Dekoratorium magazyn 2 by Dekoratorium magazyn

nr 2/2011 • www.sniezka.pl

Safety life by Śnieżka kolory tego sezonu

Eleganckie Zamki na Piasku i stonowany Kwiat Pustyni

akcja

renowacja elewacja

España colores de

Hiszpański temperament

i k l e i W nieżki

rs Ś konkulij pomysł na

ę z o f r o m meta ń swój dom

egzemplarz bezpłatny

Podeś

i odmie

tryska tysiącem barw

s p i s t re ś c i

edytorial

 2

Gorący, letni numer

Fot.: Zbigniew Szarzyński/Novimedia, Picture Press/EAST NEWS; I Like Photo Group

REKLAMA

Skąd biorą się nazwy wiodących w tym sezonie kolorów – Dzika Orchidea, Jesienne Wrzosowisko, Kwiat Pustyni czy Zamki na Piasku? Nieustanną inspiracją jest natura, bo przecież nie ma na świecie koloru, który nie pochodziłby z przyrody. A kiedy przyroda tryska tysiącem barw, że nie da się obejść bez okularów słonecznych? Oczywiście, latem! Letni numer „Dekoratorium” jest dokładnie taki – wypełniony po brzegi słońcem i zabarwionymi inspiracjami. Jak ważny jest kolor w pracy fotografa Kamila Zacharskiego? Jakimi odcieniami mieni się Hiszpania? Każda marka samochodowa też ma swoje flagowe barwy. Chcesz wiedzieć jakie? Odpowiedzi na wszystkie pytania znajdziesz na łamach drugiego numeru „Dekoratorium”. Ponadto piszemy o metodach odnowienia elewacji domu, o sposobach aranżacji miejsca do grillowania w ogródku, o tym, jak pomalować pokój dziecka, by spokojnie się rozwijało. A jeśli w najbliższym czasie zamierzasz odnowić swoje mieszkanie lub dom, poczytaj, co należy zrobić, nim się do tego zabierzesz. Gdy będziesz pakować kosz na rodzinny piknik bądź torbę na wypad nad wodę z przyjaciółmi, nie zapomnij zabrać nowego „Dekoratorium” – trochę relaksu z nutką inspiracji.

Nowości

 4 Gra w kolory

Sezonowy trendomierz

 6 Gra w kolory

Dodatki przez duże C

 8 P ortrety

Mieszanie barw

 10 P SYCHOLOGIA koloru

Rośnij z kolorem

 14 fakty i mity

Zrobić kogoś na… biało

dyrektor marketingu FFiL Śnieżka S.A.

Dzika orchidea i jesienne wrzosowisko Zamki na piasku i kwiat pustyni

 20 S esja magnat

Kolor show by Magnat

 22 S ztuka malowania

Czerwony jest szybszy

 24 Z e świata

Colores de España

 27 Z rób to sam

Malarski prolog Renowacje, elewacje

 30 f elieton

Podgłośnij kolor

 31 z pomysłem Dekoratorium Magazyn: czasopismo sponsorowane przez FFiL Śnieżka S.A. www.dekoratorium.com Wydawca: Fabryka Farb i Lakierów ŚNIEŻKA S.A., 39-102 Lubzina 34a, woj. podkarpackie Kierownictwo publikacji: Monika Żyradzka

Łukasz Dobrowolski

 16 S esja letnia

Redakcja, projekt graficzny, reklama, produkcja: Novimedia Content Publishing (Novimedia jest częścią Wydawnictwa Zwierciadło) www.novimedia.pl [Zespół – Dyrektor Wydawniczy: Leszek Mielczarek, Szefowa Redakcji: Angelika KUCIŃSKA, Szef Studia: Diana BOROWSKA, Wydawca: Ewa Chmielarz, Senior Art Graphic: Mateusz JANKOWSKI, Fotoedycja: Piotr Bartoszek, Korekta: Elżbieta WOŹNIAK Dyrektor Produkcji: Michał SEREDIN. Administracja/Reklama: Barbara ZIĘCIK - reklama@novimedia.pl]

Konkurs

 32 Z pomysłem

Zapieczony ogród x4 Odmień swoje wnętrze

Druk: Zakład Poligraficzny „Offset-Druk”, 35-232 Rzeszów, ul. Borowa 42a Na okładce: House and Leisure/EAST NEWS Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść publikowanych reklam i ogłoszeń.

nowości

Strzał w 90!

Już nie musisz pytać sąsiada ani szukać w podręcznikach. Kilka kliknięć myszką wystarczy, by rozwiać twoje wątpliwości dotyczące malowania, impregnowania czy lakierowania.

internetow@ love

Podwójne życie „Dekoratorium” wiedzie podwójne życie. Istnieje już nie tylko w realu, ale od jakiegoś czasu także wirtualnie. Owszem, drukujemy, bo lubimy zapach świeżej farby i dotyk papieru w rękach. Miło jest przecież położyć się na kanapie i z „Dekoratorium” w ręku relaksować się po ciężkim dniu. Ale wiemy też, że wersja drukowana nie dotrze do wszystkich zainteresowanych, gdyż liczba egzemplarzy, jakkolwiek byłaby duża, jest ograniczona. Dla tych, którym nie udało się dostać papierowego „Dekoratorium”, mamy dobrą wiadomość: wieszamy go w sieci. Czytajcie! Klikajcie! Inspirujcie się! www.dekoratorium.com

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

Wyobrażasz sobie, jak dwa z pozoru niepasujące do siebie kolory tworzą nietuzinkowe wnętrze? Chciałbyś spróbować, ale ryzyko jest za duże, bo kombinacja może okazać się nietrafiona? MAGNAT Kolorbook przychodzi ci z pomocą.

Lato upłynie w Śnieżce pod znakiem sprayowania. A wszystko dzięki nowym produktom MULTISPRAY. Stale rozwijamy ofertę naszych produktów. Obserwujemy, czego jeszcze nasi klienci mogą potrzebować do dekoracji swoich domów. W pierwszej połowie lipca do sklepów trafi sześć nowych produktów z linii MULTISPRAY. Jak sama nazwa wskazuje, każdy z nich jest w sprayu, a ich główne cele to zabezpieczenie przed korozją i wsparcie przy dekorowaniu. Do linii MULTISPRAY dołączą: • MULTISPRAY Alu-Cynk – spray cynkowo-aluminiowy przeznaczony do dekoracyjno-ochronnego zabezpieczania elementów ocynkowanych i nieocynkowanych. • MULTISPRAY Cynk – spray cynkowo-aluminiowy przeznaczony do dekoracyjno-ochronnego zabezpieczania elementów ocynkowanych i nieocynkowanych. Po utwardzeniu odporny na temperaturę do 300˚C. • MULTISPRAY Emalia szybkoschnąca – przeznaczona do dekoracji większości podłoży. Charakteryzuje się podwyższoną odpornością na działanie czynników atmosferycznych i mechanicznych. • MULTISPRAY Lakier szybkoschnący – przeznaczony do dekoracji większości podłoży. Charakteryzuje się podwyższoną odpornością na działanie czynników atmosferycznych i mechanicznych. • MULTISPRAY Na rdzę – to antykorozyjna gruntoemalia. Skutecznie zatrzymuje proces korozji dzięki zastosowanej technologii LCI (Liquid Corrosion Inhibitor). Łączy cztery istotne cechy: doskonale przyczepnego podkładu, aktywnej ochrony antykorozyjnej, wysokiej siły krycia oraz ochronnej bariery przed działaniem warunków atmosferycznych. • MULTISPRAY Spotmarker – lakier przeznaczony do wykonywania tymczasowych oznaczeń informacyjno-ostrzegawczych. Specjalna konstrukcja opakowania pozwala na aplikację w każdej pozycji i kierunku (360˚). Więcej informacji o produktach na naszej stronie: www.sniezka.pl.

Nasz świat bez kolorów byłby smutny i szary. Dlatego oddajemy w Twoje ręce MAGNAT Kolorbook, który w łatwy sposób doradzi, jak połączyć kolory w pomieszczeniu. Aż 90 kombinacji kolorystycznych zostało opracowanych przez architekta wnętrz tak, aby w powiązaniu z odpowiednimi dodatkami tworzyły ciekawe i nietuzinkowe aranżacje. Te zestawienia to podpo-

wiedzi ciekawych rozwiązań kolorystycznych, które zostały uzupełnione opisami stylu architektonicznego i pasujących do niego dodatków. Nasze porady pomogą Ci stworzyć naprawdę intrygujące i nieszablonowe wnętrza. MAGNAT Kolorbook dostępny jest w sklepach firmowych oraz marketach budowlanych. Pytaj o niego sprzedawcę. B – kolor kontrastujący

magnat Kolorbook – jak korzystać C – kolor harmonizujący

A – kolor podstawowy

A+B = zestaw kolorów kontrastujących A+C = zestaw kolorów harmonizujących

Fot.: FFiL Śnieżka S.A., Shutterstock.com

Wystartowaliśmy z dwoma kanałami tematycznymi na przyjaznym portalu YouTube: www.youtube.com/user/MAGNATfarby – to miejsce na filmiki, relacje, edity dla marki Magnat. Oprócz treści promocyjnych czy stricte informacyjnych (jak trendy na 2011 rok) znajdziesz tutaj materiały typowo instruktażowe. Dowiesz się, jak w prosty sposób namalować wzory na ścianach lub jak używać szablonów. www.youtube.com/user/VidaronPRO – tutaj regularnie dodajemy materiały wideo związane z produktami Vidaron. Ten kanał spełnia przede wszystkim cel szkoleniowy. Większość zamieszczanych materiałów ma edukować i wskazywać najłatwiejsze rozwiązania. Jak pomalować drzwi? Jak przebiega przygotowanie do impregnacji? Jak odnowić regał? Kliknij nasz youtube’owy adres, a znajdziesz odpowiedzi. Oba kanały są stale aktualizowane, zaglądaj więc często, szczególnie w trakcie remontów.

Na odwrotnej stronie koloru A znajdziesz praktyczne porady, jakie pomieszczenia najlepiej komponują się w sugerowanych zestawieniach kolorystycznych oraz jakie dodatki i meble do nich dobrać.

na dwa sposoby Nowa masa szpachlowa do przygotowania podłoża ACRYL-PUTZ Basic daje możliwość dwojakiej obróbki – metodą „mokro na mokro” bez szlifowania i tradycyjnie przez szlifowanie po wyschnięciu. Masa szpachlowa przeznaczona do przygotowania ścian i sufitów wewnątrz budynków. Doskonała do wygładzania nierówności i pęknięć na powierzchni tynków, szpachlowania całych ścian, a także spoinowania płyt gipsowo-kartonowych z użyciem taśmy zbrojącej. Gwarantuje uzyskanie gładkiej powierzchni, gotowej do malowania lub tapetowania.

G r a w kolo r y

y w o n o Sezonowy z Se

dr Marek Borowiński www.psychologiakoloru.pl Trend designer, jest ekspertem w dziedzinie komunikacji kolorem. Tropi i przewiduje najnowsze tendencje kolorystyczne w Polsce i na świecie. Od wielu lat przygotowuje kolekcje kolorów dla marek Magnat i Śnieżka Barwy Natury. Specjalizuje się w psychologii koloru. Jego pasją jest kolor oraz wpływ, jaki wywiera na ludzi. Szkolenia i wykłady, które prowadzi, cieszą się olbrzymim powodzeniem w Polsce i za granicą.

trendomierz

Słońce wygania nas z dom pewno wykorzysta tę zdw ów, skłania do aktywnego działania, inspiruje. Czę jakie kolory są hitem sezonuojoną energię, by przeprowadzić domowe metamor ść z nas na fozy. O tym, , opowiada dr Marek Bor owiński.

 Tego lata najmodniejsze:

151

Kwia Pustynti

zapraszające do barwnej przygody Zamki na Piasku

143

Zam na Piaskki u

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

olor zmienia przest rzeń każ- z Pomara ńc zow ym Sadem czy de go wnętr za, powo Zachodzącym po duje, że Słońcem, przez emanując y z nie dając niezapomniany dzięki niemu możem go spokój. Jest jednym efekt. y dokonać z ciekawszych koloró ciekawej transformacj w ziemi, a jego odcie i miesz- Jesienne kań, zarówno tych nie są prz Wr ez zos na ow nowo s chętnie akceptow isko ane. Do tego dyc yjnych. Dobrze uży czesnych, jak i tra- Odde ch, przest koloru pasuje paleta rzeń to główne atr ty we wnętr zu będzi do sto jnych i nasyconych ybuty tej zas trz ykiem energii e barw y, któ rej barw, chociażby takich jasność i św ieżość dla jego uży tkown jak Pachnący Cynam ików. do przemalo zachę cają czy Ws Kolor, malowanie i on pomnienie Lata. W oto wania przestrzeni życ tworzenie nowych czeniu tak pomaprze- wnętr za w ia. Kreując lowany strzeni jest ponadcza tym kolorze, wk rac ch ścian znakomicie sową prz yjemnością. zam bę y w świat towały dą się prezen fantazji i marzeń. Delika ekskluzyw tny niebieski odcień Dzika Orchidea po - nie powt arz aln ne tkaniny – efektem będzie woduje, że bez trudu e rela wn ksu ętr ze o ind yw idualn jemy się i uspokaTo delikatny, ciepły jamy w jego otoczeniu ym charak terze. kolor, jego bezcenn , a wszystkie lęki gdzie ą war- uciekają. Wł tością jest nieby wała ś aśc iwo wibracja odcieni. W ści teg o kol oru spr jego chętnie otacza awiają, że otoczeniu mamy po Zamki na my się nim, budując czucie, że wokół tw swój własny To kol Piasku orz y świat. Natom się niesamowity ws or podróży i prz ygo iast jeśli po łąc zymy zechświat złożony z dy, w których pasja go z róż- np. z Drzewkie nych walorów tej bar towarz ysz y poszukiw m Oliwnym, uzyskamy innym, wy. To przestrzeń, w k aniu siebie. Kolor ten tórej cieplejsze wn znacznie wszystko jest nieokreśl , po do bn ie jak ętr ze Kwiat Pustyni, łąc zy one i niedopowiedzi o nieco innej wibracji. się ze stabilnoane. Kolor ten ma też pe ścią i spokojem poprz wne atr ybuty wy wo ez od cienie brązów, które dzące Kwiat Pusty się z indyjskiej tradyc nosi w sobie. Malują ni ji tantrycznej, która c pokój w tym odcie na - Jes t to kolor wiązuje do naszej zm niu, tworz ymy bezpiecz ele gancki i bardzo ysłowości i do powo ne wnętr ze – kokon luk dze - kojarz y się z nia w tej dziedzinie od atmosferą czegoś wy susow y, dzielając y nas od świata zew życia. Stosując ten nę jątk kol trznego. Dzięk owego. or Tworz y wnętr ze we wnętr zu, możem tak ciepłemu i prz y zbudować pozyt yw o nieby wałym smaku yja znemu pomieszcze i , do któ - można od ne wrażenia wzbogacają rego pasują gustown niu być ce nasze doznania. Ta po e dró me ż do ble. Kolor ten daje cie- nam poczucie kawa barwa tworz y i spotkać się z samym wnętrza swojej duszy bezpieczeństwa, zap po łąc zenia z innymi sobą. Do takiej aranża kolo- bilność. W ewnia sta- dodałbym rami z kolekcji Śnieżk cji jego otoczeniu chętni a Bar wy Natur y, chocia miękkie dodatki, ciepły e otwieramy wygo żby się na innych dy wan oraz dn y fotel. Wszystko po to, ludzi. Działa na nas pozyt ywnie aby kontemplacja koloru stała się pra wdziw ym przeżyciem.

wibrująca różnymi odcieniami Dzika Orchidea

147

Dz a Orchik idea

rozmarzone i spokojne Jesienne Wrzosowisko

Jes 0 Wrzosieonne wisko

Fot.: Shutterstock.com

pełen elegancji i luksusu Kwiat Pustyni

Cóż, że ze Szwecji

gra w kolory

Na miarę retro

Waga nie tylko sprawi, że zmniejszy się ryzyko pomylenia proporcji produktów potrzebnych do wypieków (a tym samym zakalca), ale będzie też świetną dekoracją. Modny ostatnio styl retro nie zobowiązuje do zmiany dekoracji, równie dobrze wyglądają pojedyncze egzemplarze wyeksponowane w spokojnych wnętrzach, jak i całe kompozycje. Waga kuchenna Tradition 500 Terraillon, cena: ok. 130 zł Kupisz w sklepie www.mniammniam.pl

Dla oka i… nosa

Designerskie kosze na śmieci zrobiły sporo zamieszania już wiele lat temu. Łączą estetykę z funkcjonalnością, nie tylko okazują się miłe dla oka, ale są też łaskawe dla nosa – materiały, z których je wykonano, izolują wszelkie zapachy. Firma Wesco specjalizuje się w produkcji koszy na śmieci od 150 lat – i od tego czasu wyznacza trendy, przypominając, że ten przedmiot nie zasługuje na to, by się go wstydzić i chować przed wzrokiem innych. Kosz na śmieci CapBoy Wesco, cena: ok. 400 zł Kupisz w sklepie www.czerwonamaszyna.pl

Niby ptak, a nie fruwa Lampa wykonana jest z lakierowanego metalu i dmuchanego szkła. Przez barwione, matowe szkło daje przyjemne, przyćmione światło. Interpretacja jej kształtu jest dowolna, choć podobno projektant inspirował się ptakiem. Lampa stojąca Coco Foscarini, cena: ok. 1650 zł Kupisz w sklepie www.platine.pl

Trzy projektantki ze Sztokholmu tworzą unikalne przedmioty do domów i biur. Szczególnie wsławiły się linią mebli łączących nowoczesny design z motywami ludowymi. Zachęcamy, by fani stylu skandynawskiego nie ograniczali swoich łowów do najpopularniejszej na świecie sieciówki. Krzesło Bloom JBA Design Znajdziesz na stronie www.jba-design.se

przez duże C dodatki

Śniadanie na dywanie

Ręcznie wykonany wełniany dywan od setek lat obecny jest w naszych domach. Ta tradycja w połączeniu ze zmysłową ikoną lat 50. i 60. daje oryginalny efekt. W ten sposób zyskujemy namiastkę magicznej stylistyki „Śniadania u Tiffany’ego” w naszym salonie. Wymiary: 170×240 cm. Dywan Audrey Kare Design, cena: ok. 2000 zł Kupisz w sklepie www.modernform.pl

Kolor czerwony feng shui zalicza do gamy yang, której ciepłe barwy odpowiadają za zdrowie, powodzenie i… spryt. Wyciśnij dodatkową energię z pomieszczenia za pomocą czerwonych dodatków. aleksandra gniado

Akrobacje na ścianie

Fot.: Materiały promocyjne

Zegary już dawno przestały pełnić jedynie funkcję czasomierzy. W domowych zaciszach przede wszystkim zdobią wnętrza. Średnica tego gadżetu wynosi 70 cm. Ręce akrobatki (krótka wskazówka) odmierzają godziny, a jej ciało (długa wskazówka) wybija każdą minutę. Zegar ścienny Femme Nextime, cena: ok. 200 zł Kupisz w sklepie www.sklep.meble.pl

M AGA Z Y N P E Ł E N KOLOR U

Blask bijący z kuchenki

To cudo z gwizdkiem pomieści 1,1 litra wody, czyli obsłuży cztery pełne filiżanki. Podwójna warstwa emalii odporna na wszelkie zniszczenia i zabrudzenia odpowiedzialna jest też za oszałamiający efekt wizualny. Czajnik Demi Le Creuset, cena: ok. 330 zł Kupisz w sklepie www.rossi.pl

Czerwień

kolor wszystkich kolorów symbol życia i skrajnych emocji ulubiony kolor hippisów kobiety, wybierające ten kolor, mają skłonność do emocjonalnych reakcji mężczyźni w czerwieni lubią, gdy okazywany jest im szacunek

portrety

Mieszanie

Dossier

absolwent krakowskiego ~ roddziału ocznik ‘87,Akademii Fotografii, związany

barw

z warszawską galerią Czułość;

były pokazywane między ~ jinnymi ego prace na: Photomonth in Krakow

2010, Fotofestiwal in Łodz 2010, Fashion Week Poland 2011 – Young Fashion Photographers Now, Design Days Łodz 2010; współpraca i publikacje: „KMag”, „Exklusiv”, „Activist”, „Vice”, „Viva”, „Digital Camera Polska”, „Idol Mag”; albumy: Rough Cut (www.rafalmilach.blogspot.com) – album fotograficzny, którego kuratorem był Rafał Milach (praca zbiorowa).

~ ~

Sugestywnym zdjęciem z cyklu Thunderhead’s Playground, na którym rudy mężczyzna prawie pływa w rozbielonej magencie, Kamil Zacharski – jeden z największych talentów młodego pokolenia, stypendysta Akademii Fotografii i laureat ShowOFF – wygrał kategorię „Portret” w konkursie Viva Photo Award. Jak ważna jest barwa w jego twórczości, opowiada „Dekoratorium”. aga kozak/novimedia

Czy zatem w tej konkretnej sesji kolory mają swoją symbolikę? Nie mają symboliki. Starałem się, by osoby portretowane same dobierały kolory pigmentów malarskich, które zastygły na fotografiach, żeby mieszały barwy, z którymi się utożsamiają. A dla ciebie prywatnie? Dla mnie prywatnie kolory mają duże znaczenie. Bardzo mocno wpływają na moje odczucia, emocje – nawet wtedy, kiedy z nich świadomie rezygnuję, na przykład pracując przy fotografiach czarno-białych. Istnieją kolory, które

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

zostawiają we mnie pozytywny, ale również negatywny ślad. Cykl, którym wygrałeś Viva Photo Award, jest inny od twoich dotychczasowych zdjęć. Jaką rolę odgrywała barwa w twoich snapshotowych zdjęciach? W zdjęciach snapshotowych zarówno kolor, jak i każdy inny techniczny aspekt schodzą na dalszy plan albo są całkowicie poza nawiasem. To, co interesowało mnie w snapshotach, to sama treść i emocje, niezależnie od tego, w jak surowej formie przedstawione. Mocne podbicie kontrastu flashem bijącym na wprost wydobywa barwy ze sceny, ale nie jest to dla mnie najważniejsze w takiej fotografii.

Fot.: Kamil Zacharski

Aga Kozak: Na zdjęciach, którymi wygrałeś Viva Photo Award, bardzo ważna jest barwa – jaki był pomysł na ten cykl? Kamil Zacharski: Zdjęcia z cyklu Thunderhead’s Playground to seria portretów ludzi, z którymi wiążą mnie osobiste relacje. Każdy z nich wykorzystuje w jakiś sposób w swojej pracy bądź życiu barwę. Kolor służy tu raczej jako punkt wyjścia do prezentacji ich charakterów i tego, jak oni sami chcieli zagrać przed obiektywem.

Starałem się, by osoby portretowane same dobierały kolory pigmentów malarskich, które zastygły na fotografiach, żeby mieszały barwy, z którymi się utożsamiają.

Lubisz użycie koloru w pracach jakichś konkretnych fotografów? Lubię i często jest to bardzo zróżnicowane posługiwanie się kolorem. Lubię pastelowe odcienie w fotografiach Todda Hido – sposób, w jaki mieszają się cienie i półcienie na jego fotografiach, jak delikatnie przechodzą między sobą kolory. To jest coś, co bardzo głęboko do mnie trafia. Lubię też kontrastowość fotografii Klausa Thymanna, który bardzo dużo fotografuje przy świetle naturalnym podczas zachodów i wschodów słońca – umiejętność okiełznania takiego światła, zwłaszcza w fotografii komercyjnej, musi być czymś bardzo trudnym. Ryan McGinley również bardzo ciekawie wykorzystuje kolor. Jego cykl MoonMilk jest dla mnie

chyba właśnie tą najbardziej interesującą formą wykorzystania koloru w fotografii. Niezwykle surowe i bardzo ostre, ale zarazem naturalne i prawdziwe. Ma się wrażenie, że właśnie takie światło bije z wnętrza tych wszystkich otchłani. A gdybyś dziś miał sobie kupić podkoszulek i jednocześnie pomalować sypialnię, jakie kolory byś wybrał? Lubię chodzić ubrany w ciemne barwy, więc moja garderoba składa się w większości z czarnych lub ciemnych ubrań. Natomiast przestrzenie wręcz przeciwnie, odpowiadają mi chłodne wnętrza – białe lub bardzo jasne kolory w mieszkaniach. Lubię przebywać w pomieszczeniach, w których czuje się pewien chłód.

Meble firmy VOX pozwolą Ci stworzyć wymarzony pokój dla Twojego dziecka.

psyc h ologia koloru

z kolo rem

rośnij

Głowa i serce dziecka to carte blanche. To my w dużej mierze prowadzimy pióro, które wypełnia pierwsze linijki tej karty. Sprawmy, by były one kolorowe, stymulujące i przede wszystkim bezpieczne. Justyna Borcz

ojawienie się dziecka oznacza początek pięknej i pełnej przygód podróży w świat kolorów. Celem drogi jest szczęśliwe dzieciństwo, pełne barw i inspirujących doznań, które kształtują wrażliwość pociechy, stymulują jej rozwój i czynią ją wyczuloną na piękno. Zaprośmy kolor do pokoju dziecka i pozwólmy na radosne dorastanie we wszystkich odcieniach szczęścia. Kolor lubi zmiany Kolory mają wpływ na nasze życie, oddziałują na odbiorców, stają się elementem budującym nastrój. Właściwie dobrana barwa nabiera szczególnego znaczenia w przypadku najmłodszych dzieci – te w pełni polegają na rodzicach i nie mogą samodzielnie wydostać się spod wpływu negatywnie działającego koloru. To właśnie rodzice stają się przewodnikami w podróży po świecie barw, dlatego muszą nauczyć się odrzucać kolory pozornie przyjazne i podstępne, które jak potwory z nocnych koszmarów naruszają dziecięcy spokój. Szybki rozwój dziecka budzi w rodzicach nieopisaną radość i dumę. Trzeba jednak pamiętać, że wraz z jego rozwojem zmieniają się również jego potrzeby. Kolory wybrane dla noworodka po pewnym czasie stają się nieaktualne, przestają przystawać do obecnych potrzeb dziecka, zmniejsza się ich moc pozytywnego oddziaływania – dzieci rosną, a kolory się starzeją i wymagają przemyślanych zmian. Pokój dziecka powinien kojarzyć się z radością i spokojem. Ważne jest, aby to wnętrze odróżniało się od reszty domu. Dzieci – w zależności od wieku – potrzebują poczucia stabilności lub stałej stymulacji. Należy tak zaaranżować pokój dziecięcy, by stworzyć dziecku niecodzienne królestwo, w którym poczuje się jak u siebie. Mniejsza o kolorystyczny dysonans w stosunku do pozostałych pomieszczeń, chodzi przecież o szczęśliwe dzieciństwo naszej pociechy.

Fot.: Meble VOX

Bobas lubi spokój Ostrość widzenia dziecko może zyskać już w drugim miesiącu życia, wtedy też zaczyna dostrzegać otaczające go przedmioty i skupiać na nich swoją uwagę. Wiemy, z jakim upodobaniem maluchy wpatrują się w lampy lub inne stałe elementy wyposażenia wnętrza. Można zatem umieścić na ścianie duży, najlepiej geometryczny wzór, który będzie przykuwał uwagę dziecka. Ścienny motyw stanie się wtedy jednym

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

Bezpieczeństwo to norma

Każdy produkt, z którym styka się dziecko, musi być bezpieczny. Obecnie obowiązuje szereg restrykcyjnych zasad, które powinny być spełnione zarówno przez zabawki, meble, jak i produkty tworzące powłoki malarskie. Produkty firmy Śnieżka – SUPERMAL® Emalia Akrylowa i VIDARON Lakier akrylowy – spełniają najbardziej restrykcyjne wymagania normy PN EN 71.3, nazywanej normą bezpieczeństwa zabawek: nie zawierają metali ciężkich, a podczas schnięcia nie wydzielają szkodliwych substancji lotnych, co czyni je bezpiecznymi dla dzieci.

 11

psyc h ologia koloru

Produkty pełne koloru Wszystkie opisywane rozwiązania można wykonać samodzielnie dzięki produktom firmy Śnieżka. Rysunki na meblach i metalu powstaną dzięki wykorzystaniu emalii akrylowej Supermal®, której niezwykle szerokie spektrum działania umożliwia pracę na materiałach drewnopochodnych, elementach metalowych, podłożach cementowych i tynkach. Jedwabisty połysk lub satynowy mat, które uzyskuje się po zastosowaniu emalii Supermal®, tworzą we wnętrzach gładkie, a przede wszystkim bezpieczne powłoki malarskie.

edukację. Namalowane na ścianie przy drzwiach miarka wzrostu lub imię dziecka wzbudzą jego zainteresowanie tajemniczym światem liczb i liter. Nastoletni indywidualizm Nastoletnie dzieci odczuwają wyraźną potrzebę wyrażania siebie. Mogą to zrobić również w swoim pokoju – poprzez jego aranżację pokażą swoje zainteresowania i wyczucie stylu. Dobieranie kolorów, łączenie barw,

Mały artysta

Okres przedszkolny to czas, w którym dziecko przenosi swoje artystyczne zapędy na wszelkie otaczające je powierzchnie. Dziś pobrudzone przez dziecko ściany nie są problemem. Farby firmy Śnieżka dzięki technologii Teflon® surface protector tworzą na ścianach powłokę, z której łatwo usunąć zabrudzenia – wystarczy wilgotna szmatka i pokój jest odświeżony.

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

Nic jednak nie stoi na przeszkodzie, by łączyć barwy w jednym pomieszczeniu. Delikatne zestawienia kolorystyczne stosowane na wybranych powierzchniach pozwolą ożywić subtelne wnętrze, nadać mu głębię i podkreślić jego kształt. Należy jednak pamiętać, że pokój małego dziecka nie jest odpowiednim miejscem na agresywne kontrasty. Często stosowana zasada 3+1 – wprowadzania mocnej barwy na jednej, wybranej powierzchni – w tym przypadku również będzie rozwiązaniem zbyt ciężkim dla delikatnych oczu dziecka. Przedszkolak też ma gust Dzieci w wieku przedszkolnym mają już pełną świadomość otaczających barw. Potrafią wskazać swoje ulubione kolory i warto poważnie traktować ich preferencje. To właściwy moment, aby pozwolić dziecku współdecydować o kolorach w jego pokoju. Dziecko w wieku przedszkolnym doskonale poradzi sobie z odbiorem barw o dużej intensywności – takie też należą do jego ulubionych kolorów. Rodzice mają już tylko obowiązek powstrzymywania dziecka przed

Należy tak zaaranżować pokój dziecięcy, by stworzyć dziecku niecodzienne królestwo, w którym poczuje się jak u siebie. wyborami z grupy ekstremalnych. Intensywna czerwień lub neonowy róż to nadal zbyt wiele dla malucha. Ulubione przedmioty i bajkowe postaci – kwiatki, motylki, samochodziki czy misie – wszystkie atrybuty szczęśliwego dzieciństwa mogą znaleźć się na ścianach pokoju przedszkolaka – wspólne malowanie da dziecku mnóstwo radości i pozwoli ożywić jego królestwo. To również odpowiedni moment, aby poprzez zabawę rozpocząć

Drewno jest zawsze w modzie. To materiał naturalny i przyjazny, ceniony za swoje właściwości. Elementy drewniane użytkowane wewnątrz pomieszczeń wymagają specjalnej ochrony. Meble, boazerie, drewniane zabawki to przedmioty, z którymi mamy codzienny kontakt. Lakier Akrylowy z rodziny VIDARON to ekologiczny produkt pozbawiony szkodliwych substancji chemicznych, który szczególnie polecany jest do drewnianych przedmiotów wewnątrz pomieszczeń. Spełnia surowe wymagania Europejskiej Normy – Bezpieczeństwo Zabawek (PN EN 71.3). Dzięki temu może być bez obaw stosowany w pokojach dziecięcych i przedszkolach.

Fot.: Meble VOX

z elementów otoczenia malucha i, podobnie jak delikatny dotyk i widok twarzy najbliższych, będzie dawał poczucie bezpieczeństwa i uspokajał. Delikatne nadruki na ścianach, które zwykle widzi się w dziecięcych pokojach, nie zostaną dostrzeżone przez malucha, jest to raczej rozwiązanie przeznaczone dla dorosłych odwiedzających to miejsce. Od razu wiadomo, że przekraczamy bramy innej krainy – wchodzimy w świat, w którym panują spokój i bezpieczeństwo. Gdy wybieramy kolory do pokoju malucha, musimy wykazać się odpowiednim stopniem wrażliwości oraz wyobraźni, jako że mają one przecież niebywały wpływ na kształtującą się osobowość dziecka. Najważniejszy w jego rozwoju jest spokój. Dlatego doskonale sprawdzą się rozbielone pastelowe barwy, których bazą są błękity, żółcienie czy róże. Kolory te znamionują delikatność, a ich wpływ na otoczenie jest wyważony i subtelny – właśnie tego trzeba dziecku. Intensywne barwy, które nie zostały przełamane bielą, są niewskazane w pokoju niemowlaka – koncentracja koloru jest zbyt wysoka i może budzić jego niepokój, drażnić.

robienie szablonów i samodzielne malowanie może stać się dla nich sposobem na potwierdzenie własnej indywidualności. Czasem ich wybory są zdumiewające, ale należy pozwolić im na swobodę – krwista czerwień lub czerń to też kolory, a jeżeli dziecko ma wyczucie proporcji, efekt może okazać się interesujący. Ściany pokoju nastolatka mogą stać się manifestem jego zainteresowań – muzyką, modą czy motoryzacją – dziecko może samodzielnie stworzyć szablon, wybrać kolor i nanieść go na ściany.

f ak t y i m i t y

zrobić kogoś na… biało Szlachetny, elegancki, przynosi spokój i daje dobre samopoczucie. Cała prawda o kolorze białym.

Bielszy znaczy większy prawda Biel zastosowana w niewielkich pomieszczeniach – optycznie je powiększa. Dlatego dobrze sprawdza się w małych i ciemnych wnętrzach, takich jak przedpokoje czy łazienki. Zastosowana w większym pomieszczeniu daje poczucie przestrzeni i swobody.

Kaja Maleńczuk

Raczej wdzięczny bohater drugiego planu, który stanowi dopiero punkt wyjścia do dalszych inspiracji? Łagodzi emocje? Czy może budzi poczucie smutku i osamotnienia? Jaka jest prawda na temat koloru białego? Jak wykorzystać jego walory, tak aby efekt nie był zbyt surowy? Jak sprawić, by inne kolory czuły się dobrze w jego towarzystwie? Oto prawdy i mity na temat najjaśniejszej z barw – bieli!

Śni 10 eżn 0 obi ała

Doskonałe tło prawda Biel stanowi doskonałe tło do realizacji kreatywnych aranżacji kolorystycznych. W zależności od tego, z jakimi kolorami ją zestawimy, może dominować lub wydobywać ich głębię, ponieważ ma właściwości rozświetlające. Wpływa tak na zieleń, błękit i czerwień. Doskonale wpisuje się w nowoczesną lub klasyczną stylistykę wnętrz, tworząc idealne tło dla mebli i wyrazistych dodatków. Wspaniale współgra z elementami drewna, podkreślając jego szlachetność. Ciekawą kombinację stanowi także w połączeniu ze szkłem. Takie zestawienie z pewnością można zastosować zarówno w salonie, jak i w jadalni.

fałsz Białe wnętrza to świetna propozycja dla wszystkich, którzy lubią nowoczesny design i ciekawe rozwiązania. Nieskazitelna biel oraz geometryczne formy mogą być pewną alternatywą dla modnych ostatnio kolorowych ścian. W tak sterylnym wnętrzu z pewnością dobrze będą czuli się i mali, i duzi.

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

Surowa i smutna Kluczowym elementem aranżacji jest odpowiedni dobór kolorów. Zastosowanie bieli na zbyt dużych powierzchniach może stworzyć wrażenie chłodu. Jak tego uniknąć? Pamiętajmy, że biały kolor ścian kontrastuje z innymi kolorami, a także z meblami i podłogą. Sprawia, że ostry kolor łagodnieje, a kontrast słabnie, by pozwolić mu dominować. Ponadto biel wyostrza kształty

fałsz

i elementy znajdujące się we wnętrzu. Ten kolor uwielbia zdecydowane towarzystwo, a nawet może się go domagać. Tworzy idealne tło dla wyrafinowanych dodatków o ostrych kształtach i krzykliwych kolorach. Wbrew istniejącym mitom wcale nie stwarza wrażenia nudy, wręcz przeciwnie – ułatwia dobór najróżniejszych dodatków, ponieważ do bieli wszystko pasuje.

Fot.: Shutterstock.com

Biały znaczy niemodny

sesja letnia

Or Dzik7 chi a dea

W zestawie Light & Easy spotkały się wyjątkowe kolory farb: pachnące Jesienne Wrzosowisko i delikatna Dzika Orchidea.

dzika orchidea i jesienne wrzosowisko Marzy ci się romantyzm w nowoczesnym wydaniu? Nie musisz szukać daleko. Paleta barw Light & Easy proponuje pudrowe róże i delikatne błękity, które przeniosą cię w świat marzeń. Zanurz się w tych subtelnych kolorach i zapomnij się.

Wr Jesi 110 zos enn ow e isk o

W otoczeniu Dzikiej Orchidei nasze zmysły zostaną rozbudzone niebywałą wibracją delikatnych i ciepłych odcieni. Jesienne Wrzosowisko natomiast zabierze nas w relaksujący świat fantazji i marzeń, gdzie odetchniemy od trosk codziennego dnia.

M A G A Z Y N P E Ł EN K O L O R U

Fot.: FFiL Śnieżka S.A.

Zastosowana farba: 147 Dzika Orchidea. Dla otwartych na zmiany.

www.barwy-natury.com

sesja letnia

zamki na piasku i kwiat pustyni

PuKwia1 sty t ni

Beże zaadaptowane do domu nigdy się nie nudzą. Dlatego co sezon pojawiają się w ścisłej czołówce trendów kolorystycznych.

Safety Life – to obietnica spokoju i wyciszenia. Beże i ciepłe brązy kojarzą nam się z naturą. Nic więc dziwnego, że w otoczeniu takich barw czujemy się po prostu bezpiecznie.

Ta gama kolorystyczna tworzy wnętrza, które przynoszą spokój i relaks. Sprawia również, że czujemy się bezpiecznie.

M A G A Z Y N P E Ł EN K O L O R U

Fot.: FFiL Śnieżka S.A.

na Zam 3 Pia ki sku

W Safety Life znalazły się naturalne kolory farb: eleganckie Zamki na Piasku i stonowany Kwiat Pustyni.

www.barwy-natury.com

Wnętrze pomalowane Kwiatem Pustyni ma wyjątkowy charakter – jest eleganckie i luksusowe, nabiera niebywałego smaku, daje poczucie bezpieczeństwa i stabilności. Podobnym ciepłem mienią się Zamki na Piasku, które stwarzając spokojną atmosferę, dają możliwość odbycia podróży wewnątrz swojej duszy.

Kolor Show to piękny, barwny świat, gdzie idealnie dopasowane odcienie tworzą nasze wymarzone wnętrza.

sesja magnat

kolor show by Magnat

Ta gama kolorystyczna tworzy relaksujące wnętrza, oazĘ spokoju. Daje również poczucie bezpieczeństwa.

Ko Syst4960 MAlorowem GN ania AT

Tryskająca energia, spontaniczność i wielobarwność tęczy – tak w skrócie można opisać trend w palecie Magnata. Jeśli twoją głowę wypełniają wesołe myśli i chcesz, by twój dom nabrał radosnych barw, trafiłeś pod właściwy adres.

Z S Ale wyc2i 9 ksa ęsk ndr i yt

MAGA Z Y N P E Ł EN K O L O R U

Fot.: FFiL Śnieżka S.A.

Fi S15 Amołkow ety y st

Trend ujmuje lekkością, geometrycznymi formami i wysublimowanym smakiem intrygujących odcieni. Łączy prawdziwe, głębokie emocje z nowoczesnym, światowym designem.

Jeśli znudziłeś się wnętrzem swojego domu, czas zafundować sobie mocną zmianę barw. W tym sezonie postaw na intensywne kolory – są nie tylko modne, ale także sprawią, że pomieszczenie nabierze indywidualizmu.

www.magnatfarby.pl

s z tuka malowania

A co mówi Twój kolor?

Brytyjskie badania wyjaśniają fenomen popularności srebrnego koloru – posiadaczom wozów w tym kolorze zależy na postrzeganiu ich jako osób cieszących się prestiżem i uznaniem w społeczeństwie. Czarny świadczy o potrzebie podkreślenia swojej wyższości, a szary sugeruje stałość i powściągliwość. Kierowcy przestrzegający przepisów lubują się w zieleniach. Wybierający niebieski nad karierę i sławę przedkładają relacje międzyludzkie, fioletowy przypisuje się poszukującym oryginalności i piękna. Czerwień świadczy o dużym temperamencie, zaś żółty to kolor wiecznych dzieci. Osoby pragnące zwrócić na siebie uwagę wybierają kolor pomarańczy.

jest szybszy

Henry Ford miał wiele śmiałych pomysłów, ale na szczęście ten, by wszystkie samochody były wyłącznie w czarnym kolorze, nie przyjął się, bowiem już od początków motoryzacji kolor samochodu był sprawą narodową. Rafał Rezler/novimedia

Trzy kolory: zielony Na długo przed racjonalizatorskim pomysłem Forda, w dziecięcych latach motoryzacji, wyścigi były romantyczną zabawą dla zamożnych śmiałków poszukujących emocji. Jednym z pierwszych cyklów wyścigowych był coroczny Gordon Bennett Cup, w którym rywalizacja na publicznych drogach toczyła się między reprezentacjami europejskich krajów. Od 1903 r. każdy kraj musiał wybrać indywidualny kolor dla swoich samochodów. I tak Włosi wybrali czarny, Francuzi niebieski, a Belgowie żółty. Również Brytyjczycy, którzy mieli w 1903 r. gościć w wyścigu, musieli wybrać barwę dla swoich bolidów. Niestety, ponieważ brytyjscy parlamentarzyści ograniczyli dopuszczalną prędkość w całym kraju do śmiesznych 12 mil na godzinę (ok. 19 km/godz.), czyniąc

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

Światowy ranking najpopularniejszych kolorów nadwozia: 1. Srebrny (26%) 2. Czarny (24%) 3. Biały/szary (16%) 4. Czerwony (6%) 5. Niebieski (5%) w praktyce jakiekolwiek wyścigi nielegalnymi, rywalizacja o puchar Bennetta została przeniesiona do Irlandii. Brytyjczycy w formie podziękowania za irlandzką gościnność postanowili pomalować swoje wozy na zielono. Tak powstał jeden z najsłynniejszych kolorów w historii motoryzacji – british racing green. Barwy tradycji Wyspiarze pozostali wierni swoim barwom i od tej pory nadwozia wyścigowych Bentleyów,

Aston Martinów, Cooperów, Lotusów i Jaguarów były malowane w kolorze charakterystycznej, ciemnej, butelkowej zieleni. Wkrótce barwy narodowe bolidów wyścigowych zostały ściśle określone w przepisach FIA (Międzynarodowej Federacji Samochodowej). Włosi zdecydowali się porzucić kolor czarny na rzecz czerwonego, a ściślej rzecz ujmując – odcienia czerwonego, zwanego rosso corsa (racing red). Barwa ta nieodłącznie kojarzy się z samochodami Ferrari, jednak oficjalną barwą wozów z Maranello jest żółty (giallo Modena) – symbol Modeny – rodzinnego miasta Enzo Ferrari. Choć wyścigowa czerwień wcześniej pojawiła się na bolidach takich marek, jak Alfa Romeo, Lancia i Maserati, to jedynie Ferrari pozostało wierne do dzisiaj narodowym barwom, zmienił się jednak ich odcień. Kolor bolidów F1 zespołu Scuderia Ferrari jest obecnie jaśniejszy i bardziej jaskrawy – wszystko po to, by lepiej prezentował się w telewizyjnych

Wyniki ankiety przeprowadzonej podczas salonu w Detroit mówią, że dla 37 proc. klientów kolor jest kluczowy. Aż tylu kupujących nie zdecyduje się na wybór danego modelu, jeśli nie będą mogli zamówić go w ulubionym kolorze. transmisjach z wyścigów. Jeśli już mówimy o telewizji, to warto wspomnieć, że dwa bodaj najlepiej znane Ferrari także nie były czerwone. Mowa o samochodach Sonny’ego Crocketta – bohatera serialu „Miami Vice” – czarnym 365 GTB/4, zwanym Daytona, oraz białym Ferrari Testrarossa.

Fot.: Materiały promocyjne

acznijmy jednak od obalenia mitu, że legendarny Ford T był malowany wyłącznie na czarno. Słynne słowa Henry’ego Forda („Klient może kupić model T w dowolnym kolorze, pod warunkiem że będzie to czarny”) spełniły się dopiero po kilku latach od rozpoczęcia produkcji modelu T. Do 1914 r. pierwszy samochód dla ludu był do nabycia w kolorach: czerwonym, szarym, zielonym i niebieskim. O czarnym mowy nie było.

Waga koloru W faszystowskiej doktrynie Niemcy miały być narodem, który miał dominować nad innymi w każdej dziedzinie. Tyczyło się to także wyścigów samochodowych. Dwa niemieckie zespoły – Auto Union i Mercedes-Benz – wiodły prym w wyścigach w latach 1934-1939, wygrywając niemal wszystkie Grand Prix. Niemieckie bolidy zyskały przydomek „Srebrne strzały”. Legenda, choć niepotwierdzona, głosi, że

Niemcy porzucili swoje tradycyjne białe barwy przez problemy z… wagą. Od 1934 r. masa bolidów startujących w cyklu wyścigów Grand Prix nie mogła przekraczać 750 kg. Wiosną 1934 r., dzień przed startem do wyścigu w górach Eifel, okazało się, że najnowsza broń Mercedesa – model W25 – waży o 1 kg za dużo. Wobec tego konstruktorzy postanowili pozbyć się… lakieru. Następnego dnia srebrny, błyszczący bolid był już zgodny z regulaminem i po zwycięstwie w wyścigu został ochrzczony mianem „Srebrnej strzały”. Prawdziwość tej legendy budzi wątpliwości, bowiem inne źródła mówią o tym, że pierwsza „Srebrna strzała” pojawiła się na torze już w 1932 r. Dzisiejsze bolidy zespołu Mercedesa w Formule 1 swoim kolorem nawiązują do legendy.

Wyraź się! Dzisiaj producenci samochodów doskonale zdają sobie sprawę z tego, że odpowiednia paleta kolorów może być naprawdę ważnym czynnikiem decydującym o rynkowym powodzeniu danego modelu. Dlatego projektanci prześcigają się w tworzeniu nowych, niespotykanych do tej pory kolorów, które mają przyciągnąć oko klienta. Przykładowo Lamborghini pozwala swoim klientom na wybranie dowolnie skomponowanej barwy. Kolor samochodu może mieć jednak nie tylko znaczenie estetyczne, ale i finansowe, bowiem samochód w popularnym i pożądanym kolorze (np. srebrnym) po prostu łatwiej (i nierzadko drożej) możemy sprzedać. Kolor samochodu jest formą wyrazu i uwagę na to zwracają już nie tylko kobiety, wszak prawdziwy mężczyzna nie zniósłby Porsche w kolorze różowym.

Kraj corridy mieni się tysiącem barw: złotem skłaniającego się ku końcowi dnia, czerwienią płachty drażniącej byka, wypełnionych słońcem tłocznych uliczek i zielenią podmiejskich krajobrazów.

ze ś w i a t a

Colores de España

Nasz ae przeb kipa 1323 yła odwi kilometró edz w w cią iła 6 mias , Podró g t żowa u 3 dni. , ł a S Leon em i EAT-em Ibizą.

Hiszpania na każdym kroku zaskakuje swoją różnorodnością. Każdy region i miasto ma coś innego do zaoferowania. Gdziekolwiek się udamy, od razu pokochamy tę kolorową krainę.

Przeciętny mężczyzna odróżnia tylko 16 kolorów. Nawet jeżeli jest to prawda, wystarczy, aby poddać się urokowi Hiszpanii i jej niesamowitej palecie barw, którą widać na każdym kroku.

Fot.: Zbigniew Szarzyński/Novimedia, Andrzej Cieplik/I Like Photo

Zbigniew Szarzyński/Novimedia, Andrzej Cieplik/I Like Photo

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

ze ś w i a t a

zr ó b t o sam

Żar południowego słońca rozpala barwy ukryte w hiszpańskiej przyrodzie. Uzupełnione o odcienie potraw i regionalnej ceramiki dają pełną paletę intensywnych kolorów.

Malarski prolog Kupiłeś wymarzoną farbę. Już widzisz ją na ścianie. Już zabierasz się do malowania. STOP! Nie tak prędko. By efekt Cię nie rozczarował, musisz się odpowiednio przygotować... Aleksandra Gniado

awet najlepsza farba nie będzie dobrze wyglądać, jeśli nie przygotujemy odpowiednio powierzchni przed jej nałożeniem. Nawet najpiękniej pomalowany obiekt nie będzie cieszył, jeżeli podczas odmalowywania go zniszczymy sąsiedztwo odpryskami farby. Dlatego pamiętajmy o trzech zasadach: po pierwsze – organizujemy miejsce pracy (zabezpieczamy okolicę), po drugie – czyścimy i gruntujemy podłoże (dokonujemy potrzebnych napraw), po trzecie – wybieramy narzędzia (dobrej jakości oraz dostosowane do używanej farby, rodzaju i wielkości powierzchni).

Fot.: FFiL Śnieżka S.A., Shutterstock.com

Zanim zaczniemy Szykując się do pracy w pomieszczeniach, zawsze zaopatrz się w taśmę malarską i folię. Gdy już podłoga, gniazdka elektryczne i wszelkie okoliczne obiekty znajdują się bezpiecznie pod przykryciem, możesz przystąpić do przygotowania powierzchni, którą zamierzasz pomalować.

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

W przypadku dobrej jakości ścian i sufitów zabieg ten ogranicza się do usunięcia kurzu i innych zabrudzeń. W tym celu najwygodniej użyć mydła malarskiego rozpuszczonego w wodzie. Dodatkowo zapewni ono dobrą przyczepność nakładanym później farbom emulsyjnym. Jest to metoda może nieco archaiczna, ale skuteczna. Dzięki temu kurz nie miesza się z nakładaną farbą - nie zmniejsza jej wydajności i nie brudzi jasnych kolorów. Gdy jednak na powierzchni występują pleśń, grzyb i trudne palmy, trzeba zastosować miejscowo specjalne preparaty. Jeśli ściana była wcześniej malowana, koniecznie sprawdź przyczepność starej warstwy – w tym celu przyklej 15-cm kawałek taśmy malarskiej i energicznie ją zerwij – gdy przyczepi się do niej stara farba, oznacza to konieczność użycia preparatu do gruntowania. Wszelkie ubytki i pęknięcia napraw przy użyciu właściwych mas szpachlowych. Do-

piero na czyste, gładkie i suche podłoże możesz nałożyć emulsję podkładową. Wyrównuje ona chłonność podłoża, podnosi wydajność farby nawierzchniowej i ułatwia zamalowywanie intensywnych kolorów. Dobrej jakości papierowe tapety można malować bez usuwania ze ściany, winylowe należy usunąć. Tapety z włókna szklanego generalnie malujemy mocnymi farbami lateksowymi, należy również stosować się do zaleceń producenta tapety. Pędzel czy wałek? W przypadku malowania ścian w domu – zdecydowanie to drugie. Przy większości prac malarskich potrzebujesz przynajmniej dwóch narzędzi w różnych rozmiarach, by pokrywać duże powierzchnie, a następnie detale i trudno dostępne miejsca. Gładkie ściany najwygodniej malować dużym wałkiem (240 mm). Jeśli zastosujesz przedłużony uchwyt, dodatkowo sięgniesz dalej, oszczędzając przy tym plecy. W małych pomieszczeniach (takich jak łazienka, kuchnia czy klatka schodowa) lepiej sprawdzi się wałek średniej wielkości (100 mm). By dostać się do trudno dostępnych miejsc i pomalować detale, wybierz miniwałek (35 mm) lub pędzel – koniecznie z długim uchwytem. Wybierając wałek, zwróć uwagę na długość włosia, wałki z krótkim włosiem (10-13 mm) nadają się idealnie do malowania gładkich powierzchni. W przypadku wałka z długim włosiem (19-25 mm) niewprawny malarz może zostawić na ścianie wyraźną teksturę. Istotna jest też kolejność malowania – pracę należy rozpocząć od wymalowania sufitu. Powinno się malować całe ściany bez stosowania przerw przed wymalowaniem ściany do końca. Zaczynamy od wymalowania tzw. odcięć, czyli miejsc w narożnikach, a następnie malujemy całą ścianę. Staramy się robić to energicznie, aby poszczególne fragmenty wymalowania łączyć „na mokro”. Dopiero po zakończeniu takiego etapu można robić przerwy lub przechodzić na inne powierzchnie. A teraz już można przystąpić do akcji!

Trzy zasady malarskiego prologu:

po pierwsze

zabezpieczamy okolicę

po drugie

czyścimy i gruntujemy

po trzecie

wybieramy narzędzia Trzy środki do celu:

Śnieżka grunt – lateksowa emulsja podkładowa skutecznie ujednolici chłonność i fakturę podłoża. Dzięki niej farba lepiej pokryje powierzchnię i uzyskamy jej wyższą wydajność oraz doskonały efekt dekoracyjny. Śnieżka na zacieki i plamy – ta farba przyda się wszędzie tam, gdzie trudno usunąć plamy i zabrudzenia. Za jej pomocą skutecznie zamalujemy plamy po zaciekach, oleju czy nikotynie.

Narzędzia Magnat – odpowiednie materiały, z których są wykonane, ułatwią proces malowania i przełożą się na estetykę wymalowania. Wymarzony efekt zależy w końcu także od jakości narzędzi, których użyjemy!

z r ó b to s a m

Sprawdzanie podłoża

Dokładnie sprawdzamy podłoże. Powinno być mocno związane, suche, pozbawione zatłuszczeń, luźnych ziaren tynku, wolne od pyłu i kurzu. Wszelkie zabrudzenia i elementy niezwiązane trwale z podłożem należy usunąć.

Gruntowanie

Przygotowanie produktu

Oczyszczone podloże należy zagruntować impregnatem wzmacniająco-gruntującym. Zapobiega to oddawaniu wody do podłoża i zapewnia prawidłowe warunki wysychania wyrobów nawierzchniowych, a także umożliwia przepuszczalność dla pary i gazów.

Przed użyciem produkt należy przygotować zgodnie z zaleceniami producenta.

Renowacje,

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

Dbać to nie wszystko Zniszczeniom elewacji można próbować zapobiegać – poprzez regularne czyszczenie i pielęgnowanie – ale czas i właściwa dla naszej strefy klimatycznej zmienność warunków atmosferycznych i tak zrobią swoje. Jak zatem sprawić, by dom znów wyglądał pięknie i nie odstraszał gości?

Szukanie dziury w całym Z pomocą przychodzą nam współczesne środki chemii budowlanej. W zależności od stopnia zniszczenia powłoki należy dobrać właściwy system naprawczy, tak by w konsekwencji przywrócić właściwy stan elewacji. Taki system zawiera grupę wyrobów, które zapewnią właściwą renowację fasady zależnie od wielkości i rodzaju zniszczenia podłoża. Niektóre renowacje ograniczą się tylko do skorzystania z preparatów gruntujących, mas szpachlowych cementowych i np. odpowiednio dobranej farby elewacyjnej. W tym przypadku zabieg naprawy polega na naprawie pęknięć i nierówności z wykorzystaniem cementowej masy szpachlowej Acryl Putz Fasada, następnie pomalowaniu jedną z rodzajów farb elewacyjnych marki FOVEO TECH. W zależności od rodzaju podłoża może to być farba akrylowa, silikatowa czy silikonowa. Działaniem bardziej czasochłonnym i kosztownym jest uzupełnienie warstwy ociepleniowej lub jej częściowa wymiana. W przypadku takiej naprawy

konieczne może się okazać odtworzenie struktury i koloru na całej płaszczyźnie - w zależności od rodzaju zastosowanego wcześniej ocieplenia. Wówczas potrzebne będzie systemowe podejście: z użyciem klejów, podkładów gruntujących i tynków. Podobnie jak w przypadku farb fasadowych, system FOVEO TECH zapewni kompleksowy dobór tynków, tj. mineralnych, akrylowych, akrylowo-silikonowych, silikatowych, silikonowych i mozaikowych. Produkty FOVEO TECH to wysoka jakość, nowoczesne technologie i łatwa aplikacja.

Fot.: FFiL Śnieżka S.A.

Paulina Dobrzańska

ieustannie zmieniające się warunki atmosferyczne, deszcze na przemian z palącym słońcem, śnieg, grad, a nawet wiatr niosący ze sobą drobinki piasku, kurzu, zanieczyszczeń potrafią nawet najpiękniejszy dom zamienić w nieatrakcyjny, posępny, wręcz brzydki budynek. Jak ma cieszyć oko, skoro jego kolor już od dawna nie przypomina pierwotnej barwy. Gdzieniegdzie widać pęknięcia, rysy, a okna i parapety przez kilka lat pieszczone promieniami słońca teraz tylko straszą odpryskami farby i bielą, która już dawno zyskała żółtawy odcień.

Szpachlowanie

Szlifowanie

Masę szpachlową należy nakładać szpachelką ze stali nierdzewnej lub tworzyw sztucznych.

Wygładzoną powierzchnię należy po przeschnięciu przeszlifować papierem ściernym lub siatką i odpylić.

Efekt renowacji został osiągnięty – elewacja wygląda cudownie. Cały wysiłek pójdzie jednak na marne, jeśli inne elementy – odrapane okna, parapety czy rynny – wciąż będą straszyć przechodniów. Zajmij się też nimi!

elewacje Jest piękny dzień. Wychodzisz na zewnątrz, by zażyć kąpieli słonecznej. Przechadzasz się po ogrodzie, przyglądasz się fasadzie domu. Co to za zacieki i dziury? Mój dom był kiedyś kanarkowy? A ta odpryśnięta farba? Oto krótki poradnik, czym odnowić elewację budynku.

Zabawa w kolory Uzupełnione ubytki, zaszpachlowane pęknięcia i nierówności pozostaje już tylko pomalować. Możemy wybrać kolor podobny do poprzedniego albo – by odmienić wizerunek domu – zdecydować się na zupełnie inną barwę. Warto tu zastosować – zależnie od oczekiwanego efektu dekoracyjnego - farby fasadowe lub tynki FOVEO TECH. Dostępne są w 240 kolorach dobranych tak, aby każdy znalazł swoją ulubioną barwę, a jednocześnie by budynek komponował się z architekturą otoczenia. Dzięki zastosowanym komponentom farby i tynki charakteryzują się odpornością na działanie promieni UV i wysoką trwałością koloru. By dowiedzieć się więcej i sprawdzić, jak może

wyglądać Twój dom po renowacji, zajrzyj na www.foveotech.pl/pokoloruj,elewacje.html. Kropka nad i Mamy już odnowioną i odmalowaną elewację. Efekt renowacji został prawie osiągnięty. Jednak, jak wszyscy wiedzą: „prawie robi wielką różnicę”. Cały wysiłek pójdzie na marne, a dom nadal będzie wyglądał nieestetycznie, jeśli inne elementy wciąż będą straszyć przechodniów i przybyłych gości. Co zatem z nimi zrobić? Z pomocą przychodzi nam Supermal Emalia do PCV. Środek ten został stworzony z myślą

o ochronno-dekoracyjnym malowaniu elementów z twardego PCV, np. stolarki okiennej. Świetnie radzi sobie też z malowaniem drewna, powierzchni drewnopochodnych i metalowych. Dzięki unikatowemu systemowi aqua blocker emalia Supermal jest wodoodporna, ponadto nie żółknie i cechuje się odpornością na zarysowania, zmienne warunki atmosferyczne, działanie promieni UV czy przeróżne detergenty. Anti-blocking system zapobiega z kolei sklejaniu się pomalowanych elementów. Dodatkowo emalia jest bezpodkładowa i szybkoschnąca, charakteryzuje ją też dobra przyczepność do podłoża.

Nasze produkty:

1. SUPERMAL® Emalia do PCV; 2. Acryl PUTZ® Fasada; 3. F oveo tech farba fasadowa akrylowa

felieton

z pomysłem

Podgłośnij kolor

lues jest niebieski, wiadomo – tu kolorystyczny trop podpowiada oczywista nazwa gatunku. Niebieskie romantyczną dekadencją błękitu (paryskiego, oczywiście) są jeszcze francuskie chansons – nawet te (a może zwłaszcza te?) w wykonaniu nieodżałowanego skandalisty i geniusza Gainsbourga. Klasyczny londyński punk rock wścieka się pstrokatą czerwienią – tą krwawą, z intelektualnie agresywnych manifestów surrealistów. Disco? Jest srebrne i błyszczy brokatem na skórze Grace Jones, hebanowej bogini stylowego parkietu nowojorskiego Studia 54. Rave pulsuje psychodelicznym fioletem, a inspirowana ekstazą nielegalnych imprez w podmiejskich halach gitarowa scena manchesterska z początku lat 90. zawsze miała dla mnie smak i barwę kwaśnych cytryn z okładki pierwszej płyty The Stone Roses. No właśnie – czy muzyka ma kolor? Nie trzeba być Skriabinem, żeby trafić z odpowiedzią. Ale skoro padł, niech się tłumaczy. Aleksander Skriabin był rosyjskim wirtuozem fortepianu tworzącym na przełomie XIX i XX w. Jego skomplikowane harmonicznie, niesamowicie ekspresyjne, wręcz dysonansowe kompozycje wynikały z deklarowanej filozofii tworzenia. Skriabin, samozwańczy mesjasz, twierdził, że słyszy kolorami. Ujście malowniczym wizjom muzyki miał dać skonstruowany przez niego fortepian świetlny – poszczególnym klawiszom przyporządkował

konkretne barwy, tak by generowane przez instrument sekwencje dźwięków automatycznie inicjowały projekcję kolorów. Spektakularne działanie fortepianu świetlnego miał zaprezentować „Prometeusz”, utwór specjalnie napisany z myślą o takiej aranżacji. Nie doczekał premiery – „Prometeusza” wykonano po raz pierwszy już po śmierci kompozytora.

Przez lata w biografiach Skriabina pokutowało przekonanie, że kompozytor był obdarzony zdolnością synestezji – błogosławieństwem synchronicznego odbioru rzeczywistości kilkoma zmysłami naraz. Badacze fenomenu Skriabina wreszcie obalili tę tezę, dowodząc, że praktykowany przez niego związek muzyki i koloru wynikał z wiedzy teoretycznej (podobno wystarczy wiedzieć, na czym polega tonalność w muzyce i znać zasady optyki), a nie z mistycznego doświadczania dźwięków. Może to i lepiej? Zamiast nabierać się na mętne ideologie, lepiej zaufać prawdom oczywistym i sprawdzonym. Nawet jeśli nie słuchasz kolorami, słuchając barwy, zyskujesz. Jak żyć kolorowo? Wystarczy podgłośnić.

konkurs

przebarwione

metamorfozy

Siedzisz w salonie na kanapie lub leżysz w sypialni i rozmyślasz – tutaj przemalowałbym(-ałabym) ścianę, a tutaj nakleił(-a) kwieciste naklejki, do tego odnowiona podłoga i remont gotowy. Jeśli chodzą Ci po głowie takie myśli, nasz konkurs jest dla Ciebie!

Angelika Kucińska /Novimedia Kiedyś redaktor muzyczny „Machiny”, do niedawna redaktor naczelna miejskiego miesięcznika o kulturze „HIRO Free”, wciąż – recenzentka „Przekroju”. Ma na koncie współpracę z takimi magazynami, jak: „Wysokie Obcasy”, „KMag”, „Laif”, „Sukces”, „Fashion Magazine”.

Masz pomysł na domową metamorfozę, ale brak Ci środków i impulsu – start? Wystarczy, że przyślesz do nas koncept remontu jednego z domowych pomieszczeń (z wyjątkiem kuchni i łazienki, piwnicy, garażu oraz innych pomieszczeń gospodarczych). Nieważna jest forma – zdjęcie, rysunek, film, opis słowny, wizualizacja czy animacja. Najważniejszy jest oryginalny, superkreatywny pomysł. Najlepsze z nich doczekają się realizacji. miejsce I: zapewniamy poradę stylisty/architekta w zakresie doboru kolorów i dodatków, poradę fachowca dot. odpowiednich produktów, ww. produkty oraz wykonanie metamorfozy przez naszą akredytowaną ekipę remontową. miejsce II: zapewniamy poradę stylisty/architekta w zakresie doboru kolorów i dodatków, poradę fachowca dot. odpowiednich produktów oraz te właśnie produkty. miejsce III: zapewniamy produkty pasujące do opisu wymarzonego pomieszczenia.

Rave pulsuje psychodelicznym fioletem, a inspirowana ekstazą nielegalnych imprez w podmiejskich halach gitarowa scena manchesterska z początku lat 90. zawsze miała dla mnie smak i barwę kwaśnych cytryn z okładki pierwszej płyty The Stone Roses.

Zgłoszenia prosimy nadsyłać do 6 grudnia 2011 r. na adres: e.chmielarz@novimedia.pl. Przystąpienie do konkursu jest jednoznaczne z akceptacją regulaminu znajdującego się na stronie: www.dekoratorium.com/konkurs.

Do dzieła!

Fot.: Piotr Bartoszek/Novimeddia CP; Il.:Shutterstock.com

zwycięzca zakończonego konkursu  Oto z pierwszego numeru „Dekoratorium”. Gratulujemy Małgorzacie Błahut jej „przebarwionej metamorfozy”.

Przed

M A G A Z Y N P EŁE N K OLO R U

Z pomysłem

W odróżnieniu od grilla przenośnego kominek ogrodowy daje dużo więcej możliwości, ponieważ poza tradycyjnym grillowaniem kiełbasek można w nim wędzić lub suszyć wędliny. BESTON – Impregnat ochronny do kostki brukowej

Do dobrej zabawy potrzebujemy tak niewiele: sprzyjającej pogody, kawałka trawnika w ogródku, trochę czasu w letnie popołudnie lub wieczór, miłego towarzystwa, kilku smakołyków, węgla drzewnego i grilla. No właśnie – grilla. Tylko jakiego? Kaja Maleńczuk

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

atem sporo czasu spędzamy w ogrodzie. Szukamy kontaktu z przyrodą, by odetchnąć po codziennej gonitwie. Piękna pogoda i ciepłe letnie wieczory zachęcają do spotkań przy grillu. A grillowanie to synonim przyjemnego biesiadowania – zapachu i smaku potraw przesiąkniętych dymem nie da się z niczym porównać.

ogrodu, bliżej natury, w otoczeniu roślin, bardziej na luzie? Czy może raczej blisko domu, tak aby przygotowywanie posiłków i donoszenie wszystkiego, co niezbędne podczas biesiady pod chmurką, było wygodniejsze? Wszystko zależy od naszych upodobań i możliwości. Sposobów na urządzenie miejsca do grillowania jest wiele, dlatego warto dobrze je przemyśleć i zaplanować, zanim przystąpimy do działania.

Odpowiednie miejsce Najistotniejszą rzeczą jest miejsce. Musimy przeanalizować swój styl życia i zastanowić się, jak często będziemy przyrządzać potrawy na świeżym powietrzu i dla ilu osób. Czy lepszy będzie grill w ustronnej, oddalonej części

Sposób 1: grill murowany Z pewnością powinien tworzyć integralną całość z ogrodem. Piękny i okazały będzie przyciągał wzrok i nada charakter domowemu otoczeniu. Swoim stylem powinien nawiązywać zarówno do architektury domu, jak i do

Fot.: Corbis; House and Leisure/EAST NEWS; Red Cover/EAST NEWS; Shutterstock

Zapieczony ogród×4

Preparat przeznaczony jest do impregnowania nawierzchni wykonanych z kostki brukowej i betonu... wokół domów, np. miejsca pod grill... Impregnat zwiększa odporność na czynniki atmosferyczne, poprawia estetykę i uwydatnia kolor kostki brukowej. Ułatwia usuwanie plam oleju i zanieczyszczeń, zapobiega wzrostowi mchów, porostów i chwastów oraz wymywaniu piasku ze szczelin, zwiększa odporność na ścieranie oraz mrozo- i wodoodporność.

pozostałych elementów otoczenia. Najlepiej, jeśli przy wykończeniu zastosujemy te same materiały, z których wykonano np. nawierzchnię, taras, ogrodzenie lub elewację domu. Do murowania grilla stosuje się materiały odporne na warunki atmosferyczne i różnicę temperatur. Muszą być mrozoodporne i przeznaczone do stosowania na zewnątrz budynków. Ważne jest także, aby były łatwe do utrzymania w czystości. Materiałów wykończeniowych jest wiele. Najlepsze będą granity, sjenity, porfiry i inne twarde skały. Grill murowany wykonany ze szlachetnego materiału, np. granitu nawiązującego do kostki brukowej, z której została wykonana nawierzchnia, z pewnością będzie elegancki i stworzy spójną stylistycznie całość z ogrodem. Rzadziej wykorzystywane są piaskowce – te jednak mają porowatą strukturę, łatwiej się brudzą, chłoną wodę i szybciej niszczeją. Również materiały, z których wykonane są ruszt i palenisko, powinny być trwałe i nierdzewne. Blat można zrobić z tego samego materiału co ścianki. Istotne jest, aby nie chłonął zanieczyszczeń i by łatwo było go myć. Musi też być odporny na niekorzystne warunki atmosferyczne, dlatego koniecznie trzeba go zaimpregnować.

Spośród wielu środków chemicznych można wybrać preparaty impregnujące kamień i zarazem wzmacniające jego strukturę oraz takie, które ożywią jego kolor. Sposób 2: grill z klinkieru Klinkier to jeden z najpopularniejszych materiałów, które stosuje się do wykończenia ścianek w grillach murowanych. Jest trwały, a jego barwę można dostosować do elewacji domu lub innych elementów wyposażenia działki. Ponadto klinkier jest odporny na zabrudzenia i bardzo łatwo utrzymać go w czystości. Naloty z kurzu czy ziemi wystarczy spłukać wodą. Natomiast silniejsze zabrudzenia bez problemu można usunąć specjalnymi preparatami do konserwacji klinkieru, a tym samym zabezpieczyć go przed wilgocią oraz wnikaniem zanieczyszczeń. Sposób 3: kominek wolno stojący Posiadacze dużego ogrodu mogą sobie pozwolić na wybudowanie oddalonego od domu kominka zewnętrznego. W odróżnieniu od grilla przenośnego kominek ogrodowy daje dużo więcej możliwości, ponieważ poza tradycyjnym

VIDARON – Impregnat ochronno-dekoracyjny Nowoczesny Impregnat, zawierający Teflon® surface protector, przeznaczony do zabezpieczania surowego drewna i materiałów drewnopochodnych. Nadaje impregnowanym elementom eleganckie matowe wykończenie, podkreślające naturalny rysunek słojów drewna. Można stosować do altan lub pergoli w ogrodzie.

grillowaniem kiełbasek można w nim wędzić lub suszyć wędliny; a jeśli dodatkowo wyposażymy go w ruszt, stanie się nieoceniony przy pieczeniu drobiu czy dziczyzny. Aby kominek był solidny, powinien być usytuowany na płycie fundamentowej. Może być wymurowany z cegły klinkierowej, kamienia albo zwykłej cegły klasy co najmniej 10. Ścianki z kamienia czy klinkieru również warto zabezpieczyć i pokryć, aby zachowały piękny wygląd przez długi czas. Sposób 4: grillowanie w altanie Dla tych, którzy nie planują postawienia murowanego grilla czy kominka, idealnym rozwiązaniem będzie zakup grilla przenośnego i ustawienie go np. w ogrodowej altanie. Tego typu grille wykonane są zazwyczaj z żeliwa lub blachy odpornej na wysokie temperatury. Dzięki nóżkom lub kółkom w łatwy sposób można je przemieszczać. Wybór jest ogromny: są grille okrągłe, prostokątne, z pokrywą lub bez niej, wyposażone w praktyczne półki lub deski do krojenia. Warto jeszcze przed zakupem zaplanować miejsce, w którym będziemy przechowywać grill poza sezonem.

Nowoczesny i uniwersalny design mebli VOX sprawdzi się w każdym wnętrzu.

Z pomy s łem

Odmień swoje wnętrze

Zainspirowani kolorowymi wnętrzami, sami chcemy zmienić coś w swoim otoczeniu. Oglądajcie, inspirujcie się, zmieniajcie swoje domy - poczujcie się inaczej! ewa chmielarz/novimedia

Przedpokój – jeden na jeden To miejsce w domu, które zwykle bywa niedoceniane. A przecież to ono najczęściej wita nas po powrocie do domu. Dlatego ważne jest, by pasowało do reszty mieszkania i tworzyło z nim spójny klimat. Delikatny zestaw kolorystyczny będzie świetną bazą dla lubiących zmiany, ale także piękną kompozycją dla osób ceniących sobie klasyczną stabilność. Jeśli korytarz łączy się w sposób otwarty z jednym z pomieszczeń można go pomalować na kolor kontrastujący, tak by powstał umowny podział na funkcjonalne strefy pomieszczeń. Ciemny fiolet sprawdzi się zatem w jasnych pomieszczeniach, a oliwkowy rozświetli ciemniejsze wnętrza.

Sypialnia – pasy lampasy W tym sezonie wnętrza częściowo pasiaste to absolutny hit. Pionowe paski sprawią, że pomieszczenie wyda się większe i nabierze charakteru. Świetnym rozwiązaniem jest zróżnicowanie grubości pasów. Najbardziej zachowawczy wariant to wykorzystanie kilku odcieni jednego koloru – stopniowany fiolet jest kobiecy i niezwykle dostojny. Sypialnia dla wielu powinna być oazą spokoju. To tutaj odpoczywamy po całym dniu. Szary, biały i różowy to mieszanka niezwykle spokojna, kojąca do snu, delikatna. Idealna dla szukających wyciszenia. Osoby kreatywne i lubiące nutkę ekstrawagancji wybiorą żywe kolory: pomarańczowy i morelowy, skontrastowane z zimną szarością. Efekt – wnętrze pobudzające do kreatywnego myślenia. A jak się znudzi? Wystarczy przemalować kilka pasów!

Jasne odcienie będące bazą pomieszczenia sprawiają, że chce się w nim odpoczywać. Monochromatyczne barwy, które dominują w salonie, dają możliwość kolorystycznego manewru. Kilka kolorowych dodatków odświeży wnętrze, a odważnie pomalowana ściana nada mu nową twarz. Żółty sprawi, że salon rozbłyśnie i stanie się weselszy i cieplejszy. Barwa ta utożsamiana jest z towarzystwem i łatwością porozumiewania się. Dobrze tutaj będą się czuli czy to zaproszeni znajomi, czy rodzina. Na pozór odważna barwa czerwona nada wnętrzu elegancję i klasę. To kolor powodzenia, szczęścia i miłości, jakże trafiony do salonu, w którym spotyka się cała rodzina, by odpoczywać i wymieniać myśli.

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

Fot.: FFiL Śnieżka S.A.,Meble VOX

Salon – ciepło zimno

advertorial

Międzynarodowe Targi Meblowe w Ostródzie mają 18 lat

Dojrzałość

laminowana Z małego eventu dla przyjaciół wyrosły na wyznaczające trendy branżowych imprez. Międzynarodowe Targi Meblarskie w Ostródzie rok rocznie przyciągają coraz to liczniejsze grono wystawców. Między 5 i 9 września Ostróda znowu zapełni się producentami, designerami i handlowcami mebli.

a fundamencie rosnącej infrastruktury miasto od lat buduje swoją strategię promocji opartą na targach i turystyce. Właśnie w takiej kolejności. Targi sprawdzają się w roli ostródzkiego magnesu. Ze skromnej hali rozrosły się do 12 tys. m2 powierzchni, na której dwa razy w roku prezentuje swoje dokonania około stu producentów. Wystawiają najchętniej kupowane wzory i najnowsze modele, chwaląc demokratyczną atmosferę imprezy, gdzie obok topowych, popularnych marek – bez kompleksów – prezentują się mali i średni producenci, których stać na tutejsze targi. Hasło promocyjne MTM w Ostródzie, nie bez przyczyny, brzmi: „Pokazujemy, co potraficie”.

MAGAZYN PEŁEN KOLORU

Ostróda eventowo

- 15-17 lipca - Zlot Motocykli "U Braci" - 30 lipca - Ogólnopolski Festiwal Taneczny, - 16 lipca - Bitwa pod Grunwaldem, - 4-11 sierpnia - Ostródzki Festiwal Szachowy - 11-14 sierpnia - Ostróda Reggae Festiwal - 19-21 sierpnia - Ogólnopolski Festiwal Ognia, - 5-9 września - Międzynarodowe Targi Meblarskie. - 3 września - Regaty o Puchar Prezesa Morlin

Ostróda - Perła Mazór

- jest jednym z najstarszych miast Pojezierza Mazurskiego, a największym na Mazurach Zachodnich - 15 jezior leży w okolicy miasta (5 z nich w mieście) - posiada molo o powierzchni 700 m2, - l azurowe wody mazurskich jezior, czyste powietrze, bujna flora i rzadkie w innych regionach kraju okazy fauny tworzą doskonałe warunki do wypoczynku, - wędkowanie, plażowanie, zbieranie grzybów, uprawianie żeglarstwa, wycieczki rowerowe, kajakowe i piesze, gra w tenisa, zwiedzanie zabytków, wyprawy krajoznawcze, rejs statkiem do Elbląga trasą jedynego w świecie Kanału, gdzie statki pływają po trawie, udział w licznych imprezach kulturalnych - to bogata oferta na wypoczynek.

Ostróda Poznań

Warszawa

Wrocław

Kraków

mimo że mtm w ostródzie to targi prywatne (targi w poznaniu korzystają z dobrodziejstw spółki z miastem), rozwijają się w szybkim tempie, z edycji na edycję zwiększając wyniki: na ostatnich, XXXVI, stawiło się 100 wystawców i ponad 10 000 gości z branży.

Całości przygląda się blisko 10 tysięcy nieprzypadkowych gości – zapraszanych indywidualnie, bo w Ostródzie nie ma publiczności. Są producenci i handlowcy. Business to business. Dzięki tej formule robi się tu znacznie większe interesy niż w Poznaniu. Kompas na gościa W Ostródzie satysfakcja gościa od 18 lat jest wyznacznikiem kierunku działań. Gość ma tu nie tylko zrobić interes, ale też komfortowo się czuć. Targi zapewniają catering all inclusive: gość jest głodny – je, ile chce. Spragniony – może wypić cysternę coca-coli. Ospały – w każdej z hal organizatorzy zapewniają dobrą kawę. Do tego dochodzi pokarm rozrywkowy: show gwiazdy

i koncert dobrego zespołu, rewie i dyskoteki. Wieczorami, bo w ciągu dnia targi fundują panele dyskusyjne oraz wykłady tematyczne. Gość musi być syty pod każdym względem. Od niedawna troszczy się o niego jeszcze jedna instytucja: Stowarzyszenie na Rzecz Klastra „Targi i Turystyka". Jego prezes, Radosław Tracz traktuje misję klastra niezwykle serio: – Diabeł tkwi w szczegółach. Chcemy skupić wokół targów renomowane firmy usługowe: od gastronomicznych po PR-owe. Klaster ma im dać poczucie bezpieczeństwa biznesowego, a one mają odwdzięczyć się stabilnymi cenami. Wystawca, który podczas targów musi zapłacić za hotel dwa razy tyle, ile kosztuje on normalnie – gotów na te targi więcej nie przyjechać.

Pamiętam, jak podczas jednej z edycji, pierwszego dnia, astronomicznie wzrosły ceny taksówek. Natychmiast spotkaliśmy się z panami i oświadczyliśmy: albo gracie fair, albo jutro sprowadzimy taksówki z Gdańska, które będą rozwozić gości za godziwe stawki. Tego samego dnia sytuacja wróciła do normy. Uwaga PAIiIZ Poprzednia edycja MTM w Ostródzie odbyła się pod patronatem Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych. – Targi świetnie wpisują się w Program Operacyjny Rozwoju Polski Wschodniej – mówi wiceprezes PAIiIZ Bożena Czaja. To naprawdę budujące, że na terenie mało widocznym na mapie odbywa się impreza, która ma tak pozytywny odbiór

w branży. Przekonałam się o tym osobiście podczas jesienej edycji MTM i nie ukrywam, że było to satysfakcjonującą niespodzianką. Opowiadam o Ostródzie, gdzie tylko mogę. Podobnego zdania jest Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości, w której konkursie Międzynarodowe Targi w Ostródzie wygrały właśnie imponującą dotację ze środków unijnych. Zostanie przeznaczona na budowę Centrum Targowo-Konferencyjnego Arena-Ostróda, w którym odbywać się będą kolejne edycje MTM, niewykluczone, że już jesienią 2012 roku. Targi na budowie, budowa na targach Marcowa, XXXVI edycja MTM odbywać się będzie pod znakiem nowej inwestycji. – W miejscu, w którym dotychczas stała jedna z hal,

mamy już biuro budowy, a zatem musieliśmy się ścieśnić i sprzedawać powierzchnię z mniejszym rozmachem – mówi dyrektor targów Wanda Siebielec. Na szczęście nasi stali wystawcy to rozumieją, a nowi akceptują sytuację. Najważniejsze, że liczba producentów prezentujących swoje meble się nie zmniejsza. – Budowa będzie dodatkową atrakcją – uważa Krzysztof Raczkowski, prezes firmy Demuth Alfa, organizującej targi. Nasi goście podczas edycji jesiennej 2011 i wiosennej 2012 będą mogli osobiście śledzić postęp prac przy Arenie, a jesienią 2012 – jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem – prezentować się w zupełnie odmienionych, nowoczesnych i doskonale wyposażonych przestrzeniach wystawienniczych. Warto na to poczekać.

REKLAMA