Cat brillant solutions 2016 by Denko Internacional

BRILLIANT SOLUTIONS

ORGULLO PASIÓN DESEMPEÑO

Después de pasar toda una vida haciendo lo que hago, estoy disfrutando más que nunca. Seguramente debo ser una de las personas más bendecidas en la tierra, que púede pasar cada día inmerso en el hobby de los autos. Donde sea que encuentres Car Crazys encontrarás nuestros “hombres de negro” apoyándolos, junto con mi esposa y yo. Yo represento la tercera generación de nuestra empresa, la que mi abuelo fundó en Evansville, Indiana, en 1901. Fue allí que su cera para muebles, reconocida por crear reflejos perfectos, se convirtió en un “Carriage Polish” para los primeros autos de la época. Luego en 1913 se trasladó a Pasadena CA, donde nací y la pasión por los autos comenzó 30 años más tarde. Nací para ser un Car Crazy! Siendo un entusiasta de los autos toda mi vida, así como lo fue mi papá y mi abuelo, estoy obsesionado con crear acabados perfectos en las pinturas de los autos, que se vean como de exposición. Es por eso que constantemente aliento a mi equipo de Investigación y Desarrollo para generar mejores resultados, y ellos ahora han superado mis expectativas con estos productos asombrosos para cada superficie. Y lo mejor de todo, fáciles de usar! Independientemente, si estoy detallando uno de mis autos, los de otra persona, exhibiendo un auto, trabajando en un salón del automóvil o grabando un episodio de Crazy Car TV, estoy siempre en movimiento, divirtiéndome más de lo que podría y disfrutando cada minuto. Y en ese proceso, confiamos en que estén disfrutando este viaje junto a nosotros.

Barry J. Meguiar

Meguiar’s más de 110 años puliendo los vehículos, aviones y trenes del mundo. Lo que empezó hace un siglo como un humilde laboratorio para pulir muebles situado en el garaje del fundador Frank Meguiar Jr., ahora abarca cuatro generaciones de la familia Meguiar, convirtiéndose en una de las compañías líderes del cuidado de superficies de autos del mundo, con productos altamente especializados para casi todo tipo de superficies. Desde esa primera botella para pulir muebles, Frank Meguiar Jr. determinó que nunca se vendería un producto si no estaba convencido de ser el mejor del mercado. A día de hoy, la familia ha conservado esta ideología, y como resultado, ha generado millones de usuarios y entusiastas seguidores en todo el mundo. Al día de hoy, Meguiar’s sostiene una relación muy fuerte con los verdaderos entusiastas alrededor del mundo, este nivel de confianza y respeto hacia la marca ha trascendido sus productos y se ha convertido en un estilo de vida para los aficionados a los automóviles. En 1923, lo que inició como un negocio familiar, donde todos ayudaban a hacer los productos en casa, y que al día siguiente eran mostrados y vendidos por Frank Meguiar Jr., se ha convertido en un estilo de vida, esta pasión por la calidad y concepto de valor, heredado de Frank Meguiar Jr., continúa estando presente en nuestros productos y hace que sean únicos.

CONTENIDO

06 08 11 15 21 25 29 33 39 43 46 48

PRODUCTOS NUEVOS PREGUNTAS FRECUENTES PASO 1 / LAVAR PASO 2 / LIMPIAR Y PULIR PASO 3 / ABRILLANTAR PASO 4 / ENCERAR Y PROTEGER PASO 5 / MANTENER RINES Y LLANTAS INTERIORES OTRAS SUPERFICIES ACCESORIOS LÍNEA MARINA Y MOTOCICLETAS

PRODUCTOS NUEVOS

PAINT PROTECT MEGUIAR’S

ULTIMATE LEATHER BALM

HOT SHINETM TIRE REFLECT

SOFT BUFF DA FOAM DISC

% Avanzada tecnología de polímeros hidrofóbicos que repele el agua y protege la pintura hasta por 1 año. % Fórmula de fácil aplicación y remoción. % No blanquea las superficies. % Puede aplicarse en pintura, cromo, llantas, plástico y metal. % No se recomienda para vidrios o ventanas. % Provee protección increíble lavada tras lavada. G36516 / 473 ml

% Bálsamo de primera calidad para piel. % Fórmula 3 en 1 limpia , brilla y protege en un solo paso. % Desarrollado con ingredientes naturales ( Aceite de jojoba y coco). % Simplemente aplique y limpie. % Lo último en acondicionado y protección de piel. % Contiene protector UV que ayuda a mantener la piel como nueva. G18905 / 140 gr / Pasta

% Para quienes buscan un brillo único en sus llantas. % Con tecnología patentada que refleja la luz para dar un brillo más reluciente. % Deja un reflejo profundo que dura semanas. % A la sombra, produce un brillo reflejante. % En la noche refleja la luz para un efecto visual único. % No deja escamas metálicas. G18715 / 15oz / Spray

% La tecnología de espuma exclusiva de Meguiar’s se combina con un laminado de alta tecnología que incrementa su durabilidad. % Elimina defectos menores de la superficie y no deja remolinos. % Reduce la plataforma de trabajo haciendo un trabajo más seguro mientras que el apoyo de la esponja es total sobre la superficie. DFC6 / 6“ / Corte DFP6 / 6“ / Abrillantado DFF6 / 6”/ Acabado

PULIDORA DOBLE ACCIÓN AGARRADERA MULTI-POSICIÓN Mejora el confort y control para usuarios de todos los niveles.

DISEÑO ERGONÓMICO Combinación perfecta de función y diseño.

VELOCIDAD VARIABLE QUE SE AJUSTA EN EL MANGO Amplio Rango de velocidad 3000 – 7500 OPM Permite un pulido más rápido y un abrillantado superior.

CONTRAPESO DE ACERO CON BALEROS MULTIPLES Asegura un balance preciso con una mayor duración.

BASE PARA SOPORTE UNIVERSAL Orbita de (5/16” / 8mm) optimizada para pulir, abrillantar y encerar tanto en grandes superficies como en pequeños contornos.

NOTA: No incluye resplado para borla (cod. DEP6)

ARRANQUE SUAVE Provee un fácil control al arrancar la máquina. ADMINISTRADOR DE TORQUE DIGITAL (D) Torque ajustable electrónicamente para mantener la velocidad constante sin importar la presión

CARBONES REEMPLAZABLES Fácil acceso laterales para reemplazar los carbones rápidamente.

DUAL ACTION POLISHER

MT 300

PREGUNTAS FRECUENTES ¿CUÁL ES SU MEJOR CERA? Eso depende de la definición de ¨mejor¨ que usted le dé, ya que lo que puede ser mejor para usted puede ser diferente para otra persona. ¿Qué es lo más importante para usted? ¿Rapidez? Ultimate Quik Wax es una excelente manera de encerar el auto rápidamente. ¿Mayor duración al repeler el agua con tecnología sintética? Meguiar’s Ultimate Quik Wax es tu mejor opción. ¿Usted prefiere una cera natural de carnauba? Entonces adorará nuestra Cera Gold Class Carnauba Premium. ¿Costo / valor / menor tiempo de aplicación? Entonces lo mejor para ti es nuestra siempre eficiente, todo en uno Cleaner Wax cera limpiadora.

¿CUÁL ES EL MEJOR PRODUCTO PARA MANTENER MI AUTO NUEVO? Todos los productos Meguiar’s son seguros para usar en autos nuevos. Pero los autos nuevos son únicos por el excelente estado en el que se encuentra la pintura. Solo es cuestión de que haga una costumbre los procedimientos de mantenimiento y podrá mantener su auto como de exhibición por mucho tiempo. Como Barry Meguiar comenta a menudo ¨El cuidado frecuente de nuestro auto, es la mejor manera de cuidarlo¨.

Siga los 5 pasos para el cuidado de la pintura, utilizando productos para el cuidado del auto.

Nuestro Kit para autos nuevos (G3200) está diseñado para empezar correctamente. • Lave su carro semanalmente, utilizando una toalla de microfibra y un champú especial para autos. • Encere su auto 3-4 veces al año. • Mantenga su auto entre lavadas utilizando Quick Detailer para remover polvo y contaminantes. • Descontamine su auto las veces que sean necesarias. • Proteja los interiores, molduras exteriores y dele brillo a sus llantas con productos de calidad Meguiar’s y aplique acondicionador de piel a las partes que corresponden.

Soluciones para la eliminación de defectos Meguiar´s tiene el producto para su problema específico ¡Todo es fácil, efectivo y seguro! Defecto:

Rayones Oxidación Desatención en General

Manchas Marcas de agua

Rasguños aislados Manchas Marcas de desgaste

Rasguños ligeros

Magnitud de los defectos Producto:

Iniciación Remolinos

¿QUÉ ES UNA PULIDORA DOBLE ACCIÓN Y POR QUÉ ES RECOMENDABLE USARLA?, ¿NO SON SÓLO PARA PROFESIONALES? La mayoría de los detalladores profesionales utilizan una Pulidora DA, sin embargo estas no son exclusivamente de uso profesional. En términos generales la DA produce mejores resultados y más rápidos. La pulidora DA ha sido diseñada en conjunto con las esponjas, ya sea para uso profesional o para uso en casa, puede revivir la pintura en conjunto con Swirl Remover o Ultimate Compound, además de poder aplicar una capa de cera en muy poco tiempo. Es una herramienta completamente segura, no daña ni quema la pintura del auto. A diferencia de una pulidora rotatoria con la cual si corremos riesgos y de preferencia solo debe ser utilizada por profesionales.

¿CÓMO PUEDO ELIMINAR LAS MARCAS DE AGUA? La respuesta puede ser muy obvia, manteniendo el auto fuera del alcance del agua. Con una buena protección de cera, lavando y secando a la sombra el auto y de preferencia cuando la superficie este fresca. Para este molesto problema recomendamos Water Spot Remover, una vez lavado el auto.

¿CUÁNTO TIEMPO DURA EL ENCERADO? No hay una respuesta concreta a esta pregunta, hay muchas variables que pueden afectar la durabilidad del encerado, manteniendo el auto fuera del alcance del agua,

con una buena protección de cera, lavándolo y secándolo a la sombra y de preferencia que la superficie esté fresca. Para atacar este problema recomendamos encerar el auto cada 3-4 meses o cuando al tocarlo con el dedo se escuche un “chirrido” en una superficie recién lavada.

¿CUÁL CERA ES MEJOR? ¿LÍQUIDA, SPRAY O PASTA? Depende del objetivo que se tenga, la Ultimate Quik Wax es excelente ya que da resultados en 15 minutos. Sin embargo estas ceras deben ser aplicadas con más frecuencia que las de pasta o líquidas, aproximadamente cada 3 o 4 semanas. Entre pasta y líquida la diferencia es simplemente su preferencia ya que al momento de proteger y dar brillo ambas son extraordinarias.

¿CUÁNTO TIEMPO TENGO QUE ESPERAR PARA RETIRAR LA CERA UNA VEZ APLICADA? El tiempo para retirar la cera dependerá de la temperatura y la humedad. Por lo tanto no hay un tiempo fijo. Podemos utilizar una prueba sencilla, deslice la punta del dedo sobre la capa de cera. Si el dedo no se mancha, la cera esta lista para retirarse. Si usted desliza el dedo sobre la cera y la cera se retira fácilmente espere unos minutos y vuelva a intentarlo.

¿SUS PRODUCTOS SON SEGUROS PARA EL TRANSPARENTE? ¡SI! Todos los productos Meguiar’s están formulados

para trabajar de manera segura en transparentes, Meguiar’s tiene una gran historia y relaciones con las plantas armadoras de todo el mundo, que aseguran su compatibilidad con los fabricantes de autos y pinturas. Aún con los adelantos tecnológicos en el recubrimiento de pintura.

¿CÓMO ELIMINAMOS LAS MARCAS CIRCULARES Y RAYONES? Esto depende de la severidad del problema. Una técnica casi 100% segura es que, si puede sentir el rayón o el daño con la uña de su dedo, necesitará ayuda profesional para corregirlo. Para rayones muy superficiales y marcas circulares, Swirl Remover es la respuesta, puede ser aplicado a mano, con pulidora orbital o de doble acción (DA) que es segura para el acabado de la pintura. Para rayones más profundos, oxidación o pinturas maltratadas, Ultimate Compound es el más adecuado. Puede ser aplicado a mano, con pulidora orbital o de doble acción (DA) que es segura para el acabado de la pintura. Si la pintura de su auto presenta arañazos el Scratch X es ideal para quitar esos problemas.

5 PASOS PARA UN BRILLO DE EXHIBICIÓN

PASO 1

LAVAR En el cuidado de la pintura de autos, lavar y limpiar no es lo mismo. Aunque podría sonar muy similar. Mientras LAVAR se refiere a quitar contaminantes no adheridos a la pintura como: polvo, basura del camino, excremento de aves, etc. El paso de LIMPIAR lo veremos más a fondo en el paso 2. Un error muy común es lavar nuestro auto con detergentes. ¡ABSOLUTAMENTE INCORRECTO! La fórmula de los detergentes está diseñada para eliminar cualquier elemento de la superficie. Esto hace que la dejemos sin protección y con el uso continuo de estos puede llegar a eliminar ceras, silicones y polímeros. Una superficie sin protección acelera el proceso de oxidación. Todos los productos de Meguiar’s para el lavado contienen PH balanceado y son formulados específicamente para mejorar el aspecto y protección de los acabados en la pintura de los autos.

NEW CAR KIT % Kit diseñado para autos nuevos. % Mantenga su auto con un acabado de exhibición. % Productos seleccionados para lavar, secar y encerar su auto. % Incluye Ultimate Wash & Wax de 473ml, guante de lavado, microfibra de secado, Ultimate Liquid Wax de 177ml, esponjas aplicadoras, microfibra de acabado y Endurance de 175ml. G3200 Kit

ULTIMATE WASH & WAX ANYWHERE % Lavado y encerado instantáneo. % ¿No tienes agua? No hay problema. Lava y encera tu auto donde sea. % Es más que un detallador, su nueva fórmula libre de manchas remueve la suciedad sin dañar ni dejar rastro. % Contiene polímeros que proveen brillo y protección por semanas. G3626 / 767 ml

PASO 1

LAVAR ULTIMATE WASH & WAX

GOLD CLASS CAR WASH

% Increíble protección de cera mientras lavas. % Champú de carnauba y tecnología de polímeros sintéticos que actua en cada lavada.

% La fórmula Premium que lava y acondiciona la pintura. % Espuma que retira fácilmente los contaminantes. % Con acondicionadores que reviven el color y la claridad.

% Deja un brillo profundo y protección de cera. G17748 / 1.5 lts

G7164 / 1.89 lts G7116 / 473 ml

NXT GENERATION CAR WASH % Champú sintético a base de polímeros, penetra y disuelve sin extraer la protección del encerado. % Su fórmula de PH balanceado remueve cuidadosamente la suciedad.

DEEP CRYSTAL CAR WASH % El champú con más tradición de Meguiar’s. % Sus ingredientes especiales de espuma remueven de manera segura la suciedad y mugre. G10464 / 1.89 lts

G12619 / 512 ml G12664 /1.89 lts

PASO 2

LIMPIAR Y PULIR Limpieza o preparación de superficie, elimina los contaminantes adheridos a la superficie de la pintura así como defectos debajo de la misma (manchas, rayones y oxidación). Una vez lavado el auto, deslice la palma de su mano sobre la superficie del auto. Si siente áspera o rasposa la pintura, quiere decir que existen contaminantes que debe eliminar. Por lo general nos daremos cuenta de los contaminantes adheridos a nuestra pintura, sin embargo aparte de estos puede haber manchas, rayones etc. Los cuales irán poco a poco acabando la vida y brillo de nuestra pintura. El Kit de Descontaminado Smooth Surface incluye todo lo necesario para eliminar de forma segura los contaminantes de la pintura del auto. Las arcillas NO son solo para uso profesional. Si alguna vez jugaste con plastilina convencional podrás utilizar esta arcilla sin problemas. Simplemente con la mitad de la arcilla forma una plasta que cubra la mayor parte de la superficie de la mano. Una vez lavado el auto, frota directamente la arcilla de ida y vuelta en un mismo sentido usando Quik Detailer como lubricante. Retira los contaminantes con la toalla de microfibra y listo. La superficie quedara lisa como un espejo.

CONTAMINANTES SOBRE LA SUPERFICIE EXCREMENTO DE PÁJARO

POLVO

SAVIA DE ÁRBOL

RESIDUOS CHAPOPOTE AEROSOLES INDUSTRIALES / BRISEADO

TRANSPARENTE CAPA BASE PRIMERA BASE

LAMINA

Rocíe quik detailer y talle con quik clay, deja la pintura suave como cristal.

TRANSPARENTE PINTURA 16

SMOOTH SURFACE CLAY KIT

SWIRL REMOVER

% Este kit es todo lo que necesitas para un descontaminado, deja un acabado como espejo. % Hace que la cera tenga una aplicación más duradera.

% Elimina los rayones finos para dejar un acabado de exhibición. % Rápidamente restaura y elimina los rayones en el acabado final. % Se puede usar a mano o con pulidora de doble acción (DA), borla(DFC6).

% Incluye 2 arcillas descontaminante de 250gr., Quik Detailer de 473 ml, microfibra. G1016 Kit

G17616 / 450 ml

PASO 2

LIMPIAR Y PULIR WATER SPOT REMOVER % TecnologĂa abrasiva SMAT, segura para usar en pinturas con acabado de esmalte transparente. % Remueve marcas de agua en diversas superficies. % Apto para pintura, plĂĄsticos, cromo, metal y cristal. % Producto 2 funciones en 1: limpia y pule. % Capaz de corregir defectos ligeros, brinda un acabado como pulidor. A3714 / 398 ml

ULTIMATE COMPOUND % Su f贸rmula r谩pida y segura, restaura el color y claridad de la pintura del auto. % Nivel de corte r谩pido sin dejar rayones. % Se puede usar a mano o con pulidora doble acci贸n (DA), borla (DFC6). G17216 / 450 ml

PASO 2

LIMPIAR /PULIR CONTAMINANTES BAJO LA SUPERFICIE LLUVIA ÁCIDA

RASGUÑOS Y REMOLINOS

HOLOGRAMAS

OXIDACIÓN

MANCHAS

TRANSPARENTE CAPA BASE PRIMERA BASE LAMINA Después de eliminar los contaminantes de la superficie debemos examinar desde diferentes ángulos y fuentes de luz para detectar los defectos debajo de la superficie como: oxidación, manchas y rayones finos. Meguiar’s ofrece una amplia gama de productos que dan mantenimiento a la superficie del auto y por debajo de esta. Consulte la tabla “soluciones para la eliminación de defectos” (Página 8) que le ayudará a identificar el producto para su necesidad específica o contáctenos: Vía telefónica: 01 (81) 8218 3828 De L-V 8:30 am a 18:30 y Sábados de 9:00 am a 13:30. Vía e-mail: contacto@meguiars.com.mx

DEEP CRYSTAL PAINT CLEANER % Este limpiador de pintura no abrasivo ha mejorado para ofrecer un desempeño más fuerte sin residuos químicos. % Remueve, de forma segura suciedad de carretera, contaminantes de la superficie, oxidación ligera, manchas circulares y ligeros rayones. % Restaura acabados dañados y sin brillo. % Prepara todo tipo de pintura para encerar y abrillantar.

SCRATCH X 2.0 % Nuestra tradicional y más segura forma para eliminar rayones de la pintura del auto % Seguro para el transparente. % Quita rápidamente pequeños rasguños, manchas de pintura y remolinos. G10307 / 207 ml

A3016 / 473 ml

PASO 3

ABRILLANTAR El abrillantado es un paso opcional y es diferente al encerado. Algunas veces estos términos generan confusión debido a su mal uso. Las definiciones no son claras. ¿Cuál es el fin de pulir un diamante? Simple, sacar el mayor brillo posible. Para los que están obsesionados con tener un brillo perfecto. Meguiar’s Ultimate Polish es la elección perfecta. Otros productos buscan eliminar marcas de remolino además de maximizar el brillo. En este caso el Limpiador/ Abrillantador Polishing Compound es la mejor opción. La cera entra en la parte de protección de la pintura (paso 4).

PASO 3

ABRILLANTAR ULTIMATE POLISH

CLEAR COAT SAFE POLISHING COMPOUND

% Este abrillantador es el paso final antes de encerar, obtén máximo brillo y reflejo. % Sus aceites ricos en abrillantadores agregan un profundo y notable aspecto mojado (Wet look). % Elimina manchas circulares y prepara la pintura para encerar.

% Abrillantador que nutre y acondiciona la pintura del auto. % Especialmente formulado para dar brillo extra y resaltar el color de cualquier auto. % Deja un acabado como húmedo (Wet look).

G19216 / 473 ml

G18116 / 473 ml

PASO 4

PROTEGER Protege la pintura de contaminantes utilzando ceras con polímeros sintéticos, resinas y silicones. Además de proteger, la cera también sella el brillo para dar mayores reflejos, enriquece los colores obscuros del auto y proporciona otros beneficios como, la eliminación de marcas de agua y elimina rayones ligeros. Todas las ceras Meguiar’s son seguras para la capa trasparente, puedes elegir entre líquida, pasta o spray dependiendo de tus necesidades y preferencias. Debemos tomar en cuenta que cada auto y cada persona son diferentes, así como los entornos donde viven y la manera de cuidarlos. Todas estas variables afectan en la duración de la cera. En general se recomienda encerar el auto 3 o 4 veces al año, sin embargo mientras más seguido mejor.

PAINT PROTECT MEGUIAR’S

CLEANER WAX

% Cera limpiadora que deja resultados deslumbrantes en todos los acabados. % Limpia y encera en un sencillo paso. % Contiene ricos aceites y acondicionadores que protegen y abrillantan la pintura del auto. A1216 Líquida /473 ml A1214 Pasta / 311 g

GOLD CLASS CARNAUBA WAX

NXT GENERATION TECH WAX 2.0

% Cera Premium de Carnauba ahora con fórmula mejorada que revive el reflejo y da un brillo excelente en la pintura. % Mezcla especial de carnauba con polímeros sintéticos que protege la pintura del auto.

% Cera con tecnología sintética. % Avanzada tecnología hidrofóbica de polímeros sintéticos que provee máxima protección libre de gotas de agua. % Produce brillo profundo, revitaliza el color y deja un acabado impresionante.

G7016 Líquida / 473 ml G7014 Pasta / 311 g

G12718 Líquida / 532 ml G12711 Pasta / 311 g

PASO 4

PROTEGER ULTIMATE WAX

ULTIMATE QUIK WAX

WHITE & BLACK WAX

QUIK WAX

% Protección de larga duración y amplio reflejo. % Cera sintética hidrofóbica. % Con tecnología ThinFilm que hace su aplicación más fácil, incluso bajo el sol.

% Encere su auto en solo 15 minutos, la protección durará semanas. % Revolucionaria fórmula sintética, no deja manchas blancas y produce un brillo profundo y duradero. % Solo rocíe, limpie y asómbrese con el brillo.

% 3 funciones en 1: limpia, pule y protege. % Fácil de aplicar y remover % WHITE WAX esta enfocada en limpieza de pintura y realce de brillo. % BLACK WAX esta enfocada en crear un brillo excepcional (aspecto mojado). % No contiene tintes ni colorantes.

G17516 / 450 ml

G6107 / 414 ml / Fórmula para pinturas claras

% Ofrece brillo instantáneo, incluso bajo el sol. % Encera y agrega brillo a todo tipo de pinturas. % Limpia suavemente mientras encera. % Fórmula que no deja marcas blancas. A1624 / 710 ml

G18216 Líquida / 473 ml G18211 Pasta / 311 g

G6207 / 414 ml / Fórmula para pinturas oscuras

PASO 5

MANTENER Una vez encerado el auto la mejor protección será el cuidado regular o el mantenimiento diario. Existen contaminantes que afectan la pintura de los autos, todo lo que vuele desde un mosquito hasta un avión expulsan contaminantes que se adhieren y pueden rayar el auto, si añadimos a esto la lluvia ácida, medio ambiente y los rayos UV (esta última es la causa # 1 del deterioro de la pintura). Cuanto más tiempo el auto está expuesto al medio ambiente, la atención debe ser mayor. Meguiar’s ha hecho más fácil el mantenimiento, con Quik Detailer de la línea Gold Class, Classic y Ultimate, que permiten eliminar fácilmente los contaminantes antes de que tengan tiempo de adherirse a la pintura. Estos productos son el eslabón perdido entre el lavado y encerado, lo que permite ampliar en gran medida las cualidades de protección de la cera de su auto.

ULTIMATE QUIK DETAILER % Resaltador de brillo con avanzada tecnología. % Seguro para remover contaminantes de la superficie del auto entre cada lavada. % Su tecnología de polímeros sintéticos deja un brillo excelente y protección sin igual, libre de gotas de agua. G14422 / 650 ml

PASO 5

MANTENER GOLD CLASS PREMIUM QUIK DETAILER

QUIK DETAILER

% Mantiene el color profundo de los autos oscuros y proporciona un brillo profundo a todos los colores. % Añade rápidamente oscuridad y brillo superior para un detallado perfecto. % Su fórmula de alta humectación remueve fácilmente la suciedad y marcas dactilares.

% Mantiene el auto como recién encerado. % Es ideal para lubricar la superficie cada vez que utilices la arcilla.

% Remueve contaminantes perjudiciales antes de que dañen el acabado de la pintura.

A3316 / 473 ml

G7624 / 710 ml

RINES Y LLANTAS Después del propio auto y el color de la pintura exterior, posiblemente lo más importante que le sigue y define las características del auto son los rines y las llantas. Antes se limitaba solo a la pintura, ahora los rines de cromo y aluminio se han extendido a una gran variedad de acabados de los fabricantes de rines personalizados, ellos están constantemente innovando diseños y materiales. Meguiar’s ha desarrollado productos de limpieza especializados en estas superficies para que tengan el mejor aspecto. Pero abrillantar los rines y dejar las llantas opacas, no está bien, por eso Meguiar´s ha desarrollado productos con polímeros para que las llantas se vean más negras y mejoren su apariencia, los abrillantadores Meguiar’s protegen sus neumáticos además de prevenir que se opaquen y envejezcan prematuramente.

HOT RIMS ALUMINIUM WHEEL CLEANER

HOT RIMS ALL WHEEL & TIRE CLEANER

% Limpia de manera segura los rines de aluminio sin recubrimiento o pulidos. % Nuestro limpiador más seguro. % Con Xtreme Cling TM espuma que se adhiere al rin disolviendo la suciedad, mugre y polvo de las balatas.

% Seguro para usarse en todo tipo de rines. % Limpiador moderadamente agresivo que se puede usar en todo tipo de rines de fábrica o pintados. % Su fórmula espumosa elimina la suciedad más difícil, residuos de la carretera y mugre.

G14324 / 710 ml

G9524 / 710 ml

HOT RIMS BRAKE DUST BARRIER % Repelente de polvo de balatas que deja una barrera protectora de larga duración. % Hace que la limpieza y mantenimiento de rines y llantas sea más fácil. % Seguro para rines de magnesio, aluminio y rines con recubrimiento de cromo. G15009 / 255g

RINES Y LLANTAS ALL METAL POLISH

HOT SHINE TIRE FOAM

WHEEL POLISHING KIT

% Abrillantador de metales que crea un acabado de espejo en todos los metales sin recubrimiento, pulidos o cromados. % Con aceites abrillantadores de corte rápido pero totalmente seguros y sin dejar rayones, logra un acabado espejo. % Puede aplicarse a mano.

% Contiene polímeros altamente resistentes al agua combinado con tecnología anti-ozonante. % Mantiene las llantas negras por más tiempo, mientras que previene el agrietamiento y descoloramiento. % Resistente a la lluvia y clima húmedo. % De fácil aplicación, no se hacen grumos. % Puede ser aplicado a mano.

% La manera más sencilla para conseguir un acabado espejo en llantas y metales. % Incluye el DynaCone, esponja diseñada para ajustarse fácilmente a cualquier taladro, limpia y abrillanta contornos de rines sin deformarse. % Incluye: All Metal Polish de 118 ml y Foam Pad Cleaner de 118ml.

G15308 / 236 ml

ULTIMATE BLACK TIRE COATING % Protección de larga duración, apariencia húmeda, color negro profundo. % Deja una capa brillante pero no actúa como sellador. % Resistente a la lluvia y clima húmedo. % Nivel de brillo medio. G16008 / 227g / Aerosol

G3400 Kit

% Nivel de brillo medio. G13919 / 425g

RINES Y LLANTAS HOT SHINETM TIRE REFLECT

ENDURANCE TIRE GEL

HOT SHINE TIRE COATING

% Protección que dura semanas, no días, incluso entre lavadas y lluvia. % Aplicación controlada sin chorrear. % Fórmula de Meguiar’s a base de polímeros que protege las llantas, las mantiene negras y con un alto brillo.

% Alto brillo de apariencia húmeda. % Realza el color negro y deja una apariencia húmeda. % Fórmula con polímeros, altamente resistente al agua que logra que luzcan brillantes por más tiempo.

G7516 / 473 ml / Gel

G12024 / 710 ml / Spray G13815 / 425 ml / Aerosol

INTERIORES El hecho de que Meguiar’s es mejor conocido por sus pulimentos y ceras, no significa que olvidó el cuidado del interior del auto. Meguiar’s ha desarrollado una amplia línea de productos para limpiar, restaurar y proteger el interior del auto. Comenzando con Meguiar’s Quik Interior Detailer que acondiciona todas las superficies del auto, dejando una apariencia impecable agregando brillo y protección al vinil y superficies de plástico, la línea de protectores Meguiar’s es ideal. Meguiar’s Ultimate Protectant ofrece una protección superior, deja el tablero como nuevo con una capa protectora de larga duración y contra los rayos UV. Y para el mejor lujo, Meguiar’s Gold Class productos de limpieza de piel y acondicionadores, los No. 1 en la industria, son perfectos para dejar un acabado suave y nutrir las superficies de piel.

ULTIMATE LEATHER BALM % Bálsamo de primera calidad para piel. % Fórmula 3 en 1 limpia , brilla y protege en un solo paso. % Desarrollado con ingredientes naturales ( Aceite de jojoba y coco). % Simplemente aplique y limpie. % Lo último en acondicionado y protección de piel. % Contiene protector UV que ayuda a mantener la piel como nueva. G18905 / 140 gr / Pasta

ULTIMATE PROTECTANT

QUIK INTERIOR DETAILER

% Abrillantador de vinil que ofrece protección superior para vinilo, goma y superficies de plástico. % Tecnología UV de capa transparente para para una una protección protección yy brillo brillo durable. durable. % Seca rápido y no es grasoso. % Seca rápido y no es grasoso. % Resiste lluvia y lavadas sin dejar manchas. G14716 / 473 ml

% Detallador de interiores que limpia y mejora cuidadosamente todas las superficies interiores. % Su fórmula mejorada limpia, restaura y protege la apariencia natural de los interiores.

G14716 / 473ml

G13616 / 473 ml

NATURAL & SUPRIME SHINE PROTECTANT % Restaura el color, da brillo y protección superior que mantiene el vinilo, goma y plástico en perfectas condiciones. % Su fórmula no grasosa limpia, abrillanta y protege. % Con Scotchguard protector antimanchas y protección UV. G4116 / 473 ml G4016 / 473 ml G4100 / Toallas G4000 / Toallas Nivel de Brillo Bajo

Nivel de Brillo Alto

INTERIORES CAR AIR RE-FRESHERS % Ambientadores de aire que eliminan los olores más difíciles del interior del auto. % Para vehículos, camiones o SUV. % Gracias al uso del sistema de recirculación de aire, el aroma circulará a lo largo del interior del auto para eliminar el olor hasta las zonas de difícil acceso. G16402 / 57g / Aroma auto nuevo G16502 / 57g / Aroma cítricos

GOLD CLASS REACH LEATHER % Solución sencilla y eficaz, que limpia, acondiciona y protege la piel sin dejar ningún residuo blanco o brillo artificial. % Perfecto para uso en todas las superficies piel, deja un acabado suave y sin residuos blancos. % Limpieza brillo y protección para casa y auto. G17914 / 382 g G7214 / 414 ml

GOLD CLASS LEATHER CLEANER & CONDITIONER % Limpiador y acondicionador para piel. % Remueve de forma segura la suciedad y manchas. % Deja una apariencia “como nuevo”. % Deja una capa de protección que previene el desgaste y el agrietamiento. G18516 / 473 ml / Limpiador G18616 / 473 ml / Acondicionador

CARPET & UPHOLSTERY CLEANER % Poder de limpieza profunda que elimina manchas difíciles como café, salsas, maquillaje y olores no deseados de tapiceria y alfombras. % Atomizador de doble rociado, perfecto para la limpieza general o focalizada, actúa y seca rápidamente. % Para obtener los mejores resultados, trate las manchas de inmediato. % No debe usarse en cuero o plástico transparente. G9719 / 539 g / Aerosol

OTRAS

SUPERFICIES Detallar su vehículo se reduce a los detalles más finos. Después de restaurar y proteger la pintura, debes preocuparte por las otras superficies del auto que no están pintadas, como el revestimiento de vinil, faros y techos descapotables. Meguiar’s Ultimate Protectant revivirá cualquier superficie gastada de hule, plástico o vinil. Este producto dura por semanas incluso después de la lluvia y lavadas. ¿Te has dado cuenta de todos los faros amarillentos y borrosos? Las micas de los faros se van dañando por los rayos UV, rayas, suciedad y necesitan ser atendidos. La línea de restauración de faros Meguiar’s repara los faros severamente oxidados y previene que las micas se opaquen.

HEADLIGHT RESTORATION KIT

HEADLIGHT LENS CORRECTION

HEADLIGHT RESTORATION KIT

PLAST X

% Kit para reparar faros severamente dañados. % Restaura y da claridad a faros descuidados, oxidados y rayados. % Incluye Plast X de 118ml, Headlight Protectant de 118ml, una borla de lana, disco de corte y disco de acabado de 3”, un soporte para discos y una microfibra.

% Kit para reparar faros con nivel de daño moderado. % No se necesita pulidora. % Elimina oxidación y rayones ligeros. % Deja un acabado claro y transparente. % Incluye Plast X de 118ml, un Headlight Protectant 28ml y una microfibra.

% Limpiador y abrillantador de plásticos transparentes que revive la claridad de las micas plásticas % Remueve rayones finos, oxidación y mugre. % Use a mano o como relleno para el Kit de Restauración de faros (G3700-G3000).

G3000 Kit

G3700 Kit

% Kit de restauración de faros, creado para aquellos que quieren reparar y proteger sus faros de una manera sencilla y duradera. % Proceso de 2 pasos, simplemente limpie y aplique el protector UV de larga duración. % Se puede utilizar a mano o con la DA Power System de Meguiar’s (G3500). • Proporciona resistencia superior a la oxidación. G2000 / Kit

G12310 / 296 ml

OTRAS SUPERFICIES HEADLIGHT PROTECTANT

ULTIMATE PROTECTANT

ALL PURPOSE CLEANER

% Protege los faros contra los rayos UV. % Su uso regular mantendrá los faros como nuevos. % Ideal para proteger los faros después de haber aplicado Plast X. % Deja una barrera protectora de mayor resistencia al desgaste.

% Restaura la apariencia original de las molduras. % Revive el color en plásticos, vinil y superficies de caucho. % Brinda una durabilidad superior, restaurando el color oscuro y brillo que durará por semanas aún después del lavado y la lluvia.

% Limpiador de uso múltiple para motores, guarda fangos, llantas, vinyl, goma, cromo y más. % Fórmula libre de solventes, biodegradable y sin tintes. % No blanquea la superficie. % No utilizar en productos con cubierta de aluminio, cuero, plásticos transparentes o pantallas táctiles

G17110 / 296 ml

G14512 / 354 ml

G9624 / 709ml / Spray

PERFECT CLARITY GLASS CLEANER % Fórmula garantizada para mantener las superficies de vidrio limpias por más tiempo. % Limpiador superior contra polvo, insectos, savia de árbol, excremento de ave, entre otros. % Deja un acabado sin rayas lo que garantiza una claridad perfecta. % No contiene amoníaco. G8224 / 710ml / Spray

DA POWER SYSTEM % Ingeniería superior patentada, brinda un acabado profesional en menos tiempo. % Para trabajo pesado y multiusos. % Brinda mayor control y seguridad. % Ideal para pulir abrillantar, encerar y más. % Para taladros 3/8-1/2” con rango de revoluciones de 1,500 – 2,500 rpms. G3500INT

DA POWER SYSTEM COMPOUND POWER PACK & PADS

DA POWER SYSTEM POLISHING POWER PACK & PADS

DA POWER SYSTEM WAXING POWER PACK & PADS

% Kit de almohadillas para corte y corrección de pintura. % Limpieza o pulido. % Restaura fácilmente el color y la claridad a las pinturas maltratadas. % Remueve oxidación, rayones, marcas de agua y otros defectos de la pintura con facilidad.

% Kit de almohadillas para abrillantado. % El último paso antes de encerar para obtener mayor profundidad en la pintura. % Remueve marcas finas, al mismo tiempo que da brillo y enriquece las pinturas oscuras.

% Kit de almohadillas para encerado. % Brinda rápidamente un acabado de exhibición, manteniendo la protección de la pintura. % Añade protección, brillo y mayor reflejo en menos de 30 minutos.

% Incluye Ultimate Compound de 118 ml.

G3502INT / PACK

G3501INT / Pack G3507INT / Pads

G3508INT / PADS

% Incluye Ultimate Polish de 118 ml.

% Incluye Ultimate Liquid Wax de 118 ml. G3503INT / PACK G3509INT / PADS

ACCESORIOS MICRO-WIPE POLISHING CLOTH % Seca dos veces más que las toallas de felpa tradicionales. % En menos pasadas más absorción. % De fácil mantenimiento y mayor durabilidad % Su uso ayuda a evitar la formación de gota seca. % Seguro de usar y no rayará la pintura. X2080EU / 1 pieza

FOAM APPLICATOR PAD % Espuma ultra suave para aplicación uniforme en todas las superficies. % Reutilizable se puede lavar a máquina

SOFT BUFF DA FOAM DISC

PULIDORA DOBLE ACCIÓN

% Diseñada por profesionales para profesionales, logra acabados de exposición y resultados libres de remolinos. Las almohadillas de Meguiar’s (se venden por separado) reducen significativamente el tiempo y esfuerzo para corregir defectos y aplicar cera al auto. % Diseño ergonómico, que combina función y diseño. % Velocidad variable que se ajusta en el mango, rango de velocidad 3000 – 7500 OPM que permite un pulido más rápido y un abrillantado superior. % Torque digital ajustable electrónicamente para mantener la velocidad constante sin importar la presión. % Contrapeso de acero con baleros multiples, que asegura un balance preciso con una mayor duración. % Base para soporte universal con orbita de 8mm, optimizada para pulir, abrillantar y encerar tanto en grandes superficies como en pequeños contornos. % Fácil acceso laterales para reemplazar los carbones rápidamente. % Agarradera multi-posición que mejora el confort y control para usuarios de todos los niveles.

DFC6 / 6“ / Corte DFP6 / 6“ / Abrillantado DFF6 / 6”/ Acabado

MT300

W0004/ 4 piezas

NOTA: No incluye respaldo para borla (código DBP6)

LÍNEA MOTOCICLETAS Ofrece productos para el cuidado de las principales superficies de la Motocicleta. EZ Clean Spray Wash, Cera Líquida, Mist and Wipe Detailer, Leather Cleaner / Conditioner, Plastic Cleaner y Metal Polish. Estos productos proporcionan un rendimiento excepcional respaldado por la calidad y garantía Meguiar’s , el líder mundial en mantenimiento.

MOTOCICLETAS / MARINA LÍNEA MARINA Meguiar’s ofrece una completa línea de productos diseñados sólo para Barcos y RV´s (vehículos recreativos). Estos productos brindan el máximo brillo y larga duración pero con fórmulas especiales para las superficies de línea marina, como lo son la fibra de vidrio y resinas modificadas (gel-coats).

Meguiar’s siempre ha estado apoyando la pasión por los autos por más de 40 años a través de sus plataformas multimedia, reúne y apoya a todos los apasionados por los autos. Los coches son una parte emocionante de la vida de los Car Crazy, y es por eso que Meguiar’s patrocina año con año a más de 9,000 eventos de autos en Estados Unidos y miles más en el extranjero. Para mayor información visita su página www.carcrazycentral.com y únete al foro www.meguiarsenlinea.com para obtener mayor información técnica.

ORGULLO PASIÓN DESEMPEÑO

IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR PARA MÉXICO Monterrey (81) 8218 3828 Edo. de México (55) 6731 4125