Guide des Hébergements by ALPI

Parentis en Born ve i t c a r t t A

Dynamiq ue

Festive

Guide des locations saisonniĂ¨res

VILLE DE PARENTIS EN BORN

i t r o r i e r t e n u ’ d é t i c i t n e h t L ’au où il fait bon vivre

Au cœur de la forêt des Landes, plus grand massif forestier d’Europe, Parentis-en-Born, village de 5 183 habitants, doté d’un lac de 3 350 ha, vous accueillera. Situé à 18 kms de l’océan Atlantique, c’est l’endroit idéal si vous cherchez le repos, la convivialité, la décontraction ou les activités en pleine nature. Le calme et le bien-être de notre région, alliés au tempérament chaleureux et festif des Landais, sauront répondre à toutes vos aspirations. Laissez-vous séduire par le Pays des Grands Lacs Landais !

Avec l’arrivée de la saison estivale, les animations fleurissent : Festival Gascon, Fête du lac, Feria de la Sen Bertomiu sont des rendez vous incontournables. La Feria de Parentis qui se déroule durant la première quinzaine d’Août est rythmée au son des bandas du Sud Ouest et des spectacles taurins (Corridas,Courses landaise, Encierros, Concours de Recortes, etc..). Une équipe à votre service Bernard Maurin, Président du Conseil d’exploitation de la régie de l’Office de Tourisme, et Fabienne Bignos, chargée de la promotion de l’Office de Tourisme, vous accueillent tout au long de l’année pour vous renseigner. Heures d’ouverture de l’Office de Tourisme

Horaires Hiver 9h 12h - 14h 17h du Lundi au Vendredi Horaires Eté (Juillet Août) 10h 13h - 15h 19h - du Lundi au Samedi 9h -13h le Dimanche matin Adresse : Place du Gal de Gaulle - 40160 Parentis en Born Tel : + 33 558 78 43 60 Courriel : oft@parentis.com Site Internet : http://tourisme.parentis.com

Guide des Locations Saisonnières de l’Office de Tourisme de Parentis en Born Place du Général de Gaulle 40161 Parentis en Born Cedex Directeur de Publication: Monsieur le Président de l’Office de Tourisme Crédits photos: Service Communication - André BedinJean Paul Bernier Conception: Service Communication Réalisation Impression: Imprimerie Lacoste Roque Mont de Marsan Journal réalisé sur papier recyclé Certification IMPRIM’VERT, PEFC, FSC Tirage : 2500 exemplaires

Animations

Autour du Lac

La Feria La Règlementation du Lac Meublés de Tourisme

-2-

Chambres d’hôtes Chambres chez l’habitant

Campings et résidence de Tourisme

Hôtels, restaurants, bars

Professionnels du loisir

Vie pratique

Les Ani mations Les matinées Tourisme en Espace Rural... Chaque année, en juillet et en août, l’Office de Tourisme organise, les lundis, des matinées gratuites sur des thèmes renouvelés, dans des lieux différents. Avec des équipes de personnes bénévoles, vous partirez à la découverte de nos Landes d’hier et d’aujourd’hui au travers des activités agricoles et touristiques (l’apiculture, démonstration de gemmage, visite d’une pépinière, producteur de foie gras, élevage de poneys etc…).

Sports et Loisirs... Venez vous détendre ou pratiquer une activité sportive entre amis ou en famille... Pala, tennis, foot en salle, paintball, balades à cheval, découvrez la nature, la forêt landaise en parcourant les sentiers de randonnée et les pistes cyclables

Sortir et se divertir... Toutes nos animations vous procureront détente, convivialité, au cours de vos différentes journées et soirées avec au programme de nombreuses manifestations : Croques- vaches les vendredi soirs Marchés nocturnes tous les mardis, Marchés de pays les jeudis et dimanches matins au centre ville, Marché de producteurs, salon gastronomique au mois d’août, bals, concerts etc…

-3-

c a L u d r u o t u A Une Aire Campings-Cars Une aire de campings-cars est à votre service route des campings, munie d’une borne de récupération des eaux usées, d’une borne électrique et d’alimentation en eau potable. Elle vous accueille tout le long de l’année.

De nombreuses activités sportives Le lac bordé de nombreuses plages est le théâtre de multiples animations. On y pratique la pêche (sandres, brochets, carpes, etc...) et la voile sous ses diverses formes ( (planche à voile, canoë, catamaran, optimist...). D’autres activités sportives sont proposées sur les plages : beach-volley, beach rugby, pétanque etc...). Un Mini golf vous propose parcours et animations diverses. Une multitude d’animations En Juillet, se déroule la Fête du Lac, avec des Concerts, un vide greniers et une soirée autour de la gastronomie landaise. A la même époque, on peut assister à la féérie nautique ( cavalcade fleurie sur l’eau ) et au feu d’artifice qui lui succède. Enfin dans tous les restaurants et Campings du lac, sont organisées des soirées à thème.

Le rendez-vous de la Fête du Lac Tous les ans, les associations parentissoises et les restaurateurs proposent deux jours d’animation lors de la Fête du Lac. Au programme de la première journée des animations sportives, des démonstrations diverses, et un repas champêtre organisés par les associations. La deuxième journée est marquée par le vide-grenier organisé par l’UCAP. Les restaurateurs du lac proposent à cette occasion des menus faisant la part belle aux productions locales. -4-

La Feria Qui dit Sud-Ouest dit Ferias, et Parentis en Born est connue pour le culte du toro que l’on y célèbre lors de la première quinzaine du mois d’Août dans les Arènes Roland Portalier. Durant cinq jours les spectacles taurins se succèdent avec des Corridas, Encierros, Recortes, Concours landais et Croque vaches. C’est également le lieu ou se retrouvent tous ceux qui aiment la fête avec de nombreuses animations : Cavalcades fleuries, bandas, bals, feu d’artifice, etc... Enfin, c’est le rendez vous des plus jeunes avec la Feria des enfants qui draine des centaines de pitchounes.

-5-

La règlementation du lac Taxe de navigation La taxe de navigation est obligatoire pour évoluer sur le lac de Parentis. La ville de Parentis propose trois types de vignettes : à l’année, au mois, à la semaine. Pour plus de renseignements, s’adresser à l’Office de Tourisme. Place du Général de Gaulle. Tél. : 05.58.78.43.60. Bande de rive de 300 m Il est institué le long des rives, une zone continue dite « bande de rive » d’une largeur de 300 m. Dans cette bande, la vitesse de circulation de tous les bâtiments est limitée à 5 Km/h.

-6-

Zone de baignade Parentis propose une plage surveillée du 1er juillet au 31 août. Cette plage est située entre le port du Moutéou et l’école de voile. La baignade est interdite dans les chenaux traversiers et dans les ports. La circulation de toute embarcation nautique est interdite dans les zones de baignades. Ski nautique Le ski nautique peut se pratiquer sur l’ensemble du plan d’eau hors bandes de rives, à partir des chenaux traversiers dûment signalés. Sa pratique n’est autorisée que par temps clair, entre le lever et le coucher du soleil.

Meublés de Tourisme *Ã‚



Mme DASSIE Isabelle 583 Route du Coche du Haou 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 45 12 Tél. 06 77 77 83 08 http://herran40.monsite.orange.fr Location toute saison

10 pers - 130m2 4/6 pers 1352, route de Herran 40160 Parentis en Born Maison située en lisière de forêt, avec piscine privée et parc clôturé sur 2 hectares, RDC + étage, 3 chambres + mezzanine, 4 lits 90, 3 lits 140. Cuisine intégrée, lave linge, lave vaisselle, microonde, sèche linge, chauffage, TV Barbecue. Salle d’eau, salle de bain, douche + baignoire, 2 WC au rez de chaussée. Parking, jardin, terrasse, mobilier extérieur et jeux de plein air. Animaux acceptés.

250 à 400 €

400 à 600 €

1200 € à 1400 € en fonction de la période louée

M. MOSTOLAT Marc Route des écureuils 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 59 88

Chalet, 2 chambres, 2 lits 90, 1 lit 140, canapé convertible. Coin cuisine, lave vaisselle, Télévision. Salle de bain, douche, WC. Chauffage. Parking, jardin, terrasse. Situé sur la route du lac. Photos visibles sur le site Clévacances. Animaux refusés.

Location toute saison

Maison, RDC, 1 chambre, 2 lits 90, 1 clic-clac. Cuisine, micro-ondes. Télévision, Salle de bain, douche, WC. Chauffage électrique. Parking, jardin, terrasse, salon de jardin, barbecue. Animaux refusés

270 €

340 €

480 €

*Ã

 Mme COUDART Martine La Courtadiére 16120 Saint Simeux Tél. 05 45 64 01 07 Tél. 06 82 32 49 55 Mail : martine.coudart@wanadoo.fr Location toute saison

6/8 pers - 70m2 2, impasse de la légion étrangère 40160 Parentis en Born Maison, 2 chambres, 2 lits 90, 3 lits 140. Salle de bain, douche, WC. Cuisine, micro-ondes, lave-linge. Chauffage Parking, cour, jardin, terrasse, salon de jardin. Animaux acceptés.

250 €

700 €

*Ã

 Mme COUDART Martine La Courtadiére 16120 Saint Simeux Tél. 05 45 64 01 07 Tél. 06 82 32 49 55 Mail : martine.coudart@wanadoo.fr Location toute saison

du 01/07 au 15/07

du 15/07 au 31/07

du 01/08 au 15/08

du 15/08 au 31/08

450 €

550 €

500 €

Pictogrammes et abréviations

4 pers - 40m 50, Allée des Pignons 40160 Parentis en Born 2

Location toute saison

4 pers - 40m² Route des écureuils 40160 Parentis en Born

*Ã‚



M. et Mme BUBLEX 50, Allée des Pignons 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 93 47 alain.bublex@wanadoo.fr

*Ã‚



 T 

Accès internet - Internet

CV : chèques vacances

Animaux acceptés - Pets admitted

CB : carte bancaire

Climatisation - Air conditioning

BS : basse saison

Garage - Garage

MS : moyenne saison

Jardin - Garden

HS : haute saison

Parking - Car park



Piscine - Swimming pool

RDC : rez-de-chaussée

a ‚

Téléphone - Phone

 : classement préfectoral

: tickets restaurant

Télévision - TV

: label Clévacances

Label France Tourisme

: Assiette de Pays

La Taxe de séjour : Pour Parentis-en-Born, le locataire est redevable de la taxe de séjour fixée annuellement en fonction du niveau de confort. Pour les autres communes, il faut se renseigner auprès de la Mairie. Cette taxe de séjour est à régler au propriétaire.

*Ã‚



5 pers - 70m 3, impasse de la légion étrangère 40160 Parentis en Born 2

6 pers - 100m Apt Ouest Quartier Poms 40160 Parentis en Born 2

Maison, 2 chambres, 1 lit 90, 2 lits 140. Salle de bain, douche, WC. Cuisine, micro-ondes, lave-linge. Chauffage Parking, cour, jardin, terrasse, salon de jardin. Animaux acceptés.

250 €

550 €

M. LAPEYRE Frédéric Quartier Poms 40160 Parentis en Born Tél. 06 16 17 84 89 Location toute saison

-7-

Maison mitoyenne, à 4 km du centre ville. 3 chambres, 3 lits 140. Salle de bain, WC. Cuisine, micro-ondes, lave-vaisselle, congélateur, sèche-linge, lave-linge. Télévision, Chauffage Parking privatif, jardin, terrasse, barbecue. Animaux acceptés.

500 €

Meublés de Tourisme Ã‚



M. BASCOUERT Robert 9, rue des sables 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 43 29

6 pers - 91m² 11, rue des sables 40160 Parentis en Born

6 pers - 70m2 17, av. G. Clemenceau 40160 Parentis en Born

Maison centre ville, RDC + 3 chambres, 2 lits 90, 2 lits 140. Auvent de 9m² Salle de bain : douche, baignoire. Cuisine, réfrigérateur, Micro-ondes, gazinière, lave vaisselle, lave linge. Télévision. Séjour, Garage, cour, jardin, salon de jardin. Animaux acceptés.

Maison mitoyenne avec les propriétaires. RDC et 1 étage, 3 chambres, 2 lits 90, 2 lits 140, canapé convertible. Cuisine, lave-linge. Salle de bain, douche, wc. Télévision, chauffage. Parking. Animaux acceptés.

M. CUBINO Eustaquio 17, av. G. Clemenceau 40160 Parentis en Born Tél. 09 53 97 07 42 Tél. 06 35 45 74 33

500 €

600 €

Location toute saison

@‚



L’Estanquet 9, Avenue de la Côte d’Argent 40160 Gastes

Mme JUBB Claire et Alexandre L’Estanquet 9, Avenue de la Côte d’Argent 40160 Gastes Tél. 06 86 01 74 39 relax@estanquet.net www.estanquet.net

350 €

600 €

*Ã‚ 4 pers - 74m 81, Avenue Félix Ducournau 40160 Gastes

A partir de 800 € la semaine

Mme GOUJON Maguy 33, Avenue Félix Ducournau 40160 Gastes Tél. 05 58 09 77 50 Location toute saison



Chalet, 2 chambres, 2 lits 90, 1 lit 140. Salle de bain, douche, baignoire. Coin cuisine, micro-ondes, lave-linge. Télévision, Chauffage. Parking, jardin, terrasse. Animaux refusés.

310 €/sem.

430 €/sem.

Ã

 5/6 pers - 68m2 72, Allée des Mimosas 40160 Gastes

4 pers - 37m2 20 Cours de Mano 40160 Gastes

Maison en RDC, situé à 200 mètres du lac. 3 chambres, 3 lits de 140. Cuisine, micro-ondes, lave-linge. Cour, terrasse, barbecue, salon de jardin. Animaux refusés.

410 €

460 €

M. DUCOURNAU Guy 40, Cours de Mano 40160 Gastes Tél. 05 58 09 74 13

Location toute saison

 M. ROTTIER Maurice Lieu dit « Bordes » 46700 DURAVEL Tél. 05 65 36 56 88

Nouvelle grange convertie avec poutres apparentes, à proximité du lac d’eau douce et plages, des pistes cyclables et de la forêt. Couchage 8 personnes, 4 chambres doubles avec salles d’eau. Coin repas, barbecue, Jardin privé. Wifi, TV et SAT.

Location toute saison

M. JUBEAU Patrick Les Petites Varennes 49430 Montigné les Rairies Tél. 02 41 32 51 89 Tél. 06 09 28 42 07 famillejubeau@wanadoo.fr

*‚



Maison en RDC, 2 chambres : 2 lits 90, 1 lit 140, canapé convertible. Salle de bain, douche, WC, lave-linge. Cuisine équipée : micro-ondes, frigo, congélateur, cuisinière 4 feux, four. Chauffage. Garage, jardin, terrasse, barbecue. Animaux acceptés. Chèques vacances acceptés.

220 €

440 €

480 €



6 pers - 76m 48, place du 19 Mars 40160 Gastes



Ã‚

4 pers - 60m 188, rue Segot 40160 Gastes

Cuisine, séjour, salle d’eau, 3 chambres. Garage. Animaux refusés.

400 €

-8-

M. GOUX Danielle Résidence l’Embelly, appt 63 51, rue Léon Boyer 37000 Tours Tél. 06 82 11 71 33 dannielle.goux@wanadoo.fr

Chalet sur 1 niveau. Séjour avec cuisine américaine, 2 chambres, 1 lit 140, 2 lits 90. Salle d’eau avec cabine de douche. Micro-ondes, lave linge, télévision, terrasse, parking, terrain arboré, animaux acceptés.

490 €

520 €

Meublés de Tourisme 







3/5 pers - 45m 190, Chemin de Montgaillard 40200 Sainte Eulalie en Born

Maison en RDC, 1 chambre, 1 lit 90, 2 lits 140. Salle de bain, douche, WC. Coin cuisine, micro-ondes, lave-linge collectif. Cour Animaux acceptés.

Maison en RDC, 1 chambre, 1 lit 90, 2 lits 140. Salle de bain, douche, WC. Coin cuisine, micro-ondes, lave-linge collectif. Cour. Animaux acceptés.

Mme PERROY 190, Chemin de Montgaillard 40200 Sainte Eulalie en Born Tél. 05 58 09 70 92 Location toute saison

175 €

350 €

420 €

Mme PERROY 190, Chemin de Montgaillard 40200 Sainte Eulalie en Born Tél. 05 58 09 70 92 Location toute saison

175 €

350 €

420 €

 3/5 pers - 45 m 190, Chemin de Montgaillard 40200 Sainte Eulalie en Born 2

Mme PERROY 190, Chemin de Montgaillard 40200 Sainte Eulalie en Born Tél. 05 58 09 70 92 Location toute saison

Maison en rez de chaussée, 2 chambres, 1 lit 90, 2 lits 140. Salle de bain, douche, WC. Coin cuisine, micro-ondes, lave-linge collectif. Cour. Animaux acceptés.

175 €

350 €

420 €

Chambres d’Hôtes - Chambres chez l’habitant 

Mme PIOCH Mariette 5, rue de Chatry 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 46 35 Tél. 06 73 11 65 36 5chatry@wanadoo.fr Location toute saison

Mme BREBION Sylvia 40 Av du lac 40160 PARENTIS EN BORN Tél. 05 58 78 92 49 Tél. 06 86 57 47 53 sylviabrebion@hotmail.fr www.villa-sylvia.fr Tarification particulière pour les locations longue durée. Location toute saison

@‚*Ã

*@‚

1 à 5 pers - 57 m2 5, rue de Chatry 40160 Parentis en Born

Chambres d’Hôtes des Arènes 14, Rue du Puntet 40160 PARENTIS EN BORN

Chambre en rez-de-jardin. 1 lit 140, 1 lit 90, possibilité 1 chambre supplémentaire (1 lit 140) et lit bébé. Salle d’eau avec douche et WC. Coin cuisine équipée et salon avec télévision, lecteur DVD, connexion internet, lave-linge. Parking, jardin. Chauffage et petit déjeuner compris suivant formule choisie Tarifs variant suivant nombre de pers. Animaux refusés. Intérieurs non fumeurs.

Gîte + 5 chambres - superficie 12/35 m2 Nos 5 chambres à thème sont équipées d’une salle d’eau, WC et d’une télévision, petit déjeuné inclus, connexion wifi gratuite. Lit supplémentaire 15/20 € la nuitée petit déjeuné inclus. Gîte en basse saison 450€/semaine et 650€/semaine pour 4 à 6 personnes. Location longue durée sur demande.

40 € / nuitée

50 € / nuitée

60 € / nuitée

3 pers - 15 m2 40, avenue du Lac 40160 Parentis en Born

Cathy et Gérard Marcilly 11, Rue du Puntet 40160 PARENTIS EN BORN Tél. 05 58 78 51 30 Tél. 06 22 74 02 29 cmgm40@gmail.com www.chambredhotedesarenes.fr Location toute saison

Mme BREBION Sylvia 40 Av du lac 40160 PARENTIS EN BORN

Chambre 1 à l’étage, 1 lit90, 1 lit 140. salle d’eau, douche, WC indépendant. Petit déjeuné compris. Lit bébé et chaise haute à disposition Salon de jardin, cour, parking Non fumeur Accès internet sur demande Réfrigérateur à disposition. Produits d’accueil. Animaux refusés.

Lit Sppl.

45 € / nuitée

54 € / nuitée

10 €

Tél. 05 58 78 92 49 Tél. 06 86 57 47 53 sylviabrebion@hotmail.fr www.villa-sylvia.fr Tarification particulière pour les locations longue durée. Location toute saison

-9-

BS - MS

Lit Sppl.

50-55 € / nuitée

60-65 € / nuitée

10-20 € / nuitée

3 pers - 20 m2 40, avenue du Lac 40160 Parentis en Born Chambre 2 à l’étage, 1 lit90, 1 lit 140. salle d’eau, douche, WC indépendant. Petit déjeuné compris. Lit bébé et chaise haute à disposition Salon de jardin, cour, parking Non fumeur Accès internet sur demande Réfrigérateur à disposition. Produits d’accueil. Animaux refusés.

Lit Sppl.

45 € / nuitée

54 € / nuitée

10 €

Chambres d’Hôtes - Chambres chez l’habitant ‚

‚

Domaine de l’Escuderia Mr et Mme GALLOUET Route de Blaise 40160 Parentis en Born Tél. 06 61 42 58 83 contact@lescuderia.com www.lescuderia.com Nbre de nuit

La Chambrière Location toute saison 2 pers.

La Chambre claire Location toute saison 3 pers.

L’Escuderia, maison de maître landaise de 1850 située à 1km du lac, dans un parc de 5 hectares vous accueille avec ou sans votre cheval dans l’une de ses 4 chambres à la décoration personnalisée. Au cœur d’un élevage de chevaux, le cadre champêtre ainsi que les petits déjeuners paysans vous plongeront dans une ambiance au charme d’antan. Vous y trouverez tout le confort et les commodités (SPA extérieur, cuisine équipée avec lave-vaisselle, buanderie, cheminée, literie de qualité, barbecue, wifi etc…) qui vous inviteront, été comme hiver, à prolonger votre séjour dans notre belle région.

Nuité unique

Nuit à partir de

Tarif spécial semaine

Saison

1 pers

53 €

59 €

48 €

54 €

302 €

340 €

2 pers

63 €

69 €

53 €

59 €

334 €

372 €

Domaine de l’Escuderia Mr et Mme GALLOUET Route de Blaise 40160 Parentis en Born Tél. 06 61 42 58 83 contact@lescuderia.com www.lescuderia.com Nbre de nuit Saison 1 pers 2 pers 3 pers

Nuité unique BS HS 58 € 64 € 68 € 74 € 88 € 94 €

Nuit à partir de BS HS 53 € 59 € 58 € 64 € 73 € 79 €

Tarif spécial semaine BS HS 334 € 371 € 365 € 403 € 459 € 497 €

‚

‚ Domaine de l’Escuderia Mr et Mme GALLOUET Route de Blaise 40160 Parentis en Born Tél. 06 61 42 58 83 contact@lescuderia.com www.lescuderia.com

Nbre de nuit

Nuité unique

Nuit à partir de

La Chambre à bulles Location toute saison 4 pers.

Tarif spécial semaine

Saison

1 pers

63 €

69 €

58 €

64 €

365 €

403 €

2 pers

73 €

79 €

63 €

69 €

397 €

434 €

3 pers

93 €

99 €

78 €

84 €

491 €

529 €

4 pers

113 €

119 €

93 €

99 €

586 €

624 €

@‚

 L’Estanquet 9, Avenue de la Côte d’Argent 40160 Gastes

Mme JUBB Claire et Alexandre L’Estanquet 9, Avenue de la Côte d’Argent 40160 Gastes Tél. 05 58 09 84 91 Tél. 06 86 01 74 39 relax@estanquet.net www.estanquet.net Location toute saison

Chambres à l’étage : suite familiale 2 chambres communicantes: 1 grand lit 160, 2 lits superposés 90, 1 lit bébé Douche, chauffage. Petit déjeuner compris. Salon de beauté et bien être. Salon avec télévision, jeux, bibliothèque. Ping-pong, vélos. Jardin, Parking, Wi-fi. Lac à 300m.

MS : 56 € / nuitée

HS : 68 € / nuitée

‚ « Au grillon dort » Le Bourg RD 834 40410 Moustey

Mme JOSSIEZ « Au grillon dort » Le Bourg RD 834 40410 Moustey Tél. 05 58 07 71 86 augrillondort@free.fr http://www.augrillondort.com

Chambre d’Hôtes au RDC, 1 lit 140. Salle de bain : douche, WC indépendant. Télévision, magnétoscope, canal sat. Cuisine : micro-ondes, grille-pain. Petit déjeuner compris. Chèques vacances acceptés. Animaux refusés.

MS : 50 € / nuitée

HS : 50 € / nuitée

Location toute saison

- 10 -

Domaine de l’Escuderia Mr et Mme GALLOUET Route de Blaise 40160 Parentis en Born Tél. 06 61 42 58 83 contact@lescuderia.com www.lescuderia.com Nbre de nuit

Nuité unique

Nuit à partir de

La Chambre à air Location toute saison 6 pers.

Tarif spécial semaine

Saison

1 pers

68 €

74 €

48 €

54 €

302 €

340 €

2 pers

78 €

84 €

53 €

59 €

334 €

372 €

3 pers

98 €

104 €

63 €

4 pers

118 €

134 €

63 €

5 pers

138 €

144 €

63 €

6 pers

158 €

164 €

63 €

Campings @



@



Ouverture mi février-mi novembre 324 emplacements, 6 ha

Camping Municipal Pipiou Route des Campings BP 42 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 57 25 pipiou@parentis.com

Accès direct au lac Location de Mobil Homes (semaine ou court séjour) Emplacements « grand confort » Services : Restaurant, épicerie, bar, laverie Animations : Club enfants gratuit, aire de jeux, soirées à thème (magie, miss camping, karaoké…) Location de vélos de juin à début septembre. Basse saison Camping 10 € Moyenne saison Camping 14 € Haute saison Camping 20 € Tarifs Mobil homes à partir de 145 €





Camping l’Arbre d’or Monsieur GRUAT 75, Route du Lac 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 41 56 Tél. 06 07 66 67 10 arbre-dor@hotmail.fr www.arbre-dor.com

Ouverture du 01 / 03 au 15 / 12

Basse saison Moyenne saison Haute saison

MH : 209 € à 480 € Camping 12 € MH : 409 € à 680 € Camping 17 € MH : 459 € à 880 € Camping 24 €



 Ouverture du 01 / 04 au 30 / 09 80 emplacements, 1,8 ha

Situé à 400 mètres du lac, le camping de l’Arbre d’Or vous accueille : emplacements pour tentes et caravanes, locations de mobil-homes (1,2,3 chambres) et chalets, bar, restaurant, 2 piscines chauffées dont une couverte, terrain multisports, jeux pour enfants. Laverie, Boulodrome, animations pour enfants et en soirée et en saison uniquement Connexion wifi. Location de vélos de juin à octobre.

Camping de taille humaine, emplacements spacieux et verdoyants dans un cadre exceptionnel pour les amateurs de calme appréciant la qualité d’un accueil hospitalier. Accès privé et direct au lac pour la baignade, le nautisme et la pêche. Dépôt de pain, bar, laverie, boulodrome, billard, pingpong, jeux pour enfants, location de vélos, wifi gratuit

Tarifs Camping et Mobil Homes : Nous contacter Possibilité de location Week-end (Hors Juillet - Août)

 Ouverture à l’année 154 emplacements, 4 ha

camping.lesechasses@orange.fr www.campinglesechasses.com

Camping La Forêt Lahitte M. Freville Freddy Route des Campings 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 47 17 FAX 05 58 78 43 64 www.Camping-laforet-lahitte.fr Laforet3@orange.fr

Ouverture du 01 / 04 au 31 / 10 200 emplacements, 5 ha



SARL Camping « Les Echasses » Camping-Caravaning 193, Rue de Bernadon 40160 Gastes Tél. 05 58 09 31 76

Situé face au lac, à 18 km de l’océan. Restaurant, bar en saison, épicerie. Piscine, laverie, boulodrome. Forfait séjour pêche (semaine et week-end, nous contacter). Location de vélos en haute saison.

Situé à deux minutes du lac de Parentis/Biscarrosse et à 20 minutes des plages océanes, nous vous accueillons toute l’année dans une ambiance calme et chaleureuse. Snack, épicerie, laverie, wifi, location de vélo, aire de jeux, boulodrome, terrain de foot, pingpong, babyfoot. animations familiales. Période Basse saison Moy. saison Haute saison

Camping «Calède» Melle LALUQUE Agnès Route de Calède 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 44 63 Fax 05 58 78 40 13 contact@camping-calede.com www.camping-calede.com

Tarifs BS HS

Mobil Home (4 pers.) Camping (2 pers.) 225 € / semaine 12 € 599 € / semaine 20,40 €



 Camping Les Prés verts Avenue du lac 40160 Gastes Tél. 05 58 09 74 11 Tél. 06 18 39 37 82 Fax 05 58 09 74 11 camping@presverts.net www.presverts.net

Ouverture de 11 / 02 au 10 / 12 100 emplacements réservés à la location, 2 ha Locations toutes équipées, à la nuit, week-end, semaine. Camping en accès direct des plages du lac, port de plaisance, zone de baignade sans profondeur, en eau douce. Espace idéal en famille, dans un cadre arboré et calme. Multitude d’activités de vacances : piscine chauffée, pataugeoire, aires de jeux sur le camping et dans le sable sur la plage, location de vélos, aires de barbecues, épicerie, presse, Wifi. Période

Tarifs locations 200 € / semaine 360 € / semaine 460 € / semaine

Tarifs (semaine)

Basse saison 225 € Moy. saison 225 € Haute saison 650 €

- 11 -

Campings et Résidences de Tourisme 



Ouverture du 1 mai au 30 septembre 156 emplacements, 3,5 ha er

Situé à 10 km de l’océan et à 1,5 km du lac de Parentis. Restaurant, bar, épicerie. Piscine, lagon Animations, tennis, laverie, télévision Locations de chalets, mobil-homes. Camping «Les Bruyères» 719, Route de Laffont 40200 Ste Eulalie en Born Tél. 05 58 09 73 36 Fax 05 58 09 75 58 bonjour@camping-les-bruyeres.com www.camping-les-bruyeres.com

Période Basse saison Moy. saison Haute saison

Tarifs Mobil Homes 266 € / semaine 640 € / semaine 720 € / semaine

Tarifs Camping (2 pers) 13.90 € / nuit 19.00 € / nuit 27.10 € / nuit



Camping Municipal du Lac 1590, Route du lac 40200 Ste Eulalie en Born Tél. 05 58 09 70 10 Fax 05 58 09 74 21 contact@lecampingdulac.com www.lecampingdulac.com



Ouverture à l’année 25 emplacements

Animaux admis.

Tél. 05 58 09 70 92

Catégorie 2 pers. Pers. supl Enfant – 7 ans



Ouverture du 7 avril au 30 octobre 249 emplacements, 6 ha Accès direct à la plage et au port. Snack, bar, laverie, BBQ, épicerie. Piscine, Jeux pour enfants, Pédalos, Pêche, voile, piste cyclable, WIFI. Niché dans un écrin de verdure sur la pointe sud du lac, et longé par la piste cyclable, ce camping familial s’ouvre sur une belle plage de sable. La piscine et le port de plaisance viennent compléter les activités offertes dans ce site exceptionnel où se marient confort et nature…tout simplement. Location vélos et scooters Tarifs Mobil Homes Période Selon propriétaires Basse saison Moy. saison Haute saison

Tarifs Camping A partir de 11,15 € / jour 14,19 € / jour 18,52 € / jour

@



Ouverture du 07/04 au 03 novembre

Situé à 13 km de l’océan et 2 km du Lac. cartes bancaires, chèques vacances acceptés.

Aire Naturelle Mme PERROY 190, chemin de Montgaillard 40200 Sainte Eulalie en Born

@

Résidence « Les Cottages du Lac » Route de Lahitte Lieu-dit « Pousset » 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 82 04 56

Tarifs Camping 9€ 3,80 € 2,50 €

accueil@lescottagesdulac.fr www.lescottagesdulac.fr

@



A deux pas du Lac de Biscarrosse, piscine extérieur chauffée avec toboggan, piscine couverte chauffée, salle de gym, sauna, bains à remous, salle de jeux, locations de vélos, terrains multisports, parking extérieur, accès WIFI gratuit à l’accueil et accès direct au lac (baignade). Tous les logements sont composés d’un séjour avec canapé-lit, d’une kitchenette équipée : plaques électriques, réfrigérateur, micro-ondes, grille-pain, cafetière, lavevaisselle. Animaux acceptés avec supplément. Locations de vélos. Résidence « Hameau de L’Aouchet » Studio 2/3 pers. - T2/4 pers. - T3/6 pers - Villa T4/8 Route de Lahitte – Lieu dit pousset 40160 Parentis en Born Selon la période ST2/3 T2/4 T3/6 Villa T4/8 Tél. 05 57 26 99 31 Prix mini 100 € 131 € 151 € 202 € info@nemea.fr Prix maxi 805 € 945 € 1061 € 1313 € www.residence-nemea.com Possibilité de location le WE (hors 7/7-1/9)

- 12 -

Cette résidence de tourisme 3 étoiles vous accueille sur les rives du lac de Parentis avec sa belle plage de sable fin et son aire de jeux pour enfants. Dans un superbe cadre de verdure, les cottages et appartements (de 1 à 3 chambres) sont équipés, profitent d’un mobilier confortable et raffiné et d’une décoration contemporaine. La résidence bénéficie d’une piscine de 200m2 avec pataugeoire, vaste plage équipée de parasols et transats, terrain multisports, Wifi et locations de barbecues et planchas. Locations de vélos. Animaux avec suplléments. Appartements Cottages semaine à partir de semaine à partir de Prix mini 200 € 400 € Prix maxi 1 100 € 1 530 € Prix à la semaine variant selon la saison et le choix de la location Possibilité de locations courts séjours 3jours/2 nuits

Hôtels - Restaurants - Bars  Hôtel Restaurant - Bar « Cousseau » 11, Rue Saint Barthélémy 40160 Parentis en Born Brupas1705@voila.fr www.hotel-restaurant-cousseau.com Tél. 05 58 78 42 46

Du 15/06 au 15/09 65€ la nuit pour 1 ou 2 personne + 10 € par personnes supplémentaire

Hotel Restaurant Bar Le Lagon Bleu 74, Avenue du Lac 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 41 05 hotellagonbleu@gmail.com www.hotellagonbleu.com

du 15/09 au 15/06 50 € la nuit

Restaurant de la Poste Mme DUCOM Nelly 12, Avenue du 08 mai 1945 40160 Parentis en Born restaurantdelaposte.nelly@orange.fr Tél. 05 58 78 40 23

Ouvert toute l’année, midi et soir- repas de groupes. Situé au bord du lac et à 5 minutes de Biscarrosse. Cuisine traditionnelle, terrasse ombragée et wifi gratuit. TV LED Location de salle à l’année

Ouvert toute l’année. Situé dans une rue semi piétonne, au centre ville. Spécialité landaise, repas à thèmes. Terrasse ombragée, parking privé, climatisation. Carte bleue, tickets restaurant, chèques vacances, American express : acceptés. Bar, bistro - Accès wifi , 2 terrases ombragés Hôtel totalement rénové

Tarifs restaurant : formule midi 11€ (hors saison) Menu à 21 € et 28 € Menu enfants : 7,90€ Tarif hôtel : à partir de 42€

Ouverture à l’année Menu du jour, Carte, Service traiteur. Repas de groupe – Mariage – Anniversaire…devis sur demande Cuisine : Gastronomie et Tradition

Ouverture du 15 juin au 15 septembre 7j/7. soirée dansante tous les soirs. A partir du 15/09 ouvert : vendredi, samedi et dimanche et en semaine sur réservation, jours fériés et veille de jours fériés.

Laissez-vous surprendre par l’assiette de Pays de Nelly, qui depuis près de 20 ans cuisine avec passion les produits locaux. Assiette de Pays : 20 € - Le Planchot Terrine de foie gras entier mi-cuit, parmentier de canard, salade d’asperges, jambon de Bayonne et pignons,soupe de fruits frais et pastis, sorbet pêche de vigne. Vin : AOC Madiran, Laplace

Spécialité du nord- Cuisine traditionnelle spécialité sud ouest Soirées à thèmes, anniversaires… Esprit familial

Restaurant « Au cochon qui rit » 101, route du lac 40160 Parentis en Born Tél. 06 26 24 43 90

Menus de 10 à 25 €

Nos heures d’ouverture : Ouvert à l’année de 10h à 16h du lundi au vendredi. 7j/7 en saison midi et soir.

BAR-PMU-FDJ « Le Jump » 10, Avenue du 8 mai 1945 40160 Parentis en Born

Menus : 8,50 € 12,50 € week end compris 17,50 €

Au centre de Parentis face à la poste, ouvert à l’année 7j/7 en saison. BAR-PMU-FDJ-sandwiches-glaces

Tél. 05 58 78 48 30 barlejump@orange.fr La Terrasse 19, avenue du 08 mai 1945 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 09 06 13

Menu du jour 9.90 (Hors week-end et soir) Menu enfant 6.00 € Menu du jour, spécialités de pâtes, plat à la carte, salon de thé, menu du jour, sandwichs, paninis, soirée à thème 1 samedi par mois.

BAR - PMU - FDJ Sandwiches - Glaces

@

 Ouverture à l’année 37 chambres

Animaux admis 7€ Vaste parking privé, parc, bar avec terrasse, accès handicapés, wifi, TV, spécialités landaises. Accueil groupes Hôtel ** - Restaurant - Bar « Au P‘tit Creux » 3, Rue Brémontier 40160 YCHOUX Tél. 05 58 82 38 38 Fax 05 58 82 35 47 auptitcreux@orange.fr www.auptitcreux.com

Chambre à partir de 58 € Etape affaires : à partir de 62 € Petit déjeuner : 7,50 € Menus : de 12 € à 29 € Carte : de 10 € à 18 €

- 13-

Professionnels du loisir Location de vélos Monsieur FERRY Pascal Hameau de l’Aouchet 40160 Parentis en Born

Un instant…ailleurs…sur l’eau douce… des grands lacs Landais !

Location de VTT - VTC – Vélos enfants etc... Ouvert du 15 avril à octobre. Possibilité de livraison à domicile.

Promenades en bateau sur les lacs de Parentis, Biscarrosse et Sanguinet. 32 passagers.

Tél. 06 11 34 29 64 cyclesenborn@yahoo.fr COMPAGNIE DES LACS Port de Navarrosse 40600 BISCARROSSE

De 10 € à 15 € la journée De 30 € à 59 € la semaine

Tél. 06 61 34 17 89 compagniedeslacs@cegetel.net www.compagnie-des-lacs.fr

Le parc de loisirs kart center vous accueille toute l’année à 15 min du centre ville de Parentis en Born. Nous vous proposons la location de Kart de 7 à 77 ans, de quad dès 16 ans sur circuit et balades en forêt (titulaire du permis). Structure d’accueil de 700 m², snack, terrasse panoramique, salle de réunion, aire de jeux, voitures électriques pour les enfants et mini-golf vous attendent. Kart Center Zone de loisirs de Narp Chemin d’En Hill 40600 Biscarrosse Ville 05 58 78 88 50 info@karting-biscarrosse.com www.karting-biscarrosse.com

Enfant : 15 € les 10 min Adulte : 17 € les 10 min

Ouvert à l’année Activités équestres - Pension chevaux Cours du débutant ou confirmé. Promenade baby-poney. Balade forêt ou lac.

YEGUADA HACIENDA SF Route de Gastes 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 08 67 Tél. 06 25 69 56 89 contact@hacienda-sf.com www.hacienda-sf.com

Promenade : 10 € en main 17 à cheval Cours adhérents : 12,50 € poney / 13 € cheval non adhérents : 15 € poney / 17 € cheval Pension à partir de 100 €

Sur terrain boisé. Tournoi de paintball . Possibilité d’abonnement à l’année. Enterrement de vie de garçon ou fille – Groupe CE

Commando Paintball Rue de la Calle 40160 Parentis en Born Tél. 06 49 72 04 53 commando-paintball@hotmail.fr www.//commando-paintball.fr

Location à partir de 17 € Différents forfaits vous sont proposés. Sur réservation

- 14 -

13 € / adulte 8.50 € / enfant Autres formules sur mesure

Ouvert à l’année. Baptêmes de l’air en local et au-dessus du bassin d’Arcachon. Ecole de pilotage sur ULM terrestre, hydro et autogire. Vol à bord de chasseurs répliques de la Première Guerre Mondiale. Accueil CE. Le Vol des Aigles Aérodrome de Lahitte 40600 Biscarrosse Tél. 05 58 82 88 42 Tél. 06 88 73 98 71 wef@laposte.net www.levoldesaigles.com

Nautil Club Ecole de voile et d’aventure Avenue du lac 40160 Gastes Tél. 06 15 91 59 26 postmaster@nautilclub.com www.nautilclub.com

Baptême à partir de : 65,00 € Formation forfait 5 heures : 450.00 €

Périodes d’ouverture : Juin uniquement les weekend sur réservation. Tous les jours en juillet et août. Cours collectif et individuel : Planche à voile, catamaran, dériveur, stand up paddle. Locations : Catamaran, dériveur, placnhe à voile, canoë-Kayak, stand up paddle. Encadrement assuré par un moniteur diplômé d’Etat.

Location à partir de 5 € Cours à partir de 20 € la séance découverte

e u q i t a r p e Vi

HOTELS - RESTAURANTS - BARS

Hôtel Restaurant Bar « Cousseau » Rue Saint Barthélémy – 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 42 46 

Hôtel Restaurant Bar «Rest’in Born »  1, av Maréchal Foch – 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 42 62 Hôtel Restaurant Bar « Le Lagon Bleu » Route du lac – 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 41 05



Hôtel Restaurant Bar « du Centre » Rue Saint Barthélémy – 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 40 21 Rest’Hôtel L’escale Landaise Quartier Esleys – 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 40 30 Restaurant Bar « Bodeguita l’Encierro » Route des Campings - 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 94 66 Le Cochon qui rit 101, route du Lac - 40160 Parentis en Born Tél. 06 26 24 43 90 Restaurant Pizzeria « Chez Marcoux » Avenue du XI novembre - 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 40 05 Restaurant « La Terrasse » 19, avenue du 08 mai 1945 - 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 09 06 13 Restaurant de la Poste 12, avenue du 08 mai 1945 - 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 40 23 Casa Pizza 15, avenue du 08 mai 1945 - 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 50 15 Snack La petite Fringale 17, rue St Barthélémy – 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 58 81 Bar PMU Le Jump 10, avenue de la Poste - 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 48 30 Café des sports « Chez Marcoux » Avenue du XI novembre - 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 40 05

Docteur Artus – Gautraud 301, rue Lamartine Tél. 05 58 04 83 97 Infirmière A. Dussarat-Rangear Tél. 05 58 78 55 27 Infirmière I. Loupit Tél. 05 58 78 52 13 Infirmier L. Cheron Tél. 06 16 77 06 88 Infirmière C. Denève Tél. 06 77 78 65 02 Infirmière A. Inaudiere Tél. 06 77 78 65 02 Infirmière A. Montiel Tél. 05 58 78 55 87 Infirmière F. Marion Vasseur Tél. 05 58 78 20 03 Pharmacie Dussarat Centre commercial le Bremontier Tél. 05 58 78 42 44 Pharmacie Nadau Avenue Pasteur Tél. 05 58 78 40 29 Diététicienne Nutritionniste Dardères - Gorry 44, avenue Brémontier Tél. 05 58 82 07 98 Kinésithérapeutes JB Mirtin - L. Perrière 4, rue de Chicoy Tél. 05 58 04 60 35 Kinésithérapeutes C. Sorlier - M. Vaudron 22, rue Saint Barthélémy Tél. 05 58 78 94 06 Kinésithérapeute L. Galland Rue Lamartine Tél. 05 58 78 94 64 Kinésithérapeutes B. Lucat - C. Nevière 1, rue d’Albret Tél. 05 58 78 56 81

SECOURS Pompiers Rue du château d’eau

Gendarmerie Avenue du Lycée

Crêperie Sarazen 10, rue Saint Barthélémy - 40160 Parentis en Born Tél. 05 58 07 93 24

Police Municipale Place du général de Gaulle Tél. 05 58 78 59 12

Pizzeria Christelle Espace Brémontier - 40160 Parentis en Born Tél. 06 38 77 32 02

TRANSPORTS

Hôtel Restaurant Bar « Au Petit Creux » 3, rue Brémontier - 40160 Ychoux Tél. 05 58 82 38 38 Fax 05 58 82 35 47



SANTE Cabinet Médical « Brémontier » Chimits - Frayssignes - Larrouy - Nevière 606, Av. Bremontier Tél. 05 58 78 40 41 Docteur Pelissier - Paugam 22, av. du 08 mai 1945 Tél. 05 58 78 50 43

Taxi Tognotti 40 160 Parentis en Born Tél. 05 58 78 56 29 Transports des Grands Lacs 40 160 Parentis en Born Tél. 05 58 82 32 10 Gare d’Ychoux 40 160 Ychoux Tél. 05 58 82 35 19 Bus RDTL 40 000 Mont de Marsan Tél. 05 58 05 66 00 TER Aquitaine Tél. 05 58 74 15 57 - 15 -

Transports et accés Pour venir chez nous par la route… Depuis Bordeaux, Prenez l’autoroute A63, suivre la direction Arcachon— Bayonne Sortie 17 Parentis—Liposthey Continuez sur la D43 jusqu’à Parentis Depuis Bayonne, Prenez l’autoroute A63 direction Bordeaux, Sortie 17 Parentis—Liposthey Continuez sur la D43 jusqu’à Parentis Par avion... Aéroport international BORDEAUX Aéroport International PAU-PYRENEES Air France - Tél. 3654 - www.airfrance.fr Par train… Gare d’YCHOUX (9 km) : 05 58 82 35 19 Gare de FACTURE (38 km) Gare d’ARCACHON (40 km) SCNF - Tél.3635 - www.voyages-sncf.com Par bus… Bus RDTL : 05 58 05 66 00 En Taxi... Taxi Tognotti : 05 58 78 56 29

Office de Tourisme  Place de Général de Gaulle - 40 160 PARENTIS EN BORN

Tél. +33 (0)5 58 78 43 60 VILLE DE PARENTIS EN BORN

oft@parentis.com www.parentis.com