F a n - a r t . 2 3 1 0 / S V + F - d e s i g n : M o n i c a G r a f f e o - R o b e r t a V i t a d e l l o - S t e f a n o Tr a v e r s o - N e w s
73
74
75
76
77
78
M a l l a - a r t . 2 3 2 0 / 1 3 5 - d e s i g n : R o b e r t a V i t a d e l l o - S t e f a n o Tr a v e r s o - N e w s
79
F l u t - a r t . 4 7 8 / 6 - d e s i g n : R o b e r t a V i t a d e l l o - S t e f a n o Tr a v e r s o - N e w s
81
82
83
84
Amur - art. 2210/9 - design: Roberta Vitadello - Stefano Traverso - Powered by
- News
85
86
87
A m u r - a r t . 2 2 1 0 / S - d e s i g n : R . V i t a d e l l o - S . Tr a v e r s o - P o w e r e d b y
88
- News
89
104
B l a n c h e - a r t . 4 7 0 / S - d e s i g n : R o b e r t a V i t a d e l l o - S t e f a n o Tr a v e r s o
144
C i g n o
-
a r t .
5 6 0 / 1 0 + 5 + 1
-
d e s i g n :
R o b e r t a
V i t a d e l l o
193
150
COLLEZIONE 50 - Art. 50/70/S
COLLEZIONE 58 - Art. 58/AP
153
G i n e v r a - a r t . 8 1 0 8 / L g / S - d e s i g n : R o b e r t a V i t a d e l l o - S t e f a n o Tr a v e r s o
57
B l a n c h e - a r t . 4 7 0 / S - d e s i g n : R o b e r t a V i t a d e l l o - S t e f a n o Tr a v e r s o
130
144
Una collezione di sculture luminose personalizzate dalle parole, dalle immagini e dai colori degli artisti. E’ possibile scegliere il decoro, il colore e il messaggio per creare la propria Dolasilla. A collection of light sculptures personalized by the artists’ words, images and colours. It is possible to create your own Dolasilla by dressing it with your colours and messages.
D o l a s i l l a - a r t . 2 3 5 2 / S b l a c k / re d / w h i t e / ro s e / b l u e - d e s i g n : E . Ve n t u r i n i - M . A l b i n i - N e w s
148
149
Dolasilla - art. 2352/S Dress - design: E.Venturini - M.Albini - News
Dolasilla è stata ideate per realizzare diversi effetti di luce: I fori sul cilindro proiettano nel buio riflessi seducenti; il component Swarovski Crystal Fabric (Realizzato con STRASS®Swarovski®Crystal) impreziosisce il prodotto diffondendo nell’ambiente uno splendido luccichio. Dolasilla has been thought to produce different lighting effects: the small holes on the cylinder give off seductive hives; Swarovski‘s Crystal Fabric (Made with STRASS®Swarovski®Crystal) component sparkles a fascinating glittering. 151
Antares - art. 2300/S - design: S.Traverso
184
A n t a r e s - a r t . 2 3 0 0 / P - d e s i g n : S t e f a n o Tr a v e r s o
185
COLLEZIONE 33 - Art. 33/S
147
150
COLLEZIONE 50 - Art. 50/70/S
COLLEZIONE 59 - Art. 59/80
155
COLLEZIONE 60 - Art. 60/55 S
157
184
COLLEZIONE 74 - Art. 74/80-3A
190
COLLEZIONE 79 - Art. 79/65 S
COLLEZIONE 81 - Art. 81/65S
193
206
COLLEZIONE 651 - Art. 651/40 S
COLLEZIONE 665 - Art. 665/40 S
209
COLLEZIONE 667 - Art. 667/50
213
COLLEZIONE 670 - Art. 670/40
217
COLLEZIONE 675 - Art. 675/80 S
223
230
COLLEZIONE 760 - Art. 760/S
COLLEZIONE 761 - Art. 761/S
235
B o n To n - a r t . 2 3 2 5 / 8 0 - d e s i g n : M o n i c a G r a f f e o - R o b e r t a V i t a d e l l o - S t e f a n o Tr a v e r s o
2
Bon Ton - art. 2325/80 - design: M. Graffeo - R. Vitadello - S. Traverso
4
art. 2325/80 Lampada a sospensione a luce diretta Materiali: vetro/metallo/paralume in tessuto di rame Finiture: verniciato antracite Lampadine: 1x20w - Par38 E27 - 230V Vetro: trasparente/rosso/grigio Cavo trasparente Hanging lamp with direct light Materials: glass/metal/copper fabric lampshade Finish: anthracite painted Bulbs: 1x20w - Par38 E27 - 230V Glass: crystal/red/grey Clear wire
B o n To n - a r t . 2 3 2 6 / 3 5 - d e s i g n : M o n i c a G r a f f e o - R o b e r t a V i t a d e l l o - S t e f a n o Tr a v e r s o
art. 2326/35 Lampada a sospensione a luce diretta Materiali: vetro/metallo/paralume in tessuto di rame Finiture: verniciato antracite Lampadine: 1x20w - Par38 E27 - 230V Vetro: trasparente/rosso/grigio Cavo trasparente Hanging lamp with direct light Materials: glass/metal/copper fabric lampshade Finish: anthracite painted Bulbs: 1x20w - Par38 E27 - 230V Glass: crystal/red/grey Clear wire
7
Ramoho
18
-
art.
2220/S
-
design:
Angelo
Jelmini
-
powered
by
19
R a m o h o
-
a r t .
2 2 2 0 / S
-
d e s i g n :
A n g e l o
J e l m i n i
-
p o w e re d
art. 2220/S Lampada a sospensione a luce diffusa Materiali: vetro / metallo / mosaico Finiture: verniciato rosso / nero / bronzo Lampadine: 6x20w - G4 - 12V Cavo trasparente Hanging lamp with diffused light Materials: glass / metal / mosaic Finish: red / black / bronze painted Bulbs: 6x20w - G4 - 12V
20
Clear wire
b y
Temo - art. 2313/S - design: Italamp Studio
art. 2313/S Lampada a sospensione a luce diffusa Materiali: metallo / pvc / Sw Strass Finiture: cromo Colori pvc: bianco/viola/fucsia/verde/petrolio/rosso Lampadine: 8x20w - G4 - 12V + 1x10w - E14 - 230V - ES Cavo bianco Hanging lamp with diffused light Materials: metal / pvc / Sw Strass Finish: chrome Pvc colours: white/purple/fuchsia/green/dark gray/red Bulbs: 8x20w - G4 - 12V + 1x10w - E14 - 230V - ES White wire
33
art. GeR20 Lampada a sospensione a luce diffusa Materiali: vetro satinato / metallo Finiture: cromo Lampadine: 1x100w - E27 - 230V Cavo trasparente Hanging lamp with diffused light Materials: satin glass / metal Finish: chrome Bulbs: 1x100w - E27 - 230V Clear wire
Stalactite - art. GeR20 - Italamp rivisita gli anni ‘60 dall’archivio storico G&R
64
65
Evergreen - art. 58/55 - design: Italamp Studio
art. 58/55 Lampada a sospensione a luce diffusa Materiali: vetro bianco / metallo Finiture: cromo Lampadine: 6x40w - E14 - 230V Cavo bianco Hanging lamp with diffused light Materials: white glass / metal Finish: chrome Bulbs: 6x40w - E14 - 230V White wire
75
Evergreen - art. 667/50 - design: Italamp Studio
76
77
Evergreen - art. 667/50 - design: Italamp Studio
art. 667/50 Lampada a sospensione a luce diffusa Materiali: vetro bianco / metallo Finiture: cromo Lampadine: 6x40w - E14 - 230V Cavo bianco Hanging lamp with diffused light Materials: white glass / metal Finish: chrome Bulbs: 6x40w - E14 - 230V
78
White wire