spis treści
Fot.: I like photo group
edytorial
2
Ready, steady, go! Wystartowaliśmy z DEKORATORIUM, naszym lifestylowym magazynem, w którym opowiadamy o wszelkich możliwych aspektach kolorów. I choć pierwszy numer powstawał, kiedy jeszcze zimowe Śnieżki przyklejały się do szyb, to w naszych głowach i sercach już czaiła się wiosna! A ta, jak żadna inna pora roku, inspiruje niezwykłą gamą kolorów ukrytych w Barwach Natury. Śnieżka na wiosnę zmieniła swoją twarz – powieki pomalowała w kolorze Soczystego Grejpfruta, usta Malinowym Ogrodem, a policzki Smakiem Imbiru. Z szafy wyciągnęła ubrania w najmodniejszych w tym sezonie kolorach – płaszczyk w barwach Kwiatów Orientu, sukienkę w Stalowych Magnoliach. Takim wyglądem może inspirować... Kolor to nieodzowny element systemu komunikacji. Chcemy komunikować Wam, czym się pasjonujemy, jakie odcienie ma nasza marka, jak się rozwijamy. Kolorem posługuje się przecież każdy – artyści, projektanci, biznesmeni, gospodynie domowe. Pokazujemy Wam ich kolory. Tłumaczymy psychologiczne aspekty obcowania z konkretnymi barwami. Podsuwamy pomysły na to, jak odczarować szarą rzeczywistość – dosłownie i w przenośni. Czytajcie, analizujcie i… działajcie. Sami możecie pokolorować swój świat!
Nowości
4 Gra w kolory
De gustibus non est disputandum
6 Gra w kolory
Dodatki przez duże D
8 P ortrety
Stalowoszary i betonowy… kolory Ani Kuczyńskiej
12 P sychologia koloru
Zabarwienia sukcesu
16 P sychologiak oloru
Sztuka robienia sztuczek
22 S esja magnat
Głębia Natury
26 Sz tuka malowania
Psssst... kolorowy strzał!
18 Sesja śnieżka
Kwiaty Orientu Stalowe Magnolie
29 f elieton
Wnętrze w duchu eko
30 Z eś wiata
Teflon – nie tylko na patelni
32 Z rób to sam
Pierwsze koty za płoty
34 Zp omysłem
W roli głównej: ściana
36 Zp omysłem Dekoratorium Magazyn: czasopismo sponsorowane przez FFiL Śnieżka S.A. www.dekoratorium.com
Konkurs Zainspiruj się
Wydawca: Fabryka Farb i Lakierów ŚNIEŻKA S.A., 39-102 Lubzina 34a, woj. podkarpackie Kierownictwo publikacji: Monika Żyradzka
Łukasz Dobrowolski
dyrektor marketingu FFiL Śnieżka S.A.
Redakcja, projekt graficzny, reklama, produkcja: Novimedia Content Publishing (Novimedia jest częścią Wydawnictwa Zwierciadło) www.novimedia.pl [Zespół – Dyrektor Wydawniczy: Leszek Mielczarek. Redaktor Naczelny: Ewa Chmielarz. Projekt i opracowanie graficzne: Diana Borowska, Monika polańska-Sowińska. Korekta: Daria Korus. Fotoedycja: Piotr Bartoszek. Produkcja: Michał Seredin. Reklama: Tomasz KACPRZAK, t.kacprzak@novimedia.pl] Druk: Zakład Poligraficzny „Offset-Druk”, 35-232 Rzeszów, ul. Borowa 42a Na okładce: sesja zdjęciowa FFiL ŚNIEŻKA S.A.
1
nowości
pędzle i szczotki
Dotychczas dobieranie barw do własnego domu było trudne nawet dla ludzi kreatywnych. Jak bowiem wybrać odpowiednią farbę, skoro można tylko patrzeć na kolory w sklepie lub przykładać próbnik do kawałka ściany, a dostęp do profesjonalnych narzędzi multimedialnych mają wyłącznie architekci? Śnieżka
abecadło
Już jest – poradnik Śnieżka Barwy Natury ABC kolorów rozwiąże wszelkie kolorystyczne dylematy.
Znajdziesz w nim wzornik, w którym nie tylko wybierzesz barwę podstawową, ale i łatwo dobierzesz do niej kolory uzupełniające i kontrastujące. Możesz skorzystać ze sprawdzonych rad lub modyfikować zestawy według własnego uznania. Oprócz tego dowiesz się, jakie kolory są najmodniejsze w bieżącym roku (Top Colours 2011), a także odnajdziesz praktyczne wskazówki na temat zmiany koloru we wnętrzu i przydatne informacje o Teflon® surface protector zawartym w naszych farbach. Oddajemy w Państwa ręce zestawienie Śnieżka Barwy Natury ABC kolorów, które ułatwi podjęcie decyzji i podpowie, jak połączyć kolory w pomieszczeniu. Gdzie je znaleźć? W najlepszych sklepach firmowych oraz w wersji elektronicznej na www.barwy-natury.com.
Zrób to sam! Na stronie www.barwy-natury.com można skorzystać z Kreatora wnętrz, dzięki któremu sami stajemy się architektami życiowej przestrzeni.
kolorowe
udostępnia prostą w obsłudze aplikację, która te problemy rozwiąże. By zaplanować kolorystykę ścian w pokoju, wystarczy dodać zdjęcie pomieszczenia do kreatora znajdującego się na stronie www.barwy-natury.com, potem szybko i sprawnie można wizualizować wszelkie kolorystyczne kombinacje.
Efekt końcowy
Twój wirtualny
doradca zawsze na wyciągnięcie myszki
5
na
801 500 801
Masz do nas pytania lub sugestie? Skorzystaj z infolinii.
Chętnie odpowiemy na wszystkie pytania dotyczące produktów i usług zawartych w szerokiej ofercie Śnieżki. Aby kontakt z nami był jak najbardziej komfortowy, uruchomiliśmy infolinię pod numerem telefonu 801 500 801. Udzielimy wszelkich przydatnych informacji!
2
MAGAZYN PEŁEN KOLORU
Fot.: FFiL Śnieżka S.A., Shutterstock.com
Narzędzia malarskie MAGNAT uzupełniają ofertę produktów-ekspertów od dekorowania wnętrz. Kolekcja profesjonalnych akcesoriów obejmuje pędzle, wałki malarskie i lakiernicze, narzędzia do systemów dekoracyjnych i wszelkie sprzęty potrzebne do tego, by wnętrze zyskało niepowtarzalny i ekskluzywny charakter. To narzędzia dla osób ceniących sobie wysoką jakość i funkcjonalność – zarówno dla profesjonalnych ekip, jak i hobbystów. Narzędzia uzupełniają ofertę farb i dekoracji dobrze już znanych pod szyldem MAGNAT. www.magnatfarby.pl
+
Nowa linia produktów Beston Professional dla wymagających.
Kleje, silikony i pianki – przeznaczone zarówno dla firm budowlanych, jak i do użytku indywidualnego, powinny znaleźć się wszędzie tam, gdzie ważny jest efekt – a jak wiadomo, ten zależy od jakości materiałów użytych do prac remontowych. Kluczowe są tu mocowania, które nie zawiodą zarówno w trakcie klejenia, jak i długo po zakończeniu pracy. Pod marką Beston Professional oferujemy akryl, klej montażowy i uszczelniający, silikon sanitarny i uniwersalny, piankę montażową, zaprawę klejową i zmywacz, czyli wszystko, co zagwarantuje dobre osadzenie wszelkich montowanych sprzętów. Nie koniec na tym – marka stale poszerza swoją ofertę, m.in. o kleje do różnego zastosowania (do styropianu czy drewna).
3
G ra w kolor y
dr Marek Borowiński www.psychologiakoloru.pl Trend designer jest ekspertem w dziedzinie komunikacji kolorem. Tropi i przewiduje najnowsze tendencje kolorystyczne w Polsce i na świecie. Od wielu lat przygotowuje kolekcje kolorów dla marek Magnat i Śnieżka Barwy Natury. Specjalizuje się w psychologii koloru. Jego pasją jest kolor oraz wpływ, jaki wywiera na ludzi. Szkolenia i wykłady, które prowadzi, cieszą się olbrzymim powodzeniem w Polsce i za granicą.
Najwyższą wartością Stalowych Magnolii jest łatwość w łączeniu z innymi barwami, co daje jednocześnie niezwykłe efekty kolorystyczne na ścianie.
Światowe trendy
Degustibus gustibus De gustibus non est disputandum
on est disputandum O gustach się nie dyskutuje – ta stara maksyma sprawdziła się niejednokrotnie, ale… Może warto wyjaśnić, dlaczego gusta Śnieżki podryfowały w kierunku Kwiatów Orientu i Stalowych Magnolii. Kolorystyczne trendy tego sezonu i ich psychologię komentuje trend designer dr Marek Borowiński.
Kwiaty Orientu Ten niezwykły, czysty kolor charakteryzuje się bardzo pozytywnym oddziaływaniem. Zastosowany we wnętrzu spowoduje, że będziemy czuli większy przypływ kreatywności i intuicji. Wyzwoli w nas też twórcze pomysły i wyobraźnię. Spotęguje odczucia spokoju i wyciszenia się. Jest idealnym kolorem do wnętrza, jeśli chcemy uprawiać jogę lub medytować. Wiele osób uwrażliwi też na piękno i pobudzi artystyczną część duszy. Jest idealną barwą do
4
MAGAZYN PEŁEN KOLORU
sypialni. Przebywając w jej otoczeniu, możemy się nieco wyciszyć, nabrać dystansu, wejść spokojnie w kolejne etapy naszego życia. Kwiaty Orientu są barwą, która znakomicie łączy się z innymi kolorami z kolekcji Barw Natury, np. z Wieczną Rosą, z którą tworzy nieco chłodniejsze wnętrze. Natomiast jeśli Kwiaty Orientu połączymy z kolorem o nazwie Różana Altanka, to powstanie nieco cieplejsze wnętrze o delikatnym różanym odcieniu. Stalowe Magnolie Wysmakowany i piękny kolor o bardzo dostojnym i niezwykłym odcieniu. Jego największą wartością jest lekko stonowany charakter, który na pewno przypadnie do gustu osobom preferującym minimalizm i powściągliwość stylistyczną. Jest to kolor związany z niezależnością i opanowaniem. W jego otoczeniu dobrze będą się czuły osoby, które potrzebują na chwilę odseparować się od otoczenia. Jest barwą kryjącą w sobie tajemniczość i wiele magii. Zastosowana we wnętrzu samodzielnie wiąże się z odczuciem ostrożności i z rezerwą wobec otoczenia. Natomiast połączona
Fot.: FFiL Śnieżka S.A., Shutterstock.com
K
olory oddziałują na otoczenie, w którym się znajdujemy, wzmagają naszą aktywność. Kolor może udoskonalić również nasze życie towarzyskie. Przez poznanie zjawisk kolorystycznych można zrozumieć siebie i własne emocje. Barwa jest najważniejszym elementem w projektowaniu wnętrz. Bardzo dużo czasu spędzamy w pomieszczeniach o określonym kolorze, z czego czasami nie zdajemy sobie zupełnie sprawy. Oddziaływanie kolorów jest różne w zależności od użytej barwy i zastosowanego układu.
Przebywając w otoczeniu Kwiatów Orientu, możemy się nieco wyciszyć, nabrać dystansu, wejść spokojnie w kolejne etapy naszego życia.
Natchnienie, które potrafi też ukoić W nadchodzącym sezonie inspirować będą kwiaty. Magnolie przybyły do nas z egzotycznych zakątków świata, by zdobić i koić. Wnoszą wiele do atmosfery miejsca, które zaszczycą swoją obecnością. Często emocje, które wyrażają, są skrajne – od orientalnej równowagi po południowoamerykańskie szaleństwo. W tradycjach ziem, skąd pochodzą, symbolizują czystość i szczerość, a także wierzy się w ich miłosne właściwości. Tej wiosny szukamy barw, które będą nas w stanie uspokoić, ale nie uśpić. Stalowe Magnolie otoczą pomieszczenie poczuciem ciepła i bezpieczeństwa, ale zarazem potrafią być natchnieniem, a połączone z barwą intensywną i ekspresyjną zrównoważą nastroje przebywających w nim osób niczym yin-yang.
Czas płynie, a kolor wciąż cieszy Kwiaty Orientu to nowoczesna barwa doskonale wpisująca się w wiodące trendy kolorystyczne. Kolory najmodniejsze w roku 2011 to ukłon w stronę ornamentyki i wzornictwa zaczerpniętego z motywów wschodnich kultur. W kręgu Orientu kwiaty symbolizują przebudzenie i życie. Zwiastują wiosnę i są uosobieniem piękna tego świata. Podobne znaczenie ma kolor w naszym życiu. Wprowadzając go do wnętrza, nie pozostawiamy go tam jedynie na chwilę, więc musi nadążyć za dynamiką emocji. W pierwszym momencie spoglądamy na niego z ożywieniem – jest nowy i modny w danej chwili. Jednak ważne, by wraz ze zmieniającymi się porami roku i trendami cały czas był równie aktualny, choć nasze spojrzenie na niego będzie się zmieniać. Taka właśnie jest proponowana barwa. kwiaty orientu.
trendy skomentowała Aleksandra Gniado
z innymi kolorami z kolekcji Barw Natury nabiera zupełnie innego znaczenia. Jeśli zestawimy ją z kolorem Wspomnienia Lata, to stworzy niezwykle ciepłe wnętrze dające olbrzymie poczucie bezpieczeństwa. Natomiast jeśli połączymy Stalowe Magnolie z Wiosennym Liściem i Wiatrem Południa, to powstanie lekkie, wiosenne pomieszczenie o bardzo pozytywnym klimacie. W związku z tym najwyższą wartością tego koloru jest łatwość w łączeniu z innymi barwami, a jednocześnie tworzenie niezwykłych efektów kolorystycznych na ścianie.
5
Zaskakujące powitanie
gra w kolory
Odrobina sztuki w Twoim domu? Czemu nie. Nasza propozycja to… dłonie wykonujące różne wymowne gesty. Seria ręcznie wykonanych wieszaków na ścianę utrzymana jest w zdecydowanych kolorach (do wyboru): czarnym, czerwonym, białym, różowym i pomarańczowym. Wieszak prezentowany obok nie tylko ozdobi przedpokój, przytrzyma palto, ale i… przywita gości. Wieszak Shake Hand Job Thelermont Hupton, cena: ok. 430 zł Kupisz w sklepie www.hiddenartshop.com
dodatki
przez duże d Rolę dodatków dekorujących wnętrza przejęły przedmioty codziennego użytku. Projektanci proponują nam już nie tylko funkcjonalność, ale i formę, która krzyczy: „Hej, nie chowaj mnie do szafy!”. Reflektor rodem z łąki
Etno design
Ta inspirowana naturą lampa wykonana jest z modnego ostatnio filcu. Za jej pomocą stworzysz w swoim wnętrzu unikalny nastrój, ponieważ podświetli pomieszczenie od dołu. Czyż nie byłoby podejrzane, gdyby kwiaty wyrastały ze ściany lub sufitu? Wszak tam zazwyczaj montuje się oświetlenie. Lampa Convallaria leżąca Pink Pug Design, cena: ok. 300 zł Kupisz w sklepie www.designersko.pl
Dodatki z motywami ludowymi w żywych, intensywnych kolorach wniosą do Twojego wnętrza coś swojskiego, nawet jeśli stoją w nim meble skandynawskie lub indyjskie. A może właśnie tam, gdzie wyraźna jest inspiracja odmienną kulturą, ludowe motywy zaprezentują się szczególnie atrakcyjnie? W dobie multi-culti przemycą pewne przesłanie wraz ze sporą dawką funkcjonalności i estetyki. Poduszka dekoracyjna Folk Gaul Designs, cena: ok. 40 zł Kupisz w sklepie www.pakamera.pl
A czas płynie…
Ten wyjątkowy zegarek nadaje się do powieszenia na ścianie. Pomalowany jest ręcznie farbami akrylowymi i zabezpieczony ekologicznym lakierem. Atmosfera, jaką tworzy, pozwala przychylniej spojrzeć na mijający czas, który zegar tak bezlitośnie odmierza. Zegar KwadrokOLOr blu Artma Studio, cena: ok. 80 zł Kupisz w sklepie www.decobazaar.com
Tam, gdzie chodzi się piechotą
Dla mola książkowego
6
Moda na domowe biblioteki trwa. Ten praktyczny gadżet nie tylko ułatwi Ci sięganie po rzeczy z najwyższej półki, ale i urozmaici wnętrze: zestawiony z klasyczną bielą lub drewnem będzie jak puszczanie oka do Twoich gości. Łączy funkcjonalność (od czasu do czasu możesz go potraktować jako podstawkę pod wazon czy stolik, na którym postawisz lampkę wina i położysz gazety) z trwałością. Stopnie są antypoślizgowe. Drabinka Upper Kartell, cena: ok. 1000 zł Kupisz w sklepie www.deco24.pl M AGA Z Y N P E Ł E N KOLOR U
Fot.: Materiały promocyjne
Uczta u Cezara
Wyobraź sobie, że uśmiechnięta Rzymianka ubrana w antyczne peplum podaje przyprawy… Choć jesteś we własnym domu, czujesz się jak na dawnej biesiadzie. By dopełnić efektu, karafki na oliwę i ocet przypominają kształtem starożytne amfory. Zestaw zrobiony jest z najwyższej jakości stali chromowanej, szkła oraz barwionego polipropylenu. Zestaw do płynnych przypraw Campagnuola Bugatti, cena: ok. 450 zł Kupisz w sklepie www.smakprostoty.pl
Ten przedmiot pomimo skojarzeń z królewskim berłem często ma niezbyt interesującą formę – w naszych domach jest przedmiotem bardzo praktycznym, ale zwykle nieciekawym i mało estetycznym. Tymczasem zamiast straszyć, może być kwiatkiem lub kaktusem. Jak inaczej traktować te codzienne sprawy, można sprawdzić w sklepach Red Onion (na przykład w Warszawie przy ul. Burakowskiej 5/7) założonych przez polsko-kanadyjską parę. Szczotka do toalety Cactus Red Onion, cena: ok. 100 zł Kupisz w sklepie www.redonion.pl
7
portrety
Anna Głowacka-Wróbel: Aniu, powiedz, czy inspirują Cię kolory? Anna Kuczyńska: Absolutnie tak, choć w moich kolekcjach dominuje czarny, powszechnie uważany za „brak koloru”. Poza materiałami, które stanowią ważny czynnik, istnieją pewne tendencje kolorystyczne, choć ja ich generalnie nie przestrzegam (śmiech). W każdej z moich kolekcji dominuje przynajmniej jedna barwa. Przyznam, że bardzo interesuje mnie symbolika koloru. Zawsze staram się używać barwy, która coś oznacza. Dlatego też od kilku sezonów w kolekcjach pojawia się czerwień. Co ona oznacza? Kojarzy się bardzo dobrze, ale może być też postrzegana trywialnie. Czerwień ma tak naprawdę bardzo bogatą symbolikę – jest kolorem miłości, opatrzności, a także protekcji – stąd te różne kabalistyczne sznureczki i tego typu skojarzenia. Myślę, że kolory ogromnie wpływają na to, jak się czujemy w danym stroju. A czy tradycyjnie zmieniasz barwy dominujące w kolekcji wraz z nadchodzącym sezonem? W lecie rzeczywiście jest tak, że się ma ochotę na więcej kolorów. Staram się jakoś specjalnie nie ulegać tym nastrojom. Zawsze używam czerni i dodatkowo jednego prowadzącego koloru. Na nadchodzące lato proponuję kolekcję „Święto wiosny”, inspirowaną baletem rosyjskim. Odnaleźć w niej można błękit carski, wręcz poczuć ulotność tego błękitu. Wybrałam do kolekcji specjalny odcień niebieskiego nazwany przez nas blue milano, czyli trochę też inspirowany niebem w Mediolanie. Są też kolory bezpieczne, takie, które kobiety lubią nosić, czyli czarny, szampański, beżowy i biały. To dość duża nowość, bo nigdy dotąd w kolekcjach nie używałam bieli.
stalowoszary i betonowy…
Projektujesz głównie dla kobiet, ale widzę, że od jakiegoś czasu interesują Cię także męskie stroje. To jest drugi sezon, w którym powstaje kolekcja uniseksowa. Oprócz części stricte damskiej, obfitującej w sukienki i akcesoria, wprowadziłam modele do noszenia dla wszystkich. Tworzę kroje, które prezentują się dobrze na obu typach sylwetki.
… przełamane czerwienią i błękitem. Jest też czerń i biel, czyli antykolory. W pracy projektantki Ani Kuczyńskiej barwy miastem znaczone to podstawa.
Kolor jest kwestią bardzo indywidualną i odgrywa znaczącą rolę w naszym życiu. Dlatego dobieranie odpowiednich kolorów do kolekcji jest szalenie istotne, bo to one decydują o pierwszym wrażeniu, jakie robimy na innych.
Fot.: I like photo group
ANNA GŁOWACKA-wróbel
8
MAGAZYN PEŁEN KOLORU
Myślisz, że mężczyźni boją się nosić odważne kolory? Sądzę, że nie. W linii uniseksowej „Garabombo” używam różnego rodzaju barw miejskich – od granatu po stalowoszary. Tak naprawdę to, co nosimy, uzależnione jest od trybu życia, jaki prowadzimy. Ci, którzy mieszkają w miastach i prowadzą aktywny tryb życia, ze względów praktycznych wybierają raczej ciemne kolory, gdyż są one bezpieczne przy każdej okazji. Moje projekty mieszczą się w ramach kolorystyki bardzo stonowanej – czerń, teraz biel bądź stalowoszary.
9
portrety
©2007 Timex Corporation. TIMEX is a registered trademark of Timex Corporation. X CIRCLE LOGO is a trademark of Timex Corporation.
KEEP ON Dashing
Jeśli pomalujemy sobie ściany na jakiś kolor, to on bardzo na nas wpływa. Może nas koić albo drażnić, wyciszać albo pobudzać.
Wróciłaś niedawno z targów mody w Mediolanie. Zdradź nam, jakich tendencji możemy się spodziewać w nowym sezonie. Tego typu targi są bardzo ciekawym wydarzeniem. Można zaobserwować panujące nastroje, tendencje i coś z tego wybrać dla siebie. Rzeczywiście, na targach w Mediolanie podawane są gamy kolorystyczne, z których można korzystać, myśląc zarówno o strojach, jak i o dodatkach. Zauważyłam, że w tym sezonie na pewno dużo będzie mocnego koloru, przy jednoczesnym utrzymaniu tendencji bardzo romantycznych, kwiecistych. A Ty podążasz za tendencjami? Niespecjalnie. Jestem wierna swojemu stylowi. Czuję się projektantką wschodnioeuropejską – oczywiście w dobrym tego słowa znaczeniu. Wydaje mi się, że paleta kolorów, którymi operuję, jest mocno związana z naszą strefą klimatyczną. I tak nie pojawia się u mnie np. morski turkus, tylko rozmyte, pastelowe kolory. Jest dużo betonowej i miejskiej szarości, bo to jest przestrzeń, w której funkcjonuję. Są to kolory, które mnie uspokajają i dobrze na mnie wpływają, chyba dlatego – i jest to raczej podświadome – używam ich w swoich kolekcjach. Nie staram się natomiast używać kolorów, o których wiem, że będą tegorocznym hitem.
10
MAGAZYN PEŁEN KOLORU
Muszę przyznać – mam spore wyczucie kolorystyczne. Czasem projektuję z dużym wyprzedzeniem, a potem, w następnym sezonie, ten kolor, którego użyłam, okazuje się modny. I to jest bardzo satysfakcjonujące… A jak wygląda Twoje otoczenie? Czy odnajdziemy jego różne elementy w Twoich projektach? Kolekcja jest zbiorem moich obserwacji, doświadczeń, podróży i codziennego funkcjonowania. Zapewne widać, że lubię się otaczać stonowanymi, czystymi kolorami. Wokół mnie jest dużo szarości, bieli, metali i dobrze się w tym czuję. Do tej pory nie miałam potrzeby nagłego przemalowania domu. Dopiero ostatnio zaczęłam zastanawiać się nad przełamaniem białych ścian jakimś bladoszarym czy bladobeżowym kolorem. Jestem osobą, która podczas tworzenia chłonie dużo bodźców z zewnątrz, zbyt intensywne barwy, np. pomarańczowe ściany, mogłyby mnie rozpraszać. A myślałaś o projektowaniu wnętrz? Wielu wielkich projektantów, jak Oscar de la Renta czy Armani, zajmuje się tym z powodzeniem. Absolutnie tak! Jest to moje marzenie na przyszłość. Bycie projektantem mody to nie tylko skupianie się na strojach, ale uwielbienie wszystkiego, co estetyczne. Tym bardziej że do tworzenia strojów podchodzę bardzo architektonicznie. Strój to swoista architektura
na człowieku, dająca możliwość tworzenia nowych proporcji – wydłużania, zmniejszania itd. Mnie w projektowaniu bardzo fascynuje strona konstrukcyjna i to, co można zrobić z sylwetką poprzez dobrze skrojone ubranie. Projektowanie wnętrz to dziedzina, która niezwykle mi się podoba. Szczególnie że wraz z moim ojcem, który jest architektem, stworzyliśmy wnętrze butiku na Mokotowskiej. Myślę, że mocno odpowiada charakterowi rzeczy, które robię. Opowiedz o tym wnętrzu… Jest bardzo osobiste i autorskie. Wydaje mi się też, że jest dość neutralne, bo nie kole w oczy i nie jest ostentacyjne. Poprzez stonowanie i monochromatyczność czuć w nim harmonię. Przestrzeń jest podzielona wyłącznie materiałami. Jest aksamitna zasłona, czyli coś miękkiego, nawiązującego do strojów. Jest granitowa podłoga wykończona szarościami, co daje poczucie luksusu. Jest też buretta, czyli czarne pufy zrobione w 100 proc. z jedwabiu. Do tego beż i biel, czyli znów uspokojone kolory. Wszystko to tworzy dobre wnętrze do pokazywania moich kolekcji. Ludzie, którzy mnie odwiedzają, mogą się skupić na strojach, a jednocześnie czują się w harmonii ze wszystkim, co się wokół nich dzieje. Zwracam uwagę nawet na takie detale jak muzyka czy zapach w sklepie.
Fot.: I like photo group
Nie znaczy to, że nie lubię czasem ozdobić kolekcji kolorem niespodziewanym – miętowym, pomarańczowym czy błękitnym.
Aniu, dziękuję bardzo za rozmowę. Życzę Ci, aby Twoje marzenia spełniły się jak najszybciej.
Combining automatic movements with luxury signature elements, the Timex SL SeriesTM collection offers an elevated, monochromatic design statement. Timex, Hall 1.1, Stand B43.
ps y c h o l o g i a k o l o r u
zie i żólony kre dlał ty aty wn ych
Przygotuj przestrzeń Praca w domu wymaga samodyscypliny. Postaraj się zatem wyeliminować pokusę, jaką jest dekoncentracja. Pomieszczenie przeznaczone na biuro powinno być wyraźnie oddzielone od reszty domu – chodzi tu zarówno o architektoniczne, jak i wzornicze wydzielenie miejsca do pracy. Pracownia powinna znajdować się jak najdalej od pomieszczeń, w których toczy się życie rodzinne – być oddzielona od domowych hałasów i zapachów. Pod względem wzorniczym biuro również powinno różnić się od stylu panującego w prywatnej części domu. Zapomnij o pamiątkach z podróży, modelach statków czy ulubionych zasłonach – skup się – jesteś w pracy!
Optymistyczny handlowiec potrzebuje czerwieni. Kreatywnym stymulację zapewnią zieleń i żółć. Doradcy to prestiż łączony z granatem. Lekarze przyjmują w zaciszu szarości i bieli. Błękit jest źródłem pełnego skupienia dla architekta. A Ty? Dowiedz się, jaki jest kolor Twojego sukcesu… Justyna borcz-konieczna
P
raca w domu – czasem bywa spełnieniem marzeń, czasem koniecznością, jednak zawsze jest szansą na zawodowe spełnienie. Jaki kolor zastosować w domowym biurze, aby otaczające wnętrze stanowiło wsparcie naszych działań, a nie było kolejną przeszkodą na drodze do obranego celu?
sukcesu
Zabarwienia Fot.: Shutterstock.com
domowe biuro
12
M AGA Z Y N P E Ł E N K OLORU
Zostań sprzedawcą roku Jeśli zawodowo zajmujesz się handlem, oprócz produktów musisz sprzedawać także nieustający optymizm i entuzjazm. Takie zajęcie wymaga dynamizmu oraz długotrwałego skupienia, które jest niezbędne podczas negocjacji. Najlepsze rozwiązanie do biura osoby zajmującej się sprzedażą to zastosowanie różnych odcieni czerwieni. Ten kolor to niezawodna porcja energii – pobudza akcję serca, zwiększa wytrzymałość, zachęca do walki. Kolor niosący ze sobą tak wielki ładunek musi być stosowany z rozwagą. Intensywna czerwień powinna znaleźć się tylko na jednej, wybranej powierzchni. Ważne jest również, aby nie była to ściana znajdująca się naprzeciw biurka – będzie stanowić zbyt wielkie obciążenie dla oczu. Czerwień jednak niejedno ma imię – rozbielona staje się delikatniejsza w odbiorze, przyjazna. Kreatywność pod ochroną Kreatywność i wyobraźnia to cechy niezbędne w pracy przedstawicieli wielu zawodów. W tym przypadku najważniejsze jest, aby zastosowane w miejscu pracy barwy w ciągły sposób stymulowały do twórczych działań. Sukces grafików, malarzy czy pisarzy w dużej mierze zależy od tego, czy ich potencjał nie doznaje żadnych ograniczeń. Propozycje dla nich to zieleń i żółć. Pracownia w odcieniach zieleni zapewni spokój i poczucie bezpieczeństwa. Stanowi bowiem neutralną bazę dla wszelkiej podejmowanej aktywności, nie ingeruje napastliwie w proces twórczy, ale stanowi źródło odprężenia dla
13
Żadna praca nie… brudzi
ps y c h o l o g i a k o l o r u
znużonego pracą umysłu. Otaczanie się barwami soczystej trawy lub śródziemnomorskiej oliwki stworzy doskonałe warunki do pracy twórczej. Dla tych, którzy bardziej cenią sobie poszukiwanie inspiracji w otaczającym świecie niż niczym niezakłócony proces tworzenia, najlepszym rozwiązaniem będzie zastosowanie w pracowni barwy żółtej. Jasne wnętrze, które napawa optymizmem i radością życia, to idealny kolor biura dla osób pragnących tworzyć w otoczeniu stanowiącym dla nich wsparcie. Słoneczny blask żółtej barwy lub lśniący bogactwem bursztyn dodatkowo uczyni wnętrze przytulniejszym.
Pracownie artystów, lekarzy stomatologów czy też poczekalnie ze względu na rodzaj wykonywanych w nich czynności bądź z uwagi na swoje przeznaczenie są bardziej narażone na zabrudzenia powłok malarskich. Pomieszczenia te są jednak istotnym elementem budującym wizerunek – muszą być czyste i schludne. Wykorzystując produkty Śnieżki zawierające Teflon® surface protector, zyskujesz trwałe pokrycie ścian, które są odporne na wielokrotne zmywanie i szorowanie.
cze rw han dla ony dlo wc ów
Zaprojektuj swój sukces Architekci i projektanci spędzają dużo czasu, nadając kształt i formę istniejącej w ich umysłach koncepcji. Często bywa to żmudny i wymagający koncentracji proces. W swoim otoczeniu przedstawiciele wspomnianych zawodów poszukują bodźców stymulujących umysł do działania, a zarazem rozwiązań gwarantujących spokój. Najlepiej w ich biurze sprawdzi się kolor niebieski, znamionujący unikalność i niezwykłość tworzonych przez nich rozwiązań. Warto w tym miejscu przypomnieć również o kolorze różowym. Wspomniana barwa pozwala zlikwidować napięcie, buduje wrażenie ciepła i delikatności. Kolor ten jest zwykle rezerwowany dla płci pięknej i nie jest naszym zamiarem przełamywanie tej konwencji. Należy jednak podkreślić, że róż będzie stanowić w pracowni idealny balans między subtelnością, cierpliwością a konsekwentnym dążeniem do celu. To doskonała propozycja dla projektantek, florystek czy krawcowych. Róż nie powinien się kojarzyć jedynie z sypialnią – istnieje w wielu atrakcyjnych odsłonach – od delikatnych pasteli aż po soczystą, malinową barwę.
MATOWA LATEKSOWA FARBA DO WNĘTRZ Właściwości: • innowacyjny dodatek Teflon® surface protector, ułatwiający usuwanie plam i zabrudzeń • doskonałe krycie • superwydajność: do 14 m2/l • odporna na szorowanie i wielokrotne zmywanie • zapewnia oddychanie ścian • paleta – 50 kolorów
przebiegiem sprawy, porządkiem, fachowością i najwyższym profesjonalizmem. Jeżeli chcemy stonować ten jednoznaczny efekt, możemy ocieplić nastrój panujący w gabinecie. W takim przypadku doskonale sprawdzą się brązy – znamionują ciepło i skłaniają do otwartości, nie umniejszając wrażenia powagi i zawodowego doświadczenia. Brąz w różnych odcieniach może pięknie podkreślić wykonane ze szlachetnego drewna gabinetowe meble albo zachwycić delikatnością mlecznej czekolady.
14
M AGA Z Y N P E Ł E N K OLORU
nie arc biesk i pr hite i dl oje k tó a k ta w ntó w
Fot.: Corbis, Shutterstock.com
Kolor źródłem prestiżu Istnieje grupa zawodów tradycyjnie kojarzonych z prestiżem i powagą. Prawnicy, doradcy finansowi, agenci ubezpieczeniowi – oprócz niezbędnych dla wykonywania swojej pracy umiejętności – powinni budować w swoim biurze specyficzny nastrój, który dla ich klientów stanowi podświadome potwierdzenie wyjątkowości powierzanych zadań. Do osiągnięcia tego celu idealnie nada się kolor granatowy. Kojarzy się z pełną kontrolą sprawowaną nad
Każdy zawód wyróżnia się określonymi cechami, które naturalnie stymulowane są przez kolor. Dobrze dobrany do grupy zawodowej może mieć nie lada wpływ na jakość Twojej codziennej pracy.
Potrzebna pomoc fachowca kolorysty? Zajrzyj na www.barwy-natury.com oraz www.magnatfarby.pl i skorzystaj z internetowego pomocnika, doradcy w dziedzinie doboru kolorów.
Barwy zdrowia Lekarze stomatolodzy, psychologowie czy terapeuci dbają o nasze zdrowie również w prywatnych, domowych gabinetach. Zastosowane w nich kolory, podobnie jak we wcześniej opisanych przypadkach, są ściśle związane z tradycją i wieloletnimi przyzwyczajeniami. Podczas wizyty u stomatologa pacjent wręcz oczekuje bieli, ewentualnie szarości. Takie też barwy powinny zostać wykorzystane w domowym gabinecie – oznaczają one bowiem spokój, sterylność i stanowią potwierdzenie zawodowego charakteru wnętrza.
pom od ci dla arańcenie pra zow w z cując ego esp ych ole Nieco inaczej sprawa przedstawia się w przypadku psychologów i terapeutów – tu podstawowym narzędziem pracy jest dialog między lekarzem a pacjentem. Wspomniani specjaliści powinni wybrać kolory, które zapewnią pacjentowi poczucie bezpieczeństwa, jednocześnie zachęcając go do otwartości. Optymalnym wyborem będzie fiolet. Barwa ta korzystnie wpływa na pracę mózgu i układu nerwowego. Ma działanie uspokajające i z pewnością będzie stanowić wsparcie dla pracy specjalistów. Zwiększ szansę na sukces Zdarza się, że w domowym biurze pracuje więcej niż jedna osoba. W takiej sytuacji warto stworzyć w pomieszczeniu warunki, które będą sprzyjać owocnej kooperacji. Praca w grupie pozwala szybciej osiągnąć założone cele. Efekty wspólnych burz mózgów zbliżą zespół do sukcesu. Najlepiej, gdy ściany biura będą pomalowane na któryś z odcieni koloru pomarańczowego. Barwa ta symbolizuje energię życiową i stymuluje do dalszego wysiłku każdego członka zespołu. Mocno nasycony oranż to energia w czystej postaci – nie należy przesadzać z jej ilością we wnętrzu. Wybór jednak jest ogromny – od pastelowej barwy, kojarzącej się z owocowym sorbetem, aż po moc koloru czerwonej pomarańczy.
Wszystko dla klienta Nie każda praca w domowym biurze oznacza wykonywanie zadań wyłącznie z użyciem komputera czy telefonu. Zdarza się, że w naszym domu pojawia się klient. Sposób, w jaki zostanie przyjęty, nie jest bez znaczenia dla dalszego przebiegu współpracy. Warto zatem, z myślą o przyszłych zyskach, zadać sobie trud i zaaranżować specjalną przestrzeń, która w zależności od charakteru pracy będzie stanowiła poczekalnię czy hol. Szeroka paleta beżów będzie najodpowiedniejsza – wprawia w dobry nastrój, pomaga się zrelaksować, wyraża niezawodność. Klient poczuje się doceniony i będzie gotowy do dalszych rozmów. Kolor w dobrym tonie Każdy sugerowany w tekście kolor jest dostępny w ofercie Śnieżki i Magnata w wielu odsłonach – w różnych tonach i różnym nasyceniu. Można je swobodnie zestawiać i łączyć ze sobą. Jednak za każdym razem wybrane kolory należy skonfrontować ze swoimi własnymi preferencjami. W końcu w pracy spędzamy średnio jedną trzecią doby. Warunki, które sami sobie tworzymy, mają stymulować, inspirować i mobilizować. Praca w domu może być prawdziwą przygodą, której zwieńczeniem są satysfakcja i sukces. Domowy gabinet może się okazać przepisem na lepsze życie.
15
ps y c h o l o g i a k o l o r u
Jasny sufit chroni kręgosłup
Nie można za pomocą koloru skorygować wad pomieszczenia
PRAWDA Przeprowadzono badania, które potwierdziły, że sufit pomalowany na ciemny kolor powoduje pogłębianie się wad postawy u osób przebywających w pomieszczeniu. Ciemna barwa sprawia, że sufit zdaje się być niżej, a znajdujące się w pokoju osoby zaczynają się garbić.
FAŁSZ Dzięki kilku sztuczkom łatwo można poprawić proporcje wnętrza. Jeśli chcemy uzyskać wrażenie powiększenia przestrzeni, należy korzystać z jasnych barw. Jasny sufit oraz jedna wybrana płaszczyzna oprócz optycznego powiększenia pokoju nadadzą mu przytulności. Jedna ściana pomalowana ciemną, intensywną barwą będzie wydawała się bardziej oddalona niż w rzeczywistości. Jednakże pomalowanie ciemnymi barwami krótszych ścian pomieszczenia sprawi, że wnętrze wyda się krótsze. Wszystkie ściany w mocnych barwach optycznie zmniejszą biuro.
sztuka robienia
sztuczek
Jak sprawić, by siedzieć zawsze prosto? Sposób na niezakłóconą koncentrację? Wzory są w modzie, ale czy to działa? Oto kolorystyczny hokus-pokus... Justyna borcz-konieczna
Przedstawiamy kilka uniwersalnych zasad zapewniających optymalny efekt. Znamy sztuczki, które pozwolą oszukać mózg i oko, oraz listę najczęściej popełnianych błędów. Idealnie pomalowane domowe biuro – to będzie Twój pierwszy sukces.
Kontrasty dobre na wszystko
FAŁSZ
Odważne połączenia kolorów nie zawsze nadają się do pomieszczeń biurowych. Intensywność niektórych zestawień może odwracać uwagę od pracy i obniżać efektywność. Zamiast zestawień kilku kolorów zdecyduj się raczej na zastosowanie jednej barwy w różnych tonacjach.
16
M AGA Z Y N P E Ł E N K OLORU
PRAWDA Nie każdy zastosowany w biurze efekt dekoracyjny w pozytywny sposób wpływa na jakość wykonywanych zadań. Powtarzające się aplikacje lub pasy mogą powodować zmęczenie oczu i podnosić poziom stresu. Poza biurem można odrzucić konserwatywne rozwiązania, jednak w miejscu pracy lepiej sprawdzą się gładkie powierzchnie.
Fot.: Shutterstock.com
Modne, intensywne wzory źródłem zmęczenia w pracy
Ps o e sr jt ar ewt iyo s e n n a
Tłem jest biel lekko złamana jednym z wybranych żywych kolorów. To wystarczy, żeby wnętrze stało się elektryzujące
Dodajemy meble proste, nowoczesne, bez dekoracyjnych detali i finezyjnych ozdób. Tu najważniejszą rolę gra kolor. Dodatki muszą pogodzić się z tym, że tym razem stanowią tło.
orientu
18
M A G A Z YN P E Ł EN K O L OR U
Zastosowana farba: 146 Kwiaty Orientu. Dla otwartych na zmiany
Fot.: FFiL Śnieżka S.A.
kwiaty
Lubisz eksperymenty? Jesteś otwarty(a) na zmiany? Podobają Ci się energiczne wnętrza? Trend Be Young jest idealny dla Ciebie. Kwiaty Orientu to mocno nasycona barwa. Nie trzeba od razu malować całego mieszkania, na początek wystarczy kilka ścian...
146
Kwia Orienttuy
19
sesja wiosenna
Odcienie ścian winny być zdecydowane, ale nie powinny wychodzić na pierwszy plan
stalowe
magnolie Cofnijmy się do lat 50., 60. i 70. W trendzie Going Back czerpiemy z nich to, co najlepsze – cudowne wspomnienia sprzed lat. Tłem dla nich są zgaszone kolory, wszystkie jakby lekko spłowiałe, z domieszką szarości. Starodawna klasyka mieni się Stalową Magnolią.
156
Stalo Magnowlie e
Fot.: FFiL Śnieżka S.A.
Zastosowana farba: 156 Stalowe Magnolie. Dla tych, którzy kochają klasykę
Going Back to sentymentalne spojrzenie w przeszłość. Odkrywamy nieprzemijające piękno klasycznych kolorów.
20
M A G A Z YN P E Ł EN K O L OR U
Wnętrza pomalowane w kolorze Stalowych Magnolii są przytulne i niepowtarzalne, bo każdy może odszukać w przeszłości inne historie. Kolory ścian mają podkreślić tę indywidualność
21
sesja wiosenna
głębia
Natury by Magnat
Spokój ducha i wewnętrzna harmonia to dążenia człowieka XXI wieku. Tylko wnętrza inspirowane naturą są w stanie zapewnić nam taki komfort. Trend Głębia Natury czerpie z różnorodnych surowców w ciepłej kolorystyce o wysmakowanym wzornictwie kojarzonym z Matką Ziemią i jej nieskończonym bogactwem.
Do S42 s Pertojna ła • Z astosowana farba: S42 Dostojna Perła – wysokiej jakości farba do wnętrz o naturalnym kolorze.
Głębia Natury łączy w sobie łagodność drewna ze skromnością stonowanych barw i odcieni kamienia.
• Z astosowane systemy dekoracyjne: Marmur Klasyczny + Pigment Barwiący Cyrkon P15. Głębia Natury przedstawia także inspirowane przyrodą niebywałe struktury: marmur, trawertyn, samum i pergameno w różnych, niespotykanych wcześniej odcieniach. Więcej na www.magnatfarby.pl
Struktura marmuru przypomina skłębione fale. Podział na szerokie poziome pasy wprowadza na ścianach harmonię
Fot.: FFiL Śnieżka S.A.
Imponująca dekoracja nowoczesnego salonu czy wszelkich miejsc, gdzie szukamy równowagi, chcemy się odprężyć i skoncentrować. Jak przyjemnie jest się zanurzyć w tę ciszę…
22
M A G A Z YN P E Ł EN K O L OR U
23
Ponad 40 magazynów* na zlecenie powstaje w Novimedia Content Publishing. To najlepszy sposób na opowiedzenie swojej historii.
*
NOVIMEDIA CONTENT PUBLISHING Novimedia jest częścią Wydawnictwa Zwierciadło
00-498 Warszawa, Książęca 17, Holland Park, Budynek: Brunello. T. +48 22 6290357, E. info@novimedia.pl W: www.novimedia.pl
Magazyny customowe budują relacje, które wzmacniają markę i sprzedaż. To one utrwalają więzi z Klientami. Bazując na odczuciach konsumenta, przekazie marketingowym i indywidualnym charakterze marki, dostarczają informacji, podsuwają idee i rozwiązania, a także bawią. Zapytajcie o nas m.in. w: Grupa KBC (Kredyt Bank, WARTA), BRE, Arcadis, Castrol/BP, coffeeheaven, Carrefour, Cropp, DHL, EDF/EC Kraków, ERA, Goodyear, Leaseplan, Mazda, Nestlé, Opel/Chevrolet Mucha, Panattoni, Polsko-Ukraińska Izba Gospodarcza, Raiffeisen, Sanofi-Aventis, Renault, Scania, Seat, Sinnet, Śnieżka, Teva, Timex, Toyota, Europejskie, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu.
9
nagród
Pearl Awards
6
szt u k a m a l ow a ni a
S
ztuka manifestowana na murach za pomocą puszki z farbą ewoluowała. Romansujący z designem streetart, twórczo obrabiając poetykę reklamy, mediów masowych, wykorzystujący w zaskakujący sposób zastane elementy przestrzeni miejskiej czy galeryjnej, przestał być kojarzony z prostymi – wandalskimi wręcz – ekspresjami epoki wczesnego graffiti. Bliżej mu teraz do nurtu sztuki krytycznej, zaskakująco komentującej rzeczywistość, zabierającej głos w dyskusjach dotyczących istotnych tematów społecznych, politycznych i szeroko rozumianej kultury. W dalszym ciągu jednak najwyższą wartością streetartu pozostaje oryginalność. Każdy
1 2
kolorowy strzał! Streetart w Polsce ma się dobrze. Uliczni aktywiści spod znaku sprayu i naklejki nie tylko zawirusowali miejskie krajobrazy, ale z głośnym splash wkroczyli także w przestrzenie wystawiennicze. Paweł J. Majka
Fot.: Archiwa prywatne artystów
3
5 4
w 2009 r. Nagrodę im. Eugeniusza Gepperta dla młodych malarzy. Jego nieco naiwne w formie, przypominające zeszytowe malunki graffiti mają moc surrealistycznych przedstawień. Niewyczerpany repertuar postaci z pogranicza komiksu i społecznej ilustracji zaskakuje świeżością, udanie symbolizując elementy współczesnego życia. ZBIOK mocną, czarną kreską zaznacza kontury swoich prac, odcina kształty od ściany czy płótna i nakłada na nie barwne plamy, z czasem nabierające mozaikowego charakteru. Dzięki wyrazistym kolorom obrazy są pełne humoru, polotu i intrygującej nonszalancji, pogłębionej anglojęzycznymi hasłami, którymi artysta opatruje swoje – często zaangażowane społecznie – prace. Rządzi
z twórców wypracowuje swój unikalny styl i paletę barw, które działają niczym hologram. Niezależnie od tego, czy realizuje wizje na ulicach za pomocą naklejek (vlepek) i szablonów, maluje imponujących rozmiarów murale, konstruuje instalacje, anektuje przestrzenie postindustrialne za pomocą abstrakcyjnych kolaży, czy po prostu stempluje miasto tagami – jest nie do podrobienia. Materia, forma, kolor. Wielka Trójca streetartowca. Dla kogo na polskim podwórku jest najbardziej łaskawa? Sprawdzimy to w terenie, omawiając kilku wybranych twórców. Dlaczego akurat tych? Bo są młodzi, zdolni i malują bardzo różnymi technikami z użyciem różnych barw – od full koloru do czerni i bieli. Stop korozji! Spośród lokalnych artystów wrocławianin Sławek ZBIOK Czajkowski stał się ostatnimi czasy najbardziej popularny. Zasłużenie otrzymał
ascetyzmem formy, która jednak idealnie pasuje do tematu pracy, uzupełniając się z – najczęściej anglojęzycznym – ostrym jak brzytwa hasłem. Projekty Fussa stanowią zazwyczaj komentarz do bieżących wydarzeń politycznych, są wyraźnym, choć z pozoru anonimowym głosem w publicznej debacie. Prowokacyjne i zaczepne, zmuszają do autorefleksji, przeformowania dotychczasowych modeli percepcji albo – po prostu – dekonstrukcji obrosłych fałszem kulturowych czy społecznych mitów. Black and white Ostatnim z omówionych w tym krótkim, niepełnym szkicu artystów ulicznych będzie twórca, który już w pseudonimie zawarł obszar i tematykę swoich działań: M-CITY. Mariusz Waras jest dziś jednym z najbardziej rozpoznawalnych streetartowców na świecie. Stworzył kilkaset monumentalnych murali, które można oglądać w największych
Dzieło sztuki ma działać na emocje, cieszyć i skłaniać do refleksji. Streetart wychodzi temu naprzeciw pod wieloma względami lepiej niż tradycyjne formy sztuki. Skłania do namysłu tu i teraz.
tu jaskrawy pomarańcz, czerwień, odcienie niebieskiego oraz – szczególnie w rysunkach na papierze – klasyczna czerń i biel. Cała masa dobrej energii.
7
Czerń, biel i szarość W ten sposób przeszliśmy od streetartowego full koloru do zakątków barwnie wyważonych czy nawet bezbarwnych – wszak czarny to w istocie kolor zerowy. Twórczość operująca prawie wyłącznie bielą, czernią i niewieloma odcieniami szarości musi intensywnie oddziaływać na innych płaszczyznach, komunikując niejako bardziej poza obrazem, albo obraz tak kondensować, by bronił się mimo ubogiego repertuaru środków. Peter Fuss jest mistrzem konkretnego przekazu przy użyciu skromnych, ale równie konkretnych narzędzi. Jego nielegalnie rozklejane billboardy przygważdżają USS aka Peter Fuss, praca „Who killed Barack Obama?”; jest mistrzem konkretnego przekazu na nielegalnie 1. Frozklejanych billboardach. Używa skromnych, ale bardzo konkretnych narzędzi. 2. M-CITY aka Mariusz Waras, najnowszy mural zrobiony w Dżakarcie. 3. Piotr Bąkowski, praca „Dominique”; barwne plamy jego obrazów są jakby starte, przykurzone, rozmyte. Kontrastując z czarnym tłem albo szablonowym rysunkiem, budują niepokojące napięcie. 4. M-CITY aka Mariusz Waras, czarno-biała, jakby negatywowa praca wykonana w Miami. 5. ZBIOK aka Sławek Czajkowski; praca Silence. 6. ZBIOK; ul. Nabycińska; Wrocław 2009 r. 7. FUSS aka Peter Fuss; praca „For The Laugh of God” 2007 r.
27
szt u k a m a l ow a ni a
fe l ieton
8 9
ZBIOK aka Sławek Czajkowski, 8.praca, za którą artysta dostał Nagrodę
im. Eugeniusza Gepperta - zeszytowe rysunki mające moce surrealistycznych przedstawień.
9. Pikaso; malarska zdrapka, skretch i brudny kolaż to pola zainteresowania gdańskiego artysty. 10. IXI Color aka Adam Jastrzębski; praca „Vinyl” wykonana z wycinanych folii pcv, uformowanych w foremne kształty.
Tym, którzy utożsamiali graffiti z wandalizmem, zaczyna brakować argumentów. Z rąk wytrącają im je osobistości na scenie streetart, których prace zawisły w galeriach. aglomeracjach globu (Londyn, Paryż, São Paulo). Jego prace są czarno-białymi, często jakby negatywowymi konstelacjami budynków, maszyn przemysłowych, fabryk, statków, pojazdów budowlanych i innych wprost z cywilizacji postępu wyrosłych wynalazków. Odbijane na ścianach w postaci szablonów rozrastają się w gigantyczną, choć zawsze foremną tkankę, która wsysa obserwatora do środka. Miasto w mieście. Panoptikon? Prace Warasa są jakby ostrzeżeniem przed wszechwładną i wciąż postępującą odhumanizowaną cywilizacją, a równocześnie stanowią jej afirmację. Nie sposób odmówić tym pracom współcześnie szlachetnego, zimnego i na swój sposób groźnego piękna. Krwiste barwy ośmiornicy Idąc tropem soczystych kolorów, zatrzymamy się przy hipnotyzujących wyklejankach Adama Jastrzębskiego, znanego także jako IXI COLOR. Wyspecjalizował się w wycinanych z folii PCV foremnych kształtach, które – wychodząc z punktu – fluktuują i rozrastają się jak żywy organizm, otaczają odbiorcę niczym macki ośmiornicy. Tak zresztą artysta nazwał swój styl – styl ośmiornicowy. Wijące się odnogi budują za każdym razem inne ciało, jednak
28
MAGAZYN PEŁEN KOLORU
zawsze z tych samych elementów. Intensywne, krwiste barwy nasuwają skojarzenia z koralowymi rafami albo bujnie kwitnącym ogrodem dzikich kwiatów. Taka swoista biomechanika. Podobnie wyglądają niektóre z malarskich prac IXI COLORA. To jakby patrzeć na świat przez gigantyczny mikroskop. Przypominające pierwotniaki formy mnożą się i skręcają na ścianach, sufitach czy podłodze. Zdaje się, że żywe – dosłownie – kolory są wszędzie. Starte, przykurzone, rozmyte Jaskrawa paleta cechuje także prace Piotra Bąkowskiego, gdańskiego malarza i aktywisty. Z tą jednak różnicą, że niektóre z obiektów czy barwnych plam jego obrazów są jakby starte, przykurzone, rozmyte. Kontrastując z czarnym tłem albo szablonowym rysunkiem, budują niepokojące napięcie. Bąkowski nakłada na siebie przypominające gazetowe wycinki formy, kadrując i przysłaniając je kolejnymi elementami, które sprawiają nieraz wrażenie niepasujących. Tak skomponowane prace kojarzą się z przypadkowo zamalowanymi podkładkami pod płótno, malarskim brudnopisem albo podwórkowym murem pełnym amatorskiego graffiti, z którego artysta wycina kawałek, prezentując go jako autonomiczną całość.
wnętrze
Czerwona kropka zamiast oczu Podobną poetykę malarskiej zdrapki, skretchu i brudnego kolażu intensywnie eksploruje kolejny gdański streetarter znany pod pseudonimem Pikaso. Jego abstrakcyjne kompozycje zamieszkałe są przez postaci rodem z horrorów klasy B, pokraczne golemy ulepione z papierowej masy, które opuściły swoje mroczne kryjówki w starych domach i wpełzły na mury Trójmiasta. Doprawione pikantną czerwoną kropką w miejscu oczu, z zasłoniętymi ustami, obciętym uchem, szyją czy dłonią atakują zmysły przypadkowego widza i wkradają się do jego umysłu, by wyskakiwać znienacka jak diabeł z pudełka. Wrażenie tej upiornej, choć również w pewien sposób naiwnej i infantylnej estetycznie gramatyki intensyfikuje zubożała gama kolorystyczna wykorzystywana przez mistrza Pikaso, która właściwie zamyka się w skalach szarości odpowiadających niskiej jakości skanowi bądź odbitce ksero. Powiększone do rozmiarów monstrów głowy, z rzadka wykropkowane jednobarwną sprayową wysypką, wywołują gorzki uśmiech, który nie znika, nawet gdy pikasowe stwory zostają za plecami idącego. A może wtedy właśnie straszą jeszcze bardziej?
w duchu eko
S
11
11. Pikaso, praca „People Die and Are Not Happy”
Fot.: Archiwa prywatne artystów, Archiwum prywatne Moniki Żebrowskiej, Shutterstock.com
10
Obrazy Bąkowskiego zbliżają się do estetyki dawnego plakatu, twórczo wykorzystując w szablonowych realizacjach ikony i symbole współczesnego świata. Z pozoru chaotyczne, w rzeczywistości są pełnymi dynamizmu przedstawieniami emocji, spośród których na czele stoi autentyczny bunt.
egreguj śmieci, oszczędzaj energię elektryczną, rozsądnie korzystaj z wody… Te hasła znamy wszyscy, jednak jakoś tak się dzieje, że zamiast inspirować, zaczynają nas one męczyć, jak kolejna rzecz, którą musimy robić w naszym życiu. Rodzi się w nas opór i zniechęcenie. O co zatem chodzi w ekologii? Na pewno nie o zmuszanie. Raczej o odkrywanie. Ekologia mówi o relacji pomiędzy człowiekiem a przyrodą, naturalną przestrzenią, w której żyjemy na planecie – to w skali makro. W mniejszej skali to jakość relacji tworzonej z zamieszkiwanymi przez nas miejscami. Nasze dzielnice, domy, mieszkania mówią o nas samych, o tym, jakie tworzymy świadomie lub nieświadomie życiowe krajobrazy. Niektórzy ludzie potrzebują ciągłego pobudzenia, ich przestrzenie są naładowane przedmiotami, kolorami, dźwiękami, artystycznym nieładem. Na drugim krańcu skali mamy minimalistów, którzy nie potrzebują za wiele z zewnątrz. Oni żyją mocno wewnętrznie, ich przestrzenie są oszczędną formą wyrazu i treści. Wnętrze w duchu eko jest pośrodku, tutaj najważniejsza jest równowaga. Nie można powiedzieć, że przedmiot gra w nim pierwszoplanową rolę – głównym motywem przestrzeni jest harmonijna atmosfera połączenia człowieka z naturą i z sobą samym, dlatego jest to wnętrze z mocno widocznym indywidualnym stylem domownika. Styl eko bazuje na połączeniu człowieka z jego przestrzenią życiową w sposób osmotyczny – wnętrze wspiera człowieka, a człowiek nie zaburza środowiska naturalnego. Budowanie wnętrza w duchu eko zaczynamy od siebie, obserwujemy, jak wygląda nasze codzienne życie, jak spędzamy dzień, co jest ważne rano, co wieczorem, jakiego typu relacje mamy ze swoimi przestrzeniami, w których przebywamy. Zbieramy wszystkie informacje z rzeczywistości, w jakiej żyjemy – utworzą one ramy funkcji poszczególnych wnętrz. Musimy też pamiętać, że mieszkamy nie tylko
w przestrzeni, ale i czasie, dlatego dodajemy elementy związane z przyszłością – celami, pragnieniami i potrzebami z nimi związanymi. Jeśli przebywamy w mieszkaniu głównie wieczorem, rano i w nocy, potrzebujemy ograniczonej liczby sprzętów: dużego i wygodnego łóżka, stolika, przy którym zjemy śniadanie, i sporej przestrzeni na garderobę. W ten sposób określamy funkcje i odkrywamy, że duży, rodzinny stół w jadalni jest kompletną pomyłką, a przestrzeń tę możemy wykorzystać na stworzenie małego domowego biura. Ekownętrze to sztuka wyboru prostych form i naturalnych materiałów. Jeśli obejrzymy ekologiczne domy i mieszkania, zauważymy, że nie ma tam zbędnych przedmiotów. Eliminacja
solidnego przyjaciela, przy którym można odpoczywać, po co go więc na siłę zmieniać? Jesteśmy populacją zmęczenia głównie przez brak dialogu ze swoim zegarem biologicznym, dlatego ekostyl promuje otwieranie przestrzeni życiowej na światło. Naturalne oświetlenie i dobra wentylacja pomagają w czerpaniu energii ze środowiska. Pamiętajmy zatem o dostępie do okien, nie zasłaniajmy ich – to oczy mieszkania, wprowadzające ruch, zmienność, pozwalające oddychać i poczuć przestrzeń. Spójność stylu eko nie ogranicza się do czterech ścian – ważnym elementem, znaczącym przy tworzeniu wnętrza, jest ogólne spojrzenie na budynek i okolicę, w której on się znajduje, na to, co jest w niej szczególnego. Następnie ważna jest odpowiedź na pytanie, w jaki sposób ów związek z otoczeniem wyeksponować w szczegółach we wnętrzu. Eko to harmonia otoczenia, dlatego przekraczamy bariery obrysu mieszkania, okolica też staje się częścią naszego domu, żyjemy i wewnątrz, i na zewnątrz. Najciekawszym rezultatem życia w domach typu eko jest to, że zaczynamy nieświadomie wykonywać pewne działania: segregować śmieci, patrzeć na etykiety tego, co jemy, zwracać uwagę na zużycie wody, używać biodegradowalnych detergentów, kupować sprzęt elektryczny o klasie energetycznej A. Nie są to już działania pod wpływem nakazów i zakazów, to własny, czasem nieświadomy wybór z szacunku do relacji łączącej nas z naturą (i z sobą), gdy tylko odkryjemy, że jesteśmy jej nieodłączną częścią.
Jesteśmy populacją zmęczenia głównie przez brak dialogu ze swoim zegarem biologicznym, dlatego ekostyl promuje otwieranie przestrzeni życiowej na światło. niepotrzebnych sprzętów ma duże znaczenie, każdy nadmiar zabiera miejsce, czas, uwagę i energię człowieka. W przestrzeniach eko przedmioty nie rządzą człowiekiem, one z nim współgrają. Poza ilością ważna jest jakość – i tutaj styl ekologiczny ma ściśle określone reguły. Materiały, z jakich buduje się przestrzenie eko powinny być w stu procentach naturalne. Drewno, wiklina, cegła, kamień, papier, szkło, bawełna to materiały, z których tworzy się wyposażenie ekomieszkania. Plastik i przetworzone drewnopochodne materiały nie nadają się do stworzenia takiego wnętrza. To oznacza też ograniczenie gamy kolorów i osłabienie ich intensywności. Barwienie materiałów sposobami uwzględniającymi ochronę środowiska ma swoje granice i nie znajdziemy na pewno propozycji odblaskowych, błyszczących, lakierowanych, bo trzeba by do nich użyć barwników syntetycznych. Ekomieszkanie traktuje się jak
Monika Żebrowska www.ecoarchitektura.pl Projektantka i stylistka wnętrz, fotografka - pasjonatka, poszukiwaczka przygód i podróżniczka. Zafascynowana ludźmi i kulturami, jakie tworzą i w których żyją. Propagatorka proekologicznego stylu życia.
29
Teflon® w farbach do ścian- jak to działa?
Zapobiega osadzaniu się kurzu i brudu, ułatwia czyszczenie, zwiększa odporność na wielokrotne zmywanie i zapewnia oddychanie ścian.
ze świata
farba zawierająca Teflon® surface protector
Ś
nieżka, lider w zakresie farb do wnętrz postawiła na rozwój innowacji i wykorzystanie najnowszej wiedzy z dziedziny chemii i fizyki, by stworzyć produkty w możliwie największym stopniu spełniające potrzeby wymagających klientów. Doskonały pomysł Niesamowite właściwości Teflon® skłoniły naukowców do poszukiwania alternatywnych sposobów jego wykorzystania. Genialnym pomysłem okazało się zastosowanie tego materiału w farbach oraz środkach do ochrony i dekoracji drewna Śnieżka. Wystarczyło wzbogacić pierwotną postać Teflon® o atomy wodoru, które nadały mu stan płynny, aby mógł on znaleźć się wśród składników farb i impregnatów.
Teflon
®
Najpierw stosowany był w przemyśle zbrojeniowym, następnie w AGD. Z pomocą NASA trafił także na Księżyc. Teraz zabezpiecza i maluje Twoje ściany. Teflon® - malowanie nigdy nie było tak proste.
Przełomowym odkryciem okazał się on – Teflon®. Pod tą enigmatyczną nazwą kryje się środek chemiczny – polimer odkryty jeszcze pod koniec lat 30. XX w., który dopiero teraz „trafił pod strzechy” i znalazł zastosowanie w produktach dostępnych dla Kowalskiego. Jest niemal doskonały: odporny na działanie skrajnych temperatur, jest przy tym niesamowicie śliski i co ważne, niemal obojętny chemicznie. Nic więc dziwnego, że stosowany był nie tylko w przemyśle ciężkim i zbrojeniowym, ale także do produkcji sprzętu AGD. Do dziś jest również wykorzystywany w przemyśle kosmicznym, głównie przez NASA, w procesie produkcji statków kosmicznych, rozmaitych urządzeń i podzespołów.
zwykła farba
rolniczych. Doskonale radzi sobie też z żeliwnymi elementami ogrodzeń czy metalowymi drzwiami. Występuje w czterech rodzajach wykończeń: połysk, półmat, efekt młotkowy, efekt struktury metalicznej. Nowoczesne technologie w służbie naturze Drewno. Materiał w stu procentach naturalny, w pełni ekologiczny, niezwykle przyjazny i nadający doskonały klimat zarówno wewnątrz pomieszczeń, jak i w otoczeniu domu. Aby zatrzymać jego ulotne piękno, trzeba o ten materiał dbać i pielęgnować je już od samego początku. Specjalnie w tym celu został stworzony VIDARON. To seria rewelacyjnych preparatów do impregnacji, ochrony i dekoracji drewna. VIDARON to ekspert w swej dziedzinie. Czerpie moc z wielowiekowych doświadczeń Skandynawów, łącząc ją z najnowocześniejszymi
Teflon® surface protector sprawia, że każda pomalowana powierzchnia jest bardziej odporna na zabrudzenia. zastąpi malowanie trzema preparatami: gruntem, międzywarstwą i emalią nawierzchniową. Doskonale współgra z malowanym podłożem, jest przyczepna, świetnie znosi zmienne warunki atmosferyczne, dlatego z powodzeniem może być stosowana do ochronno-dekoracyjnego malowania zarówno powierzchni nowych, jak i pokrytych rdzą. Chroni malowane powierzchnie, tworząc wodoszczelne powłoki, odporne na zarysowania i uderzenia. Świetnie sprawdza się jako farba do konstrukcji stalowych, metalowych maszyn i urządzeń, również
Stosowany tu i tam Fot.: FFiL Śnieżka S.A., Shutterstock.com
Teflon® is registered trademark of DuPont used under license by FFiL Śnieżka S.A. MAGAZYN PEŁEN KOLORU
Stop korozji! Jeśli chcesz, by Twoje metalowe powierzchnie na dłużej pozostały jak nowe, koniecznie musisz zastosować farbę ŚNIEŻKA NA RDZĘ. Wzbogacona o Teflon® surface protector stanowi doskonałe zabezpieczenie przed korozją, tworząc jednowarstwowe, szybkoschnące powłoki na bazie żywic syntetycznych. Dzięki swej specjalnie dobranej formule z powodzeniem
Chodź, pomaluj mój świat! Teflon® surface protector to jeden ze składników farb BARWY NATURY Śnieżki. Znakiem rozpoznawczym tych wysokiej jakości emulsyjnych farb lateksowych jest nie tylko duża
Paulina Dobrzańska
30
Śnieżka MAX To kolejny, tym razem biały, członek wielkiej rodziny produktów Śnieżka, którego receptura została wzbogacona o Teflon® surface protector. Podobnie jak BARWY NATURY, ŚNIEŻKA MAX to doskonała pod względem jakości farba lateksowa, która perfekcyjnie kryje malowane powierzchnie, zapewniając im trwałą, doskonale zmywalną powierzchnię. Jest przy tym bezpieczna.
Diabeł tkwi w szczegółach Dzięki swej specyficznej budowie cząsteczki Teflon® koncentrują się na powierzchni utworzonej powłoki, obniżając jej napięcie powierzchniowe. W efekcie powłoka dekoracyjna przyciąga mniej zanieczyszczeń, które mają ograniczone możliwości wnikania i wiązania się z podłożem. Powierzchnia jest więc trwalsza, odporna na zabrudzenia, zapewnia przy tym swobodę dyfuzji pary wodnej, czyli oddychanie ścian.
nie tylko na patelni
Teflon® surface protector = łatwe usuwanie zabrudzeń
wydajność i niezwykła trwałość kolorów. Dzięki Teflon® surface protector ściany są bardziej odporne na zmywanie. Farby BARWY NATURY doskonale kryją malowane powierzchnie, nadając im niespotykany charakter, a co ważne – są przy tym bezpieczne. Bogata paleta kolorystyczna z pewnością zaspokoi gusta nawet najbardziej wymagających klientów.
technologiami. Innowacyjna receptura Teflon® surface protector i 6-letnia gwarancja zapewnią użytkownikom stuprocentową satysfakcję. VIDARON w niespotykany do tej pory sposób zabezpiecza drewno przed wymywaniem substancji ochronnych i wnikaniem wilgoci, a to wszystko dzięki doskonałej powłoce, jaką tworzy na malowanych powierzchniach. Zabezpieczone powierzchnie są odporne na zmieniające się warunki atmosferyczne, wykazują przy tym niespotykaną trwałość, dodatkowo eksponując naturalne piękno drewna.
Nasze produkty zawierające Teflon® surface protector: 1. Farby Barwy Natury Śnieżki 2. Śnieżka Max 3. Śnieżka Kolor Perfekt 4. Śnieżka na Rdzę 5. Vidaron Lakierobejca
1
2
3
4
5 31
zr ó b to sam
Dzięki prawidłowemu przygotowaniu podłoża oraz zastosowaniu wysokiej jakości produktów nasz płot będzie nas cieszyć pięknym wyglądem przez długie lata.
pierwsze
Mały drewniany płotek czy okazałe metalowe ogrodzenie – po ciężkiej zimie oba wymagają odnowienia. Jak to zrobić, by wzbudzić zazdrość sąsiadów? Kaja Maleńczuk
O
grodzenie to często pierwszy i zarazem najbardziej widoczny element otoczenia domu. Nawet najpiękniejsze i najlepiej wykonane z czasem niszczeje. Czynniki atmosferyczne najszybciej niszczą elementy drewniane i metalowe. Wiatr, słońce i deszcz niekorzystnie wpływają na ich wygląd, a także ich trwałość i wytrzymałość. Wiosna to dobry moment na odnowienie ogrodzenia. Odpowiednio zadbane i zabezpieczone z pewnością jeszcze długo będzie cieszyć nas pięknym wyglądem. Skok przez płot Drewno to materiał o wysokich walorach dekoracyjnych, niestety ogrodzenia drewniane starzeją się najszybciej, ponieważ im najbardziej szkodzi wilgoć. Narażone przez dłuższy czas na jej działanie stają się pożywką dla różnego
32
MAGAZYN PEŁEN KOLORU
rodzaju grzybów, pleśni i bakterii. Z kolei promienie słoneczne wysuszają i kurczą drewno. W efekcie, już po kilku latach, nawet na dobrze zaimpregnowanych i polakierowanych ogrodzeniach farba łuszczy się i odpada, odsłaniając lite drewno. Taki płot trzeba więc co kilka lat odświeżać. Skuteczność procesu impregnacji w głównej mierze zależy od dobrego przygotowania powierzchni. W większości przypadków prace impregnacyjne możemy wykonać samodzielnie, bez znacznych nakładów finansowych i skomplikowanych narzędzi. Najlepszy rezultat osiągniemy, jeśli dobrze oczyścimy drewno z zanieczyszczeń, łuszczącej się farby i ze zmurszałej warstwy. Niewielkie fragmenty z łatwością usuniemy za pomocą papieru ściernego i twardej szczotki. Do większych powierzchni najlepiej użyć szlifierki z odpowiednimi nasadkami lub zmywacza do
Fot.: FFiL Śnieżka S.A., Shutterstock.com
koty za płoty
farb. Pamiętajmy: jeśli stosujemy preparaty chemiczne, musimy postępować zgodnie ze wskazówkami na opakowaniu, używane substancje mogą być bowiem szkodliwe dla zdrowia. Istotnym etapem w procesie odnawiania drewnianego płotu jest uzupełnienie ubytków. Można to zrobić za pomocą szpachli do drewna, która idealnie wyrówna powstałe niedoskonałości oraz wypełni szczeliny. Jest to produkt gotowy do użycia, nie pęka podczas wysychania, łatwo się szlifuje i poleruje. Z kolei w większe ubytki należy wstawić łaty maskujące z kawałków drewna. Następnie całą powierzchnię drewnianego ogrodzenia trzeba przeszlifować i pokryć impregnatem. Dostępne są preparaty impregnujące, które jednocześnie nadają delikatną barwę, a dzięki zawartości odpowiednich pigmentów podkreślają dekoracyjny charakter drewna lub nadają mu inny kolor. Można też najpierw zaimpregnować oczyszczone drewno, a następnie pokryć nową powłoką – lakierem, lazurą bądź lakierobejcą. Dzięki tym zabiegom kosmetycznym drewno będzie wyjątkowo odporne na zmiany temperatury i wilgoć. Prawidłowe przygotowanie podłoża oraz zastosowanie wysokiej jakości produktów
1
2
sprawi, że nasz płot będzie nas cieszyć pięknym wyglądem przez długie lata. Nie daj się korozji Ogrodzenia metalowe kute lub spawane, wykonane ze stali, narażone są na korozję, dlatego muszą być konserwowane mniej więcej co siedem lat. Przygotowanie metalowego ogrodzenia do odnowienia to bardzo istotny etap. Powierzchnia powinna być sucha, czysta i odtłuszczona. W przypadku malowania renowacyjnego bardzo ważną czynnością jest usunięcie resztek starej, łuszczącej się powłoki lub rdzy. Do tego zabiegu najlepiej zastosować drucianą szczotkę, szlifierkę bądź papier ścierny. Ważnym etapem jest zmatowienie powierzchni za pomocą drobnoziarnistego papieru ściernego, dzięki temu nowa warstwa farby będzie miała właściwy kontakt z powierzchnią. Z kolei z powierzchni skorodowanych należy dokładnie usunąć zabrudzenia i resztki starej powłoki oraz luźną rdzę. Dobrej jakości powłoki wystarczy umyć, najlepiej wodą z detergentem, w przypadku zatłuszczonych miejsc benzyną. Po przeszlifowaniu całej powierzchni najpierw pokrywamy ją
3
5
farbą podkładową, chroniącą przed korozją, a następnie farbą nadającą barwę. Istnieją farby łączące w sobie właściwości podkładu zabezpieczającego powierzchnię metalu przed rozwojem korozji oraz farby właściwej – te produkty tworzą nieprzepuszczalną powłokę, izolującą metal od otoczenia i nadają jej wysokie walory dekoracyjne.
6
7 Nasze produkty: Do drewna: 1. Vidaron Lakierobejca 2. Vidaron Lakier Zewnętrzny 3. Vidaron Lazura 4. V idaron Impregnat Ochronno-Dekoracyjny Do metalu: 5. Śnieżka na Rdzę 6. Urekor S podkład antykorozyjny 7. Emalia Chlorokauczukowa
4 33
z pom y s ł em
Chcesz odmienić swoją ścianę?
Zajrzyj na stronę www.magnatfarby.pl po dekoracyjne inspiracje – welurowe naklejki i szablony malarskie.
ściana
w roli głównej:
34
MAGAZYN PEŁEN KOLORU
Jazda figur(k)owa / sztukateria kontrolowana Spróbujmy spojrzeć na naszą ścianę z przymrużeniem oka. Odpowiednie barwy to dopiero wstęp do wzbudzenia prawdziwych emocji. Jeśli szukamy nietypowych rozwiązań, które staną się intrygującym wypełnieniem przestrzeni, dajmy się ponieść sztuce. Wyobraźmy sobie różne elementy dekoracyjne umieszczone na ścianie i pomalowane na wyraziste kolory, jak np. figurki, formy odlane z gipsu lub lekkie ażurowe płaszczyzny. Pamiętajmy, że liczy się dekoracyjność i zaskoczenie, ale ten artystyczny ferment musi być kontrolowany, by zbytnio nie przesadzić ze zdobieniami. Tak pięknie zestawiona sztukateria może stworzyć niezapomniany klimat wnętrz z lat 20. i prawdziwej bohemy artystycznej.
Neutralna baza Szukając klasyki w nowatorskim wydaniu, wybierzmy ścianę, która stworzy neutralną bazę do dalszych eksperymentów, jednocześnie mocno zaakcentuje swoją obecność. Aby osiągnąć wrażenie trójwymiarowej przestrzeni, warto sięgnąć po tynki dekoracyjne, ponieważ mają bardzo bogatą strukturę. A jeśli chcemy dodatkowo cieszyć się niepowtarzalną kompozycją, pozwólmy sobie na odrobinę szaleństwa, wykorzystując różne przedmioty jako stemple i odciskając je na ścianie wykończonej tynkiem strukturalnym, np. w przedpokoju możemy odcisnąć klucze,
Efekty specjalne Jeśli brakuje nam odwagi, by chwycić za pędzel i wymalować coś na ścianie, warto wykorzystać gotowe desenie. Mając do dyspozycji duży fragment niezasłoniętej ściany, funkcję ozdoby z pełnym zaufaniem możemy powierzyć samoprzylepnym dekoracjom ściennym. Wyrafinowanie i bogactwo wzorów i kolorów welurowych naklejek daje ogromne możliwości dekoracyjne. W ten niezwykle prosty sposób osiągniemy wyjątkowy efekt w kilka minut. Dekoracja w postaci szlachetnej welurowej naklejki stworzy zaskakujące wrażenie
Ściana, kreatywnie ozdobiona, sama w sobie stanowi wspaniałą dekorację. Fot.: FFiL Śnieżka S.A., Shutterstock.com
Aranżując swoją przestrzeń, coraz częściej oczekujemy czegoś więcej niż tylko właściwie dobranych kolorów. Chcemy kreować otoczenie, nadając mu formę i kształt. Istnieje wiele możliwości, dzięki którym ściany nabiorą niepowtarzalnego charakteru. Ubrane w dekoracje i niezwykle wykończone przestaną być tylko tłem, wyjdą na pierwszy plan i staną się najważniejsze we wnętrzu.
Prywatna galeria sztuki Niczym niewyróżniającą się ścianę w jednolitym kolorze przy odrobinie wyobraźni można w łatwy sposób zmienić w interesującą kompozycję. Wystarczy kilka prostych listew dekoracyjnych umocowanych w najróżniejszych układach, np. ramy okiennej, szachownicy lub dowolnej abstrakcji. Ich wielkość i grubość powinna być uzależniona od indywidualnych upodobań, a także od innych elementów dekoracyjnych zastosowanych w pomieszczeniu, tak by nie wprowadzić niepotrzebnego chaosu. Jeśli mamy do dyspozycji dużą ścianę, możemy zastosować kilka stylowych ram lekko na siebie zachodzących, pomalowanych na kolor ściany lub o ton ciemniejszy. Taki zabieg zmieni każdy zwykły salon w luksusowy buduar.
w pokoju naszego dziecka foremki, w sypialni muszelki przywiezione znad morza, w kuchni sztućce. Całości świetnie dopełni odpowiedni kolor. Z kolei dla miłośników nowoczesnych, minimalistycznych wnętrz doskonały będzie beton, który swą charakterystyczną strukturą nawiązuje do „surowego betonu”. W zależności od technik aplikacji możemy osiągnąć najróżniejsze efekty: deskowania, stalowej formy albo gładki czy lity beton z charakterystycznymi wżerami i ubytkami. Beton dekoracyjny stanowi wysublimowaną dekorację nowoczesnych wnętrz idealnie współgrającą z metalem, szkłem i surowym drewnem.
ściany spowitej miękkim aksamitem. Taki zabieg potrafi zdominować całą ścianę, nadać jej głębię, a dodatkowo powtórzony na meblach motyw podkreśli efekty iluzji. Projektując własne otoczenie, nie zapominajmy o tym, co aktualnie modne. Nietypowych pomysłów na dekorację ściany jest wiele. Wszystko zależy od naszej kreatywności i fantazji. Efekt możemy osiągnąć w zależności od oczekiwań – zaskakujący lub subtelny, najważniejsze, aby aranżacja tworzyła spójną stylistycznie całość zgodnie z naszymi upodobaniami.
35
5 z pomysłem
}
konkurs
}
przebarwione
metamorfozy
Wystarczy zmienić tylko jeden element, by wnętrze nabrało zupełnie nowego charakteru. Czasem jest to jedna ściana, czasem podłoga, niekiedy kolorowe obicie kanapy. Pamiętajcie – nieważne CO, ważne JAK! Podeślijcie do nas dwa zdjęcia swojej wnętrzarskiej metamorfozy (przed i po) – niezależnie, co to będzie – przemalowany rower, odnowiony korytarz, a może uporządkowany garaż. Na zdjęcia Waszego odnowionego otoczenia czekamy do końca maja pod adresem e.chmielarz@novimedia.pl. Zwycięskie prace nagrodzimy bonami pieniężnymi (I miejsce – 700 zł, II miejsce – 500 zł, III miejsce – 300 zł) do wydania na produkty FFiL Śnieżka S.A. Ta strona jest dla Was – tutaj także opublikujemy zwycięskie fotografie. W konkursie nie mogą brać udziału pracownicy FFiL Śnieżka S.A. i ich rodziny.
inspiracje
g
155 r
Gó rski K
oku s