 cm.

Ref. 341125 PLÁSTICO - Plastic - Plastique - Plástico

Ref. 341126 PLÁSTICO - Plastic - Plastique - Plástico

H: 24 cm. ·

H: 45 cm. ·

2 Brazos - 2 Supports - 2 Bras - 2 Suportes

1 u.

4 Brazos - 4 Supports - 4 Bras - 4 Suportes

1 u.

49


50

EVENTS |

BANDEJA DE EXPOSICIÓN INCLINABLE GIRATORIA Cake Display rotatory tilting Plateau présentoir pivotant avec inclinaison Bandeja exposição giratório de inclinação

Ref. 341140 PLÁSTICO - Plastic - Plastique - Plástico

Ref. 535230

4 Pisos - 4 Tiers - 4 Étages - 4 Andares

H: 62 cm. ·

Ø 23 cm. ·

1 u.

1 u.

55 cm.

Ref. 305079 BASE RESINA

50 cm. 38 cm.

Ref. 341081 POLIESTIRENO

Polystyrene 50 x 38 x H: 55 cm. ·

1 u.

PROFESSIONAL_2019_1

Resin - Résine - Resina

PEDIDO MÍNIMO

Minimum order Commande minime: 25 u. H: 15 cm. x Ø 12,5 cm. · 5 u.


| EVENTS

51

Ø 25 cm.

Ø 20 cm. Ø 30 cm.

Ø 35 cm.

Ø 30 cm. 80 cm.

46 cm.

Ø 40 cm. Ø 40 cm.

Ø 45 cm.

Ref. 342016 METACRILATO Y METAL Methacrylate & Metal

5 Brazos - 5 Supports - 5 Bras - 5 Suportes

1 u.

Ref. 343000 PLÁSTICO - Plastic - Plastique - Plástico 3 Pisos - 3 Tiers - 3 Étages - 3 Andares

1 u.

GIRATORIO - Rotary - Pivotant - Giratório Ref. 535217

Ø 32 x 10 cm. · Peso / Weight: 600 g. ·

BANDEJA EXPOSICIÓN GIRA-2 Cake display stand GIRA-2 Plateau présentoir GIRA-2 Bandeja exposição GIRA 2

Ref. 341147 Ø 31 cm. ·

1 u.

1 u.


52

EVENTS | RESIN

Ref. 310108 18 cm. · © Dekora

4 u.

Ref. 310107 18 cm. · © Dekora

PROFESSIONAL_2019_1

4 u.


| EVENTS RESIN

Ref. 310101

Ref. 310004

10 cm. 6 u. © Dekora

Ref. 310048 14,5 cm. © Dekora

4 u.

10 cm. 6 u. © Dekora

Ref. 310047 14,5 cm. © Dekora

4 u.

Ref. 310081 17 cm. 4 u. © Dekora

53


54

EVENTS | RESIN

Ref. 310001

Ref. 310002

10 cm. 6 u. © Dekora

Ref. 310097 10 cm.

6 u.

PROFESSIONAL_2019_1

10 cm. 6 u. © Dekora

Ref. 310026 8 - 9 cm. © Dekora

6 u.

Ref. 310098 10 cm.

6 u.


| TOOLS MANGA PASTELERA “SILVER”

Piping bag “Silver” - Poche à douille “Silver” Saco pasteleiro “Silver”

Ref. 505088

25 cm.

6 u.

Ref. 505089

28 cm.

6 u.

Ref. 505090

34 cm.

6 u.

Ref. 505091

40 cm.

6 u.

Ref. 505093

50 cm.

6 u.

Ref. 505094

55 cm.

6 u.

Ref. 505095

60 cm.

6 u.

Ref. 505096

65 cm.

6 u.

Ref. 505097

70 cm.

6 u.

Ref. 505098

75 cm.

6 u.

Efecto anti microbios, reduce el crecimiento de la bacteria y el mal olor (incluso después de lavarlas). EN: Anti-microbe effect, reduces the growth of the bacteria and the bad smell (even after washing them). FR: Effet anti-microbes, réduit l’augmentation bactérienne et les mauvaises odeurs (y compris après lavage). PT: Efeito antimicrobiano, reduz o crescimento da bactéria e o mau odor (mesmo depois de lavar).

MANGAS ESTÁNDAR ALGODÓN

Standard piping bags. Cotton - Poches à douille standar en coton Sacos pasteleiros standar algodão

Ref. 505001

34 cm.

6 u.

Ref. 505002

40 cm.

6 u.

Ref. 505003

46 cm.

6 u.

Ref. 505004

50 cm.

6 u.

Ref. 505005

55 cm.

6 u.

Ref. 505006

60 cm.

6 u.

Ref. 505007

65 cm.

6 u.

Ref. 505008

70 cm.

6 u.

Ref. 505009

75 cm.

6 u.

Fabricado con múltiples recubrimientos de plástico. Los tamaños desde 34 hasta 75cm tienen la punta reforzada, con costura y colgador. Garantía de THERMO. EN: Made multiple plastic coatings. Sizes from 34 to 75 cm. With reinforced tip. With seams and hanger. With the THERMO guarantee. FR: Fabrication à base de multiples revêtements en plastique. Les dimensions allant de 34 à 75 cm ont une extrémité renforcée, avec une couture et un crochet. Garantie THERMO. PT: Fabricado con múltiples recubrimientos de plástico. Os tamanhos entre 34 cm e 75cm têm a ponta reforçada, com costura e pega. Garantia THERMO.

55


56

TOOLS | MANGAS NYLON

Standard piping bags. Nylon - Poches à douille standar en nylon Saco pasteleiro standar nylon

Ref. 505079

25 cm.

6 u.

Ref. 505080

34 cm.

6 u.

Ref. 505013

40 cm.

6 u.

Ref. 505023

46 cm.

6 u.

Ref. 505036

50 cm.

6 u.

Ref. 505037

55 cm.

6 u.

Ref. 505038

60 cm.

6 u.

Ref. 505078

75 cm.

6 u.

MANGAS PASTELERAS DESECHABLES VENTAJAS: Transparente, higiénico, punta cerrada, adaptable a boquillas. EN: ADVANTAGES: Transparent, hygienic, closed tip, adaptable to nozzles. FR: AVANTAGES: Transparent, hygiénique, bout fermé, adaptable aux douilles. PT: VANTAGEN: Transparente, higiénico, ponta fechada, adaptável aos bicos.

Disposable piping bags - Poches à douille “One day” - Mangas confeiteiras descartáveis “one day”

Ref. 505105 40 cm. · 90 µ 100 u.

Ref. 505106 55 cm. · 90 µ 100 u.

Ref. 505107 65 cm. · 90 µ 100 u

Alta presión High pressure - Haute pression - Alta pressão

COLGADOR MANGAS Y BOQUILLAS Hanger for piping bags and nozzles Patère poches à douille et tuyaux Cabide sacos pasteleiros e bicos

Ref. 535244

50 x 50 mm. · Peso / Weight: 1,3 Kg. ·

PROFESSIONAL_2019_1

1 u.


| TOOLS

57

MANGAS DESECHABLES KEE SEAL ULTRA

Kee seal ultra disposable piping bags - Poches à douille jetables kee seal ultra - Sacos pasteleiros descartáveis kee seal ultra

Ref. 505025

53 cm.

72 µ

100 u.

Ref. 505026

63 cm.

72 µ

80 u.

ANTIDESLIZANTE / NON SLIP / ANTIDÉRAPANT / ANTI-DESLIZANTE MATERIAL RUGOSO / ROUGH MATERIAL / MATIÈRE RUGUEUSE / MATERIAL RUGOSO

CARACTERÍSTICAS: Interior estéril. Superficie exterior Ultra antideslizante para un agarre excelente. Nuevas soldaduras dobles irrompibles en cada manga para extrema resistencia y seguridad. Si la presión ejercida es demasiado extrema, una burbuja alerta al usuario. Cumple con las directivas de la UE para plásticos en contacto con alimentos. Producto de alta calidad fabricado en la UE horneable hasta 110ºC, puede calentarse en el microondas y puede congelarse -30ºC. • CERTIFICADO KOSHER EN: FEATURES: Sterile inner side. Ultra non-slip outside surface for an excellent grip. New unbreakable double welded seams on each piping bag for extreme security and resistance. If the pressure exerted is too extreme a bubble will alert its user. It complies with the directives of the E.U. for plastics in contact with food. High quality product made in the E.U. Suitable for oven (up to 110ºC). Suitable for microwave. Suitable for freezing. (down to -30ºC) • KOSHER CERTIFIED FR: Intérieur stérile. Surface extérieure ultra-antidérapante pour une prise optimale. Nouvelles doubles soudures incassables sur chaque manche pour une résistance et une sécurité à toute épreuve. Si la pression exercée est trop forte, une bulle avertit l’utilisateur. Produit conforme aux normes UE s’appliquant aux plastiques entrant en contact avec des aliments. Produit de grande qualité fabriqué en UE, allant au four (jusqu’à 110°C). Il peut être réchauffé au micro-ondes et il peut être congelé jusqu’à -30°C. • CERTIFIÉ CASHER PT: Interior estéril. Superfície exterior ultra anti-deslizante para excelente aderência. Novas soldas duplas inquebráveis em cada saco para maior resistência e segurança. Caso a pressão exercida seja demasiado forte, uma bolha irá alertar o utilizador. Em conformidade com as normas da UE para plásticos em contacto com alimentos. Produto de elevada qualidade fabricado na UE, pode ir ao forno até 110ºC, pode ser aquecido no micro-ondas e pode ser congelado a -30ºC • CERTIFICADO KOSHER

ADAPTADOR PORTABOQUILLAS PEQUEÑO

Piping bag coupler small - Adaptateur pour douilles petit Adaptador porta-bicos pequeno

Ref. 510081 Ø 18 mm. ·

1 u.

ADAPTADOR PORTABOQUILLAS MEDIANO

Piping bag coupler medium - Adaptateur pour douilles moyen Adaptador porta-bicos médio

Ref. 510082

Ø 25 - 31 mm. ·

2 u.

BOQUILLA INOXIDABLE INYECTORA

Injector nozzle. Stainless - Tuyau inoxidable injecteur Bico inoxidável injector

Ref. 535084

Ø 4 x 95 mm. ·

5 u.


58

TOOLS |

PASO A PASO

Step by step - Pas à pas - Passo a passo

1

3

5

PROFESSIONAL_2019_1

2

4

6


| TOOLS

59

X6

BOQUILLAS LISA INOX.

Piping bag tip round stainless steel - Douille unie en acier inoxydable - Bicos liso inox.

BOQUILLAS LISA INOX

Smooth nozzles. Stainless. - Douilles lisses inox. Bicos liso inox.

Ref. 510140

Ø 4, 6, 8, 10, 13, 15 mm. 6 u. Juego 6 boquillas / nozzles set

Ref. 510083

Ø 3 mm.

2 u.

Ref. 510084

Ø 5 mm.

2 u.

Ref. 510085

Ø 7 mm.

2 u.

Ref. 510086

Ø 9 mm.

2 u.

Ref. 510087

Ø 11 mm.

2 u.

Ref. 510088

Ø 13 mm.

2 u.

Ref. 510089

Ø 15 mm.

2 u.

Ref. 510090

Ø 18 mm.

2 u.

X6

BOQUILLAS ESTRIADAS INOX.

Piping bag tip drop flower stainless steel - Douille cannelée en acier inoxydable - Bicos estriados inox.

BOQUILLAS ESTRIADAS 8 DIENTES INOX.

Grooved nozzles 8 stainless grips. - Douilles strié 8 dents inox. - Bicos estriados 8 dentes inox.

Ref. 510143

Ø 4, 6, 8, 10, 13, 15 mm. 6 u. Juego 6 boquillas / nozzles set

Ref. 510091

Ø 3,5 mm.

2 u.

Ref. 510092

Ø 5 mm.

2 u.

Ref. 510093

Ø 7 mm.

2 u.

Ref. 510094

Ø 9 mm.

2 u.

Ref. 510095

Ø 11 mm.

2 u.

Ref. 510096

Ø 13 mm.

2 u.

Ref. 510097

Ø 18 mm.

2 u.


60

TOOLS |

Ref. 527277

Ø 55 x 60 mm. TOP:Ø 31 mm. 1 u.

Ref. 527278

Ø 55 x 60 mm. TOP:Ø 31 mm. 1 u.

Ref. 527282

Ø 32 x 57 mm. TOP: Ø 22 mm. 1 u.

Ref. 527283

Ref. 527279

Ref. 527280

Ref. 527281

Ø 32 x 57 mm. TOP: Ø 22 mm. 1 u.

Ø 32 x 57 mm. TOP: Ø 22 mm. 1 u.

PROFESSIONAL_2019_1

Ø 32 x 60 mm. TOP: Ø 22 mm. 1 u.

Ø 32 x 57 mm. TOP: Ø 22 mm. 1 u.


| TOOLS BOQUILLA RIZADA PLÁSTICO

Curled plastic nozzle - Tuyau frisé plastique - Bico ondeado plástico

Ref. 510019

Ø 3 mm.

boquilla nº3

6 u.

Ref. 510020

Ø 5 mm.

boquilla nº5

6 u.

Ref. 510021

Ø 7 mm.

boquilla nº7

6 u.

Ref. 510022

Ø 9 mm.

boquilla nº9

6 u.

Ref. 510023

Ø 11 mm.

boquilla nº11

6 u.

Ref. 510024

Ø 13 mm.

boquilla nº13

6 u.

Ref. 510200

Ø 3, 5, 7, 9, 11, 13 mm. 6 u. · Juego 6 boquillas / nozzles set

BOQUILLA LISA PLÁSTICO

Smooth plastic nozzle - Tuyau en plastique - Bico liso plástico

Ref. 510009

Ø 5 mm.

boquilla nº3

6 u.

Ref. 510010

Ø 7 mm.

boquilla nº5

6 u.

Ref. 510011

Ø 9 mm.

boquilla nº7

6 u.

Ref. 510012

Ø 11 mm.

boquilla nº9

6 u.

Ref. 510013

Ø 13 mm.

boquilla nº11

6 u.

Ref. 510014

Ø 15 mm.

boquilla nº13

6 u.

Ref. 510201

Ø 5, 7, 9, 11, 13, 15 mm. 6 u. · Juego 6 boquillas / nozzles set

BOQUILLAS DE PLÁSTICO SURTIDAS

Assortment of plastic nozzles - Tuyaux en plastique assortis Bicos de plástico sortidos A

Ref. 510138 - A B

12 u.

Ref. 510139 - B 12 u.

BOQUILLAS DE PLÁSTICO SURTIDAS + ADAPTADOR ESPECIALES PARA DECORACIÓN

Assortment of plastic nozzles + special adaptors for decoration Tuyau en plastique assortis + adaptateurs spéciaux pour décorer Bicos de plástico sortidos + adaptador especial para decoração

Ref. 510136 24 u.

61


62

TOOLS |

RODILLO DE PLÁSTICO

Plastic rolling pin - Rouleau en plastique Rolo de plástico

Ref. 535194

Rodillo / rolling pin: Ø 7 x 40 cm. Largo total / Total length: 62 cm. ·

1 u.

PISTOLA DE AZÚCAR

Sugar gun - Pistolette du sucre Pistola de açúcar

Ref. 535197 1 u.

CON 20 DISCOS INTERCAMBIABLES

RODILLO ESPECIAL MADERA

Special wooden rolling pin - Rouleau spècial en bois Rolo especial madeira

With 20 Interchangeable discs Avec 20 disques interchangeables Com 20 discos intercambiáveis

Ref. 535410

Rodillo / rolling pin: Ø 8 x 50 cm. Largo total / Total length: 80 cm. ·

1 u.

RODILLOS PUNTEADORES PLÁSTICO

Plastic pointed rolling pins - Rouleaux pontillièurs en plastique - Rolos ponteadores plástico

Ref. 535171

Ancho rodillo / Width of the rolling pin: 11,5 cm. ·

1 u.

L

CORTADORES PLÁSTICO CIRCULAR DE REJILLA

CORTADOR INOX.

Ref. 535306

Ref. 535352

Round plastic cutters with grid - Coupeur en plastique rond avec grillage - Cortadores plástico circular de grade Ancho rodillo / Width of the rolling pin: 10 cm. ·

PROFESSIONAL_2019_1

1 u.

Stainless cutter - Coupeur inox. Cortador inox. L: 23 cm. x Ø 10 cm. ·

1 u.


| TOOLS (1)

CUCHILLO DE PUNTA LISA

Smooth knife tip - Couteau à pointe lisse Faca de ponta lisa

Ref. 541333 (1): 7,5 cm. ·

1 u.

L (1)

CUCHILLO SERRADO PARA TARTAS

Serrated knife for cakes - Couteau dentelé pour des tapes - Faca serrada para tapas

Ref. 541350

46 cm. · Peso / Weight: 250 g. ·

1 u.

Acero inox. · Con 3 hojas de sierra · Ajustable desde 10 a 90 mm WITH 3 SAW LEAVES. ADJUSTABLE FROM 10 TO 90MM AVEC 3 FEUILLES DE SCIE AJUSTABLE DE 10 À 90MM COM 3 FOLHAS DE SERRA. AJUSTÁVEL DE 10 A 90MM

CUCHILLO DE SIERRA

Bread scoring knife - Couteau dentelé - Faca de serra

Ref. 541190 (1): 8,7 cm. ·

(1)

(1)

CUCHILLO DE DOBLE SIERRA INOX.

Baker’s knife double sided - Couted double dentelé inox. - Faca de dupla serra inox.

Ref. 541340 (1): 36 cm. ·

1 u.

CUCHILLO DE SIERRA DIENTES DE OLA INOX.

Bread knife - Couteau à pain - Faca para pão

Ref. 541098

1 u.

(1): 24 cm. ·

1 u. (1)

(2)

(1)

CUCHILLO DE SIERRA INOX.

CUCHILLO LISO

Ref. 541085

Ref. 541105

Stainless serrated knife - Couteau dentelé inox. Faca de serra inox. (1): 49,5 cm. (2): 36 cm. ·

1 u.

Cake knife - Couteau lisse - Faca lisa (1): 24 cm. 1 u.

(2)

(1)

(1)

CUCHILLO DE SIERRA

Serrated knife - Couteau dentelé - Faca de serra

Ref. 541079

(1): 44,5 cm. · (2): 31 cm. ·

1 u.

CUCHILLO LISO PARA HOJALDRE

Pastry knife - Couteau lisse pour pâte feuilletée Faca lisa para massa folhada

Ref. 541107 (1): 25 cm. ·

1 u.

63


64

TOOLS | (1)

(2)

A

B

CUCHILLO PUNTILLA

Paring knife - Couteau pointu - Faca de ponta

Ref. 541108 (1): 9 cm. ·

C

1 u.

(1)

ESPÁTULAS Y CUCHILLOS INOX.

Stainless spatulas and knifes - Spatules et couteaux inox. Espátulas e facas inox. 1 u. Ref. 541036 - A (1): 21,5 cm. · (2): 12,5 cm.

Ref. 541038 - B (1): 38,5 cm. · (2): 25,5 cm.

1 u.

Ref. 541078 - C (1): 44 cm. · (2): 31,5 cm.

1 u.

CORTADOR CROISSANTS INOX.

Stainless croissant cutter - Coupeur croissant inox. Cortador croissants inox.

Ref. 535117 20 x 12 cm. ·

1 u.

CORTADOR EXTENSIBLE 7 RUEDAS INOX. Extensible cutter· 7 wheels. Stainless Coupeur extensible 7 roues inox. Cortador extensível 7 rodas inox

CORTADOR EXTENSIBLE 5 RUEDAS INOX.

Extensible cutter, 5 wheels. Stainless - Coupeur extensible 5 roues inox. - Cortador extensível 5 rodas inox.

Ref. 535149

1 u. · Ancho máximo / Maximum width: 50,5 cm. (2)

Ref. 535148

1 u. · Ancho máximo / Maximum width: 50,5 cm. (A)

C B A (1)

(B)

ESPÁTULA RESISTENTE HASTA 220˚

Spatula. Resistant up to 220˚ - Spatule résistent jusqu’à 220º - Espátula resistente até 220˚

Ref. 541007

(A): 7 x 11,5 cm. (B): 35 cm. 1 u.

PROFESSIONAL_2019_1

ESPÁTULAS PLÁSTICO - GOMA

Plastic-rubber spatulas - Spatules en plastique Gomme Espátulas plástico - goma

Ref. 541028 A Ref. 541029 B Ref. 541030 C (1): 8 x 5 cm. (2): 25 cm. 1 u.

(1): 11,5 x 7 cm. (2): 35 cm. 1 u.

(1): 11,5 x 7 cm. (2): 45 cm. 1 u.


| TOOLS

(1)

(2) (1)

ESPÁTULA PEQUEÑA CHEF INOX.

Small spatula - Petite spatule - Espátula pequena

Ref. 541109 (1): 20 cm. (2): 9 cm. 1 u.

ESPÁTULA ACERO INOX. CODO

Offset spatula - Spatule acier inox coudée Espátula aço inox. Cotovelo

Ref. 541106

Ref. 541008

(1): 10 cm. 1 u. (2)

(1): 20 cm. 1 u.

(2)

(1)

(1)

ESPÁTULA ACERO INOX. CODO

PALETA CODO INOX.

Ref. 541194

Ref. 541230

Palette knife. Elbow. Stainless - Spatule acier inox coudé - Espátula aço inox. Cotovelo (1): 31,5 cm. (2): 15,5 cm. Ancho / Width: 3,2 cm. 1 u.

Ref. 541196

(1): 47 cm. (2): 31 cm. Ancho / Width: 5,1 cm. 1 u.

Palette knife. Stainless - Spatule coudé inox. Paleta cotovelo inox. (1): 40 cm. (2): 25 cm. (con todo / with all: 28 cm.) Ancho / Width: 3,4 cm. · 1 u.

(2)

(1)

ESPÁTULA ACERO INOX. PLANA

RALLADOR FINO ESPECIAL

Palette knife. Stainless - Spatule acier inox Espátula aço inox.

Grater - Râpe - Ralador

Ref. 541052

20 x 2,5 cm. ·

(1): 34 cm. (2): 21 cm. Ancho / Widht: 3,4 cm. 1 u.

Ref. 541054

(1): 43 cm. (2): 31 cm. Ancho / Widht: 3,4 cm. 1 u.

Ref. 541055

Ref. 626000

1 u.

(1): 49 cm. (2): 36 cm. Ancho / Widht: 3,4 cm. 1 u.

RALLADOR MEDIO ESPECIAL

RALLADOR GRANDE ESPECIAL

Ref. 626001

Ref. 626002

Grater - Râpe - Ralador 20 x 2,5 cm. ·

1 u.

Grater - Râpe - Ralador 20 x 2,5 cm. ·

1 u.

65


66

TOOLS |

20 cm.

10 cm.

RASPADOR ACERO FLEXIBLE

ESPÁTULA PROFESIONAL CHOCOLATE

Ref. 541197

Ref. 541025

Flexible scraper. Stainless steel - Grattoir flexible acier - Rasgador flexível aço 17,5 x 10 cm. ·

1 u.

Professional spatula. Chocolate - Spatule professionnelle chocolat - Espátula profissional Chocolate 1 u.

B

A

14,5 cm.

RASPADOR RÍGIDO INOX.

11,5 cm.

Stiff scraper. Stainless - Grattoir rigide inox. Rasgador rígido inox.

Ref. 541215 RASPADOR FLEXIBLE ACERO INOX.

11 x 10,5 cm. ·

1 u.

Scraper. Stainless steel - Grattoir flexible acier inox. Rasgador flexível aço inox.

Ref. 541308 - A 12 x 11,5 cm. 1 u.

Ref. 541311 - B 19 x 14,5 cm. 1 u.

RASPADOR LISO PLÁSTICO RESISTENTE HASTA 125˚

Smooth plastic scraper. Resistant up tp 125º Grattoir lisse en plastique résistent jusqu’à 125º Rasgador liso plástico resistente até 125˚

Ref. 541314 25 cm.

14,8 x 9,9 cm. 10 u.

RASQUETA ACERO INOX.

RASPADOR LISO PLÁSTICO

Ref. 541312

Ref. 541321

Scraper. Stainless steel - Grattoir acier inox. Rasgador aço inox. 10 x 15 cm. 1 u.

PROFESSIONAL_2019_1

Dough scraper plastic - Grattoir lisse en plastique Raspador liso plástico 11,3 x 7,5 cm. 10 u.


| TOOLS

BATIDORES MANGO ACERO INOX.

BATIDORES MANGO FIBRA Whisk - Fouet - Batedor

Ref. 535044

25 cm.

1 u.

Ref. 535045

30 cm.

1 u.

Ref. 535046

35 cm.

1 u.

Ref. 535047

40 cm.

1 u.

Ref. 535048

45 cm.

1 u.

Ref. 535049

50 cm.

1 u.

CORTAPASTAS CORAZÓN INOX.

Pastry cutter heart-shaped - Coupe-pâte cœur Cortador massa coração

Ref. 535235

Ø 65, 50, 80 mm. ·

3 u.

Handle. Stainless steel - Fouets manche en acier inox. - Batedores cabo de aço inox.

Ref. 535199

25 cm.

1 u.

Ref. 535226

35 cm.

1 u.

Ref. 535219

40 cm.

1 u.

Ref. 535224

45 cm.

1 u.

Ref. 535225

60 cm.

1 u.

ESPÁTULAS EXOGLASS®

Spatulas - Spatule - Espátula

Ref. 541017

25 cm.

1 u.

Ref. 541020

30 cm.

1 u.

Ref. 541021

35 cm.

1 u.

Ref. 541024

50 cm.

1 u.

CORTAPASTAS FLOR INOX.

CORTAPASTAS MARIPOSA INOX.

Ref. 535232

Ref. 535239

Pastry cutter flower-shaped - Coupe-pâte fleur Cortador massa flor Ø 89 mm. ·

1 u.

Pastry cutter butterfly-shaped - Coupe-pâte papillon Cortador massa borboleta Ø 60, 90 mm. ·

2 u.

67


68

TOOLS |

CORTAPASTAS REDONDO INOX.

CORTAPASTAS REDONDO INOX.

Ref. 541032

Ref. 541027

Round cookie cutter inox. - Coupe-pâtes rond inox. Cortapastas redondo inox. Ø 30 - 140 mm. ·

12 u.

Round cookie cutter inox. - Coupe-pâtes rond inox. Cortapastas redondo inox. Ø 30 - 140 mm. ·

12 u.

A B

CORTA PASTAS CIRCULAR EXOGLASS®

PARTIDOR TORTAS

Round cookie cutter - Coupe-pâtes rond Corta pastas circular

Cake cutter - Fendeur de galettes - Partidor tortas

Ref. 535139 - B

Ø 26,5 cm. · 12 / 16 piezas. ·

Ø 30 a 100 mm. ·

Ref. 535138 - A

9 u. Ø 20 a 100 mm. ·

Ref. 535273

1 u.

9 u.

CEDAZO PLÁSTICO

Plastic strainer - Tamis en plastique - Peneira de plástico

Ref. 535040

Ø 30,5 x 11 cm. Paso / abertura: 0,85 mm. Malla / rede: 0,24 mm.

ESTAMPADOR DE REJILLA

CEDAZO PLÁSTICO AZÚCAR GLAS

Ref. 535271

Ref. 535036

Cookie stamp crisscross pattern - Grille d’impression - Estampador de grelha Ø 30 cm. ·

1 u.

PROFESSIONAL_2019_1

1 u.

Plastic strainer. Icing sugar - Tamis en plastique sucre glace - peneira plástico açúcar glass Ø 18,5 x 10,5 cm. Paso / abertura: 0,5 mm. - Malla / rede: 0,2 mm.

1 u.


DOSIFICADOR AUTOMÁTICO ACERO & SOPORTE Authomatic dispenser. Steel & support Doseur automatique acire & support Dosificador automático aço & suporte DOSIFICADOR / Dispenser

Ref. 535007 Ø 18,5 cm. 1,9 L. · 1 u.

SOPORTE / Support

Ref. 535285 H: 18,5 cm. 1 u.


70

TOOLS |

6 cm.

BROCHA CERDA NATURAL

BROCHA CERDA NATURAL

Brush. Natural bristle - Brosse soie naturelle Broxa cerda natural

Brush. Natural bristle - Brosse soie naturelle Broxa cerda natural

Ref. 535058

Cerda / Bristle: 4 x 4 cm.

1 u.

Ref. 535462

Cerda / Bristle: 4 x 6 cm.

1 u.

Ref. 535059

Cerda / Bristle: 6 x 4 cm.

1 u.

Ref. 535463

Cerda / Bristle: 5 x 6 cm.

1 u.

Ref. 535060

Cerda / Bristle: 7,5 x 4 cm.

1 u.

Ref. 535013

Cerda / Bristle: 7 x 6 cm.

1 u.

Ref. 535742

Cerda / Bristle: 10 x 4 cm.

1 u.

PINZA PALA PARA TARTAS

Scissor cake tongs - Pince pelle à gâteaux Pinça pá para bolos

Ref. 535256 26 cm. ·

1 u.

CUCHILLA PARA CORTAR PAN CON 25 CUCHILLAS Bread slashing lame with 25 blade Lame droite pour pain avec 25 lames Faca de pão direitas com 25 facas

Ref. 535240

14,5 x 1,4 cm. · Plástico + inox. alimentario / PVC + inox food grade · 1 u.

PROFESSIONAL_2019_1

BROCHA SILICONA

Silicon brush - Brosse en silicone - Broxa silicone

Ref. 535077

Cerda / Bristle: 60 mm. ·

1 u.

CUCHILLA PARA CORTAR PAN

Blade for cutting bread - Lame pour couper le pain Folha para cortar pão

Ref. 535251

15 cm. · Cuchilla / Blade: 4 cm. ·

1 u.


| TOOLS

BOL DE METAL

Metal Bowl - Bol en métal - Tigela metal

Ref. 535266

Ø 24 cm.

1 u.

Ref. 535267

Ø 28 cm.

1 u.

Ref. 535276

Ø 36 cm.

1 u.

BOL SEMIREDONDO PLÁSTICO

Half round plastic bowl - Bol semi-rond en plastique Tigela semi-redonda plástico

Ref. 536025 6 u.

BOL DE PLÁSTICO

Plastic bowl - Bol en plastique - Tigela plástico

Altura / H: 8 cm.

Ø 17,5 cm.

Ref. 526140

Ø 17,5 cm.

1 u.

Altura / H: 10,5 cm.

Ø 23 cm.

Ref. 526141

Ø 27,5 cm.

1 u.

Altura / H: 11,5 cm.

Ø 27,5 cm.

Altura / H: 15 cm.

Ø 32 cm.

Ref. 526142

Ø 36 cm.

1 u.

Altura / H: 16 cm.

Ø 36 cm.

Altura / H: 18 cm.

Ø 40 cm.

CEPILLO HARINERO

Flour brush - Brosse farinière - Escova farinheira

Ref. 535064 Blanco - White - Blanc - Branco

30 cm. ·

1 u.

71


72

TOOLS |

SOPLETE PROFESIONAL

Professional blowtorch - Chalumeau professionnel Maçarico profissional

Ref. 535155

15,5 x 7,5 x H: 3,5 cm. Peso / Weight: 250 g. ·

1 u.

VENTAJAS DEL PRODUCTO · Seguro, ligero · Fácil de recargar · Portátil (sin cables) · Llama regulable · Sistema de seguridad · Temperatura máxima: 1.300º

EN: ADVANTAGES OF THE PRODUCT - Safe, light - Easy to reload - Portable (no cables) - Adjustable flame - Security system - Maximum temperature: 1300º

FR: AVANTAGES DU PRODUIT · Sûr, léger · Facile à recharger · Portable (sans câbles) · Flamme réglable · Système de sécurité · Température maximale: 1.300º

PT: VANTAGENS DO PRODUTO · Seguro, leve · Fácil de recarregar · Portátil (sem cabos) · Chama ajustável · Sistema de segurança · Temperatura máxima: 1.300º

PALA ELÉCTRICA DE QUEMAR INOX. 220 V.

Electric burner. Stainless 220 V. - Palle electrique de brûler inox. 220 V. - Pala eléctrica de queimar inox. 220V.

Ref. 535252

1.500 W. · 7 x 23 cm. · Peso / Weight: 1,2 Kg. · Bajo pedido / On request / Sur demande / A pedido

1 u.

PELAMANZANAS “KALI” 3 USOS, CON POSIBILIDAD DE DESMONTAR

“Kali” apple peeler 3 uses. Detachable - Pele-pommes de tèrre “kali” 3 uses, avec possibilité d’être démonter Pela maças “kali” 3 usos, com possibilidade de desmontar

Ref. 535231

10 x 34 x H: 11 cm. · Peso / Weight: 2,5 Kg. ·

PROFESSIONAL_2019_1

1 u.


| TOOLS

BIBERÓN CIERRE ESPECIAL

BIBERÓN BOCA ANCHA

Plastic bottle. Special closing device Bouteille en plastique fermeture spéciale Garrafa plástico fecho especial

Ref. 535128 Ø 4 x 28 cm.

Dispenser wide nozzle - Dosificateur bouche large Dosificadores bocal largo

Ref. 535330 236 ml. 1 u.

1 u.

Ref. 535350 354 ml. 1 u.

Ref. 535351 708 ml. 1 u.

BOTELLA DE PLÁSTICO PARA BAÑAR BIZCOCHO CON ESCALA GRADUADA

Plastic bottle to dip sponge cake with graduated scale. Bouteille en plastique pour bagner gâteaux avec échelle graduée. Garrafa de plástico para banha com escala graduada.

ERGONÓMICA

Ergonomic - Ergonomique Ergonómico

JARRA MEDIDORA

Meter Jar - Carafe mesurante - Jarra medidora

Ref. 535198

10,5 x 6 x H: 27,5 cm. · 1 litro. 1 u.

Ref. 535055 1 u.

JARRA DE MEDICIÓN DE PLÁSTICO

Meter Jar - Carafe mesurante - Jarra medidora

Ref. 535003

1 litro.

6 u.

Ref. 535004

2 litros.

6 u.

Ref. 535005

3 litros.

6 u.

Ref. 535006

5 litros.

6 u.

PALAS DE MEDICIÓN DE PLÁSTICO Plastic - Plastique - Plástico

Ref. 535025 500 ml. 6 u.

Ref. 535026 1.000 ml. 6 u.

Ref. 535029 1.250 ml. 6 u.

73


74

TOOLS |

SIFÓN PARA CREMA INOX

CARTUCHOS PARA SIFÓN

Ref. 535355

Ref. 535357

TERMÓMETRO CARAMELO MALLA METAL ALCOHOL

TERMÓMETRO DIGITAL MULTIFUNCIÓN

Siphon for cream. Stainless - Siphon pour crème inox. - Sifão para creme inox 1 L. ·

1 u.

10 u.

Caramel thermometer. Metal mesh. Alcohol. Thermomètre caramel maille alcool. Termómetro caramelo malha metal álcool.

Ref. 537017

Temperatura / Temperature: 80º a 220ºC ·

1 u.

PROFESSIONAL_2019_1

Temperatura / Temperature: -50˚ a 150˚ C. Mide temperatura en ˚C / Measures temperature in ˚C · 1 u.

TERMÓMETRO INFRARROJOS

Digital thermometer. Multifunction Thermomètre digital multifonction Termómetro digital multifunção

Temperatura / Temperature: -40˚a 200˚ C. ·

Digital thermometer multifunction Thermomètre digital multifonction Termómetro digital multifunção

Ref. 537013

TERMÓMETRO DIGITAL MULTIFUNCIÓN

Ref. 537016

Cartridges for siphon - Cartouches pour siphon Cartuchos para sifão

Infrared thermometer - Thermomètre infrarouge Termómetro infravermelho

1 u.

Ref. 537004

Temperatura / Temperature: -35º a 365ºC ·

1 u.


| TOOLS

NEW

TERMOMETRO INFRARROJO -50 ~ 420 º C Infrared thermometer Thermomètre infrarouge Termómetro infravermelh

Ref. 537000

6,6 x 5,3 x 1,2 cm. ·

1 u.

TERMÓMETRO DIGITAL CON SONDA

Digital thermometer with probe Thermomètre digital avec sonde Termómetro digital com sonda

TERMÓMETRO PARA HORNO

Oven thermometer - Thermométre four

Ref. 537001 1 u.

Ref. 537018

Temperatura / Temperature: -50º a 300º C Waterproof alarma · 1 u.

IP 65 -5 + 40

ºC

NEW

BALANZA DIGITAL CAP. 15 Kg / 1g

Digital scale - Balance Numérique Balanço digital Pantalla LED de alta definición - Highdefinition LED Display - Affichage LED haute Définition - Display LED de alta definiçao Potencia: 4x 1.5V pilas AA (incluido) Power: 4x 1.5V AA batteries (included) Puissance: 4x piles AA 1.5V (inclus) Potência: 4 pilhas AA de 1,5V (incluído)

Ref. 535297

23 x 25 x 16 cm. ·

1 u.

BALANZA ELECTRÓNICA 6 K

Electronic weighing scale - Balance electronique

Ref. 535105

23 x 25 x 16 cm. ·

1 u.

Bajo pedido / On request / Sur demande / A pedido

RELOJ DIGITAL CON ALARMA 24 H.

Digital clock with alarm 24 h Horloge digital avec alarme 24 h Relógio digital com alarma 24 h.

Ref. 537008

6,6 x 5,3 x 1,2 cm. ·

1 u.

75


76

TOOLS |

GUANTES CARAMELO

GUANTES CORTOS DE ALGODÓN PARA HORNO

Caramel gloves - Gants caramel - Luvas Caramelo

Ref. 535186

Short cotton gloves for oven - Gants courts en coton pour le four - Luvas curtos de algodão para forno

1 par.

Ref. 535180

26 x 14,5 cm. ·

AGARRADERA DE ALGODÓN PARA HORNO

GUANTE DE ALGODÓN PARA HORNO CON BANDA ELASTICA 7

Cotton grip for oven - Poignée en coton pour le four Asa de algodão para forno

Ref. 535182 29 x 24 cm. ·

Cotton even cloth elastic band - Coton four tissu élastique band - Luvas largos de algodâo para forno elástico band

1 u.

Ref. 535227 29 x 24 cm. ·

A

B

1 par.

C

1 u.

D

MANOPLAS ANTICALOR PIEL

Mitts against heat. Leather - Moufles antichaleur peau Luvas anticalor pele

Ref. 535174 - A

Anilla larga / Long ring

40 cm.

1 par.

Ref. 535175 - B

Reforzada larga / Long. Reinforced

40 cm.

1 par.

Ref. 535176 - C

Reforzada mediana / Middle. Reinforced

36 cm.

1 par.

Ref. 535177 - D

Reforzada corta / Short. Reinforced

33 cm.

1 par.

PROFESSIONAL_2019_1

GUANTES LARGOS DE ALGODÓN PARA HORNO

Long cotton gloves for oven - Gants longs en coton pour le four - Luvas largos de algodão para forno

Ref. 535181 40 x 15 cm. ·

1 par.


| TOOLS

77

GUANTES EN CUERO FORRADO RESISTENTES AL CALOR EXTREMO

Lined leather gloves in extreme heat resistant - Gants courts en coton pour le four - Luvas de couro forrado em extreme resistente ao calor

Ref. 535557 45 x 14 cm. ·

1 par.

VENTAJAS DEL PRODUCTO: Hasta aprox. 400ºC. · No aptos para lavar a máquina. ADVANTAGES OF THE PRODUCT: Up to approx. 400ºC. Non suitable to be machine washed. AVANTAGES DU PRODUIT: Jusqu’à aprox. 400ºC · Non apte pour laver à machine. VANTAGENS DO PRODUTO: ATÉ aprox. 400ºC. · Não aptos para lavar a máquina.

FUNDAS DE PLÁSTICO PARA CARROS

Plastic covers for carts - Étui en plastique pour charriots - Estojos de plástico para carroças

Ref. 506001

15 µ · 60 x 40 · 200 x 180 cm.

200 u.

Ref. 506007

15 µ · GN 2/1· 219 x 180 cm. 200 u.

HOJAS PLÁSTICO TRANSPARENTE Transparent plastic sheets Lames en plastique transparent Folhas plástico transparente

Ref. 506003

110 µ · 60 x 40 cm. 100 u.

FUNDAS PARA PLACA

Sheet covers - Étuis pour plaque - Capas para placa

Ref. 506002

40 µ · 80 x 55 cm. ·

100 u.


78

TOOLS |

PASO A PASO

Step by step - Pas à pas - Passo a passo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ROLLOS DE ACETATO

Acetate rolls - Rouleau en acétate Rolos de acetato

Ref. 535735

80 µ · 4 cm, x 305 mts. ·

1 u.

LÁMINAS DE ACETATO

Acetate sheets - Lames en acétate Lâminas de acetato

Ref. 535482

80 µ · 60 x 40 cm. 50 u.

ROLLOS DE ACETATO

Acetate rolls - Rouleau en acétate - Rolos de acetato

Ref. 535233

200 µ.

3 cm. x 50 mts.

1 u.

Ref. 535234

200 µ.

3,5 cm. x 50 mts.

1 u.

Ref. 535236

200 µ.

4 cm. x 50 mts.

1 u.

Ref. 535238

200 µ.

4,5 cm. x 50 mts.

1 u.

Ref. 535237

200 µ.

5 cm. x 50 mts.

1 u.

PROFESSIONAL_2019_1


| TOOLS

EASY PACK La forma más fácil de empaquetar tus dulces - The easiest way to package your sweets - La manière la plus facile d´’emballer vos friandises - A forma mais fácil de embalar os seus doces

EASY PACK Ref. 515427

6,5 x 6,5 cm.

15 mts.

Ref. 515429

8,5 x 8,5 cm.

15 mts.

ESCANEA ESTE CÓDIGO QR Y DESCUBRE LA MANERA MÁS FÁCIL DE EMPAQUETAR TUS DULCES Scan this QR code and discover the easiest way to package your sweets - Scannez ce code QR et de découvrir la meilleure façon d’emballer vos bonbons - Digitalize o código QR e descobrir a maneira mais fácil de empacotar seus doces

LINK: https://www.youtube.com/watch?v=o_1VROYBzHY

79


80

TOOLS | .

2,5 cm

A

BANDEJA RECTANGULAR BLANCA VECCHIO 30X17 CM. Rectangular tray VECCHIO 30 x 17 cm. - Plateau rectangulaire VECCHIO 30 x 17 cm. EXT A

10 u.

Ref. 515461 30 x 17 cm. A

4 cm.

BANDEJA REDONDA BLANCA BORDE LAZO White tray round - Plateau rond blanc EXT A

1,5 cm.

Ref. 515462 Ø 32 cm.

10 u.

Ref. 515463 Ø 34 cm.

10 u.

BANDEJA “STELLA” A

Tray - Plateau - Bandeja EXT A

Ref. 540169 Ø 27,5 cm. - Color cristal · 106 g./u.

10 kg.

Ref. 540336 Ø 36,5 cm. - Color cristal · 266 g./u.

10 kg.

BANDEJA RECTANGULAR “ESTELLA”

Rectangular tray - Plateau rectangulaire - Bandeja rectangular

A

EXT A

Ref. 540337 40 x 15 cm. Peso / Weight: 105 g/u

PORTA-PRECIOS METACRILATO

PORTA-PRECIOS PLÁSTICO

PORTA-PRECIOS PLÁSTICO

Ref. 540198

Ref. 540201

Methacrylate price tag holders Porte-prix en méthacrylate Porta-preços metacrilato

Plastic price tag holders Porte-prix en plastique Porta-preços plástico

8 x 3 cm. ·

6 x 8 cm. ·

Ref. 540116

20 u.

PROFESSIONAL_2019_1

25 u.

Plastic price tag holders Porte-prix en plastique Porta-preços plástico 6 x 5 cm. ·

50 u.

10 kg.


| TOOLS

81

A A

B

MINI BANDEJA MEDORO NERO Ø 9,5 cm. Mini tray MEDORO NERO Ø 9,5 cm. - Mini plateau MEDORO NERO Ø 9,5 cm. EXT A

Ref. 515457

600 u.

Ø 9,5 cm.

BANDEJA DE PLÁSTICO

Plastic Tray - Plateau en plastique - Bandeja de plástico EXT A

INT B

Ref. 515418 Ø 26 cm. Ø 22,5 cm.

120 u.

Ref. 515419 Ø 30 cm.

100 u.

Ø 26 cm.

A EXTERIOR B INTERIOR

A

BANDEJA MACARONS

BANDEJA RECTANGULAR

Tray macarons - Plateau macarons - Bandeja macarons

Rectangular tray - Plateau rectangulaire Bandeja rectangular EXT A

INT B

Ref. 515420

25 x 15 cm.

25 x 12 cm.

150 u.

Ref. 515432

Ref. 515421

30 x 15 cm. 17,5 x 12 cm.

150 u.

Ref. 515422

35 x 15 cm.

100 u.

9 huecos x molde de H: 4,2 cm. 9 gaps per mould H: 4,2 cm.

32 x 12 cm.

BANDEJA EFECTO PIEDRA

EXT A

COLOR GRIS - Stone effect tray grey colour - Plateau effet pierre grise Bandeja efeito pedra cor gris

Ref. 540028 30 x 14 cm. ·

80 u.

19 x 12,8 cm.

200 u.


82

TOOLS | A

A

B

B

MINI BANDEJA MEDORO OCTOGONAL Ø 9 cm.

BANDEJA ANCHA MEDORO Ø 30 cm.

Mini tray MEDORO ottogonale Ø 9 cm. - Mini plateau MEDORO ottogonale Ø 9 cm.

Wide tray MEDORO Ø 30 cm. - Plateau MEDORO Ø 30 cm. - Bandeja larga MEDORO Ø 30 cm.

Ref. 515466

EXT A

INT B

Ø 9 cm.

Ø 7 cm.

1000 u.

Ref. 515459

EXT A

INT B

Ø 30 cm.

Ø 27 cm.

100 u.

A

A B

B

MINI BANDEJA MEDORO ORO Ø 9,5 cm. Mini tray MEDORO ORO Ø 9,5 cm. - Mini plateau MEDORO ORO Ø 9,5 cm. EXT A

Ref. 515460 Ø 9,5 cm.

INT B

Ø 6,5 cm.

1200 u.

BANDEJA “MEDORO NEW” Tray - Plateau - Bandeja

Ref. 540264

Tray - Plateau - Bandeja

Ref. 540012 Ref. 540013 Ref. 540014 Ref. 540015 Ref. 540016 Ref. 540017

A B

EXT A

BANDEJA “MEDORO” EXT A

INT B

Ø 24 cm.

Ø 24 cm.

Ø 26 cm.

Ø 26 cm.

120 u.

Ø 28 cm.

Ø 28 cm.

100 u.

Ø 30 cm.

Ø 30 cm.

100 u.

Ø 32 cm.

Ø 32 cm.

100 u.

Ø 34 cm.

Ø 34 cm.

60 u.

120 u.

INT B

100 u.

Ø 30 cm. Ø 26,5 cm.

A B A B

BANDEJA “KADO” DORADA BANDEJA RECTANGULAR “MEDORO” Rectangular tray - Plateau rectangulaire Bandeja rectangular

Golden “Kado” tray - Plateau “Kado” doré Bandeja “Kado” dourada EXT A

INT B

Ref. 540251

23,5 x 16

18 x 10 cm.

400 u.

22,5 x 14,5 cm.

200 u.

EXT A

INT B

Ref. 540021

15 x 25

12 x 22,5 cm.

150 u.

Ref. 540253

28,5 x 20,5

Ref. 540022

15 x 30

12 x 27 cm.

150 u.

Ref. 540254

32 x 22

25 x 15,5

150 u.

Ref. 540023

15 x 35

12 x 32,5

100 u.

Ref. 540255

34,5 x 25,5

100 u.

Ref. 540024

15 x 40

12 x 37

Ref. 540256

37,5 x 28

28 x 18,5 cm 30,5 x 21

cm. cm. cm. cm.

cm. cm.

PROFESSIONAL_2019_1

100 u.

cm. cm. cm. cm. cm.

cm.

cm.

100 u.


| TOOLS

A

MINI BANDEJA PLÁSTICO NEGRO GOGO CUADRADA 8,5 CM

Mini plastic tray GOGO black square 8.5cm Mini plateau en plastique GOGO noir carré 8.5cm Mini bandeja de plástico GOGO preto quadrado 8.5cm EXT A

Ref. 515485

9 X 10,5 cm.

400 u.

A

MINI BANDEJA PLÁSTICO NEGRO GOGO RECTANGULAR 8,5 CM

Mini plastic tray GOGO black rectangular 8.5cm Mini plateau en plastique GOGO noir rectangulaire 8.5cm Mini bandeja de plástico GOGO preto rectangular 8.5cm EXT A

Ref. 515486

14 x 5,5 cm.

400 u.

A

MINI BANDEJA PLÁSTICO NEGRO GOGO REDONDA 8,5 CM

Mini plastic tray GOGO black round 8.5cm Mini plateau en plastique GOGO noir rond 8.5cm Mini bandeja de plástico GOGO preto redondo 8.5cm EXT A

Ref. 515484

Ø 8,5 cm.

400 u.

PLATO PEQUEÑO FORMA CUCHARA

Small tray spoon shape - Petit plateau forme cuillère - Colher pequena

PLASTIC ASIAN SPOON - ASIAN CUILLÈRE EN PLASTIQUE COLHER ASIAN PLASTICA

BLANCA / White

Ref. 515045

10,5 x 5 x H: 3 cm Capacidad / Capacity: 11 ml. ·

CUCHARA ASIAN PLÁSTICO

Ref. 515006 100 u.

120 x 12 cm. ·

300 u.

83


84

TOOLS |

DISCO DE CARTÓN ORO/NEGRO

Cake board gold or black round - Disque en carton or-noir - Disco de cartão dourado-negro

Ref. 540053

Ø 20 cm.

100 u.

Ref. 540208

Ø 24 cm.

100 u.

Ref. 540185

Ø 26 cm.

100 u.

Ref. 540209

Ø 28 cm.

100 u.

Ref. 540194

30 x 40 cm.

25 u.

Ref. 540212

Ø 30 cm.

100 u.

Ref. 540225

60 x 40 cm.

25 u.

Ref. 540192

Ø 32 cm.

100 u.

BANDEJA DE CARTÓN ORO/NEGRO

Cardboard tray gold or black rectangle - Plateau en carton or-noir - Bandeja de cartão dourado-negro

PLATO CARTÓN MINI CORAZÓN ORO / NEGRO

PLATO CARTÓN MINI CUADRADO ORO / NEGRO

Ref. 540090

Ref. 540091

BANDEJA CARTÓN ORO / NEGRO MINI

DISCOS CARTÓN ORO / NEGRO MINI

Ref. 540217

Ref. 540213

Mini heart cardboard plate gold/black - Assiette carton mini-coeur or/noir - Prato cartão mini coração oro/preto Ø 8 cm. ·

200 u.

Cardboard tray gold/black - Plateau en carton or/ noir Bandeja de cartão oro/preto 9 x 5,5 cm. ·

300 u.

PROFESSIONAL_2019_1

Mini square cardboard plate gold/black - Assiette carton mini-carré or/noir - Prato cartão mini quadrado oro/preto 8 x 8 cm. ·

200 u.

Cardboard discs gold/black - Disques en carton or/noir Discos cartão oro/preto 8 cm. ·

300 u.


| TOOLS

GIRATORIO Rotary - Pivotant - Giratório Ref. 535217

Ø 32 x 10 cm. · Peso / Weight: 600 g. ·

BANDEJA EXPOSICIÓN GIRA-2

Cake display stand GIRA-2 - Plateau présentoir GIRA-2 - Bandeja exposição GIRA 2 1 u.

BANDEJA DE EXPOSICIÓN INCLINABLE GIRATORIA

Cake Display rotatory tilting - Plateau présentoir pivotant avec inclinaison - Bandeja exposição giratório de inclinação

Ref. 341147 Ø 31 cm. ·

BASE PARA TARTAS CUADRADA

Square cake drum - Plat à base carrée Base para bolos quadrado

Ref. 540075

35,5 x 35,5 cm. ·

Ref. 535230 Ø 23 cm. ·

1 u.

BASE PARA TARTAS REDONDA PLATEADA GIRATORIA Round cake board Base de gateau ronde Base para bolos de prata redondos

Ref. 540226

(A) 25 cm ø x H:12

Ref. 540229

(B) 30 cm ø x H:12

Ref. 540236

(C) 35 cm ø x H:12

x 1 u. x 1 u.

1 u.

(A) (B)

x 1 u. (C)

1 u.

85


86

TOOLS |

VASO HEXÁGONO

VASO PLÁSTICO SOFTICE

Ref. 515465

Ref. 515453

Cup hexagon - Verre hexagone 6,2 x 7,1 x H: 8,6 cm · 180 c.c. (9x40) 360 u.

Cup softice - Verre softice Ø 5,9 x 7 cm. ·

VASO PLÁSTICO FORMA FLOR Flower plastic cup - Verre fleur en plastique

Ref. 515464

100 u.

Ø 7,1 x H: 8 cm · 160 c.c. (12x40) 480 u.

VASO CUADRADO

Square glass - Verre quarré - Copo quadrado

Ref. 515097

Ref. 515095

VASO REDONDO GRANDE BOCA OBLICUA

VASO ESCUDO GRANDE BOCA OBLICUA

Ref. 515091

Ref. 515092

6,7 x 6,7 x H: 6,8 cm. 120 c.c. 480 u.

VASO REDONDO BOCA OBLICUA

Round cup. Oblique - Verre rond bouche oblique - Copo redondo boca obliqua

Ref. 515090

Ø 4,5 x 6,3 cm. · 60 c.c.

600 u.

PROFESSIONAL_2019_1

Big round cup. Oblique - Verre rond grand bouche oblique - Copo redondo grande boca obliqua

Ø 4,8 x 7,7 cm. · 70 c.c.

600 u.

7,8 x 7,8 x H: 7,6 cm. 180 c.c. 480 u.

Big cup. Oblique. Shield - Verre blason grand bouche oblique - Copo escudo grande boca obliqua

Ø 4,8 x 7,7 cm. · 70 c.c.

600 u.


| TOOLS

VASO CUADRADO PLÁSTICO

Square plastic cup -Verre quarré en plastique - Copo quadrado plástico

Ref. 515073

5 x 7 cm. · 100 ml. ·

100 u.

VASO TRIANGULAR PLÁSTICO

VASO PLÁSTICO CON BASE

Ref. 515075

Ref. 515074

Triangular plastic cup - Verre triangulaire en plastique - Copo triangular plástico

Ø 8,5 x 6,5 cm. · 120 ml. ·

100 u.

Plastic cup with base - Verre en plastique avec base - Copo plástico com base

Ø 7 x 6,7 cm. · 135 ml. ·

100 u.

87


88

TOOLS |

CUBIERTA TRANSPARENTE PARA BANDEJA DE PLÁSTICO 60 x 40 CM. PLÁSTICO RESISTENTE A LA CONGELACIÓN

Transparent cover for plastic Tray 60 x 40 cm. Freeze-resistant plastic - Couverture transparent pour plateau en plastique 60 x 40 cm. Plastique résistent à la congélation - Coberta transparente para bandeja de plástico 60 x 40 cm. Plástico resistente à congelação

Ref. 540103

Bandeja + tapa / Tray + cover 60 x 40 x H: 6,2 cm. 1 u.

Ref. 540218

Solo tapa / Only cover 59 x 36 x H: 6 cm. 1 u.

BANDEJA HORNO ALUMINIO PERFORADA

Baking tray perforated aluminium - Plateaux à four perforé en aluminim - Tabuleiro forno alumínio perfurado

Ref. 540278 60 x 40 cm. 1 u.

REJILLA CROMADA

Chrome-plated grill - Grillage chromage - Grade cromado

Ref. 540150 60 x 40 cm. ·

1 u.

REJILLA CROMADA CON PIES

Chrome-plated grill with legs - Grillage chromage avec pieds Grade cromado com pés

Ref. 540235 60 x 40 cm. ·

PROFESSIONAL_2019_1

1 u.


| TOOLS

CÁPSULAS DE ALUMINIO

Aluminium capsules - Capsules en aluminium - Cápsulas de alumínio

Ref. 455008

H: 16 mm. Ø int: 27 mm. Ø ext / out: 35 mm. 2.000 u.

Ref. 455048

H: 13 mm. Ø int: 35 mm. Ø ext / out: 45 mm. 2.000 u.

Ref. 455004

H: 16 mm. Ø int: 27 x 27 mm. Ø ext / out: 37 x 37 mm. 2.000 u.

Ref. 455009

H: 16 mm. Ø int: 30 mm. Ø ext / out: 40 mm. 2.000 u.

Ref. 455051

H: 15 mm. Ø int: 48 x 26 mm. Ø ext / out: 52 x 32 mm. 2.000 u.

Ref. 455005

H: 16 mm. Ø int: 44 x 36 mm. Ø ext / out: 50 x 42 mm. 2.000 u.

PAPEL DE ALUMINIO PARA REPRESENTACIONES Aluminium paper for presentationss - Papier d’aluminium pour des représentations - Papel de alumínio para apresentações

Ref. 455014

Ref. 455015

Ref. 455017

Ref. 455018

Ref. 455011

Ref. 455012

10 x 10 cm. 12 x 12 cm. Peso / Weight: 1 Kg. Peso / Weight: 1 Kg. 1.560 u. 1.080 u.

10 x 10 cm. 12 x 12 cm. Peso / Weight: 1 Kg. Peso / Weight: 1 Kg. 1.560 u. 1.080 u.

CÁPSULAS PARA COCER Capsules for cooking - Capsules pour cuire Cápsulas para ferver

Ref. 515123

Ø 6 x H: 4,7 cm. ·

x 500 u.

10 x 10 cm. 12 x 12 cm. Peso / Weight: 1 Kg. Peso / Weight: 1 Kg. 1.560 u. 1.080 u.

89


90

TOOLS |

MOLDES DE POLICARBONATO PARA CHOCOLATE Polycarbonate moulds for chocolates - Moules polycarbonate pour chocolat Formas de policarbonato para chocolate

Ref. 525096

290 x H: 270 mm. 1 molde / mould

Ref. 525159

95 x H: 88 mm. 1 molde / mould

Ref. 525095

95 x H: 88 mm. 1 molde / mould

Ref. 525117

120 x 120 mm. 1 molde / mould

Ref. 525148

MOLDE POLICARBONATO 1038 MM 22,5 x 19 mm. 1 molde / mould x 36 u.

Ref. 525115

61 x 30 mm. 1 molde / mould

Ref. 525008

150 x 70 mm. 1 molde x 3 u. / mould x 3 u.

PROFESSIONAL_2019_1

Ref. 527284

123 x 27 x H: 12 mm. 1 molde x 8 u. / mould x 8 u. · Peso u. / Weight u.: 30 g.


| TOOLS

MOLDES DE POLICARBONATO PARA BOMBONES Polycarbonate moulds for chocolates - Moules polycarbonate pour des bonbons Formas de policarbonato para bombons

Ref. 525002

Ref. 525003

Ref. 525004

Ref. 525005

Ref. 525006

Ref. 525007

45 x 22,5 mm. Peso / Weight: 11,5 g. 1 molde / mould x 16 u.

Ref. 525334

Ref. 525335

Ref. 525322

Ref. 525070

Ref. 525051

Ref. 525039

Ref. 525012

Ref. 525045

33 x 22 mm. 1 molde / mould x 30 u.

30 x 23 mm. 1 molde / mould x 24 u.

Ref. 525320

26 x 26 x H: 17 mm. Peso / Weight: 11 g. 1 molde / mould x 28 u.

31 x 28 x H: 24 mm. Peso / Weight: 14 g. 1 molde / mould x 28 u.

Ă˜ 30 mm. 1 molde / mould x 28 u.

Ă˜ 29 mm. 1 molde / mould x 24 u.

33 x 25 x H: 12 mm. 1 molde / mould x 24 u.

37 x 29 x H: 14 mm. Peso / Weight: 12 g. 1 molde / mould x 24 u.

32 x 24 x H: 19 mm. Peso / Weight: 13 g. 1 molde / mould x 35 u.

34,7 x 22 mm. 1 molde / mould x 35 u.

28 x 20 mm. 1 molde / mould x 25 u.

33 x 33 x H: 15 mm. 1 molde / mould x 24 u.

27 x 29 x H: 22 mm. Peso / Weight: 10 g. 1 molde / mould x 35 u.

25 x 25 x H: 19 mm. Peso / Weight: 10 g. 1 molde / mould x 35 u.

91


92

TOOLS |

MOLDES DE POLICARBONATO PARA CHOCOLATE Polycarbonate moulds for chocolates • Moules polycarbonate pour chocolat Formas de policarbonato para chocolate

CHOCOFRUIT

NEW

NEW

H: 36 mm. Ø 26 mm. 1 molde / mould (3 bases) x 28 u.

H: 27 mm. Ø 28 mm. 1 molde / mould (3 bases) x 28 u.

MOLDE PERA 3D Ref. 525040

PROFESSIONAL_2019_1

MOLDE MANZANA 3D Ref. 525018


| TOOLS

93

FUENTE DE CHOCOLATE BASE INOX. Dish for chocolate stainless base. Fontaine chocolat base acier inox. Fonte de chocolate base inox.

Ref. 535001

Ø 39 x H: 80 cm. Capacidad / Capacity: 5 Kg. Tensión / Voltage: 220 - 249 V / 50 Hz. 1 u. NUEVO BOL - NEW BOWL - NOUVEAU BOL - NOVA TAÇA

ES. La forma del nuevo bowl de acero inoxidable evita que el chocolate se desborde al desmontarlo y limpiarlo. EN. The shape of the new stainless-steel bowl prevents the chocolate from overflowing on disassembly and cleaning. FR. La forme du nouveau bol en acier inoxydable empêche le chocolat de déborder sur le démontage et le nettoyage. PT. A forma da nova taça em aço inoxidável impede que o chocolate transborde ao desmontar ou limpar.

FUENTE DE CHOCOLATE PEQUEÑA BASE INOX. Small dish for Chocolate stainless base. Fontaine chocolat petit base acier inox. Fonte de chocolate pequena base inox.

Ref. 535730

Ø 21 x H: 42 cm. Capacidad / Capacity: 1,5 Kg. Potencia / Power: 70 W. Tensión / Voltage:: 230 V / 50 Hz. 1 u.

SET DE UTENSILIOS PARA CHOCOLATE DE ACERO INOX. CON MANGO DE PLÁSTICO Set of stainless steel tools for chocolate with plastic handle - Set d’outils pour chocolat en acier inoxydable. Avec poignée en plastique Set de ferramentas para chocolate de acero inox. Com cabo de plástico

Ref. 535395 18 cm. ·

x 10 utensilios / tools.


94

TOOLS |

Moulds · Moules · Formas

CUBIERTA OVAL Ref. 527275

24 x 13,6 x H: 6 cm. 1400 ml.

Pack 4 piezas / pieces

ENFRÍA DOS VECES MÁS RÁPIDO QUE LA SILICONA / IT COOLS 2 TIMES FASTER THAN SILICONE / ÇA REFROIDI 2 FOIS PLUS VITE QUE LA SILICONE / ARREFECE DUAS VEZES MAIS RÁPIDO DO QUE O SILICONE

ARO INOX. PARA MOUSSE

Stainless steel ring for mousse - Arc inox. pur mousse Aro inox. para mousse

Ref. 527273

25,8 x 15,4 x H:2 cm.

1 u.

Ref. 527274

21,6 x 11,2 x H:2 cm.

1 u.

CUBIERTA CARRE Ref. 527264

18 x 18 x H: 5 cm. 1500 ml.

Pack 4 piezas / pieces

ENFRÍA DOS VECES MÁS RÁPIDO QUE LA SILICONA / IT COOLS 2 TIMES FASTER THAN SILICONE / ÇA REFROIDI 2 FOIS PLUS VITE QUE LA SILICONE / ARREFECE DUAS VEZES MAIS RÁPIDO DO QUE O SILICONE

ARO INOX. PARA MOUSSE

Stainless steel ring for mousse - Arc inox. pur mousse Aro inox. para mousse

PROFESSIONAL_2019_1

Ref. 527270

20 x 20 x H:2 cm.

1 u.

Ref. 527271

16 x 16 x H:2 cm.

1 u.


| TOOLS

CUBIERTA GIANDUIA Ref. 527265

28,4 x 11,6 x H: 8 cm. 1400 ml.

Pack 4 piezas / pieces

ENFRÍA DOS VECES MÁS RÁPIDO QUE LA SILICONA / IT COOLS 2 TIMES FASTER THAN SILICONE / ÇA REFROIDI 2 FOIS PLUS VITE QUE LA SILICONE / ARREFECE DUAS VEZES MAIS RÁPIDO DO QUE O SILICONE

ARO INOX. PARA GIANDUIA

Stainless steel ring for mousse - Arc inox. pur mousse Aro inox. para mousse

Ref. 527037

30,3 x 13,5 x H:2 cm.

1 u.

Ref. 527272

23 x 6,3 x H:2 cm.

1 u.

MOLDE PARA HELADOS

Ice cream moulds - moule pour glaces - Formas para sorvete

Ref. 543024

Peso / Weight: 90 ml ·

100 u.

PLACA MONOPORCIÓN INDIVIDUAL

Single portion individual plate - Plaque monoportion individuelle - Placa mono porção individual 40 x 60 cm. 35 piezas / pieces de ø 65 mm. x H: 40 mm. Peso / Weight: 75 g.

Ref. 543109 1 u.

95


96

TOOLS |

MOLDE TRONCO NAVIDAD Yule log cake tin - Moule bûche de noël Forma tronco de natal Ref. 535243 28 x 8,5 x 6,5 cm. · 1 u.

MOLDE CANALÓN PARA TRONCO DE NAVIDAD Yule log mould - Moule gouttière pour bûche de noël Forma telha tronco de natal Ref. 535254 47 x 6,5 x 7 x 14 cm. · 1 u.

ARO INOX. PARA MOUSSE

Stainless steel ring for mousse - Arc inox. pur mousse Aro inox. para mousse

Ref. 527152

Ø 20 x H: 4,5 cm.

1 u.

Ref. 527202

Ø 24 x H: 4,5 cm.

1 u.

ARO PARA POSTRES

Desserts ring - Arc pour desserts - Aro para sobremesas

Ref. 527066

6 x 6 cm.

4 u.

AROS PARA SEMIFRÍOS PLÁSTICO

Semi-frozen dessert rings plastic - Anneaux en plastique pour semi-froids - Aros para semifrios plástico

Ref. 535248

Ø 7,5 cm. x H: 5 cm.

1 u.

Ref. 535247

Ø 18 cm. x H: 5 cm.

1 u.

Ref. 527103

Ø 22 cm. x H: 5 cm.

1 u.

Ref. 535250

Ø 24 cm. x H: 5 cm.

1 u.

Ref. 535253

Ø 28 cm. x H: 5 cm.

1 u.

ARO INOX. PARA MOUSSE

Mousse mould stainless steel - Moules en acier inox pour mousse - Formas aço inox para mouss

PROFESSIONAL_2019_1

Ref. 527258

Ø 18 x H: 4 cm.

1 u.

Ref. 527259

Ø 20 x H: 4 cm.

1 u.

Ref. 527260

Ø 22 x H: 4 cm.

1 u.

Ref. 527261

Ø 24 x H: 4 cm.

1 u.

Ref. 527262

Ø 28 x H: 4 cm.

1 u.


| TOOLS

97

NEW

MOLDE GALAXY

2 Bandas de acero - Steel bands 2 + 2 PCs Moldes termoformados - Thermoformed moulds

Ref. 527285 Ø 18 cm


98

TOOLS |

NEW 20x16 cm.

1 u.

nº 1 - Ref. 527286 20x9,3 cm.

1 u.

nº 2 - Ref. 527287

20x16 cm.

1 u.

nº 3 - Ref. 527288

20x16 cm.

1 u.

nº 4 - Ref. 527289

20x17 cm.

1 u.

4 cm. nº 5 - Ref. 527290

20x16 cm.

1 u.

nº 6 - Ref. 527291

20x16 cm.

1 u.

nº 7 - Ref. 527292

20x16 cm.

1 u.

nº 8 - Ref. 527293

20x16 cm.

1 u.

nº 9 - Ref. 527294 20x16 cm.

1 u.

20 cm.

nº 0 - Ref. 527295

16 cm.

PROFESSIONAL_2019_1


| TOOLS

KIT CAKE IDEA TRILOGY Ø 180 x H:40 mm.

Ref. 527269 950 ml.

527266 / 1000 ml.

Pack 3 piezas / pieces

527267 / 1000 ml.

KIT CAKE IDEA MOON Ø mm. 220 200 x 178 Ref. 527267 180 x 140 100 80 Ref. 527266 200

H: mm.

Piezas / pieces

20 40 20 40 20

Pack: 5

40

Pack: 2

Para rellenar el interior - To fill the inside of the cake - Pour remplir l’intérieure du gateau - Para preencher o interior

527263 / 950 ml.

527268 / 950 ml.

KIT CAKE IDEA DUETTO Ref. 527268 Ø 200 mm. Ø 200 x H: 40

Ref. 527263 mm. ESCANEA ESTE CÓDIGO QR Y MIRA CÓMO HACERLO SCAN THIS QR CODE AND SEE HOW TO DO IT! SCANNEZ CE CODE QR ET REGARDEZ COMMENT LE FAIRE SCANEA ESTE CÓDIGO E OLHAR COMO FAZER

Pack: 6 piezas / pieces Pack: 2 piezas / pieces

99


100

TOOLS |

FLEXIPAN® HIGH TECHNOLOGY SILICON MOULDS Solid, long-lasting and with exceptional non-stick properties

ESTRELLAS Ref. 528271 PLACA / Plates 30 x 40 cm.

SEMI ESFERAS Ref. 528050 FORMAS / Forms 12

PLACA / Plates 60 x 40 cm.

LINGOTES CON CAVIDAD Ref. 528490 PLACA / Plates 60 x 40 cm.

24

FORMA / Form 86 x 44 x H: 35 mm.

32

FORMA / Form Ø 42 x H: 21 mm.

48

QUENELLES Ref. 528498

FORMA / Form 100 x 20 x H: 25 mm.

COQUILLES Ref. 528168 PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMA / Form Ø 70 x H: 40 mm.

24

PLACA / Plates 53 x 35,2 cm.

SEMI ESFERAS Ref. 528115 FORMA / Form Ø 22 mm.

PROFESSIONAL_2019_1

FORMAS 50

PLACA / Plates 60 x 40 cm.


| TOOLS

BAVAROISE Ref. 528362 Molde/Mould 21,5 cm.

NEW FORMAS / Forms 1

FIORENTINAS QUICHES Ref. 528023 PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMA / Form Ø 102 x H: 20 mm.

BUCHE 3D Ref. 528413

NEW

Molde/Mould 28 x 85 cm.

FORMAS / Forms 1

REDONDOS Ref. 528051 15

PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMA / Form Ø 63 x H: 35 mm.

24

TARTAS TATÍN Ref. 528147 PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMA / Form Ø 82 x H: 30 mm.

15

101


102

TOOLS |

MINI TRONCOS Ref. 528009 PLACA / Plates 60 x 40 cm.

MINI SEMI ESFERAS Ref. 528014 FORMA / Form 122 x 42 x H: 32 mm.

24

FORMAS / Forms 12

PLACA / Plates 60 x 40 cm.

SEMI ESFERAS Ref. 528129 PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMA / Form Ø 29 x H: 18 mm.

70

LINGOTES CON CAVIDAD Ref. 528489

CROWN MUFFIN Ref. 528166 PLACA / Plates 60 x 40 cm.

PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMA / Form 100 x 40 x H: 25 mm.

24

FORMA / Form Ø 40 x H: 20 mm.

54

PETITS FOURS Ref. 528031 FORMA / Form Ø 80 x H: 40 mm.

PROFESSIONAL_2019_1

24

PLACA / Plates 60 x 40 cm.


| TOOLS

CHOCOLATE BARS Ref. 528463

NEW

LIMÓN Ref. 528464

Molde/Mould 145 x 145 mm.

FORMAS / Forms 1

Molde/Mould 28 x 85 mm.

CORAZÓN ABOMBADO Ref. 528240

CORAZONES Ref. 528080

PLACA / Plates 60 x 40 cm.

PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMAS / Forms 20

FORMAS / Forms 20

FORMA / Form 66 x 62 x H: 35 mm.

20

ÁRBOLES DE NAVIDAD FLEXIPÁN Ref. 528499

CAMPANA Ref. 528557 PLACA / Plates FORMA / Form VOL. 60 x 40 cm. 102 x 92 x H: 29 mm. 130 ml.

NEW

15

PLACA / Plates FORMAS / Forms MEDIDA / Size 60 x 40 cm. 20 90 x 85 mm.

103


104

TOOLS |

GOTA ENTRELAZADA Ref. 528108 FORMA / Form PLACA / Ø 76 x H: 45 Plates 60 x 40 cm. mm.

MUFFINS Ref. 528140 VOL. 105 ml.

FORMAS / Forms 15

QUICHES Ref. 528270 PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMA / Form Ø 79 x H: 36 mm.

24

INSERTO CUADRADO Ref. 528567 FORMA / Form Ø 48 x H: 15 mm.

48

MINI SAVARINS CUADRADOS Ref. 528355 PLACA / Plates 60 x 40 cm.

PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMA / Form 37 x 37 x H: 17 mm.

FORMA / Form PLACA / VOL. 150 x 150 x H: Plates 300 ml. 60 x 40 cm. 15 mm.

TRONCOS Ref. 528111 60

PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMA / Form 339 x 40 x H: 39 mm.

Bajo pedido / On request / Sur demande / A pedido

PROFESSIONAL_2019_1

6

8


| TOOLS

MOLDES REDONDOS Ref. 528243

SAVARÍN ZÁFIRO Ref. 528492

PLACA / Plates 60 x 40 cm.

PLACA / Plates

FORMA / Form

60 x 40 cm.

70 x 70 x H: 32 mm.

FORMA / Form Ø 150 x H: 15 mm.

6

GRAN CONO Ref. 528265 PLACA / Plates 60 x 40 cm.

SAVARINS Ref. 528079 FORMA / Form Ø 70 x H: 60 mm.

20

MINI FLORENTINAS Ref. 528025 PLACA / Plates 60 x 40 cm.

24

FORMA / Form Ø 59 x H: 13 mm.

PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMA / Form Ø 66 x H: 20 mm.

35

MEDALLONES Ref. 528324 40

PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMA / Form Ø 28 x H: 8 mm.

Bajo pedido / On request / Sur demande / A pedido

96

105


106

TOOLS |

THE BAKING VERSATILITY

SILPAT®

Between -40 °C and +300 °C t replaces the silicon papers It avoids the smoke and the fat carbonisation WHAT IS SILPAT? SILPAT is a silicone rubber sheet suitable for food contact. Reinforced with a silicone fabric, it is intended for baking any kind of pastry on trays and cans. Bu it also has multiple uses since its non-stick properties remain with negative (-40ºC) and positive temperatures (+300ºC). EASY TO USE AND DURABILITY SILPAT suppresses the lubrication of trays and cans. It is clean, avoiding the smoke coming from cooking and fat carbonisation; a radical solution for those products which absorb fat and thus change their flavour and presentation. It replaces the silicon papers. Its storage does not require much space. It can be used again and again once it is clean (between 500 and 2000 times depending on the nature of the dough). It stands between the tray and the product, thus avoiding the black spots which appear due to the carbonisation of the residues from other products that have been baked previously. You can clean it with hot water or using paper. ITS ENEMIES • Do not use with direct fire. • Store them on a flat level, never fold them. • If they are folded, the steel scrapers, blades and folds can tear them. • To wash them with detergents can deteriorate their non-stick guarantee.

Ref. 528300

40 x 30 cm.

1 u.

Ref. 528001

60 x 40 cm.

1 u.

Ref. 528007

53 x 32,5 cm.

1 u.

Ref. 528003

74 x 44 cm.

1 u.

ESPECIAL MACARONS SILPAT ESPECIAL MACARONS

FLEXIPAN

Ref. 528126

Ref. 528159

Special product for macarons - Produit spécial pour macarons - Produto especial para macarons 60 x 40 cm. ·

1 u.

PROFESSIONAL_2019_1

Special product for macarons - Produit spécial pour macarons - Produto especial para macarons PLACA / Plates 60 x 40 cm.

FORMA / Form Ø 35 mm.


| TOOLS

FLEXIPAT® Thanks to its edges Flexipan® allows you to stretch or fill any kind of preparation really fast with always the same identical thickness. Thus, whether you bake it or freeze it, it will be regular. It also allows you to increase productivity and limit losses of products when the dessert is mounted on the frame.

Ref. 528000

55,5 x 36 x H: 1 cm. ·

1 u.

SILPAIN®

NEW

Ref. 528458 60 x 40 cm. ·

1 u.

BAKINGS MATS

Between -40 °C and +240 °C Fermentation/ baking/ freezing A non-stick mat which is particulary suitable for baking special breads or product with crusty dough (e.g buckwheat pancakes or bread rolls) Mesh made from fiberglass, with silicone coating. There are small perforation in the mat for better transfer of heat and improved crustiness.

PAPEL SILICONADO PARA HORNEAR

Silicone oven paper - Papier siliconé pour enfourner - Papel de silicone para ornear

Ref. 520001 59 x 39 cm. ·

500 u.

107


108

TOOLS |

SILICONFLEX Y UNIFLEX

Siliconflex and Uniflex moulds - Siliconflex et Uniflex moules - Formas Siliconflex e Uniflex

• Los moldes SILICONFLEX y UNIFLEX son aptos tanto para la cocción en horno como para la congelación. • Especiales para postres, salados, chocolate y tarrinas. • Óptimo para acaramelado del sirope. • Preparación y decoración directamente sobre el molde. • Ahorro en operaciones de engrase de los moldes. • Se lava simplemente con agua caliente, con una esponja o en el lavavajillas. • Medidas de las placas: 17,5 x 30 cm.

Ref. 528184

Ø 280 x 47 mm.

1 u.

Ref. 528201

Ø 40 x 20 mm. 1 u. 15 formas / forms

PROFESSIONAL_2019_1

EN: • The SILICONFLEX and UNIFLEX moulds are suitable for both baking and freezing. • Well suited for desserts, savoury products, chocolate and terrines. • Optimal for caramelized syrup. • Preparation and decoration directly on the mould. • Saving in operations of lubrication of the moulds. • It is simply washed with hot water, with a sponge or in the dishwasher. • Size of the plates: 17,5 x 30 cm.

Ref. 528187

260 x 100 x H: 700 mm.

Ref. 528215

Ø 40 x 20 mm. 1 u. 15 formas / forms

1 u.

Ref. 528515

79 x 29 x H: 30 mm. 12 formas / forms

Ref. 528202

1 u.

Ø 70 x 35 mm. 1 u. 6 formas / forms


| TOOLS

Ref. 528200

Ø 34 x 16 mm. 1 u. 24 formas / forms

NEW

Ref. 528352

Ø 100 x 44 mm. 1 u. 9 formas / forms

NEW

Ref. 528137

Ø 65 x 21 mm. 1 u. 8 formas / forms

NEW

Ref. 528353

Ø 68 x 38 mm. 1 u. 6 formas / forms

NEW

Ref. 528350

Ø 79 x 37 mm. 1 u. 6 formas / forms

NEW

Ref. 528361

Ø 75 x 25 mm. 1 u. 6 formas / forms

109


110

TOOLS |

NEW

ATEMPERADOR CHOCOLATE ANALÓGICO CUBETA (3.5 l)

Chocolate temperature controller Tempérer le chocolat Temperador de chocolate

Ref. 623000

Dimensiones /Dimensions (cm): 41x23 H: 13,5 - 2,9 kg de cobertura approx./ cover - Peso/ weight: 2,7 kg Monofasico/ monophasic

ATEMPERADOR DE CHOCOLATE

Chocolate temperature controller Tempérer le chocolat Temperador de chocolate

Ref. 623004

Cubeta móvil / Mobile cover Ø 510 x 400 x H: 265 mm. Capacidad / Capacity: 12 L. (10 Kg. de cobertura) 1.000 W. · 220 - 240 V. Monofásico / monophasic Peso / Weight: 5,5 Kg. 33 cm

75 cm.

CALORIBAC. MANTENEDOR DE TEMPERATURA Maintains temperature Mainteneur de température Mantenedor de temperatura.

Ref. 623006

PISTOLA ELÉCTRICA PARA CHOCOLATE

Electric gun for chocolate features Pistolet électrique pour le chocolat. Pistola eléctrica para chocolate

Ref. 625004

• Con cable 1,6 mts. de longitud • Proyecta 280 g. / min. • Peso: 1,4 kg. • Capacidad: 700 ml. • Tensión eléctrica: 230V / 50 Hz. • Potencia: 60 W. • Incluye boquilla plana y redonda. EN: • With cable 1.6 meters length • Projects 280 grams per minute • Weight: 1,4 kg. • Capacity: 700 ml. • Power: 230V / 50 Hz. • Voltage: 60 W. • It includes a round flat nozzle.

70 cm.

58 cm.

Ø 254 x 188 mm.

Capacidad / Capacity: 3,5 litros. 200 W. · 240 V. Monofásico / monophasic - Peso / Weight: 1,8 Kg.

CARROS DE INGREDIENTES Carts of ingredients - Charriots d’ingrédients - Carroças de ingredientes

Ref. 535129

Capacidad / Capacity: 80 L. = 77 Kg. de azúcar / sugar = 64 Kg. harina / flour

INYECTORA PARA CREMAS

Cream injectors - Injection pour crèmes - Injectora para cremes

Ref. 625033

25 x 44 cm. Capacidad / Capacity: 3 litros.

Tapas deslizables y transparentes. Cuerpo de polipropileno. No se oxida ni transfiere olores ni sabores. EN: Transparent sliding covers. Polypropylene body. Stainless. It does not give smells or flavours.

BANQUILLOS DE ALMACENAJE Storage devices - Bancs de stockage - Banquinhos de armazenagem

Ref. 501801

91,5 x 53 x H: 30 cm. Resistencia / Resistance: 681 Kg.

Ref. 501802

122 x 53 x H: 30 cm. Resistencia / Resistance: 1.363 Kg.

Bajo pedido / On request / Sur demande / A pedido

PROFESSIONAL_2019_1


| TOOLS

111

CAJAS ISOTÉRMICAS

Isothermic boxes - Boîtes isothermes - Caixas Isotérmicas -

A prueba de roturas (EPP, no es corcho) Robustas, ligeras y duraderas Alta capacidad aislante Utilizable de -40 a +120º C A prueba de lavavajillas, higiénicas Cumple estándar HACCP

EN: -

Damage proof (EPP, it is not cardboard) Hard, light and durable. High isolation capacity. Suitable from -40ºC up to +120ºC Dishwasher proof, hygienic. It complies with the HACCP standard

CAJA GN 1/1 CONFORT - Box - Boîte - Caixa Ref. 501087 H: útil / Useful: 25,6 cm. · H: total: 31 cm. · Peso / Weight: 1.215 g.

CAJA MULTIUNIVERSAL SIN TAPA Multi universal box with no cover Boîte sans couvercle multiuniversel Caixa multiuniversal sem tapa

Ref. 501011

H: útil / useful: 8 cm. H: total: 12,5 cm. Peso / Weight: 600 g.

Ref. 501012

H: útil / useful: 12 cm. H: total: 16,5 cm. Peso / Weight: 700 g.

Ref. 501014

Tapa de recambio Replacement cover H: Total: 3 cm. Peso / Weight: 305 g.

Interior / inside: 62,5 x 42,5 cm. - Exterior / outside: 68,5 x 48,5 cm.

CAJA UNIVERSAL

Universal box - Case universel - Caixa universal (A)

Ref. 501005

H: útil / useful: 8 cm.

H: Total: 14 cm.

930 g.

(B)

Ref. 501006

H: útil / useful: 12 cm.

H: Total: 18 cm.

1.160 g.

(C)

Ref. 501007

H: útil / useful:: 16 cm. H: Total: 22 cm.

1.240 g.

(D)

Ref. 501010

H: útil / useful:: 30 cm. H: Total: 36 cm.

1.670 g.

Para transporte de tartas, pasteles y pastas congeladas. Con tapa. Bandejas 60 x 40 cm. Interior: 62,5 x 42,5 cm. / exterior: 68,5 x 48,5 cm. To transport cakes, pies and frozen dough. With cover. Tray 60 x 40 cm. Inside: 62,5 x 42,5 cm. / outside: 68,5 x 48,5 cm.

Bajo pedido / On request / Sur demande / A pedido


112

TOOLS |

NEW

CAJA COMBI JUNIOR UNIVERSAL LATERAL

Universal combi junior side box - Junior combi uni-

DESIGN versal side box - Caixa combi junior universal lateral Ref. 501000

Medidas exteriores / outside: 68 x 49 cm. Medidas interiores / inside: 60,5 x 32,5 cm. Volumen / Volume: 45,5 litros. Peso / Weight: 2.300 g. Caja de carga frontal. Conveniente para cargar y descargar, Perfecta para bandejas. 3 carriles y 8,1 cm. Termómetro integrado para el control continuo de la temperatura. EN: Front load box. Convenient to load/unload; perfect for trays. 3 slides: each with distance of approx 8,1 cm. Integrated thermometer for ongoing temperature control.

CAJA COMBI UNIVERSAL PARA BANDEJAS DE 60 x 40 cm. y 40 x 30 cm.

Universal combi box for trays 60 x 40 cm and 40 x 30 cm. Combi universal box plateau 60 X 40 cm. Et 40 x 30 cm. Caixa combi universal para bandejas de 60 x 40 cm. y 40 x 30 cm.

Ref. 501064

Guías / guides: 5/3 · H: útil / useful: 51 cm. · H: total: 61 cm. Peso / Weight: 5.800 g. interior / inside: 40,8 x 62 cm. / exterior / outside: 61 x 70 cm.

ACCESORIOS - Accesories - Accessoires - Accesorios Ref. 501093 2 partes laterales guías 9/1 - 2 side pieces guides 9/1

GUITARRA DE CORTE DOBLE COMPLETA fios duplos completos com 4 padrões

Ref. 625006

Superficie aprovechable / useful: 43 x 38 cm. 1 base PST 39 x 45 cm. H: 13 cm. - 4 cortadores inox. 48 x 59 cm. A: 22,5 mm. - B: 30 mm. - C: 45 mm. - 1 plato inox. para apoyo. - 1 espátula. - 3 hilos inox. de recambio. - 2 herramientas para cambios de hilos.

SOPORTE PARA CAJAS COMBI 60 x 40 cm.

Support for boxes Support pour les boîtes combi Suporte para caixas combi

Ref. 501063

NPE, 4 ruedas, muy estable. 69 x 49 x H: 16 cm. · 3.330 g.NPE, 4 wheels. Very stable. 69 x 49 x H: 16 cm. · 3.330 g.

Bajo pedido / On request / Sur demande / A pedido

PROFESSIONAL_2019_1

THERMO SOPORTE MÓVIL PARA CAJA GN 1/1 Thermo mobile support Thermo support mobile Thermo soporte móvil

Ref. 501067

NPE, 4 ruedas, muy estable. 60 x 40 x H: 11 cm. · 2.650 g. NPE, 4 wheels. Very stable. 60 x 40 x H: 11 cm. · 2.650 g.


2019 _ 1



Cake Design 119

EDIBLE DISC ø 16 cm

125

MINI EDIBLE DISCS ø 3,4 cm

129

EDIBLE DISC ø 20 cm

132

WAFER DISC ø 20 cm

140

EDIBLE DECORATION

150

TOOLS

152

CUPCAKE CAPSULES+KITS

157

CANDLES

193

COIN BANKS

221

EVENTS

+

KITS PVC & SETS PVC

OUR INDICATORS Gluten free · Natural colors · Does not contain azo dyes · Does not contain azo dyes requiring compulsory labelling in accordance with REGULATION (EC) No 1333/2008 ANNEX V. Suitable for food contact ·


Edible disc

REF. 231326 MICKEY

REF. 231321 MINNIE

REF. 231323 PRINCESAS

REF. 231025 FROZEN

REF. 231013 HELLO KITTY

REF. 231286 SHIMER & SHINE

REF. 231188 BLAZE

REF. 231335 AVENGERS

REF. 231325 STAR WARS

REF. 231322 SPIDER-MAN

REF. 231346 PAW PATROL

REF. 231010 CARS

REF. 231319 UNICORN/UNICORNIO/

REF. 231135 FOOTBALL/FÚTBOL

Mini edible discs

REF. 231246 FROZEN

REF. 231287 SHIMMER & SHINE

REF. 231241 SPIDER-MAN

REF. 231240 STAR WARS

REF. 231278 SKYE

REF. 231191 FOOTBALL/FÚTBOL

REF. 231193 PAW PATROL

REF. 231264 WHITE/BLANCO


20

REF. 231302 MICKEY&MINNIE

Edible disc

REF. 231272 MICKEY

REF. 231274 CARS

20

REF. 114365 (STAR WARS)

REF. 114369 (MICKEY & FRIENDS)

REF. 160129 (PAW PATROL)

REF. 231270 FROZEN

REF. 231273 SPIDER-MAN

REF. 231271 PRINCESAS

REF. 231269 STAR WARS

Wafer disc

REF. 114379 (CARS 3)

REF. 114370 (CARS 3)

REF. 114367 (SPIDER-MAN)

REF. 114381 (MINNIE)

REF. 114371 (MINNIE)

REF. 114380 (MICKEY & FRIENDS)

REF. 114378 (MICKEY)

REF. 114377 (PRINCESAS)

REF. 114366 (FROZEN)

REF. 114368 (PRINCESAS)

REF. 160117 (PAW PATROL)

REF. 160146 (TORTUGAS NINJA)

REF. 145086 (UNICORNIO)

REF. 145089 (LLAMAS)

REF. 145087 (BABY GIRL)

REF. 145088 (BABY BOY)



19, 5 cm

Edible disc

4,5 cm

19, 5 cm

19 cm

Ref. 231326 MICKEY

15 g · Ø 16 cm ·

x 10 u.

19 cm

Ref. 231321 MINNIE

15 g · Ø 16 cm ·

x 10 u.


120

EDIBLE DISC ø 16 cm |

Ref. 231323 PRINCESAS

15 g · Ø 16 cm ·

x 10 u.

Ref. 231025 FROZEN

15 g · Ø 16 cm ·

x 10 u.

Ref. 231013 HELLO KITTY

15 g · Ø 16 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 10 u.


| EDIBLE DISC ø 16 cm

Ref. 231286

SHIMMER & SHINE 15 g · Ø 16 cm ·

x 10 u.

Ref. 231188 BLAZE

15 g · Ø 16 cm ·

x 10 u.

121


122

EDIBLE DISC ø 16 cm |

Ref. 231335 AVENGERS

15 g · Ø 16 cm ·

x 10 u.

Ref. 231325 STAR WARS

15 g · Ø 16 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 10 u.


| EDIBLE DISC ø 16 cm

Ref. 231322 SPIDER-MAN

15 g · Ø 16 cm ·

x 10 u.

Ref. 231346 PAW PATROL

15 g · Ø 16 cm ·

x 10 u.

Ref. 231010 CARS

15 g · Ø 16 cm ·

x 10 u.

123


124

EDIBLE DISC ø 16 cm |

Ref. 231319

UNICORN/UNICORNIO 15 g · Ø 16 cm ·

x 10 u.

Ref. 231135

FOOTBALL/FÚTBOL 15 g · Ø 16 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 10 u.


19 cm

Mini edible discs

Ref. 231246 FROZEN

18,7 g · Ø 3,4 cm x 18 blisters x 16 u.

11 cm

Ref. 231287

SHIMMER & SHINE 18,7 g · Ø 3,4 cm x 18 blisters x 16 u.


126

MINI EDIBLE DISC ø 3,4 cm |

Ref. 231278 SKYE

18,7 g · Ø 3,4 cm x 18 blisters x 16 u.

Ref. 231193 PAW PATROL

18,7 g · Ø 3,4 cm x 18 blisters x 16 u.

CAKE DESIGN_2019_1


| MINI EDIBLE DISC ø 3,4 cm

Ref. 231241 SPIDER-MAN

18,7 g · Ø 3,4 cm x 18 blisters x 16 u.

Ref. 231240 STAR WARS

18,7 g · Ø 3,4 cm x 18 blisters x 16 u.

127


128

MINI EDIBLE DISC ø 3,4 cm |

Ref. 231191

FOOTBALL/FÚTBOL 18,7 g · Ø 3,4 cm x 18 blisters x 16 u.

Ref. 231264

WHITE/BLANCOS BLANC/BRANCO 18,7 g · Ø 3,4 cm x 18 blisters x 16 u.

CAKE DESIGN_2019_1


Edible disc Individual foil bag

26 cm

Bolsa individual de aluminio

21 cm

Ref. 231302

MICKEY&MINNIE 19 g · Ø 20 cm ·

27 cm

22 cm

x 6 u.


130

EDIBLE DISC ø 20 cm |

Ref. 231272 MICKEY

19 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 231270 FROZEN

19 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 231271 PRINCESAS

19 g · Ø 20 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 6 u.


| EDIBLE DISC ø 20 cm

Ref. 231274 CARS

19 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 231273 SPIDER-MAN

19 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 231269 STAR WARS

19 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

131


Wafer + Foil

26,3 cm

Oblea · Azyme · Obreia

21 cm

27 cm

22 cm

Ref. 114365 STAR WARS

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.


| WAFER DISC ø 20 cm

Ref. 114379 CARS 3

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 114370 CARS 3

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 114367 SPIDER-MAN

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

133


134

WAFER DISC ø 20 cm |

Ref. 114381 MINNIE

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 114371 MINNIE

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 114369

MICKEY & FRIENDS 6,3 g · Ø 20 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 6 u.


| WAFER DISC ø 20 cm

Ref. 114380

MICKEY & FRIENDS 6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 114378 MICKEY

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

135


136

WAFER DISC ø 20 cm |

Ref. 114377 PRINCESAS

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 114366 FROZEN

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 114368 PRINCESAS

6,3 g · Ø 20 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 6 u.


| WAFER DISC ø 20 cm

Ref. 160129 PAW PATROL

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 160117 PAW PATROL

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 160146

TORTUGAS NINJA 6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

137


138

WAFER DISC ø 20 cm |

Ref. 145086 UNICORNIO

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 145089 LLAMA

6,3 g · Ø 20 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 6 u.


| WAFER DISC ø 20 cm

Ref. 145087 BABY GIRL

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

Ref. 145088 BABY BOY

6,3 g · Ø 20 cm ·

x 6 u.

139


19 cm

Cut-outs

Ref. 231343

MICKEY & MINNIE 18,7 g – 18 diseños/desings 18 blisters x display x 18 u

11 cm

Ref. 231341 CARS

18,7 g – 18 diseños/desings 18 blisters x display x 18 u

CAKE DESIGN_2019_1


141

Ref. 231345 PAW PATROL

18,7 g – 17 diseños/desings 18 blisters x display x 17 u

Ref. 231311 Fast food

18,7 g · 14 diseños/desings dessins/ desenhos 18 blisters x display X 14 u


Ref. 231340

Adventure game 18,7 g ¡ 18 diseùos /desings dessins / desenhos 18 blisters x display X 18 u

CAKE DESIGN_2019_1


Soft sugar

x6 u.

15,5 cm

15,5 cm

x12 u.

| SUGAR

Ref. 230033

25 cm 11,3 cm

11 cm

Azúcar blando Soft sugar · Sucre doux · Açúcar macio 58 g (x blister)

14,8 cm

13,5 cm

x 12 blisters x 18 u.

Ref. 230038 Azúcar blando Soft sugar · Sucre

26,7 cm

doux · Açúcar macio

8,6 cm

35 g (x blister) x 10 blisters

8 cm

143


SUGAR |

Hard sugar

Ref. 230047

19 cm

144

x 15 blisters x 15 u.

26 cm 10,5 cm

Ref. 230035

Ref. 230031

9 g (x blister)

20 g (x blister)

x 15 blisters x 8 u.

Ref. 230042

Ref. 230041

14 g (x blister)

16 g (x blister)

x 15 blisters x 8 u.

CAKE DESIGN_2019_1

x 15 blisters x 24 u.

x 15 blisters x 7 u.


Hard sugar

Ref. 230050

| SUGAR

Ref. 230048 x 15 blisters x 6 u.

19 cm

x 15 blisters x 6 u.

Ref. 230034 10 g (x blister) x 15 blisters x 9 u.

19 cm

(8 blisters boy/niño + 7 blisters girls/niña)

10 cm

26 cm 10,5 cm

145


146

Hard sugar

SUGAR |

Ref. 230022

PAW PATROL 路 2D 22,5 g 路 3-3,5 cm. x 10 blisters x 9 u.

Ref. 445061 PAW PATROL

7,5 cm

88 g (multipack) 路

x 6 u.

17 cm

18 cm

6,3 cm

Ref. 230020 25 g (x blister) 路

20 cm 12 cm 11 cm

CAKE DESIGN_2019_1

x 12 blisters


Edible markers

For directly decorating onto fondant, cookies and wafers.

24,5 cm

23 cm

Para decorar directamente sobre fondant, galletas y oblea.

Ref. 414094 x 12 blisters x 2 u.

19,3 cm 7 cm

6,5 cm

Pour dĂŠcorer directement sur les fondants, galettes et azyme. Para decorar diretamente sobre o fondant, as bolachas e as hĂłstias.

Ref. 414095 x 12 blisters x 4 u.

| SUGAR

147


SUGAR |

Ref. 414103

19 cm

Glimmer

Oro brillante Gold glimmer· Or brillant 25 g (1u) ·

x 14 blisters

5,5 cm 19,5 cm

148

Ref. 414102

Plata brillante Silver glimmer· Argent brillant 25 g (1u) ·

x 14 blisters

30 cm 6 cm

Neutral effect

Ref. 414104 Marrón Brown · Marron 25 g (1u) ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 14 blisters

Ref. 414105 Blanco White · Blanc 25 g (1u) ·

x 14 blisters


Fondant Sugar paste

13,5 cm

| SUGAR

32,5 cm

13 cm

9,5 cm

Ref. 424060

Surtido Assortment · Assortiment · Sortimento 400 g ·

5 cm

Ref. 424110

Surtido · Assortment Assortiment · Sortimento 400 g ·

x 6 u.

9,1 cm

x 6 u.

Ref. 424103

Surtido · Assortment Assortiment · Sortimento 400 g ·

x 6 u.

149


TOOLS |

Piping bags Ref. 505081

30 cm ·

25 cm

Mangas pasteleras desechables Disposable piping bags · Poches à douille jetables · Mangas confeiteiras descartáveis x 26 mangas

9,4 cm

18 cm

Lollipop sticks

15,2 cm

150

5 cm

Ref. 515434

Palitos de piruleta · Lollipop sticks· Bâtonnets pour sucettes · Palitos de chupas x 12 blisters x 24 u.

Suitable for food contact CAKE DESIGN_2019_1

5,3 cm


| TOOLS

Russian piping tips box KIT DE BOQUILLAS SURTIDAS RUSAS ACERO INOXIDABLE Stainless Steel Russian piping tips box Kit douilles assorties en acier inox

Ref. 527276 Ø 37 x H: 42 mm. ·

No 1

Ø 23 mm. ·

No 4

Ø 23 mm. ·

No 7

Ø 25 mm. ·

No 10

Ø 25 mm. ·

1 u.

1 u.

1 u.

1 u.

No 2

Ø 25 mm. ·

No 5

Ø 25 mm. ·

No 8

Ø 25 mm. ·

No 11

Ø 25 mm. ·

12 u.

1 u.

1 u.

1 u.

1 u.

No 3

Ø 23 mm. ·

No 6

Ø 25 mm. ·

No 9

Ø 25 mm. ·

No 12

Ø 25 mm. ·

1 u.

1 u.

1 u.

1 u.

151


Cupcake capsules+ kits

Suitable for food contact


| CUPCAKE CAPSULES + KITS

REF. 339254 MICKEY

ø 5 cm · H: 3 cm

15,5 CM

x 8 blisters x 50 u.

11 CM

Ref. 339253 MINNIE

ø 5 cm · H: 3 cm x 8 blisters x 50 u.

153


154

CUPCAKE CAPSULES + KITS |

Ref. 339236

Ref. 339240

ø 5 cm · H: 3 cm

ø 5 cm · H: 3 cm

FROZEN

x 8 blisters x 50 u.

Ref. 339241 SKYE

x 8 blisters x 50 u.

Ref. 339242 PAW PATROL

ø 5 cm · H: 3 cm x 8 blisters x 50 u.

Ref. 339249

FOOTBALL/FÚTBOL ø 5 cm · H: 3 cm x 8 blisters x 50 u.

CAKE DESIGN_2019_1

CENICIENTA/CINDERELLA

ø 5 cm · H: 3 cm x 8 blisters x 50 u.


| CUPCAKE CAPSULES + KITS

Ref. 339251 CARS

ø 5 cm · H: 3 cm x 8 blisters x 50 u.

Ref. 339008 SPIDER-MAN

ø 5 cm · H: 3 cm x 8 blisters x 50 u.

Ref. 339235 STAR WARS

ø 5 cm · H: 3 cm x 8 blisters x 50 u.

155


Be a Unicorn! Ref. 339252

UNICORN · UNICORNIO x 6 blisters

x24 u. x24 u.


Candles Sparklers

Suitable for food contact


15,5 cm

CANDLES |

15 cm

158

32 cm 10,5 cm 8,3 cm

Ref. 346147 MINNIE 3D 6,5 cm ·

Ref. 346148 MINNIE 3D 6,5 cm ·

8 u.

CAKE DESIGN_2019_1

Ref. 346149 MINNIE 3D 6,5 cm ·

8 u.

Ref. 346150 MINNIE 3D 6,5 cm ·

8 u.

8 u.

Ref. 346151 MINNIE 3D 6,5 cm ·

8 u.


15 cm

| CANDLES

8,3 cm

Ref. 346141 MICKEY 3D 6,5 cm ·

8 u.

Ref. 346142 MICKEY 3D 6,5 cm ·

8 u.

Ref. 346143 MICKEY 3D 6,5 cm ·

8 u.

Ref. 346144 MICKEY 3D 6,5 cm ·

8 u.

Ref. 346145 MICKEY 3D 6,5 cm ·

8 u.

159


CANDLES |

8 cm

15 cm

16 cm

160

30 cm 10 cm

8,5 cm

Ref. 346027 MICKEY 3D

6 u.

16 cm

8 cm ·

Ref. 346028

30 cm

MINNIE 3D 8 cm ·

6 u.

CAKE DESIGN_2019_1

10 cm


| CANDLES

Ref. 346213

MICKEY&MINNIE 2D 7,5 cm ·

12 u.

Ref. 346218 MINNIE 2D 7,5 cm ·

12 u.

Ref. 346217 MICKEY 2D 7,5 cm ·

12 u.

161


162

CANDLES |

Ref. 346212 FROZEN 2D

8 cm · Display x 12 u.

Ref. 346184 FROZEN 2D

8 cm · Display x 12 u.

Ref. 346127 CINDERELLA 2D

8 cm · Display x 12 u.

CAKE DESIGN_2019_1


| CANDLES

Ref. 346189 CENICIENTA 2D

7,5 cm · Display x 12 u.

Ref. 346190 AURORA 2D

7,5 cm · Display x 12 u.

163


164

CANDLES |

Ref. 346206 BELLA 3D

5,5 cm · Display x 8 u.

Ref. 346194 CENICIENTA 3D

5,5 cm · Display x 8 u.

CAKE DESIGN_2019_1


| CANDLES

Ref. 346187

SPIDER-MAN 2D 7,5 cm · Display x 12 u.

Ref. 346205 SPIDER-MAN 3D

9 cm · Display x 6 u.

165


166

CANDLES |

Ref. 346209 STAR WARS 2D

7,5 cm · Display x 12 u.

Ref. 346188 STAR WARS 2D

7,5 cm · Display x 12 u.

CAKE DESIGN_2019_1


| CANDLES

Ref. 346221 HULK 2D

7,5 cm · Display x 12 u.

Ref. 346185

CAPITÁN AMÉRICA 2D 7,5 cm · Display x 12 u.

Ref. 346186 IRON MAN 2D

7,5 cm · Display x 12 u.

167


168

CANDLES |

Ref. 346215 CARS 2D

7,5 cm · Display x 12 u.

Ref. 346053 CARS 3D

8,5 x 6 cm · Display x 6 u.

CAKE DESIGN_2019_1


| CANDLES

Ref. 346220 HELLO KITTY 2D

7 cm 路 Display x 12 u.

Ref. 346060 HELLO KITTY 3D

7 cm 路 Display x 8 u.

Ref. 345334 2D 路 8 cm 路 Display x 12 u.

169


170

CANDLES |

Ref. 346203

SHIMMER & SHINE 2D 7,5 cm · Display x 12 u.

Ref. 346201

SHIMMER & SHINE 3D 8,5 cm · Display x 6 u.

CAKE DESIGN_2019_1


18,3 cm

| CANDLES

18 cm

Ref. 345315 Display x 12 blisters x 12 u.

21,8 cm 8,5 cm

22 cm

7,2 cm

21,5 cm

Ref. 345335 3D · 3-5 cm Display x 12 blisters x 6 u.

29,5 cm 11,5 cm

10 cm

171


172

CANDLES |

Ref. 346131

PAW PATROL 2D 7,5 cm · Display x 12 u.

Ref. 346170 PAW PATROL 3D

7 cm · Display x 6 u.

CAKE DESIGN_2019_1


| CANDLES

Ref. 346171 SKYE 2D

7,5 cm · Display x 12 u.

Ref. 346181 SKYE 3D

7 cm · Display x 6 u.

173


15 cm

CANDLES |

15 cm

174

29 cm 9,7 cm

8,3 cm

Ref. 346174 FROZEN

9 cm · Display x 12 blisters x 8 u.

Ref. 346173 DISNEY

9 cm · Display x 12 blisters x 8 u.

Ref. 346175 PRINCESAS

9 cm · Display x 12 blisters x 8 u.

CAKE DESIGN_2019_1


| CANDLES

Ref. 346176 STAR WARS

9 cm · Display x 12 blisters x 8 u.

Ref. 346192 AVENGERS

9 cm · Display x 12 blisters x 8 u.

Ref. 346193 SPIDER-MAN

9 cm · Display x 12 blisters x 8 u.

175


CANDLES |

21,5 cm

22 cm

176

29,5 cm 11,5 cm

Ref. 345336 3D · 3-5 cm · Display x 12 blisters x 6 u.

CAKE DESIGN_2019_1

10 cm


15,5 cm

15,6 cm

| CANDLES

Ref. 345261 2D 7 cm · Display x 12 u.

22 cm

8,3 cm

10 cm

Ref. 345262 2D

Ref. 345263 2D

Ref. 345264 2D

Ref. 345265 2D

Ref. 345266 2D

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

Ref. 345255 2D 7 cm · Display x 12 u.

Ref. 345256 2D

Ref. 345257 2D

Ref. 345258 2D

Ref. 345259 2D

Ref. 345260 2D

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

177


178

CANDLES |

Giant Candles

15 cm

CAKE DESIGN_2019_1


| CANDLES

Ref. 345281

Ref. 345279

Ref. 345280

15 cm · Display x 6 u.

15 cm · Display x 6 u.

15 cm · Display x 6 u.

15 cm · Display x 6 u.

Ref. 345282

Ref. 345283

Ref. 345284

15 cm · Display x 6 u.

15 cm · Display x 6 u.

15 cm · Display x 6 u.

Ref. 345285

Ref. 345286

Ref. 345277

15 cm · Display x 6 u.

15 cm · Display x 6 u.

15 cm · Display x 6 u.

25 cm

25,5 cm

Ref. 345278

11,3 cm

11,5 cm

11,3 cm

179


180

CANDLES |

13 cm

Red glitter

Ref. 345321

Ref. 345322

Ref. 345323

13 cm · Display x 10 u.

13 cm · Display x 10 u.

13 cm · Display x 10 u.

13 cm · Display x 10 u.

Ref. 345324

Ref. 345325

Ref. 345326

Ref. 345327

13 cm · Display x 10 u.

13 cm · Display x 10 u.

13 cm · Display x 10 u.

13 cm · Display x 10 u.

23 cm

22,3 cm

Ref. 345316

10 cm

Ref. 345328

Ref. 345201

13 cm · Display x 10 u.

13 cm · Display x 10 u.

5 ROJAS RED ROUGES VERMELHO

10 cm 10 cm

CAKE DESIGN_2019_1

5 PLATAS SILVER ARGENTÉES PRATA


| CANDLES

13 cm

Gold glitter

Ref. 345352

Ref. 345353

Ref. 345354

13 cm · Display x 12 u.

13 cm · Display x 12 u.

13 cm · Display x 12 u.

13 cm · Display x 12 u.

Ref. 345355

Ref. 345356

Ref. 345357

Ref. 345358

13 cm · Display x 12 u.

13 cm · Display x 12 u.

13 cm · Display x 12 u.

13 cm · Display x 12 u.

Ref. 345359

Ref. 345360

13 cm · Display x 12 u.

13 cm · Display x 12 u.

23 cm

Ref. 345351

10 cm 10 cm

181


CANDLES |

Pink glitter

6,8 cm

Ref. 345340

Ref. 345341

Ref. 345342

Ref. 345343

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

Ref. 345344

Ref. 345345

Ref. 345346

Ref. 345347

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

Ref. 345348

Ref. 345349

7 cm · Display x 12 u.

7 cm · Display x 12 u.

14,9 cm

182

15,6 cm

8,8 cm 9,8 cm

CAKE DESIGN_2019_1


| CANDLES

15 cm

Phosphorescent candles

15,7 cm

8,3 cm

Ref. 345267

Ref. 345268

Ref. 345269

Ref. 345270

Ref. 345271

Ref. 345272

Ref. 345273

Ref. 345274

Ref. 345275

9,7 cm

7 cm

Ref. 345276

Ref. 345297

183


184

CANDLES |

Comic

Ref. 345173

Ref. 345174

Ref. 345175

5,5 x 3 cm · Display x 12 u.

5,5 x 3 cm · Display x 12 u.

5,5 x 3 cm · Display x 12 u.

5,5 x 3 cm · Display x 12 u.

Ref. 345176

Ref. 345177

Ref. 345178

Ref. 345180

5,5 x 3 cm · Display x 12 u.

5,5 x 3 cm · Display x 12 u.

5,5 x 3 cm · Display x 12 u.

5,5 x 3 cm · Display x 12 u.

Ref. 345181

Ref. 345055

5,5 x 3 cm · Display x 12 u.

5,5 x 3 cm · Display x 12 u.

15 cm

15,4 cm

Ref. 345172

16 cm

Ref. 345179 5,5 x 3 cm · Display x 12 u.

8,3 cm

CAKE DESIGN_2019_1

10 cm


| CANDLES

185

19 cm

15 cm

15,5 cm

The candle that never goes out

19,8 cm 10,5 cm

Ref. 345310

Vela mágica · Magic candles Bougies magiques

Ref. 345314

x 18 blisters x 10 u.

13 cm. · Display x 12 blisters

6,6 cm

19 cm

8,3 cm

12,5 cm

14 cm

Ref. 345333

Velas llama color Colour flame candles Bougies à flamme colorée

19 cm

11 cm 23,5 cm 10 cm

Ref. 345309

6 cm · Display x 12 blisters x 6 u.

9,5 cm

Display x 12 blisters x 24 u.

9 cm


CANDLES |

14,5 cm

186

14 cm

Ref. 345337 8,8 cm

8 x 6 cm · Display x 12 u.

20,5 cm 10,5 cm

Ref. 345338 8 x 6 cm · Display x 12 u.

CAKE DESIGN_2019_1



CANDLES |

23,5 cm

Metalic

23 cm

188

19 cm 6,5 cm

7,5 cm

Ref. 345329

Ref. 345332

13 cm 路 Display x 12

13 cm 路 Display x 12

blisters x 16 u.

blisters x 16 u.

Ref. 345330

Ref. 345331

13 cm 路 Display x 12

13 cm 路 Display x 12

blisters x 16 u.

blisters x 16 u.

CAKE DESIGN_2019_1



CANDLES |

Candle sparkler

Ref. 345022 Display x 12 blisters x 2 u.

23 cm

23,5 cm

12 cm 4,4 g de pólvora/gunpowder/poudre x blister

20 cm 7,5 cm

7 cm

Ref. 345015 15 cm. ·

x 10 u.

41 g de pólvora/gunpowder/poudre x blister 15 cm

190

3,5 cm

8,5 cm

CAKE DESIGN_2019_1


| CANDLES

Ref. 345300

Ref. 345301

Ref. 345302

Ref. 345303

12 cm · Display x 12 u.

12 cm · Display x 12 u.

12 cm · Display x 12 u.

12 cm · Display x 12 u.

12 cm · Display x 12 u.

Ref. 345304

Ref. 345305

Ref. 345306

Ref. 345307

Ref. 345308

12 cm · Display x 12 u.

12 cm · Display x 12 u.

12 cm · Display x 12 u.

12 cm · Display x 12 u.

12 cm · Display x 12 u.

23 cm

23,5 cm

Ref. 345299

22 cm 9,2 cm

3 g de pólvora gunpowder/poudre x blister

8,5 cm

191


CANDLES |

* Ref. 316001 17 cm Display x 25 blisters x 12 u. 4 g de pรณlvora/gunpowder/poudre

23 cm 23,5 cm

x blister

11,5 cm 8,5 cm

8 cm

* Ref. 345298 13,5 cm

20 cm

23,5 cm

192

Display x 12 blisters x 4 u. 4 g de pรณlvora/gunpowder/poudre x blister

16 cm 8,5 cm

* EN. Not suitable for food contact

CAKE DESIGN_2019_1

7,5 cm


Coin banks

Kits & Sets

Suitable for food contact


Coin banks

x 12

Ref. 204011

Spider-Man con oblea/ with wafer/avec azyme/com obreia 16 cm · 10 gr ·

x 6 u.

x 12

Ref. 204012

Cars con oblea/ with wafer/avec azyme/com obreia 16 cm · 10 gr ·

x 6 u.

x 12

Ref. 204013

Star Wars con oblea/ with wafer/avec azyme/com obreia 16 cm · 10 gr ·

x 6 u.

8 435035 229225

CAKE DESIGN_2019_1


Coin banks

x 12

Ref. 204009

Mickey Mouse con oblea/ with wafer/avec azyme/com obreia 16 cm 路 10 gr 路

x 6 u.

8 435035 229188

x 12

Ref. 204010

Minnie Mouse con oblea/ with wafer/avec azyme/com obreia 16 cm 路 10 gr 路

x 6 u.

8 435035 229195


COIN BANKS |

17 cm

Ref. 203085 x4

Bob Esponja con piruletas/with lollipops/avec sucettes/com pirulitos 16 cm · 28 gr ·

x 6 u.

9,5

Ref. 203139

19,5 cm

cm

16 cm

Paw Patrol con piruletas/with lollipops/avec sucettes/com pirulitos 16 cm · 28 gr ·

x 6 u.

x4

13,5 cm

15,5 cm

18 cm

196

Ref. 204008

Skye con dextrosa Skye with candies 16 cm · 30 gr ·

13 cm 17 cm

CAKE DESIGN_2019_1

x 6 u.


KITS & SETS Ref. 303005 IRON MAN 8,5 cm ·

x 6 blisters

(x 10 u.)

(x 10 u.)

Ref. 303007

CAPITÁN AMÉRICA 8,5 cm ·

x 6 blisters

(x 10 u.)

(x 10 u.)


KITS PVC & SETS PVC |

(x10 u.)

(x10 u.)

23 cm

198

Ref. 303002 ELSA

8,5 cm ·

x 4 blisters

10,5 cm

(x10 u.)

(x 2 u.)

(x10 u.)

Ref. 303000 MICKEY 8,5 cm ·

x 6 blisters

(x10 u.)

Ref. 303001 MINNIE

8,5 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 6 blisters

(x10 u.)


23,6 cm

23 cm

| KITS PVC & SETS PVC

Ref. 302011 MICKEY 8,5 cm ·

28 cm 12 cm

12,7 cm

Ref. 302012 MINNIE

8,5 cm ·

x 6 blisters

x 6 blisters

199


200

KITS PVC & SETS PVC |

Ref. 303003 ELSA

8,5 cm ·

x 4 blisters

Ref. 303017 ARIEL

2 toppers 8,5 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 4 blisters


| KITS PVC & SETS PVC

Ref. 303016 CENICIENTA 2 toppers 8,5 cm ·

x 4 blisters

Ref. 303015 BELLA

2 toppers 8,5 cm ·

x 4 blisters

201


202

KITS PVC & SETS PVC |

(x 1 u.) (doble cara, double face, duas caras)

Ref. 303009 CARS

8,5 cm ·

x 6 blisters

(x 1 u.) (doble cara, double face, duas caras)

Ref. 303010 SPIDER-MAN 8,5 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 6 blisters


| KITS PVC & SETS PVC

(doble cara, double face, duas caras)

Surtido · Assortment Assortiment · Sortimento

(doble cara, double face, duas caras)

Surtido · Assortment Assortiment · Sortimento

Ref. 303004 IRON MAN 3 toppers 8,5 cm ·

x 6 blisters

Ref. 303006

CAPITÁN AMÉRICA 3 toppers 8,5 cm ·

x 6 blisters

203


204

KITS PVC & SETS PVC |

(x 1 u.) (doble cara, double face, duas caras)

Ref. 302061

SHIMMER & SHINE_SHIMMER 8 cm ·

x 4 blisters

Ref. 302013 HELLO KITTY 6,5 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 6 blisters


| KITS PVC & SETS PVC

Ref. 302048 CHASE 6 cm ·

x 6 blisters

Ref. 302049 MARSHALL 6 cm ·

x 6 blisters

205


206

KITS PVC & SETS PVC |

Ref. 302044 PAW PATROL 6 cm ·

x 6 blisters

Ref. 302014 BOB ESPONJA 8 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 6 blisters


| KITS PVC & SETS PVC

(x 1 u.)

Ref. 302035

TORTUGAS NINJA

Surtido · Assortment Assortiment · Sortimento

9 cm ·

x 6 blisters

Ref. 302018

FOOTBALL/FÚTBOL x 4 blisters

207


208

KITS PVC & SETS PVC |

Ref. 350057

MICKEY & MINNIE 8,5 cm ·

x 6 bolsas/bags

Ref. 303018

UNICORNIO/UNICORN 8,5 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 6 bolsas/bags


| KITS PVC & SETS PVC

Ref. 350058 FROZEN 8,5 cm ·

x 6 bolsas/bags

Ref. 350091

CENICIENTA&BELLA 8,5 cm ·

x 6 bolsas/bags

209


210

KITS PVC & SETS PVC |

Ref. 350142 CARS

8 cm ·

x 6 bolsas/bags

(doble cara, double face, duas caras)

Ref. 350143 SPIDER-MAN 8 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 6 bolsas/bags


| KITS PVC & SETS PVC

(doble cara, double face, duas caras)

Ref. 350092

CAPITÁN AMÉRICA 8 cm ·

x 6 bolsas/bags

(doble cara, double face, duas caras)

Ref. 350140

IRON MAN 8 cm ·

x 6 bolsas/bags

211


212

KITS PVC & SETS PVC |

Ref. 350086

SHIMMER & SHINE

17 cm

8 cm ·

x 6 bolsas/bags

Ref. 302057

BALONES FÚTBOL ø 2,3 cm ·

x 12 blisters x 6 u.

15 cm

21,5 cm

Ref. 302058

JUGADORES FÚTBOL 4-8 cm ·

15 cm

CAKE DESIGN_2019_1

x 12 blisters x 10 u.


| KITS PVC & SETS PVC

Ref. 302060 3-6 cm ·

x 12 blisters x 6 u.

Ref. 302046 2 cm ·

x 12 blisters x 6 u.

(x2)

Ref. 302047 4-8 cm ·

x 12 blisters x 6 u.

(x2)

213


KITS PVC & SETS PVC |

Ref. 302054

PINOS-SETAS-VALLA 4-8 cm ·

x 12 blisters x 7 u.

Ref. 302055

PAYASOS-GLOBOS 4-8 cm ·

x 4u.

x 4u. x 4u.

Ref. 301029

x 12 blisters x 4 u.

17 cm

214

ESPADAS PARA DECORACIÓN 4 azules+4 rojas+ 4 verdes 11 cm ·

x 12 blisters x 12 u.

30,3 cm

6,5 cm

CAKE DESIGN_2019_1

6,9 cm


8,5 cm

| KITS PVC & SETS PVC

Ref. 347146 MICKEY 8,5 cm ·

x 6 u.

Ref. 347151 GOOFY 9 cm ·

x 6 u.

Ref. 347150

Ref. 347148

PLUTO 7 cm ·

DONALD

x 6 u.

8,5 cm ·

Ref. 347147 MINNIE

8,5 cm ·

x 6 u.

Ref. 347149 DAISY

8,5 cm ·

x 6 u.

x 6 u.

215


216

KITS PVC & SETS PVC |

Ref. 347155

Ref. 347107

ARIEL

8,5 cm ·

BELLA

x 6 u.

8,5 cm ·

x 6 u.

Ref. 347108 CENICIENTA 8,5 cm ·

x 6 u.

(4 u.)

Ref. 347130 ELSA (4 u.)

(4 u.)

Ref. 347129

ELSA-ANNA-OLAF 4,5-8,5 cm ·

CAKE DESIGN_2019_1

x 12 u.

8,5 cm ·

x 12 u.


| KITS PVC & SETS PVC

Ref. 347169 HULK

9 cm ·

x 6 u.

Ref. 347152

CAPITÁN AMÉRICA 7,5 cm ·

x 6 u.

Ref. 347158 SPIDERMAN 9 cm ·

x 6 u.

Ref. 347153 IRON MAN 7,5 cm ·

x 6 u.

Ref. 347120

TORTUGAS NINJA 8 cm ·

x 12 u.

217


218

KITS PVC & SETS PVC |

Ref. 347159

Ref. 347160

SHIMMER 8 cm ·

SHINE

x 6 u.

8 cm ·

x 6 u.

Ref. 347168

UNICORNIO·UNICORN 8,5 cm ·

Ref. 347131 PAW PATROL 6 cm ·

x 12 u.

Ref. 347064 HELLO KITYY (4 u.)

CAKE DESIGN_2019_1

(4 u.)

(4 u.)

6-7 cm ·

x 12 u.

x 6 u.


| KITS PVC & SETS PVC

Ref. 347157 CARS

8 cm ·

x 6 u.

Ref. 347132 PEANUTS 5 cm ·

x 5 u.

(1A + 2B + 1C + 1D)

A

B

C

D

Ref. 347123 LOS PITUFOS 5,5 cm ·

x 12 u.

219


220

KITS PVC & SETS PVC |

Ref. 347052

DORA EXPLORADORA 7,5 cm ·

x 12 u.

Ref. 347094 BOB ESPONJA 8 cm ·

x 12 u.

New exhibitor with rings Choose your own kit collection.

Ref. 350147 37 x 25,6 x 9,4 cm. 1 u.

Nuevo expositor con anillas. Seleccione su propia colección de kits. Nouveau présentoir avec anneaux. Sélectionnez votre propre collection de kits. Novo expositor com argolas. Seleccione a sua própria colecção de kits.

CAKE DESIGN_2019_1


Events

Suitable for food contact


222

EVENTS | RESIN

Ref. 305082 16 cm x

2 u.

Ref. 305086 16 cm x

2 u.

Ref. 305083 16 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

© Dekora

Ref. 305090

Ref. 305088

Ref. 305087

16 cm x

2 u.

16 cm x

2 u.

16 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekor

© Dekora

© Dekora

CAKE DESIGN_2019_1


| EVENTS RESIN

Ref. 305075 18 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

Ref. 305018 16 cm x

2 u.

Ref. 305073 16 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

Ref. 305226 17 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

223


224

EVENTS | RESIN

Ref. 305065 20 cm x

20 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

Ref. 305060

Ref. 305067

18 cm x

CAKE DESIGN_2019_1

2 u.

Ref. 305001

2 u.

20 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora


| EVENTS RESIN

Ref. 305066 20 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

Ref. 305059 18 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

Ref. 305010 20 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

Ref. 305064 20 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

225


226

EVENTS | RESIN

Ref. 305000 16 cm x

20 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

Ref. 305042

Ref. 305061

16 cm x

CAKE DESIGN_2019_1

2 u.

Ref. 305058

2 u.

18 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora


| EVENTS RESIN

227

Ref. 305217 Ref. 305006 16 cm x

2 u.

Efecto porcelana · Porcelain effect Effet porcelaine ·Efeito porcelana 21 cm 1 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

Ref. 305045 16 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

Ref. 305068 20 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora


228

EVENTS | RESIN

Ref. 305053 20 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

CAKE DESIGN_2019_1


| EVENTS RESIN

Ref. 305133 20 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

Ref. 305069 20 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

229


230

EVENTS | RESIN

Ref. 305072 12 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

Ref. 305225 15 cm x

CAKE DESIGN_2019_1

2 u.

Ref. 305074 14 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora


| EVENTS RESIN

Ref. 305080 16 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

Ref. 305081 16 cm x

2 u.

Envasado individual Individual packaging © Dekora

Ref. 305223

Ref. 305224

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

19,5 cm x 2 u.

231

20 cm x

2 u.


232

EVENTS | METAL

Ref. 305062 20 x 16 cm x 2 u.

Ref. 305063 20 x 16 cm x 2 u.

8 435035 117584

Ref. 305070

Ref. 305071

© Dekora

© Dekora

19 x 19 cm x 2 u.

CAKE DESIGN_2019_1

22 x 18 cm x 2 u.


| EVENTS

Ref. 319026 H: 1 cm ·

1 metro

Surtido · Assortment Assortiment · Sortimento

Round bases

A B C D E

Ref. 540226

Ref. 540229

Ref. 540236

Ref. 540268

Ref. 540269

(A) 25 cm ø x H: 1,2 cm x 1 u.

(B) 30 cm ø x H: 1,2 cm x 1 u.

(C) 35 cm ø x H: 1,2 cm x 1 u.

(D) 40 cm ø x H: 1,2 cm x 1 u.

(E) 45 cm ø x H: 1,2 cm x 1 u.

8 435035 235950

8 435035 235967

233


234

EVENTS |

Rectangular bases

A

A

Ref. 540273

B

L 30 x 25 cm x H: 1,2 cm x 1 u.

Ref. 540272

C

B

C

L: 35 x 25 cm x H: 1,2 cm x 1 u.

8 435035 235981

Ref. 540277

L: 35 x 30 cm x H: 1,2 cm x 1 u.

8 435035 236001

8 435035 236018

Square bases

A B C

A

Ref. 540270

30 x 30 cm x H: 1,2 cm x 1 u.

8 435035 235974

CAKE DESIGN_2019_1

B

Ref. 540075

35,5 x 35,5 cm x H: 1,2 cm x 1 u.

C

Ref. 540271

40 x 40 cm x H: 1,2 cm x 1 u.

8 435035 235998


| EVENTS

Scalloped cake board C B A

A Ref. 540246 3 mm Ø 20 cm

B

Ref. 540247

C

Ref. 540249

3 mm Ø 25 cm

3 mm Ø 30 cm

A Ref. 540237 3 mm Ø 20 cm

8 435035 235738

A Ref. 540243 3 mm Ø 20 cm

8 435035 235745

B

Ref. 540244

8 435035 235752

C

Ref. 540245

8 435035 235646

3 mm Ø 25 cm

3 mm Ø 30 cm

A Ref. 540240

8 435035 235707

8 435035 235714

8 435035 235721

3 mm Ø 20 cm

8 435035 235677

540238 B Ref. 3 mm Ø 25 cm

8 435035 235653

540241 B Ref. 3 mm Ø 25 cm

8 435035 235684

540239 C Ref. 3 mm Ø 30 cm

8 435035 235660

540242 C Ref. 3 mm Ø 30 cm

8 435035 235691

235


236

EVENTS |

Cake Stands Ø 30

cm

SOPORTE PLATA ESPEJO Y CRISTAL Silver mirror and crystal support Support argent avec mirroir

Ref. 342018 Ø 30 x H: 15 cm.

1 u.

SOPORTE CUADRADO CON DIAMANTES Square support with diamonds Support carré avec diamants

Ref. 342044

21 x 21 x H: 22 cm.

1 u.

Ref. 342042

25 x 25 x H: 32 cm.

1 u.

SOPORTE REDONDO CON DIAMANTES Round support with diamonds Support rond avec diamants

Ref. 342033

Ø 25 cm. - H: 32 cm.

1 u.

Ref. 342023

Ø 30 cm. - H: 33,5 cm.

1 u.

CAKE DESIGN_2019_1


| EVENTS RESIN

Ref. 310126

Ref. 310125

10 x 7,5 cm x 6 u.

10 x 7,5 cm x 6 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

Ref. 310130

Ref. 310129

10 x 7 cm x 6 u.

11 x 7 cm x 6 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

237


238

EVENTS | RESIN

Ref. 310128

Ref. 310127

10 x 6 cm x 6 u.

10 x 6 cm x 6 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

Ref. 310114

Ref. 310115

10 x 6 cm x 6 u.

10 x 6 cm x 6 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

CAKE DESIGN_2019_1


| EVENTS RESIN

Ref. 310124 10,5 cm x 6 u. Envasado individual Individual packaging © Dekora

Ref. 310123 10,5 cm x 6 u. Envasado individual Individual packaging © Dekora

239


240

EVENTS | RESIN

Ref. 310116

Ref. 310109

10 cm x

10 cm x

4 u.

4 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

Ref. 310122

Ref. 310121

9 x 7 cm x 6 u.

9 x 7 cm x 6 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

CAKE DESIGN_2019_1


| EVENTS RESIN

Ref. 310103

Ref. 310104

13 x 10 cm x 4 u.

13 x 10 cm x 4 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

Ref. 310105

Ref. 310106

13 x 10 cm x 4 u.

13 x 10 cm x 4 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

241


242

EVENTS | RESIN

Ref. 310132

Ref. 310131

14 cm x

14 cm x

4 u.

4 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

CAKE DESIGN_2019_1


| EVENTS RESIN

Ref. 310110

Ref. 310111

10 cm x

10 cm x

4 u.

4 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

Ref. 310112

Ref. 310113

10 cm x

10 cm x

4 u.

4 u.

Envasado individual Individual packaging

Envasado individual Individual packaging

© Dekora

© Dekora

243


244

EVENTS | CLAY

Ref. 306002 14 cm x 5 bolsas © Dekora

Ref. 306001 12,5 cm x 5 bolsas © Dekora

CAKE DESIGN_2019_1


Confectionery

246

WAFERS

247

CHOCOLATE

250

LOLLIPOPS

252

TOY CANDY

254

CANDY FLOSS

OUR INDICATORS Gluten free 路 Natural colors 路 Does not contain azo dyes 路 Does not contain azo dyes requiring compulsory labelling in accordance with REGULATION (EC) No 1333/2008 ANNEX V. Suitable for food contact 路


246

WAFERS |

15 cm Ø

Ref. 219000

22,5 cm

22,5 cm

Chocoblea Paw Patrol Paw Patrol wafer with cocoa cream 23 gr · x display x 20 u

13 cm

17 cm 16,5 cm

15 cm Ø

Ref. 219028

Chocoblea Unicornio Unicorn wafer with cocoa cream 23 gr · x display x 20 u

CONFECTIONERY_2019_1


| CHOCOLATE

Ref. 216023

Piruleta chocolate Unicornio Unicorn chocolate lollipop x display x 24 u 30 gr ·

Ref. 219029

Paraguas chocolate Unicornio Chocolate unicorn umbrella x display x 30 u 15 gr ·

Ref. 216021

Piruletas chocolate Paw Patrol Paw Patrol chocolate lollipops x display x 16 blisters x 2 u 60 gr ·

247


248

CHOCOLATE |

Ref. 216015 Piruleta chocolate Paw Patrol Paw Patrol chocolate lollipop 30 gr · x display x 24 u

CONFECTIONERY_2019_1

Ref. 216019

Piruleta chocolate Shimmer & Shine Shimmer & Shine chocolate lollipop x display x 24 u 30 gr ·


14,5 cm

| CHOCOLATE

2,6 cm

30 cm

15,7 cm

6,3 cm

18 cm

22 cm

13,2 cm

24 cm

MARSH MALLOW

Ref. 219026

Ref. 216024

Ramo rosas chocolate Bunch of chocolate roses 20-24 cm. 60 gr · x display x 8 u

Piruleta corazón de nube y chocolate Chocolate and mallow heart lollipop 35 gr · x display x 12 u

249


250

LOLLIPOPS |

MARSH

20,5 cm

MALLOW

Ref. 217074

Brocheta nube Paw Patrol Paw Patrol marshmallow kebab 20 gr. · x display x 12 u

14,5 cm

12 cm

19,5 cm

MARSH MALLOW

Ref. 217030

Piruleta nube Hello Kitty Hello Kitty marshmallow lollipop 45 gr. · x display x 12 u

18,5 cm 18,5 cm

MARSH

24,5 cm

MALLOW

Ref. 217092

Piruleta nube Shimmer & Shine Shimmer & Shine marshmallow lollipop 30 gr. · x display x 12 u

15 cm

12 cm

CONFECTIONERY_2019_1


21 cm

| LOLLIPOPS

MARSH MALLOW

Ref. 217078 Brocheta nube gatos Cats marshmallow kebab 40 gr · x display x 12 u

15 cm 15,5 cm

23 cm

MARSH MALLOW

Ref. 217096 Brocheta nube Love Love’s marshmallow kebab 35 gr · x display x 12 u

12,5 cm

11 cm

251


21 cm

TOY CANDY |

26,5 cm

17,5 cm

20 cm

252

Ref. 203154 Vaporizador y ventilador Paw Patrol con caramelos Paw Patrol sprying water fan with candies 12 gr. · x display x 12 u

CONFECTIONERY_2019_1


| TOY CANDY

Ref. 239003 Bast贸n de caramelo Paw Patrol Paw Patrol Christmas candy cane 15 gr 路 x display x 12 u

CANDY

Regalo surtido Assorted Premium

Regalo surtido Assorted Premium

Ref. 239005 Bast贸n de caramelo Navidad Christmas candy cane 15 gr 路 x display x 12 u

CANDY

253


25 cm

CANDY FLOSS |

5 x 4 cm

38 cm

Adhesivo en el interior Sticker inside

28 cm

Ref. 201034

Algodón de azúcar sabor fresa Paw Patrol Paw Patrol candy floss strawberry flavour 20 gr · x 24 u (4 bandejas / trays x 6 u)

x4

5 x 4 cm

Adhesivo en el interior Sticker inside

11,5 cm

254

Ref. 201048

Algodón de azúcar sabor fresa Unicornio Unicorn candy floss strawberry flavour 30 gr · x bandeja / tray x 12 u

9 cm

CONFECTIONERY_2019_1


TRADE MARKETING | DOSSIER DEKORA 2019


256

TRADE MARKETING DEKORA

EXPOSITORES DE SOBREMESA Desk stands - Présentoirs de comptoir 110

75 35

230

763.4 670

595

175

525

175

NEW 23

59,5 cm

cm

3 cm Ref. 502050 PORTA-PRECIOS PLÁSTICO PARA GANCHOS

Plastic price holders for hooks Porte-prix en plastique pour crochets Porta preços de plástico para ganchos 3,8 x 3 cm · 12 u

*No incluye ganchos

Hooks are not included Les crochets ne sont pas inclus Não inclui ganchos

NEW

Ref. 708005 GANCHOS DE PLÁSTICO Plastic hooks Crochets en plastique 20 cm · 20 u

Ref. 708006 * EXPOSITOR CARTÓN SOBREMESA

Cardboard desk stand Présentoir de comptoir en carton Expositor cartão sobremesa 59,5 x 23 x 76,5 cm * Base con separador regulable The base includes an adjustable divider - Base avec séparation mobile et régulable - Base com separador regulável.

Ejemplo de presentación - Example of presentation - Exemple de présentation Exemplo de apresentação

Consulte con su delegado de ventas - Consult your sales representative Consultez votre délégué commercial - Consulte seu delegado de vendas

TRADE MARKETING_2019

3,8 cm

76,5 cm

875


257

NEW Ref. 502050*

3,8 cm

TRADE MARKETING DEKORA

3 cm

PORTA-PRECIOS PLÁSTICO PARA GANCHOS · Plastic price holders for hooks

Porte-prix en plastique pour crochets · Porta preços de plástico para ganchos 3,8 x 3 cm · 12 u

71 cm

* Compatible con / with / avec / compatível com ref: 502049

NEW Ref. 502049*

GANCHOS METÁLICOS

Metallic hooks · Crochets métalliques 20 cm · 12 u 24 c

* Compatible con / with / avec / compatível com ref: 502050

4 cm

m

42,5

cm

6,5 cm

PORTA-PRECIOS PLÁSTICO PARA GANCHOS · Plastic price holders for hooks

*No incluye ganchos

Porte-prix en plastique pour crochets · Porta preços de plástico para ganchos 4 x 6,5 cm · 12 u

Hooks are not included Les crochets ne sont pas inclus Não inclui ganchos

* Compatible con / with / avec / compatível com ref: 707000

NEW

NEW Ref. 707000*

Ref. 707006* EXPOSITOR METÁLICO SOBREMESA

Metallic desk stand · Présentoir métallique pour comptoir · Expositor metálico de sobremesa 42,5 x 24 x 71 cm

NEW Ref. 707001*

GANCHOS PORTA PRECIO METÁLICOS

Ejemplo de presentación - Example of presentation Exemple de présentation - Exemplo de apresentação

Metallic hook price holders · Crochets porteprix métalliques · Ganchos porta preços metálicos 20 cm · 12 u * Compatible con / with / avec / compatível com ref: 707001

Consulte con su delegado de ventas - Consult your sales representative Consultez votre délégué commercial - Consulte seu delegado de vendas


258

TRADE MARKETING DEKORA

EXPOSITORES PLV DE SUELO 21,5 cm

Floor stands - Présentoirs

*No incluye ganchos

3,8 cm

Hooks are not included Les crochets ne sont pas inclus Não inclui ganchos

NEW

3 cm

Ref. 502050 PORTA-PRECIOS PLÁSTICO PARA GANCHOS

158 cm

Plastic price holders for hooks Porte-prix en plastique pour crochets Porta preços de plástico para ganchos 3,8 x 3 cm · 12 u

NEW

Ref. 708005 GANCHOS DE PLÁSTICO

Plastic hooks for cake stands Crochets en plastique pour présentoir 20 cm · 20 u

38 cm

m

52 c

Ejemplo de presentación - Example of presentation - Exemple de présentation Exemplo de apresentação

Ref. 708007* EXPOSITOR CARTÓN SUELO Cardboard floor stand Présentoir carton Expositor cartão 52 x 38 x 179,5 cm

* Bandejas con separadores regulables -The removable tray allows to expand the room for hooks. Tray include adjustable dividers - Le plateau mobile peut être retiré et permet d´avoir plus d´espace pour les crochets. Plateaux avec séparateurs régulables - A bandeja se desmonta permitiendo ampliar mais espaço para mais ganchos. Bandejas com separadores reguláveis. * Incluye 2 bandejas - 2 trays included - Inclus 2 plateaux -Contem 2 bandejas.

Consulte con su delegado de ventas - Consult your sales representative Consultez votre délégué commercial - Consulte seu delegado de vendas

TRADE MARKETING_2019


259

*No incluye ganchos

165 cm

Hooks are not included Les crochets ne sont pas inclus Não inclui ganchos

NEW Ref. 502050*

3,8 cm

TRADE MARKETING DEKORA

3 cm

PORTA-PRECIOS PLÁSTICO PARA GANCHOS · Plastic price holders for hooks

Porte-prix en plastique pour crochets · Porta preços de plástico para ganchos 3,8 x 3 cm · 12 u * Compatible con / with / avec / compatível com ref: 502049

NEW Ref. 502049*

GANCHOS METÁLICOS

Metallic hooks · Crochets métalliques 20 cm · 12 u

4 cm

* Compatible con / with / avec / compatível com ref: 502050

NEW Ref. 707001*

6,5 cm

PORTA-PRECIOS PLÁSTICO PARA GANCHOS · Plastic price holders for hooks

35

Porte-prix en plastique pour crochets · Porta preços de plástico para ganchos 4 x 6,5 cm · 12 u

cm

* Compatible con / with / avec / compatível com ref: 707000

57 cm

NEW Ref. 707000*

NEW

Ref. 707005* EXPOSITOR METÁLICO SUELO Metallic floor stand Présentoir métallique Expositor metálico 57 x 35 x 165 cm

GANCHOS PORTA PRECIO METÁLICOS Ejemplo de presentación - Example of presentation - Exemple de présentation Exemplo de apresentação

Metallic hook price holders · Crochets porteprix métalliques · Ganchos porta preços metálicos 20 cm · 12 u * Compatible con / with / avec / compatível com ref: 707001

Consulte con su delegado de ventas - Consult your sales representative Consultez votre délégué commercial - Consulte seu delegado de vendas


260

TRADE MARKETING DEKORA

EXPOSITORES CARTÓN SUELO Floor stands - Présentoirs

58,3

34,5

8

99,5

40,5

30

40

60

Ejemplo de presentación - Example of presentation - Exemple de présentation Exemplo de apresentação

Ref. 502047 * EXPOSITOR CARTÓN

Cardboard floor stand - Présentoir en carton Expositor cartão 60 x 40 x 134 cm * Expositor con bandejas de base microperforada. - Stand with precut holes in the trays. - Présentoir avec plateaux de base microperforée. - Expositor com bandejas de base microperfurada.

Consulte con su delegado de ventas - Consult your sales representative Consultez votre délégué commercial - Consulte seu delegado de vendas

TRADE MARKETING_2019


TRADE MARKETING DEKORA

261

58,3

34,5

8

40,5 148

8

40,5

30

40

60

Ejemplo de presentación - Example of presentation - Exemple de présentation Exemplo de apresentação

Ref. 502038 * EXPOSITOR CARTÓN

Cardboard floor stand - Présentoir en carton Expositor cartão 60 x 40 x 182,5 cm * Expositor con bandejas de base microperforada. - Stand with precut holes in the trays. - Présentoir avec plateaux de base microperforée. - Expositor com bandejas de base microperfurada.

Consulte con su delegado de ventas - Consult your sales representative Consultez votre délégué commercial - Consulte seu delegado de vendas


262

TRADE MARKETING DEKORA

Cerrado · Closed · Fermé · Fechado

84,5

22

Abierto · Open · Ouvert · Aberto

6 177

40

40

73 Ejemplo de presentación - Example of presentation - Exemple de présentation Exemplo de apresentação

Ref. 706003 EXPOSITOR CARTÓN 1/8 PALLET 1/8 pallet cardboard floor stand Présentoir en carton 1/8 palette Expositor cartão 1/8 palete 39,5 x 30 x 177 cm

30

Consulte con su delegado de ventas - Consult your sales representative Consultez votre délégué commercial - Consulte seu delegado de vendas

TRADE MARKETING_2019

39,5


TRADE MARKETING DEKORA

53,5

Cerrado · Closed · Fermé · Fechado

37

36,5

Abierto · Open · Ouvert · Aberto

26 53,5

*Capacidad 60 calendarios

Capacity 60 advent calendars Capacité 60 calendriers de l’avent Capacidade de 60 calendários

35

51,5

Ejemplo de presentación - Example of presentation Exemple de présentation Exemplo de apresentação

36,5

37

FÁCIL DE MONTAR

Easy to assemble · Facile à assembler

1

2

3

Ref. 502041 * EXPOSITOR CARTÓN CALENDARIOS

Cardboard Advent Calendars floor stand · Présentoir en carton pour Calendriers de l’Avent · Expositor cartão Calendários do Advento 36,5 x 37 x 114,5 cm

Consulte con su delegado de ventas - Consult your sales representative Consultez votre délégué commercial - Consulte seu delegado de vendas

263


264

TRADE MARKETING DEKORA

EXPOSITOR CARTÓN SOBREMESA PARA DISCOS Cardboard discs desk stand - Présentoir de comptoir pour disques Expositor em cartão para discos

20

70,5

6,43

31

41,7

Ejemplo COMBINACIÓN Y CAPACIDAD POR BALDA Example of possible combinations and capacity per shelf Exemple de combinaisons possibles et capacité par compartiment Exemplo de conbinação e capacidade por prateleira

Opción - Option - Opção 1 Facing: 2 (A) Unit: 12 (A) + 12 (A)

Opción - Option - Opção 2 Facing: 1 (A) + 1 (B) Unit: 12 (A) + 20 (B)

Opción - Option - Opção 3 Facing: 2 (B) Unit: 20 (B) + 20 (B)

Ejemplo de presentación - Example of presentation - Exemple de présentation Exemplo de apresentação

Opción - Option - Opção 4 Facing: 1 (B) + 2 (C) Unit: 20 (B) + 18 (C) + 18 (C)

Ref. 707007 EXPOSITOR CARTÓN DISCOS

Cardboard discs desk stand Présentoir en carton de comptoir pour disques · Expositor em cartão de sobremesa para discos 41,7 x 31 x 70,5 cm

Otras - Other - Autre - Outras Opción - Option - Opção 5 (A) Discos 20 Ø

(B) Discos 16 Ø

(C) Recortables

Facing: 1 (A) +1 (C) Unit: 12 (A) + 18 (C)

Consulte con su delegado de ventas - Consult your sales representative Consultez votre délégué commercial - Consulte seu delegado de vendas

TRADE MARKETING_2019


TRADE MARKETING DEKORA

265

CARTEL PLV - VERTICAL PVC Poster PVC - Cartel PVC - Cartaz PVC (B)

100 cm

(A)

Para pedidos

consulte con su delegado de ventas To order consult your sales representative! Sous demand consultez votre délégué commercial! A pedido consulte seu delegado de vendas!

Ejemplo de presentación - Example of presentation - Exemple de présentation Exemplo de apresentação

30 cm

Ref. 708001 (A) CARTEL PLV VERTICAL PVC

2mm · 30 x 100 cm Vertical Poster PVC 2 mm · 30 x 100 cm Poster Vertical PVC 2 mm · 30 x 100 cm Cartaz PLV Vertical PVC 2 mm · 30 x 100 cm

NEW

Ref. 708004 (B) CARTEL PLV VERTICAL PVC

2mm · 30 x 100 cm Vertical Poster PVC 2 mm · 30 x 100 cm Poster Vertical PVC 2 mm · 30 x 100 cm Cartaz PLV Vertical PVC 2 mm · 30 x 100 cm


266

TRADE MARKETING DEKORA

ACCESORIOS PLÁSTICO Y METAL PLV PARA EXPOSITORES

4 cm

Plastic and metallic accessories for stands · Accessoires en plastique et métal pour présentoirs · Acessorios plástico e metal para expositores

6,5 cm

NEW

NEW

Metallic hook price holders Crochets porte-prix métalliques Ganchos porta preços metálicos 20 cm · 12 u

Plastic price holders for hooks Porte-prix en plastique pour crochets Porta preços de plástico para ganchos 4 x 6,5 cm · 12 u

Ref. 707000* GANCHOS PORTA PRECIO METÁLICOS

Ref. 707001* PORTA-PRECIOS PLÁSTICO PARA GANCHOS

* Compatible con / with / avec / compatível com ref: 707000

NEW

NEW

Metallic hooks Crochets métalliques Ganchos metálicos 20 cm · 12 u

Plastic price holders for hooks Porte-prix en plastique pour crochets Porta preços de plástico para ganchos 3,8 x 3 cm · 12 u

3,8 cm

* Compatible con / with / avec / compatível com ref: 707001

Ref. 502049* GANCHOS METÁLICOS

* Compatible con / with / avec / compatível com ref: 502050

* Compatible con / with / avec / compatível com ref: 502049 / 708005

NEW

Ref. 708005* GANCHOS DE PLÁSTICO Plastic hooks Crochets en plastique 20 cm · 20 u

* Compatible con / with / avec / compatível com ref: 502050

Consulte con su delegado de ventas - Consult your sales representative Consultez votre délégué commercial - Consulte seu delegado de vendas

TRADE MARKETING_2019

3 cm

Ref. 502050* PORTA-PRECIOS PLÁSTICO PARA GANCHOS


28 cm

15 cm

TRADE MARKETING DEKORA

13,2 cm 15 cm

NEW

Ref. 707002 PORTAFOLLETOS PVC

Brochure holder PVC - Porte documents PVC Porta folheto PVC 15 x 13,2 cm (A6) · 1u

NEW

Ref. 707003 STOPPERS PLV 60 cm

15 x 28 cm ·

Ejemplo de presentación - Example of presentation - Exemple de présentation Exemplo de apresentação

1u

www.dekora.es

NEW

Ref. 706002 TIRA PORTAPRODUCTO PLÁSTICO

4 cm

Plastic clip strip - Clip strip plastique - Clip strip plastico 60 x 4 cm · 1u

NEW

Ref. 707004 TIRA DE LINEAL

Ejemplo de presentación - Example of presentation - Exemple de présentation Exemplo de apresentação

Shelf strip - Bande de lineaire - Tira de lineal 500 x 3,8 cm · Bobina - Reel - Bobine - Rolo (1 u)

Consulte con su delegado de ventas - Consult your sales representative Consultez votre délégué commercial - Consulte seu delegado de vendas

267


268

TRADE MARKETING DEKORA

ADAPTA EL ESPACIO A TUS NECESIDADES

Adapt the space to your needs - Adaptez l’espace selon vos besoins Adapta o espaço ás tuas necessidades

Ejemplo de presentación - Example of presentation - Exemple de présentation - Exemplo de apresentação

MATERIALES: PLÁSTICO METAL - CARTÓN

Materials: plastic, metal, cardboard. Matériaux : plastique, métal, carton. Materiais: Plástico, Metal, Cartão.

FÁCIL MONTAJE Y TRANSPORTE

Easy to assemble and transport. Montage et transport faciles. Fácil montagem e transporte.

ALTA RESISTENCIA Y ESTABILIDAD High-resistance and stability. Haut niveau de résistance et de stabilité. Alta resistência e estabilidade.

ADAPTABLE A DIFERENTES MEDIDAS

Adaptable to different measurements. Adaptable à différentes mesures. Adaptável a diferentes medidas.

Consulte con su delegado de ventas - Consult your sales representative Consultez votre délégué commercial - Consulte seu delegado de vendas

TRADE MARKETING_2019



Dekora Innova S.A.U. Pol. Ind. Las Atalayas · c/ Florín, Parcela 30-39 · Buzón 20095 - 03114 Alicante (Spain) · Tel. (+34) 965 94 30 33 www.dekora.es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.