Delta Optimist - June 26, 2013 by Delta Optimist

Reaching a milestone

Reach hits $1 million mark in capital campaign

Hidden poverty

University Women want social planner hired

U-Vint of Year

Grapes 4 U wins for fourth year in a row

Optimist

Lost opportunity

Rwanda bound

Delta

Newsstand $1

Overtime heartbreak ends tough week for Islanders

YOUR SOURCE FOR LOCAL SPORTS, NEWS, WEATHER AND ENTERTAINMENT! WWW.DELTA-OPTIMIST.COM The Voice of Delta since 1922 WEDNESDAY, JUNE 26, 2013

See Page 6

Having a Field Day!

2013

ReadersA favourites revealed

VIEW PHOTOS WITH

PHOTO BY

GORD GOBLE

Tom Robson of the Delta Amateur Radio Society was one of many ham radio operators set up at the North 40 dog park near the Boundary Bay Airport last Saturday for the group’s annual Field Day. Tens of thousands of amateur radio operators across North America send and receive messages through a variety of means over a 24-hour period to test their emergency communication capabilities. See more photos at www.delta-optimist.com.

The 16th annual Readers’ Choice Awards honour those businesses and individuals that have been chosen as the best in their category by Optimist readers. Winners were announced last week at a reception at the Beach Grove Golf Club and are included in today’s edition of the Optimist. • See all the winners on pages 13 to 36.

Art turned to coins Royal Canadian Mint uses drawings by Tsawwassen’s John Horton BY

DAVE WILLIS

dwillis@delta-optimist.com

Local marine artist John Horton designed a pair of commemorative coins that were recently released by the Royal Canadian Mint. One of the coins, unveiled earlier this month in Nova Scotia, helps celebrate the 300th anniversary of the founding of the Louisbourg settlement. The silver coin depicts a waterfront scene and includes a fisherman unloading his catch. “The interesting part is all the research you have to do,” said Horton, who lives in Tsawwassen.

“They are very particular about the accuracy of what you’re depicting.” Louisbourg was the centre of French power in the Atlantic region during the first half of the 18th century, the mint’s website notes, adding it was a major hub for fishing and trading ships. The other coin, released last month, depicts the capture of the USS Chesapeake by HMS Shannon during a naval battle from the War of 1812. The encounter, which actually took place in the summer of 1813, is described as one of the bloodiest naval battles of the conflict.

That coin was released in gold, silver and limited platinum versions. Plaster carvings were made from his pencil drawings, Horton explained, noting the carvings were scanned down to the finished size of the coins. “The Royal Canadian Mint is known world-wide for crafting coins which stand out for their rich designs and exceptional quality and we are proud to delight our customers with spectacular new pieces of numismatic art with uniquely Canadian stories to tell,” said Ian E. Bennett, president and CEO of the Royal Canadian Mint.

SUBMITTED PHOTO

John Horton shows commemorative coins depicting a naval battle from the War of 1812.

Congratulations to the Reader’s Choice Winners at

Way to Go!

A2 The Delta Optimist June 26, 2013

2013 TOYOTA

COROLLA CONVENIENCE PACKAGE

The 2013 Corolla is all about quality, and when that’s combined with innovative technology – great things happen. Nicely equipped with air conditioning, automatic transmission, power locks, and featuring the Star Safety System. It’s not just the little things that make the 2013 Corolla the perfect car – it’s the whole package.

BI-WEEKLY PAYMENT

PRICED FROM

$19,510 $124

0.8

FINANCING OVER 84 MONTHS IS NOW AVAILABLE

2013 TOYOTA

CAMRY VALUE PACKAGE

Newly offered by Toyota Canada, the Value Package takes all the great features of the Camry LE Sedan, and dresses it up with 17” alloys wheels and a power moonroof.

PRICED FROM

$26,405

WITH

FINANCING OVER 60 MONTHS

0.8 %

FINANCING OVER 72 MONTHS

2013 TOYOTA

TACOMA 4X4 DOUBLE CAB AUTOMATIC

SIENNA LE 7 PASSENGER

Fearless 4X4 handling and king-of-the-road V6 power team up to create the biggest, baddest, and most complete Tacoma ever!

The 2013 Sienna is packed with features that will make your drive enjoyable, no matter how far you are planning on going. And with an incredibly spacious interior, every passenger can feel as if they have the best seat in the house.

PRICED FROM

FINANCE RATES AS LOW AS

$31,855 0.9 %

CASH BUYERS SAVE $1,000

STARTING AT ONLY

$29,830

0.8

FINANCING OVER 72 MONTHS

CASH BUYERS SAVE $2,500 ON MOST SIENNA MODELS

PEACE ARCH TOYOTA.com Dealer #30377

3174 King George Blvd., White Rock 604-531-2916

2013 Corolla ( model BU42EP / BA ) Bi-weekly payments based on an 84 month term, with an APR of 0.8 percent, with zero down payment o.a.c. 2013 Camry model BF1FLT / VA, 2013 Tacoma model MU4FNA / AA, Sienna model ZA3DCT / AA. $2,500 Cash Buyer savings available on all 2013 Siennas except KA3DCT. All vehicle prices quoted include freight and Pre-Delivery Inspection. Taxes and government fees extra.

061813

Since 1966

June 26, 2013 The Delta Optimist A3

Reach reaches funding milestone

Capital campaign to build centre for special needs kids in heart of Ladner has hit the $1 million mark BY

SANDOR GYARMATI

sgyarmati@delta-optimist.com

Reach Child and Youth Development Society has hit a milestone in its fundraising campaign to build a child development centre in the heart of Ladner. Thanks to several recent sizable corporate donations, as well as strong community support from groups like the Delta Agricultural Society, Reach has hit the $1 million mark on the way to its $4 million goal. “We received a lot of community support and we’re really focusing now on the corporate sector,” Reach Foundation chair Barbara Wallick told the Optimist. “I’m really excited that we reached $1 million, and this is the result of recent funding commitments from the portrelated companies, including Westshore Terminals, and the proceeds from Port Metro Vancouver’s gala.” The project is a partnership between the society, the Corporation of Delta and the Ladner-Tsawwassen Kinsmen Cub. Reach formed a separate foundation, chaired by Wallick, aimed at helping the society reach the ambitious fundraising goal by 2015. Wallick noted the portrelated companies and others that have recently given are spreading the word about the project, helping Reach get closer to other

PHOTO BY

potential corporate donors. Delta will provide the land, valued at $1 million, while it’s up to the society and foundation to raise the money to build the 20,000square-foot facility on the edge of Memorial Park. The Kinsmen Club will use space in the new building, while the facility will give Reach a much larger and updated place to provide programs for youth with special needs. The

Police warn public about spike in bicycle thefts

Delta police are reminding residents to keep their bikes locked at all times after a recent spike in thefts in Ladner. “Over the course of the past few weeks, Delta police have noted an increase in thefts of bicycles in Ladner,” said department spokesperson Sgt. Ciaran Feenan. The majority of the thefts have taken place along Ladner Trunk Road, particularly from bike racks around local malls. “There have also been bicycles stolen from residential garages and sheds,” Feenan said. “In some cases, owners are leaving their bikes unlocked to run some errands and when they return their bicycle has been stolen.” Police are reminding

SANDOR GYARMATI

Rob vanSpronssen (left), Barbara Wallick and Renie D’Aquila (right) of Reach Child and Youth Development Society stand at the site of the group’s proposed 20,000-square-foot centre. It will replace the Kinsmen House, which opened in 1974.

the public to protect their property by securing bikes with quality locks at all times; writing down the serial number of all bikes; and engraving information on bikes that would help identify the rightful owner. Officers and Ladner CoPS volunteers continue to patrol the areas that have been targeted in recent weeks. The Ladner CoPS office also has an engraving machine on hand for loan to the public. Anyone wishing to use the machine is asked to call 604-9404411 to ensure it is available. Anyone with information about the recent increase in bike thefts is asked to call Delta police at 604-946-4411 or Crime Stoppers at 1-800-2228477.

society also operates two pre-schools where kids with special needs can learn alongside their typicallydeveloped peers. The non-profit group, which was founded in 1959, serves around 900 youths a year. The society’s current centre on 72nd Street in East Ladner is too small and in a less than ideal location. In a presentation to Delta council earlier this month,

society president Rob vanSpronssen noted the rate of autism, in particular, is increasing, which means the demand for Reach’s services will only increase. Having two children of his own with developmental challenges, who are now well functioning young adults, thanks largely to early intervention services, vanSpronssen said it’s critical no child be stuck on a waiting list.

“There are profound social and economic benefits with investment in the early years of childhood. That’s when it pays off,” he said. “So waitlists are a real problem for our kids. You make a kid wait five years and they’ve missed the boat with their brain development, so every dollar invested saves dollars in the long-term. “Many kids with special needs can ultimately

become gainfully employed and some will hold volunteer positions. My oldest boy does just that with the food bank.” vanSpronssen said the location for the new centre is a better spot for many reasons, but it’s also important to be in the heart of the community. “This is not just a functional move, it’s a principle move. Fifty years ago when we first started, it wasn’t very popular to have a disabled child in the community. Boy, has that changed. “By building in a highly accessible, central area of town, we will help children with special needs be part of the community, not apart from the community. We need this new building to get more kids and more family support — double the kids in the mid-term and triple in the long-term.” vanSpronssen said the new centre would enable Reach to offer a wider range of services, including vocational training for highfunctioning youths who have autism. It will also have community space, including meeting rooms and a kitchen, in addition to a new home for the Kinsmen. The goal is to have the centre operational by 2017. For more information about the society and the fundraising campaign, visit www.reachdevelopment. org/campaign.

Delta Cable takes lead by planting bee-friendly garden on Trunk Rd. Company partners with Earthwise Delta Cable partnered with Earthwise Society and Feed the Bees last week to plant a bee-friendly garden outside the company’s office on Ladner Trunk Road. Employees shoveled, dug, planted and watered as the previous landscaping was replaced with a plethora of bee-friendly foliage. “It’s very important that we help sustain the local bee population,” said Shawn Mudge, Delta Cable’s sales and marketing manager. “The potential impact that a declining bee population could have on our local economy is serious considering the prevalence of agriculture in the Delta area. We’re very proud that

we’re able to help out with this initiative.” The Feed the Bees campaign is a partnership between Earthwise Society and the Delta Chamber of Commerce aimed at encouraging people to support a healthy and sustainable bee population by planting gardens that feed pollinators. Delta Cable’s bee garden, the first of its kind planted by a local business, contains a variety of pollen and nectar-rich plants, which help bees make honey and pollinate local crops throughout the growing season. “Delta Cable is the first business to plant a bee garden at their place of work in Delta,” said Earthwise

PHOTO BY

JESSICA KERR

Delta Cable employees Rebecca Efonoff and Keithen Sambhi worked away Friday afternoon as the company transformed its existing landscaping into a bee-friendly garden. Society executive director Patricia Fleming. “We would like to thank and congratulate them for sup-

porting this initiative.” For more information about Feed the Bees, visit www.feedthebees.org.

A4 The Delta Optimist June 26, 2013

Council alerted to extent of child poverty

University Women of South Delta call on Delta to hire social planner after research shows community not immune BY

SANDOR GYARMATI

sgyarmati@delta-optimist.com

Child poverty in South Delta is much more extensive than first thought, according to research presented by the Canadian Federation of University Women South Delta. The CFUW gave a presentation on Delta’s poverty situation to Delta council at a workshop earlier this month, a meeting that also included representatives from Deltassist and the Delta Children and Youth Committee, which represents more than 25 organizations that work with children and youth. CFUW representatives noted their preliminary research, based on inter-

views last fall, indicates that child poverty is more extensive in Ladner and Tsawwassen than initially believed. It’s a situation that has some children going to school hungry, while many families with children, people with disabilities and seniors are dependent on a food bank or charity for the basic necessities of life. “We found that no elected body is measuring or monitoring the extent of child and family poverty in Delta or researching the gaps in resources for families and individuals, or looking at how they can be addressed,” co-presidents Mary Watson and Shelley Lyons stated in a letter to municipal politicians. They said their research

Optimist poverty in many has only scratched the surface, but are convinced that communities is prevalent a qualified and experienced but hidden, especially in a place like Tsawwassen. social planner would ben“They were efit Delta. surprised The find“They were surprised when they did ings seem this research. surprising when they did this Where the given the research. Where poverty is in Statistics Tsawwassen, Canada the poverty is in it’s hidden in profile Tsawwassen, it’s places like of Delta, hidden in places like basement which suites. A lot found fewer basement suites.” Deltans Joan Wallace of the people living in suites fell into the are single low-income mothers and they don’t have category than the B.C. much money to live on,” average and that Deltans received a lower percentage she said. Saying poverty is prevaof government transfers as lent in every part of Delta, part of their total incomes. Wallace noted a social planHowever, the CFUW’s ner is needed to help deal Joan Wallace told the

30% OFF ALL Bedding Plants, Hanging Baskets and planted containers!

with those issues, including finding out what provincial and federal programs are available. Doug Sabourin, executive director of Deltassist, agreed that Delta needs a social planner, noting it’s surprising the municipality doesn’t have one. “It’s about livability. We are more than streets and roads and lighting. We’re about the quality of life, and what a social planner and social plan does is really look at the long-term livability in a community,” Sabourin said. Sabourin said it’s surprising that of all the big issues facing the community, according to the Corporation of Delta, none are about people specifi-

cally. Coun. Bruce McDonald, a member of the Delta Children and Youth Committee, said it’s important to take a closer look at the poverty question before coming to a conclusion there’s widespread despair in Delta. He said Delta had looked into child hunger issues with the Delta school board and found a few families spread across the municipality would fall within that poverty threshold, but no one school had anything in double digits. As far as Delta taking a bigger role, developing a social plan might be a good idea, he said, but it might not require a new staff person at municipal hall.

Country Lane

G a l l e r y ’s

Canada Day Art Sale • Originals • Miniatures • Art Cards

Saturday, June 29

4850 34B Avenue (off Arthur Dr., Ladner)

All art Reduced

Call Kim Pre-Sales 604-946-7 1 7 5 Pre-Sales 604-946-4088

Sale begins Thursday, June 27th and goes until we run out of flowers!

This is Our Closing for the Summer Sale! Our greenhouse is full of plants and this is your chance to ﬁll your garden, deck, patio and balcony with summer colour! OPEN EVERY DAY 9:00 AM TO 5:00 PM 56TH STREET & HIGHWAY 17, TSAWWASSEN BC

Follow the fun

FITNESS EQUIPMENT SERVICES INC.

Showroom Now Open to the Public with

10% OFF until June 30, 2013

ALL TRUE FITNESS TREADMILLS, ELLIPTICALS and BIKES on

Delta’s South e ﬁtness t le p com ent service equipm centre

Telephone: 604.943.9712 • www.sunnysidenurseries.com

Taking care of the equipment that takes care of you.

Phone 604-952-0499 106-7562 Progress Way, Delta, BC V4G 1E9 www.towerﬁtnessequipment.ca

June 26, 2013 The Delta Optimist A5

51 YEARS SERVING DELTA

HARRIS

LONG WEEKEND SALE JUNE 28, 29, 30, JULY 1ST Fr i .

Sat.

Sun.

Mon.

ALL Hanging Baskets, Bedding Plants, Patio Pots filled with flowers

Impatiens in bloom 4” Pot Reg. $1.99

NOW

HOT PRICE!

each

Geraniums in bloom

1/2

HOT PRICE!

• 4” Pot Reg. $2.99 • 6” Pot Reg. $5.99

NOW

PRICE

30%

off

49 ¢ 49

regular prices

Fibrous

Begonias 4” Pot Reg. $1.99

NOW

Coleus

Basil Plants Basket Reg. $2.99

each

Great for a shady location 4” pot Reg. $1.99

NOW

HOT PRICE!

each

All

NOW

Hostas

Reg. $9.99 - $29.99

NOW

1/2

PARKING LOT SALE

HOT PRICE!

each

HOT PRICE!

PRICE

All Trees and shrubs in this sale are

50% OFF

40% OFF

OR LESS

The regular price of any one item

Rules: With this Coupon. Clip and Save. Sale & Multiple prices not included. Bulk Landscaping Products not included Valid June 28 - July 1

6508 LADNER TRUNK ROAD

604-946-5986

A6 The Delta Optimist June 26, 2013

DSS grad leads humanitarian mission

Emily Lorenz offers Deltans an opportunity to take part in rewarding journey to war-ravaged Rwanda next May ting your hands dirty, workby World Connections to become part of its organiza- ing on a sustainable project alongside our host comtion. munity. The experience will Lorenz is giving first be life changing and difdibs to Delta residents by ferent than putting out a anything call for indiyou have viduals in her “For anyone who has ever dreamt of ever done community interested in taking advantage of before.” An learning more an opportunity like information about the evening on Developing this, you won’t be Wednesday, World disappointed.” July 3 at Connections Emily Lorenz 6:45 p.m. project in at the east Africa Ladner Community Centre with the potential of being has been set up for indiaccepted as a member of viduals to learn more about her travelling team. “For anyone who has ever performing humanitarian service in Rwanda next dreamt of taking advantage year. of an opportunity like this, Rwanda, a tropical you won’t be disappointed,” Lorenz said. “You’ll be get- country in east Africa, is

10% off all Jewellery Repairs (excluding Watches) Expires June 30, 2013

4817 F Delta Street • 604.946.1057 Right next to Ladner Village Hardware the big Yellow Building.

small in comparison to its neighbours, the Congo and Tanzania. With a population of 11 million, it also has the unfortunate distinction of being one of the poorest countries on the planet. Rwanda has two primary ethnic groups: the cropgrowing Hutu and the Tutsi, the herdsmen. Today they co-exist peacefully, but that was not always the case. Civil war erupted in 1994 with a staggering 800,000 Tutsis killed within a 100day period. The genocide committed by the Hutu disrupted and destroyed the very social and economic fiber of Rwanda. To this day, the country still continues to recover from a war that reversed traditional gender respon-

Travel Insurance

For as low as

$2/day

Apply by Phone or web: Apply by Phone or web: 604-940-8617 or 604-940-8617 or www.greenfeldﬁnancial.com nfeldﬁ Jeff Greenfeld, CFP®

02103857

Delta Secondary 2010 grad Emily Lorenz will be leading a soon-to-beassembled humanitarian group to Gashora, Rwanda next May. A student in Capilano University’s Global Stewardship Program, Lorenz will use her studies as a foundation for eventually becoming an NGO after graduation. Representing Developing World Connections, an organization based out of Kamloops, Lorenz was accepted as group leader after completion of a thorough and detailed interview process. Based on prior humanitarian work in Cuba, Cambodia, Laos and Dominican Republic, Lorenz was commissioned

SUBMITTED PHOTO

Capilano University student Emily Lorenz will lead a Developing World Connections humanitarian group to Gashora, Rwanda next spring. sibility. It was mainly men who lost their lives during the genocide, so in the absence of men, women stepped up and assumed the role of getting Rwanda back on its feet economically and socially. Women became the pillars behind a massive reconstruction process that

continues today. In the past decade, the international community, and Canada in particular, have supported this process. Organizations like Developing World Connections have answered the call by taking teams to provide global solidarity and support to people in the region.

June 26, 2013 The Delta Optimist A7

No need for trip to enjoy a long weekend holiday BARBARA GUNN

LIVING MATTERS This weekend — this blessed long weekend — I will follow my plan to a tee. The plan calls on me to unfurl the flag and to sing the anthem and to observe the nation’s birthday. Other than that? Nada. Zero. Zilch. At least, where the home is concerned. I’ve been sure to inform the family. This, I told them, is break time. Chill time. Doing next-to-nothing time. “That’s great!” gushed the husband. And then, with a hint of worry in his voice, he wondered: “What’s break time?” I wouldn’t be cooking, I informed him. Or mixing up lemonade. Or laundering a single sock or washing a single dish or buying a single steak or baking a single potato. “Oh,” said the husband. “Hmm,” said the sons. Some folks, I reminded

“Sure,” I said. “You’ll them, like to approach their long weekends the non-chill plan the menu?” The plan, I must point way. They start preparing days earlier, hauling out the out, is nothing akin to a strike. It’s not a protest, as sleeping bags and the coolmuch as it is a long weekers and the beach toys and end celebration. the roof racks. They make “Listen,” I said to the ferry reservations, canfamily, “it’s not as if I’ll cel the papers, fill up the be doing suitcases and absolutely write grocery I wouldn’t be cooking, nothing for lists. They three days. stock up on I informed him. Or I’ll read sunscreen and bug spray and mixing up lemonade. my novel. I’ll do my paper plates. Or laundering a crossword And then they single sock or and take rush off to washing a single dish my walk the cabin or and ride my the campsite, or buying a single bike. I’ll where they steak or baking a crack open will unload, a beer or only to do the single potato. two and sit exercise in in the sun. reverse three “It’s just that, well, if days later. the floor needs sweeping, I I don’t do that. Sounds plan on taking a pass. If a too much like work. shirt needs ironing, too bad. Instead, I will follow the Same with the weeding. Not plan — which consists of happening this weekend.” pretty much nothing. The family, I believe, “Want to meet some pals for lunch in the city?” asked now understands the plan — and my definition of a the husband. perfect long weekend. “Sure,” I said. “You You simply don’t need a drive.” trip out of town to fashion a “Or maybe have some great holiday. folks here for dinner?”

E L A S S S PA F O K E E LAST W

Have a Summer Yoga Fling!

OUR BIGGEST PASS SALE OF THE YEAR! 21 CLASSES RUNNING PER WEEK! 2 MONTH SUMMER UNLIMITED YOGA & PILATES PASS

ONLY

8 CLASS SUMMER PUNCH PASS

ONLY

$169

A saving of $121. Limited Supply.

A saving of $25 Limited Supply.

$99

PASSES AVAILABLE NOW. LIMITED SUPPLY. PASSES VALID FOR USE BETWEEN JULY 2 to AUG 25, 2013 Lots of other pass options and memberships are available. 4880 Delta Street, Ladner Village. Call 778.858.YOGA (9642)

www.OpenSpaceYoga.com

BUY YOUR PASS ONLINE OR CALL 778-858-9642

Largest performance tire selection around! MANY BRANDS!

15” Packages 4 Wheels & 4 Tires from

595

Specialist in SUV & Truck Chrome Wheels 16” - 17” - 18” - 20” - 22” - 24”

17”

16” Packages

Hi-Performance Tires

4 Wheels & 4 Tires from

69500

17” Packages

from

4 Wheels & 4 Tires from

79500

18” Packages

Performance Tires

4 Wheels & 4 Tires from

895

19” Packages $ 00 from 1095 20” Packages $ 00 from 1195 22” Packages $ 00 from 1495

/ea

SPECIAL SALE 195/55R15

79 95

from WE ARE YOUR

59 95

/ea

PERFORMANCE TIRE SPECIALISTS - WAREHOUSE DIRECT SALES

NATIONAL TIRE WHOLESALE N ATIONAL T IRE W HOLESALE OPEN 7 DAYS A WEEK

7447 RIVER ROAD, DELTA

PH:

604-946-5681

Mon.-Fri. 8am-6pm; Sat. 9am-4pm; Sun. 11am-5pm

BUYING ANYWHERE ELSE MAY BE

HAZARDOUS TO YOUR FINANCES

OPEN CANADA DAY MONDAY 10-5 www.nationaltirewholesale.com

WARNING!

Toll-Free:

1-800-661-6113

A8 The Delta Optimist June 26, 2013 Opinion Page Published every Wednesday & Friday by the Delta Optimist, a division of LMP Publication Limited Partnership #207 - 4840 Delta Street, Delta, BC V4K 2T6 Phone 604-946-4451 Fax 604-946-5680 www.delta-optimist.com Publisher: Tom Siba tsiba@ delta-optimist.com

Let’s hope incentives do trick

Distribution: 604-942-3081 distribution@delta-optimist. com Classified: 604-630-3300 Fax: 604-630-4500 classifieds@van.net Editor: Ted Murphy editor@ delta-optimist.com Sports: Mark Booth mbooth@ delta-optimist.com Reporters: Sandor Gyarmati sgyarmati@ delta-optimist.com Dave Willis dwillis@ delta-optimist.com Jessica Kerr jkerr@ delta-optimist.com Photographer: Gord Goble ggoble@ delta-optimist.com Sales Manager: Dave Hamilton dhamilton@ delta-optimist.com Sales Representatives: John Gallinger jgallinger@ delta-optimist.com Ruth VanBruksvoort rbruks@ delta-optimist.com Features Manager: Bob Ferguson bferguson@ delta-optimist.com Office Manager: Trish Factor pfactor@ delta-optimist.com Sales Support: Linda Calendino lcalendino@ delta-optimist.com Canadian Publications Agreement #212490

CANADIAN COMMUNITY NEWSPAPER AWARD 2012

Wednesday’s circulation is 16,493 Friday’s circulation is 16,943 This paper is made of 40% recycled newsprint and printed using vegetable inks

The Delta Optimist is a member of the British Columbia Press Council, a self-regulatory body governing the province’s newspaper industry. The council considers complaints from the public about conduct of member newspapers. Directors oversee the mediation of complaints, with input from both the newspaper and complainant. If talking with the editor or publisher of this newspaper does not resolve your complaint about coverage or story treatment, you may contact the B.C. Press Council. Your written concern, with documentation, should be sent to B.C. Press Council, 201 Selby Street, Nanaimo, B.C., V9R 2R2. For further information, go to www.bcpresscouncil.org

TED MURPHY

MURPHY’S LAW I guess we now sit back and wait. After months of consultation and a spirited public hearing, civic politicians recently gave approval to legislation that aims to revitalize the Ladner waterfront. The bylaw in question allows Delta to provide municipal property tax exemptions, reduced development cost charges and municipal fee exemptions for eligible projects in what has been termed the Downtown Ladner Waterfront Economic Investment Incentive Zone. Yes, it’s quite a mouthful, but it’s really just a fancy name for that stretch of Chisholm Street west of the government wharf. Pretty much everyone, from residents to the business community to those over at municipal hall, want to see Ladner’s waterfront become a destination point, yet that goal continues to prove elusive. This latest attempt by civic leaders creates financial incentives they hope will attract commercial and mixed-use developments that will in turn entice shoppers to frequent the area. It’s taking a page right out of Field of Dreams: If you build it, they will come. We’ve all seen instances where that premise holds true, but in this case there’s a big “if ” when it comes to whether they will indeed build it. Developers, who have shied away from the waterfront for a variety of reasons, will perhaps give the area another look now that there are financial incentives to do so. After all, the move to offer inducements stems from advice Delta received from a real estate expert after opting out of a deal that would have seen the old Seven Seas site redeveloped into a marketplace. That project was intended to act as a catalyst for waterfront revitalization, but worries over exposure for the public purse ultimately shelved it. So we’re left with a bag of fiscal goodies that we now hope will be sufficient to attract developers to the area. Who am I to question such an approach, but it strikes me that if a developer wanted Delta to not only put up land but also money in order to make the marketplace viable, then are a few breaks on municipal fees and taxes enough to make other projects feasible? The legislation initially included the possibility of six-storey buildings, which would certainly have created interest, but that provision has since been reduced to four due to public outcry. Hopefully there are developers out there that find the legislative package enticing enough they’re willing to put up their own money. I assume we’ll find that out soon enough.

It’s June of your grad year, a time you’ll never forget BRAD SHERWIN

COMMUNITY COMMENT Every June, we celebrate a new crop of graduates from our high schools heading out into the world. This June is different for me, however. Not only is one of those graduates my son, it’s also a year where I have a high school reunion. I’m having a hard time believing that he’s graduating, just like I had a hard time when he finished elementary school. He’s growing up, yet I’ve convinced myself my age stalled about 15 years ago. I’m still trying to figure out why this huge kid with a deep voice and 5 o’clock shadow is calling me Dad. I’ve made a point of telling him, as he studied for final exams and prepares for life after high school, to have fun. June of your grad year

is a time you’ll never forget. Once school is over, you’ll gradually drift away from the people you have spent a lot of your life with up to now. You’ll hang onto a few good friends after high school, while others will move or head in different directions. Chances are, after the Dry Grad on Friday, you won’t see these people as a group until a class reunion. Believe me, I know. This is a reunion year for my grad class, an opportunity to catch up with the people I spent so much time with when I was a teenager. I dug out my school yearbook and flipped through the pages, reliving some old memories. The drama and peer pressure that surrounds you in high school has long since faded, and all that remains is the fun we had in June of our grad year. It’s the feeling of being old enough to be responsible, but with the protection of still being a high school student so others didn’t expect as much from you. Just keep it legal, and the world was ours. When it came time for the reunion, it was a little confusing. The people I saw in the yearbook

The Optimist encourages readers to write letters to the editor. Letters are accepted on any topic, although preference is given to those on local matters. The Optimist reserves the right to edit letters and the decision to publish is at the discretion of the editor or publisher. All letters must be signed, dated and include the writer’s phone number

had been replaced by what looked to be their parents. Who are all these people? The energy and excitement of Grade 12 had been replaced with maturity and experience of 30 years. My 30th reunion? That makes me... wholly crap, am I really that old? The memories are deep and surface easily. Grad was an important time in our lives, a month we’ll never forget. That’s why I keep telling my son to enjoy this time, to cherish this time, because before you know it, it’s 30 years later and you’ll look back on this time as a highlight in your life. Not to mention you are reminded of it at every reunion, so get the most out of it while you can. Just keep in touch with your parents, because no matter how old you are, we still worry about you. To the class of 2013, I wish you the best for your future. To your parents, I congratulate you on raising a bright, successful child. And to the Grad Class of ‘83, I look forward to seeing you at our 40th reunion. I just hope we’ll recognize each other after another 10 years.

(not for publication). The Optimist will not print “name withheld” letters. Copyright in letters and other materials submitted voluntarily to the publisher and accepted for publication remains with the author, but the publisher and its licensees may freely reproduce them in print, electronic or other forms.

June 26, 2013 The Delta Optimist A9 Letters to the Editor

Reader’s a NIMBY when it comes to garbage burner Editor: Re: Two Delta sites make short list, June 19 I have concerns over the proposition to locate an incinerator at any of the proposed sites in the Delta area; in this case, I am definitely a NIMBY. We are living on a flood plain and have a very good system of dikes; but, for a number of reasons, dikes can and have been known to fail. Also, we can never be sure that natural, cyclical climate changes aren’t going to conspire against our infinite wisdom and create a seasonal flood much higher than we ever anticipated. It only takes a small portion of a dike to fail to render it useless, if not harmful. Do I have to mention the

possibility of a tsunami or major earthquake? We are living in an area subject to these natural events, either of which could damage or destroy an incinerator and result in contamination of our environment through the loss of processed materials. What about air quality? Can we be sure these incinerators are not going to be belching toxic fumes or otherwise damaging our air quality? Personally, I don’t trust governments (and certainly not Aquilini, the TFN or Lehigh Cement) to protect our interests on this issue. All of these factors (plus transportation issues) raise concerns over locating an incinerator on lowlands adjacent to the mouth of the

Fraser River. I believe there are much better places for putting an incinerator. If I may, I would like to offer an alternative. There’s a great chunk of land near the corner of 10th Avenue and Cambie Street in Vancouver. It’s a piece of ground that should never be subject to flooding or in danger from a tsunami; there’s a good road system feeding the site; there’s a nearby rapid transit system that could be used to transport garbage in non-peak hours; and finally, there’s already so much air pollution coming from the current occupant that nobody would ever notice any additional air pollution emanating from an incinerator. Just a thought. Paul Mumby

Families that can afford it shouldn’t mind paying FHA’s monthly wheelchair fee Editor: There has been a lot of controversy lately with respect to the $25 a month charge to residents of longterm care for the rental of a wheelchair. Our mother was in Mountain View Manor for

approximately two years and we would have been more than happy to pay $25 a month for the use of a wheelchair. It is our understanding those who cannot afford the monthly rental would be exempt. The purchase and upkeep

of a wheelchair would be a substantial hardship for many residents and their families, so we really feel $25 a month for those who can afford it would be appropriate. Randi Margarit Lynn Cameron

Who has hearing loss?

Age 0 -17 Age 45 - 64

Age 18 - 44 Age 65+

At the heart of Southlands is the Market Square, a neighbourhood gathering place for all. This public place is where the Community Farm will connect with residents and local farmers will be able to sell their harvest.

“I would like to buy organic and local produce at Southlands” ITY MU N T M O C MEN COM

www.ImagineSouthlands.ca

Time To Fire Up The Grill Our Propane Pled

Richmond 604.271.4327

164 - 8180 No.2 Road

Blundell Centre, next to Shopper’s Drug Mart

2 for 1s

Batteriene May / Ju Proudly non-manufacturer owned since 1993 Registered under the College of Speech and Hearing Health Professionals of BC

To learn more about the latest developments in hearing loss, tinnitus and to ﬁnd a clinic in your community, visit experthearingsolutions.com

ge:

• We provide fast, friendly, safe servic e • “Top Up” tanks th at aren’t empty • Purge new tanks • Sell new tanks • Recycle old tanks • All refill attendan ts are certified

00 OFF

SALES & SERVICE

Refill 20lb Propane BBQ Tank

154 - 4857 Elliott St.

Harbour Centre Mall

Southlands Market Square

65% of those with hearing loss are UNDER THE AGE of 65!

Complimentary hearing screenings available this month

Ladner 604.940.3233

Imagine...

Valid till August 31, 2013 4836 Elliott St., Ladner

604-946-4011

www.doublerrentals.com

A10 The Delta Optimist June 26, 2013

TSAWWASSEN DENTURE CLINIC

Letters to the Editor

Family is grateful for support received by Ellyana’s Crew

! ! ! !

Open to the Public Complete Denture Service Repairs - Relines Now Available Partial Dentures & Implant Dentures Hours Monday - Friday 9am - 5pm

604-943-7818

STACY WHITMAN DENTURIST

Located inside Tsawwassen Shopping Centre

1222 - 56th St., Tsawwassen

Editor: Ellyana’s Crew and her family would like to extend a very big thank you to the community and to our friends in supporting our quest to find a cure for diabetes. Ellyana was diagnosed with Type 1 diabetes when she was three and this is the fourth year she has participated in the Telus Walk to Cure Diabetes. Our second annual pub night on May 24 at the Beach Grove Golf Club was a huge success, raising $3,075, all of which will go to the Juvenile Diabetes Research Foundation to help find a cure for diabetes. We want to especially say thank you to the businesses in Ladner and Tsawwassen that contributed towards the

SUBMITTED PHOTO

Ellyana Nugent (right) and best friend Ally Nelson are shown at the Telus Walk to Cure Diabetes in Abbotsford. silent auction and to our friends who came out that night. The evening was so much fun and Ellyana was so excited to be there, take

part and see everyone. Mark your calendars for May 25, 2014 for next year’s fundraiser. Jill Cottingham

Concern yourself with Ladner issues Editor: Re: Silent group must speak up on Southlands, letter to the editor, June 21 Joyce Schmidt writes that she once lived in Tsawwassen but now lives in Ladner and fully supports Century Group’s plan for Southlands. She encourages others, like her, to let Delta council know of their support. As a resident of Ladner, if the proposed application

is approved, there will be no consequences for Schmidt. She will not have to deal with the constant stream of trucks driving through Tsawwassen with fill for the project, she will not have to deal with the inevitable traffic problems or parking issues the project is bound to produce. Schmidt making comments about Southlands is akin to me, a Tsawwassen resident, supporting the

Follow the rules

Life Improvement by Dulux.

Buy one get one FREE

On any gallon of Dulux Paints manufactured products. June 17 to July 7. With over 240 Dulux Paints locations, visit dulux.ca for a store near you.

#5-7167 Vantage Delta 604.940.2551

1135 56th Street Tsawwassen 604.943.5515

8087 - 120th Street Delta 604.598.8563

*Cannot be combined with any other offer or promotion. Buy any gallon (3.0L-3.78L) of Dulux or Glidden paint at a regular retail price and get the second gallon (of equal or lesser value) free. All products may not be available at all locations. See instore for offer details. At participating locations only. Dulux is a registered trademark of AkzoNobel and is licensed to PPG Architectural Coatings Canada, Inc. for use in Canada only.

Marina Gardens proposal in Ladner. Whatever happens there will have no direct bearing on me so why should I weigh in with my two cents? Schmidt would be better off dealing with issues in her own community rather than issues in other communities that will have no bearing on her or her quality of life. Peter White

Editor: Something is wrong with the way one gets on the list for question period at Delta council’s weekly meeting. On June 10, I planned to address council on the lack of activity of the Delta Seniors Advisory Committee chaired by Mayor Lois Jackson. As advised on the website, I went to register at municipal hall promptly at 3 o’clock, but was informed the list was full even though there was no one else there. I understand after reading the Optimist that I was preempted by opponents of the Marina Gardens proposal. They had phoned in their registration. Not fair. I was put on the list for June 17. I spoke my piece to council but, of course, the committee chair had gone to Europe to look at ports. If council has rules, they should be enforced for everyone. Gerry Bouman

June 26, 2013 The Delta Optimist A11

140 +

channels View Website with

Join ﬁtness expert, PJ Wren, as she takes you through a half hour workout that gets results! Watch exclusively on Delta TV, Channel 4

Monday – Friday, 7am, 1pm, 6pm Have a local TV show idea? We’d love to hear about it. Contact us at: deltatv@deltacable.com

778-434-3001 5381 Ladner Trunk Road, Delta BC V4K 1W7

A12 The Delta Optimist June 26, 2013 Business

Spa event supports Hospice

Ground broken on clubhouse at ‘Springs’

Phu Thai Spa presented the Delta Hospice Society with a cheque for $800 raised at a recent outdoor spa event. The spa, which has been overwhelmed with support since opening last year, decided to give back by hosting an evening that also featured live entertainment and a fully catered menu. “We are so appreciative of the support from the community. Thank you to all who participated in this event,” said Delta Hospice executive director Nancy Macey. “One hundred per cent of the money that was raised will go directly to helping people in our community.” Phu Thai Spa offers a full menu of spa services in a safe, quiet, private environment in Ladner.

PHOTO BY

GORD GOBLE

Ron Toigo (right), managing director of Shato Holdings, and Ross Clouston, project manager for Talisman Homes, were at Tsawwassen Springs last Saturday for a groundbreaking ceremony for the development’s clubhouse. The 32,000-square-foot building will house a bar, restaurant, banquet facility and pro shop as well as other commercial tenants, including Tsawwassen Wellness Centre, Sungod Sports + Orthopaedic Physiotherapy Clinic and Seafair Gourmet Meats & Specialty Grocery. A fitness centre is also planned. Construction will begin this summer on the project that will serve the golf course and the 490 Tsawwassen Springs residences as well as the wider community.

:;><A=6 7 @:A5A=6 7 ?>59

personal BETTER best!GRADES Sylvan This Summer Means

Next Fall.

Make Sylvan a part of your summer schedule... and make back-to-school time a big success. Your child has the ability to amaze you with how much he or she can learn – Sylvan can unlock that ability!

50OFF

Sylvan Skills Assessment® Offer expires July 15, 2013. Not valid with any other offer. Valid at participating locations only. Limit one per customer. Must present ad at time of assessment.

CALL TODAY!

SOUTH DELTA 604.943.6022

Learning Should Be Personal ™ SYLVANLEARNING.CA

Grapes 4 U is once again named U-Vint of the Year For the fourth year in a row, Ladner’s Grapes 4 U was named U-Vint of the Year at WineMaker Magazine’s annual International Amateur Wine Competition. From April 19 to 21, a total of 4,564 bottles of wine were tasted and judged by experienced, professional panels. The wines came from all over the world, including all 50 American states, eight provinces and nine countries. It is the largest wine competition of its kind in the world. Over the three days, judges spent 2,282 hours tasting and examining all the entries using the University of California — Davis 20-point wine scale. This evaluates appearance, aroma, taste, aftertaste and overall impression of each entry. The wines were entered

in 50 separate categories including a broad array of grape varietals and wine styles. Three individual judges tasted each wine. Winemakers were awarded gold, silver and bronze medals PHOTO BY JESSICA KERR for their entries Don Stewart’s Grapes 4 U was named based on the U-Vint of the Year for the fourth year in average score a row at WineMaker Magazine’s annual assessed by these International Amateur Wine Competition in professionals. Vermont. Grapes 4 U is classified as a Uthe competition. Vint — an operation where The entries were all vintpeople can make homeed by Grapes 4 U customers made wines from kits with- and staff. out having to deal with the The group was awarded mess, space or equipment 57 medals in all this year — two gold, 14 silver and 41 requirements at home. bronze — and performed Earlier this year, Don better than any other U-Vint Stewart, who owns Grapes group, earning Grapes 4 4 U, coordinated the shipU the U-Vint of the Year ping of 170 bottles of wine award again. to Burlington Vermont for

COOLANT FLUSH GOLD & GREEN JUDY’S TIP OF THE WEEK We all leave footprints as we journey through life make sure yours are worth following.

Judy Jobse, Service Manager

Hours of operation Mon-Friday 7:30-5:30-Sat 8-4

(DRAIN & FILL)

Reg. $99.95

NOW

DIESEL DAYS 30

until June

ASK A TIRE ST BOUT ORAGE

60 00 $ 80 00 $

CAR

TRUCK

Service department @ 604-273-7729. 13580 Smallwood Place, Richmond Automall

*Ask us about our Owner Rewards Program • Effective June 1 - 30, 2013. Coupon must be presented at time of sale. No cash value.

09291556

June 26, 2013 The Delta Optimist A13

hn as rep Jo r sales e uth h o s m d o hug fr t bakery an a s t e s g en’s be Foods hrifty Tsawwwass from T n e e c s a o r G ch ’s were tore. Thrifty est grocery s b ’s Delta

Pets N Us is a multiple year winner in the Pet Store category. Ruth presents the certiﬁcate to Michelle (right) and Maya.

n were ger Daw place er mana te h ri d u n o a v (right) ders fa ner Enza osen as our rea w o n e e h u nc Dairy Q ave bee ited to h very exc ert. for dess

Joeqyna from Illuminate Re storante rece from John – Di ived three certi ning Restaura ﬁcates nt, European Restaurant Am Restaurant an bience. d

2013

Readers’ Choice Winners

2013

A14 The Delta Optimist June 26, 2013

Thank You for Voting us

#1 in Home Renovations & Repairs BAYVIEW CONSTRUCTION LTD. CUSTOM HOMES AND RENOVATIONS

Doug Ross 604-834-9171 . Tyler Brost 604-968-2587 bayviewconstruction@shaw.ca . www.bayviewconstruction.net

June 26, 2013 The Delta Optimist A15 Readers’ Choice

ReadersA favourites revealed in section

great job in Ladner and Tsawwassen, evidenced by the fact their loyal customers took the time to enter their names on the ballot. All winners received substantial support from Optimist readers, but this year we’re featuring nine businesses that won a Readers’ Choice Award for the first time in 2013. All readers that took the time to fill out a ballot were entered in a draw for a $200 gift certificate from The Source in Tsawwassen. Determined by a random draw, the winner is Alex Tappert of Tsawwassen.

Welcome to the 16th annual Readers’ Choice Awards special edition that honours and recognizes the businesses and individuals chosen the best in their category by Optimist readers. Winners were determined by ballots that ran in the Optimist this spring. Readers were asked to vote for their favourite in each category. The business or individual receiving the most votes was declared the “Readers’ Choice.” Although we’ve chosen to list only the top vote getters in each category, this contest showed there are a large number of businesses doing a

Thank you, South Delta, for voting

Best of Ladner and Tsawwassen for Ladies Clothing.

2013

Awards

18 Years in Ladner Village! Thank you so much from all of us at South Coast Casuals. We appreciate your business and your support. South Coast Casuals has been fortunate to receive this great community award 14 times and we realize that it is not possible without the support of our customers. As our store grows and changes to meet the needs of our customers we look forward to serving you.

~ Bill, Tracey & Jill

Mon - Sat Mon-Sat Thursday Friday Friday Sunday Sunday

9:30 am - 5:30 pm 9:30am-5:30pm 9:30 am - 7 pm 9:30 9:30 am am--66pm pm Noon pm Noon -- 55pm

502848th 48th Avenue 5028 Avenue, Ladner Ladner Village Village

www.southcoastcasuals.com www.southcoastcasuals.com

604-946-8590 604.946.8590

T hank you Optimist readers for once again, voting us

2008

2009

Awards

2013

“Come to us for the most irresistible tan in the world”

We are Sunshine & Fitness 4814 Haviland St., Ladner

Ladner Village 604-946-1611 TANNING SALON & BIKINI BARN

www.deltatan.com

Red Light Skin Therapy

Awards

A16 The Delta Optimist June 26, 2013 Readers’ Choice

Cindy, Sarah, Nathan & Jami

OGNSN AX

missing from photo are Tracey, Stacie, Dr. Martineau, Dr. Jiwani and Dr. Davies We are thrilled to be chosen the #1 Eyewear store 12 Years in a Row!

WE THANK YOU from OPTOMETRISTS

•

F NQC F NAKD

Stir Coffee House owner Robert Lowe, shown with staffer Melissa McFarlane, opened the Ladner Village shop last September.

OPTICIANS

1202D - 56th St., Tsawwassen • 943-7844 • www.iris.ca

New shop creating stir

It hasn’t taken too long for Stir Coffee House to pick up its first Delta Optimist Readers’ Choice Award. It’s “great to be recognized” like that, says owner Robert Lowe, who opened the Ladner Village coffee shop last September. He notes business is going well so far. “Everything’s been word of mouth,” he says, adding

that every month business seems to be getting better and better. “We’ve got a great base of regular clientele coming through here.” Customers can pick up other beverages and food in addition to coffee at Stir Coffee House. The coffee shop offers a single cup brew. “Basically it’s coffee we can grind fresh, brew fresh

Thank You

on a cup basis.” All of the shop’s coffees are single origin, meaning there are no blends of different types of beans in the coffee itself. Stir Coffee House is located at 101-5085-48th Ave. Check out their page on Facebook and follow Stir Coffee House on Twitter and Instagram @ StirCoffeeHouse.

to our valued customers and friends for selecting us as your #1 Floor Covering Store for the 16th consecutive year. It has been our privilege to serve you with the biggest and best selection, lifetime guaranteed installation and expert advice for over 45 years. Our staff has over 150 years combined floor covering experience and it is our mission to provide you with the highest quality customer service. We are here to take care of all your floor covering needs.

Mon. - Fri. 9am - 5pm; Sat. 10am - 4pm

carpet • vinyl • laminate • hardwood • ceramic tile • cork • area rugs • vinyl • laminate

carpet • vinyl • laminate • hardwood • ceramic tile • cork • area rugs • carpet • vinyl • laminate • hardwood • ceramic tile • cork • area rugs •

June 26, 2013 The Delta Optimist A17

Readers’ Choice

Our classic Blizzard® treat in a decadent chocolate cup. Strawberry CheeseQuake®

Chocolate Xtreme

OGNSN AX

OREO

Home of the 99¢ Burger

F NQC F NAKD

Clair Oates operates Clair’s Bed & Breakfast, a meticulously maintained heritage home in Ladner Village that can accommodate up to 14 guests.

ThereAs room at ClairAs Clair Oates markets her bed and breakfast operation as “the spare bedroom in Ladner.” She says she meets a lot of new people all the time and quite a few of them are relatives of Ladner residents. “Most of my business, I’d say 80 per cent of it, is people who know people in Ladner,” says Oates, who’s

been operating Clair’s Bed & Breakfast for a decade. The popular B&B, a meticulously maintained heritage home on the corner of 48th Avenue and Bridge Street, has six rooms and space for 14 guests. Oates says it’s exciting to get an Optimist Readers’ Choice Award for the first time. “It’s exciting to be recog-

nized in Ladner and Delta,” she says. Clair’s Bed & Breakfast is located at 4919-48th Ave., Ladner. The website, www.clairsinnladner.com, offers an online reservation option and links to its Facebook and Trip Advisor pages. For more information contact info@clairsinnladner.com or 604-940-8867.

15th Annual Readers Choice Awards Celebrating our 15th Consecutive Year as your

dq.ca

Thank you for voting us your #1 Place for Desserts!

$3.00 OFF with this coupon Tsawwassen Dairy Queen “Your Cake Headquarters”

any 6-pack cupcakes

valid until July 15/13

604.943.5616

Thank You!

#1 Choice of Plumbing & Heating Company in Tsawwassen and Ladner. We would like to Congratulate our Grand Prize Draw Winners:

Scott Campbell & Harvey King of Ladner

Scott Campbell & Keith Hawes of Ladner

Awards a New Hot Water Heater & Installation to our Lucky Prize Winners! Scott Campbell wishes to personally thank all our customers past and present and extends his invitation to re-acquaint with the best value, most experienced & knowledgeable staff and service in town!

For voting us Your #

Bed & Breakfast Consider Clair’s Your Spare Bedroom in Ladner!

Clair’s Bed & Breakfast

Circa 1922

call 604-946-1000

4919 48 Avenue • 604.940.8867 www.clairsinnladner.com

A18 The Delta Optimist June 26, 2013 Readers’ Choice

Thank You to all our customers

for voting us #

1 again! OGNSN AX

F NQC F NAKD

David Ainsworth (right), owner of the Rogers Wireless in Tsawwassen, with (from left) Michael Wood, Tara King and Maddy Jones.

The service never stops

4817 F Delta Street • 604.946.1057 Right next to Ladner Village Hardware the big Yellow Building.

Building customer relationships is big for the Rogers Wireless store in Tsawwassen. The company’s radio ads talk about being consultants, not salespeople, and providing more than just a one-time sale, notes store owner David Ainsworth. “That’s important to us, that we create that ongoing relationship with our cus-

tomers,” he says. Ainsworth also says winning an Optimist Readers’ Choice Award for the first time was “really important to us.” The Cellworks location offers basic wireless service, pay as you go options, tablets and basically anything in the wireless world, he explains. “We’re just not going to

sell you something, we’ll make sure we take care of all your needs,” notes Tara King, a regional retail sales manager. At its Tsawwassen location since 2004, the store has three employees and is open six days a week. The store is located at 1169-56th St. and can be reached at 604-943-3602. Visit www.cellworks.ca.

DO YOU WANT TO TRAIN FOR A SUMMER/FALL HALF OR FULL MARATHON? TRAINING CLINICS START SATURDAY JUNE 29TH AT 8:00AM GROUPS TRAINING FOR • • • •

San Francisco Marathon Victoria Marathon Surrey Marathon Kelowna Marathon

THREE CLINICS AVAILABLE: • Half Marathon Walking Clinic:

17 week program Saturday, Tuesday & Thursday

• Half Marathon Clinic:

17 week program from 7km to 21km, variety of pace groups

• Full Marathon Clinic:

17 week program, variety of groups

$120 Registration fee Includes: • • • • • •

Pace groups to suit a variety of running abilities Experienced group leaders sponsored by Full / Half Marathon training manual Tuesday night workouts (valued $50) Nike Drifit Race Day Top (valued $50) $20 Run Inn Gift Card

2013

1212B-56th Street, Tsawwassen 604.943.4661 www.runinn.com

Awards

THANKS

to our loyal customers for shopping locally and for once again voting us the #1 Fitness Wear Store in South Delta. It is our pleasure to serve you.

June 26, 2013 The Delta Optimist A19 Readers’ Choice

Thank You! For voting us Best Personal Fitness & Wellness Space in Ladner for the last years!

2009

8 200

Awards

s ard Aw

2013

OGNSN AX

F NQC F NAKD

Awards

Manager Kosta Dais (middle), Georgia Dais (left) and Maria Psiharis raise a glass to the patrons of the Niagara Falls Restaurant.

Diners fall for Niagara Niagara Falls Restaurant manager Kosta Dais says it was “very nice” to receive an Optimist Readers’ Choice Award for the first time. “We appreciate the business people have given us. It shows they really love our pizza,” he says, adding he wants to thank them for the support. The family-run restaurant

in Ladner, which got a facelift after renovations in late 2011, offers traditional pizzas as well as a variety of gourmet pizzas, according to its website. While pizza is a favourite at the establishment, Greek food and pasta dishes are very popular as well, Dais notes. The Dais family has a lengthy history — over

three decades — of serving the community, dating back to opening Ladner Pizza before establishing Niagara Falls Restaurant. Niagara Falls is located at 4879 Delta St. It’s open for dinner only and offers delivery in Ladner. Call 604-946-1522, visit www.niagarapizza.ca or find the restaurant’s page on Facebook.

4880 Delta Street, Ladner Village. Call 778.858.YOGA (9642)

www.OpenSpaceYoga.com

Summer Promotion: 8 Weeks UNLIMTED Yoga & Pilates-Only$169!

TSAWWASSEN TOWN CENTRE MALL

ds Awar

LOTS OF INDIVIDUAL WINNERS TOO! CONGRATULATIONS TO…

BEST DRY CLEANER: Wagner’s BEST FLORIST: Flowers Beautiful BEST GROCERY STORE: Thrifty Foods BEST DOLLAR STORE: Your Dollar Store With More Promotions 604-943-1735 Leasing 604-943-2203

BEST PLACE FOR PRIVATE LIQUOR SALES: Mud Bay Wines BEST PRODUCE STORE: Joe’s Farm Market BEST CARD SHOP: Carlton Cards BEST BAKERY: Thrifty Foods

www.TsawwassenTownCentreMall.com

06291101

2013

VOTED #

! u o Y k n a Th

A20 The Delta Optimist June 26, 2013 Readers’ Choice

Thank you Us again?

for choosing us again!! Thank you 4805 Haviland Street Ladner Bus: 946-7600

06212045

from the gang at Fiko’s

Sheree & Tracy thank all our valued customers for making us

# delights & catering ltd.

Caterer & Delicatessen

in the Optimist’s Readers’ Choice Awards

604-946-7066 #128 - 4857 Elliott St., Ladner Harbour Centre

OGNSN AX

F NQC F NAKD

Tsawwassen photographer Stephanie Chan offers clients an artistic approach since starting her own business last summer.

Artistic flair to photos Photographer Stephanie Chan has been tackling a range of projects since starting her business last summer. “I’ve been getting a lot of people calling in for various sorts of photography projects,” she says. Chan, who lives in Tsawwassen, likes to offer more of a creative and artistic vision/approach to photos thanks to her

background in the arts. She studied at Kwantlen and then Emily Carr, taking on a whole bunch of mediums ranging from painting, screen printing to darkroom photography. She switched to digital cameras, began blogging and eventually had people asking her to take photos for them. She describes herself as creative individual whose

brain is always on the go and producing new ideas. “Whatever people are looking for, when they come to my site and see my style and like it, it doesn’t really matter to me what the event is,” she says. “If they’re looking for that style, or my eye, then I’m happy to do it.” To view some of Chan’s work visit her website thepauhaus.com.

Thank you for voting Beach Grove Laser as your #1 Laser Clinic 3 years in a row!

Thank you so much!

We Love Seeing Our Customers and We’re So Happy to be a Part of Your Gardening Adventure! Follow the fun

56th Street & Highway 17, Tsawwassen

Treatments for Men & Women

• Botox & Dermal Fillers • Botox for Headaches & Sweating • Laser Hair Removal • Laser Vein Removal • Sun Spot Removal • Silkpeel/Medical Microdermabrasion • Skin Tightening/Skin Resurfacing • IPL/Photo-Rejuvenation • Facial Ultrasound • Skin Care Products

Face & Neck Before

After 10 treatments

Beach Grove Laser Clinic 604-943-9339

226-1077 56th St. (Tsawwassen Prof Bldg) www.beachgrovelaser.com

604.943.9712

www.sunnysidenurseries.com

Thank you!

A SPECIA L THANK Y OU TO OUR GREAT S TAFF

It is our pleasure to serve you every day. You make our bakery worthwhile! Thank You for taking the time to vote us #1 BAKERY in Ladner!

Visit www.richleabakery.ca

tel: 604.940.3397 email: richleabakery@ gmail.com Come get your Customer Card and collect points for a 10% DISCOUNT

June 26, 2013 The Delta Optimist A21 Readers’ Choice

albany Voted the e r o t S k o o B 1 # books for the

OGNSN AX

F NQC F NAKD

Co-owners Kelly McCloskey (left) and Sandy McKellar opened the Wood N Frog Coffee Company in Tsawwassen last October.

Coffee shop with a twist The Wood N Frog Coffee Company opened last October and things have been great early on for coowners Kelly McCloskey and Sandy McKellar. “The community’s been very welcoming, very supportive. We have been really fortunate in getting some amazing staff, who make this place tick,” says McKellar. The Wood N Frog roasts its own beans, offers unique food choices and is now open evenings (Thursday to

Saturday). McCloskey says the establishment will introduce more interesting food choices, music and will serve alcoholic beverages in the evening. “None of our food items are traditional or simple, they all have a bit of an exotic twist or flair to them. We play with spicing and we play with that aromatic taste experience,” explains McKellar. She adds that winning their first Readers’ Choice

Award was a testament to the hard work they put in to putting the place together. “We were very surprised and delighted, having not even been open a year. The fact our customers stood up and spoke so clearly is really very flattering,” says McKellar. The Wood N Frog Coffee Company is located at 5694-12th Ave., Tsawwassen. It has a blog (http:// woodnfrog.wordpress.com) and a page on Facebook.

13 YEARS IN A ROW voted #1 PERSONAL TRAINING STUDIO

Thanks!

SUMMER SAVINGS ON SMALL GROUP CLASSES

10% OFF SECOND CLASS

year!

We’d like to say Thank You

to our loyal customers with the offer below...

ANY ONE ITEM % OFF only with this coupon

Valid until July 15th • (one coupon per person)

“Your Neighbourhood Bookstore” 1240 - 56th Street, Tsawwassen • 604.943.2293

Thanks for voting us 2013 Awards

Registration this Thursday June 27th 4pm to 8pm at the Studio New registrations welcome Ballet (R.A.D.), Jazz, Tap, Hip Hop, Contemporary, Lyrical, Musical Theatre/Stage, Ballroom Jazz, Flamenco, Kinderdance, Mommy and Me, Pilates and Zumba We offer ballet exams and competitive levels in most genres.

20% OFF

ZUMBA FITNESS and CHILDREN’S ZUMBATOMIC and DROP IN TEEN/ ADULT BALLET will run through

• Spinning • Boot Camp • Womens Only and more

TEACHERS:

ALL ADDITIONAL CLASSES

the summer and Summer Camp registration is ongoing see website for details or contact us info@freeflightdance.com

5670 12th Avenue

604-948-FITT rob@musclememory.ca www.musclememory.ca

Julie Brash R.A.D. R.T.S. • Lindsay White Leanne Kennedy D.E.A. • Sarah Siviter A.R.A.D.

4942 CHISHOLM STREET, LADNER

604-946-8586

www.freeflightdance.com

A22 The Delta Optimist June 26, 2013 Readers’ Choice

Meridian well received

It certainly didn’t take long for Meridian Farm Market to become a hit with Optimist readers. The market opened in March at the former site of Jack’s TV in Tsawwassen and can already say it’s a Readers’ Choice Award winner. The family-run company opened its first store in 1989 in Port Coquitlam and has added stores Maple Ridge, Langley, White Rock

OGNSN AX

and Tsawwassen. The Tsawwassen location is the first to offer produce and other food items instead of solely specializing in meat and seafood. “It’s a community fresh food market, specializing in fresh local produce, fresh baked breads, deli, dairy and a high-quality selection of meats, seafood and delicacies you won’t find anywhere else,” president Josh Penner explains on the

company website. “We still hold true to the values and principles that made our first shop a success 25 years ago. We’re focused on giving you good old fashion friendly service and quality products that we are happy to serve at our family table.” Meridian Farm Market is located at 1202A 56th St, Tsawwassen. Visit the store online at www.meridianfarmmarket.ca.

F NQC F NAKD

Fusion Boutique owner Vivienne Potts added clothing to the Tsawwassen Town Centre Mall store’s inventory about a year ago.

Fusion expands stock

Fusion Boutique in Tsawwassen added clothing to its repertoire about a year ago and hasn’t looked back since. “This is a new venture here, the clothing side,” notes owner Vivienne Potts. “It’s just doing really, really well. We have amazing lines in here.” Examples include Bailey44, described on the company’s website as the “brand for the effort-

lessly sexy, agelessly cool woman,” as well as La Fee, Nougat and Fluxus. Fusion started as a shoe store and has been open for about a decade. “The store has become a one-stop shop,” says Potts. “You’ve got clothing, you’ve got shoes, you’ve got handbags, we have underwear, jewelry. It’s everything.” Potts says she was thrilled to get a Readers’

Choice Award for the first time. She also notes the boutique has awesome customers who’d rather shop locally and are “amazingly” loyal. “I’m so appreciative of my customers,” she says. Fusion Boutique can be found at 127-1315-56th St. (next to B.C. Liquor Store) at the Tsawwassen Town Centre Mall. Call 604-9488034.

EHKD OGNSN

Mike Li (left), produce manager at Meridian Farm Market, with company president Josh Penner (centre) and store manager Kevin Penner.

A BIG thank you to the

We are honoured to be chosen the #1 place for breakfast!

community for voting us The Best Second Hand Shop

in the

We appreciate your support - drop by and shop our three stores at 4816-30 Delta St., Ladner

Enjoy 50% off a Dinner Entrée with the purchase of any entrée of equal or greater value. Not to be combined with any other coupon, promotion, Swarm Jam or special feature. Valid until July 18, 2013 at Ladner location only.

ndd 4-5

"totally run by volunteers"

call

604-946-1455

Enjoy 50% off a Breakfast or Lunch Entrée with the purchase of any entrée of equal or greater value. Not to be combined with any other coupon, promotion, Swarm Jam or special feature. Valid until July 19, 2013 at Ladner location only.

SUNDAY - THURSDAY AFTER 4PM

All proceeds go towards patient care & comfort, medical equipment, music therapy and bursaries at Delta Hospital

For information about donating or volunteering

MONDAY - FRIDAY BEFORE 4PM

1/2 PRICE DINNER ENTREE

Reader's Choice Awards

Delta Hospital Auxiliary Thrift Shop

1/2 PRICE BREAKFAST OR LUNCH ENTREE

Find us on facebook

Ladner abc Country Restaurant: (604) 946-7880 • 5124–48th Avenue

Your favorite Spa 2013 for Esthetic Services

2013 Awards

June 26, 2013 The Delta Optimist A23 Readers’ Choice

#1 Store in

South Delta for Hardware OGNSN AX

F NQC F NAKD

Doug Ross (left) and Tyler Brost are business partners in Bayview Construction, which has been doing renovations and new construction for the last decade.

Building their business Doug Ross and Tyler Brost have been building a good name for themselves with Bayview Construction. The business partners have been running the company for just over 10 years. “I think it’s great,” says Brost, commenting on Bayview’s first Optimist Readers’ Choice Award win. “It’s good for business. That’s what we’re trying to do — provide a quality

service.” Ross notes he and Brost both grew up in Delta and that they now do a good portion of their work in Tsawwassen, Ladner and Sunshine Hills. Bayview does work for a variety of clients, including the Corporation of Delta, big businesses and homeowners. Projects range from building a deck to “some-

thing like this,” says Ross, meaning a 13,000-squarefoot house under construction in Tsawwassen where he and Brost talked to the Optimist. The company does both renovations and new construction. “A bit of everything,” says Ross. To get in touch with Bayview Construction call 604-968-2587.

Bob and all the staff say

THANK YOU

1140 - 56th Street, Tsawwassen

604-943-0141

Bob Matheson

A24 The Delta Optimist June 26, 2013 Readers’ Choice

Winners feted at reception Readers6 favourites gather at Beach Grove Golf Club to receive their awards

Stephanie and Kevin of the Pauhuas are very excited to win the Portrait Photography category for the first time.

Don from Grapes 4 U choosing his favourites from the fabulous spread provided by the chefs at the Beach Grove Golf Club.

This year’s favourite Second Hand Store is the Delta Hospital Auxiliary’s Thrift Shop. From left: Linda, Kim and Ellen spent some time on the patio with their sales rep Ruth.

Heather King (left), representing Non-profit Organization winner Delta Hospice Society, mingles with Kelly McCloskey and Sandy McKellar from the Wood n Frog, the readers’ choice for Coffee Shop in Tsawwassen.

Winners on the patio! Photographer Gord Goble snaps a few shots as they celebrate and network prior to the presentation of certificates.

Steve Krawchuk (left), owner of the Ladner and Tsawwassen McDonald’s, and Optimist Features Manager Bob Ferguson toast wins in two categories – Meals under $10 and Restaurant for Kids.

Another beautiful evening allowed winners to enjoy a drink and a bite on the patio at Beach Grove Golf Club. From left: Trina from RunInn, Ruth from Albany Books, and Myrna and Debbie from Carlton Cards

Chantelle, Christy and Judy from Atlantis Day Spa celebrate being named as our readers’ favourite Beauty Spa.

Claire, red wine, and Andrea, white wine, are proud that our readers chose abc Restaurant as their favourite place to go when they want to go out for breakfast.

Posing for the photographer are Andrea, Jessica, Melissa, Robert and Tafline of Stir Coffee House, a first-time winner as best Coffee Shop in Ladner.

June 26, 2013 The Delta Optimist A25 Readers’ Choice

Bayview Construction’s Tyler (left) and Doug (right) with their sales rep Bob. Bayview is a first-time winner in the Home Reno & Repair category.

In the Dance Studio category Ruth hands the certificate to Julie from Free Flight Dance.

Trevor, Yvonne and Michael from Delta Carpets (shown with their sales rep Ruth) once again are the choice of our readers in the Carpet and Floor Covering category.

Morgan, bartender-extraordinaire at Beach Grove Golf Club, does his best to keep up with the demand for wine and beer.

Suzi and Fiko of multiple year winner Fiko’s proudly receive another certificate from Ruth of the Optimist.

The chosen ones eagerly await their turn to be recognized and accept their certificate.

Janet of Lawlor Goldsmith and her daughter chat with Bill from South Coast Casuals as they stand in the food line.

Our readers’ choice in the Tsawwassen Dry Cleaner category is Wagner’s European Fabricare. John presents the certificate to Frank and Elisabeth.

Kevin from the RunInn watches his back to make sure no one steals his door prize of a bottle of wine and some chocolate!

Photos by Gord Goble. More photos from the reception can be found online at www.delta-optimist.com.

A26 The Delta Optimist June 26, 2013

Congratulations

Readers’ Choice

Readers’ Choice Winners

Food & Fun

Asian Restaurant ! Ocean Palace Chinese Seafood Restaurant Bakery ! Richlea Bakery — Ladner ! Thrifty Foods — Tsawwassen

Richlea Bakery for being voted

Bed & Breakfast ! Clair’s B&B

#1 Bakery in Ladner

Breakfast Restaurant ! abc Country Restaurant

abc Country Restaurant

for being voted

#1 Breakfast Restaurant

Way to Go! Ladner Trunk Road

Butcher/Meat Shop ! Meridian Farm Market Catering Service ! Cafe de Gourmet Delights & Catering Ltd. Coffee Shop ! Stir Coffee House — Ladner ! Wood N’ Frog — Tsawwassen Delicatessen ! Cafe de Gourmet Delights & Catering Ltd. — Ladner ! Ossie’s Deli & Meats — Tsawwassen Desserts ! Dairy Queen Dinner Restaurant ! Illuminate Restorante

2013 Awards

PROUD SPONSOR OF

S! R A E Y 4 1 R E WINN

! U O Y K N THA

1614 56th Street, Tsawwassen 604-943-7431

Sat., July 27th The Goonies Winskill Park See You There!

June 26, 2013 The Delta Optimist A27 Readers’ Choice

from the farm to our stores... from our family to yours

Readers’ Choice Winners

Food & Fun

European Restuarant ! Illuminate Restorante

2013

Family Restuarant ! White Spot

Thanks for voting us

Awards

Fish & Chips ! Robbs Fish & Chips

BEST MEAT SHOP

Fish Market ! Superior Fish Market Golf Course ! Beach Grove Golf Club Heritage Home ! Kirkland House Lunch Restaurant ! Ossie’s Deli & Meats Meal Under $10 ! McDonald’s

New York Steaks

7-8oz striploin, grass-fed beef raised without added growth hormones.

Neighbourhood Pub/Lounge ! Rose and Crown Pub & Bistro Non-Profit Community Service ! Delta Hospice Society

each

Long!

1202A - 56th Street, Delta

7 #1

Tsawwassen Shopping Centre Tim Hortons

12 Ave

56 St

Meeting Place ! Petra’s Arts Kafe

98 ASullmmer

Ph: 604-943-7374 Open 7 days 8am -8pm

Like us!

www.meridianfarmmarket.ca

Also conveniently located in 63/E 730CDE@?> 4 8?2@1 BD9G1 4 :?=G@15 4 <FDE1 B3;A

Congratulations to the 2013 Readers’ Choice Winners Ichiban - Dry Cleaning - Ladner Westland Insurance - Insurance Agency Trenant Park Square - Shopping Centre - Ladner Mark’s Work Wearhouse - Men’s Clothing Marlin Travel - Travel Agency Superior Fish Market - Fish Market Kin’s Farm Market - Produce Market Spencer Gallery & Framing - Picture Framing Maguro Sushi - Sushi

A28 The Delta Optimist June 26, 2013 Readers’ Choice

Annual winners from BAS Appliance, Bill and Sylvia accept their certiﬁcate from John of the Optimist.

Peter and Spense from Randy’s Tirecraft give a big “thumbs up” for being chosen as the Optimist’s readers’ favourite in the Tires Sales & Service category.

Sublime Art Supplies and Gallery was the Art Gallery winner and John presented a certiﬁcate to Jennifer and Shannan.

for Voti u o ng Y

Randy from Randy’s Tirecraft and his Optimist sales rep John share a pint and a laugh as they enjoy the evening.

Kimm

Leah

Sara

Liora

a Tr

ve l

th eW orld with Marli

Call us at 604 940 0600

Located in Trenant Park Square (London Drugs Mall)

v ra T n

Albany Books was once again chosen as our readers’ favourite place to buy books and owner Ruth attended to receive her award.

Spa Time was the winner in the Esthetics category and Louise was there with Krista to accept her certiﬁcate from Ruth.

June 26, 2013 The Delta Optimist A29 Readers’ Choice

Readers’ Choice Winners

Food & Fun

CHEERS! A toast to the

Patio Service ! Sharkey’s Seafood Bar & Grille Picnic Place ! Centennial Beach Pizza ! Niagra Pizza — Ladner ! Pizza Factory — Tsawwassen Private Wine/Liquor Store ! Mud Bay Wines Produce Market ! Kin’s Farm Market — Ladner ! Joe’s Farm Market — Tsawwassen

VOTED BEST PUB IN ALL OF SOUTH DELTA!

Restaurante Ambiance ! Illuminate Restorante

Thank You

Restaurant for Kids ! McDonalds

for your support!

Sushi Restaurant ! Maguro Restaurant U-Brews/Beer/Wine ! Grapes 4 U Website ! Beach Grove Laser www.beachgrovelaser.com

and

“Rosencrownpub”

1203 56th St., Tsawwassen www.roseandcrownpub.ca

Please remember to Drink Responsibily

604-943-1515

Thank you to all our loyal patrons who have chosen us as their favourite European restaurant, Dinner restaurant and restaurant with the best Ambience. Readers’ Choice Winner in all 3 categories!

1077 - 56th Street, Tsawwassen % 604-943-5900 % www.illuminaterestorante.com

A30 The Delta Optimist June 26, 2013 Readers’ Choice

Readers’ Choice Winners

Shops & Services Accounting Services ! Shpak and Co.

Alterations ! YLIUM Alterations and Tailoring Appliance Repair ! BAS Appliance Service

The reasons to come see us are your special secret.

Staying connected to life’s most important conversations, even when they’re whispered, is a great reason to get your hearing checked. Book a complimentary hearing screening today and try hearing aids for two weeks at no cost, and no obligation.* Thanks for choosing us as the 2013 Readers Choice winner in the Hearing Aid category!

Tsawwassen 204 - 1077 56th St.

Exclusive discounts for our national partners.

604.948.2821

connecthearing.ca

Art Gallery ! Sublime Art Supplies and Gallery Barber Shop ! Fiko’s — Ladner ! Matador Barbering & Hairstyling — Tsawwassen Beauty Spa ! Atlantis Day Spa Books ! Albany Books Ltd. Boating/Marine ! Massey’s Marine Supply Card Store ! Carlton Cards Cellular Retailer ! Rogers

*Registered under the College of Speech and Hearing Health Professionals of BC. No fees and no purchase necessary. Complimentary Hearing Screenings are only applicable for customers over 50 years of age. See clinic for details.®CAA and CAA logo trademarks owned by, and use is authorized by, the Canadian Automobile Association. CAA Rewards™ used by the Canadian Automobile Association. VAC, WCB accepted.

Thank You!

16 times a winner! to all our loyal customers for their support during the last 32 years! We wouldn’t be #1 without you! And a special extra thanks to our great staff! We couldn't do it without you!

Superior Fish Market and Specialty Foods

5229 Ladner Trunk Road 604-946-2097 OPEN 7 DAYS A WEEK info@superiorfish.ca

Crafts/Hobbies ! The Upstart Crow

Thank You South Delta for voting Ylium #1 Seamstress Custom Design Tailor Alterations Mending

Ylium 1295 - 56th Street 604-943-0299

Located inside Tsawwassen Town Centre Mall

June 26, 2013 The Delta Optimist A31 Readers’ Choice

Readers’ Choice

Readers’ Choice Winners

Shops & Services John takes a quick peek to make sure Jessica’s smiling for the camera. She and colleague Robyn came out to help Claudia (right) of Myne2 celebrate being chosen as Tsawwassen’s favourite hair stylist.

Dance Studio ! Free Flight Dance Dollar Store ! Your Dollar Store With More Dry Cleaner ! Ichiban — Ladner ! Wagner’s European Fabricare — Tsawwassen Equipment Rental ! Double R Rentals Esthetics ! Spa Time Eyewear ! IRIS

South Coast Casuals were the Ladies Clothing winners. Tracey (left) and Jill gladly accept their award.

Financial Institution ! Envision Financial — Ladner ! Scotiabank — Tsawwassen Fitness Wear ! The Run Inn Flooring ! Delta Carpets Ltd.

Kevin and Sylvia from Home Hardware Building Centre were more than willing to show their big smiles to the photographer as they spend some time on the patio.

Florist ! Flowers Beautiful Garage Doors & Openers ! Access Garage Doors

WINNER EVERY TIME 16 years in a row!

As the Reades Choice for the best appliance store for sales & service.

Bill & Sylvia say

Thank you!

BAS APPLIANCE SERVICE

Congratulations to those chosen as the favourites in their category

And for all of the other excellent businesses in Tsawwassen and Ladner who received votes and help make our shopping areas so great! 2013

Sales • Parts • Service • Fast in Home Service Refrigerators • Ranges • Dishwashers • Washers & Dryers 101-1624 56th Street, Tsawwassen 604-943-6449

www.delta-optimist.com

A32 The Delta Optimist June 26, 2013 Readers’ Choice

Readers’ Choice Winners

Shops & Services

2013

Garden Centre ! Sunnyside Nurseries Gift Shop ! Ambiente - Gifts, Décor & Design Grocery Store ! Thrifty Foods Hair Stylist ! Wade Gibson - Evolutions — Ladner ! Claudia - Myne2 — Tsawwassen

This summer we wish all our customers the opportunity to stop by and smell the roses. You are always welcome in Flowers Beautiful! Thank you for voting us as your ﬂorist of choice.

Hardware Store ! Home Hardware Building Centre Health Food/Vitamin ! Wellspring Health Hearing Aids ! Connect Hearing Home Decor ! Ambiente - Gifts, Decor & Design Home Furniture ! Heritage House Interiors Home Renovations & Repairs ! Bayview Construction Ltd.

#105 - 1315 56th Street Tsawwassen Town Centre Mall 604.943.2815

Insurance Agency ! Westland Insurance

Congratulations!

Ladner Harbour Centre Salutes our winning merchants in the Reader’s Choice Awards • • • • • •

Wade at Evolutions - Hairstylist Ladner Sure Copy - Printing / Copy Centre Cafe de Gourmet - Catering Services Cafe de Gourmet - Delicatessen Ladner Grapes 4U - U Brews - Beer - Wine South Delta Paint & Design - Paint Store Ladner

Ladner Harbour Centre Elliott & Bridge Street in Ladner

June 26, 2013 The Delta Optimist A33 Readers’ Choice

Jane and Scott Campbell proudly received their honour in the plumbing category and their certiﬁcate from their sales rep Ruth.

Leah and Kimm from Marlin Travel were happy to be chosen again in the Travel Agency category.

Anja shares a comment with John as Karla accepts the certiﬁcate for Tsawwassen’s favourite Deli. Ossie’s also was chosen in the Lunch Restaurant category.

Randy from Randy’s Tirefcraft took a moment after receiving his award to thank the Optimist for hosting the Readers’ Choice reception.

Clair owner of Clair’s B & B was chosen the best Bed & Breakfast and was all smiles when Ruth presented her with the recognition certiﬁcate.

Brent, Sharkey’s Seafood Bar & Grille, was very happy to get his certﬁcate from Ruth for Best Patio.

Voted #1

HAIR BY

Health Food/Vitamin Store in South Delta

WADE

Thank You So Much! Customer Appreciation Day!

2008

2009

2013

Awards

Thank You To My Valued Clients!

July 2nd

First Tuesday of every month

15 %OFF! most regular priced items

Hair by Wade at Evolutions Hair Salon 130-4857 Elliot St, Ladner Village (Next to Budget Foods) Call 604.946.2887. By Appointment Only

1248 56th St., Tsawwassen

604.943.1499

thank all their VALUED

CUSTOMERS

Gianni & Jodie

Say Thank you!

Serving the community since 1972 106 - 1077 56th Street, Tsawwassen 604-943-7311

604.940-8529

Elisabeth & Frank

oted #1 Barber Shop in Tsawwassen

The Matador

4802 Delta St., Ladner

for voting # us

PROFESSIONAL DRYCLEANING

Serving Tsawwassen since 1995

Tsawwassen Town Centre Mall • 604-943-3030 • www.wagnersfabricare.com

A34 The Delta Optimist June 26, 2013

Marleen would like to thank the community for their continued support

VOTED #1 TOYSTORE in the 2013 Readers Choice Awards

t ys+tech WHERE FUN IS THE NAME OF THE GAME

1274-56th Street, Tsawwassen • 604-943-8748

Thank you

Readers’ Choice Winners

Shops & Services Jewellery ! Lawlor Goldsmith Shoppe

Ladies’ Clothing ! South Coast Casuals Laser Treatment ! Beach Grover Laser Clinic Men’s Clothing ! Mark’s Work Warehouse Paint Store ! South Delta Paint — Ladner ! Tsawwassen Paint — Tsawwassen Personal Fitness/Wellness ! Open Space Yoga — Ladner ! Muscle Memory — Tsawwassen

for voting us 2013 Reader’s Choice

Pet Foods ! Pets N Us Pet Grooming ! Studio One Dog Grooming

Best Coffee Shop – Ladner /stircoffeehouse

Readers’ Choice

Pharmacy ! Shoppers Drug Mart Picture Framing ! Spencer Gallery and Framing

@stircoffeehouse

#101-5085 48th Avenue • Ladner Village Cut out this ad to enjoy a complimentary small ICED FRAPPES only at the Ladner/Tsawwassen McDonalds. Offer expires August 31, 2013

Thank You!

from all of us at McDonald‘s for voting McDonald’s Restaurant the “Best Meal under $10” and “Best Restaurant For Kids”

Promotional Products ! Paci^c Advertising & Printing

Thanks... T for choosing us as the

Readers’ Choice best

TSAWWASSEN 1835-56th Street 604-948-3630

Enjoy one today at our Ladner and Tsawwassen restaurants. Locally owned and operated.

LADNER 5776-48th AVE. 604-940-3770

Locally owned and operated by Steve Krawchuk

in Tsawwassen & Ladner

604-943-2811

1631-56th St., Tsawwassen www.shpak.com

June 26, 2013 The Delta Optimist A35 Readers’ Choice

Readers’ Choice Winners

Sandwich Architecture

Shops & Services Plumbing/Heating ! CampbellCare Portrait Photography ! The Pauhaus Printing/Copy Centre ! Sure Copy Centres Second Hand Store ! Delta Hospital Auxiliary Thrift Shop Shopping Centre ! Trenant Park Square — Ladner ! Tsawwassen Town Centre Mall — Tsawwassen Sign Company ! DeSigns Group Shoes ! Fusion Shoes

y t l a i c e p S r u o s i

WHAT A YEAR!

Swimming Pool Service ! Swim Blue Pools and Hot Tubs Tanning Salon ! Hawaiian Beach

Karla and Anja say Thank You for voting us the

#1 Deli AND Place for Lunch OSSIE’S DELI & MEATS

Tire Sales/Services ! Randy’s Tirecraft & Auto Service Toy & Hobby Store ! Toys & Tech Travel Agent/Agency ! Marlin Travel

1557 - 56th Street, Tsawwassen • 604-943.7511

Thank You for Your Vote!

PROUD TO BE VOTED BEST FINANCIAL INSTITUTION. Envision Financial would like to thank Delta Optimist readers for voting us Best Financial Institution in the Ladner community! For more than 60 years we’ve been helping our members achieve their goals with a full range of financial products and services. With over 20 branches and insurance offices, our friendly and expert staff have never been more accessible. For more information drop by our Ladner community branch or call us at 604-501-4210.

06269501

SOUTH DELTA PAINT & DESIGN 131-4857 Elliot St. Ladner 604.946.1333

TM Get a $1,000 with Chequing the Home Sweet Bonus Account, learnmatch even more Open a free bonus Ignition™ or Savings account andto we’ll your ask adeposit ﬁnancialto advisor today! of $25. But hurry, this is a limited offer!* ﬁrst a maximum

envisionfinancial.ca _ackh]cc _`hjkhl

d ] b` k i _ ` h j k h l

khcad`h^]

W E A LT H M A N A G E M E N T

A36 The Delta Optimist June 26, 2013

June 26, 2013 The Delta Optimist A37 Coming Events Clubs & Groups $Canadian Mental Health Association Delta Offers a Family Support Group for individuals supporting someone with a mental illness. The group meets on the second and fourth Wednesday every month from 7 to 9 p.m. The next meeting takes place on Wednesday, June 26 at Delta Hospital, 5800 Mountain View Blvd., Ladner (in the education room). Call CMHA Delta for info at 604-943-1878. $Tennis lessons and coaching for kids age 4 to 18 are available at Sunshine Hills Tennis Club for all skill levels from Beginner to Advanced. Visit www.sunshinehillstennisclub.ca for info and registration form for summer camps in July and August. $Drug and Alcohol Education, a group for people dealing with addiction or affected by someone’s addiction, starts July 16 at Deltassist, 9097-120th St., North Delta. To register call 604-594-3455 ext. 110 or for more information go to http://www.deltassist.com/ current/events.html. $French language preschool Lutins du Bois is still accepting the applications for Sept. 2013. NonFrench speaking children welcome! 785-49th St., Tsawwassen (located in Ecole du Bois-Joli). Call 604-948-1222 or e-mail lutins_du_bois@csf.bc.ca. $The South Delta Stroke Recovery Group meets every Tuesday at Tsawwassen United Church, 693-53rd St., from 11 a.m. to 2 p.m. Support group for stroke and aneurysm survivors offering caregiver support, speech therapy, music therapy, social activities, speakers, outings, and guided physical exercises. For more information call Dawn Sillett at 604-319-6775 or e-mail: dsillett@dccnet. com. $The Hospice Cottage Charity Shoppe in Tsawwassen is looking for volunteers for Thursday evenings from 4 - 7 p.m. If you are interested in volunteering, please call Sandy at 604-948-0660 ext 333. $Do you have time to make a difference this summer? Volunteer at Delta Hospital or Mountainview Manor this summer! For more information visit deltahospitalauxiliary.org.

$BC Guide Dog Services needs volunteers in Ladner to provide boarding homes for future guide dogs. The dog (already house-trained) will live with you for five to six months, and will generally be out training with a professional 8:30 a.m. - 4 p.m. Mon-Fri. Staff will pick up and drop off the dog. Dog food and vet expenses are covered. The dog must be accompanied by an adult on non-training days. Best suited to retirees, part-time workers, or at-home workers. For info: www.bcguidedog.com or email info@bcguidedog. com. $Explore a greener world through films, books and discussion every second Wednesday of the month from 7 - 8:30 pm with the Go Green Club at the Tsawwassen Library, 1321A 56 Street, Delta.

Allocated space only $10. Be ready for set up by 8 a.m. Additional information phone Tom 604-9409296. Upcoming dates: July 13, July 27, August 10, August 24, September 14, September 28. The Coming Events column is published every Wednesday as a community service. If you have a nonprofit event, mail, drop off, fax, or e-mail (events@ delta-optimist.com) the details to the Optimist by 3 p.m. Monday. Submissions are subject to space limitations (no phone calls, please).

WE ARE HIRING! Receptionist at our Ladner ofﬁce • Legal experience not required • Great personality and smart presentation • Preference to residents of Delta Resumes submitted to sybil@deltalawofﬁce.com

dlo Delta Law Ofﬁce

A Law Ofﬁce for the Community

4873 Delta Street, Delta 604.946.2199

$AL-ANON Family Groups announces that the Monday at 7:30 p.m. and Wednesday at 1:30 p.m. meetings have relocated to 5061-12th Avenue in Tsawwassen. Seniors $KinVillage Travel presents a visit to Science World, lunch at Pacific Institute of Culinary Arts and a visit to Granville Island Monday, July 15. Members only tickets are $71. Open 10:30 a.m. to 12:30 p.m. Tuesday to Thursday at KinVillage Community Centre and at McKee. Call 604-943-0225. $Jammers Country & Western Jamboree is set for Saturday, July 20. Jammers in the park: 3 to 5 p.m. Bar opens: 5 p.m. BBQ: 5 - 6 p.m. Beef & salmon burgers, hotdogs, salad, baked beans, dessert & beverage. Members $12; guests $15. Entertainment: Sincerely Yours from 7 - 10 p.m. Line Dancing with Liz Salikin. Special Events $Celebrate Canada Day at Kirkland House from noon to 4 p.m. Fun for the whole family. There will be Harris Barn tours, craft displays in the house, hotdogs, music and more. $Car boot sales hosted by the Cammidge House Volunteers at Boundary Bay Regional Park take place every second and fourth Saturday at the Centennial Beach Parking lot from 8:30 a.m. to 12:30 p.m. If interested in selling please bring ground sheet or display table etc.

If you see a wildfire call *5555 on your cell. Nearly half of all wildfires are preventable. Please, be responsible in our forests.

To learn more visit BCWildfire.ca

A38 The Delta Optimist June 26, 2013

SUBMITTED PHOTO

Delta Secondary students traveled to Stave Lake last month to work on a cabin.

DSS students build cabin BY

DAVE WILLIS

dwillis@delta-optimist.com

A group of Delta Secondary students in the Grade 12 carpentry and joinery course worked on a cabin at Stave Lake last month. The annual project is a big part of the career preparation program, says teacher Wayne McKinnon. “The kids learn best by doing,” he said. Eleven students made the trip to Stave Lake, working nine- to 10-hour days for just over a week on the cabin for owners Gordon and Marian DeSmet.

Students worked on the frame throughout the year at school, disassembled the structure into movable sections, took it to the permanent location by truck and worked on more framing. “These boys did a great job building our cabin and need to be recognized for their efforts,” the DeSmets in an e-mail to the Optimist. About 25 students worked on the cabin over the course of the school year. McKinnon is looking for another project for next year’s class. If you’re interested, contact him at wmckinnon@deltasd.bc.ca.

WE ARE A PROUD COMMUNITY SPONSOR

DSS metal shop gets new equipment!!!

Excerpted article from Delta School District website: http://web.deltasd.bc.ca/news/136

Thanks to the generous support from Scott McGill at Ideal Gear and Ryan Barbour at A.C.T. Equipment Delta Secondary School has new equipment in its metal shop. Ideal Gear is a modern, high-tech machine shop in Delta, and Scott McGill is a manager there. Scott is also an alumnus of Delta Secondary, and he remembers fondly his time in the DSS Metal Shop some years ago. Now, it's his son's turn to take classes here, so Scott has become interested in the DSS Metal Shop once again! When Scott learned about the strides DSS has been making to modernize its facilities, he came by the Metal Shop to casually audit the facility and to offer his expert professional advice and opinions on what might be improved - and then he took it one huge step further. Scott talked to Ryan Barbour of A.C.T. Equipment, one of the tooling suppliers used by Ideal Gear, and they worked together to compile a donation of new Carbide cutters and holder for the lathes. This means that DSS students have an experience more reflecting what they'll find in the real-world, and that's a win-win situation for the students, the school, and the community they will move through once they graduate! Community support is very much appreciated by the schools, and there is no better example of that than the kindness (and legwork!) shown by Scott McGill and everyone at Ideal Gear, and Ryan Barbour at A.C.T. Equipment. Our thanks go out to them!

DSS students working with the new Carbide cutters and holder for the lathes.

Ideal Gear & Machine Works Inc. also regularly contributes to the local Delta Islanders Lacrosse Association

Cutting edge technology with 90 years of innovation

6415 River Road, Delta BC V4K5B9

www.idealgearworks.com

P: 604.952.4327 F: 604.952.4326

June 26, 2013 The Delta Optimist A39

A40 The Delta Optimist June 26, 2013

This Friday, June 28 to Monday, July 1 Only!

Spend $100, Earn...

AIRMILES reward miles ®

1, 2013

LY st be presented . a D JUs OfNferE pe2r8tra-nsaJU ction. Coupon mu single transactintonoffer or *With coupon and ery VLimAitLI a in de nu ma Bo e be on st er discou ase. Purchase mu ed with any oth Senior’s at time of purch minimum $100 groca ciation Day & ipt cannot be combin MILES couponsoffer including Customer Aponpre AIR es prescr ions, lud in exc e up ad pon Co m . cou res se od LES Sto blo MI ha r rc es, uo AIR pu Safeway Liq n pump suppli o levies, bottle Day. Not valid atandise, insulin pumps, insuligif t cards, envir diabetes merchors, tobacco, transit passes, ply. See Customer Service forivate single transaction. nit ap ssure mo once to act exclusions

®TM

g B.V. used under International Tradin Trademarks of AIR MILES

Inc. license by LoyaltyOne,

33 00000 511

pre es tax. Other shiers: Scan the coupon only deposits and sal exclusions. Ca re than once. complete list of . Do not scan mo the Bonus Offer

CANADA DAY LONG WEEKEND

4 DAY SALE! 4 DAY SALE!

Per Steak

CLUB PRICE

4 DAY SALE!

New York Strip Loin Steak Boneless. Sold in a Twin Package of 4 Only for $24.00.

4 DAY SALE!

3$ for

CLUB PRICE

THIS FRIDAY, JUNE 28 TO MONDAY JULY 1, 2013!

99 lb 6.59/kg

4 DAY SALE!

Extra Lean Ground Beef Fluff Style. LIMIT FOUR.

CLUB PRICE

4 DAY SALE!

Coca-Cola or Pepsi Soft Drinks Assorted varieties. 12 Pack. Plus deposit and/or enviro levy where applicable. HOUSEHOLD LIMIT SIX - Combined varieties.

Or Whole Wheat Garlic Bread. 454 g.

2$ for

CLUB PRICE

for

CLUB PRICE

4 DAY SALE!

300 g.

2$ for

CLUB PRICE

Safeway Hot Dog Buns Or Hamburger. Assorted varieties. Package of 12.

Original Two Bite Brownies

Double 15 Roll. HOUSEHOLD LIMIT THREE.

4 DAY SALE!

CLUB PRICE

4 DAY SALE!

Artisan French Garlic Bread

ea.

CLUB PRICE

Purex Bath Tissue

Raspberries Product of U.S.A. 170 g. HOUSEHOLD LIMIT THREE.

4 DAY SALE!

Mini Babybel

Old Spice Deodorant

6’s

Or Gillette 3X or Secret. Or Antiperspirant. 45 to 85 g. Or Secret Body Spray 89 mL. Assorted varieties.

BUY 1 GET

1 FREE

ea.

EQUAL OR LESSER VALUE

CLUB PRICE

Prices effective at all British Columbia Safeway stores Friday, June 28 through Monday, July 1, 2013 only. We reserve the right to limit sales to retail quantities. Some items may not be available at all stores. All items while stocks last. Actual items may vary slightly fro m illustrations. Some illustrations are serving suggestions only. Advertised prices do not include GST. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Inc. and Canada Safeway Limited. Extreme Specials are prices that are so low they are limited to a one time purchase to Safeway Club Card Members within a household. Each household can purchase the limited items one time during the effective dates. A household is deﬁned by all Safeway Club Cards that are linked by the same address and phone number. Each household can purchase the EXTREME SPECIALS during the speciﬁed advertisement dates. For purchases over the household limits, regular pricing applies to overlimit purchases. On BUY ONE GET ONE FREE items, both items must be purchased. Lowest priced item is then free. Online and in-store prices, discounts, and offers may differ.

CLUB PRICE

JUNE/JULY 28 29 30 1 FRI

SAT

SUN MON

Prices in this ad good until July 1st.

S U 1AIR0M0ILEBS OreN m ward iles*

ARN SPEND $100, E

Delta Sports Sports Editor: Mark Booth

Phone: 604-946-4451

Email: mbooth@delta-optimist.com

June 26, 2013 The Delta Optimist A41

“Get your life back” on the Canada Line @ Lansdowne Station

Islanders reset goals after lost week

Junior lacrosse team will miss out on top two finish and opening round bye after falling to New West and Victoria BY

MARK BOOTH

mbooth@delta-optimist.com

A lost week on and off the floor has at least left the Delta Islanders with a clearer picture heading to the final two weeks of the regular season in the B.C. Junior “A” Lacrosse League. Any hopes of a second place finish and a favourable road towards the franchise’s first-ever berth into the Minto Cup were dashed with losses to the New Westminster Salmonbellies and Victoria Shamrocks. The Islanders hung tough with the Bellies through two periods at Queen’s Park Arena before dropping a 10-4 decision. The loss to the Shamrocks was of the gut-wrenching variety as the Island visitors scored eight power play goals to pull out a wild 17-16 victory on Saturday. The Islanders (10-8) now sit in fifth place with three games remaining including tonight’s rare mid-week home tilt against the Nanaimo Timbermen at 7 p.m. They had hoped to shore up their line-up by acquiring goaltender Pete Dubenski and runner Mitch Parker from the Timbermen for the second straight year prior to the league’s Canada Day roster deadline. However, Nanaimo has since backed out of a potential deal, leaving the Isles no choice but to move forward with what they have. Head coach Shaun Springett’s biggest concern is the back end.

Cody Nass is well on his way to winning the league scoring title with 98 points in 17 games, including 10 against Victoria. Teammate Eli McLaughlin sits in second while Evan Messenger, captain Mike Henry and Tyler Nett are among the top 25. The Islanders must defend better in front of a rotation of goalies since number one starter Will Schwan has been lost for the entire season as he recovers from a series of concussions. The work began at Monday night’s practice session. “We have some guys who can handle man-to-man defence and some who can’t,” said Springett. “We have switched it up a bit to the point where we have one unit that will play man and the other will play zone. Hopefully we will be better and it will be tougher for our opponents to figure what we are doing on each possession. “We just gave that game away against Victoria. We are the league’s least penalized team so it’s normally it’s not an issue but we took some undisciplined penalties. The biggest thing was our key short man players were in the box for a lot of time leaving us with little options.” Springett was referring to a second period stretch that saw Taylor Northway, Cody Cowx and Mike Donaldson take a combined 17 minutes in penalties, resulting in lengthy two-man advantages for the Shamrocks and five power play goals.

PHOTO

MARK BOOTH

Delta Islanders captain Mike Henry battles with Victoria Shamrocks Jamie Sorensen during Saturday’s B.C. Junior “A” Lacrosse League game at the Ladner Leisure Centre. The Islanders fell 17-16 in overtime. Delta trailed 14-11 midway through the third period before rallying back to force overtime, including a goal from McLaughin with 46 seconds remaining. Messenger had the biggest night

of his young and promising junior career. The Ladner native, who began the season at the intermediate level, finished with 11 points, including five goals. After hosting Nanaimo, Delta

doesn’t return to action until July 4 with a key game in Langley against the third place Thunder before hosting the front-running Coquitlam Adanacs two nights later to close out league play.

Giants job brings Erhart back to the rink where it all began

Tides at Tsawwassen Pacific Standard Time. Height in feet

he earned a full-ride scholarship, Erhart began his coaching career with the South Delta Minor Hockey Association. An impressive run concluded with guiding the Bantam A1 Storm to a rare berth into the provincial championships. That team included former Vancouver Giants star and Montreal Canadiens rookie standout Brendan Gallagher. The roster also featured Josh Nichols, Colton Jobke, Taylor Peters and Spencer Humphries who have all signed pro contracts. Erhart moved onto the B.C. Major Midget Hockey League where he came within an overtime goal of guiding the

Greater Vancouver Canadians to a provincial title. The 34-year-old then landed with the team where he enjoyed a standout junior “A” career as a player. He spent three seasons behind the Eagles bench. “It’s a bittersweet day when you have to leave a program that you’ve been a part of as a player and a coach,” said Erhart. “The Eagles gave me a great opportunity to be a head coach and general manager in the BCHL, and I’ll always be thankful for that. “With the Giants, it’s a chance to further my coaching career, and I couldn’t pass it up.”

WEDNESDAY, JUNE 26

FRIDAY, JUNE 28

SUNDAY, JUNE 30

2:32 am 2:15 pm

4:38 am 3:49 pm

6:38 am 5:35 pm

9.8 2.3

7:17 am 12.8 9:36 pm 14.8

7.9 4.9

9:33 am 11.2 10:54 pm 14.4

THURSDAY, JUNE 27

SATURDAY, JUNE 29

3:35 am 3:01 pm

5:40 am 4:39 pm

8.9 3.3

8:20 am 11.8 10:16 pm 14.8

6.9 6.6

11:00 am 10.5 11:32 pm 14.1

6.2 7.9

12:42 pm 10.5

These predictions are supplements to and not replacements for the Canadian Tide and Current Tables, which include the only authorized tidal predictions for Canada and are provided by Canadian Hydrographic Service.

01046786

Matt Erhart will be back this fall workbecome a better coach,” said Giants’ gening in the rink where he spent his entire eral manager and executive vice president minor hockey career and the early years of Scott Bonner. “Matt should help add a his coaching journey. fresh, positive vibe to our group After guiding the Surrey which will help us take great Eagles to a berth in the RBC Cup strides with this younger group.” national junior “A” champion“I’m looking forward to workships, the Ladner native has left ing with Matt as he joins our the B.C. Hockey League club to coaching staff,” added Giants’ work as an assistant coach with head coach Don Hay. “Matt is a the Vancouver Giants. young and exciting new coach “We are excited to add Matt to who will bring fresh ideas to the our staff as he has a strong wintable for the Vancouver Giants.” ning record in Midget and Junior Soon after graduating from Matt Erhart A and has worked at all levels to Quinnipac University where

A42 The Delta Optimist June 26, 2013

South Delta Rams rolled off eight consecutive victories to capture the U14 title at B.C. Community Footballâ&#x20AC;&#x2122;s Provincial Spring Flag Football Championships.

Unbeaten run in Kelowna earns U14 Rams provincial flag title South Delta Rams closed out the flag football season in exciting fashion by capturing the U14 title at B.C. Community Footballâ&#x20AC;&#x2122;s Provincial Spring Flag Football Championships in Kelowna. The Rams won eight consecutive games, including a thrilling 24-16 semi-final victory over municipal rivals North Delta Rebels. They closed out the championship with a 46-15 win against the Richmond Raiders. Ram coaches Brent Calvert, Dan Matwichyna and Jeff Stalling feel fortunate to have a core group of kids who

63% OFF

share an infectious passion for football, and play the game in both the spring and fall. The team includes: Morgan Brumby, Michael Calvert, Jarvis Dashkewytch, Denver Fatt, Dimitri Goulas, Eduardo Gonzalez, Kai Kennedy, Hunter Norman, Douglas Jameson, Billy Matwichyna, Katie Matwichyna, Maxwell Stalling. The Rams now shift their attention to the fall tackle and flag season, for kids ages six to 15, which kicks off Labour Day weekend. Connect with the Rams at sdramsfootball.com

Deal of the Week Limited Time Only

$49

Value $132 One Month of Unlimited Hot Yoga Classes, Various Levels and Elements to Choose from at Oxygen Yoga and Fitness - 12 Locations

Get it now exclusively at: .com/vancouver

June 26, 2013 The Delta Optimist A43

Deals of the Week Limited Time Only

50% OFF

$10 reg $20 $20 Worth of Breakfast OR Lunch at Jimmy Flynn's Celtic Snug - White Rock

59% OFF

50% OFF

From

$29 reg $69.90 Two Tickets to the Friday Fun Night Cruise OR Discover The Fraser River Cruise OR Pitt Lake Natural Wilderness Cruise from Paddlewheeler Riverboat Tours New Westminster

$109 reg $218 One-Night Stay for Two Adults & Up to 2 Kids, Breakfast and Lunch Included, Combine Multiple Nights at Delta Sun Peaks Resort - Sun Peaks

HOW TO BUY

Get all of these exclusive deals and more at .com/vancouver

A44

The Delta Optimist June 26, 2013 INDEX Community Notices ....................................1000 Announcements ...............................................1119 Employment..........................................................1200 Education .................................................................1400 Special Occasions...........................................1600 Marketplace ..........................................................2000 Children ......................................................................3000 Pets & Livestock ...............................................3500 Health............................................................................4000 Travel & Recreation ......................................4500 Business & Finance .......................................5000 Legals ............................................................................5500 Real Estate ..............................................................6000 Rentals .........................................................................6500 Personals ...................................................................7000 Service Directory .............................................8000 Transportation ....................................................9000

CONNECTING COMMUNITIES

INSTRUCTOR COMPETENCY PROGRAM

SPROTTSHAW.COM

Sales Centre Hours: Mon. - Fri. 8:30am - 5:00pm Email: classiﬁeds@van.net

Fax: 604-985-3227

Delivery: 604-249-3332

classiﬁeds.delta-optimist.com

604.630.3300

ANNOUNCEMENTS 1170

Obituaries

Fond memories linger every day, Remembrance keeps them near.

1170

All advertising published in this newspaper is accepted on the premise that the merchandise and services offered are accurately described and willingly sold to buyers at the advertised prices. Advertisers are aware of these conditions. Advertising that does not conform to these standards or that is deceptive or misleading, is never knowingly accepted. If any reader encounters non-compliance with these standards we ask that you inform the Publisher of this newspaper and The Advertising Standards Council of B.C. OMISSION AND ERROR: The publishers do not guarantee the insertion of a particular advertisement on a specified date, or at all, although every effort will be made to meet the wishes of the advertisers. Further, the publishers do not accept liability for any loss or damage caused by an error or inaccuracy in the printing of an advertisement beyond the amount paid for the space actually occupied by the portion of the advertisement in which the error occurred. Any corrections or changes will be made in the next available issue. The Delta Optimist will be responsible for only one incorrect insertion with liability limited to that portion of the advertisement affected by the error. Request for adjustments or corrections on charges must be made within 30 days of the ad’s expiration.

Volunteers

Volunteers Needed!

STEFFEN - Diane

Obituaries EPP, Bruno (Gus) July 17, 1932 - June 11, 2013

Born in Abbotsford, BC - Passed away in Delta, BC Gus passed away in the sunshine with two of his sons by his side.Gus was a long time resident of Tsawwassen and often proudly boasted he surveyed most of Tsawwassen for its curb and gutter. He worked for Matson Peck & Topliss for many years before starting his own surveying company in 1989, called RDS Surveys. Bruno will be fondly remembered by his three sons, Graham, Tim and Mike, wife Gail, sister Ella, brother George, sister in law Adelaide, sister Freida, brother in law Menno Unger and many nieces and nephews. Also he will be missed by his long term caregivers Denise and Linda. Gus was predeceased by his 4 brothers, Dick, Dave, Abe and Henry. A memorial service is to held Wednesday, June 26th at St. Davids’ Anglican Church, 1115 51A Street, Tsawwassen, BC at 11:00am with a reception to follow in the church. Interment will be at a later date in Yarrow, BC. The family would like to thank the staff at Mountain View Manor Extended Care Unit for its excellent care of Bruno while he was a resident there. In lieu of flowers donations may be made to a charity of your choice.

HARRIS, Edith 1916 - 2013

It is with deep sadness that we announce the passing of our dear Mother and Granny, Edith, who passed away on June 21, 2013, just a week short of her 97th birthday. Throughout Edith’s life, she enjoyed many pleasures. In her younger years, she was very active in her church and still attended regularly, later in life. She also enjoyed gardening and especially took care in tending to her rose garden. Above all, her family was very important to her; from sharing lattes with her grandchildren to babysitting her great-grandchildren. Even in her last week of life, her grandchildren and great-grandchildren brought her joy and delight. Edith was predeceased by her husband Steve in 1982, after 44 years of marriage. She will be remembered as a loving mother, trusted friend and grandmother to her children; Marilyn (Gordon), Ron (Marietta), and Lois (Ken), grandchildren Todd (Heather), Brent (Shelly), Tracy (Dave), Jeff (Joyce) and great-grandchildren Miranda, Jackson, Delaney, Connor, Kale, Brody, Camryn, Kali, Kate and Ava. Edith has forever touched the lives of everyone she met and leaves her family with a lifetime of wonderful memories. “We’re going to miss you Mom.” The family expresses their thanks to Kin Village for the excellent care provided to Edith. A Celebration of Edith’s life will be held on Friday, June 28, 2013 at 1:00 pm at Ladner Baptist Church, 5624 Ladner Trunk Road, Ladner, BC with a reception to follow. Edith’s wishes were, that in lieu of ﬂowers, donations be made to the Union Gospel Mission in Vancouver: www.ugm.ca.

Delta Funeral Home (604) 946-6040

Classiﬁed Line Ad Deadlines

Wednesday Newspaper FRIDAY – 2:50pm Friday Newspaper TUESDAY – 2:50pm

Wednesday Newspaper TUESDAY – 10:00pm Friday Newspaper THURSDAY – 10:00pm

INSTALLER REQUIRED (Delta)

1110

The Celebration of Life for my sister Diane will be held on Sunday, July 7th, 2013. For more details please contact Audrey Green at: deedeesteffen@gmail .com or 604 946 7259

Classiﬁed Display Ad Deadlines

FEATURED EMPLOYMENT

Obituaries

GIEBELHAUS, Lexie Ellen (Morgan) (nee Richardson) Melfort, Saskatchewan May 2, 1927-June 9, 2013 Lexie had a zest for life! Three olives please!

A division of LMP Publication Limited Partnership

Event volunteers required for Giro di Burnaby on July 11, 2013.

)$&!'%#

Busy window coverings and closet organization business requires installer. The successful candidate should… ❏ be Presentable and professional ❏ have a minimum 3 years carpentry experience ❏ have a clean drivers abstract ❏ be able to read plans and communicate with contractors ❏ be very detail oriented with strong problem solving skills ❏ speak, read and write in fluent english You will be responsible for the installation of blinds, draperies, shutters and closet organization systems. We will provide full training however past carpentry experience is a requirement. You will have the use of a company van, all the required tools and a cell phone. Interested candidates please email your resume to budgetblindsofdelta@gmail.com or drop off a resume at our store at 1131 56 Street, Tsawwassen, BC. No phone calls please. This position is 4 – 5 full days a week Monday – Saturday.

For best results please check your ad for accuracy the first day it appears. Refunds made only after 7 business days notice!

www.girodiburnaby.com

BOOK YOUR AD ONLINE classiﬁeds.delta-optimist.com

1130 LONG, Eyrrol Wayne March 22 1945 - June 20 2013

Eyrrol died peacefully at Kelowna General Hospital June 20th 2013 at the age of 68. Survived by his wife Linda Long, and daughters Connie Long, Tara Long (Sebastian Reck). Carrie Long (Ray Wurdemann) and his many granchildren and great grand babies. Eyrrol was born in St Boniface, Man. and moved to BC in 1968. Eyrrol was a very strong willed man and had lots of people looking up to him. He will be remembered by his many life long friends and family. Donations to The Parkinson Society of BC are welcome.

Congratulations

We are so proud of you Wade for your dedication & persistence leading to your B.Sc. in Marine Biology from UBC. “Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you have imagined.” - Henry David Thoreau Love Mom, Dad & Evan. xo

Goals: 1. Work from home. 2. Help a young person. 3. Be fulfilled. Priority: PHONE PLEA See what s possible.

Become a PLEA Family Caregiver. It just makes sense. PLEA provides ongoing training and support. 604.708.2628 caregiving@plea.bc.ca www.plea.ca

CANADA DAY

CLASSIFIED DEADLINES Wednesday, July 3 Celebrate the lives of loved ones with your stories, photographs & tributes on legacy.com/obituaries/ deltaoptimist

Display Ads Thurs., June 27th 3:50 pm Liner Ads Tues., July 2th 10:00 am Our ofﬁce will be closed Monday, July 1st

604-630-3300

INDEPENDENT DELIVERY AGENTS Vannet Distribution (a division of Glacier Media Group Inc.) is currently seeking independent delivery contractors for the South Delta area (Ladner and Tsawwassen). Delivery Agents are responsible for picking up newspapers and associated products from a speciﬁed location and delivering them to individual carrier homes, apartments and businesses in a selected zone or area. A minimum of a one ton cargo van is required along with a good knowledge of the roads and neighbourhoods in the area. Delivery Agents are required to be available two days a week (Wednesday and Friday). Delivery times range between the hours of 2:00AM and 2:00PM. If you think that you may be interested in this position please email your application to: jgrant@van.net

June 26, 2013 The Delta Optimist

3040 1410

Education

FOODSAFE 1 DAY COURSES – ONLY $67!

Richmond: July 6 or 28 Surrey: Every Saturday Also Bby • Coq • M.Ridge • Van • Lgly Health Inspector Instructors! ADVANCE Continuing Education BC’s #1 Foodsafe Choice Since 2003!

www.foodsafe-courses.com

604-272-7213

To advertise call

604-630-3300

3040

Daycare Centres

Creation Station Daycare Reasonably Priced, Quality, Licensed Group Care. Daily structured programs includes preschool & school-age program. Large fenced playground & indoor gym.

604-940-8077

creationstationdaycare.com

EMPLOYMENT 1220

Career Services/ Job Search

OVER 90% EMPLOYMENT rate for CanScribe graduates! Medical Transcriptionists are in demand and CanScribe graduates get jobs. Payments under $100 per month. 1-800-466-1535. www.canscribe.com. admissions@canscribe.com

1240

General Employment

Colony Networks (Van) seeks Comp. Networking Tech. Compl. of college/related field req’d. Prev. exp. an asset but not mandatory. CAD $45,240/yr, 30hrs/week. E-res: colony-job7@mythribehr.com NOW HIRING! EARN EXTRA CASH - Men & Women In Demand for Simple Work. P/T-F/ T. Can Be Done From Home. Acceptance Guaranteed - No Experience Required, All Welcome! www.BCJobLinks.com

WORKERS required for Ladner fish processing company. Some heavy lifting required. Competitive wage offered. Fax resume to 604-946-0176 or call 604-946-7665

TRUTH IN ''EMPLOYMENT'' ADVERTISING Glacier Media Group makes every effort to ensure you are responding to a reputable and legitimate job opportunity. If you suspect that an ad to which you have responded is misleading, here are some hints to remember. Legitimate employers do not ask for money as part of the application process; do not send money; do not give any credit card information; or call a 900 number in order to respond to an employment ad. Job opportunity ads are salary based and do not require an investment. If you have responded to an ad which you believe to be misleading please call the Better Business Bureau at 604-682-2711, Monday to Friday, 9am - 3pm or email inquiries@bbbvan.org and they will investigate.

1250

Daycare Centres

Pet Services

Kids R First Childcare Centre GRAND OPENING

JUNE 27 • 4:30-6:30 P.M.

Preschool, Daycare, Before and After School Care (pick-up & drop-off to & from Ladner schools). Open all year.

LUXURY PET HOTEL @ YVR New customer special $27/ night restriction apply www.jetpetresort.com

778-895-0007 • 604-781-4231

5060

Legal Services

CRIMINAL RECORD? Don’t let it block employment, travel, education, professional, certification, adoption property rental opportunities. For peace of mind & a free consultation call 1-800-347-2540

3503

Birds

YOUNG CANARIES breed 5, $35 per bird. Baby Budgies $20 per bird. Call 604-939-5666

3507

Cats

5060

Legal Services

CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989, Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating employment & travel freedom - all for free info booklet 1-8-now-pardon (1-866-972-7366) www.RemoveYourRecord.com

Build Results

Cares!

Hotel Restaurant

COUPLE TO MANAGE all season wilderness resort and Front Desk/Server with strong sales and management skills. Fax 250-968-4445 or email resort@terracana.com.

3540

5070

A45

Money to Loan Need Cash Today? Own a Vehicle?

Borrow Up To $25,000

No Credit Checks! Cash same day, local ofﬁce

www.PitStopLoans.com 604-777-5046

SUDOKU

The Delta Optimist has partnered with the BC SPCA to encourage responsible pet guardianship and the humane treatment of animals. Before purchasing a new puppy, ensure the seller has provided excellent care and treatment of the animal and the breeding parents. For a complete guide to ﬁnding a reputable breeder and other considerations when acquiring a new pet, visit spca.bc.ca.

SUDOKU

ARABIAN-PERSIAN SIBS, imported rescues, in/outdoor, vet checked, go together: Donation. 778-297-4470, glauris@yahoo.ca

DISHWASHER REQUIRED Niagra Falls Restaurant. Apply in person after 4pm - 4879 Delta St.

Restaurant Manager

Navraj Sweets & Restaurant Ltd., a full service Indian Restaurant located at #386 – 8148 – 128th Street, Surrey, B.C. requires F/T Restaurant Manager. Duties include to plan budget, direct restaurant operations, responsible for staff development and schedules, make sure compliance with employment standards, safety and health procedures, handling customer complaints. 2 years experience. Knowledge of Punjabi or Hindi is an asset. Salary $ 22/hour.

Fax resume to 604-543-5035

HIMALAYAN Show Cats 5-6 Yr M/F $250.00 home w/no dog/cat Kittens $500.00 up + alter Port Moody Day 604 939-1231

URGENTLY NEEDED

INDOOR HOME for 7 year old b/w much loved neutered male cat, owner has passed away. Requires medication monthly at $12.50/per mo. Fur and Feathers Rescue 604 719-7848

★CATS & KITTENS★ FOR ADOPTION ! 604-724-7652

1270

Office Personnel

Van. Umbrella seeks Office Adm. Must have- min. 2 yrs exp & Compl. Sec. School. $20hr/35 hr wk. E-res: victor@vancouverumbrella.com

1310

Trades/Technical

MACHINE SHOP helper F/T, welding experience an asset. Fax 604-952-4058 or email Attn:Terry info@ansonindustrial.com RENOVATION & CUSTOM HOME ESTIMATOR needed for local construction Company in Ladner/Twawwassen. Wages based on high commission. Call 604-946-4191 or email resume: info@sherviewhomes.com

3508

Dogs

PUREBRED Boxer Puppies / 8 wks old 1 Fawn Male, 2 Brindle Females $1000. 604.823.2333.

GOLDEN RETREIVER Pups, vet checked, shots, dewormed males $650 No Sun calls 604-997-0024

Job Listings, From A-Z

From advertising executive or banker to x-ray technician or zookeeper,you'll ﬁnd it in the Employment Section.

GOLDEN RETRIEVER pups CKC reg, vet ck’d, ch parents, health tested. Ph 604-794-3786

MINI DACHSHUND Puppies CKC Reg’d, Vet ✔ 1st shots, health guarantee. $1000. 778-388-1057

BAGGAGE HANDLERS

Swissport International Ltd. requires baggage handlers for our Vancouver International Airport Operations. Applicants must posses a vaild BC Drivers License, Canadian Citizenship or Landed Immigrant Status.

PB KANE Corso ready, m/f, dew claws/tails, 1st/2nd shots, deworm, $1300, 604-802-8480

Swissport is the leading service provider in the global ground and cargo handling business. Swissport is an equal opportunity employer. We thank all applicants, however only those short listed will be contacted.

Swissport has been awarded the 2011 Global Swissport has been awarded the 2008 GlobalAviation AviationGround GroundServices ServicesCompany Companyaward! award!

Re: THE ESTATE OF JAMES HENRY SHERVEN also known as JAMES H. SHERVEN and JAMES SHERVEN, Deceased, formerly of #324 - 8888 - 202nd Street, Langley, BC. V1M 4A7 Creditors and others having claims against the Estate of James Henry Sherven are hereby notified under section 38 of the Trustee Act that particulars of their claims should be sent to the Executrix, Kim Lorraine Anderson c/o Millichamp & Company, Lawyers, #210 - 1530 - 56th Street, Delta, BC V4L 2A8 on or before July 26th, 2013, after which date the Executrix will distribute the estate among the parties entitled to it, having regard to the claims of which the Executrix then has notice.

5035

SAVE A LIFE. Wonderful rescue dogs from Foreclosed Upon Pets. Spay/neutered, regular vaccinations & rabies, microchipped. $499 adoption fee, avail at your local Petcetera stores.

Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken into nine 3x3 boxes. To solve a Sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes. Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken into nine 3x3 boxes. To solve a Sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number canON appear only once in each row, column and box. You can PUZZLE ANSWERS SEPARATE PAGE figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes.

PUZZLE ANSWERS ON SEPARATE PAGE

Financial Services

DROWNING IN DEBT? Cut debts more than 50% & DEBT FREE in half the time! AVOID BANKRUPTCY! Free Consultation. www.mydebtsolution.com or Toll Free 1-877-556-3500 BBB Rated A+ IF YOU own a home or real estate, ALPINE CREDITS can lend you money: It’s That Simple. Your Credit / Age / Income is NOT an issue. 1.800.587.2161. MONEYPROVIDER.COM. $500 Loan and +. No Credit Refused. Fast, Easy, 100% Secure. 1-877-776-1660.

Business Opps/ Franchises

A Great Janitorial Franchise Opportunity

*Annual starting revenue of $12,000-$120,000 *Guaranteed cleaning contracts *Professional training provided *Financing available *Ongoing support *Low down payment required Contact Coverall of BC A Respected Worldwide Leader in Franchised Ofﬁce Cleaning!

GROUP HEALTH • UNIFORM • PARKING • FLIGHT BENEFITS

Contact by email Contact Sharonyvrhr@swissport.com Fax: 604-207-9941 fax:yvrhr@swissport.com (604) 207-9941 or or email

Legal/Public Notices

NOTICE TO CREDITORS AND OTHERS

5040

To advertise in Employment call 604-630-3300

FEATURED EMPLOYMENT

5505

604.434.7744 • info@coverallbc.com

www.coverallbc.com

GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00 + Per Year. All Cash-Retire in Just 3 Years. Protected Territories. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 Website WWW.TCVEND.COM MAKE MONEY and save lives. We are offering exclusive rights in your area, 100% guaranteed return of investment. Don’t pay until you see your business up and running. Voted top vending program in North America. Absolutely no selling involved; www.locationfirstvending.com. Call 1-855-933-3555 for more information today.

ACROSS ACROSS 1. Part of a deck

June 25/13

24. Mains 1. Georges, Part of a deck 5. French philosopher 24. 25. Mains Paved outdoor space 5. Georges, French philosopher 25. space 1847-1922 28. Paved Colonicoutdoor irrigations 1847-1922 28. 10. Winglike structures 32. Colonic __ Ladd,irrigations actor 10. structures Ladd, 14. Winglike Swift Malay boat (var. sp.) 32. 33. __ Point thatactor is one point E 14. Swift Malay Point that is one point E 15. White poplarboat (var. sp.) 33. of SE 15. of 16. White Rippedpoplar 34.SE Fixed boring routine 16. 34. boring routine 17. Ripped Dog: ____ best friend 35. Fixed Relative biological 17. ____ best friend 35. Relative biological 18. Dog: Grimes effectiveness (abbr.) 18. 19. Grimes Goods carried by a vehicle effectiveness 36. Burrowing(abbr.) marine mollusk 19. carriedcooking by a vehicle 36. Burrowing 20. Goods Freestanding 38. Walk heavilymarine mollusk 20. Freestanding cooking 38. counter 39. Walk Capitalheavily of Zimbabwe counter 39. 23. Apiary residents 42. Capital Levity of Zimbabwe 23. Apiary residents 42. Levity

DOWN

DOWN 1. Cycles per per minute minute 1. Cycles 2. 2. Traditional Traditional Iraq Iraq liquor liquor 3. Wife of a rajah 3. Wife of a rajah 4. 4. Holds Holds rubbish rubbish 5. 5. Ribbon Ribbon belts belts 6. 6. Double-reed Double-reed instruments instruments 7. 7. Strap Strap used used to to control control aa horse horse 8. 8. Schenectady, Schenectady, NY, NY, hospital hospital 9. Leaseholder 10. Books of maps 11. Bird with a laughlike cry 12. Little Vienna on the Mures

13. 13. The The termination termination of of aa story story 21. 21. Executive Executive responsible responsible for for operations operations 22. 22. Local Local area area network network 25. 25. Make Make thirsty thirsty 26. 26. Spurious Spurious wing wing 27. 27. Invader Invader of of 13th 13th C. C. Russia Russia 29. 29. Country Country legend legend Haggard Haggard 30. 30. Superior Superior of of an an abbey abbey of of monks 31. Worn and shabby 37. Louise Ciccone 38. AKA threadworm 40. British rule over India

June 25/13

44. Hoover and Aswan 44. Hoover and 46. Admin. div. Aswan of a county 46. div. ofshow a county 47. Admin. Klum reality 47. 52. Klum Doyenreality show 52. 53. Doyen One who converts skins 53. converts skins intoOne whitewho leather into white leather 54. Iridescent silica gem 54. silica gem 56. Iridescent Longest river in Albania 56. in Albania 57. Longest Homer’s river epic poem 57. Homer’sbrown epic poem 58. White, or wild 58. brown or wild 59. White, Booby bird genus 59. 60. Booby Penniesbird genus 60. 61. Pennies Create 61. Create 41. 41. Induces Induces vomiting vomiting 42. 42. Hard Hard rind rind vine vine fruits fruits 43. Grass bristle 43. Grass bristle 45. 45. Instrument Instrument for for weighing weighing 46. 46. Source Source of of aa special special delight delight 47. 47. South South American American country country 48. 48. Track Track for for rolling rolling vehicles vehicles 49. 49. One One of of two two born born at at the the same same time time 50. Samoan capital 51. Noisy talk 52. Tooth caregiver 55. Side sheltered from the wind

A46

The Delta Optimist June 26, 2013

MARKETPLACE REAL ESTATE 2060

For Sale Miscellaneous

Powerwasher, bush bar, shower doors, spare wheel, wheel locks, microwave, 604-940-9812

2075

Furniture

MOVING MUST SELL, Sofa & Loveseat, like new $450, decor, lawnmower $95. 604-996-3393

2080

Garage Sale

TSAW 2 FAMILY SALE Sat June 29th 9am-noon 5284 & 5285 3rd Ave. Furniture, household items, collectibles, antiques, and also very new dbl bed mattress & boxspring. Rain or shine!

2095

Lumber/Building Supplies

STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

2095

Lumber/Building Supplies

STEEL BUILDING - DIY SUMMER SALE! - BONUS DAYS EXTRA 5% OFF. 20X22 $3,998. 25X24 $4,620. 30X34 $6,656. 32X42 $8,488. 40X54 $13,385. One end wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422. www.pioneersteel.ca

2100

Tools & Equipment

AT LAST! An iron filter that works. IronEater! Fully patented Canada/U.S.A. Removes iron, hardness, smell, manganese. Since 1957. Visit our 29 innovative inventions; www.bigirondrilling.com. Phone 1-800-BIG-IRON.

2118

Recycler

2 SEATER loveseat, comfy fabric and cove. Exc cond. free for pick up. 604-946-0712

FREE 9 drawer dresser with mirror, 4 drawer dresser, queen brass bed Call: (604) 943-1051

Apartments & Condos

2BDRM/BATH condo, incredible view, $1650, No pets, 604-9432611 or pivovs@gmail.com

6508

4895-55B St, Ladner Suites Available. Spacious suites, balconies, rent incls heat & hot water, prkg available. Refs. N/P.

Peninsula Property Management

#304 – 1959 152nd Street White Rock, B.C. V4A 9E3 PHONE:

604.536.0220

RESIDENTIAL RENTALS IN B.C.

LADNER, 2 Br July 1 $930, 1 Br July 15 $770. Heat, h/w, prkg, basic cable incld. 1/2 blk to bus & shops, ns np 604-946-6846

TSAWWASSEN VILLA 1 BR $820, with d/w. Newly reno’d incld balc, prkg, h/w & heat, cat neg. avail Aug 1, 604-880-5391

6508

Abbotsford

IMMACULATE TOP fl 963sf 2 br condo, insuite laundry, +55 building, $121,500 604-309-3947 see uSELLaHOME.com id5565

Apt/Condos

CHOOSE YOUR NEW HOME FROM OUR LIST OF WELL MAINTAINED AND MANAGED SUITES!

LADNER Del Rio and Lora Court Updated 1 bedroom suites in quiet well maintained buildings. Rent includes 2 appl, carpets, drapes heat and h/w. To view please call 604-454-4469 Evergreen Lane 1 bedroom suites available in one of our 4 well maintained bldgs. Located near shops, school and bus routes. Rent includes 2 appl, carpets and drapes. To view this suite please call 604-454-4469 Harbourside Affordable 1, 2 and 3 bedroom suites available in the heart of Ladner Village. Rent includes 2 appl, drapes and hot water. To view please call 604-868-9453

TSAWWASSEN Kelly Court and Kerry Court Bright 1 and 2 bedroom suites available in quiet location close to amenities. Rent includes heat and hot water. To view these suites please call 604-306-7877. Century Village Beautiful complex consisting of 6 bldgs with landscaped green areas. 1 & 2 bedroom suites available include drapes, wall to wall carpets, balconies, elevators and wheelchair access. Tsaw. Manor includes heat. Close to beach, parks, rec centre and schools. To make an appt to view please call 604-948-9111

Condos/ Townhouses

6008-18

New Westminster

TOP FLOOR quiet side of bldg 650sf 1br+den condo nr Hosp, & Sky train $244K 778-241-4101 see uSELLaHOME.com id5580

Richmond

STEVESTON VERY large 1284 sf 2br 2ba top fl condo amazing mtn views, $455K 604-275-7986 see uSELLaHOME.com id5376

To advertise call

604-630-3300

Dreaming of a New Home?

Find it in the Real Estate Section.

6008-42

S. Surrey/ White Rock

PARTIAL OCEAN view, 920sf 2br+den 2ba quiet condo, kids, pets ok. $309,000 778-294-2275 see uSELLaHOME.com id5575

6020

Houses - Sale

6020-34

SMALL PEACEFUL farm set up for horses right beside South Langley riding trail. Bright & comfortable older 2 bd home, f/p, barn, riding rings, pastures. $849,900. Call 604-323-4788 See Propertyguys.com ID: 76788

FLEETWOOD RENO’D 2140sf 4br 3ba, large 7100sf lot, bsmt suite $529,000. 604-727-9240 see uSELLaHOME.com id5617

GUILDFORD 1900SF 3br 2ba w/basement suite on huge 8640 sf lot, $489,000 604-613-1553 see uSELLaHOME.com id5608

6030

Lots & Acreage

Houses - Sale

6020-06

Apt/Condos

6540

Chilliwack

CULTUS LK gardener’s dream 1160 sf 2 br 1.5 ba rancher, a/c 55+ complex $63K 604-858-9301 see uSELLaHOME.com id5400

6020-14

Peninsula Property Management

Langley/ Aldergrove

1st MTH FREE RENT!

Waterfront condo with amazing views of water, Mtn Baker & farmland. Fantastic sunsets. Beautiful 2 br + den & 2 bath unit, 1253 sf attractively furnished or unfurnished, 2 wall brs that can be used for hobbies/office, gourmet kitchen, gas f/p, large balcony, radiant heat, adjacent to marina, restaurant. Walk to transit. Located 20 minutes from airport, Island Ferries and US Border crossing furnished N/P, N/S. $2200

Call Dawn (604) 536-0220 www.rentinfo.ca

6540

Houses - Rent

3 BDRM rancher, E Ladner, 2 ba, w/d, ns/np, July 1st $1800 +utils 604-946-3035* 604-781-4820 3 BDRM Rancher, Tsaw, 1.5 baths, parklike yard, approx 1 acre, near transit & schools, 5 appl, August 1 or 15, $2250. small pet neg. N/S, credit check & refs required. Call 604-943-3234 4 BR, 4 bath, Exec Home, 7 appls, maple cabinets, hardwood, f/p, 5 pc ensuite w/soaker tub, central vac, alarm, radiant heat, dbl garage, view & more. Ladner Village @ 47th & Delta, 2 blks to all amens. $2500, avail Aug 1, N/S, N/P 604-946-7767

LANGLEY NR town fully reno’d 2474sf home on 5ac ppty, bsmt suite $1,150,000 604-825-3966 see uSELLaHOME.com id5582

6040

Luxurious, furnished executive home in prestigious Marina Garden Estates backs onto 9th hole of Cove Links Golf Course. 2950 sq ft, 4 bedrooms, 3.5 baths, 3 fireplaces. Beautiful home, quality craftsmanship, elegant furnishings, radiant heated hardwood floors, dream kitchen, master suite with FP, Jacuzzi tub and balcony $3495 includes utilities, cable and internet. 1 year lease. N/S, N/P. July 1

Call Dawn (604) 536-0220

6565

Office/Retail Rent

Commercial Space for Lease

Contact Tina or Sandra at Century Group 604-943-2203 www.centurygroup.ca

6602

Suites/Partial Houses

1 BR Bsmt, nr 44Ave/47A St, NS/ NP, avail Now, $700, incls w/d, Call 604-723-2581 3 BR, upper flr, 14 yrs old, 2 full bth, living & family rm, easy access to Ladner Trunk, covered patio $1850. 604-767-1599

604-630-3300 • www.househunting.ca Call or visit us online today to discover the latest listings in your favorite neighbourhoods!

Real Estate Investment

LANGLEY RENOD sxs duplex +1/2ac lot, rental income $2,300 /month $489,900 604-807-6565 see uSELLaHOME.com id3186

6065

Recreation Property

CANCEL YOUR TIMESHARE. NO RISK program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call us NOW. We can Help! 1-888-356-5248

GALIANO EXECUTIVE Home & Cabin on priv beach, completely furn’d, many extras, ready to move in. Reduced to $849,000! Global Force Rlty. 604-802-8711 www.yourlinktorealestate.ca

HATZIC LAKE 1 hr drive from Vanc, 2 vacant lots 1 is lakefront $65K is for both 604-240-5400 see uSELLaHOME.com id5588 $739,900 YORKSTON South area Langley, 1 yr old, 3865 sq ft Cstm design 7 bdrm + 5 bthrm + Legal 2 Bdrm Suite. Call 778-298-8108. See Propertyguys.com ID: 76108

MERRITT HERITAGE style 3070 sf 4br 5ba on 9.9ac lot detached shop, view $895K 250-378-8857 see uSELLaHOME.com id5592 HATZIC LAKE Swans Point, 1 hr from Vanc incl lot & 5th wheel ski, fish, $134,500. 604-209-8650 see uSELLaHOME.com id5491

ALDERGROVE SXS DUPLEX 80K below assessment. $3100mo rent $529,900 firm 604-807-6565 see uSELLaHOME.com id3428

Need a New Place? Find one in the Classiﬁeds To advertise call 604-630-3300

10 ACRES OF OKANAGAN VIEW PROPERTY FOR SALE Located 6 km from Penticton Hospital on the eastern hillsides above the city. Numerous building sites with view to the north up Okanagan Lake. One of the few remaining 10 acre country residential parcels that has not been developed. On paved road with power to the lot line. For sale by owner at only $289,000. Contact donaclair11@gmail.com or 250-493-5737

Tsawwassen: 640 to 1580 sq ft

Ladner: 1080 sq ft at Harbourside Plaza, Delta Street.

6052

Okanagan/ Interior

Peninsula Property Management

www.rentinfo.ca Tsawwassen, CASA DEL SOL 1 BDRM , from $815, July 1 incls heat & H/W, carpets, drapes, 2 appl, 2 elevators, underground parking avail. No dogs. Please Call 604-943-8954 or 604-488-4733

LANGLEY BUILD your dream home, secluded 5 ac view ppty, well inst $630,000 604-825-3966 see uSELLaHOME.com id4513

Houses - Rent

4 BR Ladner home on Memorial Prk, Aug 1st $2500 604-946-1133 www.ladner.ca/rental

EAST LADNER RESIDENCE AT THE RIVERHOUSE -

Out Of Town Property

Surrey

To advertise call 604-630-3300

6508

6050

For Sale by Owner

6015

6020

For a full list of our availabilities check: Sorry No Pets or BBQs References Required

Condos/ Townhouses

TOP FLR 762sf 1br condo, in-ste laundry, 45+ building Mt. Baker view $85,000. 778-822-7387 see uSELLaHOME.com id5553

Greensview 2 bedroom suite available. Includes dishwasher and garburetor. Building is located on bus route and within walking distance of shopping centre. For more info please call 604-306-1499

www.centuryrentals.ca

6008

CRANBROOK 2060SF 4br 3ba reno’d home w/side suite on 2 lots $239,900 778-887-4530 see uSELLaHOME.com id5304

6008-28

www.rentinfo.ca

CALL 604-946-9455

BAYSIDE PROPERTY SERVICES

6008

Rentinfo.ca

Apt/Condos

DELTA WEST

Apt/Condos

Condos/ Townhouses

6008-02

BAR WITH 2 stools, free for pick up. Call 604-946-0496

RENTALS 6505

6008

Find the Key to your New Home • BUY • SELL • RENT

604.630.3300

LOT & Trailer. This little gem is located 120 miles from Van, pool - C.H, hiking, fishing, history of Caretaker, maint $775/yr, $30,000 obo. Lot 33 - 30860 Trans Canada Hwy Yale BC. Ph 1-604-792-6764 RV LOT at CULTUS LAKE HOLIDAY PARK with year round camping access; finished in paving stones, low fees. All ament Grt loc. Moving must sell $107,500. 1-604-795-9785

June 26, 2013 The Delta Optimist

HOME SERVICES 8055

Cleaning

EUROPEAN DETAILED Service cleaning. www.puma-cleaning.ca Sophia 604-805-3376 J K CLEANING SERVICES Comm/res. Call for free estimate 604-767-3492, 604-948-3492

8058

Computer Services

8155

Landscaping

Greenworx Redevelopment Inc. Hedges, pavers, ponds & walls, returfing, demos, drainage, jackhammering. Old pools filled in, decks, concrete 604.782.4322

8160

Lawn & Garden

8160

Lawn & Garden

BAYSIDE LAWN & GARDEN Lawn Care Services, Hedging, Yard Clean up, 604-928-5286

Moving & Storage

8185

Painting/ Wallpaper

8195

FAIRWAY PAINTING Fully Insured 20 yrs. exp. • Free Est.

INTERIOR & EXTERIOR SPECIALS 10% OFF

Call 604-

7291234

B&Y MOVING Delta PC Service & Consulting

makes your computer work again! Best rates on the market. Guaranteed Virus Removal.

Call 778-882-4128

8075

Drywall

Farrant Drywall Commercial Residential SANDY

604

946-8460 or 202-8319

8080

Electrical

YOUR ELECTRICIAN $29 service call. Insured. Lic # 89402. Fast same day service guar’d. We love small jobs! 604-568-1899

8087

Excavating

VERN’S EXCAVATING & BOBCAT

•• Mini MiniExcavator Excavator (1’, (1’,2’,2’,3’,3’,5’5’Bucket BucketSizes) Sizes) Small4x4 4x4Dump DumpTruck Truck •• Small • Bobcat • Back Fill • Bobcat • Back Fill Ditching ••Ditching • Driveways ••Driveways Yard Levelling ••Yard Levelling Drainage • Drainage • Load Dump Trucks

CALL VERN

604-856-8355 Cell: 604-309-9454

8105

Flooring/ Refinishing

PROVINCIAL HARDWOOD Ltd. Make your old Hardwood Floors look like New! Sanding, Finishing Installation, Re-coating. Call 778-928-6600.

8125

Gutters

DIRTY WINDOWS? DIRTY GUTTERS? Black Bear Window Cleaning does windows, gutters & siding. Insured & Guaranteed. Commercial & Residential. Call: 778 892-2327

8130

Handyperson

landscape landscape construction construction paving stones, concrete paving stones, fences, arbors, sheds concrete, retaining retaining walls walls, decks, decks, railings, stairs railings, stairs lawn installation renovations renovations interior interior exterior exterior kitchens, bathrooms kitchens, bathrooms, doors, windows, windows ﬂoors doors, hardiboard, cedar siding

604 948 5296

604 948 5296 homesteadservices.ca SUPER SOIL INC. TOTAL LANDSCAPE SUPPLY SERVICES Since 1979

SPRING SALE

10 000 Deliveries • Garden Soil MixAnnually • Lawn & Turf Blends • Super Natural TopSoil • Composted Black Bark • Hemlock/Fir Bark Mulch • Top Dressing Blends • Sand, Gravel & Rock • Miracle Mix Soil • Hydroseeding Contractor OPEN 6 DAYS A WEEK

5333 - 176 St. Cloverdale FREE DELIVERY

888•8881 supersoil.ca

• REPAIRS • RENOVATIONS • WOODWORKING • PAINTING Call Pierre

• Spring Cleanup • Lawns • Power Raking • Aerating Hedge Trimming • Tree Pruning Gutters • Pressure Washing Local • WCB Cert. • Refs. QUALITY SERVICE FROM THE GROUND UP

RYAN

604-218-4795

www.landplus.ca Spring Has Sprung!

SPECIALS ON NOW ✔ Deep Core Aerating ✔ Lawn Maintenance, etc.

Landscape PLUS WCB 604-943-0043 Local Resident 38 years

8135

Heating

PRECISION 1 Plumbing & Heating, Drain Cleaning, Lic. & Ins. hw tanks, service, renos. Rick 604-809-6822

8155

Landscaping

Above The Rest. Hedging, pruning, lawn care, owned locally, Call Clayton 604-314-8273

8200

Patios/Decks/ Railings

★ 604-652-1660 ★

TCP MOVING 1 to 3 men from $40

SUNDECKS

www.citywidesundecks.com info@citywidesundecks.com

(604) 786-3325

Licensed & Insured, local & storage. Ca & US long distance 604-505-1386 * 604-505-9166

SUN DECK

Free quotes. WCB & Ins. Local Duradek dealer. Quality aluminum railings. Deck construction & renos.

Painting/ Wallpaper

8195

PAINT RITE BY RICH For all your Painting needs “Call Me – We’re Neighbours!”

Paving/Seal Coating

8205

ALLEN ASPHALT concrete, brick, drains, foundations, walls, membranes 604-618-2304/ 820-2187

8220

Plumbing

Richard Ryan 604-946-4889 604-649-4930 Member: Better Business Bureau

“Give us a Call!”

lawncuttingplus.ca

PAUL WEATHERBY

Landscape & Property Maintenance Maintaining Your Home and Property

SERVICE RENOVATIONS HOT WATER TANKS DRAIN CLEANING

Summer 10% OFF Special Exterior Repainting

Rick Wegner 604 809 6822 604 952 0975

Free Est. - 15 Years Exp. Insured /WCB

precision1plumbing.com rick@precision1plumbing.com

ALLQUEST PAINTING Quality Work You Can Trust! Interior & Exterior ★ UNBEATABLE PRICES ★ Free Est. / Written Guarantee

Insured/WCB

Need a Painter?

TAKE AWAY THE PRESSURE Painting, interior/exterior Contact Ian 604-946-9395..604-812-7255

Find one in the Home Services section.

Moving & Storage

Need Space? We Have It!

MINI & MOBILE STORAGE Commercial

- reduce your costly commercial square footage/ reclaim your garage & yard increase your proﬁt by storing offsite at move that huge boat or RV reduced rates renovating 24/7 Secure store those precious keepsakes POINT ROBERTS

604-946-0020 360-945-MINI (6464)

8220

• Lawn maintenance • Window cleaning Designs • Prunning • • Gutter •cleaning • Lawns • Fences • Decks • • Pressure washing • Stone/Masonary • • Pruning and Hedging • Rubbish Call Hans JOHNremoval 604-943-4546

Gated Access Reasonable Rates!

Plumbing

PLUMBING • HEATING AIR CONDITIONING

Insured) Tel: 604-948-0267 • 604-842-1468 604 - (WCB 842 -1468

Free Estimates Reasonable Rates

A1 AUTO LOANS. Good, Bad or No Credit - No problem. We help with rebuilding credit & also offer a first time buyer program. Call 1-855-957-7755

9145

Scrap Car Removal

THE SCRAPPER

SCRAP CAR & TRUCK REMOVAL

CASH FOR ALL VEHICLES

604-790-3900 OUR SERVIC 2H

9155

Sport Utilities/ 4x4’s/Trucks

1992 CHEV Silverado p/u, ext cab, a/c, V8, canopy, trailer tow pkg, bucket seats, 246,000 kms, Asking $1500 obo. 604-946-1326

PRESSURE WASHING

Houses, Driveways, Patios, Windows Call Ian Ferguson

8240

Renovations & Home Improvement

AL’S CERAMIC TILE

Kitchen & Bathroom Remodelling Bathroom & Shower Repairs 20 years experience Free estimates

604-948-9573 Cell: 604-836-8943

9125

Domestic

RDM ENTERPRISES For All Your Household Repairs and Renovations. Interior and Exterior Finishing, Fences & Decks, Kitchens, Bathrooms & Plumbing Refs Avail. Free Estimates

8250

Roofing

Bros. Rooﬁng Ltd. Over 40 Years in Business SPECIALIZING IN CEDAR, FIBERGLASS LAMINATES AND TORCH ON.

1997 LANDROVER Defender(s) 90, 5 spd diesel, mint, 160,000km, from desert $23,900 1-780-945-7945 604-926-7087 lancebright@hotmail.com

9173

Vans

1996 HONDA Odyssey, good cond, 198k, asking $1995. 1-360-945-4109

2011 Hyundai Sonata Limited Affordable Luxury 35,600 kms. 2.4L GDI DOHC. $19,999. Email: sjscot@shaw.ca (604) 794-3428.

9145

9515

Boats

Scrap Car Removal

Removal FREEScrap/Car No Wheels No Problem

10% DISCOUNT. MG Roofing & Siding. WCB. Re-Roofing, New Roof, Gutters. 604-812-9721

2 HOUR

Service From Call

1989 19’ Bayliner Capri Blue, 2.3 litre IO Fresh water cooled, new windshield/canvas/swim grid, trailer. $6,975. 604-837-7564

Family Owned & Operated

(604) 209-2026

9522

RV’s/Trailers

#1 FREE Scrap Vehicle Removal Ask about $500 Credit!!! $$ PAID for Some 604.683.2200 AAA SCRAP CAR REMOVAL Minimum $150 cash paid for full sized vehicles. 604-518-3673

*DELTA SCRAP VEHICLE REMOVAL $200 Min. FOR COMPLETE

FULL SIZE VEHICLES Serving the Delta area for 20 yrs. Call 604- 649-1627, 946-0943

1979 FORD M/H, 23 ft, cozy, bunk beds, fully equipped, low k, hi way usage, $4,950. 778-737-3890

Accelerate your car buying

24 HOUR SERVICE

604.873.3551

www.universalheating.ca Your local plumbing & heating contractor

TODAY'S PUZZLE ANSWERS

A EASTWEST Roofing & Siding Reroofing, Gutter, BBB Member, 10% disc, Seniors Disc, 604-783-6437

8255

2 locations: LADNER

Auto Finance

• Exterior house cleaning • Pressure Washing • Gutters

604-946-4333

10% Off with this Ad! For all your plumbing, heating & reno needs. Lic Gas Fitter, Aman. 778-895-2005

778-997-9582

9102

Liability Insurance, WCB, BBB, Free Estimates

604.240.2194 604.943.2401

Too much to do, not enough time? ... I can help!

BOUNDARY BAY WINDOW WASHING

ALLQUEST PAINTING Quality Work You Can Trust! 778 997-9582

PAINT CO.

8185

Power Washing

Rob 604-946-4796

A-1

604-723-8434

8225

Phone: 604.946.9395 Cell: 604.812.7255

Low Budget Moving.com

Personal

604-946-7308

8140

***STUDENT WORKS Painting*** Affordable prices! Free estimate at 778-990-8753

“1 CALL IS ALL”

For Anything Yard Related!

604-RUBBISH - ’’ We do all the loading & cleanup and we remove almost anything'' 604-782-2474

ABE MOVING & Delivery and Rubbish Removal $35/HR per Person • 24/7 604-999-6020

Coastal

604-649-0502 (cell) Hauling

604-708-8850

We’re in the Big Green Trucks

Maintenance & Contracting

NEED A HAND?

Over 10 yrs. Exp. • Licenced & Insured • Professional Piano Movers

AUTOMOTIVE

Steve Watts 604-943-4134 778-228-5639

Experienced Movers ~ 2 Men $55 ~

A47

Rubbish Removal

'You Call It, We Haul It!' ROD’S HAUL-IT-AWAY

Rubbish Removal and Recycling

778-668-4285 Locally Owned... ● So you pay less ●

8309

Tiling

AL’S CERAMIC TILE. Supply & install, samples avail. Free est. 604-948-9573, cell 604-836-8943 LOCAL TILE SETTER 21 yrs. exp. with all tiles. Call Dan @ 604.916.4821

8310

Top Soil

SUPERSOIL SPRING SALE: All mixes, dressings, mulches, sand, gravel, rock, etc. 604-888-8881

Why drive all over town? Place Your Auto Ad Online Now!

classiﬁeds.delta-optimist.com

A48 The Delta Optimist June 26, 2013 Qualify at familyrally.ca

$%'#"(!&

P!O7 ": HAPPY

9D:)B<?, CANADA 63.=93 DAY!

2014 Forester 2.5XT Limited

HAPPY

;=<9 ICHJFC %-F4ED4F J64E D-C21 .4B 6FJE1 D4ED8 -.0A ; -3 <: E/J00 IG"E D4ED45 4JF. $!& I7%'$L &+,(?

<?%B

SPECIAL OFFER

*!#GI Lease a 2014!%%'K Forester

receive a 2 year $'1and <** on Accessories 4%#' Keg Steakhouse Gift Card Maintenance Package > )C.4 <@ ;>

FREE

June 29 & 30 only

N$+&#P!)

,*== !P?, NP")@ N$+&#P!)@ Q+ 9(8 <Q'

:=77 &(!""(##$(%'@' ///(8C+EA;>F52-082(+;A

A NJ4KGEF3 ;/56D/ E-2D EFH.? "1I LED 3206JH1? AA M6.G2F01 56123 EF <?%B JF02D210 D602?

)OC,==*>