Delta Optimist September 2 2016 by Delta Optimist

SCRAMBLED LEGS: Local family on bikes to benefit Parkinson’s, 21 TAKING FLIGHT: Delta Ice Hawks open new season Tuesday, 29 GOOD KIDS

Police hand out positive tickets, 5

NEWSSTAND $1

www.delta-optimist.com

FRIDAY, SEPTEMBER 2, 2016

The voice of Delta since 1922

Nine people overdose in 20 minutes DAVE WILLIS

d w i l l i s @ d e l t a - o p t i m i s t .c o m

PHOTO BY GORD GOBLE

Education Minister Mike Bernier (right) tours Delta Secondary Wednesday with school district facilities director Frank Geyer and school board chair Laura Dixon.

DSS is given a new look

$19.8-million seismic upgrade includes renovations for Ladner high school IAN JACQUES

C o n t r i b u t i n g Wr i t e r

Staff and students at Delta Secondary will be welcomed inside a renovated school come Tuesday morning. The $19.8-million seismic upgrade project is nearing completion with the remaining work, mostly on the outside of the school, to be finished by March 2017.

The project includes seismically upgrading 11 of the 13 blocks at the school, including the library, automotive and woodwork shops, learning centre and cafeteria, relocating the art and graphics room block and using the space to expand the courtyard to add more natural light. The capacity of the Ladner high school will be reduced from 1,400 to 1,300 to reflect enroll-

ment forecasts and cut down on operating costs. As part of the project, an additional $2.5 million was given to the Delta School District from the provincial government to make improvements to Genesis Theatre. On Wednesday morning, Education Minister Mike Bernier, along with school district staff, members of the media and workers from Unitech

Construction Management Ltd., took a tour of the building to see the renovations and upgrades first-hand. “It is a very complex seismic upgrade — probably the most difficult that Unitech has done in its history,” said president Rick Boates, adding the company has completed or is close to completing 28 seismic upgrades throughout the province. LARGEST: see Page 3

The Delta Police Department issued another warning about the dangers of illicit drugs after responding to multiple overdoses early Thursday morning in South Delta. There were reports of nine overdoses from what is believed to be fentanyl-tainted drugs at four separate locations over a 20-minute period, police said in a press release, adding the cases are suspected to be linked. “At this point, it is not enough to simply remind drug users to know your source. The motivation of drug dealing individuals to make money clearly supersedes their social responsibility in this equation and they are selling drugs contaminated with other more devastating drugs to unsuspecting users,” said police Chief Neil Dubord. “Despite the ongoing warnings and media coverage, many drug users still appear to be completely unaware or unprepared to deal with the presence of drugs like fentanyl in the drugs they are using. With last night’s overdoses, it is miraculous that all of the patients recovered and we are not this morning talking about nine overdose fatalities.” The victims reported respiratory breathing problems, including one person in full cardiac arrest, police said, adding they were recreational users who believed they were using cocaine. They were all young adults over the age of 19.

Tsawwassen Collision made my day, can’t wait to go for a drive.

A u t o b o d y. G e t i t d o n e r i g h t , g e t i t d o n e f o r s a f e t y a t T s a w w a s s e n C o l l i s i o n

604.943.6383

17-1835 56th St. Tsawwassen (Behind Mcdonalds) www.tsawwassencollision.com

A2 The Delta Optimist September 2, 2016

016 2 , 3 . t p e S .m. a.m. – 10 p 11 rk, Minoru Pa , BC Richmond

WITH

WITH ADDITIONAL PERFORMANCES BY

60+ ARTISTS ON 9 STAGES

FEASTIVAL OF FLAVOURS FT. 40 OF THE REGION’S BEST INTERNATIONAL FOOD TRUCKS CULINARY STAGE GLOBAL VILLAGE WORLD OF POETRY YOUR KONTINENT DIGITAL CARNIVAL WIDE WORLD OF SPORTS ARTISAN MARKETPLACE NEW! BAMBOO THEATRE IMAGINATION WORLD YOUTH FILMMAKER WORKSHOP

www.richmondworldfestival.com RichmondWorldFest funRichmond

PRESENTED BY

STAGE & ZONE SPONSORS

COMMUNITY SPONSORS

MEDIA SPONSORS

PluggedIn There are many ways to connect with the Optimist, both online and through social media.

WEBSITE Get all your community news, sports and events, as well as exclusive web-only like photo galleries, videos, blogs and podcasts, 24/7 online or on your smart phone at delta-optimist. com The BIV podcast discusses Prime Minister Justin Trudeau’s visit to China and Simon Fraser University’s Surrey campus.

TWITTER Follow the Optimist in the Twittersphere: @DeltaOptimist @tedmurphydelta @Optimist_sports @GyarmatiSandor @willis_optimist @JessicaEKerr

FACEBOOK Visit our Facebook page at www.facebook.com/ TheDeltaOptimist to join the conversation on today's hottest issues.

Have Your Say Optimist readers can comment on online stories on our website. Check it out at delta-optimist.com

Contact Us 5008 47A Avenue, Delta, BC V4K 1T8 PHONE 604-946-4451 EMAIL editor@deltaoptimist.com Open Monday to Friday, 8:30am to 5pm

Carriers Needed Looking to make a little extra cash or to just get out of the house twice a week? The Optimist is always looking for carriers. Routes are currently available in both Ladner and Tsawwassen. For more information about available routes, call 604946-4451 .

UPFRONT

September 2, 2016 The Delta Optimist A3

Got News?

Contact Ted, Sandor, Dave or Jessica at editor@delta-optimist.com or 604-946-4451

Innovation key at schools New curriculum stresses a more personalized approach to learning SANDOR GYARMATI

s g y a r m a t i @ d e l t a - o p t i m i s t .c o m

A new school year will see more changes in Delta, including a continuing evolution in the way kids learn. In an interview with the Optimist last week, board of education chair Laura Dixon and new superintendent Doug Sheppard talked about some of the new offerings in the district as well as the ongoing change in teaching and learning. “Every school is undergoing constant innovation and development of curriculum, of programs, of assessments… teachers are constantly asking, ‘How do we engage our students and where do we need to go to make sure that happens?’ Every site has that innovation,” said Dixon. The Ministry of Education last year announced a three-year plan to transition to a new curriculum, which aims to develop more personalized learning. That transition began last year but the Delta school board has been well ahead of the curve, already developing new approaches that include an inquiry-based learning model. The goal, simply put, is to move away from the old method of only memorizing facts and figures in text books. “Ultimately, the goal is

PHOTO BY GORD GOBLE

Madame Jacobs, a French immersion kindergarden teacher at Ladner Elementary, gets her classroom ready for the start of another school year on Tuesday. deeper individual student engagement,” explained Sheppard. “It’s trying to deepen the curiosity and engagement that students have, or any learner has. We’re also trying to do it as deeply with educators as we are with students.” As far as some of the other priorities, aboriginal education and further improving learning outcomes for those students will be a major focus in Delta.

Meantime, an intriguing new district program introduced this year is the Farm Roots Mini School, open to students in grades 10 to 12. It’s not a fee-paying academy but a regular course elective that will have students attend the former Boundary Beach school site twice a week. They’ll learn everything from soil and seed science to growing and marketing agricultural products. An opera academy,

a partnership with the Vancouver Opera and based out of Delta Secondary, will be added to a growing list of academies in the district. At English Bluff Elementary in Tsawwassen, the school has passed its candidacy phase and is now officially an International Baccalaureate Primary Years Programme school. The district’s enrollment is projected to

remain steady at a little over 15,000 this year, but it could still be faced with yet another deficit situation next spring due to rising costs and the funding formula. Delta’s International Student Program has been an important source of revenue and it continues to grow. This year, the number of international students will increase by around 100 to reach the 500 level.

Largest seismic upgrade in school district’s history CONTINUED from Page 1 The project started in the spring of 2015 and has been a challenge, according to Boates and site superintendents Jarret Scott and Stuart Currie. Bernier said he was excited by what he saw during the tour. “When you look at over $20 million invested here

BACK TO SCHOOL SPECIAL Offer expires September 30, 2016

in seismic upgrades and the exterior of the building having a facelift, it’s a great time for Delta and for the staff and students here at Delta Secondary. Come next week kids will be walking in through the doors excited for a new school year.” School district director of facilities Frank Geyer

said the project is the largest seismic upgrade in the district’s history. “For the most part, we will be fully operational come Tuesday and the majority of the work that is still to come will be outside, so it won’t affect the students inside the classroom as much. “We wish we could do

more, but when you are doing a seismic upgrade you have to stay within the parameters of the upgrade. Where we have opportunities to leverage that by using some of our money or taking advantage of say taking a floor out, we can put on a new floor finish, or a coat of paint on the walls. Staff wish we could

do a lot more, but I think they will be very pleased because this school has really not had that much attention in a long time.” Once the project is complete, the school district will have only one more upgrade — $1.2 million at Gibson Elementary — to do before all seismic work is finished.

% off

Dual Shades, Rollers, Window Shadings and Cellulars Enlightened Style Products

#125 - 7391 Vantage Way

604-948-3088

A4 The Delta Optimist September 2, 2016

MAXIMIZE TAX BENEFITS WITHINYOUR TFSA BY TAKING ADVANTAGE OF THE PRICE OF OIL. Contact me and find out how you can better position your investments prior to the impending upturn in the price of oil. Christiaan ter Keurs, B.Com, CIM Investment Advisor HMB | Raymond James Ltd. Financial Advisor T: 604-663-4220 M: 778-991-1748 christiaan.terkeurs@raymondjames.ca www.christiaanterkeurs.ca Raymond James Ltd., Member – Canadian Investor Protection Fund.

Gertrude Gertrude came to the shelter after she was spotted hopping

Ferry passenger takes eyes off laptop long enough for thief

Computer put on floor beside seat during sailing to Tsawwassen located a similar incident in the area. • Aug. 22, 9:35 a.m., 1200-block of 56th Street: A late report received from a business of the theft of a Ralph Lauren Polo frame for glasses. Police spoke with an employee who described a possible suspect as male, medium build and height with short dark brown hair wearing a black hat, dark blue jeans and lots of jewelry. • Aug. 25, 1 a.m., B.C. Ferries terminal: Police received a late report of the theft of a laptop from a ferry that departed the terminal several days earlier. The complainant stated he was seated in the forward area of the vessel and put his laptop to the side of his seat on the floor. A few minutes later he went to use the laptop and it was gone. Information regarding the laptop was added to the police computer database. • Aug. 26, 9:30 a.m., 1300-block of 56th Street: Complainant reported he

South Delta Crime Beat The purpose of the Crime Beat is to educate and inform the public about some of the property crime trends occurring in South Delta and other files of interest. If you see anything occurring that you believe to be suspicious, call 911 for inprogress crimes and emergencies or 604-946-4411 for other assistance. The following are some of the calls the Delta police responded to in the previous week:

TSAWWASSEN

• Aug. 23, 11 p.m., 5500-block of 8B Avenue: Complainant left his vehicle locked in his driveway in the evening and when he returned in the morning he found the front passenger door ajar and the centre console open. Several items of little value were taken by the suspects. Police investigation

left his North Face backpack outside on the sidewalk of a unit in the building and when he returned several hours later the backpack was gone. The backpack contained a MacBook charger, Apple head phones, water bottle and a journal.

LADNER

• Aug. 22, 5:05 p.m., 7300-block of Wilson Avenue: During a roadside stop police recovered two industrial heat exchangers with a value of $600 as scrap copper from the trunk of the vehicle. Investigation found the exchangers were likely from a recent break and enter at a local business. This was confirmed by examination of the business’ video surveillance tape, which revealed a dark figure climbing under the front fence gate. Investigation of the incident to continue for charges. • Aug. 23, 11 a.m., 4500block of Evergreen Lane: Complainant reported

that sometime overnight someone entered the trunk of his vehicle parked in the unlocked underground parkade. Access to the vehicle was gained through the rear passenger side window, which was left partly down. Items stolen include golfing equipment, government ID, travel documents and keys. No witnesses or video surveillance. • Aug. 28, 1:23 p.m., 5800-block of 50th Avenue: Complainant reported her rear basement suite was broken into by prying open the door but she was not sure if the suite was entered. However, a shovel was missing from the backyard. Investigation found the shovel had been wielded by an aggressive male during an incident in the area several days previously and was seized by police. The complainant indicated she did not wish to pursue any charges against the male but she wanted her shovel back. Police to facilitate the return of the shovel.

around a Tsawwassen neighbourhood for two days before we were able to trap her. We don’t know where Gertrude came from but she was looking a little rough when she arrived at the shelter. With that said Gertrude is tolerant of handling but is currently a little nervous of people. Gertrude needs to be spayed before she’ll be available for adoption. We aren’t sure how Gertrude is with other rabbits yet and she’s just starting to figure out her litter box.

For further information contact the

DELTA COMMUNITY ANIMAL SHELTER 7505 Hopcott Road, Delta 604-940-7111

This Tuesday Sept. 6, 2016 is

Pets Day SAVE 10% ON EVERYTHING IN OUR STORES. ts Quality Produc s! ice Pr w At Lo

Brew your own beer and wine!

Angelo at Glacier Beer & Wine has retired - so come on down to The Brewing Experience in South Surrey! We offer both full (48 litres) and half batches of beer (24 litres) - full batches at a discount.

$25

off order of beer & wine for first time customers

ing customers rn tu re r fo off 00 5. $1 valid for sale items) (Coupon not

H wy

Ki ng G

eo rg

eH wy

e Av

si ver Di

ect! Loyalty program in eff Centrally located only 20 minutes away from Ladner with plenty of parking for our customers.

1302A 56th St., Tsawwassen • 604-943-0908 5076 - 48th Avenue, Ladner • 604-946-1114

#15 - 3033 King George Boulevard, South Surrey

brewingexperience.ca

September 2, 2016 The Delta Optimist A5

Delta students welcomed back with positive tickets IAN JACQUES

C o n t r i b u t i n g Wr i t e r

If you’re stopped by a police officer, it’s usually a negative experience — a hefty ticket. But this week, Delta police officers are handing out “positive” tickets, rewarding young people for following the rules with a coupon for a McDonald’s ice cream cone. The ticketing initiative is the start of the department’s back to school campaign. The tickets reward youth for doing positive things like crossing at a crosswalk, crossing with a parent, making eye contact with a driver and looking both ways before crossing the street. “Much like other police departments, we do large public education campaigns around things like school zone monitoring. This campaign is aimed at kids, and we reward that good behaviour and have those great interactions with the kids,” said media relations officer A/Sgt. Sarah Swallow. She said often the big-

SUBMITTED PHOTO

Chief Neil Dubord hands out positive tickets to youngsters for following the rules of the road. gest offenders are parents as they sometimes forget they’re speeding in a school zone or they don’t slow down when nearing a crosswalk. “So when we reward the kids with these positive tickets, they are often times with their parents, but if they are not, they will go home and talk with them and that will be a good reminder to the parents that we will be out in the school zones,” she said. “We’ve had an amazing response to this on social media. Typically when you see an officer in a school zone, you are going to be

getting a ticket, and out money and it ruins someone’s day, so this is a way to reward something positive, interact with the community, but also promote the message that this is a school zone, or a crosswalk, and that vehicles are required to slow down and be safe.” Swallow said in the coming week, Delta police will also be increasing its social media presence with back to school reminders for drivers and parents and their community policing volunteers will be out with their speed reader boards near schools.

Celebrate the opening of Transat Travel Customer Appreciation Day

Saturday, September 10, 2016 11:00am - 4:00pm Bring the entire family for complimentary snack & refreshments. Plus kids receive a FREE GIFT!

You could WIN* 2500

AIR MILES reward miles! ®

*No purchase necessary. Contest is sponsored by Transat Travel. and begins at 11:00 a.m. ET on September 10, 2016 and ends at 4:00 p.m. ET on September 10, 2016. Contest open to residents of Canada who have attained the age of majority in their province or territory of residence and who are enrolled in the AIR MILES Reward Program, or wil l be enrolled before acceptance of the contest prize. One (1) entry will be awarded for each completed contest ballot deposited in the designated ballot box. Maximum of one (1) entry per person. There is one (1) prize of 2500 AIR MILES reward miles to be won. Prize value depends on the reward options chosen. Odds of winning depend upon the total number of eligible entries received. In order to be declared a winner, the selected entrant must correctly answer, unaided, a time-limited mathematical skill-testing question. ®TMTrademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Co., and Transat Distribution Canada Inc. Transat Travel is a division of Transat Distribution Canada Inc. ON Reg. #50015084, BC Reg. #23567. Head Office: 191 the West Mall, Suite 700, Etobicoke, ON M9C 5K8.

604-940-0600 | 5203-48th Avenue, Delta www.transattravel.com/778

Fitness Classes For all levels Mon

Tues 8am

Wed 8am

Thurs 8am

8am

Triple 20 - all levels

9:15am

Triple 20 - all levels

5pm

Triple 20 - all levels

5pm

Triple 20 - all levels

Classes kick off wk of Sept. 12

30-Day Diet Bootcamp

Join today.

Fri

The easiest diet in the world. Lose the belly, feel awesome. Program kicks off Sept. 17

Learn more: www.ﬁtnesswithpj.com

Triple 20 - all levels

10:30am TRX - Int/adv

A6 The Delta Optimist September 2, 2016

spend $250 and receive

FREE



Kellogg’s Back to School Essentials Cereal and Snacks 2.59 kg

up to $24.98 value 20978916

Spend $250 or more before applicable taxes in a single transaction at any Real Canadian Superstore location and receive a free 2.59 kg Kellogg’s Back to School Essentials Cereal and Snacks. Excludes purchase of tobacco, alcohol products, prescriptions, gift cards, phone cards, lottery tickets, all third party operations (post office, gas bars, dry cleaners, etc.) and any other products which are provincially regulated. The retail value of up to $24.98 will be deducted from the total amount of your purchase before sales taxes are applied. Limit one coupon per family and/or customer account. No cash value. No copies. Coupon must be presented to the cashier at time of purchase. Valid from Friday, September 2nd until closing Thursday, September 8th, 2016. Cannot be combined with any other coupons or promotional offers. No substitutions, refunds or exchanges on free item. 20984351



Stock Up Days

GROWN INTHE

1 kg

20011990

Irish Spring bar soap 6 X 90 g, Irish Spring or Softsoap body wash 443/532 mL or Softsoap liquid pump 295 mL selected varieties

20327043

12 2

Yoplait Tubes

selected varieties, 8 X 60 g 20301642004

PROVINCES

British Columbia Alberta • Saskatchewan Manitoba

20002225001 / 20022235001

WESTERN

PROVINCES

product of Western provinces, Canada fancy grade

LIMIT 4

Dove 750 mL with 355 mL bonus

3.99

20319039011

AFTER LIMIT

selected varieties

.96 1 5

/lb

2.12 /kg

LIMIT 4

AFTER LIMIT

2.98

LIMIT 4

AFTER LIMIT

9.99

ALL OPEN

GROWN INTHE

WESTERN

Orchard Run McIntosh apples or Bartlett pears

Freybe European wieners

10000 06801

British Columbia Alberta • Saskatchewan Manitoba

Farmer’s Market™ mufﬁns

selected varieties, 6’s, 660 g 20336823

Nature Valley granola bars

selected varieties, 128-230 g 20310902002

Gillette Mach3 razor cartridge

club size, 15’s 20970857

Sweet corn

product of Western provinces, Canada no. 1 grade 20131170001

LIMIT 2

AFTER LIMIT

3.27

Coca-Cola or Pepsi soft drinks

selected varieties, 24 X 355 mL

20308197004 / 20306687003

Always pads 12-24’s, Liners 30-60’s or Tampax Pearl or Radiant tampons 16-20’s selected varieties 20874001

CHECKOUT LANES

98 OR

.38 EACH

LIMIT 6

AFTER LIMIT

9.99

LIMIT 4

AFTER LIMIT

4.98

selected varieties, 500 g

20155030

General Mills family size cereal selected varieties, 525-720 g 20304899

Bounce protein energy balls

selected varieties, 12 pack 20417408001

no name® sliced meats

LIMIT 2

AFTER LIMIT

6.77

LIMIT 4

AFTER LIMIT

25.99

EVERY SATURDAY & GUARANTEED SUNDAY 10AM-6PM †

†

Unless we are unable due to unforeseen technical difficulties

Prices effective Friday, September 2 to Monday, September 5, 2016 or while stock lasts.

Quantities and/or selection of items may be limited and may not be available in all stores. No rainchecks. No substitutions on clearance items or where quantities are advertised as limited. Advertised pricing and product selection (flavour, colour, patterns, style) may vary by store location. We reserve the right to limit quantities to reasonable family requirements. We are not obligated to sell items based on errors or misprints in typography or photography. Coupons must be presented and redeemed at time of purchase. Applicable taxes, deposits, or environmental surcharges are extra. No sales to retail outlets. Some items may have “plus deposit and environmental charge” where applicable. ®/™ The trademarks, service marks and logos displayed in this flyer are trademarks of Loblaws Inc. and others. All rights reserved. © 2016 Loblaws Inc. * we match prices! Applies only to our major supermarket competitors’ flyer items. Major supermarket competitors are determined solely by us based on a number of factors which can vary by store location. We will match the competitor’s advertised price only during the effective date of the competitor’s flyer advertisement. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES (note that our major supermarket competitors may not). Due to the fact that product is ordered prior to the time of our Ad Match checks, quantities may be limited. We match identical items (defined as same brand, size, and attributes) and in the case of fresh produce, meat, seafood and bakery, we match a comparable item (as determined solely by us). We will not match competitors’ “multi-buys” (eg. 2 for $4), “spend x get x”, “Free”, “clearance”, discounts obtained through loyalty programs, or offers related to our third party operations (post office, gas bars, dry cleaners etc.). We reserve the right to cancel or change the terms of this program at any time. Customer Relations: 1-866-999-9890.

September 2, 2016 The Delta Optimist A7

Big plans in the works for Little House Non-profit looking to expand range of services it provides on substance abuse and addiction IAN JACQUES

C o n t r i b u t i n g Wr i t e r

Big things are in store for the South Delta Little House Society. Recently, Elena Murgoci took over as full-time executive director. She said she is excited about the future and continuing to build relationships throughout the community. “For us here at the Little House, we are going through a new phase,” Murgoci said. “The fact we are waiting to get charitable status and have the ability to go out in the community to do some major fundraising that will enable us to better get the word out in the community about who we are and what we are all about is certainly a significant step. “It’s all very exciting. So much work has been done in the last five years, and now it’s the business plan for the next five years, where are we going and what kind of impact do we want to make in the community, that is going to make a difference.” Little House Society is

PHOTO BY GORD GOBLE

Elena Murgoci has taken over as full-time executive director of the South Delta Little House Society. a community non-profit group dedicated to promoting and advancing education related to substance use, abuse, addiction and recovery. Besides ramping up fundraising efforts, and

securing charitable status, Murgoci wants to see Little House offer various community education programs around substance use and addiction. The upcoming Heart of a Family, set for Saturday,

Sept. 10, is a one-day workshop for family members, caregivers or friends worried about someone’s substance abuse. Scheduled for 9:30 a.m. to 4:30 p.m., the $100 fee includes lunch and mate-

rials. Topics discussed will include: what is abuse? Addiction? Could my loved-one be addicted? How do we set boundaries and not enable? How do we talk with them? How

do we address all the trauma? And the importance of self-regulation. The workshop will be presented by Geri Laurence, who helps facilitate the Discovery Program at the Cedars at Cobble Hill Treatment Centre on Vancouver Island. “The Heart of a Family workshop is to help families as they deal with a loved one who is going through the challenges of substance abuse. Families need help too. They need the mechanisms to learn how to deal and cope with that,” said Murgoci. “It’s about having the ability to listen and not pass judgment. This workshop helps those families. This is very important for the Little House to be able to offer this in the community.” For more information on the workshop or any of the programs and services offered by the Little House, email nancy@littlehousesociety.ca or call 604-385-0399. Little House is at 506112th Ave. in Tsawwassen.

Saturday, September 10th - 10AM to 4pm 5018 47a Ave - Corner of Delta St.

A8 The Delta Optimist September 2, 2016

Published every Wednesday & Friday by the Delta Optimist, a division of LMP Publication Limited Partnership 5008 47A Avenue, Delta, BC V4K 1T8 Phone 604-946-4451 Deliveries 604-946-5171 www.delta-optimist.com

OPINION Build for budgets

PUBLISHER:

Alvin Brouwer abrouwer @glaciermedia.ca

GENERAL MANAGER:

Dave Hamilton dhamilton @delta-optimist.com EDITOR:

Ted Murphy editor @delta-optimist.com SPORTS:

Mark Booth mbooth @delta-optimist.com REPORTERS:

Sandor Gyarmati sgyarmati @delta-optimist.com Dave Willis dwillis @delta-optimist.com Jessica Kerr jkerr @delta-optimist.com PHOTOGRAPHER:

Gord Goble ggoble @delta-optimist.com SALES REPRESENTATIVES:

John Gallinger jgallinger@ delta-optimist.com Ruth VanBruksvoort rbruks@ delta-optimist.com FEATURES MANAGER:

Bob Ferguson bferguson@ delta-optimist.com SALES SUPPORT:

Linda Calendino lcalendino@ delta-optimist.com DISTRIBUTION:

Rebecca Lee 604-946-5171 distribution@ delta-optimist.com CLASSIFIED:

604-630-3300 Fax: 604-630-4500 classifieds@van.net Canadian Publications Agreement #212490

Wednesday’s circulation is 16,493 Friday’s circulation is 16,943 This paper is made of 40% recycled newsprint and printed using vegetable inks

Entire Contents © 2016 The Optimist. All Rights Reserved The Delta Optimist is a member of the National Newsmedia Council, which is an independent organization established to deal with acceptable journalistic practices and ethical behaviour. If you have concerns about editorial content, please contact the editor at editor@delta-optimist.com or 604-946-4451. If you are not satisfied with the response and wish to file a formal complaint, visit the web site at mediacouncil.ca or call toll-free 1-844-877-1163 for additional information.

Murphy’s Law

TED MURPHY

ccording to a study that came out this week, if you’re willing to devote 126 per cent of your household income towards it, you’ll be able to own a single-family home in Greater Vancouver. That sobering news was included in a Royal Bank study on housing affordability in major Canadian cities, which, not surprisingly, had Vancouver at the top of the list of the least affordable places to live in this country, and by a disturbingly wide margin. It prompted the authors of the study to state, “Clearly, owning a single-detached property at current prices in Vancouver is a luxury that very few locals can afford.” A slight cooling of the market, fueled in part by the new 15 per cent tax on foreign buyers, has helped the cause a tiny bit, but given where prices are at, and where they need to be to make it affordable for most people, it’s a stretch to think we’ll ever get there. Let’s face it, even before values began to skyrocket in the last year or so, single-family home ownership in many parts of Greater Vancouver was out of reach for many. When you’re looking to get into the market, it’s a moot point whether a home is listed for $900,000 or $1.2 million when your ceiling is a fraction of that. However, if you’re not after a singlefamily home, the RBC study does provide a glimmer of hope. A chart shows that while the percentage of median household income needed for a detached home has risen from around 40 per cent back in 1986 to that staggering 126 per cent figure today, the percentage of your income needed to own a condo has remained relatively stable over the last 30 years. I imagine there are all kinds of ways to influence housing prices, but it seems to me the simplest approach is to build more of what buyers can afford. And in Greater Vancouver in 2016, that’s higher density. That’s a stark contrast from previous generations, which enjoyed large yards and separation from their neighbours, but we live in different times, so a different approach is needed. Save for a total market collapse, single-family homes will be a dream for many in the Lower Mainland, but home ownership doesn’t have to be if we stop navel gazing and build what potential buyers can afford.

Deas Island heritage buildings should be accessible to public

wonder how many residents know the number or name of the various islands that make up Delta’s land mass. At least five “named” islands at the mouth of the Fraser are only known to duck hunters. Delta has four islands that lend character and a tax base to municipal coffers. Tilbury and Annacis islands provide jobs and contribute significantly to Delta’s tax base. Westham Island is the crown jewel in the agricultural community and remains untouched by the forces of urban society. With the exception of Ladner’s old timers, very few realize the Delta Town & Country Inn and nearby farmlands form Crescent Island, once dissected from the mainland by Crescent Slough. The island occupying my attention is Deas Island, which is now a regional park and home to water sports, walking and horse trails, community events, picnicking and heritage buildings. Originally owned by John Sullivan Deas and used for a fish cannery, it is now part of Metro Vancouver’s park system. By virtue of a legal agreement in the early 1980s, Delta ceded Deas Island as a regional park. In exchange, three of Delta’s important heritage buildings were transported and restored

Community Comment DOUG HUSBAND

on Deas Island as a heritage site. I’m referring to the master crafted Victorian style-home of Delta’s many generational Burr family known as Burrvilla, which was built in 1906. The community feared the “heritage” building was falling into disrepair under new ownership. Delta council and its heritage committee took steps to preserve this important home of a high profile pioneer family. Funds to move and restore Burrvilla were undertaken by Delta Museum and Archives and other sources but mainly funded by the region’s parks division. Two other buildings were identified as representing Delta’s early history, Inverholme School and a barn from Paterson Park, which were moved, restored and located on Deas Island. These three

buildings remain the central tourist attraction on the island. At one time the lower floor of Burrvilla contained a gift shop, featuring antiques, and was open to the public. Occasionally the Inverholme School was open for public tours. For the past number of years these three buildings have been closed to the public. The storied Burrvilla is home to the park’s caretaker, Inverholme School is locked up and the Paterson barn is a storage shed. The park is under heavy use by locals, visitors and outdoor enthusiasts. People and families on walking tours regularly stop on the steps of Burrvilla and the Inverholme School but are turned away by signage and locked doors. People gravitate to history, all they require is education and access. I know it’s a bit of a stretch when I say the White House, home to the president of the United States, is open to the American public, while Delta’s high profile heritage home is closed to the public and is the private residence of a park caretaker. I hope you get my point. Seems odd, doesn’t it? And a good night to you, Jeannie. A fourth generation Ladnerite, Doug Husband is a former mayor of Delta.

September 2, 2016 The Delta Optimist A9

Letters

albany books

Develop Paterson Park

Editor: I have read over the years a lot of mundane rhetoric from politicians and special interest groups about why development should not happen within the Ladner boundaries. Not so long ago Paterson Park made headlines when Kwantlen Polytechnic University announced it intended to sell off its portion of the site. As is often the case, the immediate reaction from some was that Delta should buy the land and turn it into a park. How many times have we heard this point of view? The municipality is not in the development or land speculation business and I, for one, do not expect my tax dollars will be spent to accumulate lands Delta has absolutely no plans to use when it has many other pressing priorities requiring large capital expenditures. Here’s a thought: Why not encourage development of these dormant lands (including the municipal-owned section) with development that will: a) Generate significant revenue to bolster and support Delta’s increasing capital expenditure agenda. b) Help sustain the level of services that we, as residents, expect from our local government without having to face annual

“Your neighborhood bookstore”

Book Club

Book of the Month HOLD STILL SALLY MANN A memoir with photographs

15% DISCOUNT

FILE PHOTO

A letter writer suggests developing Paterson Park to help fund civic services. property tax increases. c) Create an ongoing tax-paying revenue base that will assist in maintaining a fiscally healthy municipality long into the future. It is said Paterson Park is the gateway to Ladner and I agree that it is, however my realistic side tells me this is not a valid reason why it should remain totally undeveloped. I truly believe an in-depth planning process would ensure any new inclusions would make Ladner residents proud and it could be done in such a way that respects the heritage value of this proud corner. Let’s have a little vision here. Let’s take what is essentially an empty field that is not in the ALR and turn it into a positive proposition for all concerned. My apologies to all the dog walkers, but there are alternative places to go. It is time Delta provided its share of future housing growth and this, of course, should include the provision of “affordable” units

and especially a substantial seniors component. There are far too many of our senior residents leaving Ladner for outlying areas because they cannot find alternative and affordable accommodation. The development of Paterson Park could have a major positive impact on the future sustainability of Ladner, including much needed ongoing support for our village retail outlets. These are not the musings and opinions of a young upwardly mobile individual. I am a semiretired senior who has lived in Delta for over 40 years and raised my family here. I love my community enough to recognize that managed growth and sustainability are not only achievable but desirable if we have the vision and the will for it to come to fruition. Come on Delta, here is a real opportunity. Let’s be positive, let’s make it happen. Roger Moors

UNTIL THE END OF SEPTEMBER

Call for more details

604-943-2293

1240 56th Street,Tsawwassen www.albanybooks.com

Starting a Project? Need Repairs? Keep your family safe... Call the experts at AJ's Electrical Call today for a free Estimate : 604-946-8946 No job too big! No job too small! Servicing the lower mainland since 2003..

www.ajselectrical.ca

Dump trucks now a familiar sight on 56th Street

Editor: Tsawwassen’s 56th Street is now very busy with numerous heavy dump trucks and trailers servicing the Southlands development with fill. These trucks are very large, long and heavy.

They don’t stop easily. This stretch of 56 Street, from 9th Avenue to 19th Avenue, has many traffic lights, with pedestrians (children and seniors included) waiting to cross this very busy street. I would suggest the Delta

police monitor this corridor very carefully for speeding and the jumping of yellow lights. This truck traffic will be with us for at least two to three years. Be cautious as you step off the curb. G. and C. Hall

Centre for Supportive Care

Customer Appreciation Day TUESDAY, SEPTEMBER 6TH %

15 OFF MOST REGULAR PRICED ITEMS

Restorative Yoga for People Living with Cancer Thursdays Sept 29, Oct 13, 27, Nov 10, 24 and Dec 8 1:30-3:30 pm Harold & Veronica Savage Centre for Supportive Care 4631 Clarence Taylor Crescent, Ladner Restorative yoga supports the body in poses lying down or seated, in stillness with breath awareness. This encourages release of muscle tension, increases flexibility and balances the body/mind connection. No previous experience is necessary. Faciliated by:

Maureen Dufresne

Please pre-register by phoning Maureen Dufresne at 604-948-0660 for more information.

Make your ideas BRIGHT ones! Cerebrum’s unique formula combines omega-3 DHA with Cereboost, a powerful extract of American ginseng, to improve cognitive health. Cerebrum works to: • Increase cognitive performance • Improve working memory speed and capacity • Increase attention accuracy Cerebrum is ideal for working professionals, seniors, students or anyone looking to achieve more!

Norwegian Gold Kids DHA – Unleash Your Child’s Potential • Supports developing minds • Promotes healthy visual function • Helps build strong bones • Incredible Taste Kids Will Love Norwegian Gold Kids DHA offers children a truly chewable, kid-friendly flavored tiny softgel that packs beneficial levels of the Omega 3 fatty acid DHA – a nutrient lacking in children’s diets. It provides the brain and eye health benefits of essential Omega-3 DHA fish oil without any “fishy” taste. It also is enhanced with 375 IU Vitamin D3 per capsule to help build strong bones.

1248 56th St., Tsawwassen 604-943-1499

The Ultimate Probiotic For Kids! • Ultimate Flora Kids Probiotic delivers 10 billion beneficial bacteria in each delicious kid-friendly chewable tablet. • Ultimate Flora kids Probiotic contains 9 specially selected strains that are prevalent in the digestive system of children including a high amount of Bifidobacterium infantis and Bifidobacterium bifidum. • Ultimate Flora Kids Probiotic helps to support digestive health, ease constipation and boost the immune system. It is also critical for restoring bacterial balance in the gut after antibiotic use.

4802 Delta St., Ladner 604-940-8529

A10 The Delta Optimist September 2, 2016

up to 50% OFF

Dirty Blinds?

Custom Blinds & Shades

• Shutters & Faux Wood Blinds • Silhouettes, Pirouettes & More! • Mirage age Retractable Screen Doors F rAF For Free Quote Call

604-948-5450

www.hangandshine.ca

Call for Blind Cleaning Specials!

Centre for Supportive Care Living with Cancer Support Group Thursdays Sept 22, Oct 6, 20, Nov 3,17, Dec 1,15 1:30–3:30 pm Harold & Veronica Savage Centre for Supportive Care 4631 Clarence Taylor Crescent, Ladner Pre-registration required before the start of the group. Call 604.948.0660 ext. 305 or email: gilly@deltahospice.org Faciliated by:

Gilly Heaps

for more information or to register.

Counsellor

PLUS

498

ENDS SOON!

Editor: Re: Casino poses health risk to community, Aug. 26 The B.C. Lottery Corporation recognizes that gambling addiction can be a serious issue for a small percentage of British Columbians. There are a number of services in place to provide information and encourage responsible use of our products. This is part of our mandate — and we don’t take shortcuts. Gambling is also a form of entertainment that many people can enjoy without consequence. Because it is conducted and managed by a Crown corporation, careful consideration is given to the needs of our host communities and players. It’s why BCLC will consult with local public health officers in regions where new gambling

• Breathable Fibre Blend makes this mattress soft and doesn’t trap heat • Coil Insulator System protects the layers and coils and provides an undisturbed sleep

Twin $399.99 Full $482.76 King $792.18

MATTRESSES STARTING AT

JUST $149

Details Inside

Enforcement Branch provides essential resources, including free confidential counselling and a 24-hour problem gambling helpline (1-888-795-6111). BCLC looks forward to sharing more information about these — and other responsible-gambling initiatives — in the weeks and months ahead as we move closer to determining a preferred host government for a potential new gambling facility in your region. Ultimately, the community will decide whether a facility moves forward and it’s important the selected community is provided with the best information available to assist in its decision. Susan Dolinski Vice President, Social Responsibility and Communications BCLC

Sept 9 & 13 from 11AM – 3PM at the Coast Hotel in Tsawwassen, located at 1665 56 St Street.

with BC Care Card and Premium Assistance

We’re hiring for all cleaning positions at the BRAND NEW Tsawwassen Mills Shopping Centre. Competitive wages and benefits offered.

FOOT WARTS?

BACK TO O n A SCHOOL Bud g et

opportunities are considered. It’s why we focus on sharing information with, listening to and learning from community, health, business and government stakeholders in those regions. And it’s why we continue to invest in responsible gambling programs that direct resources towards the people that need them most. One example of this is BCLC’s GameSense program, which combines engaging responsible play education with information on the risks associated with gambling. Another is our Voluntary SelfExclusion program, which offers individuals experiencing difficulties associated with gambling the opportunity to voluntarily ban themselves from gaming for a period of time. And the province’s Gaming Policy and

FOOT CARE ✔ Routine and diabetic care ✔ Foot Surgery ✔ Custom orthotics ✔ Sports Medicine ✔ Hours 9-3 Wed. & Sat. walk-ins welcome

• 5-Zone Comfort Layer contours to your body for customized support

* Kendall mattress model. Headboard and accessories not included. Fabrics may vary. Offer ends September 13, 2016.

BCLC offers support to those with a gambling problem

FULL COVERAGE

EUROTOP QUEEN SET*

HOT BUY

Letters

Laser foot surgery is available

Dr. David A. Dixon PODIATRIST 218-1077 56th Street. Tsawwassen

604.943.4405

JOB FAIR

Apply Today! jobs@marquise.ca

Support hospice care in Delta

Volunteer

At the popular Hospice Cottage Charity Shoppe Shifts 7 days a week & early evenings Tuesday and Thursday 1521 56 Street, Tsawwassen. call 604-948-0660, extension 333

c o m m u n i t y

n e w s

ONLINE w w w. d e l t a - o p t i m i s t . c o m

Starts Sept. 6 for a limited time

Available at McDonald’s Tsawwassen and Ladner Locations Locally owned and operated by Steve Krawchuk

September 2, 2016 The Delta Optimist A11

Letters

It’s hard to believe port cares about the region’s farmland

Editor: Re: Port calls for protection of trade-enabling land, letter to the editor, Aug. 19 Robin Silvester is regularly quoted in the local papers on this very topic. In 2011, he stated: “Agriculture is emotionally important, but economically (of) relatively low importance to the Lower Mainland. And in terms of food security, (it) is almost meaningless for the Lower Mainland.” He has also stated the port could import our food. More recently, he said the port authority superseded the Agricultural Land Reserve when it came to land use regulation. It is clear from his comments that Silvester has a singular focus. He does

not understand the importance of agriculture to a community like Delta. Nor does he grasp the importance of agriculture in the Canadian economy. The fact that Delta provides fresh produce to the Lower Mainland is obviously lost on him. In Silvester’s letter he claims that the port is “advocating for a more thoughtful multi-party discussion about land use planning that will protect the region.” As well, recent literature suggests the port is working collaboratively with the community. However, we all know, Metro Vancouver does not agree with the plans for the new Fraser River bridge and neither does the City of Richmond. This is working collaboratively? Silvester has claimed in

the past the port has no plan to dredge the Fraser River. The only reason the tunnel is to be removed is so the port can dredge the Fraser. The port, in fact, has asked the federal government for $90 million to fund this endeavor. This amounts to a large subsidy for the port and the shipping industry. Certainly the drive of the Port of Vancouver under the direction of Robin Silvester is to industrialize the Fraser River. As such, farmland will suffer if he succeeds. Certainly if we are to judge Silvester by his past comments it would be hard to believe he actually cares for, or intends to protect, our “interests” or our “region’s agricultural needs.” Peter van der Velden

Tough to do the math on all the trucks in Tsawwassen

Editor: Trucks, trucks and more trucks. During a 10-minute drive on 56th Street in

Tsawwassen, from 4th Avenue to Highway 17, I observed 15 fully-loaded large dump trucks, each towing a loaded trailer.

Could someone else please do the math on this one as I am unable to count that high? Duane Bates

It’s Like watching Dancing with the stars in person Join us at KinVillage in Tsawwassen for an exciting weekend of world-class ballroom dancing performances by top couples from New York, Seattle, Calgary, Vancouver and other cities as they show off their skills and ﬁght it out on the dance ﬂoor to see who’s best. From elegant women in glittering ballgowns and men in tuxedos to high energy sexy Latin rhythms, you’ll enjoy dancing like you’ve never seen it before! This gala event helps support the valuable community work of KinVillage.

KinVillage Community Centre October 7-8, 2016 For info and tickets, visit www.deltacup.dance

For as long as kids ask why, why, why? and parents need to know, know, know, we’ll be there to make the link. Dads know everything. But sometimes they need a search engine to help out. Keep up with your child’s curiosity with faster unlimited Internet. 1

AWESOME

ONLY

UNLIMITED INTERNET 50 & WIFI

FOR ALL YOUR DEVICES AND TV ESSENTIALS WITH NEW EASTLINK STREAM INCLUDED.

79.95/mo

for 6 months

REGULAR PRICE $149.95 /mo

Call 1-888-345-1111 or visit makethelink.ca ¹See deltacable.com for details. Eastlink Stream is included with any Delta Cable TV bundle or TV package above Entry Level Basic TV.

A12 The Delta Optimist September 2, 2016

Lifestyles

Bluesman Johnny Never to play at Tomato Fest

Catch some Delta blues at Earthwise Society’s Tomato Fest tomorrow with a special appearance by East Coast bluesman Johnny Never. Known for his authenticity and style, Never and his band were one of three acts selected to perform in a U.S. national concert honouring the 100th birthday of blues legend Robert Johnson. In 2014, Never was a quarterfinalist in the International Blues Challenge in Memphis, Tenn. According to Sounding Board magazine, Never’s music is said to evoke “the heart and soul of an old southern blues band, but at the same time there’s a

jazzy, fresh and invigorating originality.” Never will play a set at the Tomato Festival at lunchtime in the Five Senses Garden area of the Earthwise Farm. Enjoy a slice of cob oven

pizza from Chill Winston chefs to the sound of Delta blues in the intimate garden setting. Also at the Tomato Fest will be Canadiana/ Americana musician Larry’s Brother. Larry’s Brother does acoustic and electric guitar work and plays a range of Acadian music, contemporary light rock and country songs. The Tomato Fest will run from 10 a.m. to 3 p.m. It will showcase many colourful varieties of heirloom tomatoes grown at the Earthwise Farm with sales and tastings as well as a farmer’s market. The Earthwise Garden & Farm is located at 64003rd Ave. in Boundary Bay.

.6+!/ ">2 5> >29 0>-2!5;;97% >29 7<>!7>97 &-2) >: .7+$$+77;! +!= 56; ?>##2!35" The Rotary Club of Tsawwassen had an extremely successful movie night recently thanks to volunteers from the club, the SDSS Interact Club and the SDSS Sun Devils for providing the manpower to have a smoothly run event. There were also a number of sponsors who helped make it more than just a movie night but a day of entertainment. From the live musicians to the various activities for the children and the sno-cones and popcorn there was plenty for the young ones to do. The Rotary Cub acknowledges these businesses and the people behind them. Acorn Heating Fortis BC KinsVillage Alair Homes Matt Wood Electric BIA Tsawwassen Save On Foods Budget Blinds - Delta Scott Walker & Associates Centennial Uptown Grill Meridian Mortgages Delta Parks & Recreation Southside Flooring Delta Fire Department Your Dollar Store with More Delta Printers Inhabit Training Plus the bands and singers who had the park rockin’ all afternoon. And a special thanks to all who came out and attended the event, from the smallest kids to the eldest grandparents, we hope to see you all next year.

8,1 '4(. 4*4'.

And for the 19+ attendees watch for more information about our next event – Oktoberfest, October 22. Cold beer, German food, live entertainment and much more.

SAVE UP TO $12 AT:

September 2, 2016 The Delta Optimist A13

Lifestyles

Season to begin next week for Delta Photo Club Professional photographer Greg Schurman to offer instruction at first meeting

The Delta Photo Club welcomes all enthusiastic photographers, from beginners to professionals, to its season start-up meeting at KinVillage Community Centre next Wednesday. Set up and socializing begin at 7 p.m., meeting starts at 7:30 p.m. The opening meeting features Delta’s own multi-

award winning professional photographer Greg Schurman. His constructive and thoughtful critiques at Delta Photo Club meetings have resulted in members vastly improving their photography, growing their skills and challenging their ways of seeing. The club’s interactive, social members enjoy a

lively chat and are more than willing to share their knowledge. Offered this year will be small group sessions specifically designed for beginners. As well, a mentorship program is planned whereby you will be able to team up with a senior club member in a comfortable learning environment. Beginners to advanced

members alike learn about the vast developments in the ever-evolving art of photography. From digital and print displays, optional competitions, workshop and critique nights, through to popular club outings, skills and understandings are strengthened. The club serves Ladner, Tsawwassen and North

Horsing Around in Delta

Delta, and has members throughout the Lower Mainland. The club meets Wednesdays from September to May at the KinVillage Community Centre, 5430-10th Ave. The annual membership fee is $60. Contact publicity@deltaphotoclub.com or visit www.deltaphotoclub.com.

Greg Schurman

Donkeys make great friends for horses

by Susan Balcom - Greenhawk Vancouver

Did you know that donkeys are equines, belonging to the same family as the horse? They eat the same food as horses, walk, trot and canter like horses and they can be taught to pull a cart, jump a small course and navigate mountain trail obstacles. Because they share many traits with horses, they are often used as companion animals for a horse that is being kept alone. Both animals know the other is a bit different, but as herd animals they quickly bond and become lifelong friends. A donkey kept on its own is not a happy creature, and some donkey breeders will only sell them in pairs. There are three size categories for donkeys: mini, standard and mammoth. Minis are great for driving, but do not have strong backs for riding. Standards can be ridden by young children. And mammoths, which are about the size of a small horse (around 14 or 15 hands high), can be ridden by adults, driven in teams and used as pack animals on trail rides. Training donkeys requires a different approach to training horses. Owners need to become friends with their donkey first, earn their trust by always being kind and recognize that donkeys can be amazingly stoic. While a tap with a whip will encourage a horse to move forward, donkeys will often plant their feet and refuse to budge, no matter what. A treat held out in front of an obstacle will encourage a donkey to cross it – followed by lots of praise and rubs on the neck. Horse owners can learn a lot about training by keeping a donkey or two in the barn! If you do choose to add a donkey to your herd, be sure to provide shelter from the wind and rain year round. Donkeys hate to get wet. Feeding needs to be controlled as they easily gain weight. And, ideally, some form of activity needs to be provided, whether it’s playing in a round pen with a hoofball, walking around the property in a halter practising stopping and going forward, or learning to pull a cart. Enlist the help of an instructor if you are new to driving; just getting the harness sized properly can be a challenge. Once you get started training, your donkey will thrive on the attention and look forward to each lesson as much as you do!

LARGE SELECTION OF:

Grooming Supplies Riding Apparel Horse Blankets • Tack Equine Laundry Service

• Fun Safe and Correct Instruction for everyone • Inquire now about our sell out Summer Camps! • 40+ Years of Excellence

Crescent Stables Riding School

604-946-6864

www.crescentstables.com

COME LEARN TO RIDE RIDING LESSONS FOR ALL AGES & ABILITIES LOCATIONS IN SURREY & BURNABY CERTIFIED COACHES LESSONS, CAMPS AND MORE….

GREAT PRODUCTS FROM:

Big D (Noble Outﬁtters) Comfort Equestrian (BR) Cavalier Equestrian Horze • Bucas Canadian Saddlery Ger-Ryan Saddlery SSG Gloves and many more

6087 64th Street, Delta • 604-992-5676 Hours: Tuesday to Saturday 10-6,Sunday 10-5

UNICORN STABLES

5095 - 125A St. Surrey, BC V3X 3M8 604.590.5172 | www.UnicornStables.com

DRESSAGE • CROSS COUNTRY • STADIUM JUMPING

Now booking Birthday Parties Check out our programs with Parks &Recreation Delta Parks RecreationCulture Culture

Birthday Parties available

VISIT US FOR ALL YOUR EQUESTRIAN NEEDS!

Beginner to advanced - All levels welcome - All abilities welcome Riding Lessons from age 3 and up!

“Come experience our Award Winning Programs” info@ponypals.ca

beaponypal@yahoo.ca www.ponypals.ca 3885B www.ponypals.ca 96 Street, Delta, BC 3885B 96 Street, Delta, BC

604-590-0097 604-590-0097

GREENHAWK LANGLEY 6325 - 204 St. Unit #401 Langley, BC Tel: (604) 514.7885

GREENHAWK VANCOUVER 1622 West 75th Ave. Vancouver, BC Tel: (604) 266.1644

A14 The Delta Optimist September 2, 2016

Providing Quality Skilled Building Tradespersons For Over 118 Years Unions are instrumental in protecting your _nancial investment United Association Local 170 Plumbers & Pipe_tters Union and the UA Piping Industry College of BC supply our signatory contractors with quali_ed, ticketed, journeypersons and indentured apprentices registered with the Industry Training Authority in BC in the trades of plumbing, steam _tting, sprinkler _tting, instrument technicians, and welding. Why is this important? It is important because building trade quali_cations, codes,and practices in construction were developed to ensure long term structural and mechanical safety for homes, businesses, institutions and industrial facilities such as LNG, oil and gas, pulp and paper, and hydro.

All United Association journeypersons have served an apprenticeship and work within the applicable codes and practices associated with their trade. All UA apprenticeships are comprised of four main components: on the job training under the mentorship of a ticketed journeyperson, in school technical training that teaches the codes and their application, yearly exams testing the apprentice on their skills and knowledge, earning a Certi_cate of Apprenticeship and a Certi_cate of Quali_cation upon completion of a four year apprenticeship and passing the Federal Interprovincial Red Seal Trade Quali_cation exam.

We provide qualified & ticketed workers to our signatory contractors What if a tradesperson hasn t taken any in-school technical training during their apprenticeship?? Can you be sure that they know the applicable codes and their applications for their trade?

Protect your investments! Ensure only Red Seal certi_ed journeypersons and apprentices registered with the Industry Training Authority of BC are on your project. Ask to see their quali_cations.

September 2, 2016 The Delta Optimist A15

Labour Day

Day pays tribute to life blood of society Wealthy and powerful get all the headlines, but anonymous workforce deserves recognition too working people. As trade unionists, our Labour Day message is that all workers in Canada deserve dignity and respect in the workplace and in society. We deserve healthy and safe workplaces and we deserve economic stability and quality of life in our communities and in society. Most workers in Canada do not have the advantage of belonging to a union and, in fact, union density has decreased in this country. According to Statistics Canada, the overall rate of unionization has fallen from 37.6 per cent in 1981 to 28.8 per cent in 2014. This is a trend that must be reversed. All workers in Canada, unionized or not, face real and significant challenges to their rights and livelihoods. Successive trade deals like CETA and the TPP that give corporations more rights than people, and more power than nations, are real threats to our sovereignty and

to economic selfdetermination. The time for Another major a resurgence of issue of our times the trade union is that of income inequality, which and democratic surged in the 1990s movement in and remains at very this country is high levels. This destructive fetter now. on society has not been effectively asset. We are the majority addressed by govand we have it within our ernments in Canada but grasp to transform society rather income inequality has only been exacerbated and to raise the welfare and wellbeing of all peoby successive federal and ple. provincial governments’ It will require the colerosion of the social safety net (built through decades lective effort of the vast majority of Canadian of struggles by the trade workers to effectively union movement) and by reverse income inequality policies that attack and and to build real economic erode workers’ rights, making it harder to organ- justice and self-determination. ize unions in the first We must remember place. the early struggles that The most effective brought about the present response to income trade union movement inequality and economic injustice is to organize and and all the benefits that workers fought for that mobilize in our workplachave not only benefited es and in our communities. The working people of workers with a collective agreement but that have the nation are its greatest

CELEBRATE SAFELY! Labour Day is a time to consider the contributions unions have made to workplace and public safety.

benefited all workers: like minimum wage laws, the eight-hour day, decent wages and overtime pay, health and safety laws and vacations with pay, pensions, unemployment insurance and universal medical care. All these things that are now part of the social fabric of our nation did not exist for workers in the not too distant past. Through democratic organization and economic struggles, unions have improved society and reduced income inequality and have improved the lives of millions of workers, both union and non-union. The time for a resurgence of the trade union and democratic movement in this country is now. Union organizing in this country is as important today as it was during the Great Depression of the 1930s. Every worker in Canada has the right to freedom of association (to join a union), to free collective bargaining and the

right to strike. It is time to exercise our constitutional and human rights. To those of you who belong to a union: get involved in your union; go to meetings, join a committee, run for elected office, give back. Never take your union for granted but protect it as you would your own family. Unions (like ours) are member-driven, democratic organizations and unions become stronger and function better when the membership gets involved. To those of you who are not in a union: get together, organize and fight for workplace democracy. Fight for personal and economic dignity. Build your union with your fellow workers and keep it strong. Reach out to local and national unions for assistance and join the labour movement. Article provided by the International Longshore & Warehouse Union Local 502.

4,000 Ambulance The 3,800 Paramedics and Emergency Dispatchers who work in cities, towns and rural communities throughout BC are proud members of CUPE Local 873.

It takes well-trained paramedics and dedication to service to save lives. With strong union and public support for ambulance paramedics, quality service is available when you need it most.

LET’S NOT MEET BY ACCIDENT! WISHING YOU A SAFE HOLIDAY WEEKEND

WWW.WORKINGDESIGN.NET 2014

Any discussion about Labour Day necessarily focuses on unions and their role in the workplace and in society. But we would like to start off by discussing the working class in general — the vast group of women, men and youth who, through their collective efforts and productive power, are the real movers and shakers in the nation’s economy. They (we) are the backbone and life’s blood of this and every society. Too often (or perhaps constantly) in popular media and news outlets attention is given to individuals of prominence and the wealthy and the powerful while the vast majority of us simple folk carry on in anonymity, doing our part to work a job, raise our family and pay our taxes. But at least one day a year some people pause to give respect and pay tribute to the millions of workers in this country and celebrate the dignity and nobility of all of Canada’s

A16 The Delta Optimist September 2, 2016

Labour Day

Campaign is pushing for a $15/hour minimum wage IRENE LANZINGER

Optimist contributor

HAPPY LABOUR DAY! In the past year, over 1800 workers across the province joined BC Government and Service Employees’ Union for: w A real voice in the workplace w Respect on the job w Fair wages and beneﬁts

Find out how a union can work for you: www.bcgeu.ca

As we celebrate the holiday — Labour Day — that honours the contributions working people make every day to our economy and our communities, I’m asking all British Columbians to take a moment to think about this. Imagine you work fulltime and support yourself or your family on less than $20,000 a year in Canada’s most expensive province. Imagine how would you put food on the table, or meet the rent? Make a car payment or the fare for public transportation? Pay for school fees or a visit to the dentist for your son or daughter? While it’s hard to imagine for most British Columbians, it’s a reality for far too many people in our province who work hard every day but earn less than $15 an hour. Thanks to Premier Christy Clark and her gov-

ernment, B.C.’s $10.45 per hour minimum wage is the lowest in Canada. And their policies which foster a low-wage economy means nearly 500,000 workers earn less than poverty level wages. Some 60 per cent are women. Four out of five work for companies with more than 20 employees. Eighty per cent are adults. And one in seven poverty wage earners holds a university degree. That’s why the B.C. Federation of Labour and our affiliate unions are working closely with community groups to push for a $15 per hour minimum wage. Our Fightfor15BC.ca campaign is a concrete solution to improve living standards for hundreds of thousands of workers and their families, and to address the widening gap between rich and poor that’s at the root of our festering economic inequality crisis. The plight of low-wage

workers and the abject failure of the Clark government to tackle poverty and growing inequality are symbolic of what’s wrong with our province. It defines the choices voters can make in next May’s election. We live in an incredibly wealthy province. But when it comes to how that wealth is shared, we are a deeply unequal society where a small group controls most of the wealth. For hard working people and our families, it’s tougher to get ahead. Unless we do something fast and chart a different course, our province is going to be a place where only the rich can live. I remain incredibly optimistic that we can do better here in B.C. Change is possible. There’s a lot that can be done. Irene Lanzinger is president of the B.C. Federation of Labour, which represents more than 500,000 unionized workers in B.C.

September 2, 2016 The Delta Optimist A17

Labour Day

Time to reflect on progress — and the need for action PAUL FAORO

Optimist contributor

Every year as Labour Day draws near, I have mixed feelings, probably like many of you. On the one hand, Labour Day is for many the culmination of summer, with big camping trips or barbecues planned — let’s get together and celebrate summer one last time. On the other hand, in many ways it marks the end of summer and brings on that gloomy feeling many of us had as kids as September rolls around — oh no, it’s time to go back to school. But as a long-time activist in the labour movement, I also have mixed feelings about Labour Day because the original meaning of this day has, by and large, been lost. A day originally made a statutory holiday to honour and acknowledge the contributions and sacrifices working people made to advance rights and working conditions

for each other has gradually morphed into just one more commercialized long weekend. Don’t get me wrong: Labour Day long weekend should be a fun time to get together with friends and family to celebrate the things that are important to us. But as we mark the end of summer, and acknowledge the days are getting shorter and cooler, let’s also spend some time thinking about how we can build on the gains made by previous generations that allow us the freedoms and rights we have today. I think the best way to honour the work and struggle that came before us is to do everything we can to ensure that new workers, and generations of workers yet to come, enjoy the same rights and protections as we do. The labour movement has never said, “OK, that’s enough progress, we can stop.” And we never should. While much has

been accomplished, there is so much more to do. When B.C.’s economy is “number one” in the country but we still have one of the highest rates of child poverty, it’s clear that our work is not done. When hundreds of schools are closed across the province while millionaires get another tax break, we know our work is not done. When our government puts all our economic eggs in the mega-project basket and then brings in temporary foreign workers with no path to citizenship, our work is not done. And when post-secondary training and education — and the opportunities to succeed that come with it — is priced out of reach for the majority of British Columbians, our work is not done. It’s only by boldly demanding change — and fighting for it — that we make progress. Paul Faoro is president of CUPE BC, B.C.’s largest union.

SKILLED, QUALIFIED,

DEDICATED

AND PROUD. WE ARE MUCH MORE THAN JUST ORGANIZED.

IUOE Local 115 has a proud history of success, collaboration and growth in BC. For 85 years IUOE Local 115 has played a vital role in placing trained workers onto major projects to meet the needs of BC’s growing economy, while securing jobs, wages, and the well-being of those who build it. We are building our province, our people and our communities. We wish all workers in BC a safe and happy Labour Day!

1-888-486-3115 IUOE115.ca rise above

WHERE BC’S PROFESSIONALS COME WHEN THEY NEED A UNION

Professionals in BC are struggling with some serious issues: excessive overtime, limited job security, lack of a pension, less say in the workplace and stagnant wages. A union that knows professionals can help. Visit us at pea.org/join to find out more

A18 The Delta Optimist September 2, 2016

The Delta Firefighters’ Charitable Society is a registered charity which was established in 1994. We are committed to supporting charitable organizations and developmental programs within Delta and British Columbia. Our Charitable Society is 100% organized and run by Delta Firefighters who volunteer their time to assist with community events and fundraising. We fundraise in our community and we prioritize giving back to our community. Over the last year, some of the charities and programs we have donated to are:

Delta Hospital Foundation • BC Guide Dogs • Delta Kidsport Delta Hospice Society • Deltassist • ALS Society of BC Delta Meals on Wheels • Muscular Dystrophy Canada • BC Professional Firefighters’ Burn Fund Delta graduates-one student from each Delta high school who is pursuing post-secondary education is selected to receive a bursary On Saturday, September 17th, 2016, The Delta Firefighters’ Charitable Society will be hosting our fourth annual Harvest Festival fundraiser. Once again we will be at Greystone Stables in Ladner for a funfilled evening of locally sourced food, live music, dancing, silent auction, and a lively casino. JRfM hosts Karen Daniels and Clay St Thomas as back as our emcees. Thank you to the community for your continued support of our event. We expect this year to be a sell-out with 400 guests in attendance. But get your tickets fast - some tickets still remain and can be purchased at: www.deltafirefighters.com

www.deltafirefighters.com

DELTA FIRE FIGHTERS LOCAL 1763 IAFF

WINNING STRONGER PUBLIC PENSIONS

MAKING WORKPLACES & PUBLIC SPACES SAFER

MAKING JOBS BETTER FOR EVERYONE

FOR CANADA’S UNIONS,

IT’S A LABOUR OF LOVE.

Thank you Delta for your support!

Find out how Canada’s unions are making a difference:

FAIRNESSWORKS.CA

Canadian Labour Congress

Dignity and Justice A Voice in the Work Place These are the principles on which organized labour was founded.

No single union has ever achieved these goals with more success and consistency than the International Brotherhood of Teamsters. Best wishes this Labour Day from the membership and officers of

TEAMSTERS LOCAL 31 affiliated with the International Brotherhood of Teamsters, Teamsters Canada, and the Canadian Labour Congress #1 Grosvenor Square, Delta, BC V3M 5S1 Stan Hennessy, President Richard Van Grol, Secretary-Treasurer

For Organizing Assistance • Tel: 604.527.2722 Fax: 604.540.6073 Email: bhennessy@teamsters31.ca

September 2, 2016 The Delta Optimist A19

Labour Day

Working for a better future: a labour of love for unions

For Canada’s unions, Labour Day is our time to celebrate our work and the everyday victories we win to make life better for everyone. This year, Canada’s unions have much to celebrate. After nearly a decade of pushing for improved public pensions, Canada’s premiers finally agreed that it was time to expand the Canada Pension Plan. Later this year, the federal government will put legislation before Parliament to implement the first increase in retirement income benefits in half a century. Without the support of the provincial government and many municipal councils across B.C., this may never have happened. But it was B.C.’s unions, working with pension experts and seniors’ groups, who convinced those municipalities and the province it was time to strengthen public pensions. Today’s seniors still

need help to avoid falling into poverty. Many are working long into what they thought would be their golden years, only to find the jobs, like their private pensions and savings plans, don’t deliver the goods. It is young workers who will benefit most from an expanded CPP. Faced with the same hostile job market as their elders, and record levels of debt, today’s youth needed a new way to save for retirement. Changing the CPP will make a big difference when the time comes. Victories like this are what get trade unionists out of bed in the morning. For Canada’s unions, making life better for working people is, and always has been, a labour of love. The Canada we want has always been a country based on fairness, equality and cooperation. It’s one where a day’s work is fairly compensated, where nobody has to choose between their job and their health, and where

after a lifetime of work, no one should face retiring into poverty. It’s one where working people have the stability and security to make plans for the future. Where our race, our gender, our bodies, who we love and how we live aren’t used against us. Where we are free to come together and work together for everyone’s benefit. This is why unions in B.C. are coming together with community organizations, anti-poverty groups and others in support of efforts like the “Fight for15. It’s only fair.” campaign. Like retirement savings, we’ve learned the hard way that good jobs don’t just happen. They need to be cultivated — seeded, nurtured and protected. Which is why Canada’s unions are encouraging governments to restore the conditions required to grow the good jobs people need. Article supplied by the Canadian Labour Congress.

Dignity and Respect. They earned it.

CITIZENS OF DELTA Labour Day is not just a long weekend. Here are just some of the benefits we have as a result of workers’ struggles in the past:

✔ Weekends ✔ Safer Workplaces ✔ Pay Equity ✔ 40-Hour Work Weeks ✔ Coffee Breaks ✔ Pensions ✔ Lunch Periods ✔ Overtime ✔ Benefit Coverage ✔ Vacation Pay This labour day, let us think about the contribution workers make to our communities today, in the past, and looking toward the future. This message brought to you by:

CUPE LOCAL 1091 Delta School Employees CUPE LOCAL 454 Delta Public Employees DELTA TEACHERS’ ASSOCIATION But four out of five care homes in B.C. aren’t funde d to meet govern ment ’s minimum sta ffing guidelines.

Join the campaign for safe, quality care for the elderly at carecantwait.ca A LABOUR DAY MESSAGE from HEU members in your community

“What we seek for ourselves, we strive for all”

A20 The Delta Optimist September 2, 2016

ENJOY LABOUR DAY

from the Union representing Longshore and Warehouse Workers at Deltaport, Westshore Terminals, Fraser Surrey Docks and Annacis Auto Terminals. International Longshore and Warehouse Union Local 502

11828 Tannery Road, Surrey, British Columbia, Canada V3V 3W7 Telephone: (604) 580-8882 www.ilwu502.ca

Labour Day greetings to all workers from (the) women and men of the ILWU Local 502. Organize, Join a Union - The only response to Organized Greed is Organized Labour.

September 2, 2016 The Delta Optimist A21

Community

Tsawwassen family rides in Tour de Fox The Jacksons’ Scrambled Legs team raises more than $8,000 in support of Parkinson’s research IAN JACQUES

C o n t r i b u t i n g Wr i t e r

The Jackson family cycled its way to an impressive fundraising total at the inaugural Tour de Fox at Trinity Western University in Langley last month. The Jacksons, who call Boundary Bay and Beach Grove home, were hoping to raise around $4,600, but to date have raised more than $8,000. Overall, the Aug. 20 event, which was in support of Parkinson’s research, has pulled in a little over $147,000. Calling themselves Scrambled Legs, the team rode in honour of their father Ian who was diagnosed with Parkinson’s six years ago. The team consisted of Ian’s daughter Yvette, son Dave, son-inlaw Jonathan, daughterin-law Carmen and grandchildren, Joren, Tavin and Iver. “Everyone is interested in cycling and with their dad’s diagnosis, the cause

SUBMITTED PHOTO

The Jacksons took part in the inaugural Tour de Fox to honour their father and grandfather, who was diagnosed with Parkinson’s six years ago. is very dear to our hearts,” said mom Agnes Jackson. “For the first year they are absolutely delighted with how the event went, the route that they had and all

the support they received.” Readers wishing to donate to the Jacksons’ cause can do so at: https:// tourdefox.michaeljfox.org/ pacificnorthwest/Team/

on a set of four selected eligible tires

100 CHANGEOVER WINTERIZATION

GET REBATES UP TO

offer valid now until October 31, 2016. Mail-In Rebate in the form of a Goodyear MasterCard Prepaid Card. Allow 6 to 8 weeks for delivery. See store associate for complete details and Rebate Form. Additional terms and conditions apply. Visit www.goodyear.ca to see complete list of eligible tires.

CHECK UP SPECIAL

$12000

TIRE CHANGEOVER WINTERIZATION SPECIAL. Complete with a full mechanical inspection (with this ad) until Oct. 31, 2016

PROG WAY

80 STREET TILBURY ROUNDABOUT

FOUNTAIN TIRE

We Provide Full Mechanical Service 7993 Progress Way, Delta BC V4G 1A3 Phone 604.940.6388 • Fax 604.940.5596 f104@fountaintire.com • www.fountaintire.com

RESS

HWY 17

LOTTERY CALENDAR WINNERS AUGUST WINNERS

Club of Ladner

Michael Bradley

$250

David Kalinovich

$100

Paul Stiles

$100

Jean Gates

$100

Lyle Babcock

$100

View/24600/ScrambledLegs. In cycling events across the United States and Canada, the 2016 Tour de Fox Series carries on the

energy and spirit of the monumental 2015 Tour de Fox. Three events were held in the series: Great Lakes (July 16 in Cleveland); the

Pacific Northwest event in Langley and an event Aug. 27 in Santa Rosa, Calif. In the summer of 2015, ultra-athlete and The Michael J. Fox Foundation employee Sam Fox (no relation to Michael) embarked on Tour de Fox, an extreme cross-country journey in support of Parkinson’s research. The tour covered a 14,000-mile route from Maine to Vancouver (8,000 of those miles biked by Sam) — passing through all 48 of the contiguous United States and climbing each of their highest peaks. Along the way, Sam gained the support of more than 3,000 members of the Parkinson’s community, including patients, their loved ones and donors inspired by his monumental effort. The 2015 tour raised $2.5 million in support of Parkinson’s research, more than doubling his original $1-million goal.

A22 The Delta Optimist September 2, 2016

Community

Living in full view

A Warm and Joyful welcome to...

Sacred Heart Catholic Church

3900 Arthur Drive, Ladner 604-946-4522 3:30 -pm Daily Chapel DailyMass Mass in Chapel Mondayto- Saturday Saturdayatat9 9am Monday am Weekend Masses - Church Weekend Masses Saturdayatat5 pm 5pm Saturday Sundayatat9 am, 9am,1111am & 5pm Sunday am and 5 pm FilipinoMass Mass (Tagalog) Filipino (Tagalog) LastSaturday Sunday of ofevery everymonth month Last at77pm (exceptJuly July and & August) At pm (except August) Confessions Spanish Mass Saturday at 10am First Saturday of every month atin7the pm Chapel (except May and June) Baptisms Confessions – Chapel available every Sunday Saturday at 10 am For other Sacrements please call Baptism the parish- Infants ofﬁce forand an appointment with theChildren Pastor. Young Available every Sunday Other Sacraments/Pastoral needs Call parish office/Pastor

Benediction Lutheran Church 5575 6th Avenue (56th St. at 6th Ave.) www.benedictionlutheran.org Tel: 604-943-3432 9 am Worship Service Pastor Thomas Keeley “All are warmly welcomed to worship with us as we Celebrate God’s Grace.”

Worship Service

9:00am Sunday SUMMER HOURS

4960 Ave.,Ladner Ladner 4960–-48th 48th Ave., Phone 604-946-6254 604-946-6254 Phone www.ladnerunited.org www.ladnerunited.org The Rev. Jim Short

The Rev. Jim Short 10 am Worship Service 9 am Service withWorship Communion

Women’s Bible Study

with and Christmas Come walk the Pageant LABYRINTH – open most weekday mornings 11 am Worship Service

10:30 WORSHIP GROWTH (Southam Delta Artists’ Guild&Arts Gallery)

We Closed forYou WeWelcome Welcome the Summer Join Us!Us! Youtoto Join

SUNDAY 10:30 AM 9:00 am- Thursday 10:0056th amStreet, CoffeeTsawwassen, & Friendship 1710 BC (next to SD Rec Centre)

Contemporary & Traditional Music Rev. Danielle Martell 604-613-8432 WEDNESDAY - 7:30 PM

(except Wednesdays)

danielle@standrewsdeltabc.org Prayer & Bible Study www.standrewsdeltabc.org www.ladnergospelassembly.com

To advertise here please call Ruth at 604-946-4451 www.ladnergospelassembly.com

Welcomes You Come worship with us Sunday, September 4, 2016 at 10:30 am The UnBusy Life Genesis 1:27-2:3 Isaiah 30:15-16; 58:13-14 Associate Pastor: George Keulen 4594 – 54A Street, Ladner, B.C. 604-946-7033 email: office@ladnercrc.com visit our website: www.ladnercrc.com

I have a goldfish tank in my office. I find it relaxing to watch them and children feel more comfortable because of them. Kids love to watch them, feed them and name them. The other day I was watching the fish and realized that although they seemed oblivious to me, I could see everything they were doing. I could see when they weren’t being kind to each other, who was hogging food, when one was getting aggressive, or when they seemed distressed or suffering. I see everything. They live in full view — and don’t even seem to notice. It is said the best test of our character is how we live when no one is looking. That is exactly when

creation is hidden from God’s sight. Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.” (Hebrews 4:13, NIV) That is both a sobering and an encouraging thought. Sobering because everything about us is known. We live in full view — and someday we’ll give an account for all of it. Encouraging because the One who knows us best — who sees it all — loves us most. He sees when we are distressed or suffering. He knows not only what we do, but why we do it. And he cares. Whether we realize it or not; whether we believe it or not, we are living in full view.

Minister’s Minute

MIKE MAWHORTER Ladner Baptist Church

we are most tempted — when no one can see. But the reality is that someone is always watching, in spite of the fact we go through much of our lives oblivious to his presence. The New Testament book of Hebrews says it this way: “Nothing in all

Getting the results YOU want from experienced dentists who

LISTEN, SERVE AND CARE. Cosmetic and comprehensive dentistry for adults. DISCOVER YOUR OPTIONS:

604-943-3343

Worship & Children’s Church

Dr. Jan Roberts

Meditation on the Ladner Fellowship Ladner ChristianAPostures of Faith: Ascension 10:00 am

5550 12 Ave, Delta, BC V4M 4C2 www.robertsdental.ca

It was very good!

Home of the South Delta Food Bank & Creation Station Daycare Sunday Service at 10:00 am + Nursery & Children Services Sr. Pastor: Pastor: Danny Danny Stebeck YouthPastor: Pastor:Devon DustinMartinsen Huguet Youth

5545 Ladner Trunk Rd., Delta, B.C., V4K 1X1 604.946.4430 • www.ladnerlife.com

ST. DAVID’S ANGLICAN CHURCH 1115 51a St, Tsawwassen—604 943 4737

Sunday S UNDAY am Traditional 88 am TraditionalHoly HolyCommunion Communion 10 am Contemporary HolyCommunion, Communion, 10 am Contemporary Holy with children’s and youth programmes with children’s and youth programmes 7 pm Music & Meditation Wednesday W EDNESDAY 11 amHoly HolyCommunion, Communion,followed followedbyby lunch 11 am lunch Fellowship groups meet throughout the week. Please call the church for more information. www.stdavidsdelta.com www.facebook.com/anglicanchurch For summer youth activities, please visit our website.

EVERY SUNDAY 10 am

4750 57th STREET, DELTA BC V4K 3C9 P: 604-940-6700 INFO@PNEUMACHURCH.COM / WWW.PNEUMACHURCH.COM

This Sunday Worship Service 10:30 AM

BUDGET 2017 CONSULTATIONS SELECT STANDING COMMITTEE ON FINANCE AND GOVERNMENT SERVICES

“O God Our Help: Setting our Hearts on Pilgrimage”

What are your priorities for the next provincial budget?

5300 44th Ave., Delta BC (44th and Arthur Dr.) 604.946.7410

The all-party Select Standing Committee on Finance and Government Services will be holding province-wide public consultations on the 2017 provincial budget this fall. British Columbians are invited to:

Chair: Wm. Scott Hamilton, MLA (Delta North) | Deputy Chair: Carole James, MLA (Victoria-Beacon Hill)

• Participate at a public hearing • Make a written, audio or video submission

Tsawwassen United Church 693 53rd Street (across from High School) 604-943-2911 www.tsawwassenunited.org

• Complete an online survey PUBLIC CONSULTATION LOCATIONS AND DATES Vancouver Cranbrook Kamloops Kelowna Richmond

Sept. Sept. Sept. Sept. Sept.

19 20 20 21 21

Surrey Sept. 22 Victoria* Sept. 26 Prince Rupert Oct. 3 Dawson Creek Oct. 4 Prince George Oct. 4

Quesnel Port Hardy Courtenay Delta Victoria*

Oct. 5 Oct. 5 Oct. 6 Oct. 6 Oct. 11

Worship Service Sunday, 10:00 am

*Video/teleconference opportunities for Fort St. John, Fort Nelson, Williams Lake, Smithers, Castlegar, Vernon, Terrace, Penticton

“Are you listening to this? Really listening?”

The deadline for all input is Friday, October 14, 2016. Visit www.leg.bc.ca/cmt/ finance to register to attend a public hearing, make a submission, respond to the online survey, or for more information.

2nd Sunday 9:30 am Kin Village 3rd Sunday 2:00 pm The Waterford

This Feature runs every Friday.

or contact: Parliamentary Committees Office, Room 224, Parliament Buildings, Victoria, BC V8V 1X4; tel: 250.356.2933, or toll-free in BC: 1.877.428.8337; fax: 250.356.8172; e-mail: FinanceCommittee@leg.bc.ca Susan Sourial, Clerk Assistant, Committees and Interparliamentary Relations

September 2, 2016 The Delta Optimist A23

Registration Time

SUBMITTED PHOTO

Fall semester to get underway at ElderCollege

Who says that learning stops at a certain stage in life? ElderCollege Delta welcomes all members of the community 50 years and over to take a look at its selection of courses and activities for the fall semester. Courses offered this fall include the everpopular travel series, bridge, genealogy, health and wellness, technology, history, literature, opera, French and Spanish. New this term are sessions on aging proactively and stress management through meditation. Classes at ElderCollege Delta are facilitated by volunteer presenters at several locations in the community. In addition to regular classes, a number of field trips, always popular with ElderCollege students, are scheduled. Students can choose from a guided tour at the Vancouver Art Gallery, a visit to the Beaty Biodiversity Museum at UBC and a behind-thescenes tour of the BCIT Aerospace Technology Campus near Vancouver International Airport. There will also be special presentations open to the public of all ages. On Oct. 15, futurist author Guy Dauncey will present Journey to The Future, a positive vision of a future Vancouver in the year 2032, based on

his acclaimed book of the same name. Bring family members 14+ so you can talk about present and future challenges in a positive and proactive way. A second special presenter, Peter Johnson, returns by popular demand on Nov. 19 to take participants on a journey to the past to the island lighthouses of southern B.C. In his signature interactive style, Johnson will immerse the audience in the keepers’ lifestyle, highlighting both hardship and heroism in a way that will chill the soul and warm the heart. Registration by phone (604-940-9746) is required for both community presentations. Program details can be accessed on the web at http://kinvillage.org/ community-centre/eldercollege, by phone at 604943-0262 or via e-mail at eldercollegedelta@kinvillage.org. Printed programs are available in seniors’ centres, community centres and public libraries. Registration for existing 2016 members takes place Sept. 12 (7 to 8 p.m.) at KinVillage Community Centre. General registration follows on Sept. 17 (10 to 11:30 a.m.) in the Tsawwassen Town Centre Mall and on Sept. 21 (11:30 a.m. to 1 p.m.) at Save-onFoods in Ladner.

$200 Reward

NO QUESTIONS ASKED for the return of golf clubs and other items taken from Evergreen Lane August 23 or 24.

Call 603-940-1200 with any information.

exciting inspiring

ElderCollege Delta volunteers get ready to march in the Sun Festival parade.

Registration and Open House

Wednesday, September 7th 4-8 pm at the studio or by email - contact Julie at info@freeﬂightdance.com

fun

Ballet (R.A.D.), Jazz, Tap, Hip Hop, Musical Theatre, Stage, Lyrical/ Contemporary, Kinderdance, KinderAcro, Strength/Acro, Mini Hip Hop, Adult Programs including Tap, Hip Hop, Jazz and Ballet. We offer ballet exams and competitive levels in most genres. Our belief is every Student brings their own gift to the Studio and our job is to guide them to meet their potential. Our philosophy is that children come ﬁrst and if we can leave a legacy in each student of our passion for dance and performance then we have done our job.

4942 CHISHOLM STREET, LADNER

www.freeﬂightdance.com

604-946-8586

A24 The Delta Optimist September 2, 2016

Air Cadets = Adventure

Come Join Us!

Information and Registration Nights on Tuesdays, September 6 and September 13 at 7 pm at the South Delta Rec Centre

Registration Time

Choirs hold registration evening

The Delta Choral Society is always looking for new members to join its three awardwinning choirs, the Delta Community Choir, Delta Children’s Choir and Tapestry. It will be holding fall registration for all three choirs on Monday, Sept. 12 at Benediction Lutheran Church, 55756th Ave., Tsawwassen. Delta Children’s Choir — 5:30 p.m.: Children will

be registered on a first come first served basis. Spaces are limited. The practice will start at 5:45 p.m. and run until 6:30 p.m. To register your child, bring the completed Delta Choral Society Children’s Choir Enrollment Form found at www.deltachoral. ca and a cheque for $60 per child. Delta Community Choir — 6:30 p.m.: The practice will start at 6:50 p.m. and run until 8:20

Dr. Pat Mossman’s

As part of Canada’s largest youth program, 828 Hurricane Squadron has offered many exciting opportunities for youth ages 12 to 18 for the past 40 years in South Delta. Some things you can experience with our squadron and much, much more.... • • • • •

Gliding Biathlon Leadership Skills Sports Nights Marksmanship

• • • • •

Flying Band Public Speaking First Aid Training Community Service

• • • • •

Royal Canadian Air Cadets

828 HURRICANE SQUADRON

Visit us at www.828rcacs.weebly.com or contact us via email at aircadets828@hotmail.com

Ballet Jazz Contemporary Tap Musical Theatre Hip Hop Lyrical Modern Recreational to Preprofessional Programs Preschool to Adult

Tutoring Services

Weekend Survival Training Drill Team/Parades Summer Training Camps Orienteering Duke of Edinburgh Award

Training held every Tuesday, 6:30 - 9:30 pm @ South Delta Rec Centre

Classes for Boys Festival & Examinations Disneyland Performing Group

Open House and Registration WEDNESDAY, AUG. 31 5:00 - 8:00 pm & WEDNESDAY, SEPT. 7 5:00 - 8:00 pm

270 - 6165 HWY 17A, DELTA | 604.946.5867 Register online today at

deasislanddance.com

p.m. A quick audition for pitch and placement is required for new members of the Delta Community Choir. Dues are $80 per term and cover all costs, including music and uniforms. Tapestry — 8:20 p.m.: The practice will start at 8:30 p.m. and run until 10 p.m. A full audition is required for Tapestry (accompanist provided). Dues are $80 per term and cover all costs.

Dr. Mossman is a retired psychologist and teacher who is a specialist in teaching children with learning diﬃculties.

Call 236.993.5943 Email: tutormossman@gmail.com

• Individual lessons • Reading, writing, math and language development • Preschool children to Grade 6 • Tutoring for students and adults nglish who are learning English as a second language

pat.moss10.com

September 2, 2016 The Delta Optimist A25

Registration Time

Arts-based program takes children to Creation Zone

SUBMITTED PHOTO

TH DE

SO O

SDKarate.ca

wrote the popular CBC preschool TV series See the Sea. Sutherland is the musical director of the St. David’s Community Choir and also teaches preschool music at Aird’s Kidzone at Cliff Drive Elementary. She lives in Tsawwassen with her husband and three daughters.

always welcome. Sutherland is co-owner of the audio production company and recording studio, Fresh Air Audio and Creative Inc., with her husband, Kevin Hamilton, and has been working in the television and film industry for the past 20 years. She co-created and

Lesley Sutherland leads the Creation Zone Sunday school at St. David’s Anglican Church in Tsawwassen. The fall session begins Sept. 18.

The fall session of the Creation Zone begins Sunday, Sept. 18 at St. David’s Anglican Church in Tsawwassen. Lesley Sutherland, a composer, conductor, writer and music teacher, leads the creative artsbased program that’s offered every Sunday at 10 a.m. The name for the Sunday school originates from the concept that when we are inspired and creating, using our imagination, our whole being, we are connecting with our soul, and with God. We are said to be in the Creation Zone. In the program, youngsters explore concepts from the Bible through imaginative art projects and games, original dramatic productions, music and discussion. The Creation Zone is designed to be an allinclusive program for children and youth between the ages of five and 16. New participants are

K U S H

Registration open for kids and adults

604-314-4703

Voted

Best Dance Studio Delta Optimist Readers Choice!

JOIN TODAY!

DANCE WITH US REGISTER NOW

for our 2016/17 season

NEW! 8 week programs for

"Tiny Twirlin' 2's"!

Call 604-940-9953 or email us at studiowestdance@gmail.com

R.A.D. BALLET JAZZ CONTEMPORARY HIP HOP TAP MUSIC MUSICAL THEATRE

STAGE LYRICAL ACRO 3-4 YRS CREATIVE DANCE ADULT ADUL CLASSES ELITE TRAINING PROGRAMS RECREATIONAL PROGRAMS COMPETITIVE OMPETITIVE PROGRAMS

AWARD-WINNING STUDIO, TEACHERS AND DANCERS D

DRIVEN WITH PASSION,

50% off initiation fees

for new members only between Sept. 15 - Oct. 15

Junior Tennis Academy STAGE 1 BEGINNER 6 - 9 YRS Monday Wednesday 9 - 12 YRS Monday Wednesday 12 - 15 YRS Thursday

• 3:30pm - 4:30pm • 4:00pm - 5:00pm • 4:30pm - 5:30pm • 5:00pm - 6:00pm

BEGINNER LEVEL

• 6:00pm - 7:00pm

LOW-INTERMEDIATE

STAGE 2 INTERMEDIATE 6 - 9 YRS Thursday 9 - 12 YRS Tuesday Thursday 12 - 15 YRS Tuesday

• 4:00pm - 5:00pm • 4:00pm - 5:00pm • 5:00pm - 6:00pm • 5:00pm - 6:00pm

Starts the week of September 6th Max 6 students; Min 4 to run

GRATITUDE & EXCELLENCE

Go to www.studiowestdance.ca for more info! 604-940-9953

Adult Tennis Lessons

17A ,

Sunday • 12:00pm - 1:30pm Sunday • 1:30pm - 3:00pm Starts the week of October 2nd

A26 The Delta Optimist September 2, 2016

Frustrated with your skin problems?

GREAT CUSTOMER SERVICE AND STRONG COMMUNITY INVOLVEMENT

• rosacea • sunspots • veins • fine line • wrinkles • enlarged pores Re-embrace your youthful face with Photofacial (IPL) Treatment

Call us: 604-943-9339 Visit us: Tsawwassen Professional Building, 226 - 1077 56th Street Tsawwassen, BC V4L 2A2

or over 13 years the staff at the Runinn Delta have prided themselves on their expert shoe ﬁtting, great customer service and strong community involvement.

properly for any distance from 5 km to running your ﬁrst Marathon. This coming Tuesday at 6:30 we will kick off our 12 week Tuesday night clinics sponsored by Brooks.

Owner, Kevin Ridley, Courtney McEwan, Lori Barrington, Louise Southwood, Rebecca Tait, Elise Ridley and newcomer Jessica Hasker have all been technically trained to deal with all kinds of footwear questions, including foot issues, how to ﬁt with orthotics and injury prevention.

The Store is host to a number of fun runs and races throughout the year including the 7th annual Boundary Bay Cross Country Meet coming up this September 30th which will be attended by over 1000 elementary school kids from fourteen different schools and the Jog for a Jug in June of each year. The Runinn is a big believer in giving back to your community through local charities and managed to raise over $3000.00 dollars towards Hannah’s Heroes.

The Runinn Delta carries a variety of men’s, women’s and kids shoes from every major shoe company including New Balance, Nike, Asics, Saucony, Mizuno, Brooks and Adidas from running shoes to soccer boots and also stock width sizes from AA to 4E to meet all of your ﬁtting needs. We also stock a full range of kids’ running shoes and soccer boots. Every Tuesday and Saturday the RunInn holds running / walking clinics for any ﬁtness level to help you learn how to train

Come by and visit us at the RunInn anytime or check us out on Facebook, twitter or our new e-commerce site www.runinn.com Remember to shop local! It’s good for your community. See you soon!

Shop online at www.runinn.com 1212B-56th Street, Tsawwassen sawwassen 604.943.4661• www.runinn.com .runinn.com www.facebook.com/theruninn •

www.beachgrovelaser.com

@ theruninnstores es

F E E L I C! ST FA N TA

Fall

TUESDAY EVENING CLINICS 6:30pm - September 6th - November 22nd 2016

GROUPS

• WalkiOg • LHaIO tL ruO • 7km CliOic GILuK • 10km • pacH GILuKs SponSored By:

EXPERIENCE A

BEGIN NOW WITH

FREE PILATES CLASS JUMPSTART PACKAGE

$4 Drop In $60 Signup Includes

September 13, 20, 27.

• 3 Pilates one on one • 1 CoreAlign one on one • 1 yoga or Pilates Matwork Class

Maximum of 5/class.

ONLY $239 (save $65)

TUESDAYS—4:30-5:30PM

• 12 wHHks Lf cliOics • Club Oight HxclusivH fLI cliOic mHmbHIs: all mHIchaOMisH 20% Lff • CliOic talks aOM KIHsHOtatiLOs bN KILfHssiLOal athlHtHs. • BILLks tHchOical tLK $45 valuH

1212B-56th Street, Tsawwassen 604.943.4661• www.runinn.com www.facebook.com/theruninn •

WITH PILATES, YOGA AND COREALIGN

@ theruninnstores

Shop online at www.runinn.com

Call 604.943.8823 for details. Located at the Springs! #120—5133 Springs Blvd www.twconline.ca

September 2, 2016 The Delta Optimist A27

Vitamin D deficiency drains $9 billion from Canadian Health Care system The bulbs we use at Hawaiian Beach sun bed Salon can, in most cases, give you this optimum level of Vitamin D. Our world could not survive without U.V. light. Visit Three Powerful websites: • Dr. Gerry Schwalfenberg Edmonton • Dr. W.B. Grant - Sunarc Research has left no doubt that Vitamin D deficiency - which affects 97% of Canadians in winter - is nothing less than a Canadian crisis and world wide problem. Dr. William Grant (www.sunarc.org) calculates the cost of Vitamin D deficiency to be no less than $9 billion annually. A Creighton University study showed that people rich in Vitamin D have up to a 77% lower overall cancer risk. The Canadian Pediatric Society recommended that pregnant women consult their physicians about getting 2000 I.U. of Vitamin D daily - 10 times the current government recommendations.

The Canadian Cancer Society has called for all Canadian adults to get 1000 I.U. of Vitamin D daily. The key message the Vitamin D Society wants Canadians to receive is: that we are at risk of Vitamin D deficiency because of our country’s relatively weak sunshine most of the year and the fact that Vitamin D is rare in diet. With thanks to the Vitamin D Society for this info, who incidentally recommends asking your doctor for an annual blood test to check your Vitamin D levels. Optimal Vitamin D blood levels are 50ng/ml (125nmol/L). Calcidiol Test.

• Dr. Marc Sorenson - The Vitamin D Society Bottom left of website why has the Sun been made out to be our enemy? Also on Facebook • Fall & Winter are coming fast with little or no u.v. available from the sun. Talk to us, we are here to help That is what we do. Control your U.V Vitamin ‘D’ activating exposure with our sunbeds at Hawaiian Beach.

Hawaiian Beach Salon 4814 Haviland Street, Ladner Village 604-946-1611 www.deltatan.com

CLASSES START NEXT WEEK Registered Courses & Events • Beginner 101 Yoga - 8 Weeks • Building Balance - 4 Weeks • Yoga for Sleep/Inomnia LADNER

Buy your pass or register online 24/7

22 Regular classes running a week. Attend with a ﬂexibe pass or drop-in. PASS SPECIALS: • New Customer 1 Month Unlimited only $49 • 10+2 - Buy a 10 Class Pass and get 2 bonus classes,$32 in extra value! valid 12mths

www.OpenSpaceYoga.com

Call 778.858.9642

Look Good Feel Good! 4805 Haviland Street Ladner 604-946-7600

Refresh Body Saver

Skin smoothing full body sugar scrub, with hydrating mask, full body massage with essential oils. approx 80min $120

Refresh Manicure and Pedicure

A spa pedicure with warm shea butter foot scrub & hydrating mask, wintergreen paraffin, spa manicure with skin softening hand scrub and hydrating massage. Complete with 4 coats of OPI polish. 2hrs $105

Refresh Hydro Facial

Get your skin back on track with the microdermabrasion & hydro wand combined in this relaxing facial... 60min $115

1/2 off Waxing….. Book any 3 waxing or threading treatments and receive 1/2 off the lowest price service.

Microdermabrasion series…..

In this series receive a microdermabrasion treatment once a week for four weeks. Book in September for $278… $50 savings 1232 56th St ~ 604.948.9801 ~ spatime.ca

NEW PRODUCT FEATURES • Southern California Grown Inner Leaf Organic Aloe Vera (Aloe Barbadensis Miller) • 99% Organic Aloe Vera Ingredients • Topical Gel - Smooth Application • Apply Only a Small Amount for Great Results to All Skin Conditions PRODUCT BENEFITS • Topical Gel Hydrates and Rejuvenates Skin • Fast Absorbing and Promotes Elasticity • Premium Clear After Sun Moisturizer • Unscented • Tube Applicator - Easy to Apply to Multiple Areas • Protects Skin Against the Abuse of the Elements • Tones Skin by Moisturizing • Replenishes and Protects the Skin’s Moisture Barrier • Can Be Used Effectively Throughout the Year for All Seasonal Skin Applications • Premium Aloe Vera - 100% Grown and Bottled in the USA INGREDIENTS Certified Organic Aloe Vera (Aloe Barbadensis Miller) Inner Leaf Gel • Purified Water • Irish Moss • Xanthan Gum • Citric Acid

4814 Haviland St., Ladner Village 604-946-1611 • www.deltatan.com

A28 The Delta Optimist September 2, 2016

This is

d e p p o r d

e’ve

. s e c i r p y a d y r e v e f o

A T O N . E L ShA is is our

T . T N E M COMMIT

self. r u o y r o ange f h c e h t nd see a n i e Com

CUSTOMER APPRECIATION DAY!

THIS TUESDAY, SEPTEMBER 6, 2016!

10 20x %

EARN

OFF or

BASE AIR MILES REWARD MILES ®

on a minumum $50 grocery purchase†

†With minimum $50 grocery purchase, get 10% off your eligible grocery purchase or get 19 AIR MILES® Bonus Miles for every $20 spent on eligible grocery purchase. Minimum purchase must be made in a single transaction. Limit of one offer per household. Offer valid Tuesday, September 6, 2016. Some conditions and exclusions apply. See Customer Service for complete list of exclusions.

PLUSALLWEEKLONG ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Co. and Sobeys Capital Incorporated.

BUY 2 EARN

W E P R O U D LY S E R V E

FRESH

15 DOUBLE ROLLS

CANADIAN M E AT

88 /lb 17.37/kg

Strip Loin Grilling Steak Boneless, Cut from Fresh 100 % Western Canadian AA Grade Beef

PROUDLY CANADIAN

BONUS MILES

99 each

Purex Bathroom Tissue 15 Roll, Limit 4

safeway.ca

77 /lb 3.90/kg

2 for

Red, Green or Black Grapes

Product of USA, No 1 Grade

Raspberries

Product of USA

Blackberries

Product of USA, No 1 Grade, 6 oz Clamshell

Flyer prices effective September 2016 FRI

SAT

SUN MON TUE WED THU

2 3 4 5 6 7 8

September 2, 2016 The Delta Optimist A29

DELTA SPORTS

Sports Shorts PLAYERS WANTED

Got Sports?

Contact Mark at mbooth@delta-optimist.com or 604-946-4451

SLO-PITCH Everyone is welcome for a slo-pitch knock around on Fridays 11 a.m. at Pebble Hill Park in Tsawwassen. It’s a great opportunity to practice hitting, throwing and catching. Call Andy Farnell at 604-9466370 for more information or just show up at the park. WOMEN’S SOCCER Are you over 30 and looking to stay fit and have fun in a team sport? Perhaps Women’s Classic soccer is for you! The Tsawwassen Atomic team of the Metro Women’s Soccer League is looking for new members. Both Ladner and Tsawwassen women are welcome. If you are fit you can play. The team features players of all ages — young mothers and older ladies. Part-time players are fine too. The team plays out of South Park School. For more information call: 778-870-1577.

LOCAL TIDES

Pacific Standard Time. Height in feet

SATURDAY, SEPT. 3 1:33 am 7.5 7:11 am 12.1 1:22 pm 5.6 7:55 pm 10.2 SUNDAY, SEPT. 4 2:11 am 6.9 7:59 am 12.1 1:56 pm 6.6 8:20 pm 13.1 MONDAY, SEPT. 5 2:48 am 6.6 8:50 am 11.8 2:31 pm 7.5 8:45 pm 13.1 TUESDAY, SEPT. 6 3:26 am 6.2 9:46 am 11.5 3:08 pm 8.2 9:11 pm 12.8 WEDNESDAY, SEPT. 7 4:07 a.m. 6.2 11:31 a.m. 11.8 3:52 p.m. 9.2 9:40 p.m. 12.5 These predictions are supplements to and not replacements for the Canadian Tide and Current Tables, which include the only authorized tidal predictions for Canada and are provided by Canadian Hydrographic Service.

The Delta Ice Hawks will be looking for another big season out of goaltender Jacob Latrace who was superb in last year’s PJHL playoffs.

Ice Hawks ready to take flight Delta opens Pacific Junior Hockey League season on Tuesday in Ladner MARK BOOTH

m b o o t h @ d e l t a - o p t i m i s t .c o m

The more things change the more they can end up staying the same. That sums up recent developments for the Delta Ice Hawks. On the eve of the 2016-17 season, the Pacific Junior Hockey League club has welcomed back a familiar figure to oversee the operations. Peter Zerbinos will be in his usual spot at the Ladner Leisure Centre Tuesday night when the Ice Hawks take on the North Vancouver Wolf Pack at 7:30 p.m. Up until three weeks ago, Zerbinos appeared to have moved on in a scouting role with the Richmond Sockeyes. The Ice Hawks had named Darren Naylor as GM/head coach after his terrific job guiding Delta to the Tom Shaw Conference finals last season. That announcement came on the heels of some diligent work by team president and owner Wes Mussio just to ensure the Ice Hawks would remain in Ladner this coming season. The Delta parks and recreation commission was contemplating not renewing the club’s ice time agreement until Mussio success-

fully pleaded his team’s case. The Ice Hawks were extended one more season and the contract is scheduled to be discussed again sometime this fall. With his son moving on to the B.C. Junior Hockey League, Mussio has since struck a deal to sell the team. The potential transaction is still waiting final approval from the league governors but has progressed to the point where Zerbinos was approached by the new owners and the PJHL to return to his old role as GM and director of hockey operations. He is now looking forward to working a full season with Naylor who remains behind the bench and has the Ice Hawks undefeated in the pre-season (3-0-1), heading into their final game on Saturday in North Vancouver. “Darren did a great job last year and the two of us worked very well together through the playoffs. I think we have a real good synergy between us,” said Zerbinos. “The Sockeyes deserve a lot of credit (for letting me go back). We may be big rivals but I have the outmost respect for (president coowner) Doug Paterson and everyone in that organization.”

Like virtually every club in the league, the Hawks have experienced a significant turnover in their roster with a number of players graduating or moving on to higher levels of junior hockey. They do have arguably the PJHL’s top goaltender back between the pipes. Jacob Latrace certainly has the talent to move on, however, the 19-year-old UBC engineering student is happy with the balance in his life between junior “B” hockey and his academic workload. He was superb during last year’s opening round upset win of the Wolf Pack and provides Delta a chance to be competitive every night. “You have to give those kids the extra time when they need it. That’s what affiliate players are for,” said Zerbinos. “We have a good track record with these players, going back to (former league scoring champion) Spencer Traher who also was attending UBC.” Latrace is joined by a trio of 20-year-olds — Cam Cuthbert, Mark Trotman and captain Quinten Wideski. All three provide grit and talent with Cuthbert anchoring the blueline. The club is also expecting expanded roles

Personal Real Estate Corporation BSc, MBA, Diploma Urban Land Economics, Post Grad Certificate in Real Property Valuation

Contact Dean at 604.603.8538 or dbauck@deanbauck.com RealEstateConsultant

Royal LePage Regency Realty Ltd., 1333 – 56th Street, Delta, BC

for returning sophomores Daniel Rubin and Paul Georgeopoulos. Among the rookies to impress so far is local product Jordan Bogress who has made a seamless jump from South Delta Midget AAA to Junior B. The 17-yearold forward has been among the team’s top scorers in the preseason. “He has been the surprise of the camp,” said Zerbinos. “I got to watch him all of last year and I’m a little surprised at just how quickly has has adapted.” Forwards Teddy Prior, Graham Lynn and Kyle Ahlfield are other rookies to watch. The Ice Hawks should also benefit with a full training camp and regular season under Naylor, who didn’t step behind the bench until two games before the start of the playoffs. “Darren really brought these kids together and brought kind of a hammer into the room” added Zerbinos. “That’s what these kids needed. Just reinforcement of everything. He did an outstanding job of that and I give him full credit for that. You can have all the talent in the world but all going in different directions, it doesn’t really matter.”

A30 The Delta Optimist September 2, 2016

Sports

DeltacontingentpartofIslanders’successfulseason Four Delta girls helped the Richmond 2000A Islanders rep girls softball team enjoy an impressive season that included a bronze medal at the U16A provincial championships and a solid showing at the recent nationals in Quebec. The Islanders opened the Canadian Championships with wins over Barrie Storm (4-2), Saskatchewan (8-3) and Winnipeg (3-1), before falling out of contention with a 5-0 loss to Oakville. Richmond then closed out

the tournament with victories against Calgary (5-1) and Quebec (4-1). Caitlin Redmond, Nicole Salas, and Brooke Stoilen joined the team last year, and along with pickup Jenny Campbell, the Islanders took 5th place at the 2015 U16A Nationals in Calgary. Campbell joined the squad permanently for 2016 and there has been no looking back. “These girls have helped transform this team. In the past, we have had to fill defensive holes with who-

2000 Islanders members Caitlin Redmond, Nicole Salas, Jenny Campbell and Brooke Stoilen. ever is hitting okay, regardless if they played that position. Now, we are solid all through the lineup,”

said Islanders coach Troy Latrace. Redmond, who was coming off an ankle injury

that sidelined her for the better part of two months, showed she was back in form with some solid defence at first base and timely hitting. “Caitlin brings a real good energy to the team. It was good to have her back.” Salas, a recruited catcher and third baseman, had to work extra hard at provincials after an injury sidelined the team’s other catcher. “Nicole really stepped up for the team. She took a real beating in some games and just kept coming back for more.”

Stoilen, a gritty outfielder and third baseman played all out. “Brooke has the attributes you want in a teammate. She has the skills and competitiveness, but can also be supportive or just a goofball when the time is right.” Campbell, a shortstop and utility player, is a quiet person with a big bat who plays with reckless abandon. “There are few girls out there with her combination of size and raw athletic ability. She goes 100 percent every play, every swing.”

Hutton leads Stingrays at provincials A pair of silver medal relay performances highlighted the Ladner Stingrays’ showing at the B.C. Summer Swimming Association provincial championships in Coquitlam. The Stingrays’ “O” Category “A” team placed second in the 200 metre medley relay event. The team featured Jamie Hutton, Taylor Van Marrewyk, Kianna SatoKlemm and Samantha Cates. Hutton, Cates and Sato Klemm then teamed up with Jemma de Fondaumiere to add another silver in the “O” Category 200m free relay. Hutton would also reach the podium two more times in individual races, earning bronze in the 50m and 100m free events. Her busy weekend included fifth place

swims in the 50m butterfly and 100m backstroke. Ella-Rose Thomas narrowly missed a medal, placing fourth in the 100m breaststroke event. She added an eighth place in the 50 fly, seventh in the 200 IM and 10th in the 100 back. Other individual results included de Fondaumiere 13th in the 50 fly and 18th in the 100 back. Alexandra Zed was 16th in the 50 fly. Zed also teamed up with de Fondaumiere, Thomas and Tahnee Sato-Klemm to place 11th in the “O” Category medley relay. Jade de Fondaumiere, Emily McDormand, Elise Kadach and Hannah Miller were 13th in the Division 7 medley relay.

Ladner Stingrays silver medal winning relay team.

Take Your Best Shot...

LEARN TO CURL! OPEN HOUSES Wednesday, September 7 6pm to 9pm

FREE CLINICS

(Pre-registration is required for all clinics)

ADULTS

Wednesday, September 14 or Tuesday, September 20 7pm to 9pm

SENIORS

Wednesday, September 21 10am to 12noon

BALL PLAYERS

Friday, September 9 7pm to 9pm

LADIES ONLY

Monday, September 12 7pm to 9pm

and

Saturday, September 10 10am to 2pm

WWW.TUNNELTOWNCURLINGCLUB.COM

September 2, 2016 The Delta Optimist A31

SINCE

Richard Lowe Realtor | RIBC

A L E S TA

RE/MAX Progroup Realty 604.946.8000

Amy Lambert Realtor 604.323.3147 | amy@realestatedelta.com

Personal Real Estate Corporation richard@realestatedelta.com

follow: realestatedelta.com

Debbie Dray Office Administrator debbie@realestatedelta.com

Top 2% of all Realtors in Real Estate Board of Greater Vancouver

Donating a portion of our commission on each home sold to Children’s Hospital

*Based on number of sales in whole or in part of Greater Vancouver Real Estate Board

NEW LISTING!

ROSEWOOD COURT

4425 63A Street, Ladner | $1,278,000

DETACHED GARAGE PLUS CARPORT

#12-4748 54A St., Ladner | $688,000

3,145 sqft – 5 bdrms – 4 bath – den or 6th bdrm – 5,257 sqft lot updates inc: roof, fence, bathrooms, hot water on demand & more!

5246 Crescent Drive, Ladner | $1,038,000

Townhome – 1,503 sqft – 3 bdrms – 2.5 baths – end unit Rose Wood Court – great family complex

NEW LISTING!

1,536 sqft – 3 bdrms – 2 bath – detached garage den – family room – carport – 66X112 lot

LEGAL SUITE

4664 54 Street, Ladner | $1,088,000

PORT GUICHON!

5555 46 Ave., Ladner | $1,788,000

2,026 sqft – 3 bdrms – 2.5 bathrooms – family room 3 car garage / workshop – 5,183 sqft lot

4580 Church Street, Ladner | $1,249,000

3,063 sqft – 3 bdrms – 4 bath – den – dbl garage – 6,921 sqft lot plus a 1 bedroom legal suite – West Ladner

2,347 sqft – 4 bdrms – 3 bath – dbl garage shed w/ power & heat – Port Guichon – 6,000 sqft lot

GREAT OPPORTUNITY!

SOLD

e d low ir chasrsociates

D L O S

#109-4728 53 Street, Ladner

SOLD

Developer / Investor Alert!

+ associates

SOLD

NEW LISTING!

OLD

we r d l o es richaassociat +

#203-4815 55B St NEW LISTING!

D SOL

OLD

we r d l o es richaassociat +

3540 Arthur Dr., Ladner

OLD

#39 - 5550 Admiral Way, Ladner

Prime Ladner location – potential development site being sold w/ neighboring properties – total site over 1.2 acres

richard lowe

e d low ir chasrsociates y a

richard lowe + associates

NEW LISTING!

we rd lo es richaassociat +

#203-4770 52A St., Ladner

OLD

we rd lo e s richaassociat +

#46 & #56-5510 Admiral Way

OLD

e w loew rdalrod stes ir bcyharaicshs+oacsiasotceia +

#411–8200 Jones Road, Richmond

NEW LISTING!

we rd lo es richaassociat +

4921 56 St., Ladner

D SOL

we rd lo es richaassociat +

5138 Bentley Drive, Ladner

D SOL

we r d l o es richaassociat +

5338 9 Ave., Tsawwassen

D SOL

we rd lo e s richaassociat +

5358 Crescent Dr., Ladner

Thank you for your continued support over the years!

D SOL

we rd lo es richaassociat +

4735 53 Street, Ladner

A32 The Delta Optimist September 2, 2016

2015: TOP 10% OF GREATER VANCOUVER REALTORS®

TrishandTeri .ca • GET MOVING WITH TRISH AND TERI •

NEW LISTING | 4963 Mariner Place | $898,000 A sweet family room just 5 minutes walk from Ladner village and Lions park in a picture perfect neighborhood. This lovely

home is move in condition and includes a newer replaced 5 year roof and hot water tank 2015. Main floor offers a bright entry with living room with bay window and dining across. Family room is off the kitchen eating area with back yard garden access. Perfect set up for new buyers and families with young children. Upper floor offers larger master bedroom with full ensuite and 2 other bedrooms with shared full bath. Spacious double car garage and pretty outdoor setting completes this home package. Perfect house in a fantastic location. MLS: R2102945 • TYPE: House/Single Family • SUBAREA: Neilsen Grove •SIZE: 1,719 sqft • LOT SIZE: 4,618 sqft • TAXES (2015): $3,658.62

NEW LISTING | 5519 5B Avenue | $1,138,000

NEW LISTING | 207-1120 Tsatsu Shores Dr | $598,000

“Fountains II” beautiful gated adult oriented complex just steps to shopping. Tucked away on a quiet street, this end unit with a double car garage has been professionally renovated on the main ﬂoor with a gorgeous open concept kitchen with Quartz counter top, new appliances and wood ﬂoors throughout. The master bedroom is on the main.

Pebble Hill 2 storey home situated on a beautiful private & fully fenced sunny lot just steps to Elementary & High Schools, shopping, Community Center & walking trails to the beach. This lovely plan offers living & dining rooms with hardwood ﬂoors & an open concept kitchen with eating area overlooking family room & wrap around decks.

Waterfront condo overlooking the Gulf Islands! This 2 bedroom/2 bath suite offers a wonderful lifestyle—kayak and windsurf at your doorstep, watch the eagles and herons frolic, and even catch sight of whales. Easy access to the ferries & Vancouver, and in the Fall, the future Mall. Beautifully renovated (over $150,000 spent).

SUOP N EN 24

NEW LISTING | 13-9168 Fleetwood Way | $625,000

CORNER VIEW | 401-1400 View Crescent | $648,000

CLOSE TO BEACH | 1733 Beach Grove Rd | $1,298,000

BEACH GROVE | 1290 Morris Crescent | $1,150,000

Golf Course view at the La Mirage on View Cr. will offer you a superb down size home. Beautifully cared for 2 bedroom, not only offers a tranquil view but also a terriﬁc ﬂoor plan with the master bedroom, main living space and spacious deck facing East over the golf course. The 2nd bedroom is at the opposite end of the corner unit for privacy.

Beach Grove Gem!! Situated at the quiet end of the Grove this beautifully renovated 2,493 sqft home is situated on a private westerly exposed 5,769 sqft lot just steps to Boundary Bay trails, parks and Elementary School. This charming home offers main floor living and 3 bdrms up. The main floor has a living & dining room w/gas fireplace.

Lovely split level situated on a quiet crescent w/underground services just steps to the beach and walking trails to Centennial Beach, the Beach Grove Cafe, the shops in the Towncentre and the elementary school. This solid well maintained home is situated on a southerly exposed 5,996 sqft private lot. Great ﬂoor plan w/kitchen in the centre.

Trish Murphy | 604.312.7621 Trisha@TrishaMurphy.ca

604.897.2010 | Teri Steele sold@TeriSteele.com

Sutton Group - Seafair Realty: 1625 56th Street, Tsawwassen, BC

2015

WWW.DELTAOPENHOUSE.CA

September 2, 2016 The Delta Optimist A33

Jane Meadows Ja

Leanne Robb

604-946-8000 / 604-943-8080 604-

778-918-4169

jan jane@janemeadows.com ww www.janemeadows.com

leanne.robb@westcoasthome.ca www.westcoasthome.ca Progroup Realty 5360 12th Ave., Delta Each office independently owned & operated

For friendly, professional service call Jane and Leanne... 6325COMING HOLLY PARK DR. SOON…

LADNER

6231 49 AVE.

LADNER

$1,198,000

JUST SOLD

$900,000 5360 WALLACE AVE.

TSAWWASSEN

4521 47TH STREET, LADNER

5389 PATON DR.

$1,158,000

Lovely, solid family home in popular Holly. Well-maintained & move in ready. This large 2540 sq.ft. home features 4 bedrooms + den, vaulted entrance way, beautiful solid wood floors and newer roof. Great neighbourhood and close walking distance to Holly school + park. Call us for more info...

$1,325,000

$549,000

JUST SOLD

Stunning, completely renovated 6 bedroom family home in popular Holly. Home shows + feels like NEW! Gorgeous kitchen over-looking private backyard, vaulted entrance way, formal dining/living room, generous bedrooms + large master w/ new spa-inspired ensuite. Lots of rooms to accommodate a growing or extended family. New roof/ boiler/hot water tank, beautiful fixtures + flooring. Quiet, family friendly neighbourhood – short walk to Holly school + park. Beautiful home in an amazing community. Call for your private viewing.

SOLD

NEW PRICE

$1,188,000

$525,000

Large, solid family home in sought after Pebble Hill. Great location on quiet street. Private south-facing backyard with large sundeck off kitchen. 3 bedrooms up, 1 bedroom down plus loads of extra storage + space for additional rooms. New roof, windows, furnace + hot water tank. 8019 sq.ft. lot. Call us for more info...

SOLD

3 bedroom Rancher in west Ladner. 7500 sq. ft. LOT. #204-4738 53 ST. Call us for more information… MAKE YOUR NEXT MOVE WITH US...4882 TURNBUCKLE WYND, LADNER

ContactUS...for us… foraa current current market evaluation of your today CONTACT Market Evaluation of Home your Home.

Village Life Arrives at Sunstone North Delta’s Coveted Master Plan Community.

OPENING OCTOBER 1ST

54 Spacious Residences | 35,000 SF of Retail & Services in a Village Setting 70 Quality Rental Apartments Ever since the land was ﬁrst purchased in the mid-ﬁfties, master developer Delsom Estates had a vision for the property: to create a beautiful, sustainable community offering a walkable lifestyle. Sunstone is almost complete with the village now underway; the last piece to this coveted community. With over 10 km of trails and walking paths, open green space and a fully sustainable lake, the community is more than a home for residents; it offers an exceptional quality of life.

PREVIEWS START THIS WEEK, BOOK YOURS TODAY

sunstonevillage.ca | 604.581.8886 This is currently not an offering for sale. Such an offering can only be made by way of disclosure statement. E.&O.E. Sales and Marketing provided by Fifth Avenue Real Estate Marketing Ltd.

A34 The Delta Optimist September 2, 2016

#308 - 4753 W. River Road, Ladner

:30 2-1 1 N SU

T1 SA

12 N SU

Spectacular penthouse in Ladner's waterfront RIVERWEST. Fantastic views of the Marina and Fraser River. This spacious plan boasts two bedrooms, two bathrooms, vaulted ceiling in living room, 9' ceilings, secure parking and storage PLUS 32.5' boat slip (to use, rent, or sell). Excellent amenities include gym, wood shop, hot tub, sauna and recreational room. Steps away from the heart of Ladner. Listed at $649,000

14897 Southmere Place, S. Surrey

2 2-

4762 London Green, Ladner

PEACEFUL, PRIVATE & PRESTIGIOUS! Only one lucky family will be able to claim this beauty in the much sought after SUNNYSIDE PARK as their own! In a quiet cul-de-sac offering the ultimate in privacy and location, this 3 bedroom, 3 bathroom home has been lovingly cared for by its long time owners and it shows! Surrounded by manicured landscaping this back yard is ideal for entertaining! Listed at $1,348,8000

JUST LISTED!! Simply stunning family home nestled on a quiet CUL-DE-SAC in East Ladner’s popular "London’s". This PRIVATE, custom built home has 3 spacious bedrooms upstairs, 3 bathrooms and den on main. Lovely granite counters throughout, stainless steel appliances, crown moulding, fresh neutral décor and much more. Cozy gas fireplace in the front room gives the space a “great room” atmosphere. Professionally landscaped, double car garage. Short walk to Holly Elementary. Enjoy this perfect combination of complete privacy year round in the back yard under a custom installed awning or have the kids playing hockey and riding bikes on the CUL-DE-SAC out front. This wont last! Listed at $938,000.

Call Mike TODAY at 604.880.7517 Sutton Group - Seafair Realty . #100 - 5000 Bridge Street . Ladner, BC . 604.946.1255

"We Can Relate" TSAWWASSEN TSAWWASSEN

AN INDEPENDENT MEMBER BROKER

TheDeltaGroup.ca

TSAWWASSEN TSAWWASSEN

LADNER LADNER

TheDeltaGroup.ca

Tim, Sharon & Carrie

RARE 3 BDRM TOWNHOME

Tim Rohwer 604-762-2041

Commercial Residential Specialist info@thedeltagroup.ca

• 3 bdrm 2 bath in desirable “Sundial” Complex OPEN HOUSE SUNDAY 2-4 PM • Private sunny south exposed patio perfect for BBQ’s • Great location with easy street parking and access • 1,441 sf home featuring custom built ins and much more!

YOU CAN SEE FOREVER!

AFFORDABLE RANCHER!

• Great 6,598 sf lot in central location on a quiet OPEN HOUSE SUNDAY 2-4 PM cul-de-sac • Spacious 3 bedroom 3 baths with 2,695 sf • Huge bonus recreation room with walk out to the garden • Minutes walk to the popular South Pointe Academy

WANT CHARM AND COMFORT!

• Cozy 3-4 Bdrm. Home with • Family Size 3724 sf 5 Bdrm 3 Bath Candlewyck Wynd $1,048,000 $599,800 5465 Vaulted ceiling and New Kitchen • Private 8,988 sf fenced gardens • Unique RANCHER style home with SURREY TSAWWASSEN safe for children and pets colorful walk out gardens plus finished • Huge wrap around deck for lower level hosting BBQ's and • Private .567 acre parklike setting entertaining family and friends enhances the panoramic views

168 - 5421 • Space for10allAvenue

Sharon Rohwer 604-760-7163 Residential Seniors Specialist info@thedeltagroup.ca info@thedeltagr g oupp.caa

5087 Cliff Drive $2,499,880 TSAWWASSEN PRICED

Carrie Galbraith 604-329-5212

Residential Real Estate Specialist info@thedeltagroup.ca Regency Realty Ltd. 1333 - 56th St., Delta, BC V4L 2A6

TO SELL

TSAWWASSEN

• 1 bedroom ground unit with large patio space • Beautiful engineered bamboo flooring and gas fireplace • Fantastic location near transit and shopping • Large eat in kitchen including stainless steel appliances

5024-Wallace Avenue $1,488,000 102 8068 120A Street

871 Bayview Drive $1,198,000 TSAWWASSEN CUSTOM BUILT HOME OPPORTUNITY

• BRAND NEW custom home built by a prestigious local builder • Build to suite. 5,500 sf Executive home • Ultra private backing onto US border • 15,490 sf sun drenched south facing lot

on a cul-de-sac

1486 View Cr. $799,800 $169,000 Pebble Hill

#304 1350 View Cr. $3,500,000

LOCATION LOCATION LOCATION!

OPEN HOUSE 2-4in PM • Lovely 3 bdrm and den,SUNDAY 2 bath located “Harbourside” • Sunny SW exposed backyard - perfect for entertaining backing onto greenbelt! • Close net community feel in development •• 1,229 sf perfect family home Spacious 3 Bdrm, 3 Bath updated

TAKE ADVANTAGE OF THIS GREAT PRICE!

4831 TurnbuckleHouse Wynd Semi-Detached

$525,000

• Home ofﬁce, Den and Separate Huge TSAWWASSEN 20' x 12' wired Handyman's Dream Workshop • Sunny gardens galore (fenced) grow your own Veggies, play VolleyBall or just relax!

4813 44 Avenue

$699,900

LADNER GREAT INVESTMENT PROPERTY

• Spacious 4 bed, 3 bath Spanish Style Rancher • Located in Pebble hill on a quiet cul-de-sac • One of the best investment properties in Tsawwassen • 2,267 sf home has a bright airy feel • Huge flat 0.355 acre lot!

$539,000 5465 Maple Cr. 5024 Wallace Avenue

$932,000 $1,750,000

September 2, 2016 The Delta Optimist A35

ALISON STEEN

TAMMY MATSON 778.938.5599 www.tammymatson.com

604.790.5859

tmatson@eastlink.ca

alison@alisonsteen.com www.AlisonSteen.com

Thinking of a move???

1816 GOLF CLUB DRIVE

Your home might be worth more than you think!!! Call me for a FREE MARKET EVALUATION! NO obligation & NO rush!

Gorgeous NEW LISTING in Imperial Village!! 4 bedrooms and den with a putting green! Call me today.

This is IT in Imperial Village! Settle in to your new 4 bedroom and den south exposed home all within a walk from lovely Tsawwassen Springs Golf Course. This hidden gem of a development in Tsawwassen has all you have been looking for. Completely private south facing backyard, artiﬁcial turf/putting green in background with in-ground sprinkler system for all your gardens. Brand new bathrooms and in ﬂoor radiant heat, only to name a few of the highlights of this beautiful home....call me today!

OPEN SUNDAY 2 - 4

401 - 1400 View Crescent, Tsawwassen

$648,000

GOLF COURSE VIEW La Mirage!!! Rarely available 2 bedroom 1155 sq ft corner unit CONDO with 9’ ceilings & bright, open plan. Walk to stores, restaurants, transit, coffee shops, Beach Grove golf course & dyke walking trails! OPEN Sunday 2 - 4.

203-1369 56TH ST. $478,000

2 Bedroom in Windsor Woods

West exposed beautiful patio. Fully renovated top to bottom, DON’T MISS OUT

Call ME for confidential & personalized real estate service!

SERVICE THAT WILL MOVE YOU!!!

Sutton Group - Seafair Realty - 1625 56th Street, Tsawwassen, BC

SUTTON GROUP SEAFAIR REALTY

#100-5000 BRIDGE ST, DELTA, B.C. V4K 2K4 604-943-3110

Hope everyone has had a fantastic summer. Looking forward to an exciting Fall Market. Call me for your free, no pressure, in-home market evaluation to see what your home is worth. I’d LOVE to hear from you! - Alison

15590 17A Avenue, South Surrey $948,800 Beautifully updated 2 bedroom, 1 bath rancher on a great 7320 sq. ft. corner lot! Updates include: newer windows, roof, high efficiency furnace, pot lights, paint and flooring throughout, new kitchen cabinetry complete with softclose and granite countertops, updated bathroom as well. Immaculate yard with mature hedging providing great privacy. Perfect home if you’re just starting out, down-sizing or looking for a building lot. Close to schools, shopping and the hospital.

TIN S I L

SUTTON GROUP SEAFAIR REALTY #100 - 5000 BRIDGE STREET, LADNER

An independent member broker.

DANIEL PATCHING Mortgage Specialist

604.561.6716

HELPING FIRST TIME HOME BUYERS PLAN THEIR NEXT MOVE WITH CONFIDENCE.

daniel@citywidemortgage.ca www.southdeltamortgage.com City Wide Mortgage Services. An independent member of the Dominion Lending Centres network.

personal real estate corporation

fraser elliott

A36 The Delta Optimist September 2, 2016

AFFORDABLE TOWNHOME! W NE TING S I L

• 2 bdrm & 2 bthrm • Over 1,100 sq. ft. • Kitchen on main • Nicely updated • Close to bus and steps to town • laminate flooring • Bright end unit • Good sized bedrooms

LADNER VILLAGE TOWNHOME! W NE TING S I L

• Large fenced yard with wood deck • Quiet, family oriented complex • Walk to stores, restaurants, and parks 4942 River Reach, Ladner

$519,900

3 LEVEL TOWNHOME! • 4 bedrooms, 3 baths, nearly 1,600 sq. ft. • New windows (2011) and new roof (2010) • Double carport • Private fenced yard • Close to shops, recreation, and transit

OWN A SUNDIAL TOWNHOUSE! W NE TING LIS

• Central location • 2 storeys • Private fenced yard • Walk to schools, shopping and more • Cozy fireplace 139-5421 10 Ave., Tsawwassen

$559,900

$579,900

GATED COMMUNITY! • 2 bdrm 1 bath 950 sq. ft. • Cozy rancher in a quiet cul de sac bright and clean • Covered patio • Large single car garage • 55+ development • Close to Marina

• 3 bdrm 2 bath 1,487 sq. ft. • Clean, bright and spacious

F-4845 Linden Drive, Ladner

W NE TING LIS

• New flooring and fresh paint throughout • New windows, roof, and hot water tank

5630 16 Ave., Tsawwassen

W NE TING LIS

• 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1,165 sq. ft.

UNBELIEVABLE RIVER VIEWS! W NE TING LIS

• Custom built float home • 1,889 sq. ft., 3 bedrooms and 700+ sq. ft. deck

• Unobstructed views of the river • Gorgeous sunsets almost every evening • Hot tub on private deck space • On demand hot water • 2 parking spaces

• Hardwood floors

* South Delta’s #1 Real Estate Agent.

W NE TING LIS

$599,900

• 2 bdrm and den with 2 bthrms • Updated throughout incl new floors, appliances, bathroom & more

HUGE 1 LEVEL TOWNHOME! W NE TING LIS

• Quiet side of adult oriented complex (19+)

9 yrs of Prestige RE/MAX Western Canada Awards

Re/Max Progroup Realty 5360 12th Ave. 604-728-2845

$589,900

• 1381 sq. ft., single garage

Top 5% of all REALTORS® in Greater Vancouver in 2006, 2007, 2008

dipl. in Marketing Commercial and Residential Real Estate British Columbia Ins. of Tech.

#20-3871 River Rd., Ladner

RANCHER STYLE TOWNHOUSE!

(2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015)

Top 1% of ALL REALTORS® IN GREATER VANCOUVER in 2009, 2010, 2011 2012, 2013, 2014 & 2015

5552 Tidewater Bay, Ladner

2-6280 48A Ave., Ladner

#4 6380 48a Ave., Ladner

$639,900

$649,900 STUNNING WATER FRONT VIEWS!

4 BEDROOM TOWNHOME! W NE TING LIS

• Desirable Leander’s Lane by Sonnenberg • 3 level design with over 1,700 sq. ft., double garage & 4 bathrooms • Luxury features incl granite counters, SS appliances & crown mouldings • Close to many amenities incl Ladner Village and easy transit access • Well maintained complex with low strata fees

W NE TING LIS

gas heaters and BBQ hookup

modern flooring, quartz counters

• Gorgeous sunsets almost every night! #302-6251 River Rd., Ladner

$699,900

$698,800 EXQUISITE 3 BEDROOM TOWNHOME! • Sonnenberg-built Leanders Lane • 1,400+ sq. ft. plan on two levels • 3 large bedrooms and 3 bathrooms • Meticulously maintained throughout • Luxury finishes including high end kitchen with granite counters and stainless upgraded appliances • Double garage, quiet side of complex.

• Like new 2 bedroom unit at River’s Watch • Over 1,049 sq. ft. of luxurious space • Huge deck overlooking Deas Slough w • Both bedrooms have water views • Open concept plan with West exposure • Modern appointments, large windows,

#2 4780 55b St., Ladner

W NE TING LIS

• 19+ complex in quiet location • Master bedroom with sundeck • Large 3 bdrm layout (2 with 4 piece ensuite). • Approximately 1,716 sq. ft. of living space. • Close to highway access. • Single garage plus additional parking stall • Stainless steel appliances, gas stove, new washer and dryer, and crown moulding throughout.

BEAUTIFUL 3 LEVEL TOWNHOME! W NE TING LIS

• 3 bed, 2.5 bath, nearly 1,600 sq. ft. • Gourmet kitchen with SS appliances and granite counters • Fenced patio plus 2 balconies • Double tandem garage • Walk to shopping, schools, and more

#4 4780 55B St., Ladner

9-4766 55B St., Ladner

$759,900

$798,800

• Nearly 1,700 sq. ft. on one level • Double garage with brand new door • Recent paint and newer roof & furnace • Quiet location close to school and park • Easy access into Vancouver and only minutes to Ladner Village

ACROSS THE STREET FROM THE BEACH! W NE TING S I L

6355 Holly Park Dr., Ladner

281 Centennial Parkway, Tsawwassen

$899,900

BRAND NEW HOME! • 3 bedroom and den, 3 bath • Almost 2,000 sq. ft. • 2-5-10 yr warranty • Quality workmanship • Generous sized bedrooms • Steps to Ladner Village • On demand hot water • Central vacuum & security system

W NE TING LIS

GREAT FAMILY HOME W/LARGE LOT W NE TING LIS

ensq.dift.nlotgwith 70’ of frontage offer p• 8,288 • Sunny, west exposed backyard

• Single car garage and RV parking

4834 48 Ave., Ladner

4361 Arthur Dr., Ladner

$939,900

$998,800

including gst

• 5 bdrms, 2 baths, 2,124 sq. ft. • 2 level home backing onto waterway

ENJOY THE BEACH LIFE! W NE TING LIS

• Investment potential • Lots of room for the family • 8,600 sq. ft. lot • Minutes to schools and parks

1432 Compston Cr., Tsawwassen

$998,800

$999,900

• Opportunity to separate existing duplex and build a new dream home on 7,838 sq. ft. lot • Current home is an updated, 2 bedroom half duplex with single car garage • Quiet cul-de-sac location close to schools, parks and the beach • Upgraded roof, hardwood floors, kitchen etc.

LARGE 4 BEDROOM CUL-DE-SAC HOME! W NE TING LIS

• 4 bedrooms plus gamesroom (could be 5th bedroom)

4696 Holly Park Pl., Ladner

$1,098,800

JUST STEPS TO LADNER VILLAGE!

SHOWS LIKE NEW! W NE TING LIS

$1,148,800

$1,138,800 4 BEDROOM HOME ON CORNER LOT • Beach Grove location on large 7,858 sq. ft. lot • 4 bdrm, 3 bath, 2600 sq. ft. • Well cared for by long time owners • Steps to elementary school and golf course • Newer roof • Quiet, family friendly street 1654 57a St., Tsawwassen

$1,158,800

• Completely renovated home with 4 bedrooms • Almost everything has been done • Top to bottom updates by local builder • Cul-de-sac location with bonus driveway for extra parking • 1 bedroom suite for mortgage helper 4572 47A St., Ladner

5178 Westminster Lane, Ladner

W NE TING S I L

• Desirable Holly location on family-friend street • Double garage

$1,098,000 • 4 bedroom home recently built by Andres Homes • Luxurious finishings throughout • Unbeatable location across from Lions Park • Detached 2 car garage • Bonus games/room loft area could be 5th bedroom

• Nearly 2,800 sq. ft. executive layout • Just steps to Elementary school and park

1696 58th St., Tsawwassen

W NE TING LIS

• 3 bedroom rancher style home with undeniable beach style • Private setting with multiple outdoor entertaining spaces • Rustic wide plank hardwood floors, wainscotting, updated kitchen, bathrooms and more! • Just steps to the beach • Nearly 1,300 sq. ft. of functional living space on a 6,000+ lot

5929 Crescent Dr., Ladner

LARGE LOT IN BEACH GROVE! W NE TING LIS

• Well maintained home on prestigious Arthur Dr. • 2 level design with 4 bedrooms and hardwood flooring

NORTH SHORE MOUNTAIN VIEWS! W NE TING LIS

• 1,633 sq. ft. on one level plus double garage • 2 bedroom design with excellent outdoor patio • Bright living room with classic brick fireplace • Same owner for over 25 years • 4,200+ sq. ft. private lot

QUIET, NATURAL SETTING IN “THE VILLAGE” W NE TING LIS

• STUNNING 3,120 sq. ft. ENTIRELY RENOVATED RANCHER WITH WALK-OUT BASEMENT • LARGE 9,375 sq. ft. lot • New kitchen, bathrooms, flooring, paint, mouldings • Covered rear deck overlooking your park-like yard • beautifully landscaped yard • Lower level of home configured with a KITCHEN, full bathroom & 2 bedrooms, Family Room area, separate entrance 1170 Ehkolie Cres., Tsawwassen

$1,218,800

personal real estate corporation

3 BEDROOM RANCHER IN HOLLY! W NE TING LIS

fraser elliott

September 2, 2016 The Delta Optimist A37

* South Delta’s #1 Real Estate Agent.

(2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015)

Top 1% of ALL REALTORS® IN GREATER VANCOUVER in 2009, 2010, 2011 2012, 2013, 2014 & 2015 Top 5% of all REALTORS® in Greater Vancouver in 2006, 2007, 2008

9 yrs of Prestige RE/MAX Western Canada Awards dipl. in Marketing Commercial and Residential Real Estate British Columbia Ins. of Tech. Re/Max Progroup Realty 5360 12th Ave. 604-728-2845

A38 The Delta Optimist September 2, 2016

DELTA'S PREMIER HIGH RISE

95 % SOLD

UNBEATABLE VIEWS!

STUNNING VIEWS ... NORTH SHORE MOUNTAINS, MT. BAKER AND OCEAN VIEWS. SOAK UP THE SCENERY FROM YOUR DECK THAT IS 6X LARGER THAN VANCOUVER'S AVERAGE!

AMAZING HOMES STARTING FROM: YOUR VIEW: $ 1 BEDROOM PICK 284,900 NORTH OR SOUTH 2 BDR + 2 BATH + DEN $419,900 3 BEDROOMS ALL SOLD OUT!

Concrete Construction by an Award Winning Builder

CALL US:

VISIT THE SALES CENTRE BEFORE IT'S SOLD OUT! 604.594.7473 604.728.2845

DELTARISE.CA

COME VISIT OUR PRESENTATION CENTRE

SALES AND MARKETING BY

11906 80th Ave. Open Daily (except Fridays) 12PM - 5PM

This is not an offering for sale. E&OE. Sales by Fraser Elliott Personal Real Estate Corporation.

DEVELOPED BY

MARSHALL MOUNTAIN HOMES CONSTRUCTION BY

Re/Max Progroup Realty

5360 12 Avenue, Delta BC, V4M 2B3

W NE TING LIS

• 7,200+ sq. ft. rectangular lot just steps to the beach • Updated 2,823 sq. ft. home on two levels • 5 bedrooms upstairs plus formal living and dining areas down • Very sunny, south facing exposure in front yard • Double garage

W NE TING LIS

5102 11a Avenue, Tsawwassen

6003 Kirkwood Rd., Tsawwassen

$1,249,000

$1,238,800 STUNNING RANCHER! W NE TING LIS

N. SHORE MOUNTAIN AND RIVER VIEWS!

• Cul-de-sac location in highly desirable Victory South

• Custom built in 2014 • 5 bdrm 3 bath 2,232 sq. ft. • Stunning architectural design elements • Vaulted cedar ceilings with w/ unique catwalk style upper floor • Stainless steel appliances, quartz counters, crown mouldings • 1 bdrm basement suite

5330 Aspen Way, Ladner

4394 River Rd. W., Ladner

• Completely updated inside and out, 1,577 sq. ft. • Shows like new, too many upgrades to list

W NE TING LIS

• 3 bedrooms, 2 bathrooms, double wide garage • Ultra-private yard on 6,919 lot with mature landscaping

$1,298,800

$1,258,800 LARGE 4 BEDROOM FAMILY HOME! W NE TING LIS

• 2,720 sq. ft. home on 7,987 sq. ft. lot • Updated throughout with newer kitchen, flooring, paint and bathrooms • Excellent plan with 4 bedrooms upstairs • Close to all amenities including schools and parks • Move in ready

STUNNING RANCHER WITH GORGEOUS UPDATES! W NE TING LIS

• Quiet, low-traffic street • Double garage and lovely landscaping • Close to schools, parks & amenities • West facing, sunny backyard 5353 Wildwood, Tsawwassen

$1,298,800

$1,298,800 LOVELY RANCHER! • 3 bedrooms, 2 bathrooms, nearly 1,900 sq. ft.

GORGEOUS EXECUTIVE RESIDENCE W NE TING S I L

• Large, 11,000 + sq. ft. lot • Wood burning fireplace • Just minutes from schools, parks, and shops

in 2006, 2007, 2008

$1,338,800

$1,298,800 W NE TING LIS

dipl. in Marketing Commercial and Residential Real Estate • Prime location close to town centre and British Columbia Ins. of Tech.

Secondary School • Half acre parcel that can be combined with neighbouring lots for 90,000 sq. ft. land assembly • Large two level home with legal suite • Double garage and updates in upper and lower areas • Inquire about development possibilities

• Newer kitchen, bathrooms, and flooring • Large, 9,000 sq. ft. rectangular lot • Quiet yet conveniently located • Close to schools, shops, recreation, and more 4773 Wesley Drive, Tsawwassen

5361 8a Ave., Tsawwassen

$1,350,000

$1,450,000

W NE TING LIS

• 6 bedroom home with master down and 4 up • In floor radiant heating throughout plus A/C • High-end Viking Professional kitchen

• 2,526 sq. ft. of living space on 6,000 sq. ft. lot • Covered outdoor entertaining area & double garage • Quiet, Port Guichon location 4557 Savoy St., Ladner

$1,500,000

9 yrs of Prestige RE/MAX Western Canada Awards

HUGE 22,000 SF LOT WITH POTENTIAL FOR DEVELOPMENT!

• 4 bdrms (3 up, 1 down), 3 baths, over 2,800 sq. ft.

LIKE NEW HOME W/MASTER ON THE MAIN!

* South Delta’s #1 Real Estate Agent.

(2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015) • 5 Bedroom 5 Bathroom • Over 2,600 sq. ft. with 2 Master Top 1% of ALL REALTORS® bedrooms one up and one down IN GREATER VANCOUVER • Radiant in-floor heat on both levels, in 2009, 2010, 2011 stainless steel appliances 2012, 2013, 2014 & 2015 • Hardiplank exterior ® • Quiet, family friendly location close to Top 5% of all REALTORS in Greater Vancouver Bell Park Built in 2006 4992 59 St., Ladner

861 53a Street, Tsawwassen

UPDATED HOME IN THE VILLAGE!

• Renovated throughout incl new kitchen, bathrooms, flooring, windows, furnace & so much more!

• 3 bedrooms, 2100+ sq. ft., 8,593 sq. ft. lot

5295 12th Ave., Tsawwassen

W NE TING LIS

• 6 bedrooms, 2.5 bathrooms, nearly 2,400 sq. ft. • Renovated kitchen w granite counters & cabinets • New bathrooms and laminate flooring • Single car garage and extra large circular driveway • Private fenced yard and newer sundeck • Lower level suite potential

personal real estate corporation

CENTRALLY LOCATED FAMILY HOME!

OPPORTUNITY KNOCKS IN BEACH GROVE!

fraser elliott

September 2, 2016 The Delta Optimist A39

LARGE FAMILY HOME IN PEBBLE HILL! W NE TING LIS

• Ultra quiet location on no-through street • Over 3,200 sq. ft. with 4 bedrooms plus den and gamesroom • Rectangular 8,280 sq. ft. lot • Westcoast inspired architecture with vaulted cedar ceilings • Double garage, hot tub, private rear yard w east exposure • Close to schools, Diefenbaker Park & Point Roberts 30 50th St., Tsawwassen

$1,550,000

Re/Max Progroup Realty 5360 12th Ave. 604-728-2845

personal real estate corporation

fraser elliott

A40 The Delta Optimist September 2, 2016

* South Delta’s #1 Real Estate Agent.

(2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015)

Top 1% of ALL REALTORS® IN GREATER VANCOUVER in 2009, 2010, 2011 2012, 2013, 2014 & 2015

GREAT UPDATED HOME IN “THE TERRACE” W NE TING LIS

11,043 sq. ft. corner lot • Over 2,500 sq. ft., 3 bedrooms plus den & enclosed solarium • Partial views of Boundary Bay • Lush landscaping creates nice curb appeal • Newer flooring, kitchen, windows, glass railings & much more • Double garage w new glass door

IMMACULATE LUXURY HOME! W NE TING LIS

5632 Groveridge Wynd, Tsawwassen

INCREDIBLE LUXURY RESIDENCE! • Over 5,000 sq. ft. home on huge 15,748 sq. ft. lot • 6 bedrooms + den and gamesroom • Luxurious finishings throughout • Gorgeous landscaping & outdoor entertaining space • Legal 1 bedroom side suite • Must be seen to be appreciated! • Built in 2012

$1,698,800

ONE OF THE FINEST HOMES IN “THE TERRACE” W NE TING LIS

5139 Cooper Pl., Ladner

W NE TING LIS

• RS4 Zoned. Not in ALR • Livable family home plus detached workshop • Potential for two 13,000+ sq. ft. lots with a bonus 1 acre piece • Excellent location across the street from the water • Just minutes to Ladner Village

$2,168,800 POTENTIAL MULTI-FAMILY DEVELOPMENT SITE! W NE TING LIS

• Potential to purchase two neighbouring lots in assembly • Stunning location within steps to countless amenities • Livable, well maintained home • Inquire for more details 4925 53rd St., Ladner

$2,500,000

$2,650,000

• 13,000+ sq. ft. waterfront lot with 30 berth marina business

INCREDIBLE CUSTOM BUILT HOME IN THE VILLAGE! W NE TING LIS

• 2 bedroom floathome included • 1 bedroom main home with loft area • Parking lot for 15 cars • Income producing business • Stunning river and sunset views

9 yrs of Prestige RE/MAX Western Canada Awards

$3,998,800

$2,688,800 PRIME LAND ASSEMBLY OPPORTUNITY

FARMLAND!

• Stunning location • Steps to Ladner Village. • Inquire at city hall for zoning details. • OCP designated ground-oriented residential • Possibility for townhomes and maybe condos • Total combined site exceeds 36,000 sq. ft.

• 28.59 acres of prime farmland • Excellent investment property with annual income • ALR, A1 zoning • Type 1 soil allows harvesting of many crops • High profile location

4600-4624 51 St., Ladner

LOT 1 HWY 99 BB, Ladner

$5,598,000

$9,488,800

PRIME ACREAGE WITH REDEVELOPMENT POTENTIAL W NE TING LIS

• Over 4,000 sq. ft. luxury residence by Pinnacle Homes • Quiet cul-de-sac location on half acre lot • Stunning interior design with ultra high-end finishings • Incredible private entertainers yard with inground pool & hot tub • 5 bedrooms plus media room, home gym, wine cellar & more • Too much to list, an absolute must see 1078 Pacific Cr., Tsawwassen

3443 River Rd. W, Ladner

Re/Max Progroup Realty 5360 12th Ave. 604-728-2845

• 11,872 sq. ft. lot beside existing condo development

4016 River Rd., W. Ladner

HOT OPPORTUNITY AT RIVERS REACH MARINA! W NE TING LIS

• Highly desirable location in coveted executive neighbourhood • Completed renovated to show like new w/ stunning renovations incl high-end gourmet kitchen, hardwood flooring, new windows and roof, exquisite landscaping and so much more! • Westcoast inspired design offering nearly 5,000 sq. ft. incl finished basement • Large 9,000+ sq. ft. private lot • Way too much to list! A true must see! 33 Woodland Dr., Tsawwassen

$2,088,800 POTENTIALLY SUBDIVIDABLE 1.5 ACRE PARCEL

• Nearly 3,100 sq. ft. of living space • 5 bedrooms or 4 plus gamesroom design • Gourmet kitchen w highend appliance package • One of the largest lots in the subdivision • Backs onto South Delta Secondary Greenspace • Private backyard with entertaining and play area • Main floor bdrm w separate entrance, perfect for nanny 5383 Spetifore Crescent, Tsawwassen

$1,688,800

Top 5% of all REALTORS® in Greater Vancouver in 2006, 2007, 2008

dipl. in Marketing Commercial and Residential Real Estate British Columbia Ins. of Tech.

• Substantially updated home on large

• 23 acre parcel beside railroad tracks • Close to Deltaport • Potential opportunity for industrial use • 3 homes plus horse stable, 2 barns and indoor riding ring • Call for more information

97 ACRE BLUEBERRY FARM! W NE TING LIS

• Established Blueberry farm with mature plants • Exceptional high-profile location between Hwy 99 and Hwy 10 • 2 houses and multiple barns on property • Contact for more information

2990 57B St., Ladner

5039-5121 112th St., Ladner

$11,500,000

$24,225,000

September 2, 2016 The Delta Optimist A41

Currently ranked the #3 team in Canada & the #1 team in Western Canada for the RE/MAX organization ** One successful sale every 0.63 days so far in 2016*

Julie*

Jennifer*

Garrett*

Fraser*

Amber*

Rachel*

Philip*

Thank you for your continued business and referrals! No one sells more Real Estate in South Delta than Fraser and his Team*

Call us today for WORLDWIDE RANKING service & UNBEATABLE Real Estate expertise!

#1 AGENT IN SOUTH DELTA*

2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 & YTD 2016!

#49 RANKING RE/MAX TEAM WORLDWIDE IN 2015** *Julie Crouch - Unlicensed Assistant, *Jennifer Dupuis - REALTOR, *Garrett Chu - REALTOR, VP Sales, *Fraser Elliott - REALTOR, President, *Amber Haklander - REALTOR, VP Sales, *Rachel MacInnes - REALTOR, *Philip Seel - REALTOR, Based on Greater Vancouver Real Estate Board Statistics total MLS sales. **For total residential and commercial commissions combined out of over 100,000 RE/MAX sales associates worldwide. As recognized by the REMAX INTERNATIONAL achievement award given to Fraser and/or Fraser and his team for 2015. *Based on total REBGV MLS sales Jan 1- August 8, 2016

www.fraserelliott.com RE/MAXÂ® Progroup Realty 5360 12th Ave, Delta, BC V4M 2B3

A42 The Delta Optimist September 2, 2016

Joanne Evans

Aileen Noguer REALTOR®

Personal Real Estate Corporation

REALTOR®

It’s not just an investment, it’s a home. Trust us to help you make the right move.

Based on 2013 closed MLS transactions. Source: CREA, RE/MAX

604.946.8000

Re/Max Progroup Realty 5360 12 Avenue Tsawwassen

www.deltahomes.ca realestateinsouthdelta.ca

5125 45 Avenue

• Charming updated rancher on a desirable 11791 sq.ft. lot (90’ frontage x130’) Four bedrooms • Three bedroom ++ rec rec room room offers offers 2605 2605 of living sq.ft.sq.ft. of living spacespace • Updated kitchen and baths • Hardwood ﬂooring, recent roof/windows plus much more • Private sunny yard with sundeck and mature landscaped garden • Workshop 608 sq.ft • RM1 zoning - SUBDIVIDABLE!

Aileen and

Joanne

Just Listed

$1,498,000

1111 English Bluff

OVER 10,062 SQ.FT. LOT NEW PRICE! · 10,062 sq. ft lot! · Updated windows, furnace, bathrooms + more! · Four beds + 3 bathrooms · DOUBLE car garage · RV / Trailer parking · Suite potential · Hold or build a home with a VIEW!

4931 Central Avenue

Aileen and

Joanne

Just Listed

4925 2nd Avenue

· · · · ·

Like new 2014 built home! Top quality ﬁnishing! Open concept Hardwood ﬂooring Four bedrooms + extra ensuites · Spa like master ensuite · Nanny suite possible!

$1,498,000

• Pebble Hill split level located on a private rectangular 80’ x 120’ lot (9,009 sf ) • Three beds + family room and potential 4th bedroom/den on lower ﬂoor • Post and beam with new laminate ﬂooring • Oversize windows • Sliding door from living room opens to covered sundeck and adjacent 280 sq ft solarium! • Sunny kitchen with stainless appliances • Private yard – house nicely set back to enjoy the landscaped southern exposed front garden. • Roof 2014.

$1,288,000

$1,098,000

4880 55B Street

• Unique home with detached carriage home next to detached garage! • Superb finishing built by Veldelta • Hardwood flooring, 9’ ceilings large kitchen, four bedrooms in main house (2246sq.ft) • Coach house (908 sq.ft) is on grade level, one bedroom on main +2nd bedroom on second floor with private patio bar • Large 450 sq.ft. garage. • 40x170 sq.ft. lot (7147 sq.ft. lot)

1437 Farrell Ave, Beach Grove · · · · · ·

Beach Grove beauty! Fully updated - OPEN PLAN! Four bedrooms + 3 bathrooms Hardwood + cork ﬂooring WEST exposed PRIVATE yard Roof 9 years

$1,148,000

$1,458,000

#107-4926 48th Avenue

NEW PRICE! • Affordable 2 bedroom in the

heart of Ladner! • End unit with fabulous N/W partially covered patio. • 928 sq ft • Newer ﬂooring • Bathroom updates

6260 28th Avenue 10 ACRES!

· TEN acre Ladner estate · Ideal for ONE family or TWO · 5/6 bedroom home + 2 bedroom 2nd home · Four car garage + 90X44 heated garage (30 cars/small RV) · Barn with 8 stalls - riding ring · Tennis Court

$4,475,000

$315,000 • GOLDEN opportunity to build your NEW DREAM HOME! • No home to demolish or costs for removal • Vacant lot - perfectly rectangular • Backyard would face WEST • Amazing new mall just minutes away • A fabulous place to call home or INVEST in the future!

$859,000 (5% GST excluded)

4883 12A Avenue

• Updated to a very high standard • Post and Beam home • Fun family and entertainer’s dream home! • Open concept living up • 9,752 sq. ft lot • Living Space square footage 2,907 • Perfect location!

Exceptional service • 20-point marketing plan • Call us for a free consultation

$1,688,000

September 2, 2016 The Delta Optimist A43

Joanne Evans

Aileen Noguer REALTOR

REALTOR®

Personal Real Estate Corporation

It’s not just an investment, it’s a home. Trust us to help you make the right move.

Based on 2013 closed MLS transactions. Source: CREA, RE/MAX

604.946.8000

Re/Max Progroup Realty 5360 12 Avenue Tsawwassen

www.deltahomes.ca realestateinsouthdelta.ca

58 Centennial Parkway - Tsawwassen’s Boundary Bay Waterfront! NEW PRICE!! • BEST location on the BEST beach in the Lower mainland

• 61’ of beach waterfront • 15,931 sq ft West facing rectangular lot - Just over 1/3 Acre - WOW! • Possibility of subdividing • Contemporary build with lots of windows + gorgeous views over the bay • Renovation would make this home AMAZING or build your new home! • Complete NEW seawall replacement 2015

$3,300,000

5366 Laurel Way

Aileen and

Joanne

Just Sold

• Custom home designed by Marquardt • Total four bedrooms, ofﬁce (on main) and games room - the perfect home! • Updates - roof 2006, demand hot water system (Navien) 2014 plus so much more • Landscaped backyard with no neighbours to the rear • Workshop (10’ x 8’). • Garage has a 9’ door for extra height vehicles! • Lot 4949 sq ft (49’ x 98’)

LOOKING FOR RENTAL:

Do you know what your home is worth? Call me for a market update!

3+ bedroom executive home in East or west Ladner

Our targeted social media advertising brings more trafﬁc to your home!

Call 604-943-8080

$1,098,000

Exceptional service • 20-point marketing plan • Call us for a free consultation

The

Geffke’s

Jurgen 778-229-0627

Associate Broker MLS Diamond Master Quarter Century Club Life Member

at Royal Lepage Regency Rlty Ltd for 7 years

WE DON’T JUST LIST - WE PUT DEALS TOGETHER!

jjgeffke@dccnet.com www.geffketeam.com Johanna 604-719-7345

Medallion Club 27 Years

JUST LISTED! VIEWS!

BUILD TO SUIT!

Premier Real Estate Team

$1,395,000

Stefan B.B.A. 604-767-4038

Bonnie

THE SAHALEE WITH VIEWS

$1,029,000

ALL GREATER VANCOUVER REALTORS FOR 32 YEARS

Assistant Translator in Cantonese & Mandarin

Medallion Club 7 Years

TOP 10% IN SALES OF

VIEWS! VIEWS!

$1,688,000

ONE OF A KIND! A SHOW HOME!

#202 1330 HUNTER ROAD

4767 STAHAKEN COURT

“THE SAHALEE” W/ FANTASTIC BEACH GROVE GOLF COURSE VIEWS FROM MOST ROOMS! 1,677 SQ.FT. SUITE W/ 2 BDRMS! OPEN LAYOUT! SELDOM AVAILABLE! SHOWS LIKE NEW! VIRTUAL TOUR MLS# R2102628

EXECUTIVE HOME! HIGH QUALITY RENOVATIONS THROUGHOUT! 4133 SQ.FT. OF LUXURY! VIEWS OF N. SHORE MOUNTAINS & THE BAY! 4 BDRMS (2 MASTER BDRMS). A SHOW HOME WITH “FENG SHUI” PHILOSOPHY! NO 15% TAX FOR FOREIGN BUYERS! VIRTUAL TOUR, MLS# R2084272

IS THIS YOUR DREAM HOME? 7,761 SQ. FT. LOT WITH A BUILDING CONTRACT!

PRIME AREA – 4784 7A AVE!

THE PRICE MARKED IS FOR THE LOT ONLY. THERE IS ALSO AN OPTION TO PURCHASE THE PROPERTY “AS IS WHERE IS” WITH THE EXISTING BUILDING. CALL US FOR MORE DETAILS. MLS# R2098759

JUST LISTED!

S B

$525,000

D L O

EF YG

T FKE

EAM

IN THE POPULAR “OLIVA” #211 1315 56TH STREET

BEAUTIFUL 2 BDRM SUITE FACING SOUTH. “GREEN BUILDING” – NO SMOKING, LOW HEATING COSTS & MAINTENANCE FEES! MLS# R2102104

$1,049,000

MOTIVATED SELLER!

LOOKING FOR A RANCHER? 5518 1st AVENUE GREAT OPPORTUNITY! ACROSS FROM BEAUTIFUL DIEFENBAKER PARK WITH WATER PARK, TRAILS, NATURE POND! 3 BDRM HOME. MLS# 2098364

A44 The Delta Optimist September 2, 2016

ncey LINDA Chaa l Estate

BOB Chal nEstcaetey

hancey BLAKE l C Real Estate

2 604-880ll -555

9 604-946ct-889

0 604-78ce8ll-048

Personal Re on Corporati ce

Personal Rea on Corporati dire

Persona Corporation

OUTSTANDING IN THEIR FIELD Over 75 Homes Sold so far in 2016

CALL US AND WEâ&#x20AC;&#x2122;LL GET YOUR HOME SOLD TOO! SOLD

SOLD

105 1704 56 Street, Tsawwassen

#108, 5900 Ferry Road, Ladner

4473 62nd Street, Ladner

#9, 6280 48A Avenue, Ladner

5311 9A Avenue, Tsawwassen

SOLD

5413 River Road, Ladner

#6, 4925 Elliott Street, Ladner

208, 4821 53rd Street, Ladner

4425 50A Street, Ladner

A108, 4811 53rd Street, Ladner

SOLD

1493 53A Street, Tsawwassen

5527 Spinnaker Bay, Ladner

4482 45th Street, Ladner

78 Diefenbaker Wynd, Tsawwassen

5278 Clipper, Ladner

SOLD

314 1363 56th Street, Tsawwassen

5355 Regatta Way, Ladner

#21 & 24 4949 57th Street, Ladner

#214 5421 10 Ave., Tsawwassen

302 1300 Hunter, Tsawwassen

September 2, 2016 The Delta Optimist A45

Over 1,700 Sales in South Delta call us today to Experience our Service

THE CHANCEYS RE/MAX City Realty

Real Estate Group 778.434.8899

www.FlexRateGroup.com

FEELS LIKE A RANCHER! #8 - 6380 48A Avenue, Ladner

Over 1,800 square foot upper unit in Garden Estates featuring 2 large bedrooms, spacious den, entertainment size living and dining areas, galley kitchen with eating area leads to one of 2 fantastic decks. Attached garage plus one additional parking space. Adult oriented 18+.

$579.000

4800 block of 57th Street

DEVELOPER / INVESTOR ALERT! GREAT OPPORTUNITY HERE! Potential development site in prime Ladner location. Check city hall and OCP for future redevelopment potential. Being sold with neighboring properties - total site over 1.2 acres. Call Bob at 604-946-8899

WE APPRECIATE YOUR CONTINUED SUPPORT AND REFERRALS OF FRIENDS AND FAMILY.

NEW PRICE

OPEN SAT & SUN 2 - 4

TOP FLOOR IN LADNER POINTE! • OPEN SATURDAY & SUNDAY 2 - 4! #B503 - 4821 53rd Street, Ladner

Stunning, classy 2 level, 3 bedroom condo that feels like a townhouse. Located right in the heart of downtown Ladner and has a great view over the center of town. Over 1,850 square feet with loads of windows and vaulted ceilings. Master bedroom on the main floor BONUS, upstairs has 2 bedrooms and a full bathroom with its own separate entrance great for a home office! Carefree living at it’s finest....walk to shops, restaurants, Ladner Village and loads of the great amenities Ladner has to offer. $649,000

A46 The Delta Optimist September 2, 2016

EVERYONE LOVES A GOOD DEAL Subscribe Today!

$ /MONTH

EIGHT ISSUES DIRECT TO YOUR DOOR EVERY MONTH

/YEAR

*PLUS GST

GETS YOU 8 ISSUES PER MONTH OF LOCAL NEWS, CONTENT & DEALS

PLUS RECEIVE MONTHLY DEALS WORTH $50 OR MORE FROM LOCAL MERCHANTS EXCLUSIVE TO OUR SUBSCRIBERS

orgettable U nf Gifts

DIRECTLY TO YOUR EMAIL INBOX

BUILDING CENTRE

Because, really, what else can you get for $5? START YOUR SUBSCRIPTION TODAY! SUBSCRIPTION.DELTA-OPTIMIST.COM OR CALL 604-946-4451 *VOLUNTARY PAY PROGRAM IS LIMITED TO CURRENT DISTRIBUTION AREA

September 2, 2016 The Delta Optimist A47

Your Community

MARKETPLACE Book your ad ONLINE:

Or call to place your ad at

classiﬁeds.delta-optimist.com

604-630-3300

Email: classiﬁeds@van.net

Phone Hours: Mon to Fri 8:30 am to 4:30 pm Ofﬁce Hours: 9 am to 5 pm

EARLY CHILDHOOD EDUCATION

SPROTTSHAW.COM

REMEMBRANCES IN MEMORIAM

OBITUARIES

!$$"#&% !%$& "&#

Jim Gilliam

September 4, 2015 Jim, it’s been a year. We still miss you every day.

&!FF58 !6!3 $54B5@A5, 7; ?00/1 *B )F +!,8 B: A5C)595 B+!B B65C95 35!,F +!95 4!FF58 <F A3E !=8 B+5,5 )F =:B :=5 8!3 B+!B 65 8: =:B B+)=D :2 3:<1 ":< 6)CC !C6!3F A5 )= @)=5; %:A.F !=8 (5=.F +5!,BF !F C:=- !F 65 C)951 #5 +!95 F<>+ 4,5>):<F @5@:,)5F :2 B)@5F B+!B <F58 B: A5 ':958 !=8 ,5@5@A5,58 595,3 8!31 "4+- 5)1 3 !2*- 3 4,, &0)'2 #0)'2 ,.$2' '02 &)%/02+(

Mum, Dad, and Rich

Celebrate all your family occasions in the

Mike &

Eri are arrival thrilled to ca Brow ne of thei anno r beau unce th tiful ba e by bo y bo at 9:44rn June 20 p.m. we th, 20 We wo 06 ighi thank uld like to ng 8 lbs. 9 yo oz se . Susa u to Dr nd a n ksosp n

Nath a Brown John ne

Happy Birthday!

. O'Ha an by Eric ec at Ri Bob re, Ha dge Md the wondfrien dsnn iatol do his erful nu ah, tseaall their wan rsthe he anws Hoespititato es d supp l for al know help mad l ort.

BIG

The families of 1947 – September 19,

MeSep ber 19, 2007 gan temWh ite & Daniel Hunte r Are pleas ed to announce their engageme nt which took place May 20, 2007 while in Hawaii.

Congratu a lations Megan & Daniel

BENNETT, Bill December 10 1944 - September 8, 2015 You are always in our thoughts. We miss you everyday. Love Gail, Mike, Sharon, Michelle, and Tom.

OBITUARIES

Wedding to take place March 9, 2008

Congra tulations

Nao Robinmi son U.B.C. Gr

Bacheloaduate, Science rs of List, , Deann’’s Law Sc attttending hool Fall 20 U.B.C. 07. Lo

Happy

ve fro rom your famm all a

th 50

ilyy. Wee arre so pr of you! oud

sary Anniver

Dapad) Morandmma& & Grand (G

Delta-Optimist.com ADVERTISING POLICIES

All advertising published in this newspaper is accepted on the premise that the merchandise and services offered are accurately described and willingly sold to buyers at the advertised prices. Advertisers are aware of these conditions. Advertising that does not conform to these standards or that is deceptive or misleading, is never knowingly accepted. If any reader encounters non-compliance with these standards we ask that you inform the Publisher of this newspaper and The Advertising Standards Council of B.C. OMISSION AND ERROR: The publishers do not guarantee the insertion of a particular advertisement on a specified date, or at all, although every effort will be made to meet the wishes of the advertisers. Further, the publishers do not accept liability for any loss of damage caused by an error or inaccuracy in the printing of an advertisement beyond the amount paid for the space actually occupied by the portion of the advertisement in which the error occurred. Any corrections of changes will be made in the next available issue. The Delta Optimist will be responsible for only one incorrect insertion with liability limited to that portion of the advertisement affected by the error. Request for adjustments or corrections on charges must be made within 30 days of the ad’s expiration. For best results please check your ad for accuracy the first day it appears. Refunds made only after 7 business days notice!

Age 90, of Tsawwassen, BC, passed away peacefully on Friday, August 26, 2016 surrounded by his family. Born in Lampman, Saskatchewan to Peter Soroka and Polly Konachowicz in 1926. Alex grew up on the family farm in Lampman, Sask and was the first in his hometown to attend university - a graduate from the University of Saskatchewan with a Bachelor’s of Science degree in Engineering (Mechanical). Alex enjoyed a successful career spanning four decades plus with Air Canada and Canadian Airlines - in addition to being heavily involved in municipal, provincial and federal politics. He served on the city councils of St. James, Winnipeg and Beaconsfield, QC and was instrumental in many areas of improvements including the construction of their recreational centres. Also in Tsawwassen, BC, Alex put forth to council the proposal for the extensive overhaul of the Winskill Aquatic facility that is enjoyed today. Alex’s accomplishment in the formation, development and function of the Augustine House in Delta, BC gave him great joy. And still the while, Alex went home to Saskatchewan for Spring Seeding and Fall Harvest into the early 1990’s. Alex a very loving, kind, passionate and dedicated man found great joy in family, community and his Church. In 1954, in Montreal he met and married the love of his life, Leona Mitchell. Alex and Leona have had a celebrated journey together of 62 years. Alex is survived by his wife Leona, sister Olga Lafrentz, children Colleen (Zach Cattiny), Alexis, Cecilia (Roy Semlacher), Alex Jr., Alison and Anne-Marie (Rick Callow), seven grandchildren Jessica, Berlin, Kyle, Tosh, Catherine, Catrina and Jack, as well as by his endearing nephews, nieces and cousins. Alex is predeceased by his parents Peter and Polly and brother Morrell. Leona and her family extend a heartfelt thank you to the staff of Haven House for their love and care of Alex over these past years.

Love, All our san, Rick, SuBrian Kate &

604-630-3300

SOROKA, Alex

DAVIES, Ana Maria Ana-Maria Davies passed away on July 26, 2016 at the age of 50, a proud Canadian born in Peru. Beloved by her students and admired by her friends and colleagues, Ana-Maria was known for her positive spirit and amazing sense of humour. Her courage in the face of adversity carried her forward with grace and inspired those around her. She was a tireless advocate for animals and created a rescue organization dedicated to Boston Terriers. She loved to dance and maintained an unfortunate fondness for 70’s rock and disco, that she foisted upon us at every opportunity. She will be deeply missed by her many friends and family. In lieu of flowers, donations can be made to the Delta Hospice, Boston Terrier Rescue Canada, or the BC & Alberta Guide Dogs, in her honour. A Celebration of Life will be held in Ladner at the McKee House on September 18, 2016 at 1:00pm.

5&!&*/.2& 2#& 2&!",&$-6-1!323% !3,&( 34&)"2# '30/ 6"%-5 )+ 6)%-0 ),-5 -23/"&-+ 1#323$/.1#.4( #"2& 4)/! 52)!"-5' 2/"*02&34 (&)2)*!3(&5 3,0 2!"1/2-5. !&$/)'%)02#0-"*(/."&,#1,1&+,

Visitation and prayers will be held on Monday, September 5, 2016 at 6:30pm - 8:00 pm at Delta Funeral Home, 5329 Ladner Trunk Road, Ladner, BC. The Celebration of Alex’s Life and Funeral Mass will be held on Tuesday, September 6th, 2016 at 11:00 am, Sacred Heart Parish, 3900 Arthur Drive, Ladner, BC with a reception to follow. Then the Interment at Boundary Bay Cemetery, Tsawwassen, BC. Donations to the Alzheimer’s Society of Canada, www.alzheimer.ca in Alex’s memory would be appreciated in lieu of flowers. “We have been blessed to have had Alex in our lives; a loving, passionate, kind, thoughtful and charismatic man.” Delta Funeral Home (604) 946-6040

COMMUNITY ANNOUNCEMENTS

VQ]XR U\Y[_XR] S`Z_aX T`\[ M?IG D@LFB CF A GEMHJMGHIMNN 4)+$*%33'& !33,3, "++ 6/-1%& "#2-+20+3 "((+-.2%-)*& "% 5/3 6/)(

CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

"!#(*$$7 &5=81/; *: '5980;8. ,37 <)64 + %0-. ,67 2,<6

* &7->61#/ %76@1!7 ?1// "7 37/9 %7:.7-"76 ); ,=<0 #. .37 (>#4. '++ $4#??#447+ 56>- 2 :- .> ) :-8 *// #67 ?7/!>-78

CELEBRATIONS ANNIVERSARIES

Happy 65th Wedding Anniversary Mona & Rod!

Mona met her dream man Rod more than sixty-five years ago. They married September 3, 1951 and have been best friends, life partners, and shared their forever love since. All of your children, grandchildren, great grandchildren, family and friends wish you congratulations and celebration on your 65th wedding anniversary! Congratulations Mom and Dad on your 65th anniversary. From your number one son and fan Russ and our family in Cambridge, Ontario. See you soon! You both inspire us everyday and we love you.

COMMUNITY FOUND FOUND SUNGLASSES in Tsawwassen. 604-943-2593 Sunglasses in Tsawwassen. (605)943-2593

classiﬁeds. delta-optimist.com

LOST Gray Female Cockatiel yellow face and orange ‘cheeks’

Missing Aug 12th in Tsawwassen Village area on English Bluff. Leave message 604.948.9856

!(&% 042()/ 1 5/*('03, 43'. "#+#&% $%#!($'!(&'"'

ANNOUNCEMENTS

2C)C '17.:/</ 'G/7!<?14 $!;=!D/

,.'$& 0/"%+ 1/(%)-1"%/ ! %"#/&* *77%)4:+:)25 +%!: 1) 23: #<+8<72 <7 =<07 3<+:" <07 <86#:" $= +%1- <7 8%> 8<7 =<07 #<).:)1:)#:9 '< ;7:5507: 5%-:5 <7 #<++1551<)9 (%/:7.1:, <)-= ;7<.1!:5 ,3%2 =<0 %5/ 8<79 &: %7: 3:7: 2< 3:-; :.:7= 52:; <8 23: ,%=9 '!::8 AF)B+C)B--66 &7!?:8 (!=/G0?/I@</:3E,4/< "*..$,)%# "&+.1%*&)$. 0 "+'+/&1%)*, "+,%&+ !%-( "%(& !$#'% 9)-A9 '/7/</GH *0/43/5 %?EE?145 (' #6' A"A III,>!=/G0?/I;G/7!<1G?37,;17

A48 The Delta Optimist September 2, 2016 GARAGE SALES

EMPLOYMENT GENERAL EMPLOYMENT *#+&) +'*+!!+)%#! "+&$(), &,44 17)+,;0 1: #*$#'*8 %335 1: 031 :/1 :2 1.3 ($!"*8 %335 3-167 &$%*98

*'2M PEN(<MI? ;8MI N<6FIECP< A8;6E:/ M":A< 79L9? "M &"N":(

For Landscape business in Tsawwassen/Ladner. Previous experience with mowing equipment, line trimmers, blowers, etc. Must have Drivers License. Knowledge of Ladner & Tsawwassen an asset. Local applicants pref’d. Wage dependant upon exp.

pw2010@hotmail.ca

CVEY> E_CEUUE>XVU +8N +88> ME;6P":( - $ 7. >E/M E ;8:I& ": P8AEP (N8A<N/ MI8N<M3

To advertise call

604-630-3300

PXS EV<D B , N<P"ECP< ;EIFN< E>FPI? M<:"8N 8N N<I"N<< B !E: 8N 08;E: B , (8$(<II<N 0&8 P81<M 6<86P< B ,CP< I8 08NR 8: /8FN 80: B %:T8/ M";6P< A88R":(

30',$.0&*%$ 0', 30#' "0%* +*.)'(.(0'$ cpg_ cbq`labotq\n dpr_ fpms ]pm hl^ 7 &A== "):1 !83 #1!.68!= $6.),)68. *@!)=!9=1 7 %A., +!@1 @!=)3 30)@102. =)518.1 ; -663 ?86>=13-1 6/ #6A,+ '1=,! 7 (6:41,),)@1 >!-1 9!.13 68 1<410)1851 (!== MGXPRXKPMNCM pm 1:!)= 01.A:1. ,6 OQILVEDTLJWOHWSJUTPFQS

Now Hiring FLAG PERSONS & LANE CLOSURE TECHS .

• Must have reliable vehicle • Must be certified • Union Wages from $18.44 per hr & Benefits .

VALLEY TRAFFIC SYSTEMS Apply in person 9770-199A St, Langley Fax or Email resume: 604-513-3661 darlene@valleytraffic.ca

%",.=BD3 &"<B>B@B3D BD <=,,38@>4 +B,B8- 15, *>> (>3"8B825DB@B58D 15, @+3 #D"77"DD38 %B>>D ;">> B8 '3>@"0 &C#9 $C#9 "86 ("D="> 5225,@=8B@B3D0 (5;23@B@B:3 7"-3D "86 ?383/@D 5113,360

PXS @EY QXVaD B ,PP H >E/M@ #N">E/? OEIFN>E/ D OF:>E/ 77 E; I8 K6; PXS :ER<D B 7)0+,&. N<E>":( D 0N"I":( B ,C"P"I/ I8 3%1)- F:E"><> K$L &8FNMJ>E/ B 'EN ,& 1 *$&% I8 AENN/ MF66P"<M B 5((- 0'((*,)0@ :8 1"M"CP< IEIM? MIF>M 8N +EA"EP &E"N 5;<:4 B #()-1/+4 B 'E: !1''" IECP< D MF66P"<M B 6((- 3124 5;FMI C< 8CIE":<>4

1/2 54-41!

LAWN CREW

!-,/ "-&$.-& %*0 A5?D!;",.=BD30<" *( #)&)% *,'),- +*( .*(- /-%1)'&0 <",33,D0<5;2"DD)<"8"6"0<5;

RETAIL

!$$%# '("&#)

Looking for a New Career Direction? Discover a World of Possibilities in the Classifieds! Call

604.630.3300 to Advertise

".,,9 8.(#/4.' 7(. 4%((.+&,9 ,**-/+3 5*( 17(0!*(-/+32 (.,/76,. 2($.-+ 1$'&( "(&,/.)*-%(&% 7+0

0.&(/'#%( !(&%'))(+ /+ &1. $.,&7 7(.7)

TRUTH IN EMPLOYMENT ADVERTISING Glacier Media Group makes every effort to ensure you are responding to a reputable and legitimate job opportunity. If you suspect that an ad to which you have responded is misleading, here are some hints to remember. Legitimate employers do not ask for money as part of the application process; do not send money; do not give any credit card information; or call a 900 number in order to respond to an employment ad. Job opportunity ads are salary based and do not require an investment. If you have responded to an ad which you believe to be misleading please call the: Better Business Bureau at 604-682-2711 Monday to Friday, 9am - 3pm or email: inquiries@bbbvan.org and they will investigate.

Tsawwassen GARAGE SALE Saturday September 3 9am - 5pm 1637 Duncan Drive Moving Sale: furniture, decorative & household items, books, and tools. Tsawwassen

Multi-Garage Sale Sat, Sept 3 8am-3pm 5283 12th Ave Lots of stuff! No Earlies please

$".. )94-))3-/&') 1, 65"2. !1%, ,6+%56 (1 *///806..!+6,#276+-715

TSAWWASSEN

PLANT SALE Sun, Sep 4, 9am-3pm 5278 Belair Dr

Lots of unusual plants at amazing prices!

c_W _FIOA^`N; GZ=b\M=b]=\= LI Kb?ZZbMMKbKM?MB ^dAN JIAHH A[^ANH`LN ]Z

Foley’s Candies has F/T positions for: Production, Packaging, Mechanical Maintenance, & Quality Control. 12671 No. 5 Road, Richmond, BC hiring@foleyscandies.com Fax: (604) 275-1334

2'2# 1/,,/-+ "%+ 4&,(. !/*.,$ 5/)/0+ 3/,+ &7A,5/7)8; (/.-,DB#, " &#))7<55= '5!7.0()7D/-=1; *77+, $77 BA!/ D7 )-,D; ,7B5D/-=1 37. 5?5.97=50 %520C; :>66 #B@4>66 2B

),(#, *!!&'$(,&"+%

TIF`N`N;D S8NI& *FN:EC/ QE/@ F6 I8 =7G3). 6<N &8FN

Experienced Caregiver Needed! To start immediately. Experience with dementia preferred. $20/hour. 5 hours at any suitable time for you between Saturday, Monday, Wednesday and Friday. Email: murrayetwilliams @gmail.com

,)#. ,+" 5%( !42-0' 6*$1-3 &4/0( $5))+=/ #)@ B:,D 5<5.9D-+=/3 ':D, :1 #=D+0?5,; (-+=# ,5D; 8.5,,5. " B:.52 (#=!5))58 +1 .#+=+=/2 $542 6C 76>66 *&@A>66 %&

1'/##/''+, "*..*,' !+)/(%.+,% 3%/22&5+,+(/0 4/-*$(

*.//+05-!6 (4=3!%0 0= <4!<&4! 07! 20=4! ;=4 07! =<!)5)9 :5)20&//5)9 27!/,!2# 7==12# <.005)9 <45%! 0&92 &)" <4=".%02 =) 27!/,!2# !0%68 '!)" 4!2.-! 0=$ (#/*0'*+"%1.!,)$-"*/&2)-

32,,-'& !-'/+1,$& )32,,-'&%!1'&+100&( 4&1##1&&-, . 5$*'- "&&*/21$!$K$ <H @Q> '<5<&<( E$ JHKPF$ 4GK R<K&$JH H4 7<9$ JGK$ HR<H( $F$K/ &</( 4GK +GJH47$KJ <K$ <-8$ H4 "P5& HR$ 8<H$JH <5& TK$<H6 $JH &$JPT5$K -K<5& 5<7$J "4K 8$JJ HR<5 HR$/L& 2</ $8J$ER$K$1 ?R$5 HR$/ E<89 P5 HR$ &44KJ 4" 4GK JH4K$J( ER$HR$K PHLJ < ?P56 5$KJ( !47$A$5J$( 4K D<KJR<88J( J<FF/ JR422$KJ 954E HR$/L88 $02$KP$5+$ HR$ M@RKP88 4" HR$ #P5&(M ERP+R( P" /4GLK$ +GKP4GJ( "$$8J 8P9$ < J8PTRH -K$$.$ -84EP5T 4F$K HR$ JGK"<+$ 4" /4GK J9P5 6 54H < -<& "$$8P5T( P" E$ &4 J</ J4 4GKJ$8F$J1 *GH /4GLK$ 54H R$K$ H4 "$$8 HR$ -K$$.$1 =4GLK$ R$K$ H4 J$$ P" E4K9P5T EPHR @Q> '<5<&< PJ KPTRH "4K /4G1 @4 R$82 EPHR /4GK &$6 +PJP45( E$L& 8P9$ H4 P5HK4&G+$ /4G H4 J47$45$ ER4 45+$ "<+$& HR$ J<7$ +R4P+$ /4G R<F$ H4 7<9$1 D$$H D<J451 D<J45 PJ 45$ 4" 4GK AH4K$ ,JJ4+P<H$J1 !$ 2K4FP&$J 45T4P5T( 2K472H( +4GKH$4GJ J$KFP+$ H4 <88 +GJH47$KJ( <5& R$ &4$J PH EPHR JH/8$ <5& < &$$2 J$5J$ 4" JP5+$KPH/1 !$LJ <8J4 K$J245JP-8$ "4K K$28$5PJRP5T 4GK "P0HGK$J( -G59J( <5& JR$8F$J( 2K4+$JJP5T <5& 2K$2<KP5T 7$K+R<5&PJ$ "4K 4GK J<8$J "844K( <5& R$82P5T H4 2K46 +$JJ 5$E JRP27$5HJ <5& 4KT<5P.$ 4GK E<K$R4GJ$ <K$<1 AGK$( R$ R<& I 745HRJ 4" K$H<P8 <5& 3 /$<K 4" JRP22P5T ; K$+$PFP5T $06 2$KP$5+$ -$"4K$ +47P5T H4 GJ( -GH $02$KP$5+$ &4$J5LH TPF$ /4G HR$ 9P5& 4" &$$26J$<H$& K$J2$+H "4K 4HR$KJ HR<H D<J45 R<J1 B" +4GKJ$( R$ <8J4 R<J < 2<JJP45 "4K -G5T$$ :G72P5T1 *GH HR<HLJ D<J451 !$ PJ 45$ 4" GJ1

%1"8 &18?1,D $"5B13

(#A32<B2,D5 '>1>2>EA +>A</A< )C.3?1) /G/ 8>C/ ,C.6?2/C ?A >1 /08?<?1) /1<C/,C/1/9C?>7 8.4,>1GF "9C 4>19+>8<9C?1) >12 2?A<C?;9<?.1 +>8?7?<G ?A ;>A/2 .9< .+ &/7<>5 ('F $+ G.9 3.972 7?:/ <. ;/ > ,>C< .+ .9C </>45 3/ D>6/ > )C/>< .,,.C<91?<G +.C G.9F %977 <C>?1?1) ,C.6?2/2F $+ G.9 D>6/ > '*#B&" ><<?<92/ >12 > 3?77?1)1/AA <. 7/>C15 !/ !>1< @.9---- @.9 3?77 ;/ >4;?<?.9A5 D>C23.C:?1)5 >12 /1=.G 3.C:?1) >A ,>C< .+ > </>4F *D " =";@13 "DD1B B2 2@, B1"86 42@ <"5 1701<B DB1"34 (@;;C%A81 :2,>6 " <2801BABA=1 ?"D1 :"+1 "53 ?151-BD.

IT’S THAT TIME OF YEAR AGAIN

'/ B)AD 2002,B@5AB4 "001";D B2 42@6 0;1"D1 D153 42@, <2=1, ;1BB1, "53 ,1D@819 <",11,D.31;B"!/4A32<B2,D.<28 Garage Sale Season is here!

JOB FAIRS classiﬁeds.delta-optimist.com

MARKETPLACE

FOR SALE - MISC

*GH 954E HRPJ1 S" /4G &4 &$+P&$ H4 <228/ "4K HRPJ 24JPHP45( <5& E$ <TK$$ HR<H HRPJ PJ HR$ KPTRH :4- "4K /4G( /4GL88 -$ JG224KH$& -/ < 28$HR4K< 4" P5H$K5<8 2K4TK<7J ER4J$ 458/ "4+GJ PJ HR$ +45HP5G$& 2K4TK$JJ 4" /4GK +<K$$K1 ,H @Q> '<5<&<( E$ &4 $F$K/HRP5T E$ +<5 H4 R$82 /4G <+RP$F$ /4GK "G88 24H$5HP<81 *GH E$ +<5LH &4 PH <88 4GKJ$8F$J1 =4GL88 5$$& H4 -KP5T HR$ <7-PHP45( HR$ 74HPF<HP45( <5& HR$ &KPF$1 A4 ER<H &4 /4G HRP59N OP9$ D<J45( <K$ /4G 45$ 4" GJN S" /4G E4G8& 8P9$ H4 -$ 2<KH 4" 4GK H$<7 <5& E4K9 <H 45$ 4" 4GK C%? @J<EE<JJ$5 DP88J 84+<HP45J( 28$<J$ J$5& /4GK K$JG7$ H4) ()=/.'@+1/,C'DB))/>'&D-7$'>'!'0$'" 8. 9'7 D8# E43A645A4;<3 *1?$+ 8B. :?%,/D? :::0D1/,/,:/>>?.,0$' 98. ' )/,D 89 ')) 8B. 8228.DB>/D/?,0

Find a

New Career

Discover a World of Possibilities in the Classifieds!

Call 604.630.3300 to advertise

Furniture 4 Sale! Leaving Town!

1) dining room table fir top from Farmhouse (see photo) $2,000. 2) 8 dining chairs $200 each. 3) sofa/bed from Ginger Jar $1,100. 4) King bed with mattress, base, etc $750. Best offer sells. (604)913-3457

WANTED CASH $ for TEAK / RETRO FURN & ANTIQUE Items FAIR & RELIABLE

Local...Thanks! Derek 604-442-2099

September 2, 2016 The Delta Optimist A49 CHILDREN

BUSINESS SERVICES

PETS

CHILDCARE AVAILABLE

(.#3 & *.53B .3 )@= B%,.)4 5"4.3B5%B.@)3 <@5 #%:$%5"-;5"3$2@@+

"&.,,.0*$ "#$$-&+,.-% !'.,/&-*(% 1-0&*.*) !-*$&-

#@, A)EE)8; )E D8 5,8=)31 !998@;D!<C16 +)-+ 0@!C)D76 );9C@E)=1 9!,1 D8 1;,)9+ 9+)C3,1;.E C1!,;);-2 #@, D1!A )E /@CC7 0@!C)/)13 &(& !;3 :1 8//1, );9C@E)=1 5,8-,!A> A);- !;3 ,1!E8;!<C1 D@)D)8;2 *=!)C!<C1 /8, 9+)C3,1; B4 A8;D+E D8 "9+88C *-1 ); %!3;1, ? $8,D+ '1CD! C89!D)8;2 *'33# 88!/!!)/928, +< 6,9/!,0/-8,0 (1'53# %.44"<;35":=$3$&71'53=$+1

$"!7"(2 3,7/%42' 8(2"10"'&6 ,2# *(+.("-' ",4 '&(%7&%(24 *(2'75++/)

'@5" .)<@ $%++ /7601!>06?A> ,.#35953B$2.+#$%5"8$%

To advertise call

604-630-3300

SUDOKU

BUSINESS OPPORTUNITIES

ALL SMALL BREED PUPS Local, Non-Shedding and Vet Checked. 604-590-3727 www.puppiesfishcritters.com GOLDEN LAB pups ready to go - 2 female, 1 male left. $550 Call Al 604.834.4300

COMPUTER/ INTERNET

LEARN HOW to operate a Mini-Office outlet from your home computer. Can be done on a p/t basis or full time if you choose. Free online training and support. www.project4wellness.com

DELTA PCSC Best Computer Service since 1999 Best rates on the market! ***FREE CONSULT!*** Guaranteed Virus Removal Call (778) 882-4128 Deltapcsc@live.ca

To advertise call

604-630-3300

REAL ESTATE SERVICES

APPLIANCE REPAIRS

TJ’s

#).

"! +

LUT PQL NOMVS

A<:HE5::=6?C HOUSES FOR SALE * WE BUY HOMES *

Yes, We Pay Cash!

Damaged or Older Houses!! Condos & Pretty Homes too!

( 604 ) 657-9422

I@H=J4I=42>4

DA>E?>@=<BC hhhLKmRl_RdOLqr

SmR_RJi]r SKOMmKlg VrRram\mRl

Pkfb e NQcQ NcjRn ulKmml s`_lm vOq^o ZLYL tb[ QXk SWTUXp

wfbLckwLfjjf

!'$&('#"&+% !'#"+%$ &# *,), =B?>@GG;F?G:DE>HC<H=G

25+ yrs experience Government Certified

RECREATIONAL PROPERTY CANCEL YOUR TIMESHARE NO RISK program. Stop Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. Free Consultation. Call us Now. We can Help! 1-888-356-5248

classiﬁeds.delta-optimist.com

RENTALS APARTMENTS/ CONDOS FOR RENT

REFRIGERATION & Appliance Services

;<55 :5<DG65= 95E?68FG?A 7B <535<<8E=

www.webuyhomesbc.com

SUITES FOR RENT -*(.$*+ " )%! &$'/#, ?5582 ,.DJ !>9J82 %"8N = ''@4 !2( <>";7JC = C>29: + >5L 5"$>J;81 1&239 F.$"14 KA4 I;. 6: M7E8 #J 7J @85. G)4 *>"" /B)L H60LB/BG <.DJ ->NL-5N 3BR 2bath. Tsaw, 5 appls, clean, bright, $1700. Sep 1, n/s, 604-943-2064

(604) 946-3038 CERAMIC TILING AL’S CERAMIC TILE. Supply & install, samples avail. Free est. 604-9489573 cell 604-836-8943

CLEANING MATURE Reliable Cleaning Team - Ladner & Tsaw. Small jobs ok. Sheryl 604-889-5770

DRYWALL

DELTA WEST

'!%% "!#$&

tsawwassen - perfect for N/S professional individual- fully furnished, all inclusive, on the golf course. 604.943.2440

DRYWALL

OFFICE/RETAIL

Reliable Work

4895-55B St, Ladner Suites Available. Spacious suites, balconies, rent incls heat & hot water, prkg available. Refs. N/P. CALL 604-728-6730 BAYSIDE PROPERTY SERVICES

ST. DAVID’S HOUSE

Seniors Residence

1. __ blache: Freedom 6. Plan 12. A jolt 15. “Doonesbury” character 16. Inspiring with love 17. Blood type 19. Anno Domini 20. Janet Reno held this post 21. Arab Republic of Egypt 22. Midway between south and east 23. Sodium 24. Twitches 26. Not loud 28. Hindmost

30. Be quiet! 31. This gives you money 32. Check 34. Short-term memory 35. Askew 37. Platforms 39. Towards the mouth 40. Copied 41. Emerges 43. Menial laborer 44. Chinese sword 45. Energy unit 47. Unhappy 48. The Golden State (abbr.) 50. External

52. Strayed 54. Liquid body substances 56. Plutonium 57. Truckers use this 59. Largest English dictionary (abbr.) 60. Beloved British princess Lady __ 61. The Bay State (abbr.) 62. Thallium 63. Rebuilt 66. Element 67. The law of retaliation 70. Cuts 71. Mexican monetary units

18. Froths on fermenting liquors 25. A two-wheeled horsedrawn vehicle 26. Amount (abbr.) 27. Small amount 29. Fundamental quality 31. Cubage unit 33. Bleated 36. No longer is 38. Initial public offering 39. Hard to interpret 41. Highly skilled 42. The woman

43. A bachelor has one 46. Trial prints 47. Passover feast 49. Military forces 51. Plant part 53. Remake 54. Flanks 55. Swiss river 58. Ottoman governors 60. Vale 64. Encountered 65. One track circuit 68. Opposite of yes 69. Hello (slang)

DOWN 1. Mothlike insect 2. Equally 3. Flightless birds 4. Grilling tool 5. When you plan to arrive 6. Thoroughfare 7. Philosophical life force 8. Birds 9. Anxious 10. Man’s title 11. Issued 13. Prayer leader 14. Edible red algae 15. Hitters need this

Studio room Includes meals, hydro, cable, great companionship Cynthia 604-948-9761

Ladner Prime office/retail space available in Harbourside Plaza. 4891 Delta Street is 677 sq. ft. Call Tina at 604-948-3812

*Res & Comm *35 Yrs Exp. Mike 604-789-5268

ELECTRICAL

place ads online @

classiﬁeds. delta-optimist.com

APARTMENTS/CONDOS FOR RENT

CHOOSE YOUR NEW HOME FROM ONE OF WELL MAINTAINED SUITES . TSAWWASSEN RENTAL OFFICE 604 948 9111 LADNER RENTAL OFFICE 604 868 9453 Please visit our website for availability: barbicanpm.ca

ELECTRICAL $$ LOW RATES $$ Lic’d. We LOVE small jobs! Fast. Efficient. Bonded. 24/7 30 yrs exp. 604-617-1774 YOUR ELECTRICIAN $29 Service Call. Lic#89402. Fast same day service. Insured. Guar’d. We love small jobs. 604-568-1899

place ads online @

classiﬁeds. delta-optimist.com

FLOORING

Hardwood Floor Refinishing Repairs & Staining Installation Free Estimates Century Hardwood Floors 604-376-7224

www.centuryhardwood.com

GUTTERS GUTTER CLEANING ROOF CLEANING WINDOW CLEANING POWER WASHING 30 yrs experience For Prompt Service Call

SHARED ACCOMMODATION

AE>HC<H=G@?

ACROSS

classiﬁeds. delta-optimist.com

HOME SERVICES

*!%%/#'"-,

PUZZLE ANSWERS ON SEPARATE PAGE

Continuous 5” Gutter All colors installs, repairs, cleans, and leaf capping, call Kevin in Ladner 604.940.4200 PJ Gutters (1997)

REAL ESTATE

$)&!*+"'#(

Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken into nine 3x3 boxes. To solve a Sudoku, the numbers 1 through 9 must ﬁll each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can ﬁgure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes.

CONTRACTING

HANDYPERSON NEED A HAND?

!REPAIRS !RENOVATIONS !WOODWORKING !REMOVAL !PAINTING

Call Pierre

604-649-0502 (cell)

LAWN & GARDEN Andrew:

• • • • .

Simon 604-230-0627

Commercial Wiring Lighting Rebates Residential Reno’s Tenant Improvements

604-329-6098 dclawnandgarden.com

www.fitzelectric.ca

778-682-6822

Get a Fresh Look Refer to the Home Services section for all your home improvement, decorating, and design needs.

A50 The Delta Optimist September 2, 2016 HOME SERVICES MOVING #661/8#".7 51-034 GGGE5??,CD5-4B1,HBCA-+E+,1 )0"!

,*+$2'

F) 3) 6) < 2 > 8,. 8C0+7A #:+B.ABD / =B4:5-4B / "'&!( $##% )0%% */,#!',%.(%$#"0 -#/&"+$,

=BA:DB.9:54/(,11BC+:54/@:5.,A #!(*# 2 #!"% '$;8*"(&

CALL THE EXPERTS

PAINTING/ WALLPAPER MASTER BRUSHES PAINTING. Top Quality Paint & Workmanship. 25 yrs exp. 3 coats, & repairs for $200 ea room. BEST PAINTER IN TOWN! 778-545-0098, 604-377-5423

RENOS & HOME IMPROVEMENT RDM ENTERPRISES For All Your Household Additions & Reno’s Interior & Exterior Finishing, Fences & Decks, Kitchens, Bathrooms & Plumbing, Refs Avail. Free Est. Local Resident & Serving Delta for over 20 yrs.

PATIOS

Rob 604-830-9401

D & M Renovations. Flooring, tiling, finishing. Fully Insured. Top quality, quick work, 604-724-3832

%9*)+!&)*(*9

'."#*,". )%(#+! "-&$

$F0>D9F1) @B?+D> =7/,F> "7+D,>D) *F,)D) #,>0AD) %A7D,)1G =AFBD>>7F,/1 :D17/-1D 3;< 5F, 5A0+4> 2D11 &C07EED) 8D,7FA;!DH (0>6F.DA '7>+F0,6

%%"&'"$&#%!"

#%@*($' #!;%"& 6-.3+%35 / 7+%!&35 / 9!,,8 "'!-)( =98F9E -F.7 2)+>BF 6*.2, 0 6*+1 $-%#2+.3 4*:3% +%)&#$!,' 0 *(!%$"- $-%.*!+# 7<F85:/7.3<4D,58

: *+2)/<2) &!4/; (;0397 : $2<9;;)7 !<5 "/<5;.7 : *+2)/<2) %!/+/<176 #/<,+ '38-/<1 3(++ !'&* %#('!$&'$%""

###*2/&),",$+(1/.-,%$+(*-,0

PLUMBING

ROOFING

A-1 Contracting & Roofing NEW & RE-ROOFING All Types • Concrete Tile Paint & Seal •Asphalt • Flat All Maintenance & Repairs WCB. 25% Discount. • Emergency Jobs • .

Call Jag at:

778-892-1530

UXZWY SZZQ[P TVRY *-'! &, )'(!$ %# +"$%#'$$ ')24*"1*%*-. *- 423"($ 0*!2(.1"'' 1"/*-"&2' "-3 &+(4, +-#

ABE MOVING & Delivery & Rubbish Removal $30/HR per Person• 24/7. 604-999-6020

1,-+,*,%# 3(&$'-(2.0 /!"0 """0 4'.. 5&%,)-%.&

1/.-2.1-.000

PAINTING/ WALLPAPER

• •

Interior and exterior Commercial and residential

Call Spencer Kyte for a free quote

604 837 0772

nightdayrevival.ca

4:&(#*" 4/!!&7 :*#@2#@$ '#4(=/@2 #@2&7#=7 ) &-2&7#=7

7?;1B?F01+. ) (C,,?>D1+.

H9A=%%

e` ]WXba W^dc YbWW Za_VUX_Wa

+" %(*)#!+$ &+('#('*

88<3E<63G555

"""

*(2!0/0,. *"0.-0.1 : '/54;0);7%+54;0); $;).4859 : #;0554+ #!;;!+5: "4!;9 )2 '/<4;04+84 : &3,,- %+93;46 : #(* ()14;46 6;/9<;5-9+7 43;)9+79/-/

80*"$2, .:6#1 (:!' 6$&%21

%%+&++'&$#)$ *"3./1*4!3"2'!,0

? F77@D -7F 2<::8 < ;7!BD !=0 ;7C79F 1(/)C)=+ A "F)@ /3BF!. $F);/ )=;CD (C76/F5!C/ $F/@)9@ G9!C)B0 4!)=B, 53 1"-6!5/ #)$,+ 7(4 ,% 2(*'+.$.0& *DE 9D !>79B 79F &!@)=!B/ 'C77F)=+ A %!)5 #/F6);/D,

&#+ )$%# )%-%( --'#%!!#!%-' &"+*$$)*(),)

#+&%$ !&$( *" !&)' ,$" )## +$-" *)%!.%!& !''(/

("2++ !. / 3.&%. 4.-*10)#%$,' -!)%*0( -,*$ /+&#"&/#&''" /+&#/&"#&".+ *&#(&$' +&--&$ +,"%!&"" +,$&),

To advertise in the Classifeds call

604.630.3300

1 %=;; "+E:A/+ $=5> #+82:9; 6 ';+95C?0 9B *))2E-93;+ #9B+D 1 (22>+- *002A5B8+5BD 1 "98+C&97 "+E:A/+ 1 @4 <9E- (A5 !E=/> 1 #+DA-+5BA9; 6 '288+E/A9; $# ("03 !1) 02),"+. +#"$#%&! "# "$%% . *',) (--+

%#'&$$#&/*)- .&!#&, ROD’S HAUL IT AWAY located in Ladner 778-668-4285

".. 312&(, !((/,)

classifieds. delta-optimist.com

RENOS & HOME IMPROVEMENT

kfckrresd h kfqiupo jqfguituono

'# 1,0+ !0.-&+ 20++0/($ "%0*)0.),

%#+0-*'0$-## FRASERVIEW ROOFING Ltd.

AL’S CERAMIC TILE

Book Now! 15 yrs Exp. Re-roof & Repair Specialist BBB & Insured

Kitchen & Bathroom Remodeling Bathroom & Shower Repairs

~No Job too Small~ Gary, 604-897-3614

20 years experience

Free estimates .

604-948-9573 Cell: 604-836-8943

FRASERVIEW RENO’S

Complete Reno’s Roof to basement, Kitchen, Framing, Plumbing etc. 15 yrs exp, Insured ~No Job too Small~ Gary 604-897-3614

I KNOW A GUY Home Services REPAIRS & UPDATING Paint Drywall Doors Moldings Ceramic Laminate Kitchens Bathrooms Decks Stairs Fences

! *;<1,</;/3 27'/11853 ! ("3!," ! */31;) (+"3.,<03 ! #;41 ! &8"6 #!588< ! %;-85-"3.,<0 ! *+8"<,<0 "<: $89",53

!#$$"&%

"'%% !&'#$

"'((!& "!$$!& (#$$!&%

$#*&%.$&%(*,

1'))!1') )!- ""-/)0 /)0!-+ /)0 !-+

'"$& # ("%!)&

RUBBISH REMOVAL RICK’S

RUBBISH REMOVAL

• • • • •

Residential Yard Waste Commercial Construction Free Estimates

Rick 604-329-2783

!#$"'%**(&) &+$0$2&2 5* 3.,-/ "1'%( !)#-'% 41%-'

5 !- ,-40=- 92: 8>2/ 0+ ;?28 7 ,-3:36>2) 5 "-B>/-2A1 '044-,3>961 $2/?BA,>96 5 (9B-4-2A1 %9,9)-1 <9,/ '6-92@?. 5 #6/ &?,2>A?,-1 *..6>923-B .+ 0 %# !1*- "$',&*$/)(

, , , ,

ALL STUCCO chimney concrete & cement repair. Ins’d. Prof, fair rates, 604-715-2071

SUN DECKS

1PRO MOVING & SHIPPING Across the street, across the world Real Professionals. Reas. Rates. Best in every way! 604-721-4555

PAINTING

*"+)/ '.!& "(#$-+%,!"#

STUCCO

A0)?C60?6001

Night & Day

RUBBISH REMOVAL

Terzo Waterproofing Fiberglass & Vinyl Sundecks, carports 20 years exp Free estimates

604-341-3839 TREE SERVICES Tree Removal - Stump Grinding Branch Chipping free Est WCB Local resident, 34 yrs 604-943-0043

)(*#. '(!*(. *$!*"(-( )"+%!+&(

("/4./341&.( ! $$$+-,05)'5#6)5*%275)+7# DNZ[VLVST HZ\NVTX MUVTV[ JNZZ HZ\NVTX ]ZLI MOFF GR^WHZ\N QYGEKP $6"??"66;) $=?) (;)08; &"++ <<</<.<7 7201 %0: '"!);8 #-++"3; 7>45 5901 *,;:

AUTOMOTIVE

SCRAP CAR REMOVAL

/56 1!3",,63 1!3", !"3 * /3-!4 360.+"2

*+$' (#! +%% ")'&*%)$

%#)(&'#($'## &"% $)%!'* #(

)

DELTA SCRAP VEHICLE REMOVAL

CASH FOR ALL ! Serving the Delta area since 1986

Call 604-649-1627 www.deltascrap.ca

Any project,

BIG

or small...

Find all the help you need in the Home Services section

ROOFING

PERM ROOF 1 LTD. IN DELTA SINCE 1975

FREE Estimates • Fully Insured and WCB

▶ Roof Cleaning ▶ Moss Removal ▶ Cedar Shakes ▶ Fiberglass Shingles ▶ Torch -On Tel: 604-946-8112 | Fax: 604-946-8115

CALL PIERRE: 604-817-0511

permroof@permroof.com | permroof.com

Dave 778-628-7165

P.R. Remodelling Kitchens,Bathrooms,

$&!! %!&#'"!

Cert. Plumber, Tiling. etc. 20 years exp & refs European craftsmanship

Call Paul 604-943-4152 for free estimate

TODAY'S PUZZLE ANSWERS

(67.+468 *7:;7+5. ! #766 %+5) *55655;7 - '"./"< $9;,"06 &'-3121-*

2(-$.'% "&,+&/%$ 0&(( 1(&#/*( !+) (4#':# %'44 *,0 '3 6-!7.+676+"8 ;,/'41,,$3;##%';#&9,32'54)%,2 111);,/'41,,$3;##%';#)%,2

#"!$$&%

'F%B +F@C ?,*@@H B@*UJ>>J A8ITV O= $1/8Q; 71Q6 V84MO4)$5T 0)"11R4J>

*ORT 4TT B2T0T & !*)""'#&%($ $

0"'# 3&3,$(1/)2 %3 *3++ *'!-*. D1)582/ ?)"11R B)5T4X BTI08"TX E)I24 N3 +%,CB B%C?WG! AB,--,BB%G ( S,'G%C 3.<9P<39<<33 L8Q 2:T B)0T9FQ #OOV4 R)55K

September 2, 2016 The Delta Optimist A51

EVENT

WE STAND BEHIND WHAT WE SELL

90 YEARS SELECTION VALUE & TRUST SINCE 1926

BUICK

BONUS T AG

16%

OFF MSRP

IN CASH CREDITS EXCLUDING FRIEGHT

0% for 84 mths

VEHICLE PRICE 0% for 84mth 4.99% for 84mths SAVINGS

$20,000 $30,000 $40,000 $50,000 $60,000

$24,195 $36,288 $48,381 $60,474 $72,903

$4,195 $6,288 $8,381 $10,474 $12,903

PRE-OWNED OVERSTOCK SELL DOWN EVENT 2016 JEEP CHEROKEE NORTH 4WD

ACCIDENT FREE, LOCAL…A/C, KEYLESS ENTRY, UCONNECT, POWER WINDOWS AND LOCKS, HILL START ASSIST…PLUS MUCH MORE!

2014 FORD MUSTANG PREMIUM GT CONV.

POWER SUNROOF, LEATHER, A/C, AUTOMATIC 5L V8 ENGINE, LOW MILEAGE, BLACK GRILLE...PLUS MORE!

STK# 74527A

27,888

39,274 KMS GRAY

2016 BUICK REGAL CX

Like us on Facebook! /dueckautogroup

ACCIDENT FREE, LOCAL…LEATHER, POWER SEATS, 18” ALLOY WHEELS, HEATED SEATS, REMOTE ENTRY, ONSTAR 4G…PLUS MUCH MORE!

2016 KIA RIO5 LX + HATCH

ACCIDENT FREE, LOCAL…REMOTE RELEASES, A/C, FRONT WHEEL DRIVE, AUTOMATIC…PLUS MUCH MORE!

ACCIDENT FREE, LOCAL…A/C, 17” ALUMINUM WHEELS, REAR CAMERA, ONSTAR 4G, 7”COLOR TOUCH SCREEN… PLUS MUCH MORE!

STK# 74528A

STK# 74523A

STK# 74487A

KMS 37,888 15,625BLUE

2015 NISSAN SENTRA 1.8L S

ACCIDENT FREE, LOCAL… REMOTE RELEASES, FRONT-WHEEL DRIVE, 5 PERSON SEATING CAPACITY, POWER LOCKS/WINDOWS…PLUS MUCH MORE!

2016 GMC TERRAIN SLE-1 AWD

KMS 15,888 32,975WHITE

2015 HYUNDAI ACCENT SEDAN GLS

27,888

15,579 KMS GRAY

2015 TOYOTA YARIS HATCHBACK LE ACCIDENT FREE, LOCAL…

ACCIDENT FREE, LOCAL…POWER LOCKS AND WINDOWS, REMOTE RELEASES, FRONT-WHEEL DRIVE, AUTOMATIC… PLUS MORE!

REMOTE RELEASES,AIR CONDITIONING, 5 PERSON SEATING, FRONT-WHEEL DRIVE …PLUS MUCH MORE!

STK# 74521A

Hwy 99 & Steveston

KMS 28,888 32,706GRAY

STK# 74531A

14,888

46,000 KMS BLACK

STK# 74532A

STK# 74524A

14,888

36,669 KMS BLUE

14,888

51,131 KMS WHITE

16% off MSRP for Cash Purchases only and on Select 2016 models. Taxes and $549 documentation fee excluded. Offer ends September 30th, 2016.

SHOP 24/7 AT DUECKRICHMOND.COM

A52 The Delta Optimist September 2, 2016

Strip Loin Grilling Steaks

Family Pack Savings Size $19.58/kg

On Sale

Love coffee?

Perk up your steak or roast with a coffee rub! Find our recipe online at thriftyfoods.com/recipes

Per lb

You Save $6.47/lb Still have some coupons around?

Shop at

Save up to

Canadian East Coast Lobster Tails

Thrifty Foods /litre

at Shell

Whole Seedless Watermelon

Grown in California

Previously Frozen Try these on the barbecue! Minimum 98g Each Regular Retail: $9.99 Each

On Sale

Over $1,783,059 in savings coupons! Redeem your coupons at the Shell store next time you ﬁll up. Coupons valid untill September 8, 2016 Full Terms & Conditions at: www.thriftyfoods.com/shell

Same Item of Equal or Lesser Value

You Save $3.11

Cracker Barrel

Purex

Cheese

Bathroom Tissue

Selected 600–650g

Double, Ultra, Cashmere or Envirocare 12 Rolls

On Sale

On Sale * Limit one discount per transaction. Limit one vehicle per discount. Limit 75 litres per discount at participating Shell locations. Coupon has no cash value. Coupon invalid if copied or duplicated. Some exclusions apply. See www.thriftyfoods.com/shell for complete details. Promotion not available in Saltspring Island. Thrifty Foods will award coupons between May 13, 2016 and August 25, 2016. Coupons expire and must be redeemed at participating Shell locations (Excluding Shell Flying J Locations) by end of business on September 8, 2016.

THRIFTYFOODS.COM

4 Days ONLY

99 Each

Each

Save up to $5

You Save $5

Specials in effect until SEP 6

Friday, Saturday, Sunday & Monday September 2nd, 3rd, 4th & 5th

Each

2016

200 Bonus Miles

Get

When you purchase a $200 Smile Card Gift Card*

*Offer valid from September 2 to September 5, 2016 at all Thrifty Foods locations, applicable in-store only. Limited to one Bonus per Collector Account. Spend in a single transaction. Community Fundraising Cards excluded from this offer. AIR MILES Collector Card must be scanned as part of transaction. No cash value, non extendable and non-transferable. Cannot be combined with similar minimum spend/receive offers. Excludes purchases of lottery, tobacco, other gift cards, prescriptions, Tim Hortons®† coffee, applicable tax and/or enviro fees, deposits or charges and other goods and services as speciﬁed.Bonus Miles take up to 14 business days to appear on your Account. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Co. and Sobeys Capital Incorporated.