HÍPICA INFORMA JUNHO/JULHO

Ano XXXV :: junho/julho 2011 :: www.hipica.com.br

HIPICA

FESTA JUNINA 2011

Villa Country

Edição especial mostra todo o sucesso do grande arraial da S.H.C.

04

sumário

HIPICA 138

14

04 06 07 14 138 146 152 156 158 170

158

Sumário Expediente Editorial Cultural - Festa Junina Cultural - Pasquale Cipro Neto Cultural - Exposição na Senzala Cultural - Projeto Música na Senzala Cultural - Livros Cultural - Hípica Gourmet Esportes/Cultura - Passeio à Serra do Japi

174 190 192 194 195 196 197 200 201 202

170

Hipismo Especial férias Atletismo Atividades especiais Badminton Ballet Basquete Fitness Tamboréu Futebol

sumário

174

206 208 211 212 216 221 222 228 229

190

222

206

Ginástica Rítmica Ginástica/Cultura Ginástica Olímpica Tênis Vôlei Raquetinha Especial Obras Em tempo Indormativo

“

A Festa, que transformou a Hípica em uma Villa Country, abriu os festejos juninos em Campinas com muito estilo.

07

Editorial

05

”

06

expediente TRIÊNIO 2010/2012 DIRETORIA EXECUTIVA Presidente:Pedro Henrique Delamain Pupo Nogueira 1º Vice-Presidente:Marcio Urbano 2º Vice-Presidente:Homar Siqueira Samara 1º Secretário: Carlos de Souza Coelho 2º Secretário:José Fernando Moreira Monteiro da Silva 1º Tesoureiro: Arthur de Almeida Monteiro Filho 2º Tesoureiro: José Ricardo Alves Rodriguês Diretor Geral:Francisco de Angelis Neto Diretor de Patrimônio:Osvaldo Mario Souza Bagnoli Diretor Cultural:Francisco Artur de Queiroz Mais Diretor Geral de Esportes:José Abrahão Junior Diretor Hipismo:Plinio Soares Junior Diretor do S.A.A.*:Ney Dias Negrão Diretor Social: Jose Antonio Khattar Diretora Social:Christiane Abdalla Khattar Diretor Jurídico:Carlos de Araujo Pimentel Neto Diretor de Bares e Restaurantes:Amandino de Jesus Fins de Carvalho

CONSELHO DELIBERATIVO Presidente: 1º Secretário: 2º Secretário: Membros:

Saulo Aparicio Duarte Pinto Júnior Marcilio Pazinatto Junior Marcelo Duchovni Silva Abelardo Pinto de Lemos Neto, Adolpho Carlos Camargo Vianna, Alberto Alves Netto, Alberto Cabral e Silva, Alvaro Santucci Noventa Junior, Ana Maria Guimarães Pompeo de Camargo Jannuzzi, Antonio Carlos de Moraes Salles Filho, Antonio Carlos de Moraes Salles Neto, Arthur Pinto de Lemos Netto, Azael Alvares Lobo Neto, Carlos Alberto Ferreira Jorge, Carlos Eduardo Franco Salgado, Daniel de Oliveira Andrade Pazinatto, Eduardo Jose Pereira Coelho, Fabio Ferreira Albieri, Fabio Hilkner Silva, Francisco Isolino de Siqueira, Francisco José Strazzacappa Santucci, Francisco Luiz Maccire Junior, Fernando Pazzinatto Borges, Gilberto Celestino Brasio Bileo Soares, Heitor Teixeira Penteado, Heitor Teixeira Penteado Bisneto, João Batista Roque Junior, Jonio Ribeiro Nogueira, José de Tella Filho, José Henrique Ferdinando Delamain Filho, José Henrique Ricci Grossi, Jose Pelosini Teixeira Penteado, José Piccolotto, Luiz Antonio Baldo Pupo de Campos Ferreira, Marcelo Ramos Chaib, Marcus Vinicius Scarabucci, Maria Stella Roge Ferreira Grieco, Orlando Paschoal Júnior, Pedro Afonso Tosello, Regina Fanelli, Salvador Scarpelli Junior, Waldemar Paschoal Junior

CONSELHEIROS NATOS

Vitor Trabulsi, Raul Teixeira Penteado Filho, Elvino Silva Neto, Peter B.B.Walker, Hamilton de Oliveira, Annibal de Lemos Couto, Osvaldo Urbano

Presidente: Membros:

CONSELHO FISCAL

Cesar Cardoso Jose Roberto Morato, Socrates Penteado de Camargo, Jose Roberto Miguel Trinca, William Sanches Campagnone

COMISSÃO DE SINDICÂNCIA

Presidente: Rogério Da Rocha Camargo Membros: André Nery Luporini, Antonio Luis Teixeira Mendes de Carvalho, Celso Rocha Cavalheiro, Guilherme Ribeiro de Moraes

COMISSÃO EDITORIAL REVISTA HÍPICA INFORMA Membros:

Christiane Abdalla Khattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abrahão Junior, José Antonio Khattar, Marcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Sores Junior, Ricardo Antonio Araujo

DIRETORES ADJUNTOS Hípica Informa:

A revista é uma publicação mensal da Sociedade Hípica de Campinas Rua Buriti, s/n C.P 445 www.hipica.com.br Coordenação: Giovana Reolon Passos Textos: Vera Marcelino Jornalista responsável: Vera Marcelino MTB 17.487 Projeto Gráfico/editoração: Gracioli Editora www.gracioli.com.br contato@gracioli.com.br Depto. Comercial: 19 3201.5715 Tiragem: 5 mil exemplares Impressão: Gráfica Silvamarts Comissão Editorial Triênio 2010/2012: Christiane Abdalla Kattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abraão Junior, José Antonio Kattar, Márcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Soares Junior, Ricardo Antonio Araujo.

Diretora Adjunta de Ballet/Jazz/Sapateado: Diretora Adjunta Administrativa de Hipismo: Diretor Adjunto de Relações Públicas: Diretor Adjunto de Paisagismo: Diretora Adjunta do Hípica Gourmet: Diretor Adjunto do Bem Viver: Diretor Adjunto de Escola de Equitação: Diretor Adjunto de Sauna: Diretor Adjunto de Boccia: Diretor Adjunto de Futebol Veterano: Diretor Adjunto de Futebol Infanto Juvenil: Diretor Adjunto de Tênis: Diretor Adjunto de Provas Hipismo: Diretor Adjunto de Ações Sociais: Diretor Adjunto de Informática: Diretor Adjunto de Tamboréu: Diretor Adjunto de Peteca: Diretor Adjunto de Ginástica Geral/Bike E Pilates: Diretor Adjunto de Hockey: Diretor Adjunto de Futebol: Diretor Adjunto de Musculação: Diretor Adjunto de Hidroginástica/Deep/Natação: Diretor Adjunto de Atividades Especiais: Diretora Adjunta de Atletismo: Diretor Adjunto de Badminton: Diretor Adjunto da Saúde e Ambiente: Diretor Adjunto de Futevolei: Diretor Geral Adjunto de Esportes: Diretor Adjunto de Rh: Diretor Adjunto do Depto. Cultural: Diretor Adjunto de Raquetinha: Diretor Adjunto de Voleibol: Diretor Adjunto de Squash: Diretor Adjunto de Basquetebol:

Adriana Regina Chiminazzo Spaletta Adriana Rosales Antoine Aguinaldo Marques Alfredo Duarte da Conceição Ana Maria Gomes Fantini Antonio Carlos Cesaroni Monteiro Carlos André Mendes Gargantini Carlos Humberto Helena Dorival Denardi Eduardo Fernando Oliveira Flavio Mignone Gripp Franco Cacioppolini Junior Frederico Vellutini de Moraes Gilberto Delamain Pupo Nogueira Jaime Khater Julio Cesar de Queiroz Gontijo Luis Fernando Ignácio Borges Luiz Carlos Rocha Marcelo Guerra Segalla Alves Rodrigues Marcello Von Schneider Mauricio Brasio Nelson Caprini Junior Paulo Eduardo M. Monteiro da Silva Patricia Pinheiro de Magalhães Coy Paulo de Castro Pupo Nogueira Rafael Dammus Taiar Simionatto Ricardo Santos Moraes de Burgos Ricardo Antonio Araujo Roberto Baldin Simionatto Roberto Trabulsi Rodrigo de Almeida Prado Pimentel Ronaldo Mercadante Silvio Luis Pollini Gonçalves Vicente Pisciotta Junior

“

editorial

A Festa, que transformou a Hípica em uma Villa Country, abriu os festejos juninos em Campinas com muito estilo.

”

Edição histórica da revista Hípica Informa ultrapassa as 200 páginas

E

sta edição da Revista Hípica Informa é histórica: com mais de 200 páginas – a maior já veiculada no clube – a edição traz a cobertura completa das muitas atividades elaboradas com dedicação para os associados da Sociedade Hípica de Campinas. A Festa Junina 2011, promovida pelo departamento Social, abre a edição.

E que festa! Com decoração renovada, gastronomia diversificada, novas atrações para as crianças e adultos – incluindo um circo - entre tantos outros atrativos; foi prestigiada maciçamente pelos associados no sábado e no domingo, dia que, a partir deste ano, definitivamente se consolida no calendário do evento.

A Festa, que transformou a Hípica em uma Villa Country, abriu os festejos juninos em Campinas com muito estilo, que mereceu comentários positivos dos próprios associados (acompanhe nas páginas da revista).

O calendário do mês ainda reservou eventos de igual qualidade e interesse, como a palestra do professor Pasquale Cipro Neto, com a qual o departamento de Cultura brindou o clube. O vernissage de Yeda Xavier Siqueira e Leyá Rocha trouxe admiradores da arte à Senzala, espaço que também recebeu o Grupo Black Voices, no programa mensal Música na Senzala.

Diversas modalidades de Esportes comemoraram o dia das Mães, enquanto tênis, badminton, ginástica, tamboréu, raquetinha, etc seguem trazendo títulos para a SHC. No Hipismo, a cobertura também passa a ser diferenciada, assim, vocês poderão conhecer um pouco mais sobre as entidades homenageadas pela Copa de Hipismo SHC Responsabilidade Social, sobre as amazonas e cavaleiros que disputam provas em diversas séries entre outros assuntos.

Confira a edição e se delicie: a Revista é feita para você.

Boa Leitura!

Presidente

07

frase reflexão

Foto: PROFCOLOR

08

Todas as nossas palavras serão inúteis se não brotarem do fundo do coração. As palavras que não dão luz aumentam a escuridão.

Madre Teresa de Calcutá

14

social

A grande

FESTA

social

A

cada ano, a Festa Junina da Hípica surpreende seus sócios e convidados.

Desta vez o clube abriu as portas da sua Villa Country, o grande arraial que recebeu mais de 15 mil pessoas durante os dois dias de festa intensa realizada nos dias 4 e 5 de junho.

Tudo pareceu colaborar para o sucesso do evento que contou com mais de vinte horas de programação e entretenimentos simultâneos como show, circo, boate, forró e bingo, capazes de sem qualquer conflito de geração, agradar crianças, adolescentes e adultos de todas as idades.

Um evento capaz de perceber a importância de se festejar entre amigos e família.

15

16

social

O enorme arraial montado na

Sociedade HĂ­pica de Campinas recebeu milhares

associados e convidados para de

comemoração

tradicional festa junina. de sua

social

U

17

ma noite feita sob medida, pois o frio trouxe para o arraial o ar alpino que lembrou as ruas lotadas e charmosas de Campos do Jordão, onde, nessa época do ano, é tão gostoso se arrumar para passear e curtir o inverno, encontrar os amigos e bater papo.

E na festa Junina da Hípica um dos pontos altos é mesmo o encontro entre amigos, nitidamente percebido nas rodas de conversa animada que se espalharam por todo arraial, que neste ano conseguiu ficar ainda mais bonito e até mais iluminado. Cada detalhe foi pensado de forma a fazer com que os sócios e convidados se divertissem, e tal zelo na concepção desta festa vem do trabalho unido da diretoria executiva, dos departamentos do clube e dos parceiros do tradicional evento.

18

social

Juliano, Pedro Henrique, Stella Pupo Nogueira, Tatiane Orsi, Pedro e Alexandre Pupo Nogueira

SÁBADO

Villa Country C om o clima perfeito em todos os sentidos, a noite de sábado trouxe o frio na medida certa para a festa, com gente bonita e atrações para todas as idades. E novamente o arraial junino da Hípica mostra sua vocação como a festa para se encontrar os amigos e conversar a noite toda. Acompanhe as fotos.

Chris, Zeca, Yasmin e Maria Victoria Khattar

social

Carlos e Lidia Coelho

19

Ana Maria e Carlos Pimentel

Renata Zavickis e JosĂŠ AbrahĂŁo Jr. Saulo e Lucia Duarte

Elvino Silva Neto, Iara Duchovni Silva, Juliana Kaysel e Marcelo Duchovni Silva

20

social

Cesar e Sandra Cardoso com Beatriz e José Piccolotto

Amanda, Adil, Daniela e Gustavo Samara

Ana Amorim, Euríco Palazzo, Marcelo Vieira e Gisele Tegon

Amaury, João Pedro e Camila Simões

Anabê Sampaio e Carlos Sampaio

social

21

Ana Carolina, Luiz Carlos e Roseli Pereira

Carol Beckedorff e Henrique Pontes

Ana Paula Bueno e Fernando Camargo

Luciana Salvucci e Stella Pupo Nogueira

Alexandra Caprioli e Alberto Fontolan

Ana Clara, Lucas Busch, Caio Santos, Carolina Delbuono, Christiane e Dilú Abdalla Gabriela Orçolini, Bruno Betic

22

social

André Amaral, Carolina Cunha, Fernanda e Ricardo Pelissari Ana, Giovanni e Silvia Ghiraldelo

Ana e Eduardo Otero, Priscila e Marco Antônio Guimarães Ana Paula e Alexandre Vieira

Andréa Bosco, Patricia e Rogerio Parada, Rosemary e Henrique Bosco, Laura Parada André e Camila Muniz

social

23

Andréia e José Henrique Correa

Artur, Arturzinho e Fernanda Orsi

Antônio Carlos e Cristine Gonçalves, Eliana e Jonas Guerra

Antonio Bastos Filho, com Mateus, Veridiana e Larissa Bastos

André Martins, Renato Mariottoni, Eduardo Prota, Pedro Leme e Gustavo Martins

24

social

Milene Geraldini, e Marcelo Tatiana Grecco,Caggiano Milene e eMarco Antonio Barbara Rafaela ZakiaPinotti Ribeiro, Cristina e SĂŠrgio Starek

Beatris Milori, Carmen Pettena e Cuca Cervone

Augusto e AngĂŠlica Baggio com Rita e Roberto Rodrigues

Carol Loyola e Adriana Senatore

Beatriz, Gabriel e Alberto Loureiro

Beatriz, Luzia e Sonia Paschoal

social

Bruno, Camila e Rafaela Branco

Bruno Bevacqua e Cรกssia Verdini

Bruno de Luca, Willian Moraes e Gilberto Franceshini

Bianca Sampaio, Gustavo Barros e Lena Wachtmeister

Bruno e Beatriz Bolzam

25

26

social

Milene e Marcelo Grecco, Milene e Marco Antonio Pinotti Ribeiro, Cristina e SĂŠrgio Starek Carol Benvegnuo, Cristiane Serafin com Fernanda e Renato Jader

Carla Bovi e Alexandre Sigrist

Camila Camillo, Veronica Miranda e Ana Cristina de Oliveira

Caio Pereira e Alberto Guidotti

Camila Merli, Matheus Chaib e Sara Fernandes

Carla Duartee Daniel Meneses

social

Carlos Alberto e AndrĂŠa Fiorello

Caio Palazzi e Fernanda Anzini

Carlos Castro, Ricardo e JosĂŠ Ricardo Nunes

Carol Gomes e Renzo Vescovi, Rosana e Renan Nogueira

Carol Henrique Oliveira e Benedito Silvado Neto

27

28

social

Carol Natal e Gustavo Frison

Carol Gomes, Renzo e Rubens Vescovi

Celita e Anselmo Diniz

Carolina Freitas, Michelle Bosco e Paula Dolchi

Carolina Vieira e Fabiano Asta

Carolina Soares, Patricia Zavickis e Luisa Delgadinho

social

Adriana Freitas, Mariana Pimentel, Helena Figueir贸 e Aline Peres

Cibele, Hugo e Raquel Picololoto Carolina Jorge

Pedro Pupo Nogueira, Baby Pupo, Homar Samara e Zeca Khattar

29

30

social

Milene e Marcelo Grecco, Milene e Marco Antonio Pinotti Ribeiro, Cristina e Sérgio Starek Clarissa Bianchi

Carolina, Meire e Camila Parisotto

Cristiane Oliveira, Ana Fatíma Caramahi e Nayara Prochnau

Cora Jerda Zakia e Sergio Zakia

Francisco Silva e Claudina Machado

Drieli e Eduardo Santório Claudia e Rafaella Veneno com Lucca Veneno Ramos

social

31

Aline Cucio, Leandro Brito, Daniel Pinho, Ana Luiza Oliveira, Jessica Beletatti e ZĂŠ Maria

Claudio Levi, Eliana Bragante com JosĂŠ Luiz e Glaucia Loyola

Cintia Salvador e Guilherme Monteiro

Cristiana e Rogerio Camargo Daniela Blanco e Rafaela Antonelli

32

social

Alexandre, Zaclis, Natan e Bernardo Siqueira com Miguel Moreira

Deise Soriano e Nilson Nicola

Eduardo Avelardo, Guto Finardi, Vicente Botoboni, Celia Andrade e Luciana Botoboni

Dagmar Possenti

Elen Boscariol, Neto, Fernanda Trondi e Marcela Rossetti

social

Eliane Regina e JosĂŠ Mario

Lilian Iguatemy Martins, Marcelo Vieira e Gisele Tegon

Diaulas e Mariana Marques

Edward Bilton e Ana Paula Moreira

Elivaldo, Pedro Rossi, Rosana Farah Rossi Diogenes e Cristiane Moreira

33

34

social

Fabiana Malacrida e Juliana Macknight

Fรกbio Rodrigues e Nara Canova

Fernanda, Marcio, Giovana e Bruna Cervelati

Fabio e Isabel Camargo

social

FĂĄtima e Joaquim Homem da Costa Neto

Fernando Andrade, Merci Silva e Sandra Principe

Fernanda QuĂŠrcia e Fabio Fazani

Fernanda Vicelli e Flavio Ricci

Fernanda, Walber e Octavio Bittar

35

36

social

Fernando Carbonari e Renata Palazzi

Fernando e Ana Maria Prado com Solange e Gustavo de Souza

Fernando e Juliana Siqueira com Marjory Mendes e Alvaro Barros Fernando Farah e Luciane Raffa

Neto, Gabriela Ponciano e AndrĂŠ Ponciano, Fabio Martins e Silvana Oliveira

Gabriel Abreu e Livia Rett

Fernando, Carla e Bruno Saraiva com Lorenzo, Carla e Giuliana Giacomazzi

social

Neyde e Fernando Monteiro, Carlos e Karen Testa

Florencia Palmieri e Nathalie Hering

Flavio Caran, Ruyrillo Magalh達es, Paulo Gagliardi Jr., Guilherme Campos e Vinicius Gratti

Francisco e Maria Maccire

Gabriel e Juliana Vitali com Bruno Randi

Flora, Enrico e Fabiano Marchesi

37

38

social

MileneGabriela e Marcelo Grecco,Camila MileneAlves, e Marco Antonio Pinotti Marques, Paola Montaldi, Renata Faria Ribeiro, Cristina e SĂŠrgio Starek Gabriel Barros e Amanda Santos

Geraldo e Nanci Bolsonaro Gabriel e Sandra Figueredo, Ligia e Simone Rafful

Gabriela Formaggioni, Mariana Cipriano e Paula Silveira de Mattos

Gerson LuĂ­z Julio e Isabelle Santini Julio

social

39

Gabriel, Paulo, Roberta e Juliana Vitaldi, Bruno Randi

Giampaolo e Alessandra Madureira com Ida Ortolani

Gentil e Isabela Freitas

Gino Didomizio e Roberto Staropoli

Giovana Jardin e Tatiane Scatolini

40

social

Giuliana Melo e Isabella Bragheto

Milene e Marcelo Grecco, Milene e Marco Antonio Pinotti Gisela Rigolizzo e Ulisses Araújo Ribeiro, Cristina e Sérgio Starek

Grasiela Melhado e Rafael Simionatto

Giuliano e Cássia Mingato, Gustavo, Luciana e Marvin Moreira

Gustavo Maia, Rafael Ortole, Andréa Magnusson e Cleso Maia Guilherme e Marina Jorge com Renata Orsi

social

Guilherme Negrão e Tatiane Gonzales Gustavo e Janete Zagonel, Heraldo Silva, Kaike Machado e Larissa Mayra

Gustavo Gebrim e Nilo Celeste Gustavo Seiffert, Luíz Fernando Burgos e Eduardo Furcolin

Guilherme Banzato, Florencia Palmieri e Fábio Rocha Mattos

Heitor Godoy e Renata Verdecanna

41

43

social

Helena, Beatriz e Willian Oliveira

Luciana Camargo e CecĂ­lia GuimarĂŁes

Henrique, Gabriela e Guilherme Bloj

Hugo Carreira, Daniela Tordes e Nathalie Giachini

Isabela Almeida e Marina Lopes

Isabel Morano, Teresa Bozinis e Gustavo Campos

social

Isabela, Thais, Raul e Armando Mendonça Junior

Isabela Jardim e Gabriela Sgavioli

Janice Mazvinskas, Marina Azevedo e Eloi Minikoski

Isabela Maccini, Marina e Thomas Pettena

JĂŠssica Montagner, Renata Camargo e Davi Pisani

Isabela Pecchio e Martina Ferreira

44

45

social

Lilian e Rodrigo Pimentel

João Paulo Rossi e Suzana Vescovi

João H. Fonseca e Jéssica Montagner João Ricardo e Vera Nunes, Ana Maria e Roberto Grohmann

Jonas e Eliana Guerra, Antonio e Cristina Gonçalves

Isabella David, Caroline e Julia Silverberg com Lara Rizzi

social

Jorge e Tata Bendix

José Carlos Adorno, Débora e Alcides Marinho, Marieta Almeida, Alexandra Scarpelli e Salvador Scarpelli

José Gruzio com Regina e Raquel Fanelli e Sergio Pupo Nogueira Jr. José Fernandes e Patricia Bastos,

José Henrique Delamain, Zeca Khattar, Tomze Dias, Pedro Pupo Nogueira e Marcio Urbano

46

46

social

Milene e Marcelo Grecco, Milene e Marco Antonio Pinotti Ribeiro, Cristina e Sérgio Starek

José Luis, Julia e Cristiane Matos com Beatriz Alves e Helena Giordano

Julia Bazzi, Mariana Duarte, Gabriela Rodriguez e Anna Carolina Ravagnani

Juliana Kaysel e Marcelo Duchovni Silva

Julia Valente, Ricardo Scarparo e Belinha Valente

José Marcos e Fani Nogueira Julia Profeta, Thiago Pupo e Barbara Lim

social

Juliana Vilar, Sara Pinton e Luiza Barbosa

Jussara e Luis Fernando Barros, Simone e Marco Fernandes

Karla Kreft e Marina Frata Leardini

Lais e Mariana Amaral com Livia Ismael

Katia Chiaradia e Sergio Pupo Nogueira

47

48

social

Laryssa, Wellen, Rodrigo, Regina, Paulo Roberto e Lorenzo Godoy

Lara Melo, Leticia Andrade e Fernanda Almeida

LetĂ­cia Trinca e Luiza Amaral

Luciana Joffily e Renato Vieira

LaĂ­s Guitti, Marcela Cardelli e Mariana Scatampurlo

Leticia Peres e Marcela Lopes

social

Vanessa e Francisco Mais, Pedro e Stella Pupo Nogueira, Christiane e Zeca Khattar

Vinícius Ruas, Carolina Anjos e Arthur Ferrari

Walace e Cristina Colucio

Vera Ficoni e Lucilia Froes

Victor Sanches, Vitória Freitas, Juliana Martinatto, Marcio Neto, Luísa Queiroz e Lucas Guson Valeria Barbosa e Marcia Oliveira

49

50

social

Luciana Varela e Wagner Martins

Luciana Pisani e Ricardo Podolsky com Roberto e Sueli Mota

Luciano e Juliana Castro, Ana Carolina Roge e Fábio Chebabi

Nilce e Fernando Bueno Neto

Luíz Otávio Menna e Gustavo Serafim

Grupo animado

social

Luis Fernando, Angélica, Luisa, Laura e Vitor Pereira

Orlando Paschoal e Roberto Said

Luís e Candida Castro

Nilze e Gilberto Chati

Luiza Moreno, Fernanda Palladini e Stefany King

Lívia Monteiro e Bruno Bevacqua

51

52

social

Lydia Harbeck, Thiago Santos, José H. Delamain, Jamile Parakat, Thiago Rodrigues e Bianca Antunes

Maira Vitale e Luís Alfredo Castro

Marcelo e Guilherme Campos Luiza Perocco, Sérgio e Carolina Ramunno

Marcia Nunes, Mauro Toledo, Luciana Campos e Rafael Calvi

Marcela Lopes e Francisco Matos

social

Marcelo e Mariana Pavan com Mauricio Silveira, Denise e Silvia Bertolaccini

Marcia Cury, Cristina Telis e Raquel Kristiansen

Marcelo e Nara Baldove

Marcia, Rafael e Vit贸ria Oliveira

Marcelo, Eliane, Giovana e Giuliana F谩vero

53

54

social

Maria Luiza, Katia Chiaradia e Marcelo Pupo Nogueira

Maria Cristina Sartori e Ana Vitoria Cury

Maria Eduarda e Maria Augusta Moreira

Maria Eulina e Maria Helena Lemos

Marcos e Maura de Almeida Maria Helena e Arthur Lemos

social

Mariana Pavan e Regina Tavares Mariana e Diaulas Marques

Maria Olimpia Montenegro, Elza Breia e Neisa Zulian

Maria EugĂŞnia Pozzebon e Elisa Martins

Mariana Gagliardi, Rafaela Forte com Cristiane e Valentina Tavares

55

56

social

Angela Vianna, Fernando e Neyde Monteiro com Ricardo e Ana Luiza Ulson

Mariana Toledo e Gabriela Aguera

Marileuse Loro e Fรกtima Homem

Maria ร ngela e Ralph Tortimรก Stettinger

Marisa e Roberto Morato, Saulo e Lucia Duarte Pinto

Marina Meyer e Isabela Azzi

social

Melissa Monteiro, Diego Monteiro e Gustavo Matos

Miguel Cabral, José Guilherme e Renato Andrade

Matheus Pedro e Matheus Pigon

Mirella e Ulisses Sartori, Ana Carolina Pelegrini

Milton e Vera Bréscia Milo e Sara Assirati com Isabela e José Ferraz

57

58

social

Mirian Tsutsumi, Marcia Germano, Maisa Tivelli Roque Milene e Marcelo Grecco, Milene e Marco Antonio Pinotti e Bianca Pfeifer Ribeiro, Cristina e Sérgio Starek

Murilo e Andreia Lavaqui com Milton e Deborah Giampaulo

Mônica Manicardi, Stella Andrade e Laís Manicardi

Nara Baldove e Marcela Tozzi

Natasha Hayashi, Thiago Cunha e Isís Lima Nara Canova e Fábio Rodrigues

social

Tom ZĂŠ Dias e Stela Ortiz Thiago Correia com Raquel, Eliane e Helio Albieri

ThaĂ­s Orlandi, Silvio Rezende e Heloisa Orlandi

Tais White e Helena Porto

Teresa e Silvio Sztrajtman com Sergilaine Martins

Rodrigo e Marina Morato

59

60

social

Milene e Marcelo Grecco, Milene e Marco Antonio Pinotti Felício e Joaquim Tibiriçá Ribeiro, Cristina e Patrícia Sérgio Starek

Paula Penteado e Daniela Cantusio

Paula Oliveira e Hackel Maluf Filho

Paula, Leonardo, Tereza e Nivaldo Doro

Paulo e Cristina La Regina Paula, Marco e Samya Kairalla

social

Priscilla Federici e Flávio Berton Federici, Natasha e Rubens Biasi, Luíz e Solange Thonon

Paulo, Luciana e Rosa Campos

Plínio Soares e Simone Aparecida da Silva

Pedro Sampaio, Rafaela Martelini e Carlos Sampaio

Paulo Gagliardi Jr., Joaquim Tibiriçá e Vinicius Gratti

61

62

social

Potiguara e Patr鱈cia Camargo

Priscila Diniz, Cicero e Cristiana Omegna

Rachel Caruzo e Rodolfo Keller

Rafael Calvi, Luciana Campos, Camila Jacob Leit達o, Eduardo e Laurinha Leit達o

Rachel Nascimento e Jo達o Pedro Libanico

social

Rafael Pfeifer, Gustavo Scarpa e Mariana Almeida

Raul Cecchi, Selma Nogueira, Ana Karina Labate e Jean Cury

Raquel e Marcelo Kristiansen

Reinaldo e Ana Rita Portella e Danielle Meirelles

Rachel Fermandes e Daniel Medeiros

63

64

social

Renata Podolsky, AndrĂŠa e Giselle Gibrin

Renata, Carlos e Carminha Scarpa

Renata, Judith e Edivaldo Chaib

Ricardo Von Zuben e Leonardo Faria

Alex Nucci e CecĂ­lia Malfati

social

Tuany, Jonas Donizette, Sandra e Yasmin Ferreira

Waldemar, Fabio e Walter Paschoal com Artur Orsi

Yuri Jacometti e Matheus Bigon

Vitor Trabulsi, JosĂŠ Loyola, Milton Giampaolo e Francisco Maccire

Vera, MĂĄrcio, Viviane, Ravi, Marcelo e Marcos Astolfi

Vinicius, Viviane e Gabriel Pupo com Atis Monteiro

65

66

social

Roberto e Giuliana Bandiera

Roberta Trondi, Alexandre Oliveira, OtĂĄvio Costa, Daisa Denardi, Miriam Prado e Luciano Soares

Paola Souza e Gabriela Serpa Rodrigo, Lilian, Ana Maria e Carlos Pimentel, Pedro e Stella Pupo Nogueira

Roberto Galdieri e Mirella Sanches Rodrigo Benini com Rafaella, Eliana e JosĂŠ Ricardo Rodrigues e Luiz Ribeiro e Elena Mazzariol

social

Rita e Roberto Rodrigues, Augusto e AngĂŠlica Baggio

Roberta, Gabriela e Maria Alice Moreira, Paulo e Pedro Monteiro com Mirna Prates

Roberto e Marcia Zuiani e Waleska e Felipe Puratto

Roberto e Mari Piva com Eliane e Marcelo Rabello

Rodrigo Zuppi, Geovanna Oliveira, Geovana Martins, Samuel Steck, Maria Luiza Passarin, Victor Serafin, Larissa Carnicel, Julia Delgadinho, Geovanna Satyro, Isabella Henriques e Amanda AraĂşjo

67

68

social

Silvia e Fernando Ratto

Rossano Gerbi, Camila, Laura e Eduardo Leitão com Amanda e Silvana Gerbi

Rogério, Cristiana, Michele e Clóvis Camargo

Rogério e Maria Cristina Valdejão

Sonia, Walter, Fábio e Waldemar Paschoal Sandra e Cesar Cardoso

social

69

Simone e Sergio Marengo

Silvia Renaux, Belinha Valente, Cecilia Malfate e Regina Barabino

Rubens Conti, Enzo Feltrin, Marcela Quercia e Rafaela MagalhĂŁes

Selma, Beatriz, Roberto e Carolina Soares

Salvador e Alexandra Scarpelli e Raul Teixeira Penteado Filho Sandra, NeĂ­sa e Ronaldo Zulian, Gustavo e Solange Souza

70

social

Adriana Monteiro, Erika Mantovani e Alessandra Martins

Acássia e Gustavo Abreu Alice Quagliato, André Martinelli

José Henrique e Rachel Dellamain Marcos, Matheus, Larissa e Paty Pereira

social

71

Satoro e Mieko Obata, com Helena Valbert, Neiyson e JoĂŁo Alves Filho

Ana e SĂ­lvia Ghiraldelo Alexandra e Salvador Scarpelli

Akim Oliveira, Candida Castro e Alexandre Oliveira Adriana e Antonio Carlos Spalletta

72

social

Thaís Jackix, Renato Mretzschm, Fernanda Manhãs e Guilherme Goes Tiago e Lia Trabulsi

Stella Hilkner e Artur Saenz, Thiago Petinati e Daniella Fagundes

Stephano Zanetti e Claudio Ortiz

Thiago Antoine, Diego Floriano, Felipe Seixas, Alessandro Nannini e Gustavo Faé

Sonia e Marcelo Gibrin

social

73

74

social

César Cardoso, Saulo Duarte, José Henrique Delamain, Elvino Silva Neto, Carlos Coelho, Pedro Pupo Nogueira, Zeca Khattar e José Piccolotto

social

BOTECADA O espaço Botecada lembrava os restaurantes de Campos do Jordão, com suas mesinhas na calçada, o ar alpino e, claro, os aquecedores espalhados de forma a dar o clima de inverno sem deixar ninguém passar frio. Cardápio impecável, bebidas de todos os tipos e um sucesso comprovado pelas mesas sempre lotadas.

Stella e Pedro Pupo Nogueira, Carlos e Anabê Sampaio

Tatiane Orsi

Paulo e Adriana Abdalla, Heloisa Checchia e Ricardo Amaral

75

76

social

Daniel Lopes

social

77

78

social

Milene e Marcelo Grecco, Milene e Marco Antonio Pinotti Ribeiro, Cristina e Sérgio Starek

Balada

Teen A balada promovida no Restaurante da Piscina foi a grande atração para a galera teen. Naturalmente sem álcool, o espaço reuniu mais de 700 jovens entre 13 e 17 anos, que cheios de charme e muita paquera se divertiram ao som de DJ.

social

79

80

social

Milene e Marcelo Grecco, Milene e Marco Antonio Pinotti Ribeiro, Cristina e Sérgio Starek

FORRÓ NO CATETINHO

Com o Arraial fervendo de gente, simultaneamente, o Catetinho também lotado se divertia com a música do Zé Paraíba, que com sua sanfona e alegria fazia com que o público cativo na Hípica não ficasse sentado. Hits populares e clássicos de Dominguinhos e Luiz Gonzaga fizeram com que todos aproveitassem o arrasta pés, ritmo descontraído da música da cultura popular nordestina.

social

81

82

social

DOMINGO

Villa Country E

Adalberto Campos e Amanda Mellilo

a festa continuou, e ficou ainda mais gostosa. No domingo o arraial ficou quase tão lotado quando na

noite de sábado e novamente mais bate papo, mais alegria e mais musica encantaram os convidados, além das barracas recheadas de delicias e as brincadeiras

Alessandra, Phillip, Paulo e Rodrigo Paes

para as crianças, que desta vez tiveram até um circo como a atração do dia.

Adriana, Mariana Teixeira e Andréa Porto Débora, Luisa e Diogo Síqueira

social

Aline Garcia, João Paulo e Lígia Rafful

Ana Luiza Oliveira, Beatriz Marques e Cristiana Camargo

Anderson Roque e Daniel Amanda Mellilo, Marilia Scarparo e Tatiana Gonçalves

Fabiola Assis e José Luis Rocha

Ana Luiza e Alexandre Galvão

Ana Beatriz Alkmim Loyola e Ana Luiza Teixeira Loyola

83

84

social

André Aranha e Silvio Talarico

Bruna, Francisco e Chiquinho de Angelis

André Cardoso, Gabriel Síqueira e Rafael Appezato Anna Rita Aguirre, Julia Campos e Frederico Tamburus

Margareth Mac e Marlene Azevedo Mac Arthur Petta, Leda e Carmen Marques

social

85

Angela, Homar Samara com Biléo e Rita Soares

Cadú Coutinho e Carol Brolacci

Barbara, Phillip e Jose Paes

Arthur, Bernardo, Cecília Toledo e Felipe Vidiella

Bruno Vital, Bianca e Julia Morano

Constanza e Sophia Miranda

86

social

Milene e Marcelo Grecco, Milene e Marco Antonio Pinotti Ribeiro, Cristina e Sérgio Starek

Antenor, Aparecida, Claudio e Guilherme Orlandi

Caio Brigante e Rubens Junior

Carlos Helena, Maria Cristina, Ivani Abrusse e Ricardo Salomé

Carminha Scarpa e Zezé Orsi Caito, Carla e Eduardo Viana, com Beatriz Loureiro, Gabriel, Alberto, Angela e Carlos Viana

social

Pedro Peres, Luciana Garcia, Mateus Checchia

Carla Dorigon e André Galvão

Camila, Maria Silvia e Ricardo de Sá

Camila Yonah de Almeida, Marcos Aleixo e Sophia Keila de Almeida

Carmen e Luíz Melhado Carolina, Thiago e Angelo Badan

87

88

social

Milene e Marcelo Grecco, Milene e Marco Antonio Pinotti Ribeiro, Cristina e Sérgio Starek

Conrado, Ana Carolina e Henrique Guth

Clara, Izabela, Julía e Ricardo Matos

Casia Zavaglia e Silvia Coelho

Roberta e Gabriel Graff

Clovis, Lilian e Larissa Morkarzel

Clóvis Antonio Cabrino, Pedro Serafim, Zeca Khattar, João Faria e Anna Paola Serafim

social

89

Celso, Ana Paula, Luca e Bruno Morato

Cesar, Isabel, e Carolina Zalaf

Claudia e Ederson Rabello

Walfner e Josiane Leitão

Clovis e Judith Cabrino com Odilia e João Faria

André Aranha e Pedro Henrique Pupo Nogueira

90

social

Hercules Florence e Dryely Araujo

Gustavo Correa e Henrique Guerra Correa

Fernando, SĂŠrgio e Nilce Bueno

Thais, Bento e Gabriel Moraes

Gustavo e Adriana Carvalho, Christiane e Almir Capellini, Osvaldo e Monica Seiffert

social

Daisa e Iclair Denardi

91

Denise Bertolaccini, Carla Bovi e Silvia Bertolaccini

Julia Gracioli Matos, Matheus Gracioli Matos, Raissa Zogbi, Isabelle Marques e Raul Fauan Francesquiny

Eduardo Brocchi e Adriana Teixeira

Dorival de Oliveira, Marcia, Marcelo, Cristiane e Pedro Peron Eduardo e Maria Angela Tilkian

92

social

Fabiana Monteiro e Alexandre Armani Erika e Marinho Pereira

Gabriel, Rachel, Eduardo e Guilherme Gracioli

Familia Souza e Familia Issa

Fabiana Trabulsi e Cintia Ribeiro

social

Fábio Garcia e Alessandra Paschoal

Eliana, José Ricardo e Rafaela Rodrigues com Rodrigo Benini

Fábio Padilla e Juliana Chaib

Fábio e Sonia Tavolaro, Gabriel Venditti e Gabriela Tavollaro

Fernanda Eugênio e Daniela Lopes

Fernanda e Artur Orsi, Lisete e Antônio Carvalho

93

94

social

Milene e Marcelo Grecco, Milene e Marco Antonio Pinotti Ribeiro, Cristina e SĂŠrgio Starek Isabella Dias e Isabela Gripp

Isabel e Fabio Camargo

Isabella Tavares e Julia Cristine Jorge e Juliana Lencastre

Izabella Landucci, Rafaela Seraphim e Luiza Bazzi Gabriela Menegazzo e Fernando Parizotto

social

Isabel Camargo, Luciana Paschoal e Carla Bismarck

Isabela, Paula e Rafael Bueno

Isabela e Mirna Prates, Jo達o Marcelo Furlan

Jo達o Pedro e Fl叩via Gardin

Fernanda e Luciano de Almeida Freitas Jose Abrah達o Jr, Pedro Pupo Nogueira, Zeca Khattar e Saulo Duarte

95

96

social

Julia de Melo, Marília Scarparo, Marcia Moya e Amanda Zakia

Juliana, Letícia e Tiago Machado

José Carlos Magalhães Teixeira, Adriana Pedroso, Cristina, Guilherme, Alexandre e Helena Coelho

Julia Saraiva e Pietra Nogueira

Julia e Gustavo Guimarães

social

Julio, Daniela e Rafael de Angeli, Felipe Porto e Gabriela de Angeli

Juliana, Sérgio, Silvia, Jéssica Beletatti

João Pedro e Flávia Gardin

Julia Morano

Mariana e Paulo Gagliardi

97

98

social

Luciana e Ricardo Pannain com Eduardo e Célia Avelar

Laura Leite e Giulia Burmeister

Lara, Filipe e Karina Moretzsohn

Diego Arruda, Fábio Sanged, Rodrigo e Octávio Fanelli

Laura Pupo Nogueira, Manoela Aveiro, Marina Castro

Junior Almeida

social

Kelly Cristina, AloĂ­sio e Matheus Campos Menegazzo Leda Soares, Rafaela Souza e Geovana Ferreira

Liliana Pompeo de Camargo e Ronald Tanimoto

LuĂ­z de Camargo e Lucia Penteado

Karina Negreti e Fernando Piccolotto

Luana Marchi, Manoela Vigorito, Rafaela Monteiro e Isabella Olmos

99

100

social

Marcelo Duchovni Silva, Elvino Silva Neto e Leandro Duchovni Silva

Luíz Scavone e Victor Fukumoto

Manoela Sampaio, Ana Martins e Luana Zorzetto Maithê e Felipe Gasbarro

Luisa Vasconselos, Julia Azeredo, Maria Victória Terin e Camila Sagarra

social

Luíz Inácio Passos, Carolina Passos Cangiani e Marialice Passos

Luiza, Gustavo, Luiz e João Gebrin

Regina Fanelli e Sergio Pupo Nogueira Jr.

Luiza e José Paulo

Luiza Chaib Coelho e Luíz Coelho

101

102

social

Marcos e Maria Antonia Guerreiro Maria Eduarda Moreira, Stefany King e Maria Augusta Moreira

Maria Luiza e Laura Reis

Maria Eduarda Marengo Tilkian

Maria Silvia Ferraz Silva e Acรกcio Silva

social

Marcia Azevedo e Margareth Mac Fadden

Maria Vict贸ria e Yasmin Khattar, Marcelo e Marcos Campos e Mario Tavares

Marcia e Gualter Afonso I

Daniella Cartaxo e Eduardo Cobucci Mariana Bento Talarico

103

104

social

MarĂ­lia e Vitoria Maia

Marlene Azevedo Mac Fadden e Marli Azevedo Ceschin

Milena Urbano, Henrique e Gabriela Rangel Constantino MaurĂ­cio, Pedro e Maristela Piccolotto

Martina Ferreira, Mateus Chaib, Ana Carolina Lousada, Luiza Mazzafera, Geovanna Furlan e Ana Paula

Danielle e Rafaella Couto de Barros

social

Mariana Siqueira, Tereza Capone e Fernando Siqueira

Matheus, Maria e Martha Bertoni com Sarita Baracat

Marina e Manoella Carvalho e Silva

MaurĂ­cio, Helena, Luciano, Carla, LetĂ­cia, Lucas e Thiago Pompeo

105

106

social

Neusa Serafim, Kiki Signorelli e Lena Wachtmeister

Lara, Filipe e Karina Moretzohn

Patricia Diniz e Alan Aoki

Ney Negrão, Eduardo Coelho e Zéca Khattar

Ney Negrão e Daniele Lima Nilton, Marcio, Ilda, Maria Lucia Del Buono

social

107

Nelson Alaite e Marcia Bernardo Alaite, José Luís Alves de Matos e Cristiane Gracioli Matos

Pedro e Paulo Pupo Nogueira e Maria Leonice

Miriam e Pedro Perin

Nelson Alaite e Marcia Bernardo Alaite, José Luís Alves de Matos e Cristiane Gracioli Matos

108

social

Regina Fanelli, Sérgio Pupo Nogueira Junior, Flávia, Helena, Joaquim e Pedro Pessotto

Silvia e Carlos Matos

Patricia, André e João Turquetto, Ana Maria Duprat

Solange e Luis Tonon

Simone, Felipe, Edy e Sonia Trabulsi, com Gustavo Ulson e Patrícia, Enrico e Potiguara Camargo

social

109

Pedro, Lucas, Gabriela, Marianna, Tomaz, Evandro e Beatriz Costa

Rafaela, Luciana, Julia e Raul Tortima Ricardo Crosara, Henrique Azevedo e Rosana Crosara

Stepan Starek e Daniela Martins

Ronaldo, Ana Lucia, Isabella, MaurĂ­cio, Pedro e Maristela Piccolotto

110

social

Viviane, Gabriella e Marcos Costa

Walber, Fernanda e Octavio Bittar

urício Henry, Roberto Filho, Leandro Rodrigues e Renata Henry

Isabela Azzi, Raphaela Alcaraz e Marina Meyer

Gisele Tegon, Marcelo Vieira, Luíz Carlos Rocha, José Antônio e Nair Martinatto, Fernanda Rocha

Guilherme Coelho

social

Silvana Oliveira, ThaĂ­s Bierrenbach e Gisela Seccarelli

SĂ­lvia, Helena, Guilherme e Alexandre Coelho

111

Silvia Ghiraldelo e Regina Lemos

Maria Victoria e Yasmin Khattar

Sandy Witarsa, Silvia Mattos, Ana Paula Vieira, Dana Bretenitz, Danielle Meireles e Shirley Borghi

112

social

Stella e Pedro Pupo Nogueira

Valentina e Carla Bovi

Zeca e Chris Khattar

Tomas, Ant么nio Carlos e Marilia Reinholz

Teresa Bozinis e Keity Blarcellus

social

Teens

Tereza e Alberto Abud

S么nia e Eduardo Scarpellini

Thiago Santos e Lydia Bernardes

113

114

social

Fernando e Rosane Ferreira, LĂ­dia e Carlos Coelho

Vitor, Kiska, Carla e Pedro Peres

Vitor e Nancy Trabulsi, Raul Teixeira Penteado Filho

Homar e Homarzinho Samara, BilĂŠo Soares, Heitor Godoy, Joob e Luis Eduardo Morgado

social

115

116

social

Respeitável

público

social

U

117

m capítulo a parte, um sucesso absoluto. O circo e seus espetáculos foram a grande surpresa e maior novidade da edição 2011 da Festa Junina da Hípica. O nosso respeitável público, formado por crianças e adultos de todas as idades, lotaram as sessões que foram programadas em dois horários na manhã e tarde do domingo, e receberam aproximadamente 1,2 mil expectadores. A atração foi um sucesso que deve se repetir em 2012, vamos aguardar.

118

social

social

119

120

social

social

121

122

social

social

123

124

social

social

125

126

social

social

127

128

social

ESPAÇO CRIANÇA

Uma boa festa é aquela que todos aproveitam, e pensando nisso o Espaço Criança ganhou atenção redobrada da organização para que pais e filhos pudessem aproveitar a festa. Neste ano cerca de 200 crianças circularam pelo espaço montado especialmente para entreter os pequenos, que ofereceu serviço de Berçário de 0 a 3 anos, e a Fazendinha - uma área de brincadeiras montada na Sala de Lareira para as crianças de 04 a 10 anos.

Com acompanhamento dos monitores – os professores de esportes do clube, o Espaço ferveu com inúmeras atividades e contou até com alguns personagens de TV especialmente convidados para a festa. Brinquedos infláveis, mesa de colagem e pintura, jogos de computador e distribuição ininterrupta de algodão doce e pipoca: diversão garantida durante 15 horas e tranquilidade para os pais.

social

129

130

social

Raquel, CecĂ­lia, Regina, Arthur, Fernanda e Bernardo Toledo

Juliana e Lia Trondi, com Mariana, Adriana, Guilherminho e Guilherme Campos

Tatiana, Dario e Diego Martins, com Arthur, Mauro e Andresa Ellewanger

Ligia, Rafaela e JoĂŁo Vicentini Luis Souza, Luiz Henrique, Vanessa e Rafael Bosselli, com Manoela Santos

social

131

Luana e Rafaela Veneno com Lucca Ramos

Nina Basset

Pedro e Joana Pompeo de Camargo Gabriel Guimar達es, Nicholas e Ana Carolina Calazans

Daniel Lapolla, Mariana e Ana Carolina Coelho e Carlos Eduardo de Barros

Luisa Portella, Giovana e Bruna Meirelles

132

social

social

133

134

social

Luciano Guedes e Julia Guimar達es

social

135

Eduardo Fonte, Bianca Biseto e Guilherme Fonte Julia Guimarães

Bento, Ana, Wagner e Fernanda Tojal

Luciana, Lívia e Laura Camargo

Maria Laura, Nina Basset, Clara Gonçalves

136

social

social

135

BINGO

O

Sal達o Social foi transformado em Saloon e foi a vez do Bingo cumprir seu papel de divertir os convidados. A busca pela cartela cheia deixou a brincadeira mais divertida e toda a renda foi revertida para a entidade Recicla Lar.

138

cultura

Pasquale

Cipro Neto

O professor que transformou a forma de aprender e entender a língua portuguesa realiza palestra na Sociedade Hípica de Campinas

U

ma grande noite foi preparada no Salão Social da Hípica para receber Pasquale Cipro Neto, professor de português desde 1975 e uma referência no país quando o assunto é a nossa língua portuguesa. Além de ministrar palestras, Pasquale é o idealizador e o apresentador do famoso programa Nossa Língua Portuguesa, sucesso nacional transmitido pela Rádio Cultura AM e pela TV Cultura, e ainda do programa Letra e Música, da Rádio Cultura AM. A linguagem é a principal característica que distingue o ser humano das demais espécies e é difícil encontrar quem não reverencie o famoso professor Pasquale. Com a platéia lotada e formada por pessoas de todas as idades, Cipro Neto confirmou seu talento e a forma eficiente de se comunicar, capaz de atrair a atenção de todos. Entre dicas valiosas e histórias curiosas e apaixonantes sobre o tema, o professor deixou uma valiosa lição ao confirmar aos presentes que para escrever bem é necessário pensar. “A decoreba que a maioria das escolas incorpora hoje à grade não garante aprendizado, apenas faz com que os alunos repitam meca-

cultura

Fernando Bocaletto e Rosa Helena Giordin

Mônica e Sérgio Marum

nicamente, sem entender qual a necessidade disso ou como utilizarem de forma correta”, lamentou.

O professor Pasquale, como é conhecido, empresta sua simpatia e seu conhecimento para democratizar o idioma nacional através de seu estilo único, tranqüilo e até divertido de ensinar a gramática, seja através de suas aulas, palestras, colunas em diversos jornais do país ou programas de TV. Durante a palestra na SHC foi possível interagir com o professor e conhecer, enfim, a resposta correta para a pergunta que não quer calar sobre a forma de tratamento da excelentíssima Dilma Russef: “Presidente ou Presidenta”? O professor Pasquale discorreu sobre a terminação “nte” que vem do latim e é comum para indicar o executor das ações, normalmente tornando a palavra invariável quanto ao gênero: o/a gerente,

Roberta Prates e Patrícia Tralli

Gabriela, Graziela e Tiago Tella

Osmar e Elcy Christ

139

140

cultura

o/a estudante. Neste caso específico, contudo, os dicionários já acolheram a forma como correta.

“Portanto, tanto faz”, respondeu e explicou um dos mais geniais professores da atualidade.

Enfim, a palestra encantou toda a plateia, diminuiu dúvidas e confirmou a máxima de que aprender é mesmo uma delícia desde que tenhamos bons professores. “Em português, a ordem dos fatores altera o produto, sim!”, afirmou o professor mais famoso do Brasil.

Amauri e Sandra Zini

Cauê e Nilton Aranha

Eliane e Claudio Bragante, Vitor Trabulsi e Roberto Schmidt Neto

Wagner Martins e Luciana Varela, Juliana Varela Munhoz

Silvia, Judith, Luana e Clóvis Cabrino

Álvaro Botechia e Beatris Vieira

cultura

142

“Jornalista que não lê é como médico que não põe a mão no paciente” Prof. Pasquale Vera Orsini, Eneída e Jessé Jorge

Miriam e Pedro Perin da Cruz Ivo e Therezinha Bambini

Gunter e Annegret Schiller

Otávia e Cirillo Meo Muraro

Curriculum – Natural de Guaratinguetá, Pasquale Cipro Neto licenciou-se em Letras na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. É professor de português desde 1975 e desmistificou os inúmeros meandros de nosso idioma, por falar sobre a língua portuguesa de forma ágil e acessível. É colunista de diversos jornais no País, consultor do departamento de Jornalismo da Rede Globo e o idealizador e apresentador do programa Nossa Língua Portuguesa, transmitido pela Rádio Cultura AM e pela TV Cultura, e do programa Letra e Música, da Rádio Cultura AM. Possui inúmeros livros publicados sobre o tema.

142

cultura

Obras de autoria do professor: •

Gramática de Língua Portuguesa,

em coautoria com Ulisses Infante; • O Brasil na Ponta da Língua, em coautoria com Gilberto Dimenstein; • CD-ROM Nossa Língua Portuguesa (responsável pelo conteúdo didático); • Português com o prof. Pasquale, série composta por 7 títulos; • Inculta e Bela, série composta por 4 títulos; • O Dia a dia da Nossa Língua; • Nossa Língua em Letra e Música; • Nossa Língua Curiosa; • Software “Pasquale Explica”.

cultura

143

“A língua de um povo é a sua alma.

(Johann Gottlieb Fichte) Caroline Misa

Rosa Mesa Campos, Mauro e Nilva Prestes Toledo Nelson Malavazzi , Clóvis e Camila Rodrigues

Luiz Gebrin, Marileuse King e Saulo Duarte Pinto

Nilo Celeste e Jorge Miguel Keiralla

144

cultura

Luiz Ernesto de Azeredo, Maria Christina Valdejão e Carlos Antonio de Azeredo Márcia Regian e Arnaldo de Paula Jr, José Roberto Nogueira

José Ricardo e Eliana Alves Rodrigues

Renato e Marisa Schoeder

Francisco Mais, Pasquale Cipro Neto, Pedro Pupo Nogueira e Saulo Duarte Pinto

cultura

145

Dicas de português Para estender a aula, atenção aos pleonasmos: 1) Planos ou projetos para o futuro.

Você conhece alguém que faz planos para o passado?

2) Criar novos empregos.

Ora bolas, alguém consegue criar algo velho?

3) Hábitat natural.

Todo hábitat é natural 4) Prefeitura Municipal.

No Brasil só existem prefeituras nos municípios.

5) Conviver junto. É possível conviver separadamente?

6) Goteira no teto.

No chão é impossível!

7) General do Exército.

Só existem generais no Exército, assim como brigadeiro só existem brigadeiros a Aeronáutica. e almirante apenas na Marinha.

8) Labaredas de fogo.

De que mais as labaredas poderiam ser? De água?

9) Pequenos detalhes.

Se é detalhe, então já é pequeno.

10) Encarar de frente.

Você conhece alguém que encara de costas ou de lado?

146

cultura

Grande

encontro

Exposição une quadros e esculturas em bela produção na Senzala

Yeda Xavier de Siqueira

A

cada novo evento realizado no espaço cultural da Sociedade Hípica de Campinas uma bela surpresa. Desta vez foi o vernissage das artistas plásticas Ieda Xavier Siqueira e Leyá Rocha que movimentou a Senzala na sexta-feira, 13 de maio. Ambas as coleções artísticas despertaram o desejo de todos por trazer mais arte para a vida, e tanto os quadros quanto as esculturas confirmam o valor da arte como forma maior da expressão humana. Na profusão de cores de seus 35 quadros em óleo sobre tela, Ieda retrata a natureza em infinitas formas. As pinceladas que dão cor e vida a flores e frutas da artista revelam a abundancia da beleza vinda da natureza. “O mais importante para o artista nato, aquele cujo Criador premiou com o dom inimaginável de se expressar através da arte, é a oportunidade de mostrar fluída da sua inspiração Divina, sua obra elaborada através de composições plásticas”.

Leya Rocha

cultura

147

Lucia Penteado de Freitas, Isa Saad Maluf e Berenice Rossi

Berta, Maria Albertina Sigrist e Leya Rocha Deise e Sérgio Stuchi

Maria Apparecida da Silveira e Sarah Di Girolamo

Afira Ripper, Leya Rocha e Eliana Rios Veridiana Xavier Siqueira Lange, Yeda Xavier de Siqueira, Vitória Xavier Siqueira Lange e Marília Xavier de Siqueira

Jr. ira de Siqueira Estanislau Ferre Siqueira e Yeda Xavier de

Renata e Celso Primi, Azis Calil e Ivete Meneguello

Exposição das Artistas Yeda Xavir de Siqueira e Leya Rocha

148

cultura

Francisca e Geraldo Bolsonaro

Esculturas da Artista Plástica Leya Rocha

Maria Apparecida da Silveira, Julia, Laurita e Breno Pierozzi

Tane e Homero Silveira, Estanislau Ferreira de Siqueira Jr. e Shelly Kaiser

Arte para mim, é traduzir o belo em palavras Felipe Rudge e Lucila Vieira

Edna e Ricardo Badaró

Tavi Leite de Barros, Maria Tereza Pinotti e Kátia Pastoreki

cultura

149

Salem Bechara Malluf e Roberto Groma

Procópio Gomes, Laíse Potério dos Santos, Yeda Xavier de Siqueira e Lenyde Potério

Rita Lara Bueno, Eliana Pacheco de Siqueira, Tane e Homero Silveira

Katia Esquerdo, José Mércio Xavier Neto, Veridiana Xavier Siqueira Lange, Isadora Camargo, Marília Xavier de Siqueira e João Carlos Martineli

Marília Xavier de Siqueira, Humberto Calicchio e Claudio Assato

Antonio e Lisete Carvalho, Yeda Xavier de Siqueira

Já as 42 esculturas de Leyá Rocha tocam pela delicadeza, embora muitas sejam forjadas em ferro. As peças são magníficas, permeadas de detalhes extraídos da arte e da alma da artista. “Arte para mim, é traduzir o belo em palavras. As palavras do escultor são suas obras. Elas são o que você sente em seu interior, transformando-o à sua maneira, e colocando para fora a sua realidade, resultando em uma obra. Procuro sempre temas para isso”.

A artista ainda conta que os “os arlequins, são uma constante em minhas obras, porque além de ser uma figura plástica bela, envolve uma aura de mistério, alegria e tristeza. Eles sempre me comoveram. Assim como os palhaços. Assim como as gordas. Todos eles tocam na parte invisível e profunda do meu ser, e aparecem, traduzidos em obras”.

150

Ana Maria Duprat e Marilúcia Vacchiano

cultura

a Celina Camargo e Yed ira ue Xavier de Siq

Beatriz Moraes Alves Sylvia Cunha e Rubens Marcondes

Sylvia de Castro Santos, Eliana Siqueira e Manoel Fernando Santos Jr.

Célia Delanova e Maurício Martins

cultura

151

Eny Chaib e Marli Reis

Nicolli e Vera Tortorelli

Sylvia Cunha e Íris Almeida

Eduarda Guimarães e Vera Marins Gilberto Serra e Murilo Contatolli

Romilda e Joaquim Fonseca, Tavi Leite de Barros e Lenide Potério

João Carlos Martinelli, Lycurgo Santos Neto, Dráusio e Maria Laura de Camargo

Yeda Xavier de Siqueira, Eneida Jorge e Maria Luiza Delamain

152

cultural

Sucesso Black Voices

embala a platéia no

Música na Senzala

confirmado

P

ela segunda vez no Projeto Música na Senzala, o Grupo Black Voices fez apresentação especial e repetiu o sucesso. O público, além de ouvir uma

aula sobre o fundamento e início do estilo musical, se empolgou e interagiu com o grupo, cantando, batendo palmas e dançando.

Os elogios foram incontáveis, e é esta a proposta do grupo, desde sua formação, em 1991.O Black Voices transmite cultura e informação em cada apresentação, por isso realiza um trabalho diferenciado e de total interação com o público, levando-o a participar de uma forma alegre e descontraída.

Ao completar 20 anos, o quinteto vocal liderado por Sonia Campos, reserva no repertório alguns dos mais tradicionais “negro spirituals”, que constituíam uma forma de os escravos nos Estados Unidos darem expansão aos seus sentimentos de profunda fé e esperança de um povo oprimido, que acreditava com devoção num futuro de liberdade e de paz.

“

cultural

153

Uma noite especial que reuniu amigos, promoveu a cultura, divertiu e surpreendeu a todos os presentes

”

Vitor Trabulsi, Vanessa de Lucca e Francisco Mais

Maria Laura e Dráusio Lopes Camargo, Therezinha e Ivo Bambini

Antonio Carlos Signorelli Miguel, Adeliana Miguel, Inês Campos e Euclides Campos

Jean Noel Evraere, Vera Irmá Furlan, Lourdes Maria e Rodrigo Carvalhinho

Linei e João Carlos Landini

Jussara Cofino, Viviane Cox Barbáto e Cid Costa

154

cultural

Eneida Zanella e LĂşcio Lima

Marileuse King

Jorge Miguel Keiralla, Nelson e MĂŠrcia Malavazzi, Rodrigo Carvalhinho e Nilo Celeste

Quinteto Black Voices

cultural

153

130 livros 156 cultura

Porque M

é tão importante

ler ?

uitas vezes as pessoas dizem que não gostam de ler, talvez devido a uma experiência mal-resolvida na infância ou fase escolar, infelizmente.

Mas ler faz bem, e os especialistas confirmam que as pessoas com mais contato com os livros tem ampliado sua capacidade de reflexão, raciocínio lógico, escrita, vocabulário e senso crítico. Portanto ler faz muito bem, além de informar e divertir, por isso venha para a nossa biblioteca que conta com mais de 1.500 títulos.

Para você, associado da SHC, retirar um livro basta fazer o cadastro. Cada livro pode ficar 15 dias com quem o retirou e no site da Hípica é possível consultar os títulos e, inclusive, se está disponível. Por isso acesse: www.hipica. com.br – procure pela seção Cultura. A biblioteca funciona de segunda e sábado das 8 às 12 horas; terça a sexta, das 8 às 18 horas. Visite a biblioteca do clube, ao lado do departamento social, são vários títulos à disposição.

“A leitura faz ao homem completo; a conversa, ágil, e o escrever, preciso.”

(Francis Bacon)

livros

157

Lago dos Sonhos Lucy Jarrett é uma jovem de espírito aventureiro que, depois da morte do pai, saiu de casa para cursar a faculdade e, desde então, não teve mais pouso certo. Bem-sucedida em sua carreira, ela vai aonde a vida a leva, sempre pulando de um país para outro. De repente ela se vê estagnada - morando com o namorado no Japão, Lucy não consegue arrumar trabalho e a relação deles está abalada. Ao saber que sua mãe sofreu um acidente, Lucy decide ir visitá-la em Lago dos Sonhos.

Lá descobre que a mãe está pensando em vender a propriedade da família e que seu namorado da adolescência tem um filho e um próspero ateliê de fabricação de vidro. Diante dessas mudanças, Lucy precisa enfrentar a realidade - apesar de ter ido embora e por muito tempo ter julgado aqueles que ficaram, ela é que nunca conseguiu superar o trauma causado pela morte do pai. Romance de Kim EDWARDS.

chama negra Da saga “Os Imortais”, vl. IV Enquanto tenta ajudar Haven na transição para a vida imortal e liberar Damen do feitiço que não permite que ela toque nele, Ever se aprofunda mais e mais nos mistérios da magia negra. O feitiço, porém, vira contra a feiticeira, e ela se vê presa ao seu maior inimigo: Roman. A força estranha e poderosa que toma conta de seu corpo impede que Ever pare de pensar nele, de desejá-lo. Ela quer resistir à atração incontrolável que a está consumindo. Ele quer se aproveitar desse momento de fraqueza. A ponto de se render, Ever procura a ajuda de Jude, arriscando tudo e todos para salvar a própria vida e seu futuro com Damen. De Alyson Noël, autora dos best-sellers Para sempre, Lua azul e Terra de sombras. A série Os Imortais já vendeu mais de 200.000 exemplares.

Mil dias na Toscana

Há alguns anos, quando se conheceram, Marlena e Fernando se apaixonaram à primeira vista e começaram a viver uma história de amor que mais parecia um conto de fadas. Agora, decidem que chegou o momento de dar adeus a Veneza, onde tudo começou, e partem em busca de uma vida mais tranquila.

O destino escolhido é San Casciano dei Bagni, um vilarejo com 200 habitantes, fontes termais e olivais centenários. De início, Fernando está mais empolgado do que Marlena. No entanto, nesse pedaço de terra onde a Toscana, a Úmbria e o Lácio se encontram, as amizades amadurecem à mesa, em torno de refeições gloriosas regadas a vinho tinto. O que poderia ser melhor para uma chef de cozinha? Com diversas receitas do repertório da autora – inclusive a da tradicional bruschetta –, o livro é uma deliciosa viagem a um lugar quase perdido no tempo, uma ode à amizade e às coisas que realmente importam na vida.

158

cultural

Encontro de

sabores

Hípica Gourmet traz delícias da culinária brasileira com influências Thai

A

chef Daniela Albuquerque deliciou os frequentadores do Espaço Hípica Gourmet com o Bacalhau confitado

em azeite carvão, dias 17 e 18 de maio. Adepta da culinária simples e executada com extremo cuidado, a Chef não gosta de misturar muitos ingredientes, mas não economiza nas ervas.

Assim é que já coleciona uma legião de clientes habituais, rendidos ao saboroso capricho dos pratos, à sutileza dos temperos e ao aconchêgo do ambiente,

Chef Daniella Albuquerque

num dos pontos mais bucólicos de Joaquim Egídio, com o restaurante Pira Poti.

cultural

159

Francisco e Maria Ignez Bertolaccini, Marisa e Carlos Guilherme Gargantini

Regina Gallo de Vasconcelos, Benedita Sonia Nogueira de Almeida e Myriam Valente Barreto

Irineu Francisco e Ana Lúcia Debastian, Rosangela e Jose Carlos Gianchin

Laila Baracat Samara, Regina Maria Leme Lopes de Carvalho, Sylvia de Castro Santos, Celina de Oliveira Camargo e Ieda Xavier Siqueira Orlando Antonio Borghi, Nilton César Aranha, Silvia Regina Palomo Cabrino, Mônica M. Borghi

Ana Maria e Ernesto Fantini, Tânia Boavista e Talita Russo Boavista

160

cultural

Bacalhau Confit Ingredientes:

Azeite; 800g de bacalhau alecrim tomilho alho Preparo - Colocar uma panela com azeite no banho maria. Acrescentar o bacalhau e os temperos e deixar por 20 a 25 minutos.

Tapenade de azeitonas pretas

Ingredientes - 1 kg de azeitonas pretas picadas; 1 col. (sopa) de pimenta do moinho; 5 col. (sopa) de manjericĂŁo; 300ml de azeite extravirgem; 2 col. (chĂĄ) de mel Preparo - Misturar tudo e servir.

Nuvem de batata

Ingredientes - 8 batatas grandes, cozidas e processadas ; 1,5l de leite; 500ml de creme de leite; 8 col (sopa) de manteiga sem sal; sal

cultural

Dadinhos de atum

Ingredientes - 200g de atum; 1 xíc (chá)

de vinagre balsâmico; 1 xíc (chá) de açúcar; morangos frescos , cebolette francesa, sal, pimenta do moinho.

Preparo - Em uma panela misturar o balsâmico e o açúcar e deixar reduzir em fogo baixo. Cortar o atum e temperar com sal e pimenta, selar com um fio de azeite dos dois lados do atum, cortar em cubos. Passar os lados selados na redução de balsâmico e em um deles colocar o morango cortado e no outro a cebolete picada.

Bolinhas de búfala em farofa de quinoa Ingredientes - 12 bolinhas de mussarela de búfala; azeite extravirgem; sal; 200g de farelo de quinoa; 2 ovos; óleo

Preparo - Marinar as bolinhas em sal e azeite, passar nos ovos batidos e no farelo de quinoa. Fritar em óleo quente.

Chutney de manga

Ingredientes - 2 col (chá ) de azeite extra virgem; 2 col (chá) de gengibre fresco picado; 2 mangas maduras (de preferência Palmer); 2 col (chá) de suco de limão; 1\2 col (chá) de açúcar mascavo; 1\2 col (chá) de sal; 1\2 col (chá) de pimenta vermelha picada

Preparo - Colocar o azeite e o gengibre em uma panela.

Depois de 30 segundos acrescentar a manga e tampar.

Cozinhar por 2 minutos. Acrescentar o limão, o açúcar, o sal e a pimenta. Cozinhar por 3 minutos e desligar.

161

162

cultural

Enólogo Pedro Coco apresenta a carta de vinho

Marcela Giallucca de Andrade Rossetti e Kátia Chiara Dia

Abertura da aula jantar com Ana Maria Fantini

Maria Regina e Alberto Nacaratto, Azael e Rogéria Lobo

cultural

Fondant de chocolate meio amargo Ingredientes - 1,5 kg de chocolate meio amargo; 3 xíc e 1\2 de açucar; 8 ovos; 4 gemas; 500g de manteiga sem sal 1 e 1\2 colher de sopa de baunilha; 1 xíc e 3\4 de farinha de trigo; sal.

Preparo - Derreter a manteiga e o chocolate em banho-maria, deixar esfriar. Bater o açucar, as gemas, os ovos e a baunilha até formar um creme espesso. Incorporar a este creme o chocolate e a manteiga derretido. Acrescentar a farinha de trigo e o sal. Assar em forno médio por 25 minutos, guardar na geladeira e esquentar na hora de servir por 5 minutos.

Creme inglês Ingredientes - 6 gemas; 1\2 l de leite; 1 col ( chá )de essência de baunilha; 200g de açúcar; 2 col de sopa de maizena; 1 col de sopa de açúcar

Preparo - Misture todos os ingredientes e leve ao fogo até engrossar. Leve para a geladeira e sirva frio acompanhando o fondant.

163

164

cultural

Daniella Albuquerque e Alberto Nacaratto

José Roberto e Marisa Morato, Marialice e Luiz Inácio Passos

Regina Novaes Estrazulas, João José e Maria Cristina Peixoto e Renata Maria Strazzacappa Barone

Geraldo e Silvana Simões Figueiredo, Rose Meire e Fábio Hilkner Silva

Paulo Sergio Lima Correa Silva, Márcia e Antonio Roberto Zuiani

Ana Cristina, Sérgio e Thiago Amaral Lorena de Mello

Fernanda e Fernando Perches

cultural

165

Marlene Nogueira Ramos Panicali, Arlene e Nelson Machado

Jorge Dartagnan Campos Troncoso e Maria Benita Margarita Jimenez Godas, Hebe Ana Maria e Carlos Eduardo Marenco

Jorge Miguel Keiralla, Leila Magalhães Zerlotti Mercadante e Maria Alice Nascimento

Francisco Eduardo Lima Corrêa Silva, Claudina Silva Machado, Branca Maria de Muros e Edson Luiz Verdiani

Flávio Gabiatti Morisco, Elisete Rueda Camargo, Carmen Silvia Vieira Trabulsi e Ana Luisa de Pompeo Camargo Tisselli Morisco.

Ione de Almeida Coco, Adalberto e Maria Stela Rodrigues de Melo, Cleiz Perrella de Almeida e Pedro Coco

Flávio Baldy dos Reis, Claudia Maria e Gilberto Messias Toniolo, Adalberto Faria Rodrigues de Melo

168

esportes/cultura

Fazenda das Cabras

recebe

integrantes do Bem Viver

O

s associados participantes do Bem Viver, mais uma vez, exploraram as belezas do subdistrito de Joaquim Egídio. Foram três quilômetros de caminhada em meio à vegetação preservada que forma belos cenários. De quebra, curtiram a parada na Fazenda das Cabras para um delicioso café da manhã.

E a visita à fazenda foi muito produtiva. A Fazenda das Cabras faz parte do complexo da Serra das Cabras,

Pessoal fazendo a caminhada de 3 km em Joaquim Egídio

Alda Lotufo e Aparecida Orlandi na charrete da fazenda das Cabras

transformada em Área de Proteção Ambiental (APA), que preserva grande quantidade da fauna e da flora característicos da Mata Atlântica.

A paisagem natural privilegiada, as inúmeras nascentes e córregos de água limpa e, ainda, o clima agradável, atraem muitas pessoas para a região à procura de um maior convívio com a natureza, além da possibilidade de praticar esportes ecológicos.

esportes/cultura

169

Grupo da caminhada na Fazenda das Cabras

Lucilia Froes e sua filha Vera Ficoni no café da manhã na fazenda

Cleusa Nogueira, Professora Cristina, Sônia e Antonio Bermi, Aparecida e Antenor Orlandi se preparando para a caminhada

170

esportes/cultura

Passeio à Serra do Japi proporciona dia diferente

A

turma animada e divertida do Programa Bem Viver foi recebida de forma especial para o passeio na Fazenda Montanhas do Japi. Os 24 integrantes da turma apreciaram um típico café da manhã. Depois, tiveram duas horas de caminhada por uma trilha para contemplar a rica e vasta área de preservação nacional, com suas curiosidades e beleza inigualável.

Em seguida - ai que hora boa – foi servido o almoço. Mais prazer e tentações na mesa, não foi fácil resistir, principalmente, porque todos os sentidos eram estimulados ao mesmo tempo, como o paladar, olfato, visão, misturado com tanta beleza natural.

Adauto Pedroso, Beatriz Milori, Maria Tereza Miranda e Marialice Pedroso

Alongamento antes da caminhada

171

Pessoal no meio da trilha

Turma durante a caminhada na trilha

Carmen Trabulsi, Lia Rossetti, Celina Camargo, Marialice Pedroso e Marli Reis tomando cafĂŠ da manhĂŁ

Pessoal ainda animado no final da trilha

FOTO: PABLO ZANELLA

esportes/cultura

174

hipismo

Copa de Hipismo SHC

Responsabilidade Social beneficia mais

O

duas entidades

Grupo Comunitário Criança Feliz e a ONG Plantando a Paz na Terra foram as entidades beneficiadas na III e IV etapas da Copa de Hipismo SHC Responsabilidade Social, que ocorreram em abril e maio, respectivamente. Ambas situam-se na Vila Brandina e visam a melhoria da qualidade de vida nesta comunidade.

Mensalmente é oferecido à entidade homenageada um estande de 30 metros quadrados para exposição e venda de produtos; além de 10% do total arrecadado com todas as inscrições.

Ana Laura Teixeira Araujo Vencedora da Serie 0,80m no Sábado

VENCEDORES – A IV Etapa foi muito especial para Anna Laura Teixeira Araújo, de 9 anos, campeã do sábado, na série 0,80m, pela primeira vez. “Já ganhei no 0,60 m, e quero chegar a 1,00 m este ano, no mini-mirim”, diz. A amazona participa regularmente da Copa Responsabilidade Social, com o animal Bala no Alvo. “Ela se desdobra para ficar com ele: acompanha o tratador, dá banho, escolhe as cores das mantas.. é um cuidado intenso”, explica o pai, Fábio Henrique Araújo.

Anna Laura conta que treina de duas a três vezes por semana em época de prova, “mas eu gosto muito”, diz, satisfeita. Fábio salienta que a prática do hipismo funciona como uma espécie de “moeda de troca” com a menina, em relação ao desempenho escolar.

A cada etapa, cerca de 500 conjuntos testam a habilidade e o desempenho nas pistas de areia e grama da Sociedade Hípica de Campinas, nas séries 0,60m, 0,80m, 0,90m, 1,00m, 1,10m, 1,20m, 1,30m e 1,40m. Os pontos obtidos formam o ranking interno da SHC e, ao final de mais quatro etapas, serão conhecidos os campões.

Todos serão premiados em uma grande festa - também de confraternização - no final do ano! Os resultados estarão no site do Hipismobr (www.hipismobr. com.br).

Giovanna Ferraris com Impeachmente Vencedora da Serie 1,20m no Sábado

Já Giovanna Ferraris tem grande intimidade com o pódium. Ela venceu a série 1,20 m, na IV Etapa da Copa Responsabilidade Social, no sábado. Já ficou em terceiro lugar no CSN do Clube Hípico de Santo Amaro, disputou o torneio de verão também no CHSA, o campeonato de amazonas e tantos outros.

Ela admite, entretanto, que ganhar é sempre muito bom.

Giovanna não abre mão de disputar as etapas da Copa: “é muito importante, pois valoriza o cavalo e adquire-se mais experiência para provas fora do clube”, pontua. Ela monta desde os oito anos e espera bons resultados ainda este ano, quando participará do paulista em Ribeirão Preto e do Amazonas, no Rio de Janeiro.

hipismo

Grupo Comunitário

J

175

Criança Feliz

atende crianças, adultos e famílias

oão Elias Ferreira dos Santos, presidente do Grupo Comunitário Criança Feliz, explica que há muito tempo a Sociedade Hípica de Campinas contribui de diversas formas com o Grupo. “A Copa Responsabilidade Social é mais uma forma importante de contribuição, já que dependemos de muita ajuda para mantermos nossos projetos’, analisa.

Atendendo 130 crianças e adultos de 6 a 24 anos de ambos os sexos, em regime aberto, além de 70 famílias da Vila Brandina, o Grupo Comunitário Criança Feliz funciona na Rua Francisco Mesquita n.º 106 – telefones: 3252-3110/3294-4920. E-mail: g.c.feliz@ terra.com.br.

O Grupo desenvolve ações preventivas e atividades socioeducativas para as pessoas da comunidade nas áreas de: Informática: Aulas de iniciação profissional aos moradores da comunidade para inserí-los no mercado de trabalho.

O Resgate das Brincadeiras Infantis: Despertar e desenvolver nas crianças e adolescentes o interesse

pelas brincadeiras antigas resgatando vivencias de seus pais e avós podendo assim escolher as histórias dos mesmos.

Segundo Tempo: Democratizar o acesso de crianças e adolescentes ao esporte e inclusão social. As atividades oferecidas são nas modalidades coletivas e individuais como futebol, vôlei, basquete, handebol, xadrez, atletismo, dama.

Comunidade em Ação: Dialogar entre comunidade, familiares e educadores, mobilizando, estimulando e envolvendo a comunidade deste bairro na participação dos programas existentes no Grupo Comunitário Criança Feliz, através de oficinas de geração de renda, programa jovem.com, programa viva-leite, ginástica para terceira idade, oportunizando a melhoria da qualidade de vida e favorecendo a aproximação e interação entre as pessoas da comunidade.

Padaria: Projeto desenvolvido buscando a complementação de recursos para a sustentabilidade da entidade no desenvolvimento de suas atividades junto à comunidade da Vila Brandina.

Foto: Rafael Couto

David Willian Silva Padinho, Taiane Luz Lira, Sâmara Souza Mendes, Marlon Barbosa Rocha

Jéssica de Sousa, Gabriel Santos da Silva, Pedro Henrique Oliveira Cabral, Alex Jordão de Paula, Maria Nilsa Deniz, Mônica Santos Costa , Helena Jannuzzi, Alexandre Bueno.

176

hipismo

Plantando Paz na Terra semeia cidadania

A

área de 74 mil metros quadrados que pertence ao governo do Estado de São Paulo, que margeia a Vila Brandina, despertou o interesse da cientista social Paola Chary e da arquiteta Marília Ferraz, em 1999. Afinal, mesmo praticamente abandonada, abrigava importantes nascentes para a cidade: as do Córrego Mato Dentro, formador do Ribeirão Anhumas.

As profissionais decidiram que era necessário limpar e preservar o máximo possível – neste caso, 7 mil metros quadrados -, ganharam o apoio de famílias da comunidade e criaram a ONG Plantando Paz na Terra que, ao longo destes anos, incorporou mais missões, como, por exemplo, desenvolver um trabalho educacional com à comunidade da Vila Brandina.

Uma parte da área degradada ganhou vida nova. Foi limpa, abriga uma casa de sapê, uma cerca para evitar invasões e despejo de lixo. As ações refletiram na comunidade que ganhou uma horta comunitária agroecológica, com conceitos medicinais e os benefícios da alimentação orgânica. As aulas de culinária também foram agregadas ao cotidiano dos residentes na Vila Brandina.

Com patrocínio do Instituto HSBC Solidariedade, a ONG implantou o Projeto Vila Solar, com a produção de aquecedores solares, que possibilita a economia de até 35% na conta de energia de 40 moradias da Vila Brandina. “A energia limpa ajudou essas famílias e o que é mais importante: a comunidade já se apropriou da tecnologia. Hoje eles montam aquecedores solares para outras famílias, dentro e fora da Brandina”, explica Marília.

Marília diz que o apoio da Hípica à entidade veio no momento certo. “Estamos sem recursos para continuar. Precisamos de toda a ajuda que pudermos obter. O mais interessante é que fazíamos uma reunião debatendo este tema, e imaginando como faríamos para trocar os vidros da janela da nossa cozinha – que foram quebrados por vândalos – quando o telefone tocou nos chamando para este evento. O fato nos deu novo ânimo”, diz.

A ONG Plantando Paz na Terra fica na Rua Francisco Mesquita, número 1 - Vila Brandina.

A horta é do projeto Nutrindo-se com a comunidade

hipismo

177

Vista do espaço de convivência do Plantando Paz na Terra

Entidade Homenageada

Horta comunitária agroecológica

Horta comunitária agroecológica

178

hipismo

Hípica

vence categoria no

The Best Jump O

cavaleiro Luiz Felipe Luiz Guimarães de Carvalho, montando Arrimide Azevedo Filho (Fenum Tw, ocorreu a cerimônia de premiação ao lipinho), da Sociedade cavaleiro Luiz Felipe de Azevedo, vencedor do Hípica de Campinas, brilhou The Best Jump de 1981. O troféu foi entregue no CSI-W The Best Jump e pelo ex-presidente do torneio, Marco Antonio da Seletiva Mundial Cavalos NoFonseca, aos filhos Luiz Felipe de Azevedo Filho vos e Pan-Americano de 05 a e Luiz Francisco de Azevedo, que competiram no 08 de maio, realizado na Sociedade Hípica Porto The Best Jump 2011.

Alegrense. Luiz Felipe foi campeão da categoria As provas foram disputadas pelos principais Senior, série Internaciocavaleiros e amazonas nal – 1,35m, com Fape brasileiros e da América Tristan, no dia 05 de Latina . O evento proO Concurso de Saltos maio; e ainda pontuou movido pela Federação Internacionais Cidade de Porto em mais duas séries.

Gaúcha de Esportes Alegre distribuiu R$ 354 mil de Renato S. Ribeiro, com Equestres (FGEE), em Novac Scorpion Metodo parceria com a Conpremiação, além de servir como e Rowin Von Reininfederação Brasileira a primeira de uma série de ghaus com Anneline de Hipismo (CBH) e a provas realizadas até o final do também marcaram preFederação Equestre ano e que definirá os dois sença no pódium (veja Internacional. representantes sul-americanos na resultados na página ao lado).

Copa Mundial do Mundo Antes do Grande de 2012, na Holanda.

Prêmio, vencido pelo cavaleiro paulista José

hipismo

Renato Santaella Ribeiro

Dia 05 de Maio (Quinta-feira) Categoria Senior - Série Internacional - 1,35m 1º Lugar Luiz Felipe de Azevedo Filho Fape Tristan Resultado da Categoria Senior - Série Internacional - 1,45m 5º Lugar Luiz Felipe de Azevedo Filho Fape Special Dia 06 de Maio (Sexta-feira) Categoria Senior - Série Internacional - 1,35m 4º Lugar Luiz Felipe De Azevedo Filho Fape Tristan Dia 07 de Maio (Sábado) Categoria Senior - Série Internacional - 1,50m 6º Lugar Renato S. Ribeiro Novac Scorpion Metodo Categoria Cavalos Novos 06 Anos - Série 1,25m 4º Lugar Rowin Von Reininghaus Anneline

179

180

hipismo

III ETAPA CENTRO SUL

Tiago Ferreira de Camargo

Conjuntos da SHC

v茫o ao p贸dium

no Salto Nacional 3* Cidade de Curitiba 2011

hipismo

181

T

iago Ferreira de Camargo, com Sultan do Gerezin, ficou em primeiro lugar na Categoria Seletiva Categoria CN6 anos - Série 1,30m, no dia 27de abril, no Concurso Salto Nacional 3* – Cidade de Curitiba 2011, realizado na Sociedade Hípica Paranaense (SHPr), entre 27/04 e 1/05. Na quarta-feira (28), o mesmo conjunto ficou em terceiro lugar na Final Categoria Seletiva Categoria CN6 anos - Série 1,30m. Concurso Salto Nacional 3* – Cidade de Curitiba 2011 reuniu a elite do hipismo clássico nacional, além de jovens e amadores.

Paralelamente, o evento serviu como seletiva para a formação da equipe brasileira de Saltos para os Jogos PanAmericanos 2011, em Guadalajara, no México, e também para o Mundial de Cavalos Novos 2011, em setembro em Lanaken, na Bélgica.

Mais dois importantes resultados foram registrados no evento. No dia 30/04 Sarah Rocha Vasconcellos, com El Cid, ficou em terceiro lugar na Categoria Mirim - Série 1,20m. No dia 01 de maio, a SHC voltou ao pódium com Giulia Dal Canton Scampini e Angel R CLI, na Final da Categoria Mirim - Série 1,20m, que finalizou em quarto lugar.

Sarah Rocha Vasconcellos

Mais dois importantes resultados foram registrados no evento. No dia 30/04 Sarah Rocha Vasconcellos, com El Cid, ficou em terceiro lugar na Categoria Mirim - Série 1,20m.

No dia 01 de maio, a SHC voltou ao pódium com Giulia Dal Canton Scampini e Angel R CLI, na Final da Categoria Mirim - Série 1,20m, que finalizou em quarto lugar.

182

hipismo

Giulia Maciel Martins

Alunos de equitação fundamental

obtêm bons resultados

O

em Indaiatuba

departamento de Equitação Fundamental da Federação Paulista de Hipismo promoveu a III Etapa da Regional Centro Sul de Equitação Fundamental na Hípica 2 de Ouro, em Indaiatuba. Mais de 200 atletas, entre iniciantes e jovens disputaram as provas no dia 14 de maio.

Os conjuntos da Sociedade Hípica de Campinas somaram pontos na categoria intermediária (série 0,80m), prova disputada por 60 conjuntos, e na principal (0,90m), que contou com 48 concorrentes.

A Federação Paulista de Hipismo informa que, desta

vez quem somou o maior número de pontos foi o Centro Hípico Terras de São José. Assim, a entidade de Itu assume a liderança do ranking das entidades. A Hípica Toti Azevedo vem no segundo posto da prova e do ranking.

Dia 14 de Maio - Sábado Resultado da Categoria Intermediária - Série 0,80m 3º Lugar Neide de Tullio Avela Resultado da Categoria Principal - Serie 0,90m 4º Lugar Sarah Barbeito Emilio Guerra Serra Pau 5º Lugar Giulia Maciel Martins Rainha Dona Flor

Neide De Tullio

183 Amazona e cavaleiro da Hípica hipismo

destacam-se no

Concurso de Salto Nacional Derby

do Clube Hípico de Santo Amaro

M

uito disputado por conjuntos de alto nível técnico, o Concurso de Salto Nacional Derby do Clube Hípico de Santo Amaro levou às pistas do clube grandes nomes do hipismo nacional.

As amazonas e cavaleiros disputaram as séries de obstáculos de 1 metro a 1,40 metro, em percursos que desafiaram a habilidade dos competidores.

Gustavo Marafon Lopes de Lima, com SS Iara, da Sociedade Hípica de Campinas, subiu ao pódium em três dias seguidos: 13, 14 e 15 de maio, enquanto Beatriz Ferraz Rangel Trinca, com África Método, obteve o melhor resultado do clube: segundo lugar na série 1,30m.

Dia 13 de Maio (Sexta-feira) Categoria PJR, JCT e Amat - Série 1,30m 2º Lugar Beatriz Ferraz Rangel Trinca 3º Lugar Gustavo Marafon Lopes de Lima Dia 14 de Maio (Sábado) Categoria PJR, JCT e Amat - Série 1,30m 3º Lugar Gustavo Marafon Lopes de Lima Dia 15 de Maio (Domingo) Categoria PJR, JCT e Amat - Série 1,30m 3º Lugar Gustavo Marafon Lopes de Lima

África Método SS Iara

SS Iara

SS Iara

Gustavo Marafon Lopes de Lima

184

hipismo

Amazonas e Cavaleiros conquistam bons resultados

na 1ª Copa Land Rover

Vanessa Blaauw

O

Centro Equestre Geraldo Bordon (Haras Larissa) em Monte Mor sediou o Concurso de Salto Interestadual e 1ª Copa Land Rover de Hipismo, dias 21 e 22 de maio. A Sociedade Hípica foi muito bem representada na competição, que contou com 6 provas nas alturas de 1,10m - 1,20m - 1,40m.

Charlie Bays, Filipe Blaauw, Vanessa Blaauw e Luiz Felipe de Azevedo Filho subiram ao podium em diferentes séries e categorias. Confira:

CSIe e 1ª Copa Land Rover de Hipismo Dias 21 e 22 de maio - Centro Equestre Geraldo Bordon - Haras Larissa - Monte Mor Dia 21 de Maio - Sábado Categoria Júnior e Sênior - Série 1,40m 2º Lugar Charlie Bays Arkan Dia 22 de Maio - Domingo Categoria Amador A, Jovem Cavaleiro A e Pre-Mirim - Série 1,10m 5º Lugar Filipe Blaauw Modena TW Categoria Amador, Jovem Cavaleiro e Mirim - Série 1,20m 3º Lugar Vanessa Blaauw Omero Cooper Grande Prêmio na Categoria Junior e Senior - Série 1,40m 3º Lugar Luiz Felipe de Azevedo Filho Fape Tristan

hipismo

185

Amazona há três meses, Vitória fica em primeiro lugar na I Etapa da Copa da Escola de Equitação

V

itória Rapello Roque está que não cabe em si de satisfação. E nem poderia ser diferente.

Com apenas três meses na prática da modalidade, ela e o animal Mallat ficaram em primeiro lugar na categoria trote (pódium que dividiu com Pietra Souza Nogueira Dias, que montou o mesmo animal).

Por isso Vitória ainda festeja sua participação na I etapa da Copa da Escola de Equitação da Sociedade Hípica de Campinas, que aconteceu em 7 de maio.

“O resultado e o treinador André a estimularam ainda mais a permanecer neste esporte”, conta Adriana Categoria 0,40m 1º Lugar Rafael Felix Bosco 2º Lugar Luciana de Souza Araújo Teixeira 3º Lugar Luca Cazzoli Morato Categoria Trote 1º Lugar 1º Lugar

Pietra Souza Nogueira Dias Vitória Rapello Roque

2º Lugar Bruna Arenales Salgado de Oliveira 3º Lugar Isabella de Aguiar Costa Categoria Galope

Fernandes Rapello Roque, a mãe da Vitória, que divide o orgulho com o pai da menina, João Batista Roque; desta que é praticamente uma prática esportiva “familiar”.

Adriana relembra que a garota sempre gostou de cavalos e de cavalgar desde pequena. Hoje, aos nove anos, monta por escolha própria. Vitória faz aulas duas vezes por semana “chova, faça frio ou sol”. Não existem grandes planos neste momento para o esporte, mas Adriana acredita que a filha deverá cultivar ainda mais o amor que tem pelo hipismo.

No dia a dia da menina algumas coisas também parecem mudar, para melhor.

“Acredito que tudo influencia. O contato Mallat com os animais – cada aula é com um Abdullah cavalo diferente – o que a faz perceber os Fafa limites e características de cada um, a disciplina, o controle que deve manter sobre o animal, enfim, esta convivência só trará Mallat resultados positivos”, avalia Adriana.

Mallat A Copa da Escola de Equitação acontece Pingo para compor o ranking interno e estimular os praticantes da modalidade.

1º Lugar 2º Lugar

Elisa Dal Rio Teixeira Valentina Piazzon Atra Esteves

Mallat Fafa

3º Lugar

Daniel Demasi de Carvalho

Barney

Damon Pitias de Andrade Silva, Arthur de Freitas Parada, Alexandre Troitino Koch

Damon Pitias de Andrade Silva, Luciana Souza de Araujo Teixeira

Bruna Arenales Salgado de Oliveira, Pietra Souza Nogueira Dias, Vitória Rapello Roque

186

hipismo

A

Marina G. Gargantini com Love Xangô

Um novo fôlego para o Volteio

inédita conquista do 6º lugar por equipes nos Jogos Equestres Mundiais 2011, em Kentucky (EUA), está sendo um grande estímulo para o desenvolvimento do Volteio no Brasil. Prova disso é a qualidade técnica das equipes que disputaram a 3ª Etapa Nacional e Estadual de Volteio, na Sociedade Hípica de Campinas, em 15 de junho.

As nove equipes que participaram são federadas e normalmente de São Paulo, onde estão as com nível competitivo. Afinal, cada uma das etapas conta pontos para o ranking da Federação e da Confederação Brasileira, salienta Jacqueline Modinos, instrutora de volteio que trouxe a modalidade para o clube há cerca de cinco anos.

O esporte, disputado em equipes (D e E), duplas e individual, conta hoje com 25 praticantes na SHC. No início, não passava de quatro. Além disso, o clube possui atletas reconhecidos nacionalmente como Izac Araújo, Júlia Gundlach, Marina Gargantini. Não há limite de idade para o esporte. “Temos alunos de quatro a 40 anos”, comenta Jacqueline.

Os movimentos leves, mas de muita força exibidos nas apresentações e competições atraem público animado, principalmente dos familiares dos associados. Jacqueline atesta que a equipe da Hípica é muito determinada e forte. “Se todos nos mantivermos unidos cresceremos muito, mesmo porque sem espírito de equipe nada acontece”, avalia a treinadora.

O objetivo do Volteio é o aprimoramento da harmonia, do sincronismo e da ressonância com o cavalo em movimento. Ao todo, na temporada 2011, serão mais duas etapas até o final do ano. A meta é a participação na seleção brasileira que vai para o Mundial: Izac e Marina já garantiram vaga.

A próxima edição dos Jogos Equestres Mundiais será realizada na região da Normandia, no norte da França, em 2014. Desde que foi criada, em 1990, a Copa do Mundo do Cavalo já passou por seis países. 1990- Suécia, 1994- Holanda, 1998 – Itália, 2002 – Espanha, 2006 – Alemanha, 2010 – Estados Unidos.

hipismo

187

Valentina P. A. Esteves, Luisa M. Kruger, Izac Araujo, Marco A.V. Barone, Lounger: Jacqueline Modinos, Beatriz M.P. de Queiroz

Animal: Love Xang么 Lounger: Jacqueline Modinos, Julia Gundlach, Anna Julia do A. Pena, Bruna de P. Amim, Isabella B. Romano, Gabriela do A. Pena, Marina G. Gargantini

Equipe

Marco A.V. Barone, Lounger: Jacqueline Modinos, Beatriz M. P. de Queiroz, Luisa M. Kruger, Valentina P. A. Esteves

188

hipismo Entrevita com Lounger: Jacqueline Modinos

Marco A. V. Barone, Beatriz M. P. de Queiroz, Luisa M. Kruger, Camilla B. Bento, Valentina P. A. Esteves com Love Xangô e Lounger: Jacqueline Modinos Julia Gundlach e Anna Julia do A. Pena com Love Xangô

3ª Etapa Nacional e Estadual de Volteio - SHC - 15 de junho de 2011

Resultado Classificação

Volteador

Animal Longeur

INDIVIDUAL A

1° Lugar

Izac Araújo

Sthepaine Tw

Jacqueline Modinos

INDIVIDUAL CI

3º Lugar

Julia Gundlach

Love Xango / Oficioso Jacqueline Modinos

INDIVIDUAL CII 2º Lugar DUPLA D

4º Lugar

Isabela Bartholomeu Romano Oficioso

Jacqueline Modinos

Bruna de Paolis Amin

Love Xango / Oficioso Jacqueline Modinos

Marina Gudes Gargantini

Love Xango / Oficioso

Valentina P. A. Esteves

Sthepaine Tw

Luisa M. Kruger

Marco A.V. Barone

Izac

Araujo

Beatriz M.P. de Queiroz

Julia Gundlach

Love Xangô

DUPLA E

DUPLA D

4º Lugar

1º Lugar

Anna Julia do A. Pena

Marina G. Gargantini

Gabriela do A.Pena

Isabella B. Romano

Bruna de P. Amim

Jacqueline Modinos

Jacqueline Modinos

hipismo

189

Hípica Manège Alphaville

Amazonas pontuam em três categorias no Manège Alphaville

A

s amazonas da Escola de Equitação da Sociedade Hípica de Campinas mostraram que se dedicam mesmo ao esporte! Durante o I Grand Slam School de Equitação Fundamental que aconteceu no dia 27 a 29 de maio, no Manège

Alphaville, em Santana do Parnaíba, elas se revezaram no pódium.

Rafaela Moreira Duarte Pinto, Leticcia Giovana Damha, Gabriela Mirandola Burmeirster e Marcia Milani pontuaram em três categorias. No dia 28, Rafaela, com Taffarel, ficou em terceiro lugar na categoria preliminar, série 0,60m. Também no sábado, Letíccia subiu ao segundo lugar do pódium, com Liphard J.Men, na categoria principal, série 0,90m.

No domingo (29) Rafaela voltou a marcar pontos com Taffarel, ficando em terceiro lugar também na categoria preliminar, série 0,60m. Já Gabriela, na categoria Intermediária Série 0,80m, conquistou segundo e terceiro lugares, respectivamente com Serra Pau e Taffarel. Marcia Milani com Avelã, conquistou o título da categoria principal, série 0,90m, no domingo (29).

190

especial férias

Crianças em casa

As férias escolares chegam e com ela a preocupação com os horários livres dos filhos, então, o que fazer com a garotada?

M

ais do que os pais possam imaginar as férias escolares são períodos de grande importância para as crianças e adolescentes que precisam desse momento para se refazer do estresse causado pelas atividades escolares. A rotina também tem sido dura e intensa para a molecada, que segue de uma aula a outra com o dia completamente preenchido entre atividades culturais, esportivas e sociais. É bom saber que o estresse alcançou a criançada e começa a fazer parte da vida dos pequenos, por isso mais um bom motivo para caprichar com a programação e espantar esse vilão de casa.

E as férias devem, podem e precisam ser um período bem aproveitado por toda a família, por isso planejar é o que realmente faz a diferença entre um período de férias escolares felizes ou de um pesadelo doméstico.

Viajar é sempre uma delícia, mas nem sempre as férias de julho conseguem reunir a família, sendo assim não se preocupe, pois, há muito que se fazer.

A maioria dos jovens em idade escolar querem – nas férias, ter mais tempo para encontrar com os amigos, dormir até mais tarde e descansar definitivamente dos livros e provas.

E a Hípica está pronta para fazer parte dessa programação, seja com atividades preparadas exclusivamente para o período, a exemplo do clubinho de férias para a criançada, ou ainda a vida na rotina do clube que proporciona aos associados, todos os dias, quadras para o futebol com os amigos, a academia, ou ainda as áreas das piscinas, bares e restaurantes.

Então fica aqui o convite, passe suas férias na Hípica, informe-se sobre a programação e desfrute da estrutura tanto voltada para os esportes quanto para a vida social.

especial fĂŠrias

191

192

atletismo

Forte desafio

Hípica marca presença na Corrida Track & Field Galleria

A

tradicional TRACK&FIELD RUN SERIES Shopping Galleria, em Campinas, contou com 55 atletas do clube que espantaram o frio de uma manhã ensolarada e completaram os percursos de 5km e 10km, desafiando bravamente os trechos de subida pelas ruas em torno do Alphaville e do Galleria Shopping.

No total a competição considerada exigente e repleta de subidas e descidas, atraiu cerca de 1,5 mil atletas para uma disputa de alta concentração e superação.

Vale ressaltar que os atletas contaram com ampla e competente estrutura de apoio com estacionamento gratuito, segurança, equipe de médicos e fisioterapeutas, espaço de massagens, além de hidratação dos atletas com isotônicos e frutas, e uma arena de recepção e aquecimento personalizado. As crianças receberam uma atenção especial e ganharam um espaço de recreação infantil que oferecia máquinas de jogos e brincadeiras, de forma a permitir que os pais pudessem deixar seus filhos com tranquilidade enquanto participaram da prova.

As corridas de rua chamam cada vez mais a atenção daqueles que gostam de esportes ao ar livre, e a equipe da Hípica tem participado dos melhores eventos do setor.

Busque informações no serviço de atendimento ao associado – o SAA, ou no site do clube.

Parte da equipe da SHC na T&F

Sócios reunidos antes da largada

atletismo

11ª Corrida

Equipe feminina representando a Hípica na Corrida do Batom

e Caminhada

do Batom

Atleta da Hípica se destaca na Corrida do Batom

Correr faz bem!

O

charme, a beleza e a animação femininos despontaram na 11ª Corrida e Caminhada do Batom, uma prova exclusivamente preparada para as mulheres. Com largada às 9 horas do domingo dia 15 de maio, e com um clima muito agradável e propício para a competição, as atletas da Hípica se superaram ao conseguir tempos satisfatórios e destaque para Maria Célia Noronha, que ficou em 2º lugar em sua categoria, com o tempo de 28min 25seg.

A Corrida do Batom integra o calendário de eventos organizados pela TVB Campinas, e este ano atraiu mais de 700 competidoras para o percurso de 6 km no IAC-Instituto Agronômico de Campinas, na Fazenda Santa Elisa.

193

V

ocê sabia? Que a vantagem da corrida em relação aos outros esportes é de poder praticar em qualquer lugar, como um parque ou até pelas ruas da cidade, que podem se transformar em campo de treinamento, e tudo isso sem falar que a prática do esporte pode ser realizada até mesmo em viagens de fim de semana e férias. Os benefícios são muitos, afinal exercícios aeróbicos aumentam o fôlego, a disposição e ainda fazem perder peso.

194

atividades especiais

Parada no Hopi Hari

Visita ao Outlet em Itupeva

Q

uem n達o gosta de um dia de shopping? E se incluirmos uma passadinha no parque e uma pausa para um sorvete?

Pois o pessoal de Atividades Especiais aproveitou a sextafeira 13 para se divertir com uma programa巽達o intensa de lazer.

O programa foi passear logo cedo pelo shopping Outlet Premium S達o Paulo, em Itupeva (fotos abaixo), depois seguir para uma visita ao Parque Hopi Hari, com direito a uma parada no Serra Azul para um sorvete. Um dia intenso, repleto de novidades e com gostinho de quero mais, onde todos puderam se divertir.

Luciana Teixeira, Nanette Evans, Rafaela Martins, Caroline Barroso e Adriana Gargantini

badminton

Gabriel Pereira, Gabriel Moreira e Renan Pereira

Grandes resultados

Badminton traz medalhas do Campeonato Estadual

R

eunindo 250 atletas entre as categorias Sub 9 até Veteranos, foi realizada a Etapa Estadual da FEBASP (Campeonato Estadual).

Nas disputas, a Sociedade Hípica de Campinas faturou importantes medalhas e entre os destaques estão os ótimos desempenhos de Gabriel Moreira com duas medalhas de ouro em SMI e DXI, Felipe Lemos e Mateus Benatti Campeão e Vice na categoria SMPM. E a comemoração do grupo ainda contou com a medalha de ouro do professor Luiz de França na categoria DXA com Marta Lopes da Sankalp. Saiba mais sobre as aulas no clube pelo site, que traz os horários e informações gerais sobre o esporte.

Mateus Benatti e Ricardo Reis

195

196

ballet

Conquista no

Sapateado

A

FOTO: DIVULGAÇÃO

Cia. de Sapateado da Sociedade Hípica de Campinas, capitaneada pela professora, bailarina e coreógrafa Sheila Campagna, foi aprovada nas três seletivas que participou neste ano. O grupo participará da Mostra de Dança de Jundiaí, Dança Ribeirão e Festidança São José, com a coreografia “Relógio”, que integrou o festival de final de ano da Hípica “Nem tudo está azul no país azul”.

Este ótimo desempenho é festejado no clube, uma vez que ser selecionado para apenas um desses eventos já seria uma grande vitória, mas o grupo comemora a aprovação para os três eventos - que torna o fato muito maior, ou seja, as bailarinas comemoram um fato de grande valor. Todos os concursos apresentam extremo grau de dificuldade e alto nível técnico e o trabalho duro da equipe pode ser comprovado pelos treinos e empenho de cada uma das bailarinas e professora.

O Ballet da Sociedade Hípica de Campinas iniciou-se no ano de 1992, como modalidade de apoio à ginástica rítmica desportiva.

Porém, foi crescendo, e hoje conta com mais de 160 alunas em três diferentes modalidades: ballet, jazz e sapateado. No site do clube os interessados podem conhecer a programação completa e os horários das aulas, bem como faixa etária e participação em eventos. Procure a página de esportes/ballet do clube, acesse: www.hipica.com.br

basquete

Hípica e Regatas fazem o segundo derby

da temporada

Q

uatro categorias do Basquete da Sociedade Hípica de Campinas entraram em quadra dia 06 de maio. Na Hípica foram dois confrontos com o Clube Campineiro de Regatas e Natação. O primeiro aconteceu na categoria sub-17. Foi uma partida marcada pelo altíssimo aproveitamento de bolas de três pontos dos adversários. Assim, o Regatas venceu o único derby campineiro desta temporada. (Hípica 74 X 78 Regatas). O segundo jogo, na categoria sub-14, foi marcado pela superioridade técnica dos atletas da SHC que conseguiram administrar a vitória do começo ao fim do jogo (Hípica 47 x 38 Regatas). Após esta rodada a Hípica tem três vitórias e apenas uma derrota nos Derby Campineiro envolvendo as duas equipes.

Na continuidade dos jogos a categoria sub 13 foi a Rio Claro e atropelou o time que ostenta a terceira colocação na temporada passada. O destaque da partida ficou para o atleta Gabriel Piva, da Sociedade Hípica de Campinas, que marcou 30 pontos. (Rio Claro 18 x 94 Hípica). A categoria sub-13 está invicta e em 1° lugar no campeonato.

Finalizando a rodada, o sub 21 foi a Indaiatuba e obteve mais uma vitória nesta temporada. (Indaiatuba 45 x 54 Hípica). O atleta Eduardo Testa, da Hípica, deu um toco do nível de jogadores da NBA. Esta ação defensiva contagiou toda equipe resultando na vitória.

197

198

basquete

Sub-13 termina fase de classificação invicto

A

equipe sub-13 da Sociedade Hípica de Campinas terminou a fase de classificação do Campeonato pela Associação Regional de Basquetebol , invicta, marcando 550 pontos em sete jogos (média de 78,57 pontos por jogo) e sofrendo apenas 190 pontos (média de 27,14).

O sub-13 recebeu a equipe representante da cidade de Mococa, dia 18, que até esta data não tinha perdido nenhuma partida. O jogo começou equilibrado e terminou o 1° período da mesma forma; porém, este foi o único momento de equilíbrio da partida. O restante da partida foi caracterizado por uma defesa muito forte e contra-ataque por parte da Hípica. E o placar final confirmou a supremacia da SHC: Hípica 71 x 38 A.E. Mocoquense.

Para fechar a fase de classificação, o sub-13 recebeu a equipe de Itatiba no sábado, dia 21 de maio e não teve nenhum problema para vencê-

la. Destacaram-se neste jogo os atletas José Guilherme Pereira e Pedro Jurdin que por pouco não conseguiram fazer o double-double. (Hípica 91 x 24 Itatiba).

Na quarta-feira, dia 18 de maio o sub-17, também, recebeu a equipe de Mococa. Foi um jogo com muitas alternâncias no placar. A Hípica perdia por 15 pontos de diferença e conseguiu virar o placar e abrir mais 5 pontos; porém nos últimos minutos deixou de marcar alguns pontos, que resultaram em contra-ataque e pontos fáceis para a equipe adversária. A SHC terminou o jogo com 10 pontos atrás. (Hípica 70 x 80 A.E. Mocoquense).

Na sexta, dia 20 de maio o sub-21 recebeu a equipe de Indaiatuba e conseguiu mais uma vitória.

Destaque para os dois atletas da Hípica: Marcelo Urbano e Lucas Mantovani.

Duas categorias perdem

invencibilidade

N

a sexta-feira, dia 13, os atletas da categoria sub-14 DE Basquete da Hípica foram enfrentar o atual campeão regional em Rio Claro. A partida foi equilibrada do começo ao fim, porém, a SHC falhou nas cobranças de lances livres e a equipe de Rio Claro contou com excelente aproveitamento nas bolas de três pontos. Infelizmente, a Hípica perdeu a invencibilidade e classificouse em segundo lugar na chave. (Rio Claro 52 X 50 Hípica).

No sábado (14) foi a vez da categoria sub-15 também perder a invencibilidade.

Mococa começou a partida em um ritmo muito forte acertando quatro bolas de três pontos. Foi uma partida complicada envolvendo antijogo, agressões e provocações. Os jogadores da Hípica reagiram, mas erraram muito. Resultado: mais um segundo lugar na chave. (Mococa 72 X 54 Hípica) O sub-21 enfrentou o sub-21 no dia 15, em Itapetininga. Desfalcado por dois jogadores, a Hípica não realizou uma boa partida, perdendo o segundo jogo da temporada. Contudo, a Hípica continua em segundo lugar no campeonato.

basquete

199

200

fitness

Cinema e Spinning?

U

ma novidade já conquistou adeptos entre os praticantes de bike da Sociedade Hípica de Campinas. O Cine Bike, realizado em 30 de abril, não deixou ninguém parado e uniu exercício físico às trilhas sonoras inesquecíveis do cinema nacional e internacional.

O resultado foi um grande sucesso. A aula temática começou às 10 horas e transformou a sala de bike em uma “sala de cinema”.

Totalmente escura, a sala ficou repleta de alunos que pedalavam ao som das trilhas de sucesso, enquanto os clipes eram exibidos em um enorme telão.

Aos interessados em participar de um evento como esse, fiquem atentos na programação e na data da próxima aula de bike temática.

Professora Marcella Ramos durante a aula

tamboréu

Tamboréu

é campeão invicto do 1º turno do

interclubes da LIT

O

Tamboréu está mostrando sua superioridade no Campeonato Interclubes da LIT (Liga Interiorana de Tamboréu): a equipe da Sociedade Hípica de Campinas venceu o 1º Turno invicto. Ganhou do Banco do Brasil por 2x1; do Circulo Militar de Campinas por 2x1 e do Clube de Campo de Valinhos por 2x1.

Equipe da SHC é composta por: Heitor Penteado Bisnetto, Carlos A. Demasi, Francisco Santucci, Luiz Filipe Moretzsohn de Castro, Fabio Trevisan, Francisco Zanin e Julio Gontijo.

Faça parte do nosso time O tamboréu é um jogo altamente descontraído, com origem nas areias das praias de Santos e adeptos por todo país, inclusive entre os atletas da Sociedade Hípica de Campinas, que com seus jogadores realizam campeonatos sempre muito bem-humorados como reza a cartilha do esporte.

Praticado por pessoas de todas as idades, o jogo mexe com o corpo e faz seus praticantes suarem a camisa. Confira a tabela abaixo e conheça as categorias disputadas no clube. Se você ainda não experimentou o esporte, entre em contato no SAA e se informe. No site www.hipica.com.br o associado encontra mais informações sobre o famoso tamboréu.

Infantil Juvenil Principiante Aspirante Principal Pré-Veterano Veterano Veteraníssimo

até 15 anos de 16 a 18 anos sem limite de idade* sem limite de idade** sem limite de idade de 45 até 54 anos de 55 até 64 anos acima de 65 anos

201

202

futebol

Árbitros, Marcello Schneider, Aloísio Menegazzo, Ricardo Cetolo, Marcelo Vieira, Mauricio Gutierrez, Daniel Fidelis, Caio Coelho, Luis Barros, Roberto Junqueira, Milton Costa, Fernando Morano, Mauricio Gontijo e Árbitro.

Meio – Guilherme Vieira, Rafael Serra, Henrique Profeta, Gabriel Nogueira Agachados – Renato Mariotoni, Bruno Palermo, Thiago Canto, Felipe Cervone, Gustavo Matos, Wilma Neto, Ivan Monteiro, Marco Astolfi, Thiago pupo, Bernardo Gutierrez, Rafael Angi e Guilherme Baraccat.

Equipe do Nápoli vence

Campeonato Interno de Futebol Adultos ‘Michel Astolfi’

A

equipe Napoli sagrou-se campeã do Campeonato Interno de Futebol para adultos “Michel Astolfi”, vencendo o Villareal por 7 a 2, na final. O Campeonato ocorreu entre 19 de março e 07 de maio com a participação de aproximadamente 100 associados e foi batizado em homenagem póstuma ao querido associado Michel Astolfi, que também praticava futebol. Participaram equipes Bayer Leverkusen, Nápoli, Valencia, Villareal e Werder Bremen.

O artilheiro da competição foi Guilherme Vieira do “Nápoli” e a “Bola de Ouro” ficou com José Milton da

Costa Neto “Miltinho” do “Nápoli”.

Bola de Prata para Bernardo Gutierrez do “Villareal”, e Bola de Bronze para Rafael Apezato “Rafa” do Villareal.

No dia da premiação foi organizado um jogo entre o time Campeão Napoli contra uma seleção do resto do Campeonato, que venceu por 3 a 2.

Estavam presentes na premiação o presidente da SHC Pedro Pupo Nogueira, o diretor de Esportes José Abrahão Junior, o diretor Adjunto de Futebol Marcello Schneider, o Conselheiro Nato Raul Teixeira Penteado e os pais do Michel: Marco Astolfi e Renata Nanni.

José Milton Costa Neto e Marco Astolfi

Bernardo Gutierrez e Raul Penteado Mauricio Gontijo e Pedro Pupo Nogueira

José Milton Costa Jr e Marco Astolfi

Guilherme Vieira e Marcello Schneider

Equipe Vice-Campeã Villareal Loisio Menegazzo Bernardo Silveira Gutierrez Bruno Rizzo Palermo Fernando G. Morano Gabriel Barros Nogueira Guilherme de Aquino Pereira Nunes Guilherme Nunes da Silva Baraccat Gustavo Mello Gomes de Matos Juliano Gibertoni Marco de Campos Astolfi Mateus Salin de Araujo Teixeira Mauricio Cruz Gontijo - Capitão Rafael Angi Rafael Serra Scavariello Renato Arruda Mariotoni Thiago Pupo Nogueira Luis Felipe Antonio Couto de Barros Thiago Mendes Leite do Canto

Equipe Campeã Nápoli Caio Coelho Daniel Fidelis Eduardo Lavras Queiroz Teles Coelho Marcelo Cappeletti Ricardo Azevedo Cetolo Gabriel Barros Nogueira Ivan Monteiro José Milton da Costa Neto Wilmar Neto Azal Caio Silveira Bueno Diego Critter Melhado Mauricio Silveira Gutierrez Cervone Henrique Husemann Menezes Profeta Rafael Pupo Nogueira Guilherme Augusto Cappelletti Vieira Luis Felipe Antonio Couto de Barros Thiago Mendes Leite do Canto

futebol

203

Subs 15 e 17 são destaque na VIII Copa Hípica de Futebol

C

hegou ao final, sábado dia 23 de maio, a VIII Copa Hípica de Futebol menor que contou com a participação de várias escolinhas de futebol da cidade: Palmeiras, Corinthians (Centro e Campo Grande), São Caetano, Projeto Bugrinho, Ponte Preta e Vila Brandina.

Nesta edição, o maior destaque da Hípica foi a equipe SUB-15 (96/97) terceira colocada, com o aluno Arthur Mesquita como artilheiro. Já a categoria SUB-17 (94/95) ficou em 4° lugar.

Nome dos atletas do SUB-15 Rafael Critter, João Sampaio, Rafael Abrahão, Guilherme Trevisan, Rafael Baraccat, João Tasso, Daniel Correa, Arthur Mesquita, Rodrigo Alves, Frederico Conti, Victor Fernandes, Otto Beckedorff, Paulo Schofield, João Marques, Caio Romeiro, Bruno Borgonovi, Gilberto Soares Neto, Guilherme Gripp, Luiz Fernando dos Santos Filho, Samuel Setck, Victor Berton e Ricardo Cavallari Em Pé – Conrado Padovan, Bruno Baraccat, Cristian Rached, André Furcolin, Caio Marinelli, André Coelho, Ricardo Esteves, Matheus Tolotto.

Agachados – Pedro Carvalho, Guilherme Ferreira, Alexandre Pupo Nogueira, Marcelo Girondo e Marcelo Toledo.

Arthur Mesquita – Artilheiro da categoria SUB-15

Em Pé – Ricardo Veloso, Francisco Carvalho, Rafael Baraccat, Felipe Sabatino, Gilberto Celestino, Luiz Fernando Martins, Gustavo Reis, Caio Romeiro, Alfredo Martinelli, Eduardo Verri, João Tasso, André Reynol, Henrique Benetti, Agachados: Bruno Gomide, Victor Serafim, Arthur Mesquita, Daniel Toloto, Paulo Gobbet, Frederico Conti e Samuel Steck.

Todos os detalhes do quadro de honra da VIII Copa Hípica de Futebol SUB-11 Campeão – Corinthians Vice Campeão – Projeto Bugrinho Terceiro Lugar – Vila Brandina 4º Lugar – Palmeiras

Artilheiro Leonardo S. L. Cordeiro (Ponte Preta) Defesa menos vazado Corinthians

SUB-15 Campeão – Palmeiras Vice Campeão – Corinthians Terceiro Lugar – Hípica 4º Lugar – Vila Brandina

Artilheiros Arthur Mesquita (Hípica) Defesa menos vazado Palmeiras

SUB-13 Campeão – Corinthians Vice Campeão – Palmeiras Terceiro Lugar – Projeto Bugrinho 4º Lugar – Vila Brandina

Artilheiro Gean Santos Oliveira (Palmeiras) Defesa menos vazado Corinthians

SUB-17 Campeão – Corinthians Vice Campeão – Vila Brandina Terceiro Lugar – Projeto Bugrinho 4º Lugar – Hípica

Artilheiros Willian F. de Almeida (Corinthians) Defesa menos vazado Corinthians

204

futebol

Futebol comemora

Dia das Mães em campo

A

comemoração do Dia das Mães teve gostinho especial na escolinha de futebol. No sábado (07/05), os professores organizaram uma manhã de treinos, brincadeiras e muito futebol.

Foi uma manhã muito divertida onde as mães tiveram que realizar os exercícios que seus filhos normalmente praticam durante a semana em seus treinos.

De início, as mães e os alunos correram pelo campo de futebol para se aquecerem e espantar o frio da manhã. Em seguida, todos se alongaram e iniciaram um exercício que combinava coordenação e habilidades no futebol. Depois, aconteceu uma “caçada” com perguntas relacionadas ao futebol, atualidades no esporte e regras.

Para fechar a manhã com chave de ouro, foi realizado o tradicional jogo entre as crianças e as mães, seguido por uma bela mesa de frutas!

Parabéns a todas as mães que fizeram dessa manhã um momento único, onde pudemos nos divertir e aprender um pouco mais sobre o futebol.

Mães e filhos em seu treino

Na hora da caçada, equipe azul dando suas respostas

Mães e filhos em seu treino

Filhos puxando as mães para o aquecimento

futebol

205

Todos reunidos para foto

Momento de descontração Explicações sobre a caçada

Filhos puxando as mães para o aquecimento Mães e filhos em seu treino

206

FOTOS: ROBERTA VAQUEIRO

ginástica rítmica

Praça de Eventos recebe 600 pessoas para Manhã Recreativa e Demonstrativa de Ginástica Rítmica Ginastas do Depto. de GR

A

Escolinha I – Tarde – Primavera

já tradicional Manhã Recreativa e Demonstrativa de Ginástica Rítmica reuniu cerca de 600 pessoas, numa manhã deliciosa, para acompanhar as demonstrações das alunas da SHC. Na Praça de Eventos do clube, ocorreram apresentações utilizando os cinco aparelhos oficiais da GR : corda, arco, bola, maças e fita, além de materiais alternativos.

O evento tem com objetivo principal divulgar a modalidade dentro do clube, além de possibilitar que pais e familiares acompanhem o trabalho realizado com as ginastas neste primeiro trimestre.

Participaram desta manhã 75 alunas do departamento, de todas as turmas: escolinhas, grupos intermediários e equipes de treinamento que estão sob a responsabilidade das professoras Adriana Correcher Pitta e Maria Sílvia Meneghetti.

Pose final – Escolinha III Tarde – Arco e Bola

ginástica rítmica

207

Equipe Mirim

Equipe Infantil – Manhã

Pose Final – Equipe Infanto – Juvenil

Pose Final – Escolinha I – Manhã Arcos

Pose Inicial Corda – Escolinha II e III Manhã

Pose Final – Escolinha II – Tarde – Maças

208

ginástica/cultura

Apresentação de ginástica

no Parque da Xuxa

Alunos e professores de Ginástica Olímpica no Parque da Xuxa

F

oi um dia para guardar na memória. Sessenta alunas das escolinhas de Ginástica Rítmica e Olímpica da SHC participaram de uma excursão ao Parque da Xuxa, em São Paulo, onde realizaram uma apresentação especial e, claro, também se divertiram.

Trata-se de um evento diferente, uma oportunidade, segundo as professoras responsáveis, de unir o trabalho forte que todos realizam em treinos e competições que participam, com o lazer encontrado em apresentações dessa natureza.

Os resultados vão desde a mais pura diversão até o fortalecimento das relações de amizade do grupo, e estão sempre apoiadas no objetivo de incentivar o esporte e valorizar bom desempenho onde quer que o grupo se apresente.

Para esse dia especial os pais foram convidados, e puderam participar e curtir a apresentação de seus filhos e também se divertir com a garotada e as atrações do mundo mágico da eterna rainha dos baixinhos.

A apresentação aconteceu no palco do Parque e nossas ginastas foram muito aplaudidas.

Vitoria Ileva, Bruna Orsi, Mariana Martinelli, Davi Ribeiro e Jéssica Ileva.

ginástica/cultura

Apresentação das alunas de Ginástica Olímpica

209

Patrícia e Vitor Cury

Isabela Prada e Giovana Muller

Felipe Lopes, Isabela Costa, Bruna Lima, Julia Costa, Guilherme Lopes, Clara Hossri, Felipe Hossri com a estagiária Tabata Almeida.

Alessandra Penteado e Matheus Penteado

Lorenzo Salles Guazole

Isabela Costa, Bruna Lima e Julia Costa

Apresentação das alunas de Ginástica Olímpica

210

ginástica/cultura

Grupo GR

Paquitas e Ginastas

Pose final Escolinha I - GR Visite o site para saber mais sobre as aulas de ginástica proporcionadas pela Hípica.

Ginástica Rítmica: Adriana Pitta e Maria Sílvia Meneghetti Ginástica Olímpica: Isabel Camargo, Tabata Almeida e Renato Aggio Brincadeiras no Parque

Pose final Mirim

Pose final maças

ginástica olímpica

211

Podium de todas as ginastas e técnicos

Hípica é campeã infantil da taça metropolitana de

Campeã Camila Ferreira, vice-campeã Helena Rocha e tecnico Renato Aggio

trampolim acrobático

(cama-elástica)

A

s ginastas da SHC foram campeãs por equipe na categoria infantil da Taça Metropolitana de Trampolim Acrobático (cama-elástica), realizada dia 30/04, em São Paulo. A disputa ocorreu entre 160 ginastas de oito clubes, academias e prefeituras do estado.

Camila A. Ferreira foi a campeã individual geral da categoria e Helena B. Rocha vice-campeã. Também completaram a equipe campeã: Sofia D. Salazar e Isabela Verri Porto. A SHC ainda participou na categoria pré-infantil com as ginastas Laura C. Longhin, Ana Luiza C. Mota e Isabele P. Pazim.

Parabéns às ginastas e aos técnicos Isabel Camargo, Renato Aggio e Tabata Almeida, pelo excelente trabalho.

Toda a equipe já está em treinamento para as etapas do segundo semestre.

Equipe campeã prof. Tabata, Sofia Salazar, Camila Ferreira, Helena Rocha, Isabel Porto , prof. Isabel e prof. Renato Ginastas e prof. Isabel Camargo

212

tênis

Cinco troféus do

Aberto de Tênis da Sociedade Hípica de Campinas ficam no clube

A

Sociedade Hípica de Campinas foi muito bem representada por seus atletas no torneio de classes no Aberto de Tênis, realizado nos dias 21 e 22 de maio, com a participação de atletas de todo o estado de São Paulo. Os atletas da Hípica ficaram com cinco troféus.

O atleta Sérgio Stucchi, campeão da categoria 60 anos Masculino

Quadro de Honra Categoria 4ª classe Masculina acima de 35 anos Campeão: Pedro Braga Vice-Campeão: Francisco De Angelis Neto

Categoria 4ª classe Masculina até 34 anos Campeão: Renan Gambim

Categoria 1ª classe Feminina acima de 35 anos Vice-Campeã: Marisa Poterio

Categoria 5ª classe até 34 anos Campeão: Pedro Morandi

CLASSES

Os atletas Samuel Diaz e Arthur Borgonovi, da categoria 75 Masculino

O atleta Renan Gambim, campeão de 4ª classe Masculina até 34 anos e seu irmão, Rafael Gambim.

A atleta Renata Santos, campeã da 1ª classe feminina e a atleta da Hípica, Marisa Poterio, vice-campeã.

tênis

213

O Diretor de Tênis, Franco Cacioppolini, os atletas Aquiles Raspantini e José Alexandre, da categoria 50 MA

O atleta Jorge Jimenez, campeão da categoria 40 anos Masculino C

O atleta Rodrigo Zulian, campeão da categoria 40 anos Masculino B

O Diretor de Tênis, Franco Cacioppolini, os atletas Hugo Hashizume e Francisco Neto, da categoria 35 MB

O atleta Álvaro Elias, campeão da categoria 50 anos Masculino C

O atleta Milton Gampaulo, vice-campeão da categoria 70 anos Masculino

Pedro Braga e Francisco De Angelis, campeão e vice-campeão de 4ª classe Masculina acima de 35 anos.

Pedro Morandi, campeão do 5ª classe Masculina.

214

tênis

Quatro tenistas sobem ao pódium do Torneio Infantojuvenil em Ribeirão Preto

A equipe da Sociedade Hípica de Campinas em Ribeirão Preto

V

inte tenistas representaram a Sociedade Hípica de Campinas no XX Torneio Infantojuvenil do Tennis Country Club de Ribeirão Preto. Em categorias entre 10 e 18 anos masculinas e femininas, os atletas conquistaram quatro troféus: 12 anos Feminino, Marcelle Cirino (campeã), 14 anos masculino A, dobradinha: Guilherme Scarpelli (campeão) e Rafael Zuccolo (vice-campeão) e 18 anos Masculino A, Stefano Soares (vice-campeão) Nas semifinais, a Hípica contou com a presença de seis tenistas. Rafael Pereira e João Pedro Carvalho na categoria 11 anos Masculino B, Rafaela Francisquiny na categoria 16 anos Feminino, Luca Verri, na categoria 14 Masculino B, Vitor Pascoal e Caio Cirino na categoria 14 anos Masculino A. O acompanhamento foi realizado pelos técnicos Gil Costa, Sabine Bolonhini e Vinícius Brizant.

O Torneio, com excelente organização, foi realizado nas quadras do Tennis Country Club com ótima infraestrutura.

Marcelle Cirino, campeã da categoria 12 anos Feminino, Guilherme Scarpelli e Rafael Zuccolo, Campeão e Vice-campeão da categoria 14 anos Masculino A

Rafael Pereira é campeão no

tênis

215

13º Torneio Aberto do Corinthians

R

afael Pereira, tenista da Sociedade Hípica de Campinas sagrou-se campeão na categoria 11 anos masculino B no 13º Torneio Aberto de Tênis do Corinthians. Na primeira rodada, Rafael derrotou o atleta do clube Hebraica Rafael Haber Premisleaner pelo placar de 6/3 7/5. Na segunda rodada, o atleta da Hípica enfrentou Lucca Andrade e venceu de 6/3 e 6/4.

A final foi disputada contra João Pedro Nogueira.

Rafael venceu o primeiro set de 7/6, o segundo set estava 2 a 0 para o Rafael quando o adversário desistiu do jogo. Com esses resultados, Rafael sagrou-se campeão do torneio.

A comissão técnica e a diretoria congratulam o atleta pelo excelente resultado, esforço e dedicação.

Rafael Pereira

Hípica fica com título de duplas do

Circuito Nacional Correios Infantojuvenil

M

arcelle Cirino, Guilherme Scarpelli, Rafael Zuccolo, Rafaela Francisquiny e Stéfano Soares representaram a Sociedade Hípica de Campinas no Circuito Nacional Correios Infantojuvenil, realizado no Praia Clube de Uberlândia, entre 18 e 22 de maio.

O destaque do torneio foi a tenista Rafaela Francisquiny, que conquistou o título de campeã de duplas na categoria 16 anos Feminino, ao lado de Suelen Abel, atleta do Rio Grande do Sul. No primeiro jogo, a dupla derrotou as atletas Jessica Carolina Lee e Brenda Rique Da Silva por 6x0 e 7x5. Na semifinal, a dupla de Rafaela venceu de Juliana Cardoso e Alory Pereira em um jogo duríssimo. Rafaela e Suelen perderam o primeiro set de 6x3, venceram o segundo de 6/4 e venceram o super tie-break de 10/8. A final foi disputada contra Izabela Pitta e Ana John, Rafaela e Suelen venceram por 6/4 e 6/2. Os tenistas da Hípica foram acompanhados pelo técnico Gil Costa.

Rafaela Francisquiny

216

vôlei

652 dias invicto:

Última derrota do infantojuvenil

foi em 2009

N

ão é para qualquer um. Para os fãs de estatísticas, números, tabus e afins, segue mais um dado. A equipe infantojuvenil da Hípica está invicta há 652 dias. A última derrota foi em 08 de agosto de 2009 para a equipe da Sociedade Esportiva Sanjoanense pela XVII Copa Regional. Na ocasião a Sanjoanense venceu em casa a equipe campineira por 3 sets a 2 (parciais de 25x15, 16x25, 15x25, 25x18 e 15x12).

Na temporada de 2009, o grupo da Hípica terminou a fase classificatória na 3ª colocação e acabou levando o título vencendo os playoffs da semifinal contra a equipe de Itu (vitória em duas partidas da melhor de três por dois 3 sets a 1) e da final contra a equipe do C.F.C. Tietê (vitória também em duas partidas da melhor de três por um 3x2 e um 3x0), fechando a competição com quatro derrotas e oito vitórias, além de ser a terceira melhor equipe do Estado de SP, estando apenas atrás das equipes do então Finasa/Osasco (Osasco/SP) e do São Caetano Esporte Clube (São Caetano do Sul/SP).

Em 2010 a equipe sagrou-se bicampeã invicta da maior competição do interior do estado com dez vitórias, 30 sets vencidos e apenas 3 sets perdidos, tendo conquistado 807 pontos e cedido 630 na fase classificatória. Com os

playoffs da fase final, a equipe fechou a competição com 14 vitórias, 42 sets vencidos e 4 perdidos e mais uma vez ocupou o posto de terceira melhor equipe de SP, sendo a melhor do interior.

Em 2011, na busca pelo tricampeonato, a equipe infantojuvenil segue mais uma vez invicta. Enfrentando a mesma Sanjoanense, no domingo (22), a equipe campineira venceu mais uma vez, num 3x0 com parciais de 18x25, 13x25 e 21x25.

Além desse jogo e após a última derrota em 2009, as infantojuvenis enfrentaram o adversário por quatro vezes (duas pela fase classificatória e duas no playoff da semifinal na temporada de 2010) e venceram todos os jogos. Após a rodada do fim de semana, a equipe da Hípica segue na liderança da competição, com 5 vitórias em 5 partidas: 15 sets vencidos e 2 perdidos. O vice-líder é a equipe de Itu, com 3 vitórias em 4 partidas (a única derrota foi no jogo do turno contra a equipe da Hípica).

vôlei

Vôlei: Equipes da base seguem na copa regional

A

equipe mirim enfrentou no domingo (22) o líder invicto da Copa Regional de Voleibol. Jogando em São João da Boa Vista, contra a Sociedade Esportiva Sanjoanense, a Hípica foi superada pela forte equipe da casa por 3 sets a 0 (com parciais de 25x05, 25x13 e 25x13).

Já a equipe infantil (até 16 anos) viajou no sábado (21) a Várzea Paulista para enfrentar o adversário, que nessa temporada ingressou na Copa Regional em parceria com a equipe DIAUARUM, que na última temporada defendia a cidade de Jundiaí.

Jogando no Gínasio Ayrton Senna, o grupo Várzea Paulista/Diauarum recebeu a equipe campineira, que venceu a partida por 3 sets a 0, com parciais de 09x25, 09x25 e 17x25.

Sem descansar ao menos 24 horas, a equipe infantil, no domingo (22), viajou a São João da Boa Vista/SP e após jogo do mirim enfrentou a também invicta na categoria, Sanjoanense. Mesmo com a derrota por 3 sets a zero (25x18, 25x13 e 25x21), a oposto Juliana Vaz, mirim na temporada 2010 avaliou o desempenho da equipe: “Nós enfrentamos o líder invicto do campeonato. Elas jogam juntas há muito tempo. No ano passado as enfrentamos no mirim e conseguimos vencer na Hípica, mas nesse ano nosso infantil está com um grupo novo que está apresentando uma melhora muito grande a cada jogo. Acho que esse foi o melhor jogo até agora.

Mesmo tendo vencido outras equipes e perdido para São João (a Sanjoanense) acho que estamos engrenando e ainda vamos dar muito trabalho”.

Master segue em boa fase

A

equipe master continua a boa fase. Sob comando do professor Victor Bonora, a equipe no sábado (20), teve como adversária Itatiba pelo Campeonato Master de Voleibol.

Iniciando a partida de forma arrasadora, a equipe campineira passou o trator sobre as adversárias e venceu o primeiro set por 25 a 10. No entanto, no segundo set, a equipe adversária se reergueu e venceu por 25 a 12. Na decisão, no set de desempate, ambas as equipes se apresentaram bastante equilibradas, com aproximado número de erros. Após estar atrás no placar com 12 a 8, a equipe da Hípica teve forças para reagir e virou o placar, fechando a partida em 15 a 13.

O técnico Bonora avalia: “Os nervos à flor da pele em alguns momentos, mas retomamos a concentração e depois de um tie-break tenso conseguimos o resultado positivo”. Parabéns à equipe Master!

217

218

vôlei

Para recordar – Minha Mãe é Campeã 2011

Quarta edição do

“Minha Mãe é Campeã” agitou ginásio I

P

elo quarto ano consecutivo o vôlei promoveu o “Minha Mãe é Campeã!”, evento em homenagem ao Dia das Mães. Os professores organizaram uma grande festa em que mães, filhas e toda a família se divertiram a valer.

Após apresentação da modalidade pelo professor Lucas Graziadei, todos participaram de alongamento liderado pelo professor Márcio Jr. Logo. Em seguida, começou a grande festa.

O professor Peterson Bristotte (Totte) conduziu uma brincadeira em que todos tinham que estourar bexigas se abraçando, o que ajudou a quebrar o gelo entre as pessoas que não se conheciam. Logo depois foi a vez de ter um primeiro contato com a bola. Bola para o alto, bate palma, encosta a mão no pé e segura a bola. Mães e crianças riam uns dos outros com a brincadeira.

A professora Thaiza Cugini manteve a animação com a “Queimada Cavalinho” em que a pessoa queimada tinha chance de retornar ao jogo se cruzasse o campo adversário montado em um “cavalinho” sem que fosse pega. Ufa! Um momento de descanso. Mas só para o corpo.

Professores apresentam o projeto de vôlei para 2011

vôlei

“Queimada-Cavalinho” faz sucesso

Após uma água os professores Lucas e Totte lideraram uma grande roda em que mães e filhas sentavam-se umas ao lado das outras enquanto várias imagens relacionadas à modalidade eram passadas. As imagens continham fotos de grandes jogadores do passado, desde a grande Geração de Prata, passando por grandes nomes como o levantador William, Ana Moser, Giba, a seleção de ouro de Atenas no masculino e a seleção de ouro de Pequim no feminino.

Entre as imagens das seleções e das personalidades do vôlei surgiam fotos das escolinhas e das equipes do clube em treinos e jogos. O intuito dos professores com a atividade era conscientizar toda a família da importância que todos têm na perpetuação do Brasil como potência na modalidade e do papel que cada um tem nessa contribuição, além das grandes benesses que a prática da modalidade proporciona como trabalho em equipe, solidariedade e cooperação.

Alongamentos iniciam manhã do evento

Estourar bexigas com abraço faz rir

Vôlei com bolão já é tradicional

219

220

vôlei

Toalha-ball diverte todos

Pausa para descanso terminada, chegou o “Toalhaball”, um jogo de vôlei em que duplas manipulavam uma toalha, que era a única maneira de tocar na bola. Foi assim o aquecimento para o último jogo, o tradicional vôlei com o bolão.

Duas equipes foram formadas e um grande jogo de vôlei sem limite de toques e pessoas em quadra em que a bola era algo entre uma bola de vôlei e uma bexiga gigante. Um grande incentivo para crianças e a família para a prática do vôlei e de uma atividade física.

Como não poderia passar em branco, no final da manhã as mães presentes receberam uma mensagem especial da equipe de vôlei do clube e receberam um lindo arranjo florido com uma joaninha.

O evento, já tradicional da modalidade, mostrou a preocupação dos professores, da coordenação e da diretoria adjunta com a interação entre a família e as alunas da modalidade, bem como o incentivo à prática do vôlei e se preocupam em estreitar os laços com toda a família e prometem outra grande festa em agosto para comemorar o Dia dos Pais.

Manipulação de bola para primeiro contato com a “redonda”

Mães e crianças na queimada

raquetinha

221

DA Esquerda PARA A Direita: José Augusto Silva, Ney Aquino, Gustavo Felício, Cássio Giometti, Guilherme Torres, Eduardo Valverde, Guilherme Narducci, Felipe Cardoso,Gustavo Narducci, Ricardo Barone.

Agachados: Henrique Mello, Gualter Fernandes Jr., César Brigante, Livio Carlos Silva Jr, Eduardo Gracioli, Francisco De Angelis e Samuel Zavicks.

Equipes da Hípica

são campeã e vice do Campeonato de Raquetinha

D

uas equipes de Raquetinha da Sociedade Hípica de Campinas, conquistaram o 1º e 2º lugares no Campeonato de Interclubes realizado no Tênis Clube de Campinas, no dia 21 de maio. Participaram do campeonato: duas equipes da Sociedade Hípica de Campinas e duas equipes do Tênis Clube de Campinas.

Equipe A campeã: Henrique Mello / Samuel Zavicks, Gustavo Narducci, Guilherme Narducci, Cesar Briganti, Livio Carlos da Silva Jr, Gualter Fernandes Jr, Guilherme Torres, Ney Aquino, Gustavo Felício, Eduardo Valverde e Felipe Cardoso

Equipe B vice-campeã: Mateus Silva / Ricardo Barone, Cássio Giometti / José Flavio Silva, José Augusto Silva, Francisco de Angelis, Fabio Maccire / Eduardo Gracioli, Andre Zammataro, Artur Capeli e Eduardo Gracioli.

A Raquetinha é praticada em uma quadra idêntica ao Tênis, às regras são as mesmas, a única diferença é que a raquete é menor e de madeira.

A Sociedade Hípica de Campinas conta com três quadras iluminadas e de piso sintético, para a prática do esporte.

222

especial

Plano de

Obras 2011 ampliarรก

conforto e serviรงos

para associados

especial

223

Vista da fachada

O

Conselho Deliberativo da Sociedade Hípica de Campinas aprovou por unanimidade o Plano de Obras 2011, apresentado pela diretoria executiva, em sessão de 31 de março. O Plano contempla intervenções que serão percebidas em diversos setores do clube, que visam o conforto do associado até a sustentabilidade, passando por outros itens de igual importância. É importante salientar que, algumas das obras aqui listadas atendem às reivindicações dos associados; além de criarem novas áreas de lazer sem prejuízo da preservada área verde do clube um dos maiores patrimônios da SHC. O conceito adotado é do “solo criado”, cuja utilização é crescente em todas as cidades diante do desenvolvimento da tecnologia da construção civil. O “solo criado” permite a construção de pavimentos sobre ou sob o solo natural de um imóvel. É este conceito que norteia as obras da sala de musculação – que tratamos na edição anterior da revista Hípica Informa – e a quadra nº 3 de raquetinha e área coberta para hidroterapia.

224

especial

Confira obras do Plano de 2011:

QUADRA Nº 03 DE RAQUETINHA E ÁREA COBERTA PARA HIDROTERAPIA O escritório DOM Arquitetura, dos arquitetos Marcelo Bertolini e Denise Dal Gallo foi o vencedor de um concurso de ideias (lançado por um edital de licitação no site da SHC) para o reposicionamento da quadra nº 03 de raquetinha e área coberta para hidroterapia.

A Comissão do Concurso de Ideias - composta por membros da comissão de Obras do Conselho Deliberativo, diretores das respectivas áreas e associados - considerou que o projeto atende às premissas da diretoria, que são a adequação da terceira quadra de raquetinha no mesmo nível das duas existentes e um quiosque servindo a todas.

especial

225

ÁREA COBERTA PARA HIDROTERAPIA

A laje que sustenta a terceira quadra receberá piscinas para deep running, hidroginástica, entre outros. Com isso estabelece-se a criação de um novo paisagismo na área daquele setor do clube e atende-se as reivindicações dos associados. Toda a estrutura do espaço e a terceira quadra de raquetinha serão concluídas este ano. A área das piscinas será entregue em 2012.

226

especial

ELEVADOR NA SEDE SOCIAL E DEMAIS ACESSIBILIDADE Acessibilidade. Muito mais do que a palavra da moda, é um conceito que a Hípica já adotou como prioridade. Por isso, será instalado um elevador na Sede Social, que fará a ligação entre o salão e as áreas acima, onde estão a biblioteca, o Piano Bar e a boate, sala de sinuca, entre outros. Os sanitários masculino e feminino também serão adaptados para o atendimento dos portadores de necessidades especiais.

REFORMA DO BERÇÁRIO Com o aumento do numero de usuários e condições internas, a diretoria considerou essencial a reforma para aumento da área de banho, trocadores e dormitório para as crianças.

A obra atenderá as necessidades e os anseios das associadas.

COMPORTA DO LAGO E GERAÇÃO DE ENERGIA A obra prevê o aumento da profundidade da lâmina de água para mais 30 centímetros, o que restringirá os custos de desassoreamento; e a instalação de comportas de aço com volante de acionamento para controle de vazão desejada. Esse controle de vazão viabilizará a instalação de uma microusina para geração de energia elétrica.

Com o dimensionamento de vazão de 90 litros por segundo, será instalado um gerador com capacidade suficiente para a iluminação da pista de cooper (ou parte dela) com energia limpa e sem custo. Mais um valor agregado: os interessados terão a oportunidade de participar de visita monitorada, com objetivo pedagógico, para conhecer o funcionamento de uma usina elétrica.

especial

227

Quiosque da Raquetinha

REFORMA DO RESTAURANTE DOS ESPORTES A obra dotará a SHC de uma área ainda mais charmosa, considerando-se a tradição do espaço. A reestruturação ditada pelo aumento da demanda incluirá modernização da cozinha, com substituição e reforma de equipamentos, substituição de todas portas e janelas de madeiras por alumínio, criação de entradas de ar e ventilação natural; e a criação de um lounge de espera e mais mesas. O projeto foi desenvolvido pelo departamento de Patrimônio, em conjunto com a arquiteta Valéria Paes Pereira e o concessionário do bar.

BAR E ÁREA DE ESPERA DO CATETINHO Decks do Bar dos Esportes

Prevê-se a criação de um quiosque que funcionará como área de espera dentro do contexto do projeto original do Catetinho, dentro do Projeto da Linha Verde, que orientou a última reforma do Catetinho. O quiosque servirá bebidas e porções, sendo que as porções virão da cozinha principal. A proposta complementa-se com a possibilidade da colocação de mesas com tabuleiros de xadrez, em períodos ociosos ou de grande lotação do restaurante.

PISTA DE AREIA Atendendo a pedido do departamento de Hipismo e ao crescimento do número de praticantes prevê-se a ampliação da antiga pista de volteio. Vale destacar que a equipe competitiva da SHC no hipismo inclui desde as categorias da escolinha (0,40m) até provas de nível Olímpico e Pan-Americano.

REVITALIZAÇÃO DA SAUNA

As obras atendem às reivindicações dos associados, além de criarem novas áreas de lazer sem prejuízo da preservada área verde do clube.

A sauna ganhará novo layout, mobiliário, paisagismo, iluminação, pintura, decoração ambiente e adequação da área de banho.

A repaginação, desejada pelos associados, também visa a adequação do espaço às reais condições de uso e conforto dos usuários.

228

em tempo

Novo modo de acesso à internet sem fio

A

sociedade Hípica de Campinas mudou o modo de acesso ao serviço de internet sem fio. A partir de agora os associados não precisarão se cadastrar, basta que seu CPF esteja atualizado no Quadro Social. Esta atualização pode ser feita via SAA ou via Secretaria Geral, como já ocorre atualmente.

Associado: Basta ter o CPF atualizado no Quadro Social.

Ajude quem precisa

Atestado médico tem data de vencimento

Hípica implanta posto de coleta permanente de roupas, calçados e brinquedos

ique atento à data de vencimento do seu atestado médico, já que não é permitida a frequência nas aulas do departamento de Esportes com atestado vencido. Sua matrícula será cancelada caso não apresente um novo atestado. Aproveite a chance e faça um checkup. A medicina preventiva salva vidas e trata doenças em estágio inicial. Maiores informações no SAA.

Q

uantas vezes não deixamos roupas, sapatos e brinquedos “encostados” nos armários, sem qualquer serventia para todos na casa? Se você quer ajudar quem muito precisa, entregue este material no posto de COLETA PERMANENTE da Hípica. Todos os artigos serão encaminhados a instituições sérias e comprometidas com o assistencialismo.

Coopere! Entregue o material no SAA, na entrada principal do clube – portaria 1.

F

Mantenha em dia o cadastro de babás e motoristas

O

ingresso de babás e motoristas particulares está condicionado ao prévio cadastramento na secretaria, que deverá ser requerido pelo associado, ocasião em que os mesmos receberão a carteira de identificação.

Fotos dos eventos estão à venda no site da Hípica

A

Hípica mantém o serviço de venda de fotos pelo site do clube (www.hipica.com.br). Basta clicar no “item Venda de Foto” à direita da página, clicar no evento e na(s) foto(s) desejada(s).

As fotos são impressas no formato 10 x 15 cm e custam R$ 5,00, cada.

O débito segue na fatura do mês.

Você tem alguma sugestão ou reclamação em relação aos bares e restaurantes da hípica?

Encaminhe para o e-mail saa@hipica.com.br

informativo

229

JULHO

2011 • Mesa Teen e bebidas não alcoólicas Sócio R$ 20,00 Convidado R$ 30,00 com apresentação de sócio Ingressos limitados e informações na SAA a partir de 26/07

Flash House 2011 19/08 (sexta) 22h00 – Salão Social Djs Alexandre e Airton Ferro • Lounges • Finger Foods • Bebidas: whisky, chopp, caipiroska e coquetéis variados Sócio R$ 50,00 Convidado R$ 70,00 com apresentação de sócio Débito na fatura Ingressos limitados no SAA a partir de 26/07 Informações no SAA

Balada Teen 20/08 (sábado) das 20h até 01h – Salão Social • 13 a 17 anos • DJ

Baile de Debutantes 24/09 (sábado) 22h Salão Social Este evento foi oficializado no calendário do clube no mês de setembro e será totalmente independente do Baile Espora de Ouro, quando se comemora o aniversário do clube no mês de outubro.

Mesas 10, 08 e 06 lugares Sócio R$ 120,00 p/ pessoa Convidado de sócio R$ 150,00 p/pessoa Ingressos Individuais Sócio R$ 70,00 Convidado R$ 80,00 com apresentação de sócio Forma de pagamento: débito na fatura

• Jantar e buffet teen • Bebidas: espumante, cerveja, água e refrigerantes • Traje Rigor (Black Tie) • Reservas de mesas no SAA a partir de 16/08 • Mapa disponível no site para visualização dia 13/08 • Mesas e ingressos limitados • Informações no SAA AGUARDEM: SUPER FESTA DE ANIVERSÁRIO HÍPICA 63 ANOS Dia 22 DE OUTUBRO NÃO FIQUE DE FORA, FORME SEU GRUPO

As inscrições limitadas acontecem no período de 01 a 19/08, no SAA

Noite do Queijo e Vinho com Música ao vivo

29/07 (sexta-feira) – 20h – Bar da Lareira Adesões limitadas a partir do dia 05/07

Show com Traditional Jazz Band 12/08 (sexta-feira) – 21h – Sede Social Reservas limitadas a partir do dia 05/07

Bar da Lareira Inscrição para exposição de sócios artistas

Dias: 07, 14, 21, 28/07 (quinta-feira) das 18 às 23h

230

informativo

Piano Bar Dias: 14/07 (quinta-feira) e 15/07 (sexta-feira) Horário: das 19h30 às 23h Músicos: Felipe Silveira (piano) e Marco Souza (contrabaixo acústico)

Degustação de Vinhos – África do Sul Apresentação do consultor de vinhos Bruno Vianna Dia 04/08 (quintafeira) – 20h – Boate Ingressos limitados, com antecedência, a partir do dia 05/07, no SAA

Informações e inscrições no SAA até o dia 28/06

Maratona Caixa da Cidade do Rio de Janeiro – 42 Km, 21 Km e 6 Km Dia 17 – Largada às 07h30 – Recreio dos Bandeirantes Informações e inscrições no SAA até dia 28/06

Futebol 19ª Santa Catarina CUP Torneio Internacional Dia 16 a 24 – Balneário – categoria sub.14 e sub.16 – Camboriú /SC

Programa Bem Viver Almoço com Cultura Dia 20 – 12h no Restaurante da Piscina Adesões no SAA a partir de 05/07

Hóquei Campeonato Brasileiro de Clubes Dia 15 a 17 – horário a definir – categoria Adulto – São Paulo

Musculação

Atletismo Corrida Corpore Bombeiros – 10Km Dia 03 – Largada as 08h – Parque da Independência – Ipiranga

Festa Junina Dia 01 – 20h30 – Mesão Adesões no SAA e na Sala de Musculação

Tênis

Campeonato Brasileiro de Tênis Dia 06 a 17 – a definir – categoria 12 a 18 anos – Curitiba

Não haverá chamada – Ranking Interno de Tênis e Campeonato Permanente de Duplas Os jogos são reali-

Voleibol XIX Copa Regional de Voleibol Dia 02 – 11h – Hípica X Itu – categoria Infantil – Ginásio I Dia 02 – 15h – Jundiaí X Hípica – categoria Adulto – Jundiaí Dia 03 – 11h – Hípica X Sanjoanense – categoria Mirim – Gináiso I Dia 03 – 12h – Hípica X Sanjoanense – categoria Infantil – Ginásio I Dia 03 – 13h – Hípica X Sanjoanense – categoria Infanto – Ginásio I Dia 30 – 15h – Santa Bárbara X Hípica – categoria Adulto – Santa Bárbara D’Oeste Confira os horários de férias das atividades esportivas no SAA

Clubinho de Férias De 11 a 15/07 Idade 03 a 13 anos Inscrições e informações no SAA de 21/06 a 08/07

zados de 2ª a 5ª nas quadras 03 a 06 – início as 18h30 Rachões confiram os dias e horários abaixo: Badminton – Sábado 14h00 as 16h00 – Ginásio II Basquetebol – 3ª e 5ª 20h as 22h Ginásio II Sábado e Domingo 09h30 – Quadra Externa / Sábado 17h – Ginásio II Futebol Adulto – 3ª 19h às 22h / 5ª 19h15 às 22h / Sábado 10h Veterano – 5ª 19h às 22h – Domingo 08h Voleibol – 4ª 20h às 22h – Ginásio I

informativo Sua matrícula será cancelada caso não apresente um novo atestado.

Mais informações no SAA.

ATESTADO MÉDICO Fique atento a data de vencimento do seu atestado médico!

Não é permitida a frequência nas aulas do departamento de esportes sem o atestado vigente.

Dia 01 a 03 – Concurso de Salto Nacional Serra e Mar – Final – Porto Belo + Seletiva Mund Cav Novos - Rio de Janeiro Dia 01 a 03 – Campeonato Paulista de Equitação Fundamental/ Sociedade Hípica de Campinas Dia 06 a 10 – Campeonato Brasileiro de Salto Mirim, Pré – Junior, Junior e Young Rider - Paraná Dia 14 a 17 – Campeonato Brasileiro de Salto Minimirim e Pré–

Mirim - Santa Catarina Dia 16 e 17 – V Etapa da Copa Hipismo SHC Responsabilidade Social - Sociedade Hípica de Campinas Dia 17 – Temporada Oficial Clube de Campo de São Paulo - São Paulo Dia 20 a 24 – Campeonato Brasileiro de Salto Jovens Cavaleiros - Rio Grande do Sul Dia 22 a 24 – Campeonato Paulista do Interior /Sociedade Hípica

231

de Ribeirão Preto Ribeirão Preto Dia 02 a 24 – Campeonato Brasileiro de Salto de Escolas (CBH) JT – Clube Hípico de Santo Amaro - São Paulo Dia 29 a 31 – Concurso de Salto Nacional Vale das Estrelas Petrópolis - Rio De Janeiro Dia 30 – VIII Concurso Hípico Quinta da Baroneza - São Paulo

Acompanhe a AGENDA da Hipica também pelo Twitter. Adicione o endereço @sociedadehipica e confira as novidades.

Para mais informações procure o SAA de segunda a sexta-feira das 8h às 17h, sábado das 9h às 15h pelo site www.hipica.com.br ou e-mail saa@hipica.com.br Tenha sempre o telefone fácil do SAA: (19) 3794-6020 e (19) 3794-6021

232

informativo AGOSTO

2011

Flash House 2011 19/08 sexta às 22h Salão Social. Djs Alexandre e Airton Ferro Lounges Finger Foods Bebidas: whisky, chopp, caipiroska e coqueteis variados.

Sócio - R$ 50,00 Convidado - R$ 70,00 com apresentação de sócio. Débito na fatura.

Ingressos limitados no SAA. Informações no SAA (19) 3794-6020 - (19) 3794-6021.

Balada Teen 20 /08 - sábado - das 20h até 01h - Salão Social. De 13 a 17 anos. DJ. Mesa Teen e bebidas não alcoólicas.

Sócio - R$ 20,00 Convidado - R$ 30,00 com apresentação de sócio.

Ingressos limitados na SAA. Informações: SAA (19) 3794-6020 – (19) 3794. 6021.

Baile de Debutantes 24/09 - sábado - 22h Salão Social Este evento foi oficializado no calendário do clube no mês de setembro e será totalmente independente do Baile Espora de Ouro, quando se comemora o aniversário do clube no mês de outubro.

Mesas 10, 08 e 06 lugares.

Sócio - R$ 120,00 p/ pessoa.

Convidado de sócio R$ 150,00 p/pessoa.

Ingressos Individuais Acesso exclusivo mezanino, liberados para o Salão Social após apresentação das debutantes.

Sócio - R$ 70,00 Convidado - R$ 80,00 c/ apresentação de sócio.

Forma de pagamento: débito na fatura.

Jantar e buffet teen Bebidas: espumante, cerveja, água e refrigerantes.

Traje Rigor (Black Tie) Mulheres não será permitido traje nas cores vermelha ou branco, agradecemos a compreensão.

Reservas de mesas no SAA a partir de 16/08 Mapa disponível no site para visualização 13/08 Mesas e ingressos limitados.

Informações SAA (19) 3794-6020 – 3794-6021.

FESTA DE ANIVERSÁRIO HÍPICA 63 ANOS 22/10 – 22H00 - NA PISCINA - UMA FESTA QUE FICARÁ EM SUA MEMÓRIA Mesa 08 lugares. Sócio R$200,00 p/pessoa.

Convidado de Sócio R$300,00 p/pessoa Todas as mesas serão de 08 lugares e não poderão sofrer alterações.

Ingressos Individuais Sócio R$ 100,00. Convidado R$ 200,00 c/ apresentação de sócio.

01/09 a 19/09: débito na fatura em 04 parcelas com vencimentos 10/10, 10/11, 10/12 , 10/01.

20/09 a 19/10: débito na fatura em vencimentos 10/11 , 10/12 , 10/01 A partir de 20/10 débito

na fatura com vencimento 10/12.

Espaço criança na Sala da Lareira limitado a 50 crianças.

Crianças de 04 a 11 anos Sócio ou convidado de sócio - Cortesia Inscrições no SAA Berçário na Sede Social limitado a 20 crianças Crianças de 0 a 03 anos Sócio ou Convidado de sócio - Cortesia Inscrições no SAA Traje: Esporte Reservas de mesas a partir do dia 01/09 .

Mapa disponível no site para visualização a partir de 26/08 Mesas e ingressos limitados Informações SAA (19) 3794-6020 - (19) 37946021.

REVEILLON 2012 22 HORAS Pacotes: (Mesa + Ingressos).

Mesa 10 lugares R$ 2.600,00 Mesa 08 lugares R$ 2.080,00 Mesa 06 lugares R$1.560,00 Mesa 04 lugares R$1.040,00 Os valores cobrados no pacote referem-se aos sócios. Não associados devem pagar a diferença conforme valores abaixo: Ingressos individuais Sócio - R$ 220,00 Convidado R$ 300,00.

Espaço criança na Sala da Lareira limitado a 50 crianças.

Crianças de 04 a 11 anos, (Sócio) R$ 80,00. Crianças de 04 a 11 anos (Convi-

dado de sócio) R$ 120,00.

Forma de Pagamento: débito na fatura.

Berçário na Sede Social (Cultura) - limitado a 20 crianças.

Crianças de 0 a 03 anos.

Sócio ou Convidado de sócio - Cortesia.

Forma de Pagamento: débito na fatura.

10/08 a 31/08: débito na fatura em 03 parcelas com vencimento 10/10 , 10/11 e 10/12.

20/09 a 19/10: débito na fatura em 02 parcelas com vencimento 10/11 e 10/12.

20/10 a 17/11: débito na fatura com vencimento 10/12 a partir de 18/11 – À Vista Traje: Esporte Reservas de mesas no SAA no período de 10/08 a 31/08. Mapa disponível no site para visualização a partir de 05/08. Mesas e ingressos limitados.

Informações SAA (19) 3794-6020 - (19) 37946021.

informativo tarmos os lugares para o 1º dia.

BAR DA LAREIRA Dias: 04, 11, 18 e 25/8 quinta-feira das 18h às 23hs.

VERNISSAGE DA ARTISTA PLÁSTICA BEATRIZ MORAES ALVES (Telas) E A FOTÓGRAFA MARCIA PENTEADO 11/08 – quinta - feira às 19h30 – Senzala Exposição: De 12 a 21/8.

Horários: 3ª a 6ª feira – das 9 às 19hs.Sábados e domingos – das 9 às 17hs.

PIANO BAR 11/08 quinta-feira das 19h30 às 23hs Músicos: Felipe Silveira (piano). Marco Souza (contrabaixo acústico).

LANÇAMENTO DO LIVRO “NOS TRILHOS DOS BONDES” Histórias e estórias dos tempos dos bondes – por Cláudia Esmeriz 25/08 - quarta - feira às 19hs – Local: Senzala.

Contamos com a sua presença!

BASQUETEBOL Jogo da XXV OLIMPESEC /2011. Dia 25/08 às 18h45 Bonfim X Hípica – cat.

Sub 14 – Regatas.

Dia 27/08 às 10h Hípica X Cultura – Cultura – cat. Sub 10 - Cultura.

DEGUSTAÇÃO DE VINHOS - AUSTRÁLIA Apresentação do consultor de vinhos Bruno Vianna . 01/09 quinta-feira às 20hs - Local: Boate.

Ingressos limitados, com antecedência, a partir do dia 02/08, no depto. SAA.

FUTEBOL Festival categoria sub.

07 e 09. Dia 13/08 às 08h Campos 03 e 04 Festival de Futebol Dia dos Pais. Dia 20/08 às 08h30 - Campos 03 e 04.

Taça Campinas das categorias Sub.11,13,15 e 17 27/08 às 08h - campos 03 e 04.

Campeonato Interno De Futebol Veteranos 2011.

Acima de 33 anos (feitos no ano).

Jogos aos domingos pela manhã - campos 01 E 02. Inscrição até 14 de agosto no vestiário do futebol ou pelo Site www.hípica.com.br.

Faça a sua! Início 04 de setembro.

SHOW DA TRADITIONAL JAZZ BAND 12/08 – sexta- feira às 21hs – Sede Social. Ingressos limitados a venda no S.A.A. 64ª AULA-JANTAR Dias 16 e 17 de Agosto terça e quarta-feira – Celso Primi e Alberto Gallo Neto apresentam: NOITE ITALIANA Per cominciare Le Bruschette Primo Crema di Funghi Portobello i Pepperone Secondo Brasattocon Polenta alPecorino Dolci Tiramisù Preparação e degustação com vinho incluso.

Inscrições Associados a partir do dia 02 de agosto -R$ 45,00. Não sócios a partir do dia 09 de agosto - R$ 60,00. Abriremos a venda para o 2º dia, somente quando comple-

PROGRAMA BEM VIVER Passeio de 1 dia 20/08 – saída às 08h00 na Portaria I. Adesões a partir de 02/08 no S.A.A. JANTAR DANÇANTE 26/08 às 20h - Restaurante da Piscina. Adesões a partir de 02 de agosto no S.A.A. BAILE DE ANIVESÁRIO DO BEM VIVER 30 de setembro às 20h na Sede Social Reserve a sua mesa no S.A.A. à partir de 01/09.

Música ao Vivo – Orquestra Carinhoso.

Dançarinos e Buffet Baracat.

Treinamento de Futebol.

A partir de 18 anos 2ª e 4ª das 19h30 as 21h - campos 01 e 02.

Treino Físico e Técnico.

Inscrições no vestiário do futebol ou pelo site www.hipica. com.br. Início em agosto.

GINÁSTICA RÍTMICA Festival Hípica de Ginástica Rítmica com série obrigatórias. Dia 20/08 – Concentração das Ginastas às 09h.

Apresentação as 09h30 – Ginásio I. Participação de todas as alunas que frequentam as aulas de Ginástica Rítmica.

233

TÊNIS Aberto de Tênis supervisionado pela Federação Paulista de Tênis.

Início 05/08 às 15h. Dias 06 e 07/08 – 08h – Quadras do Centro de Treinamento – categorias: 10F; 12F; 14F; 16F; 16MA; 16MB; 18F; 18MA; 18MB. Início 12/08 às 15h.Dias13 e 14 - 08h – Quadras do Centro de Treinamento – categorias: 10M; 11MB; 12MA; 12MB; 14MA; 14MB. Dias 20 e 21 - 08h – Quadras do Centro de Treinamento – categorias: 34F; 34MA; 34MB; 34MC; 35F; 35MA; 35MB; 35MC; 40F; 40MA; 40MB; 40MC; 45F; 45MA; 45MB; 45MC. Dias 27 e 28 às 08h. Quadras do Centro de Treinamento – categorias: 50F; 50MA; 50MB; 50MC; 55F; 55MA; 55MB; 55MC; 75M. VOLEIBOL XIX Copa Regional de Voleibol Dia 12 às16h – Hípica X Itu – cat. Juvenil – Ginásio I. Dia 13 às10h - Hípica X Círculo Militar de Campinas – cat. Máster – Ginásio I. Dia 19 às 21h – Limeira X Hípica – cat. Máster Limeira.

Dia 20/08 às 9h – Meu Pai é Campeão! - Ginásio II. Dia 25 ás 20h30 – Clube Fonte São Paulo X Hípica – cat. Máster - Clube Fonte São Paulo.

Dia 31 ás 20h30 – Regatas X Hípica - cat. Máster - Regatas.

Início dos Jogos da XXV OLIMPESEC 2011 Ranking Interno de Tênis e Campeonato Permanente de Duplas.

Os jogos são realizados de 2ª a 5ª nas quadras 03 a 06 – início às 18h30.

234

informativo

Confiram os dias e horários abaixo: BADMINTON Sábado das 14h às 16h – Ginásio II. BASQUETEBOL 3ª e 5ª das 20h às 22h Ginásio II. Sábado e Domingo às 09h30 – Quadra Externa / Sábado às17h – Ginásio II. FUTEBOL Adulto - 3ª das 19h àss 22h / 5ª das19h15 às 22h / Sábado às10h Veterano – 5ª das 19h às 22h - Domingo às 08h.

VOLEIBOL 4ª das 20h às 22h no Ginásio I. ATESTADO MÉDICO Fique atento a data de vencimento do seu atestado médico!

Não é permitida a frequência nas aulas do departamento de esportes sem o atestado vigente. Sua matrícula será cancelada caso não apresente um novo atestado. Mais informações no SAA.

A

atrelagem esportiva é um esporte equestre regulamentado pela Federação de Equitação Internacional, muito parecido com o

Concurso Completo de Equitação, é composto por três provas, sendo adestramento, maratona e maneabilidade. A Primeira Etapa do Ranking de Atrelagem da Confederação Brasileira de Hipismo, será realizada no dia 06 de agosto, à partir das 10h30, com a prova de maneabilidade.

A prova de maneabilidade, e disputada em um percurso sinuoso, montado com cones, onde a falta é cometida, quando o condutor derruba uma bolinha que vai apoiada em cima dos cones. Durante a prova, serão apresentados cavalos engatados em singular (1cavalo), parelhas (2 cavalos), e quadras (4 cavalos). Teremos também uma categoria de crianças conduzindo pôneis.

05 a 07/08 - Copa 3* Copa Jk – Brasília-DF 06/08 - I Etapa do Ranking da Confederação Brasileira de Hipismo de Atrelagem / Sociedade Hípica de Campinas / São Paulo.

06/08 - V Etapa Regional

Nordeste Vale de Equitação Fundamental / São Paulo-SP 07/08 - V Etapa Regional ABC de Equitação Fundamental / São Paulo-SP 12 a 14/08 Campeonato de Salto Nacional 2* Haras Polana / Haras Polana / São Paulo-SP 13 a 14/08 VI Etapa da Copa Hipismo SHC Responsabilidade Social / Sociedade Hípica de Campinas/ São Paulo.

13/08 V Etapa Regional Centro Sul de Equitação Fundamental / São Paulo.

14/08 V Etapa Regional Metropolitana de Equitação Fundamental / São Paulo.

18 a 21/08 Campeonato de Salto Internacional Oficial da Juventude / PF / Rio de Janeiro.

19 a 21/08 Campeonato Paulista de Amazonas e Amazonas Fundamental / Sociedade Hípica Paulista/ São Paulo.

19 a 21/08 Campeonato de Salto Nacional 5* Final Seletiva Mundial de Cavalos Novos / São Paulo.

20/08 - III Etapa da Copa da Escola de Equitação da Sociedade Hípica de Campinas/ Sociedade Hípica de Campinas / São Paulo.

20/08 V Etapa Regional Norte Mogiana de Equitação Fundamental / São Paulo.

24 a 28/08 Campeonato de Salto Estadual 63º Aniversário da Sociedade Hípica de Campinas /Sociedade Hípica de Campinas / São Paulo 26 a 28/08 Campeonato de Salto Estadual Helvetia / Helvetia Riding Center / São Paulo 26 a 28/08 Campeonato de Salto Nacional Haras Massangana/ Rio de Janeiro 26 a 28/08 Campeonato de Salto Nacional / NNE / Rio de Janeiro.

Acompanhe a AGENDA da Hípica também pelo Twitter. Adicione o endereço @sociedadehipica e confira as novidades.

Para mais informações procure o SAA de segunda à sexta-feira das 08h às 17h e sábado das 09h às 15h ou pelo site www.hipica.com.br ou e-mail saa@hipica.com.br Tenha sempre o telefone fácil do SAA: (19) 3794-6020 e (19) 3794-6021

informativo

235