N.1| 2012
GLAM TRIBALE Il lato glamour del deserto
Hippie style Mix di toni sgargianti
I COLORI DELL’ESTATE Anteprima nuove tendenze
DELLA ROVERE Da Mondavio al mondo
WHITE
L’eleganza si colora di bianco
DR MAGAZINE
www.dellaroveregioielli.it 2
DR SOMMARIO
N °1
IN QUESTO NUMERO 7
HIPPIE STYLE L’antitendenza è di moda, l’hippie style si riaffaccia nel fashion system
17
GL AM TRIBALE Sahariane, il lato glamour del deserto
22
NON SOLO TEMPORARY Il per sempre è un gioiello Della Rovere
25
WHITE Eleganza, l’unica che non passa mai di moda
34
MONDAVIO, COME NASCE UN GIOIELLO
37
URBAN CHIC Lo stile, l’arma giusta per affrontare la giungla della città
41
BASIC, SI PARTE DA QUI
REDAZIONE Direttore Responsabile Angela Bartolacci Condirettore Marco Giorgi Pierfranceschi Concept offmilano - www.offmilano.it Art Director Giacomo Moresi Photographer and post production Studiolux - www.studiolux.it Graphic Design Alberto Giommi - www.abocomunicazione.it Testi Olga Bibus Stylist Federica Frontini Make Up & Hair Stylist Lucia Orazi Assistente Make Up Angela Montrone Modelle Cinzia Marianne Vasilache, Giorgia Turchetti, Lucrezia Farci
2
www.dellaroveregioielli.it
I volti dell’eleganza negli scatti total white Della Rovere
25
3
DR LIFE
Cambiano le regole: quest’estate non è la moda a scegliere, ma i colori a fare moda Primavera ed estate 2012 non si risparmiano in fatto di colore. Gli stilisti si sbizzarriscono e liberano la fantasia. Stavolta però la creatività non si concentra sui modelli, ma è assolutamente il colore a essere protagonista. Tutto è concesso. Toni eccentrici come il fluo, l’arancio, il giallo sfilano accanto a morbide tinte pastello e sabbia. Il blu e il verde esplorati in ogni variante. Si punta anche sul bianco, sia in versione total, che in coppia con il blu. Della Rovere, da vera fashon victim, non si fa cogliere impreparata. Sempre molto attenta alle tendenze più in, si è tinta anche lei, e vi consiglia una serie di mise fresche, briose, young, che rivitalizzano il look.
Un messaggio di allegria e spensieratezza. Per rompere il grigiore e inaugurare così la nuova stagione. Le griffe propongono l’abito, Della Rovere ne abbina il gioiello. 4
www.dellaroveregioielli.it
5
DR STYLE
Hippie style
L’antitendenza è di moda, l’hippie style si riaffaccia neL fashIon sYstem
É Della Rovere propone una mise in: corallo, ebano e legno fossile 6
giunta l’ora di rispolverare i jeans a zampa e le maxi gonne. E per chi sia troppo giovane per averli, c’è sempre l’armadio della mamma. Gli stilisti tornano a guardare, nostalgici, gli anni 70 e ne riscoprono lo stile anticonformista. Musica, abbigliamento, ideali di pace e tolleranza. I figli dei fiori sono rimasti impressi nell’immaginario collettivo. La moda ne riporta a galla alcune tematiche. Così occhiali alla John Lennon, zeppe colorate, borse a scialle, accessori peace and love rievocano la natura attraverso la città. Zero regole. Un mix di fiori, farfalle, toni sgargianti. 7
DR STYLE
A sinistra. Corno, ebano e legno fossile Al centro. Corno Pagina accanto. Ebano, corno e opale bianco 8
9
DR STYLE
L’IDEA BRACCIALI ELASTICI A sinistra. Agata salvia, labradorite, legno fossile Al centro. Agata salvia e perle, legno fossile Pagina accanto. Agata salvia, labradorite, corallo fossile; attorno al capo, multifilo di agata salvia e legno fossile 10
Grande successo, soprattutto tra il pubblico giovanile, per i bracciali elastici Della Rovere. Freschi, estivi, maneggiabili. Da portare singoli o abbinati. Interamente produzione italiana. Disponibili in tantissimi colori e tonalità . L’accessorio trendy per ogni occasione.
11
DR STYLE
Pagina accanto. Mise interamente in turchese Al centro. Turchese e legno fossile; in vita, multifilo di turchese. A destra. Turchese arizona e conchinas 12
13
DR STYLE
DR NEWS
BIANCO&BEIGE Un tocco chic all’eleganza del blu
Della Rovere propone: collane di varia lunghezza in dumortierite 14
Collana in dumortierite e osso. In alto: orecchini in legno fossile e dumortierite, orecchino long shaped in legno fossile, bracciale in legno fossile e dumortierite. In basso: orecchini a gufo in dumortierite e legno fossile. 15
DR STORY
Glam
tribale
Sahariane, il lato glamour del deserto
Q
uesta volta è il sole d’Africa a ispirare Della Rovere. Una collezione calda, che sa di Sahara. La vostra oasi di bellezza. Design tribali, proposte etniche. Si abbinano perfettamente all’abbronzatura. L’accessorio tropical per un’estate caliente.
16
17
DR STORY Due collane lunghe in corno, onice e legno fossile. Accessori in corno
Originale il taglio cilindrico del legno fossile. Sdrammatizza la sfericità delle pietre. Ripercorre ciascun gioiello, dall’orecchino al bracciale. Crea un abbinamento inseparabile.
18
19
DR STORY
DR IDEE
LA PRIMAVERA SA DI AMETISTA Quando l’abito diventa più leggero, il colore si fa più chiaro. Anche nella scelta DEL GIOIELLO
Collana e accessori in ametista e kunzite 20
Girocollo in ametrino. Bracciale in argento e ametista; lavorazione dello scontornato per la pietra centrale. Anelli di ametista, ciondoli di ametrino e kunzite. 21
DR NEWS
DR NEWS
S
e dopo una passeggiata in centro il dilemma è cosa abbinare alla nuova mise, il Temporary Shop esaudirà ogni desiderio. Nato da poco in casa Della Rovere, ma già dalle tante soddisfazioni. Due passi e siete arrivati. Boutique di pietre e preziosismi. Un piccolo scrigno bianco, nel cuore di Pesaro, che colleziona come per magia, tutto ciò di cui avete bisogno: dal bracciale sbarazzino al prezioso pezzo unico; dal ciondolo più intimo all’orecchino che veste. Essenzialità e sobrietà si coniugano all’accoglienza e accessibilità, in pieno stile Della Rovere. Per essere belle tutti i giorni, in qualsiasi momento.
NON SOLO TEMPORARY
Un piccolo scrigno bianco, che colleziona tutto ciò di cui avete bisogno.
il per sempre è un gioiello della rovere 22
23
DR FA SHION
eleganza, l’unica che non passa mai di moda
G
li stilisti hanno affiancato al fluo tonalità pastello. Della Rovere, dopo aver scherzato con lo stile hippie chic, mette da parte ambientazioni nature per proporre una serie di scatti più ricercati, su sfondo total white. Colori più tenui, abbinamenti sobri, per un perfetto look acqua e sapone. Non cambia l’atmosfera: l’aria è sempre primaverile, i toni continuano a essere giocosi. Solamente un paio di proposte, dal retrogusto bon ton, per il vostro elegant style. In fondo non si può sempre esagerare, a volte bisogna anche far finta di essere delle brave ragazze.
Pagina accanto. Collana multifilo di seta con agata salvia e ametista, orecchino d’argento e agata salvia, bracciali agata salvia e legno fossile. 24
25
DR FA SHION
A sinistra. Perle e acquamarina Al centro. Acquamarina, legno fossile Pagina accanto. Acquamarina impreziosita da prasiolite, ametrino e citrino 26
27
DR FA SHION
La tenerezza di un rosa pastello sfumato dai toni sabbia del legno fossile. Una coccola di seta e ciondoli Della Rovere. Quella giusta punta di romanticismo che colora la tua grinta. 28
29
DR FA SHION Pagina accanto. Collane e anelli in ametrino e kunzite A destra. Collana in prasiolite con laterale di epidoto, multifilo di seta per la cintura, bracciali in prasiolite
30
31
DR FA SHION
DR SHOPPING
Color sabbia una tonalitĂ pastello su cui puoi sempre contare
Collana in legno fossile con pendente in conchinas e ammonite, bracciali elastici e orecchini in legno fossile, ciondolo e anello di conchinas.
Della Rovere propone: mise in legno fossile e corallo fossile, anello in conchinas 32
33
DR NEWS
MONDAVIO, COME NASCE UN GIOIELLO Mondavio è la scusa perfetta per inebriarvi dei gioielli Della Rovere. Potete sempre dire che andate a visitare un borgo medievale. Una copertura perfetta per il vostro shopping “culturale”. Tranquille, sarà un nostro segreto. D’altronde, come darvi torto: il paese è effettivamente caratteristico. Situato su una collina nel pesarese, dal paesaggio molto suggestivo. Ed è proprio sulla storica piazza che si affaccia lo showroom Della Rovere. Resistere alla tentazione diventa impossibile. Come non entrarvi? All’interno ce n’è per tutti i gusti: non solo gioielli finemente lavorati, ma anche cristalli e minerali di rara bellezza. Una bomba di energie. E già che siete qui, potete cogliere l’occasione per personalizzare i vostri gioielli. Create gli abbinamenti che più preferite. Il laboratorio saprà accon34
SULLA STORICA PIAZZA VICINO ALLA ROCCA, SI AFFACCIA LO SHOWROOM DELLA ROVERE.
tentarvi. Vedrete anche, con i vostri occhi, come nascono le più belle collezioni Della Rovere. Un piccolo miracolo di tante mani che ogni giorno, con passione, trasformano fili di pietre in oggetti davvero unici. Ogni dettaglio lavorato nel minimo particolare. Ogni abbinamento scelto accuratamente. Niente lasciato al caso. Così nasce la perfezione.
L’INCONTRO PERFETTO TRA ARTE E ARTIGIANALITà. QUESTO è UN GIOIELLO DELLA ROVERE.
Un piccolo miracolo di tante mani, ogni giorno trasforma fili di pietrE in OGGETTI davvero unici. Se, invece, preferite più ampie manifestazioni, sappiate che stiamo parlando di una ditta che non si ferma mai. Organizza eventi in tutta Italia. Partecipa alle fiere più importanti del settore orafo e della gioielleria: VicenzaOro, Macef di Milano e Il Tarì a Caserta. Ottenendo non solo un grande consenso, ma anche riconoscimenti ufficiali. Come quando è stata premiata dal Macef stesso, in collaborazione con la rivista Preziosa, tra oltre 500 nel settore, per il premio “Miglior presenza in fiera”. Abbinate anche voi la qualità delle pietre a un design fresco, ma ricercato. Fatevi scegliere dal gioiello Della Rovere. 35
DR STORY
Urban Chic Lo stile, l’arma giusta per affrontare la giungla della cittĂ
G
rafismi africani si inseriscono nella city. La leggerezza del corno incontra il suo alter ego: il duro onice. Un pizzico di pepe nella tua quotidianitĂ , in perfetto stile urban chic. Esagera senza appesantire il tuo look ogni volta che lo desideri. Per questa mise Della Rovere ha scelto corno e onice 36
37
DR MAGAZINE
Collana a tre fili di prasiolite, laterale di perla ed epidoto. Accessori in prasiolite 38
DR STORY
Chi ha detto che il blu è solo elegant chic? Della Rovere gioca con la versatilità di questo colore e mostra il suo lato più fluo. La lucentezza quasi tecno della cianite ha bisogno di un design futuristico. Forme geometriche abilmente equilibrate. Per un look grintoso, che sfida la tradizione. 39
DR GL AM
Basic, si parte da qui D
ella Rovere è partita dalla collezione base per sperimentare e sperimentarsi. Il risultato? Un insieme di parure essenziali, dal gusto fine, ma non banale che è diventato il nucleo delle sue creazioni. Il punto in comune di tutte le collezioni. Possono cambiare gemme e abbinamenti, forme e design, ma ciascun gioiello custodisce la sua anima basic.
40
41
DR MAGAZINE
DR SHOPPING
Corallo e Avorio la parentesi esotica della tua femminilitĂ
Della Rovere suggerisce una mise in corallo e conchinas 42
In alto: anelli in avorio incisi artigianalmente, orecchini in corallo, anelli in aragonite. In basso: ciondoli in conchinas, avorio e corallo. 43
DR NEWS
DR MAGAZINE
LO SAPEVATE CHE...
i
poli del nostro pianeta sono definiti dai minerali presenti su di esso? E che, quindi, se ci orientiamo con il polo nord e il polo sud è solo grazie alle pietre e al loro campo magnetico. La Cristalloterapia agisce con questo principio sull’individuo. I cristalli sfruttano il loro campo, con lo scopo di restituire all’interessato equilibrio e armonia.
la
cristalloterapia è una pratica talmente antica da essere nominata persino nell’Antico Testamento, e che nel Medioevo i cristalli, sotto forma di amuleti, erano utilizzati come strumenti di potere. Ancora oggi molte persone si sottopongono alla cristalloterapia e godono dei suoi naturali benefici.
i
l quarzo rosa è detto anche la pietra dell’amore, mentre l’onice, secondo la leggenda, sarebbe addirittura l’unghia di Venere. Persino ogni segno zodiacale ha la sua pietra. Qual’è la vostra?
SOTTO UNA CALDA LUCE COLOR TERRA Il fumè incontra l’outback in un abbraccio. L’esclusiva lavorazione dello scontornato attorno la pietra rende il tuo gioiello unico. Il bracciale è giocoso: sfere d’argento racchiudono quarzi. Forme diverse. Per un effetto di movimento che rompe la staticità.
Se vi interessano i cristalli e volete scoprirne tutte le proprietà visitate la sezione “Pietre” del sito www.dellaroveregioielli.it o se preferite un approccio diretto più divertente, il negozio Della Rovere a Mondavio vi aspetta. Fornito di una vasta gamma di minerali di cui avvertirete dal vivo le energie.
Special thanks Abiti: Collezzione Otto / Happy Day, Jeans Canal 32. Per il servizio da pag. 8 a pag. 16, un ringraziamento speciale a: Pratosempreverde, (www.pratosempreverde.it) e Piante Innesti Leopardi Srl.
44
www.dellaroveregioielli.it
45
DR MAGAZINE
48