Essencial 44

Vem

aí

ntro o c n X E CD-JP ação APa – Harmoniz ção” tic Fun “Esté eza com a r. l o: d ã ç a da Be n de to Coor es Vedova ed Euríp

1

2

EDITORIAL

Presidente Nelson Sabino de Freitas 1º Vice-presidente Gilberto Cortese 2º Vice-presidente Mário Luis Zuolo Secretário Geral Sérgio José Martins Tesoureiro Geral Clarindo Mitiyoshi Yao Assessores da Presidência Euripedes Vedovato Antonio Ankerkrone Antônio Fagá Júnior Diretor Depto. Científico Alexandre A. M. Cortese Assessores Depto. Científico Luciano Mauro Del Santo Hideki Fabricio Miasiro Carlos Veloso Salgado Marcos Koiti Itinoche Alexandre Tanganelli Ricci Diretor da EAP José Eduardo de Mello Júnior Diretor da Revista Daniel Kherlakian Diretor Depto. Informática Rodrigo Restaino Sarzedo Diretor Depto. Patrimônio Ricardo Thomé Diretora Depto. Social Simone Soares Petrone Assessoras Depto. Social Juliana Melo Cortese Maria Ap. Melo Cortese Produção Editorial ICL Comunicação Editor Executivo Israel Correia de Lima Editor de Arte / Diagramação Guilherme Gonçalves Revisão Maristela Santana Santos Carrasco Jornalista Responsável Israel Correia de Lima (Mtb 14.204) Depto. Comercial ICL Comunicação (11) 3477-4156 / Cel. (11) 9263-1935 israel.c.lima@ig.com.br israellima@ajato.com.br Impressão Input Comunicação Visual Ltda.

Periodicidade Trimestral Tiragem: 6.000 exemplares

Capa: Ilustração - Camilo Saraiva

Regional Jardim Paulista Sede: Rua Guararapes, 720 - Brooklin São Paulo - SP - CEP 04561-000 (11) 5535-9532, 5096-0588 e 5049-3250 apcd@apcdjardimpaulista.com.br www.apcdjp.com.br Atenção: as opiniões expressas nas matérias publicadas na revista Essencial são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, as opiniões da diretoria da APCD Jardim Paulista. É proibida a reprodução ou cópia, sem prévia autorização.

Capa: Guilherme Gonçalves Fotos enviadas pelos Drs. Israel Chilvarquer e Mário Zuolo Idéia: Dr. Euripedes Vedovato

EAP recebe estrutura

ideal para funcionamento Todos os questionamentos nas constantes reuniões são voltados para dotarmos nossa Escola de Aperfeiçoamento Profissional (EAP) com uma estrutura altamente capaz de suportar e amparar todos os procedimentos de maneira mais segura e exequível. Haja vista o sistema de compressores que executa com rapidez, é mais silencioso e melhora a qualidade do ar mesmo quando no limite máximo.

Aparelhos como desfibrilador, usado para amparar qualquer imprevisto que saia do nível normal de um paciente em atendimento, foi comprado e testado em treinamento com os funcionários a fim de prestar o devido socorro. Está em andamento o projeto das especificações técnicas da demanda da nossa clínica para a aquisição de um gerador de altíssima qualidade e que nos dará tranqüilidade durante os atendimentos na ausência ou queda de energia.

Um raio X digital está sendo procurado para atender melhor ao tamanho e movimento de nossa clínica. Além disso, conforme promessa, estamos voltando com as palestras gratuitas, bem conduzidas e com temas de extrema importância. O Curso de Aperfeiçoamento Cirúrgico, com o dr. Velloso e equipe, está sendo muito procurado, já que vai ao encontro das necessidades cotidianas de um consultório.

Na área de informática, modernizamos e atualizamos nosso site, propiciando fácil acesso a nossos colegas. Pretendemos, assim, finalizar mais um ano tendo sempre como meta melhorar e aprimorar nossas condições de atendimento àqueles que nos procuram.

Desejamos um 2012 repleto de saúde e muita prosperidade!

Dr. Nelson Sabino de Freitas Presidente da Regional Jardim Paulista

s u m á rio

4 Ciência e Tecnologia Toxina Botulínica e Ácido Hialurônico

na Odontologia – uma discussão 6 Novidades Indor, Colgate e Amefre 7 Destaque O uso da Toxina Botulínica pela Odontologia 8 Destaque APCD-JP em Nova York

Novo site da APCD JP é desenvolvido pela

MixMkt Consultorias e ICL Comunicação

Curso de atualização na Universidade da Carolina do Norte 10 Variedades Cursos de Espec. do Instituto P. I. Brånemark/ Uningá – 2012

Encerramento do Curso de Especialização em Prótese Dentária 14 Calendário Científico EAP Jardim Paulista: cursos teórico, laboratorial e clínico

Palestra gratuita 16 Personalidades Reuniões da APCD-JP e Comemoração dos 34 anos de Fundação 18 Especial A evolução da imagem na clínica odontológica 22 Evento Professores da APCD-JP ministram aulas no evento da ABO-SP 24 Evento APCD-JP na reunião do Conselho de Regionais

A APCD-JP esteve presente na 35ª edição do Cubo 26 Homenagem Gilberto Cortese recebe o Prêmio Arthur do Prado Dantas 26 Notas APCD-JP presente no XI CIOPAR 28 Em Tempo Vamos guerrear!

30 Indicador Profissional Guia de especialidades odontológicas 3

c i ê n c ia e te c n olo g ia

Dr. Flavio Luposeli

Toxina Botulínica e Ácido Hialurônico na Odontologia – uma discussão

Preenchimentos são substâncias usadas, como o nome mesmo sugere, para preencher áreas com necessidade estética e/ou funcional. Existem diversos tipos de materiais preenchedores, muitos de uso exclusivamente médico; há alguns que foram amplamente usados pela medicina, mas que agora não são vistos com bons olhos pela categoria, há outros, como o ácido hialurônico, que poderiam ser muito útil em nossa profissão, se pudéssemos utilizá-lo.

A toxina botulínica, ou simplesmente BoNT, ganhou destaque recente nas conversas, debates e discussões na Odontologia. O principal motivo foi o questionamento se seu uso na Odontologia era aprovado ou não pelo nosso Conselho Federal.

Outros questionamentos naturais surgiram na sequência: Cirurgião-dentista pode aplicar BoNT? Se pode, em que região da face?

Pode aplicá-lo somente na cavidade da boca ou em toda a face? A área de atuação do cirurgião-dentista não é boca e face? Então tem que ser permitido aplicar na face... Questionamentos como esses também foram feitos por médicos. Para muitos, o cirurgião-dentista é o profissional que cuida dos dentes, nada mais. Para outros, mais bem informados, o dentista cuida também da face, mas somente de seu 1/3 inferior, portanto seria inadmissível aplicarmos no 1/3 superior da face, como a região periorbitária, próceros e região frontal.

Perante a lei, prevista pelo Conselho Federal de Odontologia (CFO), o cirurgião-dentista cuida da cavidade da boca e face. Evidentemente, essa segunda atribuição é vaga e deixa brecha às interpretações mais variadas. É evidente que, em muitos momentos, médicos e dentistas irão transitar pelas fronteiras de suas atribuições profissionais. Contudo, como o corpo humano não é separável como um quebra-cabeças, a atuação de ambas as profissões, em muitos momentos, terá como limites, exclusivamente, a responsabilidade e o bom senso de cada um.

O CFO, no dia 30 de junho de 2011, em nota oficial, publicou a seguinte resolução: “O Presidente do Conselho Federal de Odontologia, considerando deliberação do Plenário, em reunião realizada no dia 30 de junho de 2011: Considerando as diversas consultas feitas ao Conselho Federal de Odontologia, quanto ao uso, por cirurgião-dentista, da toxina botulínica e do ácido hialurônico,

Ponto de aplicação no Masseter de BoNT - A - Dor Orofacial por Bruxismo

4

RESOLVE: Esclarecer à classe odontológica brasileira que é permitido o uso de tais substâncias exclusivamente dentro do âmbito legal do exercício da competência do cirurgião-dentista.”

Pouco tempo depois, no dia 2 de setembro, o CFO baixou outra resolução que nos deixou perplexos, menos pelas restrições em si e mais pelo total antagonismo em relação à primeira. Na íntegra, resolvia o seguinte: “Art. 1º. Proibir o uso do ácido hialurônico em procedimentos odontológicos até que se tenham melhores comprovações científicas e reconhecimento da sua utilização na área odontológica.

Art. 2º. Proibir o uso da toxina botulínica para fins exclusivamente estéticos e permitir para uso terapêutico em procedimentos odontológicos.

Art. 3º. Esta Resolução entrará em vigor na data de sua publicação na Imprensa Oficial, revogadas as disposições anteriores.”

Essa mudança drástica de rumo deixou muitos de nós, cirurgiões-dentistas, constrangidos. Primeiro, porque a resolução anterior esclarecia à classe de que era permitido. Assim, muitos de nós buscamos aperfeiçoamento e passamos a contar com esses recursos na busca da solução para os problemas clínicos de nossos pacientes. Quando veio a segunda resolução proibindo o uso de ácido hialurônico e restringindo o uso da BoNT, fato que foi amplamente divulgado na mídia, nossa imagem profissional perante nossos pacientes, teve grande prejuízo. Muitos, na ótica dos nossos pacientes, ficaram com a imagem maculada por oferecer terapias sem embasamento científico e não aprovadas, o que, até o momento, não é verdade! Em segundo lugar, a indignação por “perder” legitimidade em nosso exercício profissional perante os médicos. Por último, o prejuízo financeiro dos colegas que fizeram sua habilitação em preenchimento, investindo dinheiro nesses cursos e na compra de materiais, seguros de que estavam respaldados pelo CFO para executar os procedimentos, os quais, de uma hora para outra, tiveram seus direitos suprimidos.

Particularmente, tentei tecer algumas considerações a respeito da última resolução do CFO, a saber: Art. 1º. As técnicas de uso de ácido hialurônico na Odontologia, em sua maioria, foram importadas da medicina. Isso significa que não há diferença na técnica para execução desse procedimento entre

Pequeno eritema após aplicação de BoNT - A em Masseter - Dor Orofacial por Bruxismo

Sorriso Gengival - antes da aplicação de BoNT - A

Sorriso Gengival - 7 dias após a aplicação de BoNT - A

as áreas odontológicas e médicas. Dessa forma, não conseguimos entender a consideração desse artigo, pois, se há comprovações científicas de uso para a medicina, então porque elas não servem para a Odontologia? Se as referências científicas médicas não servem para a Odontologia, então teremos que rever muitas das teses de mestrado e doutorado, com base em publicações também na área médica. O ácido hialurônico está naturalmente presente em todo o corpo humano, então que risco pode haver sua utilização na Odontologia?

Além disso, sua ação não é permanente!

Art. 2º. Proibir para uso exclusivamente estético? O que seria uso exclusivamente estético? Quando se tem prejuízo estético, geralmente houve um comprometimento funcional. Assim, dificilmente alguma aplicação seria exclusivamente estética. Mesmo que alguns pontos, em determinadas regiões da face, realmente tenham um apelo estético muito maior, quando vamos parar de achar que estética é futilidade? Estética é necessidade da maioria absoluta da população e o será cada vez mais daqui para a frente. Se alguém duvida, é só consultar as milhares de enquetes sobre o tema feitas à exaustão em nosso país. Essa é uma tendência MUNDIAL e SAUDÁVEL. Art. 3º. Quanto a essa, não há o que comentar. O CFO é o órgão máximo na Odontologia e suas normas têm de ser cumpridas à risca.

Podemos questionar, debater e torcer para que eles reconsiderem, mas JAMAIS desobedecer.

Esses questionamentos aqui levantados têm como objetivo nos fazer refletir sobre alguns conceitos, e o faço no legítimo exercício democrático de expor meus pensamentos sobre um assunto, no mínimo, controverso. Já vi e ouvi muita coisa a esse respeito. Já vi um colega defender o direito de executar procedimentos estéticos como o Nefertiti Lift em pacientes do consultório. Para quem não sabe, esse procedimento envolve uma série de aplicações na face e no pescoço com o objetivo de deixar os ângulos mandibulares mais marcados e delineados.

Também ouvi colegas defendendo o uso “terapêutico” da aplicação de BoNT na região frontal, argumentando que muitas cefaleias tensionais começam nessa região. Outros afirmam que região periorbitária é feita até por esteticistas, então, o dentista também tem que

Assimetria temporária do sorriso, causada por aplicação de BoNT - A na região peri orbitária inferior, acometendo acidentalmente o músculo Levantador do Lábio Superior e da Asa do Nariz (caso executado por cirurgião plástico)

estar autorizado a fazer, e que, na aplicação em músculo temporal, é possível atingir a área periorbitária e resolver o problema.

Vejam, Nefertiti Lift, na minha opinião, não está na área de atuação da Odontologia, pois envolve pescoço.Aplicar em frontal sob alegação de que cefaleias tensionais começam nessa região é um duplo erro: primeiro, porque não é verdade; segundo, porque quem trata de cefaleia é o médico, não nós. Vejam bem, controlar alguns quadros de dor orofacial que podem precipitar fenômenos de cefaleia é muito diferente de tratá-la.

Região periorbitária não engloba o músculo temporal. É uma questão de anatomia básica, portanto, totalmente absurda. Esteticista, quando pratica a técnica em questão, está, na verdade, praticando um crime, o de exercício ilegal da medicina.

Acho que não precisamos ficar arrumando motivos para burlar a resolução do CFO. Vamos cumprir a resolução, como manda o nosso código de ética. Vamos questionar respeitosamente aquilo com o que não concordamos, como nos garante o direito constitucional.

De qualquer maneira, é muito importante ressaltar que nosso conselho não está contra nós, como ouvi em diversos lugares. É claro que o CFO existe para defender os nossos interesses e sempre cumpriu seu papel de maneira exemplar. Também é importante salientar, que defender os interesses da Odontologia não significa cumprir a tarefa a qualquer custo, sem olhar com cuidado para quem não está no cerne dessa discussão, mas que são os primeiros a sofrer com os erros quando eles ocorrem – os pacientes. É totalmente compreensível a preocupação do CFO em relação a algo novo para a classe. Assim, temos de compreender que a melhor forma de evitar que pacientes sofram com resultados indesejados, mesmo que temporários, é, primeiro, proibir, preservando assim os pacientes, para, depois, regulamentar todos os detalhes da área, o que inclui cursos de habilitação, com determinação de conteúdo programático e carga horária mínima.

Para que isso se torne uma breve realidade, temos que nos manifestar, que expor nossos pontos de vista e, sobretudo, temos que estudar sempre, para estarmos preparados e atuarmos onde nos é permitido.

Dr. Flávio Luposeli – Cirurgião-dentista; Especialista em Estética do Sorriso; Pós-graduado em Ortodontia pela Sociedade Paulista de Ortodontia (SPO); Pós-graduado em DTM/DOF pela Escola Paulista de Medicina; Mestrado em DTM/DOF pela Escola Paulista de Medicina; Fellowship no Dpto. de Oclusão Dentária na University of Texas – EUA. flavio@luposeli.com.br - www.luposeli.com.br - http://blogdosorrisoperfeito.blogspot.com 5

NOVIDADES

Novidades Indor Como sempre, estamos preocupados em oferecer o que há de mais moderno no mercado de IMAGINOLOGIA. Por isso o INDOR está disponibilizando aos seus indicadores, em suas duas unidades, a mais nova tecnologia na área de tomografia computadorizada volumétrica.

Com altíssima resolução espacial (HD) e menor dose de radiação, a tomografia computadorizada de pequeno volume atende a todas as especialidades, oferecendo imagens FIDEDIGNAS de qualquer elemento dental e da região periodontal como nunca antes visto.

Pesquisa de trincas e fraturas, lesão periapicais, reabsorção radicular, patologias e implantes são algumas das aplicações amplamente atendidas por essa nova tecnologia.

Nossa filosofia e meta é atingir a excelência da imagem para otimizar nosso diagnóstico diferencias.

Para mais detalhes, fale conosco pelo site www.indor. com.br, pelo e-mail indor@indor.com.br ou pela central telefônica (11) 3862-3222.

Amefre inaugura loja com atendimento personalizado ao cliente A Amefre Central Odontológica, empresa que presta serviço de assistência técnica e vende equipamentos e produtos de consumo odontológico, inaugura uma nova loja para atendimento personalizado a seus clientes. Com localização privilegiada, à Rua Leôncio de Magalhães, 1091, a loja fica próxima à estação do metrô Jardim São Paulo. Entrega de produtos no consultório.

Faça uma visita ou entre em contato pelos telefones: 11 2283-5979 / 2574-5979, ou pelo e-mail: amefre@hotmail.com – site: www.amefre.com.br 6

Colgate lança Miniatlas Odontologia A Colgate, líder no mercado de higiene oral, disponibiliza gratuitamente o exclusivo Miniatlas Odontologia para iPhone, iPad e iPod Touch. O aplicativo é mais uma inovação tecnológica, com conteúdo educativo e imagens de grande qualidade visual, que contém opções de pesquisa e envio por e-mail. Ele permite ilustrar explicações aos pacientes e responder dúvidas, além de ajudar a compreender a condição oral do paciente. Os temas oferecidos são: Anatomia, Fisiologia, Patologias dos tecidos duros e seus tratamentos, Patologias dos tecidos de inserção e seus tratamentos, Patologias oclusais e seus tratamentos, Implante Dentário e Prevenção. www.colgateprofissional.com.br – Serviços profissionais 0800703 9366

DESTAQUE

O uso da Toxina Botulínica pela Odontologia No dia 18 de agosto de 2011, a partir das 19h30, na sede da APCD-JP aconteceu uma palestra gratuita intitulada “Uso da Toxina Botulínica pela Odontologia”, proferida pelo professor Flávio Luposeli. O evento contou com a participação de mais de 60 profissionais. Devido à adesão maciça e para conforto dos participantes, a palestra teve transmissão simultânea para o Laboratório Multidisciplinar, no qual se instalaram diversos profissionais para assistir a temas relevantes como: Apresenta-

ção da Toxina Botulínica Tipo A; A Toxina Botulínica pode ser utilizada pelo cirurgião-dentista?; Quais as suas indicações clínicas?; Legislação vigente; Quais os limites de sua atuação na Odontologia; Discussão de casos: Toxina Botulínica no controle das DTMs; No controle da enxaqueca e dos demais tipos de cefaleias; Para estética do sorriso e aspectos mercadológicos.

No final do evento foi oferecido um excelente coffee break aos participantes.

Dr. Alexandre Cortese fazendo a apresentação do dr. Flávio Luposeli na Regional APCD-JP Dr. Luposeli – palestrante

Adesão maçica do público... ...obrigou à Regional realizar transmissão simultânea para o Laboratório Multidisciplinar

Dr. Rodrigo Sarzedo fazendo os agradecimentos ao ministrador no encerramento do evento Excelente coffee break servido aos presentes

Próxima Palestra Gratuita sobre o Uso da Toxina Botulínica pela Odontologia - Dr. Flávio Luposeli - Dia 02/03/2012 (sexta-feira), às 19h30 – sede APCD Jardim Paulista. Vagas limitadas por ordem de reserva pelos telefones 11 5535-9532 / 5049-3250 / 5096-0588 (Secretaria da APCD-JP). Será servido coffee-break.

7

DESTAQUE

APCD-JP em Nova York

A APCD Regional Jardim Paulista esteve presente no Curso de Ortodontia realizado no mês de setembro deste ano, nos Estados Unidos, na Universidade de Nova York (NYU). Estiveram presen-

tes os professores da Regional, dr. Alexandre Cortese e dra. Juliana Cortese, além das dras. Marta e Selma e das alunas do Curso de Especialização em Ortodontia, dras. Cláudia e Maria Fernanda.

Da esquerda para a direita: dra. Marta, dr. Alexandre e dras. Selma, Cláudia e Maria Fernanda

Confraternização na Universidade de Nova York

Novo site da APCD JP é desenvolvido pela MixMkt Consultorias e ICL Comunicação O novo site da APCD JP que entrou no ar em outubro, foi totalmente desenvolvido dentro dos padrões mais modernos da

Página de divulgação do site

web. Com uma diagramação esmerada e um conteúdo prático, o site da APCD JP atende as necessidades e integra a Regional às redes sociais.

Segundo José Alves Vieira Júnior, publicitário, e diretor da MixMkt Consultorias, “a tendência é que as empresas e mesmos as clínicas odontológicas desenvolvam seus sites de maneira objetiva, prática e que estejam integrados as redes sociais”.

O jornalista Israel Correia de Lima, da ICL Comunicação, é da mesma opinião. “Hoje em dia as clínicas odontológicas devem obedecer a forma de comunicação online para conquistar novos clientes e oferecer um atendimento personalizado. Para conhecer a novo site da APCD Jardim Paulista, visite www.apcdjp.com.br.

Curso de atualização na Universidade da Carolina do Norte Cada turma que conclui o Curso de Especialização em Prótese Dentária tem a oportunidade de fazer reciclagem de seus conhecimentos na Faculdade de Odontologia da Universidade da Carolina do Norte. O curso tem coordenação, no Brasil, do professor Eurípedes Vedovato e, nos Estados Unidos, do prof. dr. Antonio Moretti, que é professor da Faculdade de Odontologia americana.

Eles desenvolveram, em parceria com o Departamento de Educação Continuada da Faculdade de Odontologia, um programa voltado para a área de reabilitação oral, estética e implantes.

O próximo grupo irá em 2012, e a semana de atualização será de 23 a 27 de abril nas dependências da Faculdade de Odontologia, que fica no bonito campus da Universidade da Carolina do Norte, na cidade de Chapell Hill. O número de participantes é de 20 dentistas e todas as vagas já foram preenchidas.

8

gas As va m fora idas ch preenadamente. ip antec Lotação da! esgota

9

V ariedade s

Cursos de Especialização do Instituto P. I. Brånemark/ Uningá – 2012 No ano de 2012 o P. I. Brånemark terá quatro novos cursos de especialização.

Implantodontia Coordenador da cirurgia: Prof. Dr. Hugo Nary Filho Corpo docente: Prof. Dr. José Gilmar Batista e profs. convidados Duração: 24 meses Natureza: teórico, clínico e demonstrativo

Prótese Coordenadores: Profs. Drs. Eduardo Ayub e Hiron Andreaza Corpo docente: Professores convidados Duração: 24 meses Natureza: teórico, clínico

Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial Coordenador: Prof. Dr. Hugo Nary Filho Corpo docente: Profs. Drs. Luis Eduardo Marques Padovan e Paulo Domingos Ribeiro Junior Duração: 36 módulos Natureza: teórico, laboratorial, clínico, hospitalar e demonstrativo

Ortodontia Coordenador: Prof. Dr. Mauricio de Almeida Cardoso Equipe: Profs. Drs. Leopoldino Capelozza Filho, An Tien Li e José Antonio Zuega Capelozza Corpo docente: Professores convidados

Para maiores informações entre em contato com dra. Ingrida ou dra. Raquel pelo telefone (14) 2106-0006 ou pelo email: branemark@branemark.org.br

Encerramento do Curso de Especialização em Prótese Dentária No dia 17 de setembro último ocorreu a apresentação dos casos clínicos realizados pelos alunos que concluíram o Curso de Especialização em Prótese Dentária da APCD Jardim Paulista, o qual foi coordenado pelo professor Eurípedes Vedovato. As apresentações, com tempo de 50 minutos cada, iniciaram-se às 8h30 e foram concluídas às 16h.

Na ocasião estiveram presentes os professores do curso e colegas interessados em fazer parte da nova turma que se inicia ainda este ano.

Confraternização entre professores e alunos

Apresentação de caso clínico

10

11

13

c ale n d á rio Cie n t í f i c o

Dr. Alexandre Melo Cortese Diretor Depto. Científico

Informações e inscrições pelos telefones: (11) 5535-9532 / 5049-3250 / 5096-0588 ou pelo e-mail: secretaria@apcdjardimpaulista.com.br

EAP Jardim Paulista

Especialização em Prótese Dentária - 4ª Turma

sede - guararapes - Rua Guararapes, 720 - Brooklin (Estacionamento conveniado na Rua Califórnia, 590).

Cursos teóricos-demonstrativos (coffee-break incluso)

Cursos iniciantes

Especialização em Endodontia - 4ª Turma

n Ministrador Dr. Euripedes Vedovato e equipe n Início 23 de novembro de 2011 n Duração 24 meses n Periodicidade 4ª feiras e sábados n Vagas 12 n Objetivo habilitar o aluno a realizar

reabilitações utilizando dentes, implantes, aparelhos parciais e próteses totais

n Coordenador Dr. Mário Zuolo n Ministradores Equipe Endogroup n Início novembro de 2011 n Duração 24 meses n Periodicidade Semanal (quinta-feira) n Vagas 12 n Investimento R$ 1.200,00 (mensal) n Objetivo Habilitar o aluno para resolução dos casos

Curso de Atualização em Cirurgia Exodontia de Siso Teórico/Demonstrativo/Prático

clínicos de tratamento endodôntico convencional, retratamento e cirurgia apical comumentemente encontrados na rotina diária em endodontia

n Ministrador Dr. Carlos Veloso Salgado e Equipe n Início 2 de fevereiro de 2012 n Duração 4 meses n Periodicidade 5as feiras n Vagas 24 n Investimento R$ 400,00 (mensal) n Objetivo Possibilitar ao aluno realizar exodontia de siso, de forma segura, desde o planejamento até o acompanhamento pós-operatório.

Pale s tra

Palestra gratuita Enxerto em implantodontia fundamentos, técnicas, complicações e seus tratamentos Data: 24 de novembro de 2011 Conteúdo Programático: Anatomia aplicada a áreas receptoras e doadoras de enxertos para implantodontia; Bases biológicas de enxertia óssea; Fundamentos aplicados à prevenção de insucessos; Fatores redutores da morbidade dos enxertos; Conduta nas complicações; Suporte medicamentoso.

Palestra Gratuita - Vagas limitadas por ordem de reserva pelos telefones 11 5535-9532 / 5049-3250 / 5096-0588 (secretaria da APCD-JP). Será servido coffee-break.

14

Palestrante: Prof. Carlos Veloso Salgado Horário: 19h30 Local: APCD Jardim Paulista (Rua Guararapes, 720 – Brooklin – São Paulo) Público-alvo: Cirurgiões-dentistas Minicurrículo do palestrante: • Especialista em C.TB.M.F. pelo Colégio Brasileiro e CRO-SP. • Residência em Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial • Mestre em C.T.B.M.F pela Universidade Paulista • Cirurgião B.M.F. do HU-USP 1988-1998 • Cirurgião da Polícia Militar de 1990-2005 • Prof. Adjunto de C.T.B.M.F da UNIP de 2000-2004 • Membro do International Team for Implantology (ITI-Suiça) • Ministrador de Cursos da área de C.T.B.M.F. • Fellow of International Association of Oral and Maxilo-Facial Surgeons • Membro da Comissão Científica da APCD Jardim Paulista • Atendimento em Clínica privada, exclusivamente em C.T.B.M.F. e Implantodontia há 26 anos.

Após as reuniões mensais da diretoria da APCD Jardim Paulista, muito se tem elogiado os encontros sob a coordenação da diretora social dra.

Simone Petrone, que oferece verdadeiros banquetes aos participantes. Vale registrar as presenças do presidente da APCD Central, dr. Adriano Forghieri, do vice-presidente Juscelino Kojima, assim como dos membros do escritório de advocacia, que presta assessoria jurídica à APCD-JP, na reunião do mês de julho, na qual foi entregue o Contrato de Comodato. Para formalizar o encontro foi servido pratos da gastronomia japonesa. No mês de setembro foram comemorados os 34 anos de fundação da Regional-JP, na ocasião foi servida uma deliciosa bacalhoada aos presentes.

PERSONALIDADES

Reunião do mês de julho

Drs. Juscelino Kojima, Gilberto Cortese, Adriano Forhieri, Nelson Sabino, Simone Petrone, Clarindo Mitiyoshi e Airton Gottardo

No cardápio comida japonesa

Reunião de diretoria no mês de setembro

Diretoria executiva em comemoração aos 34 anos da Regional

Uma deliciosa bacalhoada foi servida na comemoração

Descontração total na confraternização do aniversário da APCD-JP

Drs. José Eduardo de Mello Junior e Carlos Veloso Salgado

16

E SP E C I A L

A evolução da imagem na clínica odontológica Por Israel Correia de Lima

Seguindo os passos em constante mutação do mundo informatizado e globalizado, nota-se, na última década, uma evolução revolucionária na apresentação de diagnósticos por imagem radiológica na Odontologia.

O radiologista assume papel crucial na elaboração de um laudo técnico para auxílio em diagnóstico diferencial. “Podemos dizer que o exame radiográfico auxilia o diagnóstico, orienta e controla a terapêutica, e a sua grande valia se fundamenta em ter a aptidão de descobrir, confirmar, classificar e localizar as possíveis lesões”, explica o dr. Israel Chilvarquer, doutor e livre-docente pela Fousp - pós-graduado pela University do Texas (EUA); professor responsável pelo curso de Especialização em Radiologia e Imaginologia da APCD Jardim Paulista; diretor clínico do Indor.

Para elaborar um laudo técnico é necessário que o cirurgião-dentista tenha feito especialização em Radiologia Odontológica. Segundo o dr. Darwin M. Braga, formado em Odontologia pela Universidade São Francisco 1990, Radiologia Odontológica (Universidade São Francisco 1993) e diretor clínico da Oral X Tomografia e Documentação Odontológica, o importante são “os anos de estrada, as muitas imagens analisadas, os cursos complementares, o comparecimento a Congressos e Simpósios, que nos mantêm atualizados e prontos para fazer um bom diagnóstico”.

O dr. Maurício Pesce Gomes da Costa, cirurgião-dentista radiologista e diretor da Doc Digital, acrescenta outros itens: “O radiologista tem que lançar mão de todos os recursos disponíveis, como bibliografia, experiência clínica, os melhores aplicativos digitais disponíveis sempre que possível e pesquisa clínica, além de uma equipe multidisciplinar, se for o caso.”

Podemos dizer que a imagem radiográfica convencional é uma projeção de sombras de uma estrutura tridimensional, projetada em dois planos, tendo assim a noção da altura e da largura, faltando a terceira dimensão, a profundidade. Como não há um único método que possa ser usado em todas as circunstâncias, o profissional deve estar preparado para solicitar, dentre as várias modalidades, a mais apropriada para cada situação. Deve-se considerar o que a técnica permite avaliar e interpretar os artefatos e limitações oriundos de cada exame.

Recentemente, com o advento da chamada tecnologia digital tridimensional (tomografias volumétricas) aplicada à radiologia, vislumbra-se métodos de imagem que têm a habilidade de demonstrar em todas as dimensões as estruturas anatômicas de todas as regiões do complexo maxilomandibular.

Para o dr. Israel, a cada dia que passa há necessidade de o profissional se instruir por meio de cursos de Educação Continuada.

“As associações de classe cumprem o seu papel, porém, apesar de os conhecimentos evoluírem em proporção exponencial, não observamos o interesse de muitos profissionais especialistas tentarem participar dessa nova era. O clínico geral, bem como o es-

18

pecialista, deve estar sempre atualizado por meio de publicações especializadas nacionais e internacionais. O grande diferencial na atualidade não são os sofisticados novos meios de auxiliares de diagnóstico, e sim a capacidade e o treinamento adequado para interpretá-los. O papel do radiologista não é fornecer exames sem laudo, afinal, é da expertise dele que sairão as informações pertinentes ao diagnóstico diferencial que corroboram com a boa prática clínica”.

Observa-se cada vez mais a importância de uma equipe multidisciplinar na análise e evolução de casos clínicos, e esta é uma tendência que vem aumentando. Sempre que surge uma nova técnica ou tecnologia que beneficia uma ou outra especialidade odontológica, é natural que se agregue a esta mais profissionais que irão contribuir de forma a incrementar com maior número de informação a equipe, beneficiando diretamente o paciente, “como estamos vendo agora com a chegada da tomografia de resolução superalta. As informações que chegam ao endodontista por meio desse recurso permitem que esse profissional participe de forma decisiva da conduta a ser adotada em casos dessa natureza”, salienta o dr.

Maurício.

Por exemplo, na Endodontia, o controle imaginológico das alterações periapicais é fundamental, juntamente com o exame clínico, para a determinação do plano de tratamento a ser realizado nos casos de proservação, sendo que muitas veDr. Darwin M. Braga zes o primeiro sinal da necessidade de reintervenção é observado apenas por meio de imagens radiográficas. “A proservação clínica e radiográfica é uma ferramenta indispensável para que o profissional tenha total controle das condições pregressas e atuais da cavidade oral do paciente”, esclarece dr. Israel.

Para o dr. Darwin, a confiança em um radiologista é importante, pois se pode recorrer a ele sempre que tiver qualquer dúvida em relação a um diagnóstico, “porém o seu paciente pode fazer o exame indicado em qualquer clínica, principalmente as que atendem a convênios odontológicos. O cirurgião-dentista precisa entender aquela imagem, precisa poder saber se o laudo está correto e se tiver qualquer dúvida pode sempre consultar um cirurgião-dentista radiologista de sua confiança”.

Durante e após a realização de trabalhos protéticos, a execução de radiografias auxiliam no controle do tratamento, possi-

bilitando a verificação da adaptação das coroas e das condições dentárias, sendo considerada um procedimento preventivo.

Na Implantodontia, o controle radiográfico periódico é fundamental, sendo realizado com radiografias periapicais e panorâmica imediatamente após a instalação da prótese, seis meses após, com intervalo de um ano e após três anos, e depois com intervalos de três em três anos em protocolos já consagrados na literatura mundial, desde que não haja nenhuma intercorrência que necessite ser investigada. “Para o radiologista, a imagem de uma lesão é o registro de um momento do processo infeccioso, sendo que seu aspecto radiográfico pode alterar ao longo de sua evolução, seja crescendo, regredindo ou evoluindo, como nos casos das lesões fibro-ósseas. A proservação radiográfica facilitará a elaboração das diferentes hipóteses Dr. Israel Chilvarquer diagnósticas durante as etapas de evolução da lesão”, explica dr. Israel.

Para o dr. Darwin, a tecnologia de obtenção de imagens de rotina na Odontologia contemporânea, a imagem digital, já deveria ter tomado conta do mercado. “O brasileiro ainda quer o concreto, o filme, a imagem impressa. Isso ainda impede que a imagem digital seja utilizada em sua plenitude. Além disso, quando pudermos lidar somente com a imagem digital, os processos serão mais ágeis e mais baratos, melhorando o acesso à saúde bucal da grande população”.

A tecnologia digital e de feixe cônico deu grande impulso à especialidade de radiologia odontológica e fez com que toda indústria e empresas criadoras de aplicativos específicos produzissem de forma cada vez mais rápida os recursos necessários a ser utilizados em um maior número de especialidades odontológicas. “Hoje já fazemos planejamento de cirurgia guiada, execução de guias cirúrgicos, próteses CAD CAM, ortodontia CAD CAM, de uma forma mais rápida, precisa e acessível aos profissionais e pacientes”, diz dr. Maurício.

A radiografia digital representa um grande avanço tecnológico que vem potencializar o papel da imagem no processo de diagnóstico, com recursos indisponíveis nas técnicas convencionais. O desenvolvimento de novos sensores, assim como a evolução de computadores pessoais, permitiu o surgimento de aparelhos mais modernos, oferecendo vantagens substanciais sobre os métodos convencionais, como maior resolução espacial e de contraste, menor dose de radiação ao paciente e obtenção automática da imagem sem a necessidade de revelação.

A utilização de sistemas digitais possui vantagens quando compara com a imagem analógica. A maior delas é a eliminação do uso do filme e do processamento radiográfico. Com a utilização desse sistema, é possível reduzir em até 80% a dose de exposição ao paciente. Além disso, a imagem é formada quase instantaneamente na tela do monitor, utilizando-se mínima dose de radiação durante a exposição. A imagem pode ser eletro-

nicamente manipulada e ajustada de acordo com a necessidade clínica, facilitando o diagnóstico. O armazenamento digital possibilita a facilidade de comunicação entre profissionais e reduz o volume de arquivo físico.

Para o dr. Israel, o sensor digital possui maior latitude quando comparado ao filme convencional, o que minimiza o risco de obtenção de imagens muito claras ou escuras. “Além disso, a utilização de recursos de softwares de manipulação de imagens digitais também auxilia no ajuste do contraste e do brilho da imagem, propiciando maior capacidade para detectar alterações ósseas em relação às técnicas radiográficas convencionais.”

Será que ocorre o uso e o abuso da tomografia na clínica odontológica? Segundo o dr. Maurício, o abuso sempre existiu e sempre existirá, desde os primórdios da radiologia odontológica, bem como em qualquer outra especialidade. “O profissional deve saber a melhor indicação dos exames de tomografia como outro qualquer, de acordo com a necessidade que o caso clínico demanda, e sempre poder contar com o apoio do radiologista para solicitar a melhor indicação no momento”.

“Não temos casos de abusos de tomografia em nossa clínica.

Pelo contrário, os cirurgiões-dentistas clientes da Oral X tendem a solicitar primeiramente as radiografias tradicionais, como a panorâmica ou as periapicais, e só solicitam a tomografia quando se faz necessário”, afirma o dr. Darwin.

Dr. Israel explica que muitos dos desafios de diagnóstico que estão normalmente presentes na prática clínica podem ser esclarecidos por meio de exames imaginológicos. O campo do diagnóstico por imagem é uma área que tem passado por constantes avanços tecnológicos e tem sido amplamente utilizado na Odontologia. “Até recentemente, os cirurgiões-dentistas estavam limitados ao uso de imagens bidimensionais para a avaliação da anatomia tridimensional, o que oferecia limitações inerentes à técnica, como sobreposição de estruturas, distorção, ampliação e consequente insuficiência de informações para uma interpretação mais precisa e fiel das estruturas anatômicas”, afirma ele.

Assim, esforços foram realizados no sentido da obtenção de imagens seccionais das estruturas dentomaxilares inicialmente a partir das primeiras técnicas de tomografia convencional e, posteriormente, com o invento de Godfrey Hounsfield, que em 1972 anunciou a invenção da Tomografia Computadorizada (TC). Porém, nada foi tão significativo para a Odontologia que o surgimento da Tomografia CompuDr. Maurício Pesce Gomes da Costa tadorizada Volumétrica (TCV), também denominada tomografia computadorizada de feixe cônico ou cone-beam, que foi desenvolvida por Yoshinori Arai a partir da tomografia convencional e de adaptações da TC. Na opinião do dr. Israel, em contrapartida a essa nova tecnologia, o uso desenfreado da TCV em pacientes em início de tratamento ortodôntico deve ser avaliado. “A exposição de face total

19

para utilização nesses softwares é significativamente maior que as técnicas convencionais mais comuns utilizadas na Ortodontia, como a radiografia panorâmica e as telerradiografias em norma lateral. Porém, quando adicionamos a essas duas radiografias as técnicas de telerradiografia frontal e periapicais dos elementos anteriores, chegamos a um valor mais próximo da dose de exposição de uma tomografia de face total. As vantagens dos recursos oferecidos por softwares de reconstrução 3D são infinitamente superiores à utilização de imagens convencionais em 2D, mas isso não significa que devemos fazer, de forma imprudente, uso maior de exposição sem possuir conhecimento suficiente para usufruir todas as vantagens e benefícios que essa nova tecnologia pode oferecer”, diz ele.

Cada vez mais o conceito de documentação ortodôntica vem se modificando de acordo com o avanço da tecnologia utilizada na radiologia contemporânea. Talvez um dos mais recentes avanços referentes a esse assunto esteja ligado ao uso da TCV. Esse tipo de exame, amplamente usado nas especialidades de implantodontia, patologia e cirurgia, ganhou espaço na Ortodontia com o uso de imagens tomográficas em softwares específicos de reconstrução 3D. Esses programas utilizam os arquivos Dicom gerados a partir de uma captura total de face para a manipulação e reconstrução do volume, visando realizar análises craniométricas e planejamento de cirurgias ortognáticas virtuais.

Além da possibilidade de manipular imagens em três dimensões do paciente, os softwares desenvolvidos principalmente para as especialidades de cirurgia ortognática e ortodontia possuem capacidade de gerar projeções 2D da face, como telerradiografias laterais e frontais, para a realização de análises cefalométricas, panorâmicas volumétricas, reformatações da ATM e cortes no formato dental scan.

“Alguns desses softwares, como o Nemoscan (Nemotec), o Dolphin3D (Dolphin Imaging), o In Vivo (Anatomage) e o 3dMDvultus, estão presentes em clínicas e consultórios de ponta em todo o Brasil. Dentro desse mesmo conceito, o software Compass3D (Compass) disponibiliza também uma completa avaliação craniofacial tridimensional do paciente, com análises de vias aéreas, cefalometria, fotografia e análises de modelos em três dimensões”, explica o dr. Israel.

“Alguns softwares transformam a imagem Dicom em imagens tridimensionais, facilitando o diagnóstico ortodôntico”, acrescenta dr. Darwin.

Segundo o dr. Maurício, a tecnologia digital contribuiu bastante para agilizar e melhorar a qualidade final dos exames. “A tomografia de feixe cônico em conjunto com os aplicativos específicos para Ortodontia produz excelentes resultados pela quantidade e qualidade de informações que proporcionam. Os scanners 3D permitem gerar modelos de estudo digitais, que também agregam valor para o profissional e paciente. E a internet facilita o envio e o recebimento de exames pelos profissionais e pacientes.” É notório que com a imaginologia contemporânea ocorreu um salto na comunicação entre profissionais e pacientes. “Antes da Tomografia Computadorizada 3D o paciente leigo não conseguia visualizar o próprio caso, como hoje já é possível em grande parte dos diagnósticos. Por exemplo, um terceiro molar incluso em uma posição que exige uma cirurgia mais complexa para ser extraído pode ser visualizado em detalhes, ajudando o paciente a compreender e aceitar melhor a indicação cirúrgica”, explica o dr. Darwin.

20

Realmente a realização de imagens digitais permite uma rápida comunicação entre a clínica de radiologia e o profissional, o que pode solicitar a entrega do exame via internet. Essa facilidade auxilia não só um pronto atendimento ao paciente por parte do profissional solicitante, como também possibilita uma interação entre os colegas com o intuito de discussão do caso e de orientação em relação ao plano de tratamento a ser proposto.

Ainda segundo o dr. Israel, a imaginologia moderna também facilita muito a comunicação entre os profissionais e os pacientes, seja por meio de imagens tridimensionais das TC observadas em softwares específicos ou até mesmo as imagens digitais de radiografias periapicais analisadas em um monitor. “Ocorrerá um maior entendimento do plano de tratamento por parte do paciente quando da sua demonstração pelas imagens. Um exemplo desse recurso é a sua utilização na Implantodontia, com a possibilidade de análises de diferentes planos de tratamento visualizados em softwares para o mesmo paciente, tendo uma maior compreensão dele, com a consequente maior colaboração do paciente”, discorre ele.

Reconstrução de volume 3D (Osirix)

“É proporcionar um entendimento e uma clareza cada vez maior na troca de informação envolvida nessa relação. Informação é cada vez mais acessível por todos nós, e a relação profissional-paciente precisa ser baseada na confiança que o paciente sente ao receber as propostas e opções de tratamento para o caso em questão”, acrescenta dr. Maurício.

Na opinião do dr. Darwin, com relação aos avanços que o clínico pode esperar no que se refere ao diagnóstico por imagem, ele diz que pode contar com menos radiação e mais resolução.

“Essa é a nossa maior busca na área de radiologia. Aparelhos menores e mais baratos também, o que ampliará o acesso aos novos métodos de diagnóstico.”

O dr. Maurício acrescenta que haverá uma utilização cada vez maior da terceira dimensão proporcionada pela tomografia de feixe cônico com menor dose de radiação, a custos reduzidos e novos aplicativos, que irá proporcionar maiores benefícios na obtenção de resultados mais precisos para possibilitar um planejamento e soluções mais acessíveis, mais rápidas, aliando a estética à funcionalidade do complexo bucomaxilofacial.

Outros avanços acontecerão. Para o dr. Israel, as imagens da TCV apresentam boa aplicação para avaliação da região crâniofacial, em especial para avaliar tecido ósseo e tecidos duros do órgão dental. Os aparelhos de TCV diferem quanto ao tipo de

Análise tridimensional cefalométrica com software Compass3D (Compass)

sensor, resolução de imagem, software e tamanho do campo de visão (FOV). “Os avanços nessa área estão direcionados para o desenvolvimento de tomógrafos dedicados ao complexo maxilofacial que utilizam FOV reduzido, ou seja, realizam uma varredura de pequeno volume”, diz ele.

Esses aparelhos de pequeno volume possuem um FOV de 8 cm x 8 cm. Além de a diminuição da área de varredura do exame reduzir a dose de radiação recebida pelo paciente, esses equipamentos foram desenvolvidos para realizar capturas com alta resolução espacial e de contraste. “A imagem produzida apresenta excelente qualidade, assim, mais apropriada para a visualização das estruturas dentoalveolares e mais adequada para casos de Endodontia, como investigação de fraturas dentárias e reabsorções, pois é possível realizar uma minuciosa avaliação de uma região específica”, explica o dr. Israel.

No que tange à resolução de imagem em TCV, outros fatores

devem ser levados em consideração. Como qualquer técnica de TC, a presença de restaurações metálicas provoca a formação de artefatos de imagem, o que degrada a qualidade da imagem. A TCV também produz esses artefatos (beam hardening), porém em uma escala muito menor e, consequentemente, proporciona imagens com qualidade superior. Outro grande avanço na TCV diz respeito à diminuição da produção de artefatos. Com o desenvolvimento e sofisticação dos sensores e dos softwares, esses artefatos tendem a diminuir. “O cirurgião-dentista deve estar ciente desses avanços, uma vez que já estão atualmente disponíveis e que apresentam grandes implicações em sua prática clínica”, afirma dr. Israel.

Para o dr. Maurício, a classe odontológica ainda não está completamente integrada com a radiologia digital, mas caminhando mais rápido que em anos anteriores. “Aumentou o interesse dos profissionais em buscar atualizações e a compreensão de que a tecnologia digital não é apenas para lazer, e sim uma ferramenta importante na rotina do profissional. Esperamos que em breve essa integração aumente, pois, além de representar um ganho em produtividade, representará também uma evolução na sustentabilidade do mundo em que vivemos quando não mais for necessário imprimirmos películas radiográficas das imagens.”

O dr. Darwin concorda, exatamente pela necessidade do filme impresso que ainda é primordial para a maioria dos pacientes e profissionais da área odontológica no Brasil. “Quando essa mentalidade mudar, quando formos capazes de aceitar a imagem digital somente, aí sim teremos a verdadeira integração da classe odontológica com a radiologia digital, como já acontece na classe médica.”

“A utilização de imagens digitais na prática odontológica já é uma realidade nos dias atuais. Os rápidos avanços em tecnologia digital causaram um impacto significante nas áreas da saúde, inclusive na Odontologia, com a introdução da radiografia digital”, finaliza dr. Israel.

Os aspectos jurídicos As imagens dos pacientes, sejam elas arquivos digitais ou filmes, fazem parte do prontuário odontológico no qual o cirurgião-dentista registra todos os procedimentos realizados em seus pacientes. A documentação deve ser guardada pelo profissional por pelo menos 10 anos após o término de um tratamento. As imagens digitais facilitam esse arquivamento desde que se tomem alguns cuidados, como backup diário, cópias de segurança, arquivos organizados de forma ordenada e certificação digital. A certificação digital é a assinatura virtual do indivíduo, permitindo a emissão de um documento digital, garantindo assim a sua autenticidade, integridade e validade jurídica. Os objetivos da certificação digital são: garantir que a informação permaneça sem modificações do envio até seu recebimento; assegurar a autoria de documentos, autenticidade, sigilo e integridade, tendo ainda como vantagens a agilidade, a redução de custo e a segurança. O cirurgião-dentista precisa se adequar e aproveitar as facilidades da utilização da informática na Odontologia e ao mesmo tempo respeitar os limites

éticos da manipulação das imagens digitais. Nas questões jurídicas é muito importante estar documentado, ter em mãos um exame realizado dentro da técnica radiológica apropriada para que possa ser admitido como prova. Uma imagem de antes e depois do tratamento auxilia o cirurgião-dentista não só em seu diagnóstico, como também pode evitar problemas jurídicos sérios. Vale lembrar que se o exame é digital ele deve ter certificação digital para ter valor jurídico. Os aspectos mais importantes para efeito de documentação imaginológica são exames com, no mínimo, qualidade suficiente para que o profissional possa dispor com segurança desses recursos como auxiliar de diagnóstico e venham a complementar exames clínicos de forma objetiva e clara para o bom entendimento do paciente frente ao tratamento proposto. Lembrando sempre que os exames, quando pagos pelos pacientes, são de propriedade deles, e é obrigação do profissional manter cópias, registros desses documentos pelos prazos estipulados pelos órgãos competentes.

21

E ve n to

Professores da APCD-JP ministram aulas no evento da ABO-SP Durante o 1º Congresso Internacional de Odontologia da Associação Brasileira de Odontologia – Secção São Paulo, realizado de 4 a 6 de setembro deste ano no Palácio de Convenções do Anhembi, em São Paulo, sob a batuta do dr. José Silvestre, tendo como coordenador geral o dr. Mário Sérgio Limberte, vários professores da APCD Regional Jardim Paulista participaram como coordenadores científicos e como ministradores. Parceiros comerciais da Regional APCD-JP também prestigiaram o evento.

Entre os participantes como coordenadores/ministradores estavam os doutores Eurípedes Vedovato, Israel Chilvarquer e Gilberto Cortese e, como ministradores, os professores Eduardo Sakai, Eduardo Miyashita, Clarindo Mitiyoshi Yao, Marco Antonio Meloncini, Juvenal Motta Neto, Mário Luis Zuolo, Jorge Elie Hayek, Marcelo Bassani, Sérgio H. Yasuda e Sérgio Nogata.

A abertura do evento contou com as presenças do ministro da Educação Fernando Haddad e do coordenador de Saúde Bucal Gilberto Pucca.

Equipe Lab. A2: Elisangela Cruz, Evandro Faria, Angélica Pires, Eurípedes Vedovato, Maria Angélica Vedovato e Luana Pires Caroline Arruda, Thiago Vedovato, Maria Angélica Vedovato, Eurípedes Vedovato e Isabel Vedovato

Gilberto Cortese, Jurgen Jacobsen e Eurípedes Vedovato Eurípedes Vedovato, José Roberto de Moura, Dikson da Fonseca, Israel Chilvarquer e Jurgen Jacobsen

Airton Gottardo, Simone Petrone, Eurípedes Vedovato, Isabel Vedovato e Maria Angélica Vedovato Francisco Braga, Cláudio Fernandes, Eurípedes Vedovato, Antonio Carlos Guastaldi e Jurgen Jacobsen

22

E ve n to

Eurípedes Vedovato e Juvenal Motta Neto Clarindo Mitiyoshi, Mário Zuolo e Sérgio Yasuda

Labordental presente ao evento Colgate também participou do evento

Curso de Especialização em Prótese Dentária Coordenador: Dr. Eurípedes Vedovato Início: 23 de novembro de 2011 Duração: 24 meses Numero de Alunos: 12

Ministradores :: Dr. Eduardo Miyashita :: Dr. Marco Meloncini :: Dr. Juvenal Motta

:: Dr. Sergio Yasuda :: Dr. Carlos Kenji :: Dr. Sergio Nogata

IV TURMA

O curso de especialização em Prótese Dentária tem como meta preparar o aluno para realizar reabilitações orais envolvendo dentes, implantes, aparelhos parciais removíveis e próteses totais, dentro de uma dinâmica atual utilizando técnicas e novos materiais disponíveis para essas modalidades.

Informações :: (11) 3887-4433 (Dr. Eurípedes) :: (11) 5535-9532 (secretaria da APCD Jardim Paulista) :: (11) 5096-0588 (secretaria da APCD Jardim Paulista) :: vedovatodont@uol.com.br

23

E ve n to

APCD-JP na reunião do Conselho de Regionais A APCD Regional Jardim Paulista participou da reunião do Conselho de Regionais (Core) na cidade de Guaratinguetá (SP), no mês de setembro. Após o encontro ocorreu uma série de atividades sociais.

Na sexta-feira, dia 23/09, o ônibus fretado saiu da sede da APCD Central rumo à cidade de Guaratinguetá. A parada para o almoço foi feita na cidade vizinha, chamada Cunha, no restaurante Quebra Cangalha.

“Foi muito agradável, nessa mesma cidade visitamos algumas lojas de cerâmica e fomos para o hotel localizado em Guará”, disse a dra. Simone Petrone, diretora social da APCD-JP. A reunião do Core ocorreu em 24/09 nas dependências do hotel Clube dos 500 Golf e Resort. Representando a APCD-JP estavam o presidente dr. Nelson Sabino de Freitas, dr. Sergio Martins e dra. Simone Petrone.

Em seguida, foi realizado um passeio a Campos do Jordão para os acompanhantes dos diretores que não participaram do encontro. No hotel foi servido um almoço para confraternização entre as Regionais.

No domingo, dia 25/09, em Guaratinguetá, os presentes visitaram a igreja do Frei Galvão.

Passeio a Campos do Jordão, só das mulheres

Gisele Colás Sabino de Freitas, Nelson Sabino de Freitas, Gilberto Gomes, Clóvis Pereira, Rada Aschar, Airton Gottardo e Simone Petrone

Visita à igreja do Frei Galvão, em Guaratinguetá

A APCD-JP esteve presente na 35ª edição do Cubo De 28 a 30 de setembro passado aconteceu a 35ª edição do Congresso Universitário Brasileiro de Odontologia (Cubo) realizado na Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo (Fousp). A APCD Regional Jardim Paulista esteve presente, com um estande para divulgação dos cursos e distribuição gratuita da revista Essencial.

Divulgação de cursos e distribuição da revista Essencial

24

25

HOMENAGEM

Gilberto Cortese recebe o Prêmio Arthur do Prado Dantas Cerca de 600 ortodontistas estiveram reunidos entre os dias 15 e 17 de setembro para o OrtoNews 2011. O encontro foi promovido pela Sociedade Paulista de Ortodontia (SPO), localizada no Anhembi, em São Paulo. No dia 16, diversas autoridades do segmento odontológico estiveram reunidas para a entrega do Prêmio Arthur do Prado Dantas, conferido às personalidades que se destacaram ao contribuir para a Odontologia brasileira. O professor do Curso de Especialização de Ortodontia da Regional-JP, dr. Gilberto Cortese, foi agraciado com o prêmio.

Maria Aparecida Melo Cortese, Gilberto Cortese e Alberto Consolaro

NOTAS

APCD-JP presente no XI CIOPAR O professor do Curso de Especialização em Prótese Dentária da APCD-JP, dr. Euripedes Vedovato, esteve presente no XI Congresso Internacional de Odontologia do Paraná (CIOPAR), realizado no Expo Unimed, em Curitiba, no qual ministrou um curso de 4 horas.

O evento que é considerado o maior congresso do sul do país reuniu mais de 3.000 cirurgiões-dentistas, durante os dias 6, 7 e 8 de outubro de 2011.

Gilberto Pucca (coordenador Nacional de Saúde Bucal), Ailton Diogo Morilhas Rodrigues (presidente do Conselho Federal de Odontologia), professor Eurípedes Vedovato e Dirceu Calgaro (membro da Comissão Científica do CIOPAR)

26

E M T E MP O

Dr. Fábio Bibancos

Vamos guerrear! em inglês por Tarcísio Meira Filho e a em espanhol por Carmela Paglioli.

Aproveitando esse lançamento, resolvemos propor uma guerra no Facebook, para a qual chamamos a todos os participantes dessa rede social a participar. Não precisa ter iPad, apenas o desejo de que nosso país deixe de ser de gente desdentada. Essa guerra é para mudar a visão da sociedade quanto à importância de um tratamento básico com o dentista.

No Facebook está nosso quartel-general, com toda a informação necessária para mudar uma realidade que incomoda a muita gente, principalmente aqueles que não têm condições de pagar por um tratamento e, por isso, acabam perdendo todos os dentes, deixando de sorrir e acabando com sua autoestima.

Entrem nessa guerra (facebook.com/guerradosmutans)! Vamos chamar a atenção de todos, não custa nada, é só entrar e dar um “curtir”! Comente com seus amigos. Divulgar nossas ideias é a melhor arma contra o inimigo!

Queremos propor a todos uma guerra, mas não uma guerra com armas, tiros, bombas, nada disso. Uma guerra contra o sistema, contra as políticas públicas na área da saúde que existem hoje no nosso país.

Lançamos, no mês passado, um aplicativo para iPad baseado no livro que lancei em 2000, A Guerra dos Mutans, no qual conto a história da família Rizo, que, por falta de alguns cuidados com sua higiene bucal, está sofrendo o ataque dos terríveis Mutans, uma maneira divertida e direta de falar com as crianças sobre um tema muito importante.

Nesse aplicativo, que está disponível gratuitamente na Apple Store, você pode ler ou escutar essa divertida história em três idiomas: português, inglês e espanhol.

A locução em português foi feita por mim mesmo, a

Turma do Bem - Dentista do bem - Rua Sousa Ramos, 311 - Vila Mariana - São Paulo - SP CEP 04120-080 - www.turmadobem.org.br - faleconosco@turmadobem.org.br 28

i n di c ador ATENDIMENTO DOMICILIAR Marcelo Lopes Costella Clínica Geral - CRO 83.647 Av. Doutor Arnaldo, 1504 Sumaré (SP) (11) 3862-7945 e 3872-1164 costella@uol.com.br CIRURGIA Antenor Araújo Cirurgia Buco-Maxilo-Facial e Ortognática - CRO 5.428 Av. Jandira, 295 - Cjs. 1003 / 1004 Moema (SP) (11) 5054-1223 / 1501 R. Marcondes Salgado, 64 São José dos Campos (SP) (12) 3921-5354 e 3922-4678 bucomaxilo@drantenor.com.br Carlos Veloso Salgado Cirurgia Buco-Maxilo-Facial e Implantodontia - CRO 35.742 R. Maestro Cardim, 560 - Cj. 111 Paraíso (SP) (11) 3266-2493

Mário Luis Zuolo Endodontia - CRO 23.690 R. Canário, 784 - Moema (SP) (11) 5055-0908 / 7420 mlzuolo@uol.com.br Nelson Sabino de Freitas Endodontia e Prótese CRO 11.480 R. Frei Caneca, 1212 - Cj. 11 Cerqueira César (SP) (11) 3289-8016 nelsonsabinof@hotmail.com www.clinicadrnelsonsabino.com.br Paula Zingg Endodontia - CRO 45.377 Av. Nove de Julho, 5483 Cj. 123 - Jardins (SP) (11) 3079-0775 pzingg@hotmail.com Sérgio Martins Endodontia - CRO 51.857 Al. Joaquim Eugênio de Lima, 881 Cj. 408 - Jardins (SP) (11) 3266-4293 e 3284-3598 www.endoexcellence.odo.br ESTÉTICA

Ricardo Thomé Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial e Clínica Geral - CRO 16.546 R. Tabapuã, 821 - Cj. 28 Itaim Bibi (SP) (11) 3168-4484 e 3079-9157 (res.)

DIAGNÓSTICO BUCAL Sérgio Kignel Diagnóstico Bucal - CRO 26.239 R. Oscar Freire, 465 - Cj. 11 Jardim América (SP) (11) 3062-37­­77 ENDODONTIA Daniel Kherlakian Endodontia - CRO 37.535 R. Augusta, 2763 - Sobreloja Cerqueira César (SP) (11) 3082-2171 / 9454 dankher@uol.com.br

30

Maria Angélica P. Vedovato Dentística Restauradora e Estética - CRO 25.738 R. Gironda, 186 Jardim Paulista (SP) (11) 3887-4433 / 8482 Mario Sergio Limberte Estética - CRO 3268 Ed. Trade Tower R. Helena, 218 - Cj. 709 Vila Olímpia (SP) (11) 3044-1816 mlimberte@uol.com.br IMPLANTE Rodrigo Tadashi Martines Implantodontia e Cirurgia Oral CRO 60.052 Rua Vergueiro, 1.353 - Cj. 306 Paraíso (SP) (11) 3253-4723 tadashi@liesetadashi.com

p ro f i s s io n al Ronei Faizibaioff Implantes, Prótese sobre Implante e Estética - CRO 33.652 Al. Lorena, 1304 - Cjs. 2F / 3F Jardim América (SP) (11) 3062-9226 e 3086-3369 faizibaioff@gmail.com Odontopediatria Leda De Ranieri Amaral Mello Odontopediatria - CRO 22.842 Rua Bento de Andrade, 165 Jardim Paulista (SP) (11) 3887-7296 leda_mello@terra.com.br ORTODONTIA Alexandre A. Melo Cortese Ortodontia - CRO 47.345 R. Virgílio Várzea, 58 Itaim Bibi (SP) (11) 3168-3554 / 6873 cl.cortese@uol.com.br Juliana Melo Cortese Ortodontia - CRO 67.337 R. Virgílio Várzea, 58 Itaim Bibi (SP) (11) 3168-6873 e 3168-3554 cl.cortese@uol.com.br Gilberto Cortese Ortodontia e A.T.M. CRO 2.884 R. Virgílio Várzea, 58 Itaim Bibi (SP) (11) 3168-3554 / 6873 cl.cortese@uol.com.br

PERIODONTIA Clarindo Mitiyoshi Yao Periodontia e Implantodontia CRO 25.555 R. Gironda, 189 Jardim Paulista (SP) (11) 3887-4010 Glécio Vaz de Campos Microcirurgia Plástica Periodontal e Periimplantar - CRO 26.359 Av. Dr. Cardoso de Melo, 1470 Cj. 809 / 810 Vila Olímpia (SP) (11) 3044-6025 glecio@terra.com.br Mônica Reggi Reis Silva Periodontia, Plástica Periodontal, Estética, Implantes - CRO 29.607 R. Turiassú, 127 - Cj. 143 Perdizes (SP) (11) 3666-9202 / 5772 e 7207-1497 monicareggiodontologia@hotmail.com PRÓTESE DENTÁRIA Antonio Fagá Júnior Prótese - CRO 25.528 R. Cubatão, 929 - Cj. 33 Vila Mariana (SP) (11) 5572-8886 Eurípedes Vedovato Prótese e Estética CRO 25.739 R. Gironda, 186 Jardim Paulista (SP) (11) 3887-4433 / 8482 www.vedovatoodontologia.com.br

José A. Marques Jr. Ortodontia (RNO-Planas) e ATM CRO 24.256 R. Augusta, 2709 - 12º andar Cerqueira César (SP) (11) 3083-0422 odontologiamarques@terra.com.br

Flávio Luiz Iacobucci Prótese e Dentística CRO 24.192 Av. Nove de Julho, 5483 - Cj. 23 Jardim Paulista (SP) (11) 3079-3036

Marta T. Kuczynski Ortodontia e Odontopediatria CRO 29.592 R. Pedroso Alvarenga, 1255 Cj. 54 - Itaim Bibi (SP) (11) 3168-8905

Sérgio Hideki Yasuda Prótese e Estética CRO 48.584 Av. Angélica, 2100 - Cj. 91 Higienópolis (SP) (11) 3257-9575 e 3258-2015 shyasuda@uol.com.br