Indice
AUGENTI ARCHITETTURALE
Architetturale Illuminazione
MAXIMA
art. 375-385 F3
Caratteristiche / Features
IP54
F2
PT X3 Installazione / Installation
610
Colori / Colors
1200
2000
2480
F0
00
24
30
40
Bianco White
Bronzo Antico Antique Bronze
Antracite Anthracite
Grigio Grey
Codice / Code
FSD
CL I
Emissione / Emission
F1
3000
GWT 960
IK08
TC-L 80W 2G11 - 6000lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Trasparente / Clear Polycarbonate
Lamp.
Euro €
375F0/1LG.PT 375F1/1LG.PT 375F2/1LG.PT 375F3/1LG.PT
80W FSD 80W FSD 80W FSD 80W FSD
375F0/1LG.X3 375F1/1LG.X3 375F2/1LG.X3 375F3/1LG.X3
80W FSD 80W FSD 80W FSD 80W FSD
Caratteristiche / Features
IP54
F3
CL I
Emissione / Emission
PT X3 Installazione / Installation
F1
570
370
F0 750
1000
1600
F2
Colori / Colors
00
24
30
40
Bianco White
Bronzo Antico Antique Bronze
Antracite Anthracite
Grigio Grey
Codice / Code
FSD
GWT 960
IK08
TC-L 24W 2G11 - 1500lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Policarbonato Trasparente / Clear Polycarbonate
Lamp.
385F0/1L4.PT 385F1/1L4.PT 385F2/1L4.PT 385F3/1L4.PT
24W FSD 24W FSD 24W FSD 24W FSD
385F0/1L4.X3 385F1/1L4.X3 385F2/1L4.X3 385F3/1L4.X3
24W FSD 24W FSD 24W FSD 24W FSD
Euro €
Ancoraggi Standard Standard Anchors Art. 375F0 - 385F0 - 385F1 - 385F2 Articoli forniti con flangia di ancoraggio in Polipropilene GWT750 Articles supplied with Polypropylene GWT750 anchor flange Art. 375F1 - 375F2 - 375F3 - 385F3 Articoli forniti con flangia di ancoraggio in metallo con tirafondi Articles supplied with metal flange + anchor bolts Accessori / Accessories FLANGIA DI ANCORAGGIO / ANCHOR FLANGE Flangia in metallo con tirafondi per ancoraggio in plinto di cemento Metal flange with anchor bolts to cast-in a concrete base
ACRO004
Flangia/Flange
ARCHITETTURALE
51
Indice
AUGENTI ARCHITETTURALE
Architetturale Illuminazione
VELA
art. 9000-9001 SISTEMA PALO COMPLETO COMPLETE POLE SYSTEM
Caratteristiche / Features
9001F
IP54
9000F
IP65
IK09
CL I
Emissione / Emission Indiretta Indirect
3900
4500
ø75
Installazione / Installation
ø120
Colori / Colors
00
24
30
40
Bianco White
Bronzo Antico Antique Bronze
Antracite Anthracite
Grigio Grey
Codice / Code
MT
MT
Lamp.
HIT-CRI 150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
9000F/1M6.VT
150W MT
9001F/1M6.VT
150W MT
HIT-CRI 70W G12 - 7300lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
9000F/1M5.VT
70W MT
9001F/1M5.VT
70W MT
GRUPPO TESTA HEAD GROUP
Euro €
Caratteristiche / Features
IP65
ø700
IK09
CL I
Emissione / Emission
710
Indiretta Indirect
Installazione / Installation Solo Testa Head only
ø75mm
Diametro palo richiesto Pole diameter required
Colori / Colors
ø700
ø75
00
24
30
40
Bianco White
Bronzo Antico Antique Bronze
Antracite Anthracite
Grigio Grey
Codice / Code
MT
MT
REMOTE
REMOTE
Lamp.
HIT-CRI 150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard in remoto / Remote Magnetic Ballast Accenditore elettronico incorporato / Electronic ignitor inside Vetro Trasparente / Clear Glass
9000H/1M6.VT
150W MT
HIT-CRI 70W G12 - 7300lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard in remoto / Remote Magnetic Ballast Accenditore elettronico incorporato / Electronic ignitor inside Vetro Trasparente / Clear Glass
9000H/1M5.VT
70W MT
BOX ALIMENTAZIONE ESTERNO / REMOTE SUPPLY BOX Box stagno IP68 con 2 pressacavi. Cablaggio con alimentatore magnetico per lampade ad alogenuri metallici e condensatore di rifasamento. Dimensioni minime del pozzetto di installazione : 250x250x180mm (LxPxH) Water proof IP68 box with 2 cable glands. Internal magnetic ballast for discharge lamps with parallel capacitor. Minimum size required for installation : 250x250x180mm (LxWxH)
BOX68/M150
150W MT
BOX68/M70
70W MT
Euro €
Accessori / Accessories
Note/Notes ART.9000F-9001F : Articoli forniti con flangia di ancoraggio in metallo con tirafondi Articles supplied with metal flange and anchor bolts/nuts ART.9000H : Articolo composto dalla sola testa con accenditore incorporato. Installazione su pali con diametro 75mm e alimentazione in remoto. This article consists of single head with ignitor inside. To be mounted over poles with 75mm head diameter and remote supply. GRADI IP ASSEGNATI / ASSIGNED IP DEGREE OF PROTECTION IP54 : Palo / Pole IP65 : Testa / Head
ARCHITETTURALE
53
AUGENTI ARCHITETTURALE
Indice
Architetturale Illuminazione
VELA
art. 9000 Caratteristiche / Features
IP65
ø700
IK09
CL I
Emissione / Emission
945
710
Indiretta Indirect
Installazione / Installation
Colori / Colors
855
150
00
24
30
40
Bianco White
Bronzo Antico Antique Bronze
Antracite Anthracite
Grigio Grey
Codice / Code
MT
HIT-CRI 150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
Lamp.
9000W/1M6.VT
CARPENTHER SISTEMA PALO COMPLETO / COMPLETE POLE SYSTEM
Euro €
150W MT
art. 6200-6210 6200F/1
6200F/2
Caratteristiche / Features
IP54
IP65
IK09
CL I
Emissione / Emission Indiretta Indirect
4500
Installazione / Installation
ø100
Colori / Colors
00
24
30
40
Bianco White
Bronzo Antico Antique Bronze
Antracite Anthracite
Grigio Grey
Codice / Code
MT
MT
HIT-CRI 150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass HIT-CRI 70W G12 - 7300lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
GRUPPO TESTA HEAD GROUP
Lamp.
6200F/1M6.VT
150W MT
6200F/2M6.VT
150+150W MT
6200F/1M5.VT
70W MT
6200F/2M5.VT
70+70W MT
Euro €
Caratteristiche / Features 6200H/1
800
IP65
IK09
CL I
Emissione / Emission Indiretta Indirect
1150
Installazione / Installation ø100mm Solo Testa Head only
800
54
2180
MT
MT
HIT-CRI 150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass HIT-CRI 70W G12 - 7300lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
6200H/2
Diametro palo richiesto Pole diameter required
Colori / Colors
00
24
30
40
Bianco White
Bronzo Antico Antique Bronze
Antracite Anthracite
Grigio Grey
Codice / Code
Lamp.
6200H/1M6.VT
150W MT
6200H/2M6.VT
150+150W MT
6200H/1M5.VT
70W MT
6200H/2M5.VT
70+70W MT
Euro €
Indice
AUGENTI ARCHITETTURALE
Architetturale Illuminazione
CARPENTHER
art. 6200-6210
SISTEMA PALO COMPLETO / COMPLETE POLE SYSTEM
Caratteristiche / Features
IP54
IP65
IK09
CL I
Emissione / Emission
4500
Diretta+Indiretta Direct+Indirect
Installazione / Installation
ø100 Colori / Colors
00
24
30
40
Bianco White
Bronzo Antico Antique Bronze
Antracite Anthracite
Grigio Grey
Codice / Code
MT
MT
Lamp.
HIT-CRI 150+150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Diretta-Indiretta : 150W / Direct-Indirect : 150W Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
6210F/1K1.VT
150+150W MT
HIT-CRI 70+150W G12 - 7300lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Diretta : 70W - Indiretta : 150W / Direct : 70W - Indirect : 150W Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
6210F/1K2.VT
70+150W MT
GRUPPO TESTA HEAD GROUP
Euro €
Caratteristiche / Features
IP65
IK09
CL I
Emissione / Emission
800
Indiretta Indirect
Installazione / Installation ø100mm Solo Testa Head only
Diametro palo richiesto Pole diameter required
Colori / Colors
1890
00
24
30
40
Bianco White
Bronzo Antico Antique Bronze
Antracite Anthracite
Grigio Grey
Codice / Code
MT
MT
Lamp.
HIT-CRI 150+150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Diretta-Indiretta : 150W / Direct-Indirect : 150W Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
6210H/1K1.VT
150+150W MT
HIT-CRI 70+150W G12 - 7300lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Diretta : 70W - Indiretta : 150W / Direct : 70W - Indirect : 150W Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
6210H/1K2.VT
70+150W MT
Euro €
Note/Notes SISTEMA DI AGGANCIO PALO / POLE CONNECTION SYSTEM : Il corpo illuminante viene agganciato al palo ø100 tramite sistema a ganasce con dadi di fissaggio. Main body connection to the pole is solved with two jaw clamp and steel bolts. ART.6200H-6210H : Articolo composto dalla sola testa con alimentazione incorporata. Installazione su pali con diametro 100mm. This article consists of single head with Ballast group inside. To be mounted over poles with 100mm head diameter. GRADI IP ASSEGNATI / ASSIGNED IP DEGREE OF PROTECTION IP54 : Palo / Pole IP65 : Testa / Head
ARCHITETTURALE
55
AUGENTI ARCHITETTURALE
Indice
Architetturale Illuminazione
LUNOS MAXI
art. 9700 Caratteristiche / Features
IP54 9700F/1
IP65
IK07
CL I
Emissione / Emission
9700F/2
170°
ø100
5300
Orientabile Adjustable
Installazione / Installation
Colori / Colors
00
24
30
40
Bianco White
Bronzo Antico Antique Bronze
Antracite Anthracite
Grigio Grey
Codice / Code
Lamp.
Euro €
HIT-CRI 150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
9700F/1M6.VT
150W MT
9700F/2M6.VT
150+150W MT
9700F/1ML.VT
250W MT
MT
HIT-CRI 250W G12 - 23000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
9700F/2ML.VT
250+250W MT
9700F/1MH.VT
250W MT
MT
HIT 250W E40 - 20000lm/4200K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
9700F/2MH.VT
250+250W MT
MT
Note/Notes SISTEMA DI AGGANCIO PALO / POLE CONNECTION SYSTEM : Il corpo illuminante viene agganciato al palo ø100 tramite sistema a ganasce con dadi di fissaggio. Main body connection to the pole is solved with two jaw clamp and steel bolts. GRADI IP ASSEGNATI / ASSIGNED IP DEGREE OF PROTECTION IP54 : Palo / Pole IP65 : Testa / Head
PINUP
art. 7000 Caratteristiche / Features
IP54 7000F/1
IP65
IK06
CL I
Emissione / Emission
7000F/2
Cut-off Cut-off
ø75
4000
56
V0 Installazione / Installation
Colori / Colors
00
24
30
40
Bianco White
Bronzo Antico Antique Bronze
Antracite Anthracite
Grigio Grey
Codice / Code
Lamp.
7000F/1M1.V0
70W MD
MD
HIT-DE 70W RX7s - 6800lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Double-ended Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
7000F/2M1.V0
70+70W MD
7000F/1M2.V0
150W MD
MD
HIT-DE 150W RX7s-24 - 14500lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Double-ended Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
7000F/2M2.V0
150+150W MD
TC-TEL 42W GX24q-4 - 3200lm/3000K - 220÷240V/50÷60Hz Lampada Fluorescente Compatta / Compact Fluorescent Lamp Alimentazione Elettronica / Electronic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
7000F/1E4.V0
42W FSMH
7000F/2E4.V0
42+42W FSMH
FSMH
Euro €
Indice
AUGENTI ARCHITETTURALE
Architetturale Illuminazione
PINUP
art. 7000
Note/Notes SISTEMA DI AGGANCIO PALO / POLE CONNECTION SYSTEM : Il corpo illuminante viene agganciato al palo ø75 tramite adattatore piastra con viti di fissaggio. Main body connection to the pole ø75 is solved with aluminium adapter plate fixed with screws. GRADI IP ASSEGNATI / ASSIGNED IP DEGREE OF PROTECTION IP54 : Palo / Pole IP65 : Testa / Head
UP&DOWN MAXI
art. 7451 Caratteristiche / Features
IP54 7451F/1
IP66
IK07
CL I
Emissione / Emission
7451F/2
ø100
5300
Cut-off Cut-off
Installazione / Installation
Colori / Colors
00
24
30
40
Bianco White
Bronzo Antico Antique Bronze
Antracite Anthracite
Grigio Grey
Codice / Code
MT
MT
Lamp.
HIT-CRI 150W G12 - 15000lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
7451F/1M6.WB
150W MT
7451F/2M6.WB
150+150W MT
HIT-CRI 70W G12 - 7300lm/3000K - 230V/50Hz Lampada ad Alogenuri Metallici / Metal Halide Lamp Alimentazione Standard / Magnetic Ballast Vetro Trasparente / Clear Glass
7451F/1M5.WB
70W MT
7451F/2M5.WB
70+70W MT
Euro €
Note/Notes SISTEMA DI AGGANCIO PALO / POLE CONNECTION SYSTEM : Il corpo illuminante viene agganciato al palo ø100 tramite un sistema di connessione con connettore presa/spina. Main body connection to the pole ø100 is solved with aluminium adapter plate with a plug/socket terminal block. GRADI IP ASSEGNATI / ASSIGNED IP DEGREE OF PROTECTION IP54 : Palo / Pole IP66 : Testa / Head
ARCHITETTURALE
57
.URN
ODPSDGD GD WHUUD GD HVWHUQR RXWGRRU ÁRRU ODPS
'HVLJQHU 6LGHSURJHWWL )RWRJUDÀD 3KRWRJUDSK\ 'LWUH *URXS
2XWGRRU _ .URN
,QVLGH
.URN $ NLW VWUXWWXUD .URN $ VWUXFWXUDO NLW
NLW OXFH PD[ [ : QRQ LQFOXVR OLJKW NLW QRW LQFOXGHG 9 ,3 FODVVH JULJLR JUH\
.URN % NLW VWUXWWXUD .URN % VWUXFWXUDO NLW
NLW OXFH PD[ [ : QRQ LQFOXVR OLJKW NLW QRW LQFOXGHG 9 ,3 FODVVH JULJLR JUH\
.URN & NLW VWUXWWXUD .URN & VWUXFWXUDO NLW
NLW OXFH PD[ [ : QRQ LQFOXVR OLJKW NLW QRW LQFOXGHG 9 ,3 FODVVH JULJLR JUH\
2XWGRRU _ .URN
,QVLGH
FUHDWLYH H[SHULHQFH
2XWGRRU _ .URN
.URN NLW OXFH .URN OLJKW NLW
.URN *;
NLW OXFH [ PD[ : 9 ,3 FODVVH DOLPHQWDWRUH HOHWWU LQFOXVR HOHFWURQLF EDOODVW LQFOXGHG NLW OXFH [ PD[ : 9 ,3 FODVVH DOLPHQWDWRUH HOHWWU LQFOXVR HOHFWURQLF EDOODVW LQFOXGHG
056 +,3$5 ,RGXUL
$
& %
$ &
$
&
$
.URN $
%
.URN %
&
.URN &
6FKHPD GL PRQWDJJLR NLW OXFH $VVHPEO\ GLDJUDP IRU OLJKW NLW 2XWGRRU _ .URN
,QVLGH
.URN NLW DFFHVVRUL .URN DFFHVVRULHV NLW
DFFHVVRULR SHU DOORJJLDPHQWR WHOHFDPHUD FDVVD DFXVWLFD GD HVWHUQR DFFHVVRULHV IRU LQVWDOOLQJ YLGHR FDPHUD ORXGVSHDNHU RXWGRRUV
(VHPSLR GL LQVWDOOD]LRQH FDVVD DFXVWLFD ([DPSOH RI ORXGVSHDNHU LQVWDOODWLRQ
FRPSRQHQWL FRPSRQHQWV
(VHPSLR GL LQVWDOOD]LRQH YLGHR FDPHUD ([DPSOH RI YLGHR FDPHUD LQVWDOODWLRQ
NLW FRPSRQHQWH VWDIID XQLYHUVDOH SHU DQFRUDJJLR WHOHFDPHUD FRPSRQHQW NLW IRU VWDQGDUG WHOHYLVLRQ FDPHUD VXSSRUW EUDFNHW NLW FRPSRQHQWH VWDIID XQLYHUVDOH SHU DQFRUDJJLR FDVVD DFXVWLFD FRPSRQHQW NLW IRU VWDQGDUG ORXGVSHDNHU VXSSRUW EUDFNHW
.URN $
.URN %
.URN &
6FKHPD GL PRQWDJJLR NLW PXVLFD YLGHR FDPHUD $VVHPEO\ GLDJUDP IRU YLGHR FDPHUD ORXGVSHDNHU NLW FUHDWLYH H[SHULHQFH
2XWGRRU _ .URN