Ataque
Lagerfeld!
Chanel dá show de alta-costura
Famosas
na copa
O que elas usaram?
Tiragem 10.000 exemplares, auditada por
Moda
nº 94 :: ano X
www.zmagazine.com.br
JULHO 2014
França 1950
Museu celebra o melhor da época
Clareza
de estilo
Tons iluminados invadem o inverno R$ 12,90
12 moda 16 we love 20 trendy 26 nécessaire 28 via paris 30 via lisboa 32 via portugal 38 artes 42 moda 50 gadgets 52 homem 54 express 62 cinema onde encontrar 64 66 livros Ana Vaz
MET Gala 2014
Joias finas
Além da festa
por Edis Lima
por Sofia Cruz
Açores
Amilton Fim
Famosas na Copa
Tecnologia
Tecnologia estilo e conforto
Notícias
Planeta dos Macacos 2
Distribuição da Z Magazine
Dicas de livros
04
EDITORIAL
“Eu acredito demais na sorte. E tenho constatado que, quanto mais duro eu trabalho, mais sorte eu tenho.” Thomas Jefferson
It’s only work
S
em fórmulas mágicas ou receitas milagrosas, o valor da trabalho é indiscutível, único, e faz a diferença. E, assim, o Brasil entrou no cenário internacional de grandes eventos esportivos e se saiu muito bem, de modo a contrariar os analistas de plantão e a imprensa mundial, que previa um fracasso. A seleção não ganhou a taça, mas o brasileiro conquistou o mundo. E que fique claro que o sucesso anda junto do foco, de mãos dadas com a humildade e coladinho no trabalho. Parabéns Alemanha, por toda a capacidade de entender o que vocês vieram fazer nesse campeonato. E vamos ao que interessa, porque esta edição está maravilhosa, repleta de moda, mas muita moda mesmo, afinal, a temporada de desfiles em Paris foi a sensação de julho, e eleita aqui na Redação a nossa seleção campeã. Para começar, Ana Vaz dá as dicas das cores que nos favorecem e Christiane Khattar traz um conto de fadas feito de ouro e pedras preciosas. Um luxo indescritível sob o formato da arte. Edis apresenta a exposição, por sinal imperdível - “Les Années 50”, realizada no Museu da Moda de Paris, que destaca a elegância da alta-costura no período pós-guerra. Anote na agenda, caso tenha viagem programada, porque a exibição vai até 2 de novembro na capital francesa. E se você está nesse momento, dentro de um dos voos da TAP, com destino à Lisboa, não perca as dicas de nossas correspondentes Sofia Cruz e Daniela Angeja que, respectivamente, enviam-nos inúmeras considerações inusitadas sobre a extensão, como no caso de um misterioso e belo Palácio da Regaleira, em Sintra. E tem muito mais nas próximas páginas, todas elas feitas com a nossa melhor energia, o rigor característico da nossa equipe de redação e designer, muito trabalho, pesquisa, parceria, planejamento e respeito por você. Obrigada pela atenção, tenha uma ótima leitura.
06
Capa: Campanha GUESS em Laguna Beach, Califórnia.
Editora: Cristiane Gracioli editoragracioli@editoragracioli.com.br Jornalista responsável: Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95 Diretor Comercial: Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br Graphic Designer: Dennis Ravanini Redação: redacao@gracioli.com.br Av. Hermas Braga, 532 – Nova Campinas, Campinas, SP. CEP 13092.133 – Informações: 19.3201.5715 Distribuição: mailing dirigido e pontos de distribuição na RMC – Região Metropolitana de Campinas, com mais de 2,5 milhões de habitantes. Confira pontos de distribuição no fim da edição. A Z Magazine é uma publicação dedicada ao segmento do luxo, criada em 2004 e sob administração da Editora Gracioli. É proibido a reprodução sem autorização. Tiragem de 10 mil exemplares: Auditada pela Athros | ASPR Auditores Independentes www.athros.com.br. Certificado a disposição dos interessados.
presenรงa confirmada hair style
celsokamura
numerologia
aparecida LIBERATO
artes
moda
ana VAZ
bia
moraes
chris
khattar
alves
life style
via lisboa
SOFIA
cruz
via paris
EDIS
lima
via portugal
daniela
Angeja 08
FRASES “Suponho que a história da minha vida é uma busca de amor, mas mais do que isso, fui à procura de um caminho próprio para a reparação dos danos que sofri desde o início, bem como definir a minha obrigação, se eu tivesse alguma, para mim e para minha espécie.” Marlon Brando
“Vaidade é meu pecado favorito.” Al Pacino
“Cada um sabe a dor e a delícia de ser o que é.” Caetano Veloso
“Há uma certa combinação de anarquia e disciplina na forma como eu trabalho.” Robert De Niro
“O ator é um ladrão de coisas. Observa e guarda tudo para um dia usá-las.” Selton Mello
“Existe um assunto sério por trás de toda comédia.” Jack Nicholson
“Me aposentar do quê? Sinceramente, sinto que não trabalhei um dia o calar não há sequer na“Contra minha vida.” castigo nem resposta” Tony Bennett Miguel de Cervantes
10
“Nunca fico furiosa. Prefiro engolir um calmante a fazer uma cena. Gosto de me comportar como uma dama. Descobri que se a gente for amável, conseguirá mais coisas. “ Liza Minelli
“Todo mundo tem talento, é só uma questão de se mover até você descobrir o seu.” George Lucas
11
MODA
Elie Saab
Clareza de estilo Por Ana Vaz*
V
Elie Saab
ocê já deve ter visto. Os tons clarinhos começaram a tomar conta das araras e vitrines. Vieram para nosso inverno tropical e prometem ficar para o verão. Estão em roupas e acessórios e são perfeitos para trazer frescor, delicadeza e feminilidade à imagem. Mas, como usar, e como incluir no seu dia a dia, valorizando sua coloração pessoal? É bom lembrar que os tons claros, usados próximos ao rosto, não ficam bem em todo mundo. Por isso, a coluna de hoje é pra ajudá-la a escolher o tipo de tom claro perfeito para você. Se você tem cabelos naturalmente louros, saiba que nasceu para usar tons claros próximos ao rosto. Caso seu tom de louro seja mais acinzentado, os melhores clarinhos são os azuis, os rosas e os lilases, além dos verdes azulados. Caso seu louro seja mais dourado ou avermelhado, ou você seja ruiva, os tons mais claros de amarelo, laranja, coral, turquesa e os verdes amarelados, ficam melhores. Como os tons aquarelados reforçam o lado doce e feminino de quem tem a coloração pessoal clara, é preciso pensar que se quiser trazer mais dureza à sua imagem, vale apostar num caimento mais estruturado para a sua roupa, em coordenar os claros com outros tons mais escuros ou mais vivos, ou ainda, optar por acessórios mais marcantes em metal. 12
Elie Saab
Christian Dior
Christian Dior
Christian Dior
Christian Dior
Chanel Fall
Miu Miu
Miu Miu
*Ana vaz é consultora de imagem pessoal 13
Miu Miu
MODA
Se você tem cabelos castanhos (do claro ao escuro) ou pretos, os tons pastel não são as melhores opções para valorizar a sua beleza. Useos longe do seu rosto, pois podem deixá-la com ar abatido, cansado ou mesmo com a pele mais marcada. Muita gente pensa que tons claros simplesmente iluminam e são perfeitos para todo mundo, mas a realidade é outra – mulheres com cabelos naturalmente castanhos ou pretos, em geral, são iluminadas por cores mais profundas, mais escuras. Parece contraditório, mas esta é a realidade quando falamos de harmonizar coloração pessoal com tons de roupas. Se for usar tons claros próximos ao rosto, procure usar uma maquiagem mais marcante (com olhos ou lábios mais marcados ou coloridos, isso ajuda a suavizar o efeito negativo da corda de sua blusa). Para as morenas em geral, usar os tons claros em calças, saias e acessórios (bolsas, cintos ou sapatos) é a opção mais interessante. Se seus cabelos são tingidos, raciocine usando o seu tom natural como referência. Isto significa que se você é morena, mas está loura, ainda vale evitar os tons muito claros próximos ao rosto. E que se mesmo assim apostar neles, vale usar o troque da maquiagem, ou usar um lenço ou echarpe que não sejam tão claros, ou até mesmo um colar num metal escurecido ou numa cor mais escruta. E pra encerrar, vale lembrar que os tons claros refletem mais luz. Por isso, tendem a aumentar a região onde estão aplicados. Sendo assim, capriche no caimento das peças, escolhendo modelos que valorizam o seu tipo de corpo – isso ajuda a anular o efeito negativo da cor. Ou se ainda assim se sentir insegura, aposte nos acessórios, que ficam incríveis nestas cores tão graciosas.
Poder das cores VITRINE
As boas energias dos tons do verão em pleno inverno
Guess chega à cidade maravilhosa!
A Guess abre sua primeira loja no Rio de Janeiro, no BarraShopping. Dirigida por Paul Marciano e fotografada por Yu Tsai, a campanha traz os modelos Olivia Greenfield, Danielle Knudson, Samantha Hoopes, Nicoleta Vaculov e o brasileiro Gui Fedrizzi em um cenário paradisíaco em Laguna Beach. As peças de jeanswear são vistas em toda a linha, com jardineiras curtas, microshorts, corpetes, jaquetas e calças em várias lavagens e tratamentos. www.guess.com/en/
Entre cores e estampas
A moda, agora, é misturar sem se prender a combinações! As estampas étnicas da Thuya by Emilia Fraga estão com tudo e compõem o look em um mix de descontração e bom gosto. A bata roxa, leve e solta é ótima para o dia a dia e pede acessórios mais abusados. Thuya by Emilia Fraga - Rua Artur de Freitas Leitão, 908, Nova Campinas – Campinas, Tel: 19.3254.3813
Paraíso Tropical
A queridinha PANDORA apresenta sua mais nova coleção Paraíso Tropical. Com a cara do Brasil, ela é repleta de tons vibrantes, que inspiram o sentimento de diversão. São muitas opções em charms de muran o coloridos no formato de flores havaianas, abacaxis e flamingos. www.pandorajoias.com.br
Diversão e conforto. É pra já!
A Puket acaba de lançar a lancheira térmica em gel, que mantém a temperatura por até cinco horas após sair do congelador. Prática e superdivertida, ela é ideal para a vida escolar da criançada e, também, para as mulheres que levam alimentos saudáveis para o trabalho. Com diferentes estampas, elas são perfeitas para todas as idades! loja.puket.com.br Galleria Shopping - 19.37665014 Shopping Iguatemi Campinas - 19.32541003 Parque Dom Pedro Shopping- 19.32090192 14
WE LOVE
Verão europeu! M
il coisas acontecem no verão europeu cada vez mais badalado e desejado. Nas praias, desfrute das festas ao pôr-do-sol Em Paris, a semana de alta-costura desperta o desejo da plateia mais VIP do planeta, e mostra a moda do próximo outono-inverno.
Pop-Up Store: Tradição Grandes maisons marcam presença em Saint-Tropez, um dos lugares mais festejados no verão europeu. A Chanel, pelo quinto ano consecutivo, abre sua boutique estilo pop-up e o palácio de La Mistralée, em Saint-Tropez, é o endereço da “casa de verão”. O cenário foi inspirado na coleção Paris-Dallas Métiers D’art 2013/2014, nas cores marrom, vermelho, branco e preto. Cada A pop-up store fica aberta, na Côte D’Azur, até o mês de outubro.
16
17
LIFE STYLE
viagem, moda, design
CK
Christiane Khattar
Era uma vez... C
om o melhor que a alta joalheria pode oferecer, Van Cleef & Arpels remonta à tradicional história dos contos de fada do pai da literatura infantil, Charles Perrault, e consegue transformar o sonho da maioria das mulheres em realidade. Em uma interpretação jamais vista, a coleção Peau d’Ane traz para perto da mulher um mix do luxo com o lúdico, de romantismo com realidade. O lançamento também foi um espetáculo à parte. Algo surreal, típico do mundo das fadas, em que modelos entraram no castelo Château de Chambor, um dos mais belos do vale do Loire, na França, e desfilaram em seus jardins em cima de elefantes e ao lado de verdadeiros ícones da vida no reino. Entre castelos, fadas e príncipes, ao lado do poder das deslumbrantes turmalinas, diamantes, safiras e esmeraldas, Van Cleef & Arpels encanta, fascina e consegue transportar a mulher para o grande final feliz dos clássicos de príncipes e princesas.
18
Fim
LIFE STYLE Em uma interpretação jamais vista, a coleção Peau d’Ane traz para perto da mulher um mix do luxo com o lúdico, de romantismo com realidade.
Modelos desfilam nos jardins do castelo Château de Chambor
19
Joias raras TRENDY
O luxo é sempre bem vindo
Tesouro azul Que as peças da Maison Chaumet, de Paris, a mais antiga joalheria do mundo, inaugurada no fim do século XVIII, são verdadeiros tesouros não é novidade. Em especial, a edição de alta joalheria chama ainda mais atenção e encanta admiradores por todo o mundo. www.chaumet.com
The secret
Like a Queen
Neste ano, a Piaget comemora seu 140º aniversário e, por ocasião da 27ª Bienal dos Antiquários, de 11 a 21 de setembro, em Paris, a marca destaca um período de sua história de grande criatividade. A coleção Extremely Piaget conta com um relógio secreto de pulso feito em ouro branco 18K cravejado com uma safira azul gravada à mão 19 quilates e 601 diamantes em corte brilhante. www.piaget.com
Até os mais antigos e árduos seguidores da marca, podem se surpreender com as novidades. O colar Dentelle de Monogram Peter Pan é praticamente uma renda de diamantes. Luxo do luxo! us.louisvuitton.com
Chuva de diamante Yasmin Brunet foi a estrela do desfile da estilista Lethicia Bronstein no Rio de Janeiro. Além do vestido longo em tom claro, com detalhes prata, a modelo usou joias da designer Carla Amorim. O brinco Hermitage, de ouro branco e diamantes, foi destaque no evento. www.carlaamorim.com.br
20
C. KAMURA
Vermelhou! Aposte nas cores quentes neste inverno e arrase com um visual sedutor
Marina Ruy Barbosa
Dicas Bruno Lopes
A mulher que optar por ficar ruiva deve tomar alguns cuidados para preservar a cor e manter o cabelo hidratado e com brilho. “Para manter os fios vermelhos impecáveis, não deixe de usar produtos específicos, pois o PH mais ácido ajuda a selar as escamas capilares e evita que o cabelo desbote facilmente”, alerta Bruno Lopes. Entre outros cuidados, é importante fazer o retoque pelo menos uma vez por mês, desta forma, o intervalo entre as manutenções será maior após um período. A última dica é a hidratação, pois segundo Lopes, o tratamento é essencial para manter a saúde dos fios: “Se o cabelo estiver muito danificado, o ideal é hidratar uma vez por semana. Isto ajuda a devolver a água aos fios, deixando-os macios, sedosos e com muito brilho. Um cabelo ruivo precisa estar bem cuidado”, finaliza.
E
ntre as apostas do Outono/Inverno os cabelos ruivos estão entre as cores que serão sucesso neste tempo mais frio. A cor é exótica, traz sensualidade e, harmonizado, combina com qualquer tom de pele. Bruno Lopes, hairstylist do C.Kamura Campinas, diz que os ruivos e o acobreado estão em alta e os tons mudam conforme as estações, enquanto no verão as cores são mais abertas, no inverno as cores ficam mais fechadas. Após um diagnóstico do cabelo da cliente é escolhido o tom usado e também se os fios serão tonalizados de maneira uniforme ou serão feitos mechas finas e mescladas para iluminar e deixar o visual o mais natural possível. “Uma mulher com os cabelos castanhos escuros ou com reflexo precisa tirar toda a coloração. É necessário fazer uma decapagem, embalando mecha a mecha no papel alumínio, e usar um “acelerador” para potencializar e descolorir os fios por igual”, explica Lopes. Após descolorir os fios o tonalizante é passado do comprimento até a raiz e, depois do enxágue, aplica-se um banho de brilho ruivo para hidratar e proteger a cor. “Os cabelos ruivos precisam de cuidados especiais para a cor manter-se bonita e com brilho. É importante fazer o retoque a cada 30 dias aproximadamente”, aconselha o hairstylist.
Jessica Hamby
C.Kamura Campinas - Galleria Shopping - Alameda de Serviços - Campinas / SP - (19) 3207.0752 - 3207.0995 www.ckamura.com.br – Instagram: @ckamuracampinas – www.facebook.com/ckamuraoficial 22
23
FAVORITOS
Provoque-se E desperte todos os sentidos
Mil e uma noites de brilho
ELIE SAAB Le Parfum convida todas as mulheres que sonham usar as criações do expert em criações icônicas, típicas de verdadeiros contos de fada, Elie Saab, a sentirem um toque de magia e feminilidade. Preço sob consulta. www.eliesaab.com
Sol de inverno
Eau de Cartier Zeste de Soleil é inspirado na mulher jovem e cheia de energia. Cheia de personalidade, exótica, cítrica e ensolarada, a fragrância com entrada radiante de notas de maracujá, evoca areias quentes e climas tropicais. Vai bem neste friozinho do inverno. R$458 (100 ml). www.cartier.com.br
Um pouquinho de NY
DKNY My NY de Donna Karan é o novo perfume Chipre Floral Feminino. Assinado por Trudi Loren, tem nas notas de topo framboesa, pimenta rosa e gálbano, nas notas de coração jasmim egípcio, frésia e raíz de orris. Evoca os sentidos e inspira boas energias. US$99 (100ml). www.dkny.com
For her, with love
O L’EAU PAR KENZO MIRROR EDITION For Her captura a luz para criar um espelho d’água e transmitir serenidade. A fragrância floral frutal, com notas de cabeça de melão, de coração framboesa e de fundo lírio do vale, traduz o momento de paz interior da mulher. R$119 (50ml). www.kenzo.com
24
25
Tons sóbrios, já! NÉCESSAIRE
Nem tão chamativo, mas muito sensual
Joia na ponta dos dedos
A Essie optou por pedras que lembram o caviar, glitters com reflexos do ouro e materiais holográficos para a criar esmaltes exclusivos e marcantes. Com cobertura total e um acabamento 3D, a coleção traz um passo além da cor tradicional para um efeito brilhante e escultural. US$9. www.essie.com
Bronze now!
O autobronzeador Best Bronze reage com a primeira camada da pele e produz um bronzeado dourado e natural. Com aplicação fácil, o efeito do produto dura de 7 a 12 dias ajudando, inclusive, a disfarçar as gordurinhas, celulite, vasos e estrias. R$130. www.bestbronze.com.br
Marcada para brilhar
A Benefit lançou a primeira caneta delineadora em gel que abraça os cílios. Com um delineado sem falhas, a caneta dá firmeza para criar makes incríveis e perfeitos. O famoso olho gatinho é especialidade do produto. R$120. www.benefitcosmetics.com
Hidrate-se!
Com o tempo seco do inverno, é bom reforçar na hidratação em geral. Beber mais água e optar por bons cremes. A La Façon é conhecida por seus cremes de rápida absorção e que garantem maciez e brilho à pele. O de Pérolas é um dos preferidos. R$81. www.lafacon.com.br
26
NÉCESSAIRE
Inverno à vista
A maquiagem sóbria, com destaque para os tons mais escuros, é marca registrada do inverno. Mas com criatividade e produtos certos é possível inovar no make. O batom Berry Noir da Contém1g é o top da estação. Preço sob consulta. www.contem1g.com.br
Mil e uma possibilidades
A correria do dia a dia pede uma mulher prática e antenada às tendências. A Tarte lançou a Rainforest After Dark Colored Barro Eye & Cheek Palette que tem as cores perfeitas para qualquer ocasião. Sombras, blush e base: tudo junto e misturado. US$38. www.tartecosmetics.com
Well, Well
O sucesso de bilheteria que tem como protagonista Malévola, a bela Angelina Jolie, agora virou febre também nos makes. A M.A.C.Cosmetics criou a linha Maleficent, que tem como destaque o batom no tom usado pela diva no filme. O esmalte também faz sucesso! Preços sob consulta. www.maccosmetics.com.br
27
VIA PARIS
V ia
A moda na França dos anos 1950 Época é celebrada no museu Galliera
por Edis Lima* *Edis Lima é especializada em receber brasileiros em Paris, seja a passeio ou a negócios. www.beminparis.com
Jacques Fath 1950
Fotografia de Henry Clarke
O
museu da moda, Palais Galliera mostra o que foi a moda dos anos 1950, com a exposição Les Années 50. A mostra conta com mais de 100 peças, entre roupas e acessórios, de marcas conhecidas, mas, também, de outras que caíram no esquecimento, como Jean Dessès, Madeleine Vramant, Lola Prusac, entre outras. Em fevereiro de 1947, a primeira coleção de Christian Dior revoluciona os códigos da moda e da feminidade. Com seu estilo new look, Dior aposta numa silhueta ultra-feminina, com cintura e busto bem ajustados, costas arredondadas e saias volumosas. Com Balenciaga, Fath, Balmain, Givenchy, Cardin e Chanel, as maisons da alta-costura conhecem tanto sucesso, que reelegem Paris capital mundial da moda, depois do intervalo da guerra. A exposição retraça a evolução da silhueta feminina desde o new look até 1957, destacando o aparecimento do prêtà-porter, uma das maiores revoluções da indústria da moda nessa década decisiva. Nos anos 1950, a alta-costura e o prêt-à-porter não somente representam um dos primeiros setores econômicos na França, como também, um laboratório da moda. 28
Balenciaga “Baby doll” 1958
VIA PARIS
Christian Dior
Christian Dior “BonBon” 1947-1948
Féraud 1955-1957 Saillard, curador da exposição, espera que jovens estilistas sejam inspirados pela década de 1950, como fizeram Jean Paul Gaultier e o ex-diretor criativo da Dior, John Galliano. Les Années 50 De 12 de julho a 2 de novembro de 2014 Palais Galliera – museu da moda de Paris - 10 av. Pierre 1er de Serbie - 75016 www.palaisgalliera.paris.fr
Fotografia de Henry Clarke
Christian Dior
Christian Dior “Bemique” 1950-1951
Chanel - 1954 Jacques Fath
Jacques Fath
LanvinCastillo
Christian Dior
29
Balmain
VIA LISBOA
Panteão Nacional de Lisboa
C
onstruído com mármore de várias cores, este lindo monumento passou a ser a “casa” póstuma de várias figuras ilustres da História portuguesa. Imponente por fora e lindo por dentro, a visita é imperdível para quem gosta de história. Em 1836, o então ministro Passos Manuel decretou a edificação de um Panteão Nacional com a decisão de “panteonizar” ilustres figuras portuguesas. Mas, foi só em 1916 que a Igreja de Santa Engrácia ganhou esse estatuto. Almeida Garrett, Teófilo Braga, Guerra Junqueiro, Aquilino Ribeiro, Humberto Delgado e a mais famosa fadista, Amália Rodrigues (entre outros), são apenas algumas das personalidades ali sepultadas. Uma visita ao Panteão Nacional fica na memória de cada visitante como o peso que tem na história do país!
Por Sofia Cruz* Fotos: Carla Honrado
Morada: Campo de Santa Clara - 1100-471 Lisboa Tel: +351 218 854 820 Email: panteao@igespar.pt Fax: +351 218 854 839 www.igespar.pt 30
O
Museu Militar VIA LISBOA
Museu Militar de Lisboa é o maior museu do Exército em Portugal. Fica localizado no Largo dos Caminhos de Ferro em Lisboa, perto da Estação de Santa Apolónia. No percurso do itinerário interior, o visitante encontra o “Pátio dos Canhões”, onde inúmeros exemplares (dos referidos canhões) dão as boas-vindas a quem por ali entra. Neste Pátio, encontram-se vários painéis de azulejos, que contam a história de Portugal desde a Reconquista cristã, à Primeira Guerra Mundial. Caracteriza-se por ser um museu que vive de uma grande exposição permanente de armas, uniformes e documentos militares históricos. Porém, são várias as exposições temporárias que se realizam anualmente. Contando com várias salas distribuídas por dois pisos, vários temas são abordados (desde as armas à descoberta do caminho marítimo para a Índia), tornando este museu uma escolha diversificada pelo seu conteúdo.
Largo do Museu da Artilharia 1100-366 LISBOA - Portugal - Tel: 218842300
Time2Give A
o descer a rua, não podemos imaginar os tesouros únicos dentro desta lojinha ímpar. Tudo feito e pintado à mão, com o carinho de quem faz com gosto. Peças esculpidas e singulares que deleitam os turistas mais curiosos. Com uma simpatia tão especial quanto os produtos, este projeto é composto por duas lojas paralelas: Time2give e Things2give. Não se consegue resistir à tanta cor e à tanta escolha diferente dentro de ambas as lojas.
Loja - Calçada da Cascão, 6 -1100-123 Lisboa Tel. +351 914428472 / +351 915359645 e-mail: iserodio.nortada@gmail.com
Estação de Santa Apolónia
E
m 1 de maio de 1865, foi inaugurada a Estação Ferroviária de Lisboa-Santa Apolónia, mais conhecida como Estação de Santa Apolónia. Atualmente, servida pela transportadora ferroviária nacional portuguesa, Comboios de Portugal (CP), é ponto de partida e chegada de diversos comboios nacionais, bem como internacionais, já que é aqui que começam e acabam dois dos comboios mais procurados: •Sud-Expresso - Lisboa-Guarda-Salamanca-Valladolid-Burgos-Hendaye, com ligação ao TGV até Paris • Lusitânia Comboio Hotel - Lisboa-Cáceres-Madrid Muito bem localizada, dispõe de uma excelente ligação com outros meios de transporte logo à saída da estação, nomeadamente táxis, diversos ônibus (autocarros) da Carris, Metro e agências de locação de automóveis. Existem, nas imediações, algumas mercearias, restaurantes, bares, uma farmácia, uma estação de correios e, ainda, o terminal de cruzeiros de Lisboa Santa Apolónia (que falaremos numa próxima edição! Fique atento).
Av. Infante D. Henrique, Lisboa
*Sofia Cruz é portuguesa, Relações Públicas e especialista em roteiros charmosos na cidade de Lisboa. 31
VIA PORTUGAL
Quinta da Regaleira Do esotérico ao romântico
Via
Bosque
PORTUGAL
A visita se inicia pelo bosque, que por sua vez, não está disposto ao acaso, com início ordenado e cuidado na parte mais baixa da Quinta. Progressivamente, torna-se selvagem até a chegada ao topo.
Por Daniela Angeja
S
ituada a 25 minutos de Lisboa (28,5 km), Sintra é um dos locais mais românticos e místicos de Portugal. Repleta de palacetes, castelos, história, museus e restaurantes, a extensão possui uma agenda de eventos e exposições, que faz a delícia dos visitantes durante todo o ano. Localizada em pleno centro histórico de Sintra, a Quinta da Regaleira, premiada pelo TripAdvisor como Travelers’ Choice™ 2014 Winner, ocupa o 1º Lugar do ranking dos locais a serem visitados em Sintra. Em 1697, José Leite era o proprietário de uma vasta propriedade nos arredores da vila de Sintra, que hoje integra a Quinta, mas foi nas mãos do brasileiro António Augusto Carvalho Monteiro, filho de pais portugueses, que a Quinta se torna o que é hoje. A construção do palacete teve início em 1904 e foi concluída em 1910. Quem observa a Quinta nota que Carvalho Monteiro foi um homem de temperamento conservador, monárquico e cristão gnóstico. Vivia rodeado de símbolos que representassem os seus interesses e ideologias, como podem ser observadas nas fachadas do palácio as influências do período Manuelino, que remonta aos descobrimentos e à monarquia. A diversidade simbólica foi enriquecida com temas esotéricos relacionados com Alquimia, Maçonaria, Templários e Rosa Cruz, além das estátuas dos semideuses grego-romanos nos jardins.
Patamar dos Deuses
Nos jardins da Regaleira, vemos nove estátuas dos deuses greco-romanos da mitologia clássica. Isso poderia ser um indício de Dodecateísmo, por parte de Monteiro Carvalho, ou poderia, também, expressar sua natureza ecumênica, ou seja, em seu sentido lato, poderia designar a busca da unidade entre as religiões.
Qual seria a relação de todos esses símbolos? 32
Poço iniciático
Dentre muitas outras atrações da Quinta, a mais enigmática é a Torre Invertida ou o Poço Iniciático, composto por uma galeria subterrânea, alcançada por uma escadaria em espiral, sustentada por colunas esculpidas por onde se desce até ao fundo do poço. A escadaria é constituída por nove patamares separados por lances de 15 degraus cada um, em referência à “Divina Comédia” de Dante, e que podem representar os nove círculos do inferno, do paraíso, ou do purgatório. Segundo os conceituados ocultistas, é na obra ‘A Divina Comédia’, que se encontra pela primeira vez exposta a Ordem Rosa-Cruz. No fundo do poço, está embutida em mármore uma rosa dos ventos (estrela de oito pontas: 4 maiores ou cardeais, 4 menores ou colaterais) sobre uma cruz templária, que é o emblema heráldico (referente aos brasões) de Carvalho Monteiro e, simultaneamente, indicativo da Ordem Rosa-Cruz. O poço diz-se iniciático, porque se acredita que era usado em rituais de iniciação à Maçonaria Enquanto campo de estudo, as origens da heráldica remontam aos tempos em que era imperativo distinguir os participantes das batalhas e dos torneios, assim como expressar os serviços por eles prestados e que eram pintados nos seus escudos.
Capela da Santíssima Trindade A magnífica fachada aposta no revivalismo gótico e manuelino. Nela estão representados Santa Teresa d’Ávila e Santo António. No meio, ornando a entrada, está representado o Mistério da Anunciação - o anjo Gabriel desce à terra para dizer a Maria que ela vai ter um filho do Senhor - e Deus Pai entronizado. No interior, no altar-mor vê-se Jesus depois de ressuscitar a coroar uma mulher que pode ser Maria ou Madalena (de uma maneira mais contraditória). Do lado direito Santa Teresa e Santo António repetem-se, desta vez em painéis de mosaico. Do lado oposto, um vitral com a representação do milagre de Nossa Senhora da Nazaré, a D. Fuas Roupinho. No chão, estão representados a Esfera Armilar ou Globo Celeste e a Cruz da Ordem de Cristo, rodeados de pentagramas (estrelas de cinco pontas).
Tudo o que se possa escrever ou ler a respeito da Regaleira é absolutamente ínfimo, comparado à exuberância e à energia que se sente, quando fazemos a visita a este local mágico! 33
VIA PORTUGAL
O poço diz-se iniciático porque se acredita que era usado em rituais de iniciação à maçonaria.
Bom gosto e diversão ART&DECOR
Mais uma dose, por favor!
Porta bebidas cromado, da Bon Gourmet
De design ímpar e atemporal, o porta bebidas da Bom Gourmet participa dos momentos mais especiais. Celebrar nunca é demais e um bom brinde muda tudo! R$110. www.worldimportados.com.br
Rock decor
A Imaginarium traz de maneira divertida e criativa as boas lembranças do estilo que ultrapassa gerações: o Rock. Na decoração, os ícones nunca foram tão desejados. Já viu relógio de vinil? Moderno e nada clichê! R$60. www.loja.imaginarium.com.br
Diversão com estilo
Tradicional e ideal para todas as idades, o jogo de Dominó da Cecilia Dale enfeita e proporciona momentos de entretenimento para curtir com a família e amigos. Preço sob consulta. www.ceciliadale.com.br
Sem restrições
A Wall Lamps traz com uma linha de luminárias Lampe Gras que vai deixar seu escritório ainda mais completo. São peças de mesa, chão, parede, arandelas e pendentes, com inspiração nos anos 20. Preço sob consulta. www.wallamps.com.brr
A bicharada ta solta!
Prático, divertido e muito charmoso, o suporte Vinu em forma de bichos é uma ótima opção para enfeitar e também presentear. Em MDF, o acessório acomoda garrafas de até 29,5 cm de altura e ainda dá vida a qualquer cantinho da casa. Tem formato de alce, touro ou elefante. Qual você prefere? R$66. www.popmaisart.com.br 34
35
36
Pantone do ano abre horizontes no universo da decoração 1.Almofada Fofa Amarela, Oppa. 2. Poltrona Gaivota 3, Ricardo Fasanello. 3. Banco Drops, by Prodomo Design. 4. Tinta Acrílico Premium sem cheiro, da Eucatex.
1
4 2 3
36
HOUSE
O sóbrio vale a pena
ARTES
Amilton Fim Estética dos novos usos por Bia Moraes Alves
A
exposição “Sociedade Drogadita”, que fica em cartaz na Sala Carlos Gomes, no Shopping Iguatemi Campinas, com vernissage em 1 de agosto, realizada até 31 do mesmo mês, traz produções recentes do artista plástico residente em Campinas, Amilton Fim. Com colagens, aquarela e revistas, há uma busca pela apropriação em cada tela. “De uma forma poética, usei aquarela, com a combinação de embalagens de comprimidos, cigarros e código de barras, entrelaçados em faixas de diversas cores e texturas. Sem excluir, é claro, a ‘faixa preta’, em alusão ao remédio controlado. O uso de material reciclável é sempre um desafio para o artista, tanto do ponto de vista de colaborar para a economia sustentável do planeta, como para criar com matérias-primas antes descartadas”.
Caminho artístico
Nascido em 1965, em São José do Rio Preto/SP, formado em Artes Visuais, pela PUC-Campinas, mestre pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (Unesp), Jaboticabal/SP, soube conciliar prática e teoria ao longo da trajetória. Foi aluno dos cursos da artista plástica, residente em Campinas, Vera Ferro, com a qual idealizou uma série de iniciativas, em parceria, voltadas ao público especializado. Tem influência do abstracionista francês, Piet Mondrian, e da brasileira, com reconhecimento internacional no campo contemporâneo, Beatriz Milhazes. Além de pesquisar e desenvolver artefatos e instalações, atua em sala de aula, como professor de Artes em escola pública municipal, com um trabalho que busca projetar, entre os alunos, o sonho de multiplicar o número de entusiastas da temática na cidade, por meio do engajamento em espaços dirigidos e a realização de oficinas. Teve trabalhos expostos no Centro de Convivência Cultural, e em bares e restaurantes prestigiados pelos apreciadores locais. Entrada gratuita. www. iguatemi.com.br/campinas. 38
39
WE LOVE
Paris Fashion Week 2014 autumn–winter A
semana de moda de Paris aconteceu em julho, no Grand Palais, em pleno verão e com uma plateia recheada de celebridades e, claro, ótimas histórias. Cada marca mostrou sua visão da estação, que costuma ser a mais charmosa do ano. Elie Saab: Vestidos de contos de fadas, em tons de rosa e pistache, azul claro - em combinações polvilhadas de cristais ou pérolas.
Jennifer Lopez de Versace, fotografa junto de Donatela Versace
Ralph Russo
Giambattista Valli: Inusitado - blusa de gola e saia rodada, em camadas.
Alexis Mabille
40
41
FASHION
MUSAS NA COPA
Gisele Bündchen de Louis Vuitton
Ufa! O susto passou...
Gisele Bündchen, a top das tops, bateu um bolão no encerramento da Copa. Gisele usou modelito da Louis Vuitton, desenhado por Nicolas Guesquière para o Resort 2015 da grife e carregou a maleta da marca que guardava a Taça.
E a final da copa também tem suas musas!
C
om presença especial de Ivete Sangalo, Gisele Bündchen, da escola de samba Acadêmicos da Grande Rio, Shakira, Carlinhos Brown, Alexandre Pires, Wyclef Jean, Santana, e muitos outros artistas, o show de encerramento da Copa do Mundo de 2014 ganhou uma cara pra lá de brasileira, que combinou perfeitamente com o que há de melhor da cidade maravilhosa!
Ivete Sangalo by Martha Medeiros
Shakira vestiu Charbel Zoe Couture
Assim como Jennifer Lopez na abertura da Copa, Shakira vestiu um modelo feito exclusivamente para o evento do designer de alta-costura, o libanês Charbel El Khoury Zoé. Porém, a colombiana, que muito tem do Brasil, brilhou em vermelho!
Brasileiríssima, dos pés à cabeça, Ivete Sangalo mostrou ao mundo um pouco da moda do país tropical. Se Claudia Leitte arrasou e voltou os holofotes do mundo para ela, Ivete não ficou para trás. A rainha do axé estava deslumbrante em um longo verde, da estilista expert em rendas Martha Medeiros. A diva foi maquiada por Junior Mendes e o cabelo foi assinado pela hairstylist Gill Almeida.
42
43
44
ESPECIAL
45
ALTA COSTURA
Lagerfeld
ataca novamente! Chanel dá um show de alta-costura
K
arl Lagerfeld voltou a surpreender o público com suas peças impecáveis de um bom gosto ímpar. Iinspirado na tapeçaria de Aubusson, a coleção de alta-costura pré- inverno 2015 teve seu grand finale com a entrada triunfal do kaiser ao lado da sua noiva. Detalhe: desta vez a top ostentava não só um belo longo branco com pedrarias e detalhes dourados, como também uma barriga de grávida. O desfile foi marcado pelo contraste da grife entre o tradicionalismo manual do Aubusson e a modernidade mecânica atual. Sandálias com amarrações no tornozelo e as golas altas foram as grandes novidades do momento. Para quem não abre mão de uma saia, as de comprimento médio, próximas ao joelho, são ideais para a estação, que por coincidência é a que o hemisfério sul vive agora. Então, é pra já!
46
47
Semana de Moda Masculina de Paris FASHION FOR MEN
Sonhos, liberdade e diálogo com o cotidiano
Saint Laurent
48
Louis Vuitton
Dries Van Noten
Dior
Givenchy
Dior
Louis Vuitton
A
Semana de Moda Masculina de Paris, Primavera/Verão 2015, coloca em saliência maisons como Saint Laurent Paris, Dior, Dries Van Noten, Givenchy e Louis Vuitton. Em sintonia com as promessas de Londres e Milão, ganham eco escolhas como rocker, esportiva, jaquetas bombers, monocromáticos, ternos com cortes ousados, acessórios versáteis, estampa artsy. A bermuda ganha atenção, devido ao tom de proximidade com o lazer e a busca pelo entretenimento. Em alusão às necessidades do dia a dia, as handbags desfilam leveza e elegância. Os lenços acrescentam uma atmosfera potente à composição de looks disputados. www.parisfashionweek.buzz
gadgets
Testar, colecionar e transformar
Capture as emoções da vida
A câmera, Sony, DSC-H400, é rica em recursos para produção de grandes fotografias. Com o maior zoom óptico entre as câmeras com lente fixa, 20.1 megapixels, 24,5 – 1.550mm, é possível aproximar 63 vezes uma paisagem, sem perdas. R$1,5 mil. www.sony.com.br
Bombardeio de chopp
Com a chopeira Beertender, B100, Krups, Heineken, os amigos aproveitarão até o último segundo das festas. A geladinha trará todo o prazer aos pratos. Preço sob consulta. www.fnac.com.brr
Conforto para acessar as redes sociais
O Galaxy Tab 8.4 S, tela OLED, Samsung, apresenta um poder de concorrência ímpar, principalmente por conta de ser o primeiro com sensor de impressão digital. Na lista de desejos realizáveis, o equipamento inclui História em Quadrinhos (HQs), livros digitais, games, e músicas. Preço sob consulta. www.samsung.com.br
Liberte a jovialidade
O Razer Junglecat chega para trazer muita diversão aos fãs de jogos. Desenhado para ser acoplado ao iPhone, o gameplay é dinâmico e preciso em títulos como Infinity Blade e Angry Birds. R$400. www.razerzone.com 50
51
Acelere um mito HOMEM
Pague o preço de ser autêntico
O
s colecionadores entram em delírio com a edição comemorativa do 911, a S Martini Racing Edition, Porsche. A tecnologia conta com seis cilindros em linha, 3.8 litros, 400 cv, rodas traseiras por transmissão PDK. www.porsche.com.br
Estilo que impera
Chuteira, Nike Mercurial Vapor IX, edição especial com assinatura de Cristiano Ronaldo. 250 euros. www.nike.com
Poderoso italiano
Projetar-se com sucesso
Uomo, Eau de Toilett, com notas de Licor de mirto, cedro, ideal para a conquista, Valentino. 50 ml. R$300. www.valentino.com
Cronógrafo, Patrimony Traditionnelle Calibre 2253, caixa de platina, com 44 milímetros, Vacheron Constantin. Com o vidro em cristal de safira, resistente a ranhuras, a peça convence em cada detalhe. www.vacheron-constantin.com 52
53
EXPRESS
Show de Moda!
Miu Miu apresenta seu Resort 2015 em Paris e faz sucesso dentro e fora das passarelas
M
úsica, bebida e personalidades. Com uma apresentação impecável, em que o luxo se misturou ao bom gosto, a Miu Miu desfilou , dia 5 de julho, seu Resort 2015 em um evento pra lá de badalado, no Palais d’Iena, em Paris. A noite contou com a presença de nomes do cinema, da arte e da moda, que chegaram ao som da cantora inglesa Josephine Oniyama. Os convidados são uma atração à parte. Mesmo fora das passarelas, eles desfilam tendências da moda, além de dar uma verdadeira aula de etiqueta. Para finalizar a noite com chave de ouro, o público pode curtir a performance do músico Jack White. Entre os presentes, personalidades como Roman Polanski, Steve McQueen, Carsten Holler e Marc Jacobs.
Bianca Brandolini
Lola Bessis 54
Roman Polanski, Max Brun e Emmanuelle Seigner
Darnell Strom e Freida Pinto
Melanie Bernier
Stacy Martin
Alexa Chung
Alexia Niedzielski e Elizabeth von Guttman
Saoirse Ronan
Raphael Marc Jacobs Personnaz
Mia Moretti
Mos Def
Hamish Bowles
Miroslava Duma Isla Fisher
55
Shopping Iguatemi ganha loja da PANDORA
E
m um evento badalado e cheio de prestígio, a joalheria d i n a m a r q u e s a PA N D O R A abriu suas portas para Campinas. A inauguração contou com a participação especial da atriz Paolla Oliveira e da blogueira Nati Vozza. A atriz, que esbanjou simpatia e beleza, tirou fotos com os convidados e posou para fotos da marca. Conhecida pelo conceito Crie & Combine, PANDORA encanta por seus detalhes ímpares traduzidos em anéis coloridos e delicados, colares ousados e os tradicionais braceletes repletos de charms. No Brasil, a marca possui 24 lojas em São Paulo, Rio de Janeiro, Paraná, Minas Gerais, Brasília, Ceará, Pernambuco e Bahia e é considerada a segunda maior joalheria do mundo. www.pandorajoias.com.br
Paolla Oliveira
Tatiane Camargo
Camila Narissi
Nati Vozza Fernanda Barbosa
Carol Duarte
Paolla Oliveira 56
Juliana Manzato
Fabiana Degasperi
EXPRESS
Luxo de Dinamarca em Campinas
57
EXPRESS
Life style com boas vibrações
A
Personalidades brilham em um ambiente alegre e inteligente 58
boate nova-iorquina, Pink Elephant, agora, recebe uma unidade em Campinas, no Cambuí, inaugurada em 18 de julho. São Paulo, Recife, New York, St. Barths, Southampton e Playa Del Carmen, no México, contam com o endereço da marca. O projeto revela um clima fashionista alinhado ao Dress Code Chic entre os frequentadores. Para animar os sets, a pista conta com as mixagens dos DJs Thiago Mansur, Mario Velloso e Paulo Velloso, projeto Jetlag Live, e a DJ Pietra Bertolazzi, projeto M.O.N. Em todo o Brasil, no total, são 12 instalações da franquia. A iniciativa cria vínculos entre o entretenimento e o luxo, com o público mais aclamado da RMC. Com iluminação de última geração, torre de champagne e aplicativo Mobi pass (pagar sem fila), o interior tem capacidade para 400 pessoas. www. clubpinkelephant.com.br
59
NUMEROLOGIA
O PODER DOS por Aparecida Liberato NÚMEROS EM AGOSTO Descubra qual é a sua energia atual, fazendo o seguinte cálculo: Some o dia + o mês de nascimento + o ano do último aniversário Exemplo: 21/04/2014 => 2+1+0+4+2+0+1+4 = 14 => 1+4 = 5 Número 5.
Veja a sua energia nesse mês: Não há limites para você durante este mês. Coloque um pé no futuro e pense grande. Dê asas aos seus desejos e manifeste-os. No próximo mês, você estará no máximo de aplicação e rendimento de sua energia, mas, por enquanto, você já pode sonhar. Abra-se para o mundo e para as possibilidades que ele traz. Mude seu visual, o corte de cabelo, seu estilo ao se vestir. Valorize as novas experiências e não fique contido em sua rotina. Este também é um período em que finalmente você conclui uma fase da sua vida em que fez investimentos de grande envergadura.
e criativa, porém existem excessos em um ano 5, que devem ser repensados e freados no mês de Agosto. Controle a bagunça que o ano 5 pode ter gerado e então você será capaz de avaliar e tomar decisões com base no bom senso. Este período pode trazer a sensação de que tudo está confuso, trazendo então dificuldades para decidir. A tranquilidade de sua vida doméstica sofre uma turbulência e você precisa alterar sua rotina. Você se reúne com família e lida com assuntos pertinentes a ela. Alguém pode mexer com seu coração, despertando paixões e seus sentimentos são desordenados. Como o período é de surpresas, você poderá fazer atividades diferentes junto com familiares ou amigos. Este mês traz grande ansiedade. Por isso, procure pensar muito antes de tomar decisões.
Este ano numerológico exige que você cuide de detalhes importantes para que seus projetos tenham sucesso. O ano inteiro passa de maneira muito lenta, as coisas demoram a acontecer, mas, neste mês de Agosto, você sente um certo frescor no ar. Sua agilidade está mais presente, e há mais vontade de trabalhar e de tomar decisões. Você encontra novas pessoas com quem vislumbra a possibilidade de estabelecer algum tipo de relacionamento, profissional ou pessoal.
Sua realização neste mês está no encontro com outras pessoas. Você tem se sentido sozinho ultimamente, mas agora tudo o que você faz em grupo, com a família ou amigos traz grande alegria interior. Reuniões de negócios devem ser marcadas neste mês. Sua equipe comemora com você a conquista de um projeto. Este também é um período aconselhável para você cuidar da estética corporal e de seu bem-estar. O ano não favorece o amor, mas este mês traz um feliz encontro com alguém especial para você.
Definitivamente, você não vai querer se sentir sozinho neste mês. Existe uma necessidade de conversar, compartilhar, de sentir o calor das outras pessoas. Você cativa os outros que, atraídos por você, buscam a sua companhia. Pode ser um período de troca de afeto e de amizade. Porém, é preciso tomar cuidado para não agir de maneira irresponsável e nem jogar palavras ao vento. Vá com calma em tudo o que fizer e fala,r pois a carência de companhia e atenção pode fazer com que você cobre e exija demais dos outros.
Há tanto para fazer, mas parece que nada colabora, não é? Este mês é assim mesmo, tudo acontece em um tempo que não é o seu. Isso, naturalmente, gera ansiedade e descontentamento, afinal, a impressão que dá é que você não está no comando das situações. Mas, existe um lado positivo que você precisa aprender que é não forçar os acontecimentos. Então, se tudo está conspirando contra aquela viagem, negócio, assinatura de papéis, encontros e outros, não insista e espere até o próximo mês.
Você vive um ano que exige muita disciplina, porque traz problemas a enfrentar cuidadosa e criteriosamente. Porém, o estresse que você vivenciou nos seus relacionamentos já passou e, neste mês, você é regido por uma energia mais leve, ideal para se divertir, encontrar os amigos e também fazer algo que torne mais agradável o seu ambiente de trabalho. É possível receber notícias sobre assuntos que vinham incomodando você há algum tempo e, como sua atitude é bastante positiva neste mês, você lida bem e consegue sempre resultados positivos.
As oportunidades de negócios e trabalho aumentam neste mês. Você se sente mais seguro para reivindicar o que deseja. Mais ousado enfrenta sem receio os desafios mais difíceis. Você pensa grande, está confiante e quer alcançar seus objetivos. Age com determinação e, diferentemente do mês anterior, já sabe o que quer e de que maneira irá conseguir. Você pode investir em negócios no exterior e investir também em você mesmo através de estudos de especialização. Caso participe de algum concurso ou competição, este mês trará a força pessoal e o pensamento objetivo e racional, que você precisa para vencer.
Em meio às grandes mudanças que este ano traz para você em todas as áreas da sua vida, este mês carrega transformações principalmente no trabalho. Agora você se vê forçado a aceitar regras e limites, que exigem mais esforço de sua parte. Isso vem na mão contrária à da energia do seu ano, que é mais livre
60
MOVIE
Planeta dos Macacos 2: O Confronto D
Relações de poder mostram as tensões entre natureza e sociedade
62
irigido por Matt Reeves, César (Andy Serkis), grande liderança dos macacos, apresenta um contraponto político e técnico com a civilização humana. Sobreviventes humanos, conduzidos por Dreyfus (Gary Oldman), buscam aniquilar o poder dos macacos, para usá-los em testes de laboratório, em favor da produção de um medicamento peculiar, capaz de promover o controle da epidemia do vírus símio. A comunidade dos não-humanos, enquanto grupo autossustentável, residente na floresta próxima à San Francisco, posiciona-se em resistência, com o apoio de Malcolm (Jason Clarke), determinado a colaborar com César.
Onde encontrar a sua Aéreo Nos voos com saídas do Aeroporto Internacional de Viracopos com destino a Portugal às terças, quintas e sábados.
Clubes e Resorts Clube de Golf de Campinas; Helvetia Polo Country Club; Sete Voltas Spa Resort.
Condomínios Residenciais
s
o
c
i
e
d
a
d
e
Campinas Residencial
Alphaville Campinas Residencial; Housing I; Housing II; Condomínio Mont Blanc; Condomínio Sapucaias; Residencial Santa Margarida; Associação Helvetia Country Residencial; Condomínio Helvetia Park; Condomínio Jd. De Notre Dame; Codomínio Notre Dame; Colinas Santander; Condomínio Arboreto; Condomínio Botânico; Condomínio Palmeira do Sul; Condomínio Pátio Santa Fé; Condomínio Olguita; Condomínio São Quirino; Condomínio Casas de Itália; Condomínio Chapadão; Condomínio Porto Veneza; Condomínio Iguatemi; Village Campestre; Bela Flora; Vila Giardini; Village Porto Bello; Jatiuca; Vila Borghese; Quinta dos Ipês; Quinta da Bela Vista; Residencial Nova Campinas; Condomínio Jatobá; Quinta das Tipuanas; Altavila; Villagio Via Condotti; Vila D’este; Vale das Nascentes; Casas Brasileiras; Novo Gramado; Vila Toscana; Vila Ophelia; Vila Verbenas; Vila Porto Marbela; Condomínio Cartês; Quinta do Engenho; Condomínio Araucária; Ponta das Canas; Condomínio Santa Helena; Condomínio Baden; Jardim dos Alamos; Condomínio Vila Verde; Vila Verde Galleria; Condomínio Alto da Nova Campinas; Chácara Gramado.
Indaiatuba Pé de Café Garden; Dona Olga Café Gourmet.
Valinhos Padaria Santa Felicidade.
A Z MAGAZINE é uma publicação da Editora Gracioli. Quer receber a Z Magazine na sua casa? Cadastre seu condomínio ou estabelecimento comercial no site.
WWW.ZMAGAZINE.COM.BR 64
Z Magazine
LUXO, BOM GOSTO E REQUINTE
Shopping Centers, lojas e conveniências Saraiva Megastore (Iguatemi); Fnac (Shopping Dom Pedro); Livraria Saraiva (Shopping Galeria); Posto BR Maria Monteiro – Cambuí; Posto Ipiranga Barão Geraldo (Pão de Açúcar).
Clínicas Clínica Ephata; Clínica Escalada; Clinica Itapura; Clínica Lane Dr. Ubirajara Ferreira; Clínica Nadyr Costa; Clínica Oftalmológica Campinas; Clínica Piazon; Clínica Pires de Camargo; Clínica Raskin; Clínica Rizis; Companhia da Vacina; Dermato Laser, Diagmed; Dicorp; Dimen Medicina Nuclear; EcoCenter; Equilibrium; Inc. Instituto Nova Campinas; Inst. Affonso Ferreira; Inst. Campineiro de Endoscopia Digestiva; Inst. de Gastroenterologia; Inst. do Sono Guimarães Campinas; Inst. F. Raskin; Inst. Penido Burnier; IOC - Instituto de Ortopedia; Mastocamp - Inst. Mastologia; Maternidade de Campinas; Oncocamp Oncologia; Policlínica; RCC Radiologia Clínica; Uniodonto; Vera Cruz (Fisioterapia); Centro Médico de Sousas; Center Ville e outras.
Z Magazine: a revista de luxo da RMC Tiragem de 10 mil exemplares auditados + envio de 30 mil e-mails com edição online
/zmagazinecampinas 65
BOOKSTORE
Sabores do Mundo C
ada país, com suas inúmeras riquezas gastronômicas, brilha na publicação, ao propor diálogos interessantes com o pano de fundo da Copa do Mundo. O rigor no momento de estabelecer os critérios de preparo é um quesito prevalente no âmbito gastronômico mais recorrente. “Uma grande curiosidade é que a receita que mais me pedem é a tradicional feijoada. Na hora de criar a receita, preocupo-me com a viabilidade dela. Faço questão de utilizar ingredientes que todos tenham acesso e, sempre que possível, gosto de dar opções de substituições de alguns ingredientes. Não crio a receita para mim, crio para o público e, como inspiração, penso nele em primeiro lugar”, comenta o chef. Planeta. Edu Guedes. R$60.
1
Dicas de Leitura 1. Paula Padrão: O Amor Chegou Tarde Em Minha Vida: No enredo, fascinantes histórias são contadas a partir de um olhar peculiar da jornalista. Companhia das Letras. Ana Paula Padrão. R$20. 2. O que é o cinema?: Crítica de cinema, com todo o rigor francês, acerca dos principais marcos da indústria. Cosac Naify. André Bazin. R$50. 3. Istambul: A basílica bizantina Aya Sofia está entre os principais pontos que salta ao olhar no roteiro. Globo Livros. Vários. R$50. 4. Vinhos: Tons, aromas, clima, geografia, métodos de armazenamento e cultivo, texturas fazem parte da composição da fórmula ideal. Publifolha. Andrew Jefford. R$60. 5. Economize com Jamie: Em 120 receitas dignas de grandes apreciadores, o chef inglês traz provocações instigantes para o dia a dia. Globo Livros. Jamie Oliver. R$70.
2
3
4
Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos, tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais. Saraiva Iguatemi (19) 3252-0223 - Saraiva Galleria (19) 3207-4525 66
5
67