Sköna Södermalm (#01 2017) by Dennis Wojda

SÃ&#x2013;DERS

NYA

TIDNING

NR 01

20 17

---------- 2017-02-07 11:471

Skeppsholmen Sotheby´s Nyproduktion

störst på vindsvåningar, råvindar & lokaler De senaste 10 åren har vi förmedlat ett par hundra byggrätter i form av råvindar, platta tak, lokaler och fristående gårdshus. Den samlade erfarenheten från alla gångna projekt gör oss unika i vår rådgivning. En kunskap vi önskar tillföra er bostadsrättsförening om ni går i säljtankar, har renoveringsbehov i fastigheten, önskar installera hiss eller lägga om tak. 2016 blev vårt mest framgångsrika år någonsin med fler försäljningar och fler projekt än tidigare. Dessutom rekordavslut med de tre högsta kvadratmeterpriserna genom tiderna i Stockholm på två råvindar och en lokal under senhösten. Men ingen är bättre än sin senaste affär och därför har vi startat 2017 med mer energi, vilja, kompetens och resurser för att göra våra uppdragsgivare, bostadsrättsföreningarna, mer än nöjda. Välkomna att kontakta vår projektledare för ett givande möte. Pär Karlsson 0739-82 80 16 par.k@sothebysrealty.se

Solparksvägen 3 - 123 + 32 kvm Karlavägen 81, 114 59 Stockholm, 08-545 80 000, info@sothebysrealty.se Välkommen: måndag–fredag 08.00–19.00, lördag–söndag 10.00–16.00

Vindar till salu: Linnégatan 17 - 141 + 29 kvm Kungstensgatan 59 - 85 kvm Riddargatan 51 - 90 kvm Birkagatan 24 - 72 kvm Solparksvägen 3 - 123 + 32 kvm

Kommande vindsprojekt: S:t Eriksg 15 / Karlsviksg 14 Bondegatan 64 Hälsingegatan 9 Riddargatan 51 Birkagatan 25 Sankt Eriksgatan 82 Helgagatan 30 Riddargatan 21 Frejgatan 58

Välkomna att kontakta vår vindsmäklare för mer information. Staffan Hempel 0730-400 100 staffan.h@sothebysrealty.se

W W W. SK E PPSH OLM E N . SE

Save the date fest & bröllopsyra lördag 18 mars kl 10.00-17.00

Varmt välkommen till en dag i Sturegallerian med allt du behöver kring bröllop och vårfest! Lars Wallin visar sina enastående klänningar och hela gallerian bjuder på fantastiska erbjudanden och happenings. De 500 första som handlar i någon av våra butiker får en välfylld goodiebag med sig hem*. Dessutom har vi en vigselförättare och bröllopsfotograf på plats i Sturegallerian, vågar du fria till den du älskar? Varmt välkommen till oss! *Gäller vid uppvisande av kvitto på inköp för minst 200 kronor i någon av våra butiker, 10.00-17.00 den 18 mars 2017

I SAMARBETE MED

Party Productions . se DECOR & MORE

Vä r mdö /tor sby - ca 150 kvm - 589 6 kvm sjötomt - 15 9 0 0 0 0 0 k r /bud Underbart västervänt sjöställe med pool och stor brygganläggning med den sena solnedgången över Torsbyfjärden.

Skåne 040-97 70 00 Stockholm 08-662 68 00 Västkusten 031-774 10 00

Februari.indd 1

Ä lg ö - 6 rum om 338 kvm - 3186 kvm tomt - 14 9 0 0 0 0 0 k r /bud Moderna villa i mycket gott skick med sjöutsikt på eftertraktat läge endast ett stenkast från badet och tennisbanan.

Skåne 040-97 70 00 Stockholm 08-662 68 00 Västkusten 031-774 10 00

2017-02-02 16:11:59

astron. the world’s first gps solar watch. As Novak Djokovic travels the world, his Astron GPS Solar keeps him on time, adjusting automatically to his time zone at the touch of a button and using just the power of light. Astron is simply the world’s finest GPS Solar watch.

*If there are changes in the region / time zone, manual time zone selection may be required.

SICKLA GALLERIA – Tel: 08 642 00 30

I SAMARBETE MED

Pris 1 650 kr per person! Boka din plats på boka@siggestagard.se I priset ingår övernattning i dubbelrum, vinprovning, middag och frukost. Begränsat antal platser, först till kvarn gäller!

VÄLKOMMEN

1400 Incheckning. 1600 Kvällen startar med provning av årets rosévin i loungen. 1800 Till bords i restaurangen, Bodega Ribas presenterar sina viner och berättar om gården. Till vinerna serveras spanska delikatesser och Siggesta tapas. Varmrätten består av en paella med skaldjur och en med lamm och kyckling, och till efterrätt serveras crema Catalana och kaffe. 2100 Loungens bar öppnar.

MALLORCAWEEKEND 25 MARS MED BESÖK FRÅN BODEGA RIBAS!

Våra läsare har nu möjlighet att uppleva något utöver det vanliga – en Mallorcakväll på Siggesta Gård och Siggesta Hotell med vinprovning tillsammans med Mallorcas äldsta vingård Bodega Ribas vinmakare, trerättersmiddag, övernattning i dubbelrum och frukost.

SS0117_008-InbjudanSiggesta v4.indd 9

2017-02-08 16:09

Innehåll Sköna Södermalm

KULTUR Fotografen Aili Markelius bilder visas på Galleri Korn.

NUMMER 01— 2017

PORTRÄTT

Showaktuella Danny Saucedo

KROGGUIDE Nytt och eget

STADSDELSKOLLEN

BRÖLLOP & FEST Allt för säsongen

SOUVENIR

Kultserien Tårtan

SS0117_010-Innehåll.indd 10

FOTO AILI MARKELIUS

Kvarterskoll

2017-02-08 15:34

SVANSJÖN DRÖMMEN OM

med KUNGLIGA BALETTEN Koreografi Pär Isberg MusiK Pjotr Tjajkovskij dirigent W. Wengenroth Urpremiär 7 april www.operan.se

VÅRENS PREMIÄRER PÅ KUNGLIGA OPERAN

SHARON EYAL/ OLIVIER DUBOIS Med Kungliga Baletten Koreografi Sharon Eyal & Olivier Dubois Urpremiär 17 februari JENŮFA MusiK Leoš Janáček regi Annilese Miskimmon dirigent Lawrence Renes Premiär 18 mars DEN LÅNGA LÅNGA RESAN Med Unga på Operan MusiK Johan Ramström regi Ellen Lamm Stolta partners till Kungliga Operan

KPMG MasterCard Samarbetspartner

Savana Wallenius Lines

Urpremiär 6 maj

SÖDERSITSEN TYGER OCH TAPETER SÖMNAD, OMKLÄDNAD UPPSÄTTNING OCH HEMBESÖK. (inom sthlms län)

NU ÄR JAG TILLBAK A på Söder efter X antal år

utomlands. Det är lite av en surrealistisk upplevelse att återvända till ett land och en plats som jag känner mycket väl men samtidigt visade det sig – inte alls. Referenspunkter har ändrats, mycket har jag missat. Till exempel vet jag mycket väl vad Beppes godnattstund är men hade inte hört talas om Håkan Hellström. Ni kan ju bara föreställa er missförstånden och de bisarra vändningarna i många av konversationerna jag hade och i viss mån ännu har. Sist jag var här var Söder småtrist och sunkigt. Då var det för mycket trafik på Götgatan, och Skånegatan och LEDARE Hornstull var antagVEM 17 ÄR ligen stans gråaste HÅKAN kvarter. Hipstern var HELLSTRÖM? inte ens påtänkt. Nu går man mot röd gubDennis Wojda be (vilket man aldrig Art Director gjorde förr) och när man väntar på bussen finns det inga prydliga bussköer längre. För övrigt är det näst intill omöjligt att få tag på vanligt vitt bröd som inte är bakat på surdeg (som jag hatar). Alla verkar vara besatta av träning och löpning och det finns fler tatueringsstudios än det finns korvkiosker. Fast det är klart, nu ska man ju vara vegan. Många pärlor finns kvar. Som tonåring hängde jag mycket på Café String och brukade alltid gå vilse när jag skulle dit från Medis. Jag blev så glad när jag upptäckte att stället fanns kvar efter alla dessa år. Många förändringar: Pet Sounds (butiken) upptäckte jag har flyttat hit från Biblioteksgatan. Jag hann visa barnen Kolingsborg innan de rev stället. Sedan alla kaféer som har ploppat upp och vintagebutikerna som min fru älskar, för att inte tala om Bondens marknad. Promenaden längs kajen i Hammarbyhamnen, de små röda husen på Åsöberget, Leksaksmuséet, solnedgångarna från Vita bergen är fortfarande oslagbara och pulkabackarna där är stans bästa. Man kan gå till fots överallt och bilen får oftast stå parkerad. Det är skönt här och Söder har äntligen blivit Söder på riktigt. Och jag är här för att stanna. Måste bara skaffa en cykel och låta skägget växa ut. 

WWW.SODERSITSEN.SE ERSTAGATAN 20, STOCKHOLM. BUSS NR. 2 HÅLLPLATS ERSTA. TEL. 08-643 30 08 TYGER OCH TAPETER FRÅN DESIGNERS GUILD, FRANK & CORDINATA, COLEFAX & FOWLER, MULBERRY, JP BAKER, RALP LAUREN, ROMO, ASTRID, JANE CHURCHILL, SONYA RYKIEL MFL.

annons_svd.indd 1

SS0117_012-Ledare.indd 12

2015-03-25 16:59

2017-02-08 15:46

NUMMER 01 — 2017

REDAKTIONSCHEF Paulina Bylén pb@almmoller.se PUBLISHER Daniel Andersson Alm daa@almmoller.se REDAKTÖR Emma Castman ec@almmoller.se Paulina Bylén pb@almmoller.se

ANSVARIG UTGIVARE & MARKNADSCHEF Johan Möller jm@almmoller.se FÖRSÄLJNINGSCHEF Anita Wollroth aw@almmoller.se 073-901 63 20 ANNONSBOKNING

Annonsansvarig Södermalm

ART DIRECTOR Dennis Wojda dw@almmoller.se

Boris Halfar bh@almmoller.se 070-770 03 24

ANNONSKOORDINATOR Yvonne Flodqvist yf@almmoller.se

INTERNATIONELL KEY ACCOUNT

KORREKTUR Thomas Wiman

Diamante Axvret diamante@almmoller.se

LOVE IS IN THE AIR

Klockor & juveler

ANNONSFÖRSÄLJNING/KEY ACCOUNT Karin Bondesson — kb@almmoller.se Anders Bernunger — ab@almmoller.se Mirella Di Stefano — ms@almmoller.se MEDARBETARE I DETTA NUMMER Karin Bernhardsson, James Holm, Malin Johansson, Morgan Norman, Eric Satten DISTRIBUTION Frågor rörande vår distribution, kontakta SDR 08-702 03 95 NYHETSBREV Signa upp för nyhetsbrev, inbjudningar och specialerbjudanden genom att maila till oss på: sodermalm@almmoller.se FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK OCH INSTAGRAM facebook.com/magasinetskonasodermalm @skonasodermalm #skönasödermalm KONTAKT Linnégatan 32 114 47 Stockholm 08-124 545 60

SAKNAR DU DIN TIDNING? royalpublishing@sdr.se

15% PÅ ALLA VIGSEL & FÖRLOVNINGSRINGAR

VÅRA MAGASIN

NYBROGATAN 9, STOCKHOLM 08-679 90 20 WWW.SANDBERGSWEDEN.COM MAGASINET PUBLICERAS AV ROYAL PUBLISHING GROUP AB UTKOMMER 6 GÅNGER OM ÅRET. ÅSIKTER I DENNA PUBLIKATION ÄR ANTINGEN SKRIBENTERNAS ELLER DE INTERVJUADES OCH SPEGLAR NÖDVÄNDIGTVIS INTE DEN ANSVARIGE UTGIVARENS, REDAKTIONENS ELLER ANNONSÖRERNAS ÅSIKTER. ALLA RÄTTIGHETER ÄR RESERVERADE. MATERIAL I DENNA PUBLIKATION FÅR INTE ÅTERGES I NÅGON FORM UTAN SKRIFTLIG TILLÅTELSE AV REDAKTIONEN. REDAKTIONEN ANSVARAR ENDAST FÖR BESTÄLLT MATERIAL. FÖR BESTÄLLT MATERIAL KÖPER ALM & MÖLLER PUBLISHING GROUP AB ALL FÖRFOGANDERÄTT. REDAKTIONELL TEXT OCH BILDER I SKÖNA SÖDERMALM LAGRAS ELEKTRONISKT OCH PUBLICERAS PÅ INTERNET I EN DIGITAL VERSION AV TIDNINGEN. FÖRBEHÅLL MOT DETTA MÅSTE GÖRAS AV UPPDRAGSTAGAREN FÖRE PUBLICERING. SKÖNA SÖDERMALM TRYCKS PÅ MILJÖVÄNLIGT PAPPER. TÄVLINGSDELTAGARE SVARAR SJÄLVA FÖR EVENTUELL VINSTSKATT. TRYCK: UNIPRINT.

SS0117_012-Ledare.indd 13

ERBJUDANDET GÄLLER TILL 30/4

2017-02-08 11:10

Allt om Mat, Vinspecial 2016 (flaska)

Aftonbladet Härligt Hemma 25/7 2015 (flaska)

Allt om Mat, Vinspecial 2016 (BIB)

Det röda vinet från Venedig! Nr 2386. Masi Modello Rosso, BiB 3 l, 269 kr. Alkoholhalt 12%. 750 ml flaska, 80 kr.

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem

vinunic.se

GP 11/6 2016 (BIB)

Nyheter

Mode

JORDNÄRA TONER För dig som inte är redo för vårens pasteller, inspireras av en mer jordnära färgskala. Av Malin Johansson

LÄTTRIBBAT TREKVARTSMODE Body med låg rygg, Monki, 150 kr.

NY FLAGGSKEPPSBUTIK DEADWOOD har ﬂ yttat till större lokaler på Bergsunds strand 32. Här hittar du bland annat läckra skinnjackan Xavier.

LÄTTMATCHAT Blus med kort ärm och zipdetalj baktill, Åhléns, 399 kr.

LJUSARE TIDER Det holländska, coola och trendiga glasögonmärket Ace & Tate har öppnat upp sin första pop-up-butik i Sverige, på Åsögatan 136. Bågarna har minimal estetik och den inspirerande butiken är väl värd ett besök i sig, modell Monty, 1 298 kr, aceandtate.se.

RAKRYGGAT Ryggsäck med ﬁcka på framsidan, Beyond Retro Label, 449.

SS0117_014-NyheterMalin.indd 15

2017-02-07 15:22

Nyheter

Design

HYLLA ELEGANSEN Skapa enkel smakfullhet i ditt kommande vårhem. Av Malin Johansson

I WANT! Halsbandet I Want It All från Andeliusgribbe, 1 400 kr.

CONFETTI LIVING Ferm Living, Confetti förvaringsburk, 3-set/250 kr.

MÄKTIGA MAGASIN Kreativ tidningshållare för din favoritläsning, Granit, 499 kr.

SÖDERBRÖDER GLÖDER Väck fotbollsminnena till liv med en stilren poster från Sverigemotiv.se, priser från 349 kr.

SÖDERSTADION STAD:

STOCKHOLM

BYGGÅR:

1966

ÄGARE:

SGA FASTIGHETER

KAPACITET:

12 882

PRYD HALLEN HANDGJORD DETALJ Korsad silverring, Designtorget, formgiven av Jon Ek, bly- och nickelfri, 350 kr.

SS0117_014-NyheterMalin.indd 16

Ekoxe stövelknekt av återvunnet aluminium, Byggfabriken, 273 kr.

2017-02-07 15:21

www.driveDS.se

KÖRS MED STIL Nya DS 3

Nya DS 3

Från 149.900 kr Utsläpp från 79-129 g CO2/km och förbrukning från 3,3-5,6 l/100 km. Bilen på på bilden är extrautrustad. Med reservation för ändring.

www.hedinbil.se DS STORE, AKALLA Esbogatan 8. 08 505 693 21. Mån-fre: 9-18 Lör-Sön: 11-16.

206*285_Nya DS3_Pris_Älskade Östermalm_Februari.indd 1

2017-02-03 17:27

CHARLOT TA KOUROSH

MARCUS

CAROLIN

ETT STYLAT HEM GER ETT HÖGRE SLUTPRIS. VI BJUDER PÅ PICTURE PERFECT.

YOUSSEF

EMILY

OSKAR

ELIN

Nytorgsgatan 23B | Tel: 08-666 00 04 | sodermalm@innerstadsspecialisten.se | www.innerstadsspecialisten.se Följ oss på Instagram för inspiration: @innerstadsspecialisten

Nyheter

Teknik

PERFEKTA MATCHNINGAR HAPPY TALKING!

Matcha tekniken med din stil, träning, vardag och familj. Av Malin Johansson

Tinitell är ett klockarmband för ditt barn som man kan ringa med. Du kan även se var ditt barn beﬁnner sig! Finns i ﬂera färger för olika smaker, 1 500 kr.

HAND I HAND I slutet på förra året designade Richmond & Finch en kollektion med randiga och färgglada modeller som gör att du kan mixa och matcha ditt mobilskal med dina kläder och andra accessoarer, 399 kr.

NYTT TRÄNINGSVERKTYG Suuntos nya verktyg lär dig hur du springer ett maraton på under tre timmar. Statistik över framsteg, personliga rekord med jämförelser inom åldersgrupper och träningsinformation i Suunto Movescount hjälper idrottare att förstå vad som krävs för att nå ett visst mål. Läs mer på Suunto.com. Heja dig! APP-BASERAD MARKNADSPLATS Har du upptäckt Yepstr? Tjänsten som kopplar samman hushåll med ambitiösa ungdomar för hjälp med exempelvis snöskottning, barnoch hundpassning och event. Smidigt, enkelt och Yepstr hjälper till med betalning, försäkringar och skatter.

SS0117_014-NyheterMalin.indd 19

2017-02-07 15:21

Nyheter

Mat & dryck

VÄGEN TILL HJÄRTAT I köket ska både smak och stil förenas – i kombination med kärlek. Av Malin Johansson

ARGENTINSK NYHET

SYMBOL FÖR KÄRLEK Le Creuset tipsar om att bjuda din käresta på chokladkaka i deras röda hjärtformade ramekiner, 249 kr.

Alamos Cabernet Sauvignon Cabernet Franc är en smakrik nyhet från kvalitetsproducenten Catena. Fylligt och fruktigt med markerade tanniner och inslag av mörka bär, svarta vinbär, örter och fat. Servera till smakrika kötträtter, 100 kr.

HÅLLBART FÖRKLÄDE

FESTLIG DUKNING Bordet blir sig aldrig mer likt. Fyrklövern & Lars Wallin har tillsammans designat Royal Dream & Royal Garden som lanserades i januari.

SS0117_014-NyheterMalin.indd 20

VÅGA VÄLJA ROSÉ REDAN NU! Ett gott rosévin passar året om och nu så här på senvintern passar det perfekt till rustik mat med smak av saffran, som till exempel en ﬁ sk- och skaldjurssoppa. Les Fumées Blanches Rosé är ett torrt, friskt och fruktigt rosévin från Sydfrankrike med smak av blodgrape, hallon, smultron och örter, 86 kr.

Gjort av 65 procent ekologiskt odlad bomull och 35 procent återvunna PET-ﬂaskor, plus snygg läderdetalj, Lagerhaus, 199 kr.

2017-02-08 15:40

BJÖRN ULVAEUS & EVENTUM PRESENTERAR

FÖRST KOM MUSIKALEN SEN KOM FILMEN NU VÄNTAR PARTYT!

BILJETTER T O M 18 JUNI 2017 TEXT & MUSIK: BENNY ANDERSSON & BJÖRN ULVAEUS SAMT VISSA SÅNGER TILLSAMMANS MED STIKKAN ANDERSON MAMMAMIATHEPARTY.COM • TICKETMASTER: 077-170 70 70

MammaMia_0202_206x285+5mm.indd 1

2017-02-01 14:51

Nyheter

Redaktionens favoriter

SKÖNA SÖDERMALM

KLACKARNA I TAKET

ETT MATPARADIS

TRÄNINGSPEPP

Skobutiken Footlight har ett brett utbud av skor för alla tillfällen. Sortimentet är unikt och kvalitén något alldeles extra. Finns som webbshop och som fysisk butik på Sibyllegatan. — Anita Wollroth, Sales Director.

På Renstiernas gata 20 ligger Cajsa Warg. En personlig matbutik som erbjuder god, hälsosam och hållbar mat. Visste ni förresten att Cajsa Warg även erbjuder middagslådor och matlagningskvällar? — Mirella Di Stefano, Sales Director.

Att investera i snygga träningskläder för fortsatt motivation är ett beprövat knep som faktiskt fungerar. En ny favorit är sportbehån Conﬁdence från Casall, kostar 599 kronor. — Emma Castman, redaktör.

MORGONFIKA

VARDAGSLYX

PIFFA HEMMA

Mysigaste caféet på Söder? Pom & Flora, i hörnet Bondegatan/Borgmästargatan, är perfekt för en morgonﬁka efter att man lämnat kidsen på skolan. — Dennis Wojda, Art Director.

Vill du sova som en prins eller prinsessa? Investera i de här superlyxiga lakanen från schweiziska Schlossberg. —Yvonne Flodqvist, Trafﬁc.

Hos Newport på NK hittar du tilltalande inredningsdetaljer med inspiration från New England. — Karin Bondesson, Key Account Manager.

T E X T E M M A C A S T M A N . F O T O C H R I S T I A N G U S TAV S S O N ( C A J S A WA R G ) , P O M & F L O R A

Peppande träningskläder eller inspirerande matupplevelser. Vad behöver du för att känna motivation till det där lilla extra? Redaktionen har listat sina vardagsfavoriter.

SS0117_022-RedsFavoriter.indd 22

2017-02-08 15:41

THE NEW FORD

There’s a new guy in town. En stor SUV som ingen annan. Känn precision genom adaptiv styrning. Ta kontroll med smart fyrhjulsdrift. Njut av lugn med Active Noise Control och upplev kraft från vår senaste TDCi-motor – stark och effektiv. Nya Ford Edge – rediscover confidence.

399 900 :– F RÅ N

FORD EDGE SPORT

Ford Store Hedin Segeltorp Smista Allé 11, Segeltorp Tel: 08-735 05 00 Vardagar 09.00-18.00 Lördag & Söndag: 11.00-16.00

www.ford-hedinbil.se

* Garanti gäller i 5 år eller 15 000 mil. Bränsledeklaration blandad körning: 5,9 l/100 km, 149g CO2 /km (2,0 Duratorq TDCI 180 hk 6-växlad manuell AWD samt 2,0 Duratorq TDCI 210 hk 6-växlad Powershift automat). Miljöklass Euro 6.

Porträtt Danny Saucedo

N Y TA N S WO N D E R B OY Text Paulina Bylén Foto Morgan Norman

Efter de senaste två årens pendling mellan Los Angeles och Stockholm, med en USA-lansering som mål, ändrade han sig och tackade nej när det lukrativa artistkontraktet med USA:s största musikbolag äntligen låg på skrivbordet. Nu är Danny Saucedo hemma på Söder igen och väljer att satsa på sin nya krogshow NU och flickvännen Molly Sandén.

SS0117_024-PorträttSaucedo.indd 24

2017-02-07 15:18

SS0117_024-PortrĂ¤ttSaucedo.indd 25

2017-02-07 15:19

SS0117_024-PortrĂ¤ttSaucedo.indd 26

2017-02-07 15:19

Porträtt Danny Saucedo

”

Söder har fortfarande kvar sin själ. vidare med sin drömshow? – Jag vill hålla länge och bli en Björn Skifs eller Tomas Ledin. Ett artisteri som håller över tid, och då är Hamburger Börs ett steg på vägen föreställer jag mig, säger Danny. Men hur var det egentligen med USA-planerna, hur kommer det sig att en person som Danny med höga ambitioner tackar nej till ett kontrakt med Universal, världens största underhållningsbolag? Det är helt enkelt inte logiskt. – Att tacka nej till USA-kontraktet var det bästa beslutet jag tagit i mitt liv. Jag insåg att jag skulle bli en kopia på en kopia i ett hav av liknande artister. Och hur länge hade det hållit? Mitt beslut har gjort mig lycklig och jag känner mig så mycket bättre med mig själv än tidigare, säger Danny. Men för att förstå varför han säger så vrider vi tillbaka tiden en aning, närmare bestämt tre år.

F O T O T V4

IDOL, MELODIFESTIVALEN OCH Så mycket

bättre. Vid en slarvig första anblick kan Danny Saucedo uppfattas som en i raden av mediaprodukter som lunkar på enligt det förväntade schemat. Inget kunde vara mer fel. Den som orkar skrapa en aning på ytan upptäcker en originell risktagare som är road av att analysera och ifrågasätta sig själv, dessutom kommer man att upptäcka att Danny besitter en ganska så stor dos talang. Dessa egenskaper är antagligen också förklaringen till musik- och dans-showen NU som spelas på Hamburger Börs. En totalt oväntad satsning från en 30-åring med musikdrömmar larger than life. – Jag är en framtidsvisionär och tänker ständigt på vad nästa steg kan vara. Jag har mycket kli i benen och vill utmana mig själv. Att fortsätta släppa låtar och spela på galor hade varit en förväntad väg för mig, istället drömmer jag om något annat, förklarar Danny. Redan för två år sedan började han fundera kring att göra något som bröt av det han redan höll på med. Men vad skulle det vara? Drömmen var att sälja ut Globen i stil med Robban Brobergs oväntade supersuccé-show på 1990-talet, eller dansgruppen Bounces show under 2000-talet i samma svulstiga format. Men skulle folk verkligen köa till Globen för att se en show med Danny? Detta var förstås en nykter och relevant fråga som Danny och hans team ställde sig själva. För svaret just då var antagligen nej. Därför lät man idén vara. När Danny fick frågan förra året om att medverka i Så mycket bättre flöt showidén upp till ytan igen. Detta var kanske tillfället som skulle presentera Danny för en bredare publik och därmed stabilisatorn som gjorde att han vågade gå

ALLT BÖRJADE MED ATT Danny bestämde sig för att ta ett break från Sverige efter en galen jobbperiod då allt bara gick fortare och fortare och slutade med en slags kris. Tillsammans med managern Pierre hyrde han en lägenhet i West Hollywood, Los Angeles. Systematiskt började de kartlägga viktiga agenter och personer som skulle kunna öppna dörrar för Danny i Los Angeles musikvärld. Dannys dröm var kort och gott att erövra världen. Många möten blev det och Dannys nisch blev en slags spanglish-profil för en latinopublik. Vilket fungerade förvånansvärt bra, han hamnade på Latin-galor i Miami, spelningar i New York och Mexiko. Och till slut landade alltså det där kontraktet in. Universal ville göra om honom till en slags ”superprodukt” och startskottet skulle bli en turné i Mexiko. 27

SS0117_024-PorträttSaucedo.indd 27

2017-02-08 15:42

LÅT TYSTNADEN TALA LÅT TYSTNADEN TALA MED FYRHJULSDRIFTEN KAN JAG TA MIG TILL PLATSER JAG ALDRIG VARIT PÅ. MED FYRHJULSDRIFTEN KAN JAG TA MIG RENATA CHLUMSKA, ÄVENTYRARE TILL PLATSER JAG ALDRIG VARIT PÅ. RENATA CHLUMSKA, ÄVENTYRARE

” ”

PREMIÄR! MITSUBISHI PREMIÄR! OUTLANDER PLUG-IN HYBRID –NU MED PRIORITERAD MITSUBISHI OUTLANDERELDRIFT PLUG-IN HYBRID

Ta dig till tystnaden, i tystnad. Nya Outlander Plug-in Hybrid är inte bara utrustad med –NU PRIORITERAD ELDRIFT förfinadeMED säkerhetssystem, ett nytt mediasystem och förbättrad fyrhjulsdrift, den har OUTLANDER PLUG-IN HYBRID FRÅN 409 900 KR också begåvats med EV Priority Mode. Ett system som låter dig välja prioriterad eldrift

FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 946 KR/MÅN efter bevåg. uppleva Plug-in en bil som låter bådemed vidTa digeget till tystnaden, i välkommen tystnad. Nyaatt Outlander Hybrid ärdig inteupptäcka bara utrustad PREMIÄR FÖR Så NYA

derna ochsäkerhetssystem, tystnaden, välkommen attmediasystem uppleva nya Mitsubishi Outlander Plug-inden Hybrid. förfinade ett nytt och förbättrad fyrhjulsdrift, har OUTLANDER PLUG-IN HYBRID FRÅN 409 900 KR också begåvats med EV Priority Mode. Ett system som låter dig välja prioriterad eldrift FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 946 KR/MÅN •efter SUPERMILJÖBIL • FÖRBÄTTRADE SÄKERHETSSYSTEM • NYTT EL •dig FÖRBÄTTRAD FYRHJULSDRIFT eget bevåg. Så välkommen att uppleva en KÖRLÄGE bil som PÅ låter upptäcka både vid•derna RYMLIGoch SUVtystnaden, • NYTT MEDIASYSTEM •SNABBLADDNING 25nya MIN •1 500 KG DRAGVIKT • 8 ÅRSPlug-in BATTERIGARANTI välkommen att uppleva Mitsubishi Outlander Hybrid.

MITSUBISHI PREMIÄR FÖR NYA OUTLANDER PLUG-IN HYBRID MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID

Sveriges mest populära supermiljöbil ﬁnns nu i Outlander Plug-in Hybrid är en riktig fyrhjulsdriven en ny version med över hundra nyheter. SUV som rymmer hela familjen och drar släp, PRIS FRÅN 395 500 KR, FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 971 KR/MÅN • SUPERMILJÖBIL • FÖRBÄTTRADE SÄKERHETSSYSTEM • NYTT KÖRLÄGE PÅ EL • FÖRBÄTTRAD FYRHJULSDRIFT fortfarande till ett riktigt lågt förmånsvärde.

Den perfekta tjänstebilen har nu blivit ännu bättre. Välkommen in på en provkörning.

Viktad förbrukning 1,8 l/100 km och 134 Wh/km, CO2 42nu g/km. Sveriges mest populära ﬁnns ig/km. AllaOutlander Plug-in Hybrid är en riktig fyrhjulsdriven Viktad förbrukning 1,7 l/100supermiljöbil km 134 Wh/km, CO 2 41 priser är av generalagent rek. cirkapriser. Förmånsvärde netto per Alla priser är generalagent rek.och cirkapriser. Förmånsvärde netto per 50 månad vid 50 % marginalskatt. på bild extrautrustad. månad vid % marginalskatt. BilenBilen på bild ärärextrautrustad. en ny version med över hundra nyheter. SUV som rymmer hela familjen och drar släp, PRIS FRÅN 395 500 KR, FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 971 KR/MÅN fortfarande till ett riktigt lågt förmånsvärde.

Den perfekta tjänstebilen har nu blivit ännu bättre. Välkommen in på en provkörning.

• RYMLIG SUV • NYTT MEDIASYSTEM •SNABBLADDNING 25 MIN •1 500 KG DRAGVIKT • 8 ÅRS BATTERIGARANTI

Viktad förbrukning 1,8 l/100 km och 134 Wh/km, CO2 42 g/km.

Viktad förbrukning 1,7 l/100 km 134 Wh/km, CO 41 g/km. Alla priser är av generalagent rek. cirkapriser. Förmånsvärde netto per Alla priser är generalagent rek.och cirkapriser. Förmånsvärde netto

2 per 50 månad vid 50 % marginalskatt. på bild extrautrustad. www.dahlbacka.se månad vid % marginalskatt. BilenBilen på bild ärärextrautrustad. Tel 08-556 616 50 Saltsjö Boo / Nacka www.dahlbacka.se Tel 08-556 616 50 Saltsjö Boo / Nacka

MITSUBISHIMOTORS.SE MITSUBISHIMOTORS.SE

Dahlbacka_äö_2016_11.indd 5

2016-11-15 10:13

Dahlbacka_äö_2016_11.indd 5

2016-11-15 10:13

DANNY SAUCEDO Ålder 30. Bor Nära Nytorget tillsammans med flickvännen Molly Sandén. Familj Flickvännen Molly Sandén, mamma, pappa och bror. Aktuell med Krogshowen NU på Hamburger Börs.

Önskningar för 2017 ”Sluta bita på naglarna. Lägga mig tidigare på kvällen. Sätta mobilen på flight mode klockan 23.00.”

Bakgrund Adolf Fredriks musikklasser, Lilla Akademin och Södra Latins gymnasium. Medverkade i Idol 2006. Ingick i gruppen E.M.D. som lades på is 2010. Medverkade i Let´s Dance 2008. Ställt upp i Melodifestivalen tre gånger, 2009, 2011 och 2012. 2013 var han dessutom programledare i Melodifestivalen. Hans mamma är språklärare och kommer ursprugligen från Bolivia, hans pappa från Polen. Han talar fyra språk förutom svenska: engelska, spanska, franska och polska.

den mest avslappnade stadsdelen i innerstan. Här finns fortfarande en bredare blandning av människor och klass än i de andra delarna av stan och så finns det en slags flummighet som jag gillar. Här kan man gå ut och se ut hur man vill, det är trevligt. Trots att Söder till viss del gentrifierats finns personligheten kvar.

Men så blev det alltså inte. Danny valde istället att komma hem till Södermalm och flickvännen Molly Sandén. För övrigt förlovade sig paret förra året då Danny friade på en bergstopp i Kilimanjaro, frågan är om bröllop hinns med i år? – Haha, vi har inte bråttom och med tanke på hur fullmatade våra kalendrar är blir det nog stressigt att hinna med. Några roliga saker vill man ju ha kvar i livet, så varför inte sprida gracerna? Danny har i princip bott på Söder i hela sitt liv. Han växte upp i närheten av där han och Molly nu bor, kvarteren kring Nytorget. – Söder har fortfarande kvar sin själ. Jag gillar verkligen Södermalm, det beror förstås på att jag har bott här hela mitt liv men det är ju faktiskt

UNDER UPPVÄXTEN TILLSAMMANS med mamma Patricia och brodern Leandro blev det mycket språkövningar (spanska, franska, polska), dansövningar, krokitecknande och fiollektioner. Då tyckte Danny emellanåt att det kunde kännas lite udda att hålla på med kulturaktiviteter istället för fotboll som många av skolkamraterna men som vuxen är han tacksam för mamma Patricias 29

SS0117_024-PorträttSaucedo.indd 29

2017-02-07 15:19

Porträtt Danny Saucedo

DANNYS FAVORITER Restauranger Gildas Rum, Skånegatan 79, Nytorget 6 och Usine, Södermalmsallén 36-38. Fotografiska, Stadsgårdshamnen 22.

som man skulle ha för en upplägg och mindset. Butiker ”På Götgatsbacken finns det världsföreställning men i Efter fiollektioner och mesta, här handlar jag allt från hattar, Sverige. Det blir en lyxig gosskör i Katarina kyrka skor och byxor till kaffe och tidningar, eller varför inte en badrock på Granit?” känsla att göra ett sådant blev det Adolf Fredriks Chokladfabriken, Renstiernas gata 12. stort projekt fast i mindre musikklasser och senare Platser Mariaberget, Hornstulls strand. format, förklarar Danny. Södra Latins gymnasium ”Strandpromenaderna runt hela ön, Men många skeptiska där han blev uppmuntrad vatten gör mig glad.” röster har hörts, komtill en bana som operamer folk verkligen att köpa biljetter till den här tenor. Något som Danny snabbt insåg att han inte showen? Är det inte etablerade artister i stil med passade för. Efter Södra Latin gick han låtskriMagnus Uggla och Orup, säkra kort, som den varskola i Örnsköldsvik och i samband med detta bredare publiken vill se på det här viset? Tydligen kom Idol i TV4. Att bli igenkänd på stan över en inte, för Danny har faktiskt slagit Hamburger natt kan vara en utmaning, men inte för Danny, Börs rekord i sålda biljetter innan premiär. Närhan vande sig snabbt och gillade det. Utmaningmare 18 000 biljetter av 30 000. en blir istället att parera dalarna och inte tappa – Där uppfylldes även ett av mina delmål, näminspirationen för att ständigt behöva vara på topp. ligen sälja ut Globen för en kväll, i antalet biljetter Och nu är det alltså dags för showen NU på då, förklarar Danny med ett busigt skratt.  Hamburger Börs. En show som vill vara lika ambitiös, genomarbetad och lyxig som en show i Las Vegas. – Haha, det känns väldigt attraktivt att tänka storformat och samma passionerade inställning 30

SS0117_024-PorträttSaucedo.indd 30

2017-02-07 15:19

Come out and play!

Välkommen att uppleva Stockholms mest intressanta sortiment av ljud och bild. Nu finns vi även i vår nya butik på Linnegatan 13. Hos oss hittar du alltid ett handplockat sortiment - alltid till rätt priser - och med kunnig och hängiven personal på köpet. Välkommen till någon av våra butiker eller besök oss på www.hages.s

LOEWE ART 48 UHD Mycket väldesignad 48” UHD-TV med exceptionella bild och ljudegenskaper. Vridbar bortdsfot i aluminium, front i glas och exklusiva material och mängder funktioner. Vit design..

19 990 990kr Prissänkt 8,000 kr

Ord: 26,000kr

Prissänkt 1,000 kr

NAIM Mu-So

B&O PLAY A2

BOSE Soundlink OE

Naim Mu-So har kombinerar Naims legendariska noggrannhet och kunnande inom förstärkarteknik, högtalare och strömmande musikuppspelning i en enda produkt. Finish och användarupplevelse i världsklass, och självklart med en ljudkvalitet och musikalitet

Läcker blåtandshögtalare med exceptionella prestanda, låg vikt och bra batterikapacitet. Omnisound ljudspridning och två olika utföranden. Svart eller Natural.

Passa på! Bekväm och välljudande hörlur med trådlös överföring via Bluetooth. 15 timmars batteritid, röstguide för enkelt handhavande. Styrreglage för iOs. Svart/silver design. Väska ingår.

12 990kr

2 490kr

1 790kr

Ord: 3,500kr

Ord: 2,800kr

Nyhet

BOSE Soundtouch 300

B&O PLAY H4

Bose har tagit soundbarhögtalaren till en helt ny nivå. SoundTouch 300 ger bättre rymd och bas än någon annan soundbarhögtalare i samma format. Specialkonstruerade element, patenterad QuietPort- och PhaseGuide-teknik och den där känslan av att höra ljud från högtalare som inte syns. Kan kompletteras med subwoofer och rear speakers för extra rymd.

Nyhet! Trådlös over-ear hörlur från B&O med blåtandsteknik. Superbra passform och hantverk och ljudkvalitet utan kompromisser med kuddar i lammskinn och bygel i rostfritt stål. Styrning av iOs enheter och smarta funktioner. 19 tim batteritid.

7 490 kr

2 990 kr

Kvalitet – Känsla – Ansvar Öppettider Vard. 10-18 Lördag 10-15 Söndag Stängt Nynäsvägen 365, 122 34 Enskede, T Skogskyrkogården Linnégatan 13, 114 47 Stockholm, T Östermalmstorg Telefon 08 649 25 40 butik@hages.se www.hages.se

PANASONIC DX800 50”/58” UHD LED TV i THX referensklass med inbyggd soundbar och unik design. Kristallklara bilder och brutal svärta med Cinema Display panel och local dimming-teknik. 4K Pro Master UHD 58“: 19,900 kr Ord 30,000 kr

14 990kr Ord: 25,000kr

DIN PERSONLIGA GULDSMED PÅ SÖDER SPECIALIST PÅ PL ATINA-ARBE TEN HOR N SG ATA N 72B ― 0 8 - 6 0 0 16 9 9 ― W W W.SOD ERSGULDSMED.SE

Söders Guldsmed v2.indd 5

2017-02-03 12:02

SS0117_032-Krogguiden v2.indd 33

2017-02-08 12:54

Av Emma Castman & Paulina Bylén

Det blir bara bättre och bättre i fråga om restaurangutbudet på Söder. Spontant och lite svepande har vi länge tänkt och trott att det finns ”massor med bra krogar i stadsdelen” vilket faktiskt inte riktigt stämt. Jo, det finns massor med ställen, men hur bra mat serveras, egentligen? Några guldkorn har det så klart funnits men det är faktiskt inte förrän de senaste två åren som det rejält tagit fart. Därför är det riktigt roligt att få presentera nya vinbaren Folii på Erstagatan och streetfood-stället MamaWolf på Timmermansgatan – som är först med att servera Okonomiyaki: näringsriktiga, fyllda pannkakor från Japan.

VIN OCH PANNKAKOR

K A R TA D E N N I S W O J DA

Erstagatan 21

FOLII

Timmermansgatan 15

MAMAWOLF

”Okonomiyaki är omtalat i Japan och kallas för soulfood” —Kaori Kato

SS0117_032-Krogguiden v2.indd 34

2017-02-07 15:17

Mat & Dryck Krogguide

Vi vill ha jordgubbssake!

MAMAWOLF Lokalen rymmer drygt tio sittplatser. Med tanke på utformningen passar restaurangen bättre för avhämtning och snabbare påhälsning än långa sittningar.

J A PA N S K S T R E E T F O O D FÖR SNART ETT ÅR SEDAN öppnades dörrarna till MamaWolf på Timmermansgatan 15. Ett hål i

väggen-ställe som serverar Okonomiyaki – en tjock krispig pannkaka gjord på mjöl, ägg och finhackad kål, fylld med kött, fisk eller grönsaker. – Vi vill erbjuda stockholmarna japansk mat på ett annorlunda sätt, serverad i en avslappnad och lättsam miljö. Det finns inget annat ställe i Sverige som är specialiserade på Okonomiyaki, förklarar ägarinnan Kaori Kato. Restaurangen bygger på 1-2-3-principen, vilket innebär att man stegvis bestämmer formen på sin måltid. Först väljs antalet pannkakor, sedan typ av pannkaka (kött, fisk, vegetarisk eller kalorisnål) och slutligen val av sidorätt. Allt serveras på brickor och är dekorativt upplagt. – Att skapa en härlig känsla är viktigt för oss, både när det kommer till mat och atmosfär. Vi spelar mycket japansk rock och light-punk och får ofta komplimanger för det. Till och med så att besökarna frågar efter vår spellista. 

I 100 ÅR HAR VI EKIPERAT STOCKHOLMS GENTLEMÄN MED VÄLSYTT HERRNYTT

Ett urval av våra varumärken:

PMS 329u PMS 199u PMS 289u White Gold Foil

Sankt Eriksgatan 41 | 08-651 33 13 |

SS0117_032-Krogguiden v2.indd 35

GeorgSorman |

@georgsorman

2017-02-08 11:10

Mat & Dryck

Krogguide

VIN & VINYL NYA VINBAREN FOLII på Erstagatan 21 har fått rejält med uppmärksamhet redan innan de öppnade i slutet av januari. Förväntningarna är med andra ord berättigat höga på sommeliererna Johan Sandberg och Béatrice Becher som driver Folii och tidigare arbetat med Gondolens Vinbar, Sturehof och Fäviken Magasinet. Béatrice blev svensk och nordisk sommeliermästare 2014 och hon driver även podcasten Vinpratarna. Hos Folii finns ett hundratal viner på glas, ett litet och noga utvalt utbud av öl samt lagrade cocktails. Vi föreställer oss att rätterna som serveras har som syfte att lyfta fram dryckerna istället för tvärtom eftersom här satsas på mindre rätter med rena och okomplicerade smaker. Folii lägger manken till och går det där extra steget som skiljer ut mediokert mot bra genom att vaska fram de riktigt bra och prisvärda guldkornen bland världens viner. I den intima lokalen på 75 kvadratmeter spelas massor med musik och bara på vinyl som väljs tillsammans med gästerna. Tanken är att sudda ut gränsen mellan gäst och personal. Det är med andra ord högt i tak i hemtrevlig miljö med interiör i varma och naturliga material. Folii hamnar i fint sällskap på Erstagatan som börjar utvecklas till en äkta kroggata. Grannar är Punk Royale, Punk Royale Café, Café Nizza och Ai Ramen. 

Möt sommeliererna Béatrice och Johan.

Folii har öppet alla dagar klockan 1600 -0100.

SS0117_032-Krogguiden v2.indd 36

2017-02-08 17:43

WILSONCREATIVE.SE

Handknutet, harmoniskt och väldigt skandinaviskt Decotique är ett svenskt varumärke som representerar det bästa inom skandinavisk design. Design som både sticker ut och står sig över tid. En harmonisk formgivning där det avskalade och nordiska möter en lite råare art deco-känsla. Designprodukterna kännetecknas också av hög kvalitet, medvetna materialval och ett bra pris. Upptäck allt från stilrena vinglas till handknutna mattor på RoyalDesign.se eller på Rum21.se!

Nyhet

Nyheter

S Ä L J S

E X K L U S I V T

RoyalDesign.se

royal_design_2017_annons_decotique_generell_225x285.indd 1

2/1_Dubbel_206x285 mm.indd 3

H O S

Rum21.se

2017-02-08 15:45

2017-02-08 16:01

INGA URSÄKTER!

TRÄNA EN VECKA GRATIS

249:GYMKORT FR.

/ MÅN

Brandkontoret har i närmare 300 år försäkrat fastigheter i Stockholms län. Vi ägs av våra kunder som består av fastighetsbolag, bostadsrätts föreningar och privata fastighetsägare. Vår verk samhet kännetecknas av förstklassig kundservice och professionell skadehantering. Brandkontoret vänder sig till fastighetsägare som värdesätter en personlig kontakt med sitt försäk ringsbolag. Om en skada inträffar får våra kunder en egen handläggare som följer ärendet genom hela processen. Vi ger också bonus vid skadefria år och värnar om långsiktiga relationer med våra kunder. Vad är värdefullt för dig?

MYNTTORGET 4, STOCKHOLM • TEL 08-545 286 00 WWW.BRANDKONTORET.SE

The Rose med Christine Turlington.

F O T O PAT R I C K D E M A R C H E L I E R ( V O G U E @ T H E C O N D É N A S T P U B L I C AT I O N S LT D )

Kultur Månadens tips

SS0117_038-Kultur.indd 39

BILDER OCH POP Chockerande bra modebilder, skarpa kontraster, svartvitt och tokhyllad psykedelisk pop, här kommer några smakprov från vårens kulturhändelser på Söder. Av Paulina Bylén

2017-02-07 15:15

Kultur Utställning

FOTOUTSTÄLLNINGEN LUMIÈRE

av Patrick Demarchelier När 24/2-14/5

Nadja, fotograferad 1995 i New York.

MODE ÄR KONST

trygga i stunden, så jag pratar mycket med dem, säger Patrick Demarchelier. – Generellt går jag mycket på intuition när jag jobbar, allt är öppet. För mig är mode konst och ett fantastiskt forum att porträttera människor i där det ständigt uppstår olika effekt i mötet mellan plaggen och modellerna. Jag ser dem som artister, att det blir som bäst när de får vara sig själva, då kan jag hitta det unika uttrycket hos varje individ. 

MODEFOTO PÅ HÖGSTA NIVÅ blir det på Fotografiska från och med 24 februari då fotografen Patrick Demarcheliers bilder visas. Demarchelier är fotografen som vill att modellerna tar fram sidor av sig själva som man sällan ser i traditionellt modefotografi. Prinsessan Diana var ett stort fan och Demarchelier var den förste icke-brittiske fotograf som det engelska kungahuset anlitade. — Viktigast är modellernas personlighet, det går före skönhet. Därför gäller det att få dem att känna sig avslappnade och

F O T O PAT R I C K D E M A R C H E L I E R ( U S E D W I T H T H E P E R M I S S I O N O F H A R P E R ` S B A Z A A R , H E A R S T C O M M U N I C AT I O N S I N C )

Var Fotografiska, Stadsgårdshamnen 22

SS0117_038-Kultur.indd 40

2017-02-07 15:16

MED ERFARENHET OCH KÄNSLA FRYSER VI FAGRA VINTERÖGONBLICK I GLIMMANDE DESIGN SE HELA SMYCKES SERIEN SNÖDROPPE PÅ SCHALINS.COM

Schalins_AoB_2016_Dec_Snödroppe_225x275.indd 1

2016-12-13 15:19

Kultur Utställning

2× GALLERI KORN

En studie i kontraster

Fotoutställningen The Seventh Land, 24 februari – 2 mars på Galleri Korn, Hornsgatan 147.

Fotoutställningen The Seventh Land av Aili Markelius är en gestaltning av kontraster; en studie i ljust och mörkt, ont och gott, vitt och svart. Två sidor som genomsyrar vår tillvaro. Under arbetsnamnet Mind Study har Ailis syfte varit att studera och återskapa känslan av den drömska, surrealistiska, vackra och skrämmande världen inom människan. I bilderna, som är en blandning av digitalfoto och polaroidbilder, är kontrasterna gestaltade med en frekvent användning av motiv som änglar och djävlar, knivar och speglar, men också med skuggor, solljus och färgskillnader. Fotografiernas miljöer växlar även de med ömsom instängda, kliniska miljöer – som skapar en emellanåt klaustrofobisk känsla – och dess motsats, i form av öppna och fria landskap.

SS0117_038-Kultur.indd 42

2017-02-07 15:16

2× GALLERI KORN

Svartvitt Fotografen Sven-Erik Johansson är en av få som fortfarande jobbar med filmrullar och klassiskt mörkrumsarbete. Bilderna utmärker sig genom en koncentration på människan, ofta med direkt ögonkontakt. Bilder tagna i studio överväger men han porträtterar även i befintliga miljöer.

Fotoutställningen Svartvita porträtt. 11-16 februari, Galleri Korn, Hornsgatan 147.

SS0117_038-Kultur.indd 44

2017-02-07 15:16

fr ån första parkett frfr ån ånförsta förstaparkett parkett

BOHEMIAN.DK BOHEMIAN.DK

BOHEMIAN.DK

frika A frika AAfrika

Nyati Safari Lodge Nyati Nyati Safari Safari Lodge Lodge

21 995 21 21 995 995 SPAR 5 500 SPAR SPAR55500 500

Priset är per person för 13 dagar inklusive alla flyg- och transferresor samt exklusivt Priset Priset är per ärperson per för måltider 13 fördagar 13 dagar inklusive inklusive boende, medperson alla och utfl yktsalla alla flyg-floch yg-transferresor och transferresor samt exklusivt program allasamt dagar på exklusivt boende, boende, medmed alla alla måltider måltider och utfl ochyktsutflyktsNyati Safari Lodge. program program alla alla dagar dagar på på Nyati Nyati Safari Safari Lodge. Lodge.

13 dagars lyxsafari & K apstaden 13 13 dagars dagarslyxsafari lyxsafari&&KK apstaden apstaden Upplev det bästa av Sydafrika: Följ med på safari i världsklass i den Allt detta ingår: Safari Safari Lodge Lodge kopplar kopplar dudu av av i River din i din egen egen exklusiva exklusiva bungalow med Krugerparken och Olifants utanför dörren.bungalow Från din med privata Krugerparken Krugerparken ochoch Olifants Olifants River River utanför utanför Från din din privata terrass kan du följa det rika djurlivet viddörren. fldörren. oden Från varje dag. Iprivata vistel-

terrass terrass kankan du du följa följa detdet rika rika djurlivet vidvid floden floden varje varje dag. dag. I vistelI safarivistelsen ingår alla måltider och ettdjurlivet dagligt safariprogram i öppna senbilar sen ingår ingår allaalla måltider måltider ochoch ettett dagligt dagligt safariprogram safariprogram i öppna i Safari öppna safarisafarimed skandinavisk guide. Måltiderna på Nyati Lodge bilar bilar med med skandinavisk skandinavisk guide. Måltiderna Måltiderna på på Nyati Nyati Safari Safari Lodge Lodge är en riktig höjdpunkt.guide. På äkta Karen Blixenmanér serveras läckra är är en en riktig riktig höjdpunkt. höjdpunkt. På På äkta äkta Karen Karen BlixenBlixenmanér manér serveras serveras läckra läckra anrättningar vid vackert dukade bord i stearinljusens sken – eller på anrättningar anrättningar vidvid vackert vackert dukade dukade bord bord i stearin igrillplatsen. stearin ljusens ljusens sken sken – eller – eller påbor på ”boman”, den traditionella afrikanska I Kapstaden ”boman”, ”boman”, den den traditionella traditionella afrikanska afrikanska grillplatsen. grillplatsen. I Kapstaden I Kapstaden bor bor du vid populära V&A Waterfront där du har ett utmärkt utgångs-

duläge du vidvid populära V&A V&A Waterfront Waterfront därdär dudu harhar ett ett utmärkt utmärkt utgångsutgångsförpopulära att utforska några av landets främsta sevärdheter, bland dem läge läge för för att att utforska utforska några några av av landets landets främsta främsta sevärdheter, sevärdheter, bland bland dem dem Taffelberget, Godahoppsudden, det idylliska vinlandet och Afrikas Taff Taff elberget, elberget, Godahoppsudden, Godahoppsudden, detdet idylliska idylliska vinlandet vinlandet ochoch Afrikas Afrikas pingvinkolonier. pingvinkolonier. pingvinkolonier.

Onsdag–fredag: Upplev Kapstaden ocheller Kapprovinsens höjdpunkter. Tisdag: Tisdag: Avresa Avresa frånfrån Köpenhamn Köpenhamn eller Stockholm. Stockholm. Lördag: Välkomstlunch påochNyati Safari Lodge och tid att njuta av de Onsdag–fredag: Onsdag–fredag: Upplev Upplev Kapstaden Kapstaden och Kapprovinsens Kapprovinsens höjdpunkter. höjdpunkter. fantastiska omgivningarna. Lördag: Lördag: Välkomstlunch Välkomstlunch på på Nyati Nyati Safari Safari Lodge Lodge ochoch tidtid attatt njuta njuta av av de de Söndag: Bushwalksafari på morgonen. Big 5-safari i öppna bilar på fantastiska fantastiska omgivningarna. omgivningarna. eftermiddagen. Söndag: Söndag: Bushwalksafari Bushwalksafari på på morgonen. morgonen. BigBig 5-safari 5-safari i öppna i öppna bilar bilar på på Måndag: Upplev livet i en genuin afrikansk liten by och besök den eftermiddagen. eftermiddagen. lokala shamanen. Måndag: Måndag: Upplev Upplev livet livet i eni en genuin genuin afrikansk afrikansk liten liten by och by och besök besök denden Tisdag: Utflshamanen. yktshamanen. till världens främsta big 5-safariområde: Kruger lokala lokala Park. Tisdag: Tisdag: UtflNational Utfl yktykt tilltill världens världens främsta främsta bigbig 5-safariområde: 5-safariområde: Kruger Kruger Onsdag: Bushvandring National National Park. Park.och frukost lagad över öppen eld ute i naturen. Solnedgångssafari. Onsdag: Onsdag: Bushvandring Bushvandring ochoch frukost frukost lagad lagad över över öppen öppen eldeld uteute i naturen. i naturen. Torsdag: Panoramarutten. Solnedgångssafari. Solnedgångssafari.Upplev världens tredje största canyon i Drakensbergen,Upplev deUpplev fantastiska jättegrytorna Bourke’s Torsdag: Torsdag: Panoramarutten. Panoramarutten. världens världens tredje tredje största största canyon canyon iLuck i Potholes och guldgrävarstaden Pilgrim’s Rest. Drakensbergen, Drakensbergen, de fantastiska de fantastiska jättegrytorna jättegrytorna Bourke’s Bourke’s Luck Luck Fredag: Bushwalk, avkoppling vid poolen, solnedgångssafari i öppna Potholes Potholes ochoch guldgrävarstaden guldgrävarstaden Pilgrim’s Pilgrim’s Rest. Rest. bilar medavkoppling bushmiddag nattsafari. Fredag: Fredag: Bushwalk, Bushwalk, avkoppling vidoch vid poolen, poolen, solnedgångssafari solnedgångssafari i öppna i öppna Lördag: Gå påmed bushvandring och slånattsafari. några bollar på Nyatis egen bilar bilar med bushmiddag bushmiddag och och nattsafari. driving range. Avresa från Nyati. Lördag: Lördag: GåGå på på bushvandring bushvandring ochoch slå slå några några bollar bollar på på Nyatis Nyatis egen egen Söndag: Ankomst tillAvresa Köpenhamn eller Stockholm. driving driving range. range. Avresa frånfrån Nyati. Nyati. Söndag: Söndag: Ankomst Ankomst tilltill Köpenhamn Köpenhamn ellereller Stockholm. Stockholm.

Medlem Medlem av Rejsegarantifonden av Rejsegarantifonden reg. nr. reg. 1803 nr. 1803

3 nätter 3 nätter i Lodge Kapstaden, i Kapstaden, en en av världens vackraste storstäder. storstäder. PåPå Nyati Nyati Safari kopplar duav avvärldens i dinvackraste egen exklusiva bungalow med

Tisdag: Avresa från Köpenhamn eller Stockholm. Allt Alltdetta detta ingår: ingår:

Medlem av Rejsegarantifonden reg. nr. 1803

Upplev Upplev detdet bästa bästa av av Sydafrika: Sydafrika: Följ Följ med med på på safari safari i världsklass i världsklass i den imed den berömda Krugerparken i Sydafrika och kombinera din safari berömda berömda Krugerparken Krugerparken i Sydafrika i Sydafrika och och kombinera kombinera din din safari safari med med 3 nätter i Kapstaden, en av världens vackraste storstäder. På Nyati

Läs mer Läs Läs mer mer

Kom på gr atis reseföredr ag och hör mer om vår a m ånga äventyrliga resm ål i Afrik a. Kom Kom påpå gr gr atis atis reseföredr ag ag och och hör hör mer mer om vår vår am am ånga ånga äventyrliga äventyrliga resm resm ålål i Afrik i Afrik 08-519 704 07.a.a. Mer infor mreseföredr ation och anm älan på w wom w.nyati-safari.se eller telefon 08-519 08-519 704 704 07.07. Mer Mer infor infor mm ation ation och och anm anm älan älan påpå ww w w.nyati-safari.se w.nyati-safari.se eller eller telefon telefon 2016-12-13_Nyati_Expressen Alltomresor_217x197_CapeTown_1609.indd 1

22-11-2016 14:08:09

NYATI.indd 23 2016-12-13_Nyati_Expressen 2016-12-13_Nyati_Expressen Alltomresor_217x197_CapeTown_1609.indd Alltomresor_217x197_CapeTown_1609.indd 1 1

2017-02-08 17:53 22-11-2016 22-11-2016 14:08:09 14:08:09

JUST NÄR DU TRODDE ATT DET INTE KUNDE BLI BÄTTRE... NU FINNS VALEN-SERIEN MED AVTAGBAR KLÄDSEL I 100% LINNE ATT MASKINTVÄTTA. ENJOY.

KRISTALLKRONA

19 000:-

XL LINNESOFFA MED AVTAGBAR KLÄDSEL

18 000:-

MOHAIRPLÄD

1 400:-

MARMORBORD

Finns i fler färger och storlekar

VINTAGEMATTA

4 500:-

PRISVÄRD KVALITÉ

SWEEF.SE

2/2_Dubbel_225x285 mm.indd 3

14 000:-

2 ÅRS GARANTI

LEVERANS FRÅN 1 DAG*

08-410 441 05

2016-11-02 10:2

Det händer Södermalm

Konsert med Dungen, förband Tussilago. 25 februari 1930, Södra Teatern på Mosebacke Torg 1.

PSYKEDELISK POP I REALTID

Det faktum att Linje Tio har startat ett eget isbolag för att kunna få till de perfekta drinkarna var en del av motiveringen till Drinks Internationals placering.

Dungen har med sin psykedeliska folkpop redan från starten 2001 haft en stadig fanbase. Förvånansvärt nog både i Sverige men främst utomlands. 2004 kom det hyllade albumet Ta Det Lugnt som fick 9,3 i betyg av den amerikanska musiksajten Pitchfork. Från 2011 gjorde bandet ett slags uppehåll för att förverkliga andra projekt. Men i september var de tillbaka med den nya skivan Allas Sak och nu är det alltså dags för Dungen att spela på Södra Teatern, missa inte det.

STADSDELSKOLLEN

PLATS NUMMER 25

Här samlar vi aktuella händelser och spännande företeelser med koppling till Söder.

Tidningen Drinks International rankar varje år de femtio bästa barerna i världen, och Linje Tio på Hornsbruksgatan 24 finns med bland 2016 års toppskikt. Baren beskriver sig själv som en kontinentaleuropeisk restaurang och bar och i anslutning till stället ligger frisörsalongen Roy & Son och vinbaren Hornstulls Bodega. Tillsammans kallar sig trion för Tjoget.

Av Emma Castman

SS0117_046-Stadsdel.indd 47

2017-02-08 11:13

Vegetarisk pizza med potatis, tallegio, mozzarella och svartpeppar.

ÅRETS PIZZA 2016 Matskribenten Jonas Cramby utser varje år vilka restauranger som vinner Metros matpris Guldgloben. I kategorin Årets pizza kammade Oskar Larsson och Eloi Berthelin på hippa Galinas i Ringens köpcentrum hem vinsten. Med passion för traditionellt italienskt hantverk och nära kontakt med producenter skapar de sin version av napolitansk pizza. Passar lika bra att ta med hem som att äta på plats.

HALLÅ! Har du något som du tycker att vi borde skriva om? Mejla oss på

ETT DESIGNMECKA Området kring Mosebacke torg har i århundraden varit ett område för hantverk och kultur. Under namnet Mosebacke Design District kommer nu flera aktörer i området att samarbeta för att stärka och bredda kulturutbudet och främja levande design, konst, musik, mat, dryck, kulturliv och företagande vid Mosebacke torg med omnejd. — Vi är än så länge tio aktörer i samarbetet men hoppas såklart att vi blir många fler. Det finns många intressanta företag och butiker inom kulturoch designområdet som kan samverka på olika sätt. Vi vill att Mosebacke ska bli en egen destination inom konst, kultur och mat, berättar Martin Stensö på Woodstockholm.

I Mosebacke Design District ingår: A Place på Götgatan 36, Green Laces på Hökens gata 7, Jon Eliason Design Studio på Svartensgatan 10, JR Work Shop/Acne JR på Hökens gata 8, Konstart/Snickars Records på Hökens gata 11, Omnipollos hatt på Hökens gata 1 A, Playful Design Studio, Hökens gata 8, Södra Teatern på Mosebacke torg 1-3, Woodstockholm på Mosebacke torg 9.

FOTO PE TER FR ANT ZELL (PIZ Z A ), K ARIN BERNHAR DSSON (MOSEBACK E, P OP- QUIZE T )

ec@almmoller.se

SS0117_046-Stadsdel.indd 48

2017-02-08 11:13

Det händer

Södermalm VINN BILJETTER TILL LAKRITSFESTIVALEN Vilket år hölls den första Lakritsfestivalen? Se lakritsfestivalen.se och mejla ditt svar till tavling@almmoller.se 1—2 pris: Entrebiljetter för två personer samt provsmakning av årets lakritscocktail. 3—5 pris: Entrebiljetter för två personer.

SVENSKA POP-QUIZET En tisdag i månaden hela våren arrangeras Svenska Pop-Quizet på Mosebacke Etablissement. Ett lyxigt musikquiz, helt och hållet inriktat på svensk populärmusik. Fina priser och spännande gästartister utlovas. Quizet pågår mellan 1900 och 2200 och ingår i priset för maten. Restaurangen öppnar 1700.

SS0117_046-Stadsdel.indd 49

Datum för Svenska Pop-Quizet: 21 februari 21 mars 18 april 23 maj

EMERALD APPLE

årets lakritscocktail av Jenny Phil • 2cl Apple sourz • 1cl citronjuice • 1cl St. Germain • 1cl Smirnoff apple

• 1cl sockerlag

• En droppe Lakritssyrup

• Monin violette • Sodavatten

Gör så här: Häll spriten i en shaker tillsammans med is, lakrits, socker och citron, rör om. Fyll ett kylt cocktailglas, toppa med sodavatten och avsluta med att skikta violen i botten på glaset. Garnera gärna med ett äpplehjärta eller valfri favoritlakrits.

2017-02-08 11:12

Helmassiva träkök – mycket bättre.

Källdalen vitpigment, Made in Halland.

Rådmansgatan 47 70 70.Mån-fred Månfred10-18, www.kungsaterkok.se Rådmansgatan35, 35, Stockholm. Stockholm Tel. Tel. 08-674 08-674 47 10-18, lördag lördag 11-15. 11-15 www.kungsaterkok.se

BOUTIQUE MIMIC Karlavägen 69 • 08-663 63 11

BOUTIQUE

Dags för en vardag som går ihop?

Det är inte alltid lätt att hinna sortera strumporna, putsa fönstren och få tid över för varandra. Därför finns Hemfrid. Hör av dig så hjälps vi åt med vardagen!

Boka på hemfrid.se eller ring 0200-11 45 50 STÄDNING • FÖNSTERPUTS • FLYTTHJÄLP • BARNPASSNING

Stort eller litet sällskap? Champagne Deutz uppskattade Brut Classic finns nu i tre storlekar på Systembolaget, demi-butelj (375 ml), helflaska (750 ml) och magnum (1500 ml).

Officiell champagne:

375 ml. Artnr 77711. Pris 199 kr. 750 ml. Artnr 7487. Pris 398 kr. 1500 ml. Artnr 7487-06. Pris 799 kr. Finns också på Jeroboam och Mathusalem. Alkoholhalt 12%. Nu finns även Deutz Rosé i beställningssortimentet, 375 ml, 750 ml och 1500 ml.

Läs mer om Champagne Deutz på

www.swedishbrand.se

Alkohol är beroendeframkallande.

MITT I PRICK Uppryckningen Ford gjort är bland de större i branschen. Med nya Edge träffar man mitt i prick. Text & foto James Holm

Edge visar man verkligen hur stabilt tåget går framåt och vilken premium- och tekniknivå man kan leverera. Ford Edge är en SUV av det större mellanformatet avsedd för fem personer. Konkurrenterna hittar vi bland Audi Q5, BMW X3 och Volvo XC60 för att nämna några. Som passagerare i baksätet har man gott om benutrymme. Ett resultat av att

UTBUDET BILKÖPAREN blir erbjuden i dag är större än någonsin, både på kvalitet och utrustningsnivå till förmånliga priser. Något de koreanska bilföretagen tagit fasta på och gett de europeiska och amerikanska märkena en ordentlig match. Ford var, bland ett antal andra märken, på väg nedåt men har gjort sin hemläxa väl och blivit bättre än någonsin. Med nya Ford 53

AO0217_052-MotorFordEdge.indd 53

2017-02-07 10:23

Motor

Test

MOTORFAKTA

Ford Edge Sport Grundpris Från 418 400 kronor.

Motor 2-liters turbomatad dieselfyra, 210 hk. Vridmoment 450 Nm.

”

Kraftöverföring Motorn fram, 6-stegad automat. Fyrhjulsdrift.

Edge visar verkligen hur stabilt tåget går framåt och vilken premium – och tekniknivå man kan leverera.

Acceleration 0-100 på 9,4 sek. Toppfart 211 km/h.

Bensinförbrukning blandad körning enligt tillverkaren 0,59 l/mil. Vikt 1 949 kg.

Garantier Nybil 5 år, assistans 1 år, 12 år rost.

UTRUSTNINGSLISTAN FÖR EDGE går att

göra lång. Bland de saker som sätter lite extra touch hittar vi glastak, läderklädsel, rattvärme, fotöppnad baklucka och kyla i stolarna. På säkerhetssidan finner vi Autobroms för fotgängare som standard även i de billigare alternativen. En annan funktion man först inte märker av är att Ford Edge är utrustad med ett ljudsystem som reducerar oljud utifrån. Resultatet blir en mycket tyst kupé även i höga hastigheter och trots att bilen rullar på tjugotums hjul. Nya Ford Edge imponerar och sätter åter Ford på kartan för de bilmärken som kan leverera vad de lovar när det kommer till kvalitet, känsla och teknik. 

bilen byggts för både de kinesiska, europeiska och amerikanska marknaderna. – Bilens integrerade system för att reducera oljud gör färden otroligt bekväm. Efter att ha jobbat med BMW och Mini under lång tid är jag mycket imponerad av vad Ford nu presenterar, säger Johan Silfwerplatz på Hedin Bil AB. 54

AO0217_052-MotorFordEdge.indd 54

2017-02-07 16:49

Vi fyller 5 år och det ska firas! Den 13 mars börjar en tre veckor lång födelsedagsfest och den vill du inte missa. Stay tuned.

REGERINGSG ATAN 4 8 | NORRL ANDSG ATAN 13 OPEN 10–20 | SAT 10–18 | SUN 11–17 | MOODSTOCKHOLM.SE

BABYSIM 3 MÅN - 1 ÅR SIMSKOLA FRÅN 4 ÅR

14 ANLÄGGNINGAR I STOCKHOLM

PLASK & LEK 1-2,5 ÅR SIMLEKIS 2,5-5 ÅR

NYTT PÅ KUNGSHOLMSTORG! FINSLIPA & ANALYSERA DIN TEKNIK MED VM-MEDALJÖREN JOSEFIN LILLHAGE.

3D TRÄNING MED ISABELLE FRANZÉN YOGA MAMACORE PENSIONÄRSTRÄNING

VATTENGYMNASTIK FÖR GRAVIDA

WWW.TRAMPOOLIN.COM 08-506 212 42

Motor Test

För provkörning: dahlbacka.se

LÅT TYSTNADEN TALA I månadens biltest har vi provkört Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid. Den här typen av bilar med hybridteknik, det vill säga kombination av elmotorer och vanlig bensinmotor, har blivit enormt populära under de senaste åren. Verkligen ett bra alternativ för dig som kör korta sträckor fram och tillbaka från jobbet där du hela tiden kan köra på eldrift. Inga utsläpp, inga dyra bensinräkningar – positivt både för dig och för miljön. Av Johan Möller och tyst sveper den fram längs gatorna och ute på landsväg uppför den sig som andra bilar i samma storleksklass. Det är en stor bil som ligger stabilt på vägen och ger en känsla av trygghet. Dessutom finns en rad olika funktioner som underlättar och gör körningen säkrare. Aktiv farthållare som håller rätt avstånd, döda vinkeln-varnare samt ett avancerat kollisionsvarningssystem. Självklart styr du allt via den inbyggda pekskärmen eller via röstkommandon för säkrare bilkörning. Smartphone stöds också. Outlandern är en mycket trevlig bil i SUV-segmentet och passar för dig med en aktiv livsstil med eller utan familj. Helt rätt i tiden med eldrift vilket sparar pengar samtidigt som man gör en insats för miljön. 

DET ÄR EN VÄLDIGT SPECIELL känsla när man startar bilen och ingenting hörs. När man sedan kör iväg är det fortfarande tyst, endast ett litet susande ljud från elmotorn hörs. Det känns ovant och lite konstigt i början men man vänjer sig fort. 54 kilometer kan man köra enbart på eldrift och bilen går på el i hastigheter upp till 120 km/h, därefter tar bensinmotorn vid. Men kör man i stadstrafik går det att helt hålla sig till eldrift vilket är en stor fördel. Batteriet laddar du på tre till fem timmar hemma i ett vanligt eluttag eller vid speciella laddstationer där det endast tar 25 minuter att ladda upp. Mitsubishin är fantastisk att köra både på eldriften i stan såväl som med bensinmotorn på landsväg och för de längre utflykterna. Mjukt 57

AO0217_056-MotorMitsubishiOutlander.indd 57

2017-02-07 10:24

Bostad Solsidan

PÅ D E N SOLI GA SI DA N

Den öppna planlösningen skapar härlig atmosfär.

Utmed Solsidans bästa kustremsa i rakt västerläge ligger denna fastighet sist i raden intill ett skyddat naturområde. Av Monica Carlsson

TR ÄDGÅRDENS LAYOUT ÄR mycket

vacker och välordnad med gräsmattor, lövträd och lena berghällar. Vid stranden finns en sjöstuga omringad av generösa sol- och bryggdäck samt brygga för båtar. Huvudbyggnaden bjuder på vacker utsikt både från insidan och från terrassen med sol från tidig morgon till sen kväll. Huvudbyggnaden är från sitt ursprung byggd 2001, välisolerad i permanentstandard och med 3-glasfönster. Det finns totalt fem sovrum, tre allrum, två kök samt tre helkaklade badrum, varav ett helt nyrenoverat.

Dessutom bjuder huset på stora sällskapsytor och matsal mot sjösidan med stora fönster. Köket är i öppen planlösning och i hög standard. Souterräng-/källarvåningen är inredd till en egen bostad med vattenburen golvvärme på hela planet. Här finns ett kök, vardagsrum, sovrum, dusch, WC, ett rejält utrymme för klädvård med tvättstuga samt ett garage. För den som är i behov av större hus finns ytterligare ca 65 kvm byggrätt outnyttjad i 2-3 plan med en byggnadshöjd om 7,5 meter.  residence.se

Ett boende omgärdat av vacker natur.

AO0217_058-MäklareSolsidan.indd 58

2017-02-07 10:25

Vissa idéer håller bättre än andra. De sätter djupa spår och blir en signatur för sin tid. Genom generationer. Utan att ge efter för modenycker och kortlivade trender. För de är skapade av det speciella stoff som gör en klassiker. Det var precis en sådan ide som Arne Munch fick när han 1968 satte sig med millimeterpapper och ritade Danmarks första formkök. En visionär idé om en kub. Om en form. Om en ny och större flexibilitet. Om kompromisslös kvalitet. Om en enkel och tidlös linje. En form, som genom att hålla sig på toppen i mer än 45 år, är ett vackert exempel på hållbar design. Originalet…

uno form studio | Odengaten 56 | 11351 Stockholm

225x285mm_C-Series_Oak_Stockholm_1_stockholm.indd 1

www.unoform.se

01-02-2017 14:35:50

FÅNGA VARJE

ÖGONBLICK! Unika bilder direkt ur kameran.

Läs mer om instax på www.instax.se/brollop

Bröllop & Fest Guide

KÄRLEK I FOKUS

Klänning från Fadi el Khoury, säljs på NK Personal Shopping.

Från klädkod till middagsmeny – att anordna bröllop tar tid. Vi har samlat ett gäng tips för att underlätta skapandeprocessen, passande för både gäst och brudpar.

FOTO JENNIE KUMLIN

Av Emma Castman

AO0217_060-Bröllopintro.indd 61

2017-02-07 10:25

Mode

Bröllopsgäst

Maxiklänning från By Malina, 6 480 kr.

SVART + BRÖLLOP = ? När det vankas bröllop är det numera helt okej att bära svart som gäst. Däremot kan man med fördel tänka på att använda färgglada accessoarer för att bryta av det mörka.

FÖRLOVNINGSRING Exklusiva diamantringar som går att beställa i 18k rött guld, vitt guld, roséguld eller platina med prinsesslipade diamanter och briljantslipade diamanter. Design Jewellery by Jenny, förlovningsring.se.

LJUVA SKIFTNINGAR Kombinera rena nyanser med skarpa detaljer och annorlunda form. Av Emma Castman

AO0217_062-Bröllopsmode v2.indd 62

2017-02-07 10:27

SALE 3)

Några prisex: Mockapälsar (21 900:-) Minkdelspälsar (29 500:-) Gotlandsfårskinnpälsar (24 900:-) Toscanalammpälsar (23 900:-) Pälsfodrade kappor (18 900:-) Kalganlammpälsar 5)

Handgjorda örhängen från Anna + Nina, 649 kr. 2) Armband i sterling silver och 18 karats guldplätering från KumKum, 899 kr. 3) Väska från Zara, 399 kr. 4) Blazer och byxa från Inwear, 1 300 kr/1 100 kr. 5) Skor från Billi Bi/Nilson Shoes, 1 650 kr.

Nu13

900:Nu 8 850:Nu17 400:Nu16 700:Nu18 900:Nu 5 900:-

Det här är bara ett urval av vårt sortiment Kylförvara din päls hos oss, i toppmodernt kylhus. Även omarbetningar, måttbeställningar, ändringar och reparationer i egen ateljé.

AO0217_062-Bröllopsmode v2.indd 63

DROTTNINGGATANS PÄLS Drottninggatan 104, tel.08-20 69 04 • Vard. 10-18, lörd. 10-15

2017-02-07 14:55

Look från Stephen F.

MED EN TWIST

Fokusera på det stilrena, men med ett avtryck. Detaljrika element gör stor skillnad. Av Emma Castman

AO0217_062-Bröllopsmode v2.indd 64

2017-02-07 10:27

Mode

Bröllopsgäst MÖRK KOSTYM? En av de vanligaste klädkoderna på bröllop är mörk kostym. För män innebär det kostym i svart, marinblått eller mörkgrått, vit skjorta och slips eller ﬂuga i valfri färg utom svart och vit, gärna mönstrad.

Skjorta från Eton, 1 299 kr. Armband i sterling silver med ett ytskikt av svart rutenium, från Shieldmaid, 1 950 kr. 3) Skor från Oscar Jacobson, 3 299 kr. 4) Blazer och kostymbyxa från Zara, 1 159/559 kr. 5) Fluga från John Henric, 399 kr. 1)

AO0217_062-Bröllopsmode v2.indd 65

2017-02-07 10:27

Bröllop & Fest

Gåvor

ATT GE BORT Tänk klassiskt, men kul och personligt. Här är sju tips på bröllopsgåvor att ge bort. Av Emma Castman

Vinkaraff, Paris Guld 0,5 liter, från Newport, 899 kr. 2) Vas, Alfredo, från Georg Jensen, 1 199 kr. Papperskorg i metall från Svenskt Tenn, 1 900 kr. 4) Premium poster, Marsi Pan, från Gallerix, 479 kr. 5) Salladsbestick, Dorotea Night, från Gense, 839 kr. 6) Unik bronsring med möjlighet att addera valfri ﬂora, från Krista Kretzschmar, 3 750 kr. 7) Cocktailglas, Veritas, från Riedel, 549 kr/2-pack. 1)

AO0217_066-BröllopPlock.indd 66

2017-02-07 10:28

VILA SUPERIOR CARL MALMSTEN EDITION MADE IN STOCKHOLM

VILA SUPERIOR ADJUSTABLE går att beställa i fler färger.

Svensk tillverkad

100 25 DAGAR

SÖMNGARANTI

ÅRS

garanti mot ram och fjäderbrott

SVENSKT STÅL

PELLEVÄVARE

Tested for harmful substances

according to Oeko-Tex Standard 100 Test No. 100 Institute

ETABL.1893

DET BÄSTA FRÅN TVÅ VÄRLDAR Carl Malmstens tidlösa mönster fågel blå, i perfekt harmoni med den nya tidens säng

Superior Adjustable är namnet på VILAs mest exklusiva justerbara säng. Den är lika skön som smart och är utrustad med 3 ljudlösa precisionsmotorer som justerar nacke, rygg och fotände. Därmed kan du lätt skapa dina personliga inställningar för bästa sov och sittkomfort. VILA Superior är klädd i det

första och enda mönstrade möbeltyget signerat Carl Malmsten. Det vackra ekologiska ulltyget är vävt av Pelle Vävare exklusivt för VILA. Med det patenterade fjädersystemet ”Smartpocket Plus” vaknar du med ett leende på läpparna, redo att ta dig an en ny dag! Pris för 2st 90x210, nu 49.800:-, ord pris 71.700:-

Välkommen till Sveriges ledande säng- och sömnspecialist Bara Atlantis erbjuder dig: • Längst erfarenhet i branschen, (33år) • Personal utbildad av Karolinska Institutet • Kunskaper från egen sömnforskning • Personanpassade sängar • Ergocheck sängdatatest • 100 dagar god sömngaranti

Atlantis AB

Högsta Betyg sedan 1997 © Soliditet 01 januari 2017

*Räntefritt välj mellan 12, och 24 månader: Uppläggn.avgift från 295:- och aviavgift 35:-

City Sveavägen 25: 08-20 68 70 Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16

Birger Jarlsgatan78: 08-24 68 70 Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16

Sickla Köpkvarter: 08-716 68 66 Vard. 10-20, Lörd. 10-18, Sönd. 11-17

Arninge Centrum: 08-732 68 70 Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17

www.atlantisbeds.se Heron City: 08-710 21 12

Vard. 11-20, Lörd. 11-18, Sönd. 11-18

MALMÖ Svågertorp: 040-822 12 Vard. 11-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17

1947- 2017

ÅR

Kök byggda i ett exemplar. Ditt. Vi på Tibrokök har en lite annorlunda syn på det här med kök – hemmets viktigaste rum. Att bygga nytt kök är ett av de allra roligaste projekt du kan ta dig an, men samtidigt en viktig investering för många år framöver, som får stor betydelse för din bostads värde. Vi jobbar för att du ska känna dig trygg i vetskapen om att du får ta del av vår gedigna erfarenhet hela vägen från idé till nyckelfärdigt kök. Ett kök som byggs med känsla för det genuina hantverket, i ett enda exemplar, i varje liten detalj anpassad till ditt hem. Välkommen in i våra butiker och låt dig inspireras av våra spännande kök!

Sturegatan 31 Östermalm/Stockholm Telefon 08-545 165 90 Öppettider Måndag-torsdag 11-18 Fredag 11-17 Lördag-söndag 12-16 Enebybergsvägen 12 Danderyd Telefon 08-545 165 95 Öppettider Måndag-torsdag 11-18 Fredag stängt Lördag-söndag 11-15

Bröllop & Fest

Mat

PÅ MIDDAGS – BORDET Text Emma Castman

Foto Arla

FÖRRÄTT

Fänkålsbakad röding med råraka samt äpple- och pepparrotssmetana 4 personer

Rödingﬁlé:

Råraka:

• 2 rödingﬁléer

• 200 g fast potatis

• 1¼ msk strösocker • 1¼ msk salt

• 1 krm stötta hela fänkålsfrön

• 1 krm krossad vitpeppar Äpple- och pepparrotssmetana: • ½ grönt äpple

• 1 dl Arla Köket smetana (syrad gourmetgrädde) • 1 msk riven pepparrot • 1 krm salt

AO0217_068-Mat v2.indd 69

• 2 msk smör • 1 krm salt

• 1 krm vitpeppar Till servering: • 50 g forellrom

• 40 g blandad grönsallad

Gör så här:

Röding ﬁlé:

Ta bort skinn och ben från fi sken. Skär bort den tunnaste delen från filéerna så att de blir jämntjocka. Strö på salt- och sockerblandningen, fänkål och peppar. Låt rimma cirka 1 timme. Sätt ugnen på 100 grader. Lägg ihop filerna mot varandra med buksidan på ena filén mot ryggsidan på andra filén samt huvudändan mot stjärtändan. Lägg på en plåt med bakplåtspapper. Baka i ugnen cirka 30 minuter tills fi sken har en innertemperatur på 45-50 grader. Låt fi sken kallna.

Äpple- och pepparrotssmetana:

Skala och ﬁnstrimla äpplet. Vispa smetanan till fast konsistens. Blanda ihop alla ingredienser och smaka av med salt. Ställ kallt.

Råraka:

Skala och grovriv potatisen. Smält smöret i en stekpanna och stek 4 rårakor, platta till dem med en stekspade. Stek dem gyllenbruna och frasiga. Salta och peppra.

Vid servering:

Skär ﬁ sken i 4 bitar. Lägg en bit ﬁ sk på varje råraka. Toppa med forellrom, sallad och servera äpple- och pepparrotssmetanan vid sidan om.

2017-02-07 10:29

Bröllop & Fest Mat

HUVUDRÄTT

Tartar på hjortfilé med rostad lökkräm och löjrom 4 personer

• 200 g hjortytterfilé • 4 schalottenlökar

• 100 g osaltat smör

• 2 msk Arla Köket smetana (syrad gourmetgrädde) • 1 tsk pressad citron • 1 tsk salt

• 1½ msk ättiksprit 12 % • 1½ msk strösocker • 1 msk rapsolja

• 1 msk korianderfrön • 20 g löjrom

• ½ ask krasse

Gör så här: Sätt ugnen på 200 grader. Skala löken. Dela hälften av löken i stora bitar och lägg i folie tillsammans med 2 msk smör. Baka i ugnen i cirka 40 minuter. Mixa löken till en slät kräm och blanda med smetana, citronsaft och ½ tsk salt. Skär resten av löken i tunna ringar och blanda med ättika och socker. Bryn resten av smöret. Putsa köttet och gnid in det med olja, korianderfrön och resterande salt. Halstra köttet runtom i en varm stekpanna, låt svalna. Hacka köttet, blanda med cirka 2 msk av det brynta smöret och smaka av, addera eventuellt salt. Lägg upp köttet på tallrikar tillsammans med lökkräm och syrad lök. Toppa med löjrom och klippt krasse. Ringla över resten av det brynta smöret och servera direkt.

AO0217_068-Mat v2.indd 70

2017-02-07 10:30

med Massor in! m a C-vit

Vår allra finaste lax Skär upp Fröyas sashimilax i tunna skivor och servera med en god asiatisk dressing.

TREND: Gurkmejashot

nkt!

Gör handlingen till veckans höjdpu

Riktigt bra kött Glada kossor som slaktats direkt på gården. Klicka hem Hälsingestintans kvalitetskött direkt från MatHem.se.

Börja dagen med denna illgula energiboost. 2 shots: Skala 2 citroner, 1 msk ingefära och K msk gurkmeja. Kör i råsaftcentrifug och drick direkt.

Wow, vad smidigt!

Bageri direkt till dörren Klicka hem tårtor och nybakat Gateau-bröd från MatHem.se.

Storhandla från soffan och få leverans direkt hem till dörren. MatHem.se har Nordens nöjdaste kunder på nätet*. Testa du också! Just nu: fri frakt med koden SMIDIGT2017 Kyl- o frysut ch rustad e bilar!

Tony's chocolonely

Snabb fest mitt i veckan

Unna dig rättvisemärkt snyggchoklad av bästa kvalitet.

Receptet på Lax- och potatispizza hittar du på MatHem.se. Med en färdig botten gör du den på ett kick.

Vi bär hem dina tunga varor

*Enligt Nordic ecommerce 2016

Fyra trappor utan hiss? Inga problem – vi bär upp alla varor till din dörr.

EFTERRÄTT

Karamellkokta päron med vispad färskost och krispiga jordärtskockor 4 personer

Lättvispad färskost: • 150 g färskost naturell • 1 dl vispgrädde • ½ dl strösocker

• Karamellkokta päron: • 2 päron

• 1 vaniljstång

• 1 dl strösocker • 1 dl vatten

• ½ dl pressad citronsaft Krispiga jordärtskockor: • 4 jordärtskockor • 250 g smör • ½ tsk salt

• 2 maränger

• ½ dl plockad färsk mynta

AO0217_068-Mat v2.indd 72

Gör så här: Blanda alla ingredienser till färskosten och vispa till krämig konsistens. Skala och dela päronen i halvor. Dela och skrapa ur vaniljstången och lägg den i en kastrull. Tillsätt socker och vatten och koka upp. Lägg i päronhalvorna och låt sjuda cirka 20 minuter. Dra av från värmen, tillsätt citronsaft och låt päronen svalna. Tvätta och skiva jordärtskockorna tunt, gärna på en mandolin eller med osthyvel. Klicka ner smör i en kastrull, lägg ner de skivade jordärtskockorna och värm till ca 140 grader under omrörning tills de är krispiga. Ta upp och lägg dem på hushållspapper, salta. Servera päronhalvorna med färskosten, ringla på lite av lagen. Smula över maränger. Toppa med krispiga jordärtskockor och mynta.

2017-02-07 10:31

SPARA

50%

På utvalda vitvaror för inbyggnad från AEG Vid köp av kök för min 60,000:- Gäller så länge lagret räcker.

¬ ATHENA LERA VH-7 är ett designkoncept med integrerade greppsprofiler i aluminium som finns i fyra olika ytskikt. Greppsprofilerna ger köket ett karakteristiskt designuttryck med eleganta lodräta och vågräta linjer. Du kan designa ditt VH-7 kök med en rad fronter i flera färger och träslag. Det ger dig friheten att skapa ditt alldeles personliga VH-7 kök. Se mer på hth.se

HTH KÖKSFORUM STOCKHOLM Odengatan 56 • 113 22 Stockholm • Tel. 08-506 60 760

HTH_VH7_AEG_206x285_Stockholm.indd 1

01/02/2017 14.35

…Kvadratmetrarna var vackra i all sin ekande eftersatthet. Och de hade något att säga. Det var som att de viskade en önskan om att åter få glimra och visa upp sin forna glans. Nu fortsätter resan. Många fler kvadratmetrar behöver bli förvaltade,

många fler hus har en röst som vill bli hörd, många fler lägenheter har en svunnen stolthet som väntar på att få blomstra... Sekelskifte är till för dem.

Karlavägen 7 | 114 24 Stockholm | 08 410 093 25 | info@sekelskif te.se | www.sekelskif te.se

Mat & dryck

Vin

Pol Roger Brut Reserve

F O T O DA N I E L PA N E V/ F O T E R .C O M ( C C B Y- S A )

OST Vitmögelost som brie passar till en torr champagne. Till en mer mogen champagne passar till exempel rostad toast med chèvre och en aning honung, timjan eller rosmarin.

En av de bästa huschampagner som ﬁnns att tillgå just nu. Ett diskret elegant vin som passar mångas smak. Ett tryggt köp som aldrig blir fel. Passar dessutom utmärkt till vitmögelostar, 452 kr.

RÄTT BUBBLOR Bubbel är en praktisk dryck, för den passar till de ﬂesta rätter och tilltugg. Något som är tacksamt för den som planerar för fest. Bubbel höjer till exempel den enklare buffén och accentuerar dessutom den mer avancerade menyn. Dock ﬁnns det nyanser, visst bubbel passar bättre än annat beroende på inriktning. Av Paulina Bylén

Gerard Bertrand Crémant de Limoux Brut Mousserande torrt vitt vin med fyllighet från distriktet LanguedocRoussillon i Frankrike. Druvorna skördas för hand och får en lätt pressning innan de får jäsa vid låg temperatur i rostfria ståltankar. Den andra jäsningen sker i ﬂaska som i Champagne. Limoux är det område som först producerade mousserande viner och det enda mousserande vin Thomas Jefferson hade i sin egen källare, 146 kr.

AO0217_074-Bubbel v2.indd 75

SKAGEN Den här svenska klassikern torde vara designad för bubbeldrycker. Syran i vinet möter den feta röran, och smaken av smörstekt bröd går i harmoni med liknande brödiga toner i champagnen. Citronen gör också att vinet inte upplevs lika friskt, utan får en mer fruktig framtoning. Bubblorna tar hand om löjrommens lite svåra umamismak, som ibland kan upplevas metallisk tillsammans med vin.

2017-02-07 10:33

JORDGUBBAR Detta röda bär är ett klassiskt bubbeltillbehör vilket man helst matchar med ett vin med viss sötma eftersom gubben behöver en så att säga likvärdig motståndare för att komma till sin rätt.

Ruinart Blanc de Blancs

Vilarnau Organic Brut Nature

Fruktig champagne framställd på uteslutande Chardonnay. Tydliga inslag av färsk frukt, nektariner och citrus. Doften är intensiv med toner av frukt, särskilt mogna citrusfrukter följt av inslag från blommor, vita persikor och ananas. En favorit för många, 629 kr.

Spanskt ekologiskt torrt mousserande vin med många små bubblor. Fruktig doft av päron och gula plommon. Vinet är helt torrt utan tillsatt dosage, vilket gör att vinets friskhet och naturliga fruktighet får spela fritt och gör det till ett utmärkt plockmatsvin, 80 kr.

Moët & Chandon Rosé Imperial Ett nytt tillskott på Systembolagets hylla. Moëts senaste champagne består av eleganta rosa bubblor med ljus fruktighet och elegant mognad som lagrats i två år. Torr, frisk smak med ton av blodgrapefrukt, smultron, persika och mentol med diskret ton av röda frukter, ros och peppar, 436 kr.

F O T O S M I T H / F O T E R .C O M ( C C B Y )

Veuve Clicquot Rich En champagne skapad för att kombineras med is och andra noggrant utvalda ingredienser. I kombination med ananas, grapefruktzest, gurka, selleri, paprika och te skapas champagnedrinkar med en unik twist. Veuve Clicquots signaturdruva Pinot Noir får här en ny innebörd med högre dosage. Smaken är fräsch och fruktig. Toner av citrus och blomster balanseras med friskhet och krämig ﬁnish, pris 490 kr (ﬁnns ännu inte på Systembolaget men håll ögonen öppna, den är på ingång).

MOZZARELLA OCH TOMAT Italiensk bruschetta toppat med inlagd tomat och basilikablad är ett enkelt och trevligt tilltugg som de ﬂesta gillar. Här väljer man med fördel ett fruktigt och friskt mousserande vin. Bubblorna och fruktsyran tar hand om tomaten och osten på ett utmärkt sätt.

AO0217_074-Bubbel v2.indd 76

2017-02-07 10:33

Longwear Matte Lipstick Hydrating and Smooth Intense Colour Longlasting Matte finish

Amelia is wearing Longwear Matte Lipstick in Real Cherry

Velvet Sand

Mighty Umber

Warm Wine

Burgundy Touch

True Red

Real Cherry

Absolute Pink

Naked Truth

Discover our True Colours collection and shop online at octoberstockholm.com

For every lipstick that you buy from us we donate 1 Krona to the Breast Cancer Foundation, all year round.

Mat & dryck

Vin

Bollinger Special Cuvée Brut

SASHIMI & SUSHI Våga överraska och servera sashimi eller sushi till champagnen. Bubbel passar nämligen väldigt bra till rå fi sk. Den smöriga smaken i fi sken gifter sig utomordentligt fint med de små bubblorna. Denna kombination ger stilpoäng och kommer garanterat att imponera på ditt sällskap.

Deutz Brut 2009 En champagne som ofta hamnar högt på vinkännarnas listor. Trots en nyanserad och fyllig smak är champagnen mycket frisk. Doftar frukt, rostat bröd och nougat, 400 kr.

Den klassiska James Bondchampagnen går inte av för hackor. Både varumärke, stil och smak ger det där lilla extra. Att servera en känd klassiker till en oväntad ﬁ sk kan bli en intern snackis, 449 kr.

CROISSANTER

F O T O T O N Y G E O R G E / F O T E R .C O M ( C C B Y ) ( S U S H I )

Söta bakverk och frukt i samband med bubbel i glasen är en lyckad match. Men det kan bli för mycket av det söta och för den som vill hålla stilen men ändå är svag för godsaker rekommenderas att servera croissanter tillsammmans med champagnen, det ger en mer modern och vuxen signal. Varför inte till frukost?

Pierre Peters Cuvée de Réserve

Louis Roederer Rosé 2011

Ett säkert, fruktigt och torrt val med inslag av choklad, nougat och grape. En champagne som alltid håller stilen och som uppskattas av många, 329 kr.

Torr, frisk och rosa. En champagne som vid ett ﬂertal tillfällen hamnar på första plats, bland annat i vårt bubbeltest publicerat i decembernumret, 559 kr. 79

AO0217_074-Bubbel v2.indd 79

2017-02-07 10:33

Mat & dryck

Vin

C I TAT OM VIN 1-3 DAGAR

Så länge håller en öppnad ﬂaska mousserande vin.

LÖJROM OCH CHIPS Ett formidabelt enkelt men effektivt bubbeltilltugg. Sältan och fettet gifter sig ﬁnt med syran i bubblet. Varför inte göra en dipp av vispad crème fraiche och smaksätta med rivet citronskal tillsammans med löjrom och dill?

FRÅGA

Är det sant att mousserande vin gör dig mer berusad än annat vin?

Pongrácz Brut

SVAR

Ja, kolsyran gör att alkoholen snabbare transporteras ut i blodet än vad alkoholen i ett stilla vin gör.

Ett prisat mousserande vin från Sydafrika. Smaken är relativt fyllig och har en krämig, ﬁn mousse och viss brödighet som kulminerar i en ren och fruktig avslutning, 121 kr.

MEST

Tyskarna är de som dricker mest mousserande vin i världen. De dricker 4-7 ﬂaskor vin om året per person. Ryssland kommer på andra plats.

PARMESANCHIPS Riv bitar av parmesanost och lägg på plåt och kör på låg värme i ugnen i ca 5 minuter. En perfekt kombo när ostens distinkta arom och sälta möter vinets syra och friskhet.

Albet i Noya Petit Albet Brut Katalanskt mousserande vin med små bubblor. Gifter sig ﬁnt med till exempel parmesanchips. Smaken är frisk mot syrliga äpplen. Ett trevligt vin som många kan gilla, 63 kr.

Citaten är tagna ur En mindre bok om vin från förlag Nicotext. 80

AO0217_074-Bubbel v2.indd 80

2017-02-07 10:33

Vårkampanj 10% på alla soffbord

Välkommen till oss på Tegnérgatan 4 och upplev våra unika möbler. Kampanjen gäller för beställningar senast 15/4.

Öppet: Mån-Fre 11-18 Lör 11-16 | 08-54548008 | gadstockholm@gad.se | www.gad.se/stockholm

LOVANDE JUVELER Sakta men säkert återvänder ljuset, vilket betyder att glada fester och sammankomster snart kommer att fylla många av veckans dagar. Och vad är mer tidlöst och bestående än smycken? Överraska dina nära och kära med något alldeles speciellt i vår. Foto Eric Satten

AO0217_082-SmyckenStilleben.indd 82

2017-02-07 10:34

Ring i 18 karat vitguld med blå safir 3,39 carat och briljanter 0,57 carat från Hellströms Guld, pris 64 000 kr.

Ring med ametist i mitten och multicolour safir runt om, från L'etui, 48 000 kr.

Handtillverkat hänge i rödslipat vitguld med pavéinfattade diamanter, 0,45 carat, från BD Juvelateljé, pris på förfrågan.

AO0217_082-SmyckenStilleben.indd 83

2017-02-08 17:24

Halvstelt briljantarmband i vitguld 18 karat med diamanter, totalt 1,38 carat, frĂĽn Kenneth Magnell Juveler, 55 000 kr.

AO0217_082-SmyckenStilleben.indd 84

2017-02-08 17:25

Örhängen i vitguld med odlad saltvattenspärla och diamant, 0,28 carat, från Kurt Ribbhagen, 16 500 kr.

Collierhalsband i vitguld 18 karat med briljantslipade diamanter, totalt 1,03 carat, från Jovenia Juveler, pris 31 360 kr.

Ring i 18 karat vitguld med en diamant 0,48 carat från Hellströms Guld, 39 800 kr. Alliansring i 18 karat vitguld med diamanter, totalt 0,70 carat, från Gunnar Fahlström, 34 100 kr.

AO0217_082-SmyckenStilleben.indd 85

2017-02-08 16:21

Handtillverkade manschettknappar med infattade stenar från BD Juvelateljé, pris på förfrågan.

Enstensörhängen i vitguld 18 karat med två briljanter, 0,67 carat, från Kaplans Auktioner, utropspris 23 000 kr.

AO0217_082-SmyckenStilleben.indd 86

2017-02-08 16:21

Ring i 18 karat guld med en söderhavspärla och en odlad saltvattenspärla, från Hellströms Guld, pris 25 400 kr.

AO0217_082-SmyckenStilleben.indd 87

2017-02-08 16:21

Weekend Åland

DIREKT VID HAVET Alldeles nära men ändå utomlands ligger Mariehamn på Åland. Och alldeles vid havet med fri utsikt vid småbåtshamnen ligger hotell Arkipelag som en semesteroas. Allt finns på gångavstånd, väldigt enkelt och mysigt. Till exempel en trevlig sandstrand två minuters promenad från hotellet och ett antal riktigt bra restauranger och kaféer. Indigo Restaurang & Bar på Nygatan 1 är ett hett tips, även Nautical på Hamngatan 2. Bagarstugan Café & Vin är ett måste för den som besöker Mariehamn. Om du ännu inte testat, beställ in den klassiska Ålandspannkakan med sylt och grädde. Men även hotellrestaurangen Oliven är riktigt bra. Rökt lammcheesecake med syltade kantareller och picklad rödlök är en favorit bland förrätter. Även Östersjöbouillabaissen på åländsk fisk som huvudrätt är en keeper. Rumsfavoriter är deluxe-svit med jacuzzi och extra stor balkong. Den som gillar att basta bokar svit med egen bastu. För övrigt finns bastu i gatuplanet för hotellets gäster – och missa inte att ta ett dopp i poolen. hotellarkipelag.com

SS0117_088-HotelArkipelag.indd 88

2017-02-07 15:08

Planera din framtid så gör du en god sak för de äldre idag

Bli medlem i Blomsterfonden! På www.blomsterfonden.se kan du anmäla dig direkt. Välkommen!

Helsidor.indd 4

2017-02-02 11.37

MA R K N A DSPL AT SE N FÖR ANNONSERING PÅ DESSA SIDOR, KONTAKTA ANNONS@ALMMOLLER.SE

V i f ixar båda p å en t imme. Utöver ett stort utbud av snygga bågar så har vi egen verkstad och modern sliperiutrustning. Så oavsett om du vill skaffa helt nya glasögon eller bara fixa dina gamla så kan vi lösa det på en timme. Välkommen in!

FÖR ANNONSERING PÅ DESSA SIDOR, KONTAKTA ANNONS@ALMMOLLER.SE

www.benckertoptik.se

din optiker på Södermalm Vi finnS i Söderhallarna

Publikrekordet! Stora Skuggan, Norra Djurgården, Stockholm

22 juli -års

Jubileum

16, 17, 18, 23, 24 & 25 februari Maximteatern Stockholm

9 mars

10 & 11 mars

17 & 18 mars

29 mars

Skövde 16, 17, 18, 23,Ystads 24 & 25Palladium februariHalmstads kulturhus* teater** Växjö** Teater – Maximteatern Stockholm

Biljettbokning www.ticketmaster.se. Biljettbokning www.ticketmaster.se och *www.biljettforum.se **www.axs.com Turnéplan: www.bebopaluba.com. frågorom ombiljetter biljetter info@bebopaluba.com. Mer info www.bebopaluba.com. Vid Vid frågor info@bebopaluba.com.

Biljettbokning: www.axs.com 0771-454 600

Mail: info@bebopaluba.com

MA R K N A DSPL AT SE N

tel: 08-644 64 50

Se bät t r e elle r Se bät t r e U t ?

FÖR ANNONSERING PÅ DESSA SIDOR, KONTAKTA ANNONS@ALMMOLLER.SE

Unna dig en avkopplande minisemester på Åland! Hos oss på Arkipelag bor du i stora, fina rum och kopplar av med god mat och dryck. För endast 96€/person ingår detta: • • • •

Del i dubbelrum med balkong och sjöutsikt En tre rätters meny Ålandsfrukost Kvällsbastu

Passa på att ströva omkring i Mariehamn, shoppa och besök nya Ålands kulturhistoriska museum. Eller varför inge kombinera med ett evenemang på Alandica (www.alandica.ax)! Varmt välkommen med din bokning på telefon +358 18 24020 eller mejla info@hotellarkipelag.ax. Bokningskoden är HEMESTRA. Gäller måndag–lördag t o m 30.4.2017.

Strandgatan 35, Mariehamn www.hotellarkipelag.ax

ÅDERBRÅCK? ÅDERNÄT? Alla åderbråck går att ta bort!

Unika vigsel- & förlovningsringar. Fairtrade- & återvunnet guld.

Med hjälp av moderna metoder försvinner samtliga åderbråck med mycket gott kosmetiskt och funktionellt resultat. Inga snitt, inga stygn! Du går hem samma dag. Vi är specialister inom modern åderbråcksbehandling. Vårt team som består av enbart kärlkirurger och legitimerade sjuksköterskor erbjuder Dig bästa tänkbara resultat, i bästa tänkbara miljö. FÖRE

EFTER

FÖRE

EFTER

Vi tillverkar smycken efter era önskemål.

MA R K N A DSPL AT SE N

ÅDERBRÅCK? ÅDERNÄT? Alla åderbråck går att ta bort! Med ÅDERNÄT? hjälp av moderna metoder försvinner samtliga åderbråck med ÅDERBRÅCK?

mycket gott kosmetiskt och funktionellt resultat. Inga snitt, inga stygn! Du går hem samma dag. Alla åderbråck går att ta bort! Med hjälp av moderna metoder försvinner samtliga åderbråck med Vi är specialister inom modern åderbråcksbehandling. Vårt team som består av enbart kärlkirurger och mycket gott kosmetiskt och funktionellt resultat. Inga snitt, inga stygn! Du går hem samma dag. legitimerade sjuksköterskor erbjuder Dig bästa tänkbara resultat, i bästa tänkbara miljö. Vill Du veta merVårt ellerteam få en konsultation med ultraljud, ringoch 08 666 20 30 Vi är specialister inom modern åderbråcksbehandling. som består av enbart kärlkirurger Vill Du veta mer eller få en konsultation med ringwww.narvakirurg.se. 08 666 20 30 eller gåVanlig in på www.narvakirurg.se. eller ultraljud, gå in på landstingsavgift gäller för alla legitimerade sjuksköterskor erbjuder Dig bästa tänkbara resultat, i bästa tänkbara miljö. bedömningar och vid behandlingar som är medicinskt motiverade. Privat Vanlig landstingsavgift gäller för alla bedömningar och vid behandlingar som är medicinskt motiverade. sjukvårdsförsäkring Vill Du veta mer eller få en konsultation med ultraljud, ring 08accepteras. 666 20 30 eller gå in på www.narvakirurg.se. Privat sjukvårdsförsäkring accepteras. Vanlig landstingsavgift gäller för alla bedömningar och vid behandlingar som är medicinskt motiverade. Våra kärlkirurger Privat sjukvårdsförsäkring accepteras.

Marianne Thor

www.smidstockholm.se Blekingegatan 63 • 08-124 490 45

Stefan Nydahl

Ove Thott

NARVA KIRURG CENTER Narvavägen 30, 115 22 Stockholm 08 666 20 30 NARVA KIRURG CENTER NARVA KIRURG CENTER Narvavägen 30, 115 22 Stockholm Narvavägen 30, 115 22 Stockholm 08 666 20 30

08 666 20 30

Rabbe Takolander

Henrik Åkesson

% !! !

Stora annonser kan vara skalade och anpassade för att rymmas på en A4. Dethär härärärenenlågupplöst lågupplöstPDF, PDF,logotyper logotyper Det och bilder kan se suddiga ut på dinskärm skärm och bilder kan se suddiga ut på din men blir tydliga i tryck. PDF, logotyper men blir tydliga i tryck. Det här är en lågupplöst och bilder kan se suddiga ut på din skärm men blir tydliga i tryck.

SKOJ FÖR HELA FAMILJEN! Natt på museet

När alla lampor är släckta och endast ljuskäglan från din ficklampa kastar ljus på faraos grav då kan man gissa hur Howard Carter måste ha känt när han med darrande hand höll ett ljus i graven. Denna spännande upplevelse låter unga som gamla egyptiska fans upptäcka Tutankhamuns grav i ljuset av en ficklampa.

Nyasom somgamla gamlakunder kunderärär Nya välkomna attboka boka tidhos hos välkomna att tid Nya som gamla kunder är våra erfarna gynekologer. våra erfarna välkomna attgynekologer. boka tid hos våra erfarna gynekologer. Remiss behövs inte. Remiss behövs inte.

OBS! Medtag egen ficklampa!

Remiss behövs inte.

Familjehelg hos Tutankhamun

GynStockholmSt:St:Göran Göran GynStockholm Göranssjukhus, sjukhus,Friskvårdsvägen Friskvårdsvägen1 1 St:St:Görans GynStockholm Göran Telefon:08-120 08-120St: 755 Telefon: 755 0000 St: Görans sjukhus, Friskvårdsvägen www.gynstockholm.se 1 www.gynstockholm.se Telefon: 08-120 755 00 www.gynstockholm.se

Under familjehelgen har vi aktiviteter som särskilt lämpar sig för barn, i kombination med ordinarie utställning. IA L S PEC M A N G NGE

ARR A

TUR IDA D

Guidad tur

Bli guidad genom utställningen av en av våra guider. Med sin breda kunskap och sina personliga upplevelser ger guiden gruppen en unik tur i utställningen.

FÖR ANNONSERING PÅ DESSA SIDOR, KONTAKTA ANNONS@ALMMOLLER.SE

Mail: Vänd detta mejl Tel: 08-550 554 10 Bästa hälsningar Bästa hälsningar UlrikeFäth Fäth Ulrike Produktionsavdelningen Mitti Bästa hälsningar Produktionsavdelningen Mitti Ulrike Fäth Produktionsavdelningen Mitti

För mer information om dessa arrangemang: www.tutankhamun.se/specialarrangemang

26 NOVEMBER 2016–APRIL 2017

r e s a l n Ögo

ing

rsökn runde ö f IS GRAT batt kr i ra 6000 idag! Boka

Korrekturetärärskickat: skickat:23 23Juni Junikl. kl.10.57 10.57 Korrekturet Bredd:80 80mm mmHöjd: Höjd:88 88mm mm Bredd: Korrekturet är skickat: 23 Juni kl. 10.57 Bredd: 80 mm Höjd: 88 mm

Materialnummer:4006785_.indd 4006785_.indd Materialnummer: Materialnummer: 4006785_.indd

MA R K N A DSPL AT SE N

MAGASIN 9, FRIHAMNEN, STOCKHOLM WWW.TUTANKHAMUN.SE

Dalecarlia SPA

•

Är en riksomfattande, ideell och partipolitiskt obunden sammanslutning, vars målsättning är att vidmakthålla och stärka den konstitutionella monarkin i Sverige som en omistlig del i tradition och statsskick.

•

Vill sprida ökad kännedom om det monarkiska statsskicket, dess historiska förankring och nuvarande ställning.

•

Följer vad som i Riksdagen och den övriga samhällsdebatten sägs om Sveriges statsskick.

Påskrelax på SPA - Dalarna | Tällberg Skäm bort dig själv och någon du tycker om med vårt Påskpaket. Hos oss i Tällberg kan ni njuta av en stund i stillhet. Här erbjuds bland annat proffsiga spabehandlingar, god mat och fantastiska vyer.

•

Utger tidskriften Rojalisten

•

Anordnar föreläsningar, konferenser och studiebesök.

•

Föreningens ekonomi är helt beroende av medlemsavgifter och frivilliga bidrag.

Påskpaket på Dalecarlia SPA

•

Föreningens organisation utgörs av Riksstämma, Riksstyrelse och regioner.

Logi i delat dubbelrum, frukostbuffé entré till spa, 3-rätters middag

•

Rojalistiska Föreningen förkortas RojF

För mer information om olika paket dalecarlia.se | 0247-89100

BLI MEDLEM! Årsavgift 200 kr – Ständigt medlemskap 2000 kr Plusgiro 10 10 06-5 • Bankgiro 699-2960 info@rojf.se • www.rojf.se

QUALITY HOTEL Dalecarlia

DALECARLIA

Quality Hotel Dalecarlia | Tällberg | 0247-89100 | Dalecarlia.se

1_Älskade Östermalm_300dpi_FINAL_annons_206mmx285mm_20170207.indd 1

2017-02-07 20:11

Åderbråck S Å E N K E LT AT T B L I AV M E D .

ag brukade börja dagen med en avkopplande simtur. Mina åderbråck förändrade det.

När jag slutade gå barbent tänkte jag att: Det är väl så det är? Man kan inte få allt. Vissa saker får man helt enkelt leva med. Det var dumt tänkt. Att slippa mina åderbråck var så enkelt. Och resultatet har blivit precis vad jag hoppades på. – Maria, 47 år

Boka tid för undersökning:

08-587 101 33 Venous Centre Stockholm, Läkarhuset Odenplan

Venous Centre är Sveriges främsta specialister på åderbråck med kliniker i Stockholm, Göteborg och Malmö. Varje år hjälper vi 5 000 svenskar att bli av med sina åderbråck – snabbt, enkelt och skonsamt. Läs mer på www.scandinavianvc.se.

Hälsa & träning Rawhouse Calisthenics

DET NYA TRÄNINGS– ÅRET I år är det dags att fullfölja nyårslöftena och en gång för alla se till så att träningen håller i sig. Av Johan Möller HOS R AWHOUSE CALISTHENICS

finns alla möjligheter till träning antingen ensam med personlig tränare eller gemensamt i grupp. Du får hjälp att bli mästare över din egen kropp och att utforska dess möjligheter. Din kropp är ”rå” och behöver lära sig. Träningen sker funktionellt, mångsidigt och här används din råstyrka blandat med lätta till svårare rörelser allt beroende på din fysik. Passar för alla oavsett ålder, livsstil och bakgrund. Jonatan har under hösten gått Calisthenics-klasserna och är väldigt nöjd med resultatet. – Det är verkligen effektiv och intensiv träning under de timslånga passen som man går på. I och med att klasserna inte är så stora känns det som att ha en personlig tränare, berättar Jonatan vidare. Övningarna blir utförda på rätt sätt och du maximerar din träning. Individuell anpassning efter egen styrka och kondition gör att du efter träningen känner att du gett allt. Träningen blir personlig samtidigt som man i gruppen peppar varandra vilket i slutändan upplevs som mycket positivt och inspirerande enligt Jonatan. Tycker du kanske att det är jobbigt att träna i grupp eller om du är lite osäker på att komma igång med din träning så kanske personlig träning är alternativet. Anderson Zapata har lång erfarenhet som personlig tränare och tillsammans utformar ni ett träningsprogram helt efter dina önskemål och fysiska förutsättningar. Kombinera personlig träning med motion på egen hand mellan passen och du har kanske den mest effektiva träningen som finns att tillgå. PT-timmar bokar du direkt med Rawhouse och finns tillgängliga enligt överenskommelse.  rawhouse.se

SMART TIPS Investera i dig själv och ge dig bästa möjliga förutsättningar för att lyckas med din träning. Var bestämd, sätt upp rimliga mål och genomför detta så kommer hela upplevelsen att bli så mycket bättre och i efterhand kommer du ångra att du inte gjort det tidigare.

Inför vårens klasser finns det fortfarande platser kvar att tillgå. Calisthenicsklasserna går måndag, onsdag och fredag med start 0700 på morgonen eller kl 1800 på kvällen (dock ej fredagar).

SS0117_096-TräningDeal.indd 97

2017-02-08 16:09

Souvenir Södermalm

Tre saker du inte visste om kultserien Tårtan.

TVÅ BAGARE OCH EN SMET Text Emma Castman Illustration Dennis Wojda

1. Serien handlar om de tre bröderna Frasse, Janos och Hilding, och spelades in på Hornsgatan år 1972. Programmets totala kostnad uppgick till 165 000 kronor. 2. Tårtan gjordes i 15 avsnitt, men endast 14 visades. Anledningen? Det sista programmet censurerades eftersom Frasse i en av scenerna njutningsfullt låg på en bakbänk och blev smiskad med en brödkavel av storebror Janos. 3. Upphovsmannen Carl Johan De Geer spelade själv apan Saba som hade rymt från en cirkus och som förekommer i tre avsnitt.

SS0117_098-SouvenirTårtan.indd 98

2017-02-07 15:07

TORRT MOUSSERANDE VIN TORRT MOUSSERANDE VIN FRÅN SYDAFRIKA SOM ÄR FRAMSTÄLLT FRÅN SYDAFRIKA SOM ÄR CLASSIQUE, FRAMSTÄLLT ENLIGT MÉTHODE CAP ENLIGT MÉTHODE CAP CLASSIQUE,

PONGRACZ PONGRACZ BRUT BRUT SMAK MED INSLAG AV

SMAK MED INSLAG AV ÄPPLEN, NOUGAT ÄPPLEN, NOUGAT OCH GRAPEFRUKT. OCH GRAPEFRUKT. PASSAR SOM PASSAR SOM APERITIF APERITIF ELLER TILL RÄTTER AV ELLER TILL RÄTTER AV FISK OCH SKALDJUR. FISK OCH SKALDJUR.

PONGRACZ BRUT PONGRACZ BRUT 12%VOL, 750ML 12%VOL, 750ML ART.NR 7628, 121KR ART.NR 7628, 120KR ART.NR 7628, 120KR

PONGRACZ PONGRACZ ROSÉ ROSÉ SMAK MED INSLAG AV

SMAK MED INSLAG AV RÖDA OCH SVARTA RÖDA OCHFRUKTER. SVARTA BÄR OCH BÄR OCH FRUKTER. PASSAR SOM PASSAR SOM APERITIF

APERITIF ELLER TILL RÄTTER AV ELLER TILL RÄTTER AV FISK OCH SKALDJUR. FISK OCH SKALDJUR.

PONGRACZROSÉ ROSÉ PONGRACZ 12%VOL, 750ML 12%VOL, 750ML ART.NR77260, 77260,129KR 129KR ART.NR 77260, 130KR ART.NR BESTÄLLNINGSSORTIMENTET. I IBESTÄLLNINGSSORTIMENTET.

www.janake.se www.janake.se

Alkohol ii samband samband med arbete Alkohol arbete ökar risken risken för olyckor. ökar olyckor.

FORD MOTOR COMPANY PRESENTERAR

N YA M U S TA N G F I N N S N U H O S F O R D S T O R E H E D I N B I L S E G E LT O R P

FordStore Hedin Bil Segeltorp Smista Allé 11, Segeltorp Tel: 08-735 05 10 Vardagar: 09.00-18.00 Lördag & Söndag: 11.00-16.00

Go Further www.ford-hedinbil.se

Bränsledeklaration blandad körning: (2,3 l. I4 EcoBoost Fastback Manual – 5,0 l. TiVCT V8 Convertible Automatic) 8,0 – 12,83 l/100 km, 179 – 289 CO2/km.