LÍNEA PROFESIONAL
ORGULLO ORGULLO PASIÓN PASIÓN DESEMPEÑO DESEMPEÑO
03 COMPUESTOS 03 COMPUESTOS
05 ABRILLANTADORES 05 ABRILLANTADORES
06 CERAS06 Y SELLADORES CERAS Y SELLADORES
07 MANTENIMIENTO 07 MANTENIMIENTO DE PINTURA DE PINTURA
08 DISCOS08DEDISCOS SOPORTE DE SOPORTE
09 PULIDORA 09 PULIDORA DOBLE ACCIÓN DOBLE ACCIÓN
10 BORLA10 Y ESPONJAS BORLA Y ESPONJAS
11 ABRASIVOS 11 ABRASIVOS
CONTENIDO CONTENIDO
Meguiar’s más de unMeguiar’s siglo puliendo losunvehículos, aviones más de siglo puliendo los vehículos, av y trenes del mundo.y trenes Lo quedel empezó como un humilde mundo. Lo que empezó como un hu laboratorio para pulir muebles situado el garaje laboratorio para pulir en muebles situado en el g del fundador FrankdelMeguiar Jr., Frank ahora Meguiar abarca cuatro fundador Jr., ahora abarca c generaciones de la familia Meguiar, en una generaciones deconvirtiéndose la familia Meguiar, convirtiéndose e de las compañías líderes del cuidado de superficies de de las compañías líderes del cuidado de superfic autos del mundo, con productos altamente especializados autos del mundo, con productos altamente especiali para casi todo tipo de superficies. para casi todo tipo de superficies. Desde esa primeraDesde botellaesapara pulir botella muebles,para Frank primera pulir muebles, Meguiar Jr. determinó que nunca se vendería producto Meguiar Jr. determinó queun nunca se vendería un pro si no estaba convencido de ser elconvencido mejor del de mercado. A del merca si no estaba ser el mejor día de hoy, la familiadía hade conservado esta ha ideología y como hoy, la familia conservado esta ideología y resultado, tiene millones de entusiastas seguidores en todo resultado, tiene millones de entusiastas seguidores e el mundo. el mundo. Esta estrecha relación los verdaderos entusiastas Esta con estrecha relación con los verdaderos entusi alrededor del mundo,alrededor ha generado un nivelhadegenerado confianzauny nivel de confia del mundo, respeto hacia la marca, quehacia ha trascendido respeto la marca, sus que productos ha trascendido sus prod y se ha convertido eny un estilo de vida para los aficionados se ha convertido en un estilo de vida para los aficio a los automóviles. a los automóviles. En 1923, lo que inició como un negocio En 1923, lo que iniciófamiliar, como undonde negocio familiar, todos ayudaban a hacer los productos en casa para que en casa par todos ayudaban a hacer los productos al día siguiente fueran vendidos por Frank al díamostrados siguienteyfueran mostrados y vendidos por Meguiar Jr., se ha convertido en un estilo de vida, esta Meguiar Jr., se ha convertido en un estilo de vida pasión por la calidad y concepto de valor,y heredado de valor, hereda pasión por la calidad concepto de Frank Meguiar Jr., continúa estandoJr.,presente nuestrospresente en nu Frank Meguiar continúaenestando productos y hace queproductos sean únicos. y hace que sean únicos.
02
02
COMPUESTOS COMPUESTOS
EXPLICACIÓN DEL CATÁLOGO EXPLICACIÓN DEL CATÁLOGO
Este catálogo Este contiene una serie de símbolos indicar usos métodos de aplicación, lasaplicación, normas delas conformidad otra catálogo contiene una seriepara de símbolos paradiferentes, indicar usos diferentes, métodos de normas deyconformidad y otra información necesaria paranecesaria cada producto. Utilice la leyenda de abajo para de identificar los identificar símbolos enloslassímbolos páginasensiguientes. información para cada producto. Utilice la leyenda abajo para las páginas siguientes.
ICONOS DE ICONOS APLICACIÓN DE APLICACIÓN
MANO
PULIDORA MANODA
PULIDORA DA
LAVAR Y ENJUAGAR
ICONOS DE ICONOS CONFORMIDAD DE SEGURIDAD: DE CONFORMIDAD DE SEGURIDAD: INSEGURO NO CUMPLEPARA CON VOC NO CUMPLE CON VOC SEGURO PARA INSEGURO SEGUROCUMPLE PARA CON VOC CUMPLE CON VOC PARA (COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES) TALLERES DE PINTURA TALLERES DE PINTURATALLERES DE PINTURA (COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES) TALLERES DE PINTURA LAVAR Y ENJUAGAR
01 MEDIUMM01 CUT MEDIUM CLEANERCUT CLEANER
mpiador y descontaminador abrasivo que elimina los defectos de • Limpiadormoderadamente y descontaminador moderadamente abrasivo quesuperficiales elimina los defectos superficiales de pintura como marcas circulares, manchas de agua sobre la pintura, vidrio y manchas de agua la pintura como marcas circulares, manchas de agua sobre la pintura, vidrio y manchas de agua # DE PRODUCTO…………TAMAÑO # DE PRODUCTO…………TAMAÑO espués de lijar. después de lijar. ontiene abrasivos•disminuyentes de corte rápido que luego proporcionan a laproporcionan superficie. brillo aM0164 ................................1.89 lt. Método:lt.Rotatoria Método: Rotatoria Contiene abrasivos disminuyentes de corte rápido quebrillo luego la superficie. M0164 ................................1.89 Dilución: Listo para Uso cción de abrasivos• especiales que lubrican la superficie para prevenir rasguños. Dilución: Listo para Uso Acción de abrasivos especiales que lubrican la superficie para prevenir rasguños. erfecto para pinturas tradicionales (esmalte y laca). • Perfecto para pinturas tradicionales (esmalte y laca).
84 COMPOUND CLEANER M84POWER COMPOUND POWER CLEANER
ulimento grueso grado 9. • Pulimento grueso grado 9. ontiene potentes •abrasivos que aumentan su poder eficacia. su poder y eficacia. Contiene potentes abrasivos quey aumentan # DE PRODUCTO…………TAMAÑO # DE PRODUCTO…………TAMAÑO specialmente diseñado para la limpieza rápida y segura. • Especialmente diseñado para la limpieza rápida y segura. Método: Gal. Rotatoria Método: Rotatoria M8401…………………..…1 Gal. M8401…………………..…1 ontiene abrasivos•disminuyentes de corte rápido que luego proporcionan a laproporcionan superficie. brillo a la superficie. Dilución: Listo para Uso Contiene abrasivos disminuyentes de corte rápido quebrillo luego Dilución: Listo para Uso cción de abrasivos• especiales que lubrican la superficie para prevenir rasguños. Acción de abrasivos especiales que lubrican la superficie para prevenir rasguños.
03
03
COMPUESTOS COMPUESTOS M85 DIAMONDM85 CUTDIAMOND COMPOUND CUT COMPOUND • • • • •
Pulimento grueso grado 10. • Pulimento grueso grado 10. Compuesto para pinturas con pocos solventes. • Compuesto para pinturas con pocos solventes. De corte rápido, no deja marcas circulares. • De corte rápido, no deja marcas circulares. Fórmula que crea poco polvo y salpicaduras, lo que facilita la limpieza. • Fórmula que crea poco polvo y salpicaduras, lo que facilita la limpieza. Ideal para talleres de pintura. • Ideal para talleres de pintura.
# DE PRODUCTO…………TAMAÑO # DE PRODUCTO…………TAMAÑO Metodo: Rotatoria M8516…....……………473 ml. Metodo: Rotatoria M8516…....……………473 Dilucion:ml. Listo Para Uso M8501…....…………… 1 Gal. Dilucion: Listo Para Uso M8501…....…………… 1 Gal.
M100 PRO SPEED M100COMPOUND PRO SPEED COMPOUND • Compuesto de corte rápido con tecnología avanzada, remueve rápidamente marcas de lijado de 1200. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Compuesto de corte rápido con tecnología avanzada, remueve rápidamente marcas de lijado de 1200. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Remueve rayas profundas, lluvia ácida o marcas de remolinos graves / holograma. M10032…… ……………946 ml. • Remueve rayas profundas, lluvia ácida o marcas de remolinos graves / holograma. M10032…… ml. M10001…....……………1 Gal. ……………946 • Funciona muy bien en la pintura fresca y en pintura curada. Método: Rotatoria M10001…....……………1 Gal. • Funciona muy bien en la pintura fresca y en pintura curada. Método: Rotatoria Dilución: Listo para Uso Dilución: Listo para Uso
M101 FOAM-CUT COMPOUND M101 FOAM-CUT COMPOUND • Removedor ultra-rápido y confiable de la marca de lijado. • Removedor ultra-rápido y confiable de la marca de lijado. • Acabado final de alto brillo. • Acabado final de alto brillo. • Especialmente formulado para obtener el máximo rendimiento de la borla. • Especialmente formulado para obtener el máximo rendimiento de la borla.
M105 ULTRA-CUT COMPOUND M105 ULTRA-CUT COMPOUND
• • • •
# DE PRODUCTO…………TAMAÑO # DE PRODUCTO…………TAMAÑO M10132…… …………… 946 ml. M10132…… 946 ml. M10101 …………………1 Gal. …………… Método:Gal. Mano, Pulidora DA, Rotatoria M10101 …………………1 Método: Mano, Pulidora DA, Rotatoria Dilución: Listo para Uso Dilución: Listo para Uso
# DE PRODUCTO…………TAMAÑO Tecnología exclusiva de súper micro abrasivos. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Tecnología exclusiva de súper micro abrasivos. Corte súper rápido, elimina marcas de lija de 1200 y más finas. M10532……………………946 ml. • Corte súper rápido, elimina marcas de lija de 1200 y más finas. M10532……………………946 ml. M10501……………………1 Gal. Los súper micro abrasivos dejan el acabado lo mejor posible. Método: Gal. Mano, Pulidora DA, Rotatoria M10501……………………1 • Los súper micro abrasivos dejan el acabado lo mejor posible. Método: Mano, Pulidora DA, Rotatoria También perfecto para la eliminación de rasguños, defectos, lluvia acida y marcas Dilución: Listo para Uso • También perfecto para la eliminación de rasguños, defectos, lluvia acida y marcas Dilución: Listo para Uso circulares graves. circulares graves.
04
04
ABRILLANTADORES ABRILLANTADORES
07 SHOW CAR GLAZE M07 SHOW CAR GLAZE
Da más brillo que otros abrillantadores, ceras y selladores aplicadas a mano. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Da más brillo que otros abrillantadores, ceras y selladores aplicadas a mano. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO Restaura un brillo profundo con apariencia mojada. M0716 .............................. 473 ml. • Restaura un brillo profundo con apariencia mojada. M0716 .............................. 473 ml. No deja residuo blanco. Método:Mano, Pulidora DA, Rotatoria • No deja residuo blanco. Método:Mano, Pulidora DA, Rotatoria Seguro y efectivo para todos los acabados de pintura. Dilución: Listo para Uso • Seguro y efectivo para todos los acabados de pintura. Dilución: Listo para Uso
09 SWIRL REMOVER M09 SWIRL REMOVER
Un limpiador/abrillantador con brillo profundo. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Un limpiador/abrillantador con brillo profundo. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO limina rasguños livianos y marcas circulares mientras provee un brillo oscuro y espectacular. • Elimina rasguños livianos y marcas circulares mientras provee un brillo oscuro y espectacular. M0916 ...............................473 ml. M0916 ...............................473 ml. ormulado para reducir rociadas o escurridas y dar una aplicación y eliminación más fácil. • Formulado para reducir rociadas o escurridas y dar una aplicación y eliminación más fácil. Método:Mano, Pulidora DA, Rotatoria Método:Mano, Pulidora DA, Rotatoria Dilución: Listo para Uso Dilución: Listo para Uso
80 PROFESSIONAL SPEED GLAZE SPEED GLAZE M80 PROFESSIONAL
# DE PRODUCTO…………TAMAÑO rovee protección y seguridad para pinturas frescas. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Provee protección y seguridad para pinturas frescas. limina marcas circulares moderadas, oxidación y defectos de pintura. M8001……………………1 Gal. • Elimina marcas circulares moderadas, oxidación y defectos de pintura. M8001……………………1 Gal. ersátil, se puede usar con pulidora rotatoria (almohadilla de lana o espuma), pulidora de Doble Método: Mano, Pulidora DA, Rotatoria Versátil, se puede usar con pulidora rotatoria (almohadilla de lana o espuma), pulidora de Doble Método: Mano, Pulidora DA, Rotatoria cción, Orbital o a•Mano. Dilución: Listo para Uso Acción, Orbital o a Mano. Dilución: Listo para Uso plicación rápida, suave y fácil de limpiar. • Aplicación rápida, suave y fácil de limpiar.
82 SWIRL FREE M82POLISH SWIRL FREE POLISH
Diseñado para pintura fresca o recién pintada. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Diseñado para pintura fresca o recién pintada. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO brillantador de alto rendimiento que elimina marcas circulares de forma rápida. • Abrillantador de alto rendimiento que elimina marcas circulares de forma rápida. M8201……………………1 Gal. M8201……………………1 Gal. órmula con poder de limpieza para la eliminación de rasguños livianos. Método: Mano, Pulidora DA, Rotatoria • Fórmula con poder de limpieza para la eliminación de rasguños livianos. Método: Mano, Pulidora DA, Rotatoria plicación rápida, suave y fácil de limpiar. Dilución: Listo para Uso • Aplicación rápida, suave y fácil de limpiar. Dilución: Listo para Uso Restaura el brillo dejándo la superficie “como nueva”. • Restaura el brillo dejándo la superficie “como nueva”.
05
05
ABRILLANTADORES ABRILLANTADORES M83 DUAL ACTION CLEANER POLISH M83 DUAL ACTION CLEANER POLISH
• Elimina la contaminación moderada, manchas y oxidación. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Elimina la contaminación manchas y oxidación. • Combina una mezcla de abrasivos, limpiadoresmoderada, y abrillantadores puros que producen # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Combina una mezcla de abrasivos, limpiadores y abrillantadores puros que producen M8332……………………946 ml. un brillo excepcional. M8332……………………946 ml. brillo excepcional. M8301……………………1 Gal. • Limpiador seguro queunelimina defectos sin rasguñar la superficie. Método: Mano, DA, Rotatoria M8301……………………1 Gal. Pulidora • Limpiador seguro quecapas eliminatransparentes. defectos sin rasguñar la superficie. • Seguro para todo tipo de acabado, incluso Método: Mano, Pulidora DA, Rotatoria Dilución: Listo para Uso • Seguro para todo tipo de acabado, incluso capas transparentes. Dilución: Listo para Uso
M205 ULTRA FINISHING POLISH M205 ULTRA FINISHING POLISH • • • •
Fórmula con tecnología avanzada que brinda un brillo profundo. • Fórmula con tecnología quepinturas. brinda un brillo profundo. Elimina marcas circulares y defectos livianosavanzada de todas las • Elimina Produce reflejo profundo y altomarcas brillo. circulares y defectos livianos de todas las pinturas. Pulido suave y fácil•deProduce limpiar.reflejo profundo y alto brillo. • Pulido suave y fácil de limpiar.
# DE PRODUCTO…………TAMAÑO # DE PRODUCTO…………TAMAÑO M20532……………………946 ml M20532……………………946 ml M20501……………………1 Gal. Método: Mano, DA, Rotatoria M20501……………………1 Gal. Pulidora Método: Mano, Pulidora DA, Rotatoria Dilución: Listo para Uso Dilución: Listo para Uso
M305 ULTRA FINISHING DURABLE GLAZE M305 ULTRA FINISHING DURABLE GLAZE
• Se aplica y limpia fácilmente. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Sedeaplica fácilmente. • Provee una apariencia reciény limpia encerado, sin silicona. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO Provee una apariencia de recién sin recién silicona. M30564...............................1.89 lt. • Su fórmula deja un•brillo duradero, permitiendo que lasencerado, superficies pintadas M30564...............................1.89 • Su fórmula deja un brillo duradero, permitiendo que las superficies recién pintadas Método:lt.Mano, Pulidora DA, Rotatoria curen de forma natural. Método: Mano, Pulidora DA, Rotatoria curen de forma natural. Dilución: Listo para Uso • Segura para talleres de pintura. Dilución: Listo para Uso • Segura para talleres de pintura.
CERAS Y SELLADORES CERAS Y SELLADORES M20 POLYMER SEALANT M20 POLYMER SEALANT
# DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Mezcla única de polímeros, silicona y ceras importadas que crea un alto brillo # DE PRODUCTO…………TAMAÑO de larga duración. • Mezcla única de polímeros, silicona y ceras importadas que crea un alto brillo M2016 .............................. 473 ml. largapinturas, duración.incluso capas transparentes. • Seguro y efectivo paradetodas M2016 .............................. 473 ml. Pulidora DA, Rotatoria Método:Mano, • Seguro y efectivo para todas pinturas, incluso capas transparentes. Método:Mano, Pulidora DA, Rotatoria Dilución: Listo para Uso Dilución: Listo para Uso
06
06
CERAS YCERAS SELLADORES Y SELLADORES
M21 SYNTHETIC SEALANT 2.0 M21 SYNTHETIC SEALANT 2.0
# DE PRODUCTO…………TAMAÑO Tecnología de polímeros hidrofóbicos que proveen un brillo sorprendente. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Tecnología de polímeros hidrofóbicos que proveen un brillo sorprendente. Crea un reflejo más profundo y oscuro. M2116…… ……………473 ml. • Creay rasguños un reflejo mientras más profundo y oscuro. M2116…… lt.……………473 ml. M2164……………………1.89 Elimina marcas livianas crea un acabado perfecto. Método:lt.Mano, Pulidora DA, Rotatoria M2164……………………1.89 • Elimina marcas livianas y rasguños mientras crea un acabado perfecto. Se desliza fácilmente para una limpieza sin resistencia. Método: Mano, Pulidora DA, Rotatoria Dilución: Listo para Uso • Se desliza fácilmente para una limpieza sin resistencia. Dilución: Listo para Uso
M26 HI-TECH YELLOW WAX M26 HI-TECH YELLOW WAX
Cera con extractos de carnauba amarilla de primera calidad mezclada con siliconas, # DE PRODUCTO…………TAMAÑO Cera con extractos de carnauba amarilla de primera calidad mezclada con siliconas, polímeros y otras •ceras. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO otras ceras. M2611………………11 oz./pasta Añade profundidad y polímeros riqueza al ycolor. M2611………………11 oz./pastaMano, Pulidora DA, Rotatoria M2601……………………1 Gal. profundidad y riqueza al color. Método: Provee protección•de Añade alto brillo a una superficie limpia y pulida. M2601……………………1 Gal. Listo para Uso Método: Mano, Pulidora DA, Rotatoria Dilución: • Provee protección de alto brillo a una superficie limpia y pulida. Dilución: Listo para Uso
MANTENIMIENTO DE PINTURA MANTENIMIENTO DE PINTURA
RCILLA PARA DETALLADO ARCILLA PARA DETALLADO
# DE PRODUCTO…………GRADO Remueve rápidamente los contaminantes de la superficie del auto. # DE PRODUCTO…………GRADO • Remueve rápidamente los contaminantes de la superficie del auto. Restaura la suavidad de la pintura dándole un acabado tipo espejo. C2000 ….200gr ….Grado Medio Restauraseguro la suavidad la pintura dándole un acabado tipo espejo. C2000Agresivo ….200gr ….Grado Medio C2100 ….200gr ….Grado Producto 100% no• abrasivo, en tododetipo de pinturas. Método: C2100 ….200gr ….Grado AgresivoMano • con Producto no abrasivo, seguro todo tipo pinturas. Use como lubricante Final 100% Inspection (M34) o con LastenTouch SpraydeDetailer Método: Mano Dilución: Listo para Uso (D155) diluido 1:1.• Use como lubricante con Final Inspection (M34) o con Last Touch Spray Detailer Dilución: Listo para Uso (D155) diluido 1:1.
M34 FINAL INSPECTION / DETALLADOR Y ABRILLANTADOR M34 FINAL INSPECTION / DETALLADOR Y ABRILLANTADOR
Aplicación y limpieza fácil para un brillo excelente. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Aplicación y limpieza fácil para un brillo excelente. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO Usa para evaluar reparaciones de pintura o para evaluar defectos de la superficie. M3401 ...................................1 Gal. • retoque Usa paraalevaluar Ideal para el último entregarreparaciones el auto. de pintura o para evaluar defectos de la superficie. M3401 ...................................1 Gal. Método: Rocíar y Limpiar • una Ideallimpieza para el rápida último de retoque al entregar el auto.de abrillantadores. Rocía y limpia para compuestos y residuos Método: Rocíar y Limpiar Dilución: Listo para Uso Rocía ypara limpia para una limpieza rápida de compuestos y residuos de abrillantadores. Excelente como •lubricante arcilla. Dilución: Listo para Uso • Excelente como lubricante para arcilla.
07
07
MANTENIMIENTO DE PINTURA MANTENIMIENTO DE PINTURA M66 QUIK DETAILER M66 QUIK DETAILER • • • •
• y protege Limpia, abrillanta y protege todas las superficies con facilidad y rapidez. Limpia, abrillanta todas las superficies con facilidad y rapidez. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Elimina eficazmente polvo,suciedad oxidación,y manchas. cenizas, suciedad y manchas. Elimina eficazmente polvo, oxidación, cenizas, M6601 ..................................1 Gal. M6601 ..................................1 Gal. • Contiene protección UV que conserva el aspecto como nuevo. Contiene protección UV que conserva el aspecto como nuevo. M6616 ...............................473 ml. M6616 ...............................473 ml. Método:Mano, Pulidora DA y Rotatoria Método:Mano, Pulidora DA y Rotatoria • Fórmula con tecnología microabrasiva que brinda unay limpieza Fórmula con tecnología microabrasiva que brinda una limpieza profunda segura. profunda y segura. Dilución: Listo para Uso Dilución: Listo para Uso
M135SPRAY SYNTHETIC SPRAY DETAILER M135 SYNTHETIC DETAILER • Ideal para mantenimiento del auto recién encerado. • Ideal para el mantenimiento delelauto recién encerado. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Tecnología de polímeros seuna aplica y limpia para una restauración • Tecnología de polímeros hidrofóbicos se aplicahidrofóbicos y limpia para restauración M13501……………………1 Gal. M13501……………………1 Gal. instantánea de alto brillo y protección. instantánea de alto brillo y protección. Método: Mano Método: Mano • Mejora protección cera entre lavadas y enceradas. • Mejora la protección de ceralaentre lavadasdey enceradas. Dilución: Listo para Uso Dilución: Listo para Uso
DISCOS DE DISCOS SOPORTEDE SOPORTE SOPORTE PARA PULIDORA ROTATORIA SOPORTE PARA PULIDORA ROTATORIA Soporte diseñadocon para ser utilizado con7”borlas • Soporte diseñado•para ser utilizado borlas y discos de y 8”. y discos de 7” y 8”. # DE PRODUCTO…………TAMAÑO # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Sistema laminadoendelaalta tecnología la parte posterior proporciona • Sistema de laminado de alta de tecnología parte posteriorenproporciona WRBP ....................................... 7” WRBP ....................................... 7” cambios rápidos almohadillas. cambios rápidos almohadillas. Método: Rotatoria Método: Rotatoria • Sistemagarantiza de auto-centrado garantiza una almohadilla • Sistema de auto-centrado una almohadilla balanceada y con unbalanceada y con un excelente equilibrio. excelente equilibrio. • Se ajusta todas pulidoras • Se ajusta todas pulidoras rotatorias con eje derotatorias 5/8”. con eje de 5/8”.
SOPORTE SUAVE PARA PULIDORA ROTATORIA SOPORTE SUAVE PARA PULIDORA ROTATORIA • • • • •
08
• para Distribuye presión para unsinpulido máscirculares. suave sin marcas circulares. Distribuye presión un pulido más suave marcas # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • pulir Su diseño permite pulir contornos sin riesgo para las curvas del auto.# DE PRODUCTO…………TAMAÑO Su diseño permite contornos sin riesgo para las curvas del auto. WRSBP ..................................... 7” WRSBP ..................................... 7” • Entrega menos marcas circulares. Entrega menos marcas circulares. Método: Rotatoria Método: Rotatoria • Sealmohadillas ajusta para de todas de 7” y 8”. Se ajusta para todas 7” yalmohadillas 8”. Se ajusta todas pulidoras Se ajusta todas •pulidoras rotatorias con eje derotatorias 5/8”. con eje de 5/8”.
08
MT300 PULIDORA DOBLE ACCIÓN MT300 PULIDORA DOBLE ACCIÓN
AGARRADERA MULTI-POSICIÓN DISEÑO ERGONÓMICO DISEÑO ERGONÓMICO VELOCIDAD VARIABLE SEMANGO AJUSTA EN EL MANGO RADERA MULTI-POSICIÓN VELOCIDAD VARIABLE QUE SE AJUSTA QUE EN EL Mejora el confort Combinación perfecta de función Amplio y diseño. rango3000 de velocidad 3000 – 7500 OPM el confort y control para y control para Combinación perfecta de función y diseño. rango deAmplio velocidad – 7500 OPM usuarios de todos los niveles. Permite un pulido rápido y un abrillantado superior. os de todos los niveles. Permite un pulido más rápido y unmás abrillantado superior.
CONTRAPESO APESO DE ACERO CONDE ACERO CON BALEROS MULTIPLES OS MULTIPLES Asegura un balance preciso a un balance preciso una mayor duración. a mayor con duración.
BASE PARA SOPORTE UNIVERSAL ARA SOPORTE UNIVERSAL de (5/16” / 8mm) de (5/16”Orbita / 8mm) para pulir, ada paraoptimizada pulir, abrillantar y encerar ntar y encerar tanto en grandes superficies n grandes superficies comocontornos. en pequeños contornos. n pequeños
No incluye o incluye NOTA: respaldo para respaldo para borla (Cod. DBP6). od. DBP6).
ARRANQUE SUAVE ARRANQUE SUAVE Provee un fácil Provee controlun fácil control al arrancar la máquina. al arrancar la máquina. CARBONES REEMPLAZABLES CARBONES REEMPLAZABLES Fácil acceso Fácil acceso laterales para laterales para reemplazar los reemplazar carbones los carbones rápidamente. rápidamente. ADMINISTRADOR ADMINISTRADOR DE TORQUE DE TORQUE DIGITAL (DTM) DIGITAL (DTM) ajustable electrónicamente Torque ajustableTorque electrónicamente mantener la velocidad constante para mantener para la velocidad constante importar la presión sin importar la sin presión
SOPORTE PROFESIONAL PARA OPORTE PROFESIONAL PARA PULIDORA DAPULIDORA DA
Distribuye presión parasuave. un lijado/acabado suave. istribuye presión•para un lijado/acabado # DE PRODUCTO…………TAMAÑO # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Conpara bordes diseñados paralos permitir uso sobre losdel contornos on bordes diseñados permitir uso sobre contornos y curvas auto. y curvas del auto. DBP6…………………………6” DBP6…………………………6” ajusta a doble todas acción las pulidoras e ajusta a todas •lasSepulidoras con ejedoble 5/16”acción con eje 5/16” Método:Sistema DAMétodo:Sistema DA
09
09
BORLA BORLA Y ESPONJAS Y ESPONJAS BORLA DE LANA PARA “CUTPULIDO ‘N SHINE” BORLA DE PULIDO LANA PARA “CUT ‘N SHINE” • • • •
# DE PRODUCTO…………TAMAÑO # DE PRODUCTO…………TAMAÑO 100% lana, 1.25”, con fibras más rápido. • 100% lana,retorcidas 1.25”, conpara fibrascorte retorcidas para corte más rápido. WRWC8 ...................................... 8” WRWC8 ...................................... 8” Eliminación segura de marcassegura de lija ydedefectos • Eliminación marcasagresivos. de lija y defectos agresivos. El sistema de •velcro en la parte posterior cambios rápidos de almohadillas. El sistema de velcro en proporciona la parte posterior proporciona cambios rápidos de almohadillas. Usar con los discos de soporte WRBP odeWRSBP. • Usar con los discos soporte WRBP o WRSBP. Método: RotatoriaMétodo: Rotatoria
ESPONJAS DE CORTE DE CORTE ESPONJAS # DE PRODUCTO # DE PRODUCTO • Elimina los defectos moderados de la superficie. • Elimina los defectos moderados de la superficie. • Tecnología de •espuma que permite el flujoque depermite aire parael mantener la superficie fresca. Tecnología de espuma flujo de aire para mantener la superficieWRFC7 fresca......... 7” .......................Rotatoria WRFC7 ........ 7” .......................Rotatoria DFC6centrado ...........6 “ .......................Sistema DA DFC6 ...........6 “ .......................Sistema DA • Almohadillas que un pulido fácil, cuenta con una un mejor centrado • entregan Almohadillas que entregan un pulido fácil,cavidad cuentapara con una cavidad para un mejor en el disco de soporte. en el disco de soporte. • Su laminado de enalta la parte posterior un cambio rápido un cambio rápido • alta Sutecnología laminado de tecnología en proporciona la parte posterior proporciona de almohadillas, mayor durabilidadmayor y se puede lavar eny se máquina. de almohadillas, durabilidad puede lavar en máquina. • Acción de corte•de espuma no deja marcasque circulares las almohadillas delas lana. Acción deque corte de espuma no dejacreadas marcas por circulares creadas por almohadillas de lana. • Para el WRFC7• usePara los elsoportes WRFC7WRBP use loso WRSBP. soportes WRBP o WRSBP. • Para el DFC6 •use Para el soporte DBP6. el DFC6 use el soporte DBP6.
ESPONJAS DE PULIDO DE PULIDO ESPONJAS # DE PRODUCTO # DE PRODUCTO • Elimina defectos el brillo. restaura el brillo. • livianos Elimina mientras defectos restaura livianos mientras • Tecnología de •espuma que permite el flujoque depermite aire parael mantener la superficie fresca. Tecnología de espuma flujo de aire para mantener la superficieWRFP7 fresca.......... 7” ........................Rotatoria WRFP7......... 7” ........................Rotatoria DFP6 ............6 “ ........................Sistema DA DFP6 ............6 “ ........................Sistema DA • Almohadillas que un pulido fácil, cuenta con una un mejor centrado • entregan Almohadillas que entregan un pulido fácil,cavidad cuentapara con una cavidad para un mejor centrado en el disco de soporte. en el disco de soporte. • Laminado de alta tecnologíade enalta la parte posterior un cambio rápido de • Laminado tecnología en proporciona la parte posterior proporciona un cambio rápido de almohadillas, mayor durabilidadmayor y se puede lavar eny se máquina. almohadillas, durabilidad puede lavar en máquina. • Para el WRFC7• usePara los elsoportes WRFC7WRBP use loso WRSBP. soportes WRBP o WRSBP. • Para el DFP6 use soporte DBP6. • elPara el DFP6 use el soporte DBP6.
10
10
ABRASIVOS ABRASIVOS
ESPONJAS DE ACABADODE ACABADO ESPONJAS
• Elimina defectos proporciona un altoproporciona brillo y dejaunmenos marcas circulares. • moderados Elimina defectos moderados alto brillo y deja menos marcas# DE circulares. PRODUCTO # DE PRODUCTO • Tecnología de •espuma que permite el flujoque depermite aire parael mantener la superficie fresca. Tecnología de espuma flujo de aire para mantener la superficie fresca. WRFF7 ........ 7” .................... Rotatoria WRFF7 ........ 7” .................... Rotatoria • Almohadillas que un pulido fácil, cuenta con una un mejor centrado • entregan Almohadillas que entregan un pulido fácil,cavidad cuentapara con una cavidad para unDFF6 mejor..........6 centrado “ .................... Sistema DA DFF6 ..........6 “ .................... Sistema DA en el disco de soporte. en el disco de soporte. • Su laminado de enalta la parte posterior un cambio rápido un cambio rápido • alta Sutecnología laminado de tecnología en proporciona la parte posterior proporciona de almohadillas, mayor durabilidadmayor y se puede lavar eny se máquina. de almohadillas, durabilidad puede lavar en máquina. • Para el WRFC7• usePara los elsoportes WRFC7WRBP use loso WRSBP. soportes WRBP o WRSBP. • Para el DFF6 use soporte DBP6. • elPara el DFF6 use el soporte DBP6.
HI-TECH RESPALDO LIJA PARA LIJA HI-TECHPARA RESPALDO
# DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Agarre ergonómico para laergonómico palma de la mano, proveedemejor control y menos • Agarre para la palma la mano, provee mejor control y menos# DE PRODUCTO…………TAMAÑO fatiga de la mano.fatiga de la mano. E7200....... 5.5” x 2.5” ......10/Caja E7200 ....... 5.5” x 2.5” ......10/Caja • Su construcción cerradas hace más duradera y flexible. • deSucélulas construcción delocélulas cerradas lo hace más duradera y flexible. Método: Mano • Fácil para usar• enFácil las curvas o enen superficies para usar las curvasplanas. o en superficies planas. • Use como una•herramienta secar la superficie después de lijar con agua. de lijar con agua. Use comopara una herramienta para secar la superficie después
Método: Mano
® UNIGRIT® LIJA EN BLOCK UNIGRIT LIJA EN BLOCK
# DE superficie. PRODUCTO…………TAMAÑO # DE PRODUCTO…………TAMAÑO • Excelente para• eliminar los defectos aislados en la parte superior cualquier superficie. Excelente para eliminar los defectos aislados en de la parte superior de cualquier • Seguro y efectivo todo tipo de pinturas. • para Seguro y efectivo para todo tipo de pinturas. K3000.....................................3000 K3000.....................................3000 • Deja un acabado gracias aperfecto, sus partículas que dejandeuna suavidad • perfecto, Deja un acabado graciasdea grano sus partículas grano que dejan una suavidad Método: Mano precisa y uniforme.precisa y uniforme.
(mojado)
Método: Mano (mojado)
® DISCOS PARA LIJADOPARA UNIGRIT PREMIUM DISCOS LIJADO UNIGRIT®PROFESSIONAL PREMIUM PROFESSIONAL
Abrasivos de oxido de aluminio con muy corteduradero rápido. con corte rápido. • Abrasivos de muy oxidoduradero de aluminio Para eliminación•de defectos agresivos en plásticos transparentes. Para eliminación de defectos agresivos en plásticos transparentes. Cantidad: 50 discos por caja.50 discos por caja. • Cantidad:
# DE PRODUCTO..…TIPO DE LIJA # DE PRODUCTO..…TIPO DE LIJA S3320………………………320 S3320………………………320 S3500………………………500 S3500………………………500 Método: Mano, Método: Mano, S3800………………………800 S3800………………………800 Pulidora DA (Seco) Pulidora DA (Seco)
11
11
ABRASIVOS ABRASIVOS ® UNIGRIT® PREMIUM PROFESSIONAL DISCOS LIJADO DISCOS PARA LIJADOPARA UNIGRIT PREMIUM PROFESSIONAL
• • • •
# DE PRODUCTO……TIPO DE GRANO # DE PRODUCTO……TIPO DE GRANO • agresivos. Elimina defectos agresivos. Elimina defectos S31500...................................1500 S31500...................................1500 Partículas deque lijado uniformes que entregan un acabado suave. Partículas de•lijado uniformes entregan un acabado suave. S61500...................................1500 S61500...................................1500 • uniforme Hace la rápidamente textura uniforme rápidamente elimina defectos Hace la textura y elimina defectosy de pintura fresca.de pintura fresca. Método: Mano, Método: Mano, Pulidora DA (Húmedo) Cantidad: 25 discos por caja. Pulidora DA (Húmedo) Cantidad: 25•discos por caja.
SOPORTE PROFESIONAL SOPORTE PROFESIONAL PARA MANOPARA MANO Agarre la palma de la mano provee mejor control • Agarre para la• palma de para la mano ergonómico proveeergonómico mejor control y menos fatiga dely menos mano. fatiga del mano. • Hook/Loop. Con sistema de Hook/Loop. • Con sistema de ParaSanding/Finishing uso con Unigrit Sanding/Finishing DiscsPads. y Foam Buffing Pads. • Para uso con •Unigrit Discs y Foam Buffing
12
12
# DE PRODUCTO..…TAMAÑO # DE PRODUCTO..…TAMAÑO S3HP…………………………3” S3HP…………………………3” Método: Mano Método: Mano
ORGULLO PASIÓN DESEMPEÑO ORGULLO PASIÓN DESEMPEÑO
17
17
IMPORTADOR Y DISTRIBUIDOR PARA MÉXICO Monterrey (81) 8218 3828 Edo. de México (55) 6731 4125
www.denko.com.mx FB/Denkointernacional