Revista Desafio Exportar Nº 71 by Puls Media

L A

R E V I S T A

D E L

EXPORTAR

C O M E R C I O

E X T E R I O R

6 EDITORIAL

Problemas logísticos.

8 PANORAMA

Arroz: de visita por Entre Ríos, Julián Domínguez recibió la derecha de Alfredo de Angelis.

“El precio de un modelo” Informe del Instituto Pensamiento y Políticas Públicas (Dr. Claudio Lozano). Por Lic. Marcela Viviana Jaimes.

16 CRECIMIENTO Y/O DESARROLLO

Pag.

Staff

Editor/Director Richard Leslie Ramsay Subdirector General Ronald Leslie Ramsay Subdirectora Lic. Marcela Viviana Jaimes Gerente Comercial Paola Batista Administración Luciana Urribarri

Diseño Gráfico Ronald Leslie Ramsay

Asesoría Legal Estudio Arbit y Asoc.

“La actividad económica y la convergencia al equilibrio de la cuenta corriente. El próximo presidente debutara sin el pilar externo”. Por Jimena Calvo y Belén Rubio. “¿Crecimiento con desigualdad o crecimiento con desarrollo?”. Por Marcos Amadeo.

22 CHINA

“Obsesos con china”. Seminario Fundación Standard Bank. Cobertura: Lic. Marcela Viviana Jaimes. “Visita del Ministro de Comercio chino”. Ronda de proyectos de inversión productiva en Argentina.

26 COMERCIO EXTERIOR

Informe CAC: “Comercio exterior e intercambio bilateral”.

27 COMERCIO BILATERAL

Acuerdos de autorestricción. Impresión Mariano Más Perú 555 - Capital Federal

Desafío Exportar La revista de comercio exterior es una publicación de Network Producciones SRL. Av. Maipú 2337 piso 4º depto. b (1636) Olivos - Buenos Aires. Tel/Fax (00 54 11) 4005 5006 líneas rotativas. Email: desafio@desafioexportar.com.ar

28 ENTREVISTA EXCLUSIVA

“Tenemos que identificar los hechos cargados de futuro”. Dr. Félix Peña. Director del Instituto de Comercio Internacional de Fundación Standard Bank. Por Lic. Marcela Viviana Jaimes.

38 PRODUCCION

Ley de tierras: “La ley sobre protección a la tierra será aprobada para fin de año”. El proyecto de ley. Julián Domínguez: “A favor de un verdadero capitalismo nacional en

www.desafioexportar.com.ar www.networkproducciones.com

comercio exterior de granos”.

Lo dijo Juan Bautista Alberdi hace 150 años. Por Richard Leslie Ramsay.

Los mejores exponentes de la lechería. Exportaciones directas: miel, paltas, pieles de chinchillas, arándanos y hortalizas.

47 LOGISTICA

“Un polo logístico en Parque Roca: El escenario propuesto por la ciudad”. 2do desayuno de ARLOG. Cobertura: Lic. Marcela V. Jaimes.

48 INDUSTRIA

Cumbre Mendiguren-Giorgi: un salto cualitativo.

50 ADUANA

“Primeras jornadas sobre practicas preventivas frente al contrabando de estupefacientes” Por Héctor Guillermo Vidal Albarracín. La AFIP incautó más de 100 kilos de cocaína en dos días. Triple Frontera: piden informes al gobierno.

54 ASTILLEROS

Botadura del B/P “TRITON Iº”: Una nueva embarcación del Astillero Contessi.

55 CARGAS

“Aumentó el movimiento de mercaderías en los puertos de la Provincia de Bs. As.”.

56 DE TU PROPIA TINTA 58 Novedades Empresarias 62 Capacitacion 64 Ferias /Misiones /EVENTOS 66 LIBROS

Editorial

LO DIJO JUAN BAUTISTA ALBERDI HACE 150 AÑOS Escribe Richard Leslie Ramsay. Editor Director Desafío Exportar.

“L

os argentinos hemos sido ociosos por derecho y holgazanes legalmente. Se nos alentó a consumir sin producir. Nuestras ciudades capitales son escuelas de vagancia, de quienes se desparraman por el resto del territorio después de haberse educado entre las fiestas, la jarana y la disipación. Nuestro pueblo no carece de alimentos sino de educación y por eso tenemos pauperismo mental. En realidad nuestro pueblo argentino se muere de hambre de instrucción, de sed de saber, de pobreza de conocimientos prácticos y de ignorancia en el arte de hacer bien las cosas. Sobre todo se muere de pereza, es decir, de abundancia. Quieren pan sin trabajo, viven del maná del Estado y eso los mantiene desnudos, ignorantes y esclavos de su propia condición. El origen de la riqueza es el trabajo y el capital, ¿qué duda cabe de que la ociosidad es el manantial de la miseria? La ociosidad es el gran enemigo del pueblo en las provincias argentinas. Es preciso marcarla de infamia: ella engendra la miseria y el atraso mental de las cuales surgen los tiranos...” ¡Que radiografía de nuestra sociedad, que no ha cambiado pese a los años transcurridos y que son una explicación de los gobiernos que se suceden en nuestra querida y maltratada Argentina! La pobreza - lo dijimos en nuestro editorial anterior - es el mejor negocio y capital de los gobiernos inescrupulosos que tienen en este segmento un electorado cautivo acostumbrado a vivir de los subsidios, y en el que la palabra trabajo es mala palabra. Por ello, los candidatos que prometen trabajo no logran cautivar a una enorme porción del electorado, más proclive a escuchar a quienes prometen más planes, más subsidios, más populismo. El análisis de uno de los hombres más lúcidos que tuvo nuestro país, nos enfrenta a la realidad que siempre seremos Colonia en lugar de República. Colonia, pero no dependiente de alguna potencia mundial, sino de la mediocridad que impera en los po-

líticos, siempre detenidos en el aquí y ahora, en lugar de pensar como estadistas con en afán de hacer de la Argentina una gran Nación. En pocos meses estaremos asistiendo a una nueva contienda electoral, en la que el oficialismo lleva todas las de ganar, dada la ausencia de propuestas y de dirigentes confiables y capaces de conquistar la voluntad de los ciudadanos de todo el país. Normalmente el desgaste que sigue a varios años de gobierno es una variable que no se da en este caso. De de ser ciertas las encuestas, la imagen presidencial sube, en lugar de caer.

OTRA VEZ EL ESCANDALO GOLPEA LA PUERTA DE LA ROSADA... Otra vez el escándalo a las puertas de la Rosada. En lo político, más grave que sus antecesores: Skanska; Antonini Wilson; la obra social de Camioneros con la compra de medicamentos oncológicos vencidos o truchos y el lavado de dinero; el enriquecimiento ilícito de Néstor Kirchner; las valijas de Felisa Micceli; Ricardo Jaime y Julio De Vido, por nombrar algunos de ellos. Obviamente, nos referimos al símbolo que enarboló el gobierno desde la asunción de Néstor Kirchner: Hebe de Bonafini y los derechos humanos, que se ha enancado en la muerte de sus dos hijos (que según dicen gozan de buena salud y se encontrarían gastando nuestros dineros en Francia y España). Este escándalo se desató cuando Hebe se dio cuenta que su hijo putativo le estaba tragando más de la cuenta. Este affaire, que no alcanza a cien millones de dólares, es chico comparándolo con otros mencionados en primer término, el problema para el gobierno es que se le derrumba un símbolo que le sirvió como estandarte en el país y en el exterior, y mal le pese a los ministros Randazzo, Fernández y De Vido, ya no pueden tapar el sol con una mano.

DESAFIO EXPORTAR

Premio Dorado 2008/2009/2010 Mejor revista nacional Mejor editorial nacional

Este petardo tuvo en dichos ministros a los primeros bomberos para apagar el fuego en todos los medios oficialistas que cumplen el triste papel de neutralizar la responsabilidad de los chorros, no informando o, simplemente, mintiendo. Pero como es la vía judicial la que tiene que investigar a Sergio Schocklender, a Hebe de Bonafini y a los miembros del gobierno que les proveían fondos, (que Sergio se ocupaba de gastar sin tapujos), la “casualidad” hizo que el sorteo del juez, como sucedió en todos los casos de corrupción, malversación e enriquecimiento ilícito, recayera en el bombero mayor, el increíble juez Norberto Oyarbide, con lo cual tienen asegurada la impunidad absoluta y pueden seguir robando que nada le va a suceder, a menos que harta de todos estos escándalos, la presidente Cristina Kirchner les baje el pulgar y el juez se sienta libre para investigar y aplicar las penas que corresponden. El juez no tendría mucho trabajo para determinar la responsabilidad de Schocklender y desde allí comenzar a tirar del hilo. Con sólo leer la nota publicada en el diario Perfil del domingo 5 de junio, con la firma el periodista Jorge Lanata, tendría suficiente material ya investigado que sólo exigiría corroborar lo publicado para empezar a citar a los involucrados. Norberto Oyarbide, juez emblemático de este gobierno, es muy proclive a mantener los casos que involucran al gobierno bien “encajonado” hasta que prescriban las causas o es extraordinariamente veloz para dictaminar “falta de mérito” y mandar las causas al archivo. Lo increíble es que esto suceda frente a todos nosotros con total impunidad y lo que es más grave en las narices de los políticos que no se atreven a levantar su voz para denunciar estos niveles de corrupción ya que, a pesar de todo lo que expresan a puertas cerradas, le temen tanto al juez como a Hebe de Bonafini. El respaldo del gobierno se torna incondicional ya que algunos funcionarios no pueden negar sociedad con Hebe y su fundación, a la vez que caería una de las principales mentiras que dieron sustento al gobierno de Néstor Kirchner: los derechos humanos, hoy heredados por su consorte, la actual presidente.

Premio Tango 2008/2009/2010 Mejor revista nacional Mejor labor periodística

Premio Cacique Tandil 2009 Mejor revista nacional

richard@desafioexportar.com.ar

Panorama

EL PRECIO Pobreza

El prestigioso Instituto Pensamiento y Políticas Públicas, liderado por el diputado Dr. Claudio Lozano, dio a conocer un escalofriante documento elaborado por Ana Ramerim, Agustina Haimovich, Mora Straschnoy, con su coordinación y la de Tomás Raffo. Escribe: Lic. Marcela Viviana Jaimes.

Es un momento de repasos, de volver sobre los pasos, de explicar y explicarse, y la tentación de ir más atrás en el tiempo crece, como el precio de nuestros comodities. Llego así a la explicación del presente, hallando la palabra en el pasado. En los ´20, los conservadores vieron florecer el modelo agroexportador argentino, pero fue la crisis del ´30 la que mostró la debilidad de ese modelo perfecto para la elite tradicional terrateniente. Digo “perfecto” porque la sociedad de elite nunca sufrió los embates de las crisis internacionales. Cuando esta llegaba, el gobierno intervenía creando entes reguladores para ponerlos bajo cubierto. La miseria, la pobreza, la indigencia; la sufría el pueblo. Como ahora. Basta recordar el pacto Roca-Runciman para darse cuenta cuán felices estaban las familias con linaje y prosapia. El tiempo pasó, pero un trabajo de Claudio Lozano nos hace ver cuán cerca estamos aún de esos fantasmas de nuestro pasado.

l documento comienza haciendo referencia a la dificultad de dar respuesta a la deuda social por la subestimación del gobierno a las medi-

ciones sobre pobreza e indigencia. “Según el INDEC intervenido, la pobreza alcanza al 12% de la población (4,8 millones de personas), mientras que la indigencia afecta al 3,1% (1,2 millones de personas). Sin embargo, tanto la alteración en la medición de los precios a partir de la intervención oficial, como la vigencia de una metodología que no tiene en cuenta los cambios en el patrón de consumo, llevan a que estas tasas se encuentren subestimadas en un 61% y en un 77% respectivamente. Es decir, el INDEC oculta la existencia de casi 7,4 millones de pobres, de los cuales 4,2 millones están pasando hambre. La evolución mencionada en los precios de Alimentos y Bebidas, lejos de tener un impacto neutro en las condiciones de vida de la población, ha provocado que en el último período 2006-2010, de cada diez personas que nacen, se sumen siete nuevos excluidos del sistema por no contar ni siquiera con la posibilidad de alimentarse. La infantilización del hambre no sólo es moralmente intolerable sino que también se constituye como el origen y causa de su perpetuación. Mientras la tasa de pobreza es del 30,5% a nivel general para la población menor de 18 años, la misma as-

de un modelo

ciende al 43% (5,8 millones de niños). Por el lado de la indigencia, mientras a nivel general alcanza al 13,5% del total de la población, su incidencia se eleva al 21,6% cuando se trata de niños (2,9 millones). Esta realidad golpea con más fuerza a algunas provincias que a otras. Mientras en Santa Cruz, Tierra del Fuego, Chubut y la CABA, las tasas de pobreza no superan el 16% y la indigencia no llega al 8%, en provincias como Chaco, Corrientes, Misiones, Formosa y Santiago del Estero, más de la mitad de la población se encuentra por debajo de la línea de pobreza y la indigencia promedia el 26%. Para el caso de los menores de 18 años, en estas últimas cinco provincias la pobreza supera el 55%. Según datos del centro creado recientemente en la UBA, en los últimos cinco años 3000 chicos menos mueren por desnutrición. En 2003, fallecían 12 niños por desnutrición aguda por día mientras que al año 2008 continúa una cifra escalofriante: mueren ocho chicos menores de 5 años diariamente.

La importancia del sector agro-alimentario en la producción nacional: la dificultad de distribuir equitativamente las ventajas agropecuarias La especialización del patrón productivo de nuestro país históricamente estuvo asociada a los productos que derivan de la producción agropecuaria. Esta ventaja se traduce en una entrada de divisas importante asociada el sector agropecuario. El brote inflacionario, que con mayor énfasis se concentra en el rubro de alimentos y bebidas, ha deteriorado gravemente las condiciones de vida y ha derivado en un incremento sustancial en la cantidad de personas que no logran satisfacer sus necesidades de alimentación al tiempo que, la recomposición de la actividad económica, se asocia al repunte de los sectores asociados a la producción de alimentos (junto con el sector productor de servicios). El sector primario junto con la industria de Alimentos y Bebidas mantiene una elevada participación en el PBI que oscila el 12%. Durante el período post-Convertibilidad, el pico de participación se alcanzó durante el 2005 al llegar al 12%, que cae levemente con el estallido de la crisis internacional y vuelve a repuntar en el 2010.

Participación del complejo sectorial de la agroindustria en el PBI.

Panorama

Pobreza Del siguiente cuadro se puede comprobar que el complejo agro-alimentario tiene una importancia crucial en el volumen de exportaciones nacionales concentrando más del 50% de las mismas. En el año 2010, de recuperación post-recesión, se observa un incremento sustancial de la participación (que alcanzó el 53,6% del total), sólo es superado en el período de la post-Convertibilidad por el año 2007.

Participación del complejo sectorial de la agroindustria en las exportaciones.

El negocio detrás del hambre La importancia del mercado externo en el sector productor de alimentos queda reducido a sólo un conjunto de empresas por lo que la ventaja agrícola-ganadera que anteriormente habíamos mencionado como el motor de la entrada de divisas que sustenta un desarrollo industrial desequilibrado, es predominantemente apropiada por el poder económico concentrado que lidera las exportaciones y se constituye como parte del “núcleo exportador industrial”. En el listado de las primeras 30 firmas que más exportaron durante el 2009 se observa que estas firmas concentran nada menos que el 73,9% del total de las exportaciones de dicho año. Es decir: apenas 30 firmas concentran el grueso del negocio exportador en nuestro país.

Ranking: Las 30 principales firmas exportadoras. En millones de dólares y % sobre el total 2009.

Fuente: Elaboración propia en base a datos de la Revista Prensa Económica.

En estas primeras 30 firmas se observa que 12 firmas pertenecientes al bloque de las aceiteras y cerealeras concentran el 44,8% del total de exportaciones. Si se considera el bloque petrolero (13,3%) y el minero (3%), resulta que el 61,1% de las exportaciones es explicado por apenas 21 firmas que asocian su actividad con la depredación de la base de nuestros recursos naturales (aquí hacemos alusión a los efectos nefastos que sobre el medio ambiente y la depredación del recurso supone la mega minería a cielo abierto, la irracional explotación hidrocarburífera y el avance desmedido de la sojización).

Panorama

Pobreza

Las 30 principales firmas exportadoras según sector de actividad. En millones de dólares y % sobre el total. 2009.

Fuente: Elaboración propia en base a datos de la Revista Prensa Económica.

Magnitud de las tasas de ganancia En el siguiente cuadro se puede apreciar que durante esta etapa, a pesar de que dos de los tres años analizados están atravesados por situaciones de desaceleración y recesión de la actividad económica, las tasas de rentabilidad y la magnitud de la misma siguen siendo considerables. En concreto, el sector de bebidas alcanza tasas de rentabilidad superiores al 16% llegando a ser del 20,6% durante el año recesivo. El sector productor de alimentos, con una tasa de rentabilidad del 9,1% al 2009 (cuyo pico en la serie se dio en el año 2008 llegando a ser de casi el 13%) logró captar ganancias que alcanzan los $3.860 millones. Para el caso de las aceiteras y las exportadoras de granos, la tasa de rentabilidad en el período analizado oscila entre el 5% y el 17%. En conjunto, las firmas que componen el sector productor de alimentos y bebidas acumulan una suma de ganancias (luego del pago de impuesto en este concepto) de $5.281 millones en el 2007, $9.505 millones durante el 2008 y, en el 2009, $6.840 millones que, en todo el período 2007-2009 en el que se agrava la problemática del hambre, suma una masa de dinero de $21.626 millones computables como ganancia neta.

Resultados y rentabilidad de los principales sectores vinculados con la alimentación. 2007-2009.

Fuente: Elaboración propia en base a datos de AFIP.

El proceso acelerado de la sojización pone trabas a la producción de alimentos En el sector agropecuario, y a pesar del discurso oficial, el período post-Convertibilidad reforzó el proceso de “sojización” iniciado en el período previo, dado que la superficie destinada al cultivo de esa oleaginosa, se expandió 45,5%, en tanto se redujo la incidencia del girasol (-34,5%) y, fundamentalmente, del trigo (cuyo precio interno se vio afectado adversamente por la intervención del Gobierno en el mercado local). Las políticas erróneas implementadas por el Gobierno derivaron en una liquidación de los stocks de ganado vacuno y, posteriormente, en una reducción en sus niveles de faena, que fue parcialmente compensada por un aumento en la actividad avícola.

Los recursos De los ingresos capturados por el Estado de la venta de alimentos al resto del mundo sólo el 38% está destinado a atender problemáticas sociales urgentes, entre ellas, el hambre. Si tomamos al total de retenciones, se observa que esta redistribución baja al 25%.

Capacidad redistributiva de las retenciones.

Fuente: Elaboración propia en base a datos oficiales del Ejecución Presupuestaria 2010.

Panorama

Pobreza Solucionar el hambre es sólo una cuestión de voluntad política, recursos sobran Lo más doloroso es que en nuestro país el hambre es un invento, pues existen recursos suficientes para terminar con este flagelo social. Como puede observarse en los siguientes dos cuadros, con sólo distribuir el 6,4% del PBI se eliminaría la pobreza, mientras que, para resolver el hambre, sólo se necesita el 1,7%.

Distribución del Producto Bruto Interno necesaria para resolver el hambre. 2010.

Fuente: Elaboración propia en base a datos de INDEC y Buenos Aires City.

Distribución del Producto Bruto Interno necesaria para resolver la pobreza. 2010.

Fuente: Elaboración propia en base a datos de INDEC y Buenos Aires City.

Crecimiento y Desarrollo

Opinión

“LA ACTIVIDAD ECONoMICA Y LA CONVERGENCIA AL EQUILIBRIO DE LA CUENTA CORRIENTE. EL PRoXIMO PRESIDENTE DEBUTARA SIN EL PILAR EXTERNO” Por: Jimena Calvo y Belén Rubio.

i bien la economía se encuentra creciendo a un muy buen ritmo, esperándose una expansión del 7% para todo el año 2011; este sobre-crecimiento no se encontrará exento de desafíos. Uno de ellos está relacionado con la evolución del frente externo, dado que por segundo año consecutivo se espera una reducción del saldo comercial. En efecto, la combinación de una dinámica de precios ascendente en conjunto con un tipo de cambio estable en términos nominales, deteriora la competitividad externa. Esto tendrá como corolario una merma del superávit de Cuenta Corriente hacia niveles cercanos al equilibrio a fin de año y más aún, en 2012 el mismo podría alcanzar guarismos negativos, lo que significaría la pérdida de uno de los pilares de política económica más importantes de los últimos años. En efecto, en 2010 la inflación fue del 25%, acompañada por un alza equivalente en los salarios, algo que se repetiría en el presente año; mientras que el tipo de cambio nominal se incrementó un 4,7% anual, haciendo que el tipo de cambio real bilateral respecto al dólar alcance valores cercanos a convertibilidad (-14,9% en 2010). Sin embargo, gracias a la apreciación de las monedas de otros socios comerciales, especialmente del real, el tipo de cambio real multilateral se apreció en 2010 tan sólo un 7%. El deterioro de la balanza comercial se debe, principalmente, a la aceleración en las tasas de crecimiento de las importaciones, ya que las exportaciones crecerán a buen ritmo en 2011. Sucede que, en un contexto de elevados cuellos de botella industrial, deterioro del tipo

de cambio real, elecciones presidenciales mediante y wait and see en la inversión; las importaciones, ya tradicionalmente dependientes de la industria (70% de nuestras importaciones se destina a la producción industrial local, tanto para el mercado interno como externo), mantendrán un fuerte ritmo de expansión. En el corto plazo, la manifestación de la preocupación se aprecia en una intensificación de los controles por parte del gobierno (cambiarios, de comercio exterior y otros), con la intención de amortiguar estas tendencias. De esta manera, la industria constituye uno de los nexos más fuertes en la estrecha relación entre la dinámica importadora y el nivel de actividad económica. Por su parte, las exportaciones en 2011 estarán altamente influenciadas por la evolución de precios de las commodities, que aportaran la mitad del crecimiento estimado, en torno al 18,5%; donde el agro contribuirá con más de u$s 28.400 (29,5% i.a.) al total exportado. Esto probablemente no

se repetirá en 2012, cuando los países desarrollados comiencen a ajustar más seriamente sus tasas y la liquidez abundante que hizo que las commodities suban a niveles elevados, descienda, es decir, cuando se revierta el flujo de capitales. De esta manera, a medida que el balance comercial se torna menor, resulta más difícil contrarrestar la salida de divisas de la remisión de rentas al exterior, la cual resulta estructuralmente negativa. En efecto, frente a un tipo de cambio real que continúa apreciándose en relación a nuestros principales socios y a una economía que se encuentra creciendo a un muy buen ritmo, es plausible suponer que la trayectoria creciente de las remisiones de rentas el exterior se mantendrá en el tiempo. El resultado conjunto de las dinámicas previamente expuestas determinará que durante el 2011 la Cuenta Corriente se ubique en niveles cercanos al equilibrio (0,1% del PBI), el menor guarismo en una década. Paralela-

(*) / Fuente: Fundación Capital en base a datos del INDEC.

Crecimiento y Desarrollo

Opinión mente, en 2012 la misma será negativa en un -0,2% del PBI. Elocuentemente, se pondrá fin al ciclo de Cuenta Corriente positiva inaugurado tras la salida del régimen de convertibilidad. Aún cuando esto significa la pérdida de uno de los pilares de política económica de los últimos diez años, la situación de vulnerabilidad externa de nuestro país resulta mucho más holgada que la exhibida en otros períodos, por lo que estaría lejana la posibilidad del inicio de un nuevo ciclo de “stop & go”. (*) En efecto, el ratio deuda externa/exportaciones se encuentra en un mínimo, por lo que se necesitarían menos de dos años de exportaciones para pagar la deuda externa, cuando en 2001 eran necesarios más de 6 años. También puede destacarse que el ratio de reservas sobre importaciones indica que las reservas podrían pagar cerca de un año de importaciones; mientras que en 2001 podían pagar apenas 9 meses. Un análisis similar podría suscitarse en la relación entre reservas y PIB. En efecto, aún cuando este ratio muestra una tendencia levemente decreciente (pasó de ser del 0,16 en 2009 al 0,14 en 2010) el mismo se encuentra en un nivel dos veces mayor al vigente con anterioridad a la crisis tras la salida del régimen de Convertibilidad. Ciertamente, esto implica que en el corto plazo es plausible acceder a otros mecanismos para financiar las transacciones reales, como el endeudamiento con el exterior. No obstante, la cuestión de fondo a monitorear seguirá siendo la tendencia del tipo de cambio real y su efecto consiguiente en el saldo comercial. Entonces nos preguntamos, dado que el crecimiento con desarrollo requiere ser sustentable en el tiempo, ¿es esto sustentable? Lo cierto es que el próximo ciclo presidencial debutará con la pérdida de los tres pilares clave del programa: tipo de cambio competitivo, superávit externo y superávit fiscal. De cualquier forma, la desaparición de los colchones no es inminente, lo que

Jimena Calvo, Economista Jefe de Fundación Capital.

Belén Rubio, Economista especialista en Comercio Exterior.

da tiempo para formular correcciones al programa sin una aceleración en la salida de capitales que gatille un escenario de disrupción cambiaria. El déficit de Cuenta Corriente no es aún significativo, los bajos niveles de deuda pública permiten pensar en financiar los desvíos sin traslado a la actividad doméstica y las bajas tasas de interés vigentes en el sistema financiero, son un punto de partida favorable para contrarrestar una eventual mayor sa-

lida de capitales. Pero, en la medida en que no se coordinen las diversas aristas de la política macroeconómica, la apreciación real obligará a adelantar alternativas que procuren alargar el horizonte de la balanza de pagos a través de controles, financiamiento externo o una variación del tipo de cambio más acelerada; de qué decisión se tome dependerá la sustentabilidad del modelo de desarrollo en los próximos años.

Crecimiento y Desarrollo

Opinión

¿CRECIMIENTO

CON DESIGUALDAD O CRECIMIENTO CON DESARROLLO? Por: Marcos Amadeo. Coordinador General. Dirección General de Comercio Exterior. Ministerio de Desarrollo Económico. Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

ntentar responder a esta pregunta nos lleva a repasar la estrategia de la ciudad de Buenos Aires en cuanto al posicionamiento de nuestros sectores estratégicos en mercados internacionales. En la estructura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires existe la Dirección General de Comercio Exterior, dependiente del Ministerio de Desarrollo Económico, que establece políticas públicas con el objetivo de

posicionar a la Ciudad en el mapa de negocios del mundo, a partir del establecimiento de políticas públicas que tienen en cuenta a nivel doméstico la promoción del diseño en la cadena de producción, formalizar vínculos con entidades intermedias mas representativas de los sectores estratégicos porteños. El objetivo es simple y a la vez fundamental: conseguir que nuestras empresas desarrollen capacidades propias de promoción de exportacio-

nes a través del diseño de planes sustentables de mayor impacto y alcance. Sus acciones contemplan un amplio abanico, que incluye entre otras la asistencia técnica a PyMEs, capacitaciones sectoriales y multisectoriales, participación en ferias internacionales, rondas de negocios y apoyo a la creación de consorcios. El establecimiento de las políticas públicas de internacionalización fortalece la productividad de los sectores estra-

tégicos de la Ciudad con especial énfasis en la promoción del sector software y servicios informáticos, y de las industrias creativas, que incluyen al diseño en todas sus vertientes y la industria audiovisual (comprendida por los subsectores de animación, publicidad, cine y artes visuales), entre otras. Al mismo tiempo, establecimos acciones dirigidas a fomentar la exportación de servicios, debido a que la matriz exportadora de Buenos Aires difiere significativamente de la del resto de Argentina, que se apoya en los commodities, Manufacturas de Origen Agropecuario –MOA– y en menor medida Manufacturas de Origen Industrial –MOI–. Esta ventaja competitiva convierte a la Ciudad en un referente a nivel nacional y regional en materia de exportación de productos y servicios con alto valor agregado; ventaja competitiva en donde se destacan el talento, la innovación y la creatividad, que además pueden medirse en términos de impacto económico. Los servicios creativos son los que mayor potencialidad manifiestan desde el 2008, ya que sostienen una balanza comercial positiva en todos sus sectores, con un notable incremento en 2009, año en el que el saldo favorable se duplicó. A nivel interno, teniendo en cuenta los sectores estratégicos para la Ciudad, y en sintonía con lo que sucede en otras capitales del mundo, se estableció la conformación de tres distritos, que hoy están en diferentes fases de desarrollo: el distrito audiovisual, el distrito tecnológico y el distrito de diseño. El distrito audiovisual forma parte del proyecto de ley que declara industria al sector audiovisual y crea el distrito, comprendido en los barrios de Palermo, Chacarita, Colegiales, Villa Ortúzar y Paternal. Este proyecto tendrá un fuerte impacto, ya que afectará al 95% de las empresas del sector, que no tributarán Ingresos Brutos, entre otros beneficios a los que allí se instalen. Además, se conformó la Buenos Aires Film Commission que

funciona como enlace dinámico entre el productor extranjero, la industria, la infraestructura y los profesionales de la Ciudad, facilitando la tarea del productor extranjero a través de un contacto personalizado previo a la realización y una variada oferta de servicios e información. Por su parte, ya está conformado el distrito tecnológico comprendido entre los barrios de Nueva Pompeya, Parque Patricios y Boedo, en el cual ya se otorgan beneficios impositivos a las empresas allí radicadas. Además, estos beneficios podrán alcanzar a las instituciones educativas establecidas o que se establezcan en el Distrito Tecnológico cuyas actividades se concentren en el área de TIC, promoviendo así la vinculación necesaria entre gobierno, universidades y empresas, componentes cruciales si el objetivo el es posicionar a la Ciudad como referente a nivel regional en el área. Por último, por estos días se trabaja muy fuertemente en el proyecto de desarrollo de un Distrito de Diseño en el barrio de Barracas, orientado a dar facilidades y beneficios a emprendedores que instalen allí sus oficinas y talleres. En el barrio donde está situado el Centro Metropolitano de Diseño (institución pública creada por el Ministerio de Desarrollo Económico que empresas, diseñadores y emprendedores de Buenos Aires para mejorar su competitividad a partir del diseño y la innovación). Este proyecto busca contribuir al desarrollo de la zona sur de la Ciudad y consolidar el estatus otorgado por UNESCO como “Ciudad del Diseño” junto a Montreal, Kobe, Nagoya, Berlín, Shenzhen, Seoul, Shanghai, Saint Ettienne y Graz. Por último ¿qué cualidades ofrece la Ciudad para fomentar el crecimiento sostenido de su industria? Un diseño de estructuras de internacionalización de largo alcance y mayor impacto. Planes multisectoriales que permiten incorporar nuevas PYMES. La consolidación del posicionamiento internacional de quienes ya están ex-

portando. El incremento de la presencia de empresas de la Ciudad en los mercados internacionales brindándole asistencia técnica y capacitación necesarias. Este programa tiene dos grandes planes estratégicos; el de nuevos exportadores y nuevos mercados, pensado para elevar la clusterización y la cadena de valor de las empresas integrantes y reducir los costos de información y logísticos. Un trabajo en forma constante por medio de planes a medida con las entidades especializadas más representativas de los sectores productivos de la Ciudad. Actividades de promoción comercial (asistencia en ferias internacionales, organización de misiones comerciales al exterior, coordinación de rondas de negocios). Gran variedad de ciclos (gratuitos en su mayoría) de actualización profesional. La elaboración de investigaciones focalizadas en sectores productivos y mercados externos particulares. El diseño de plataformas web interactivas para la promoción de diversos productos. Por ejemplo, la página web “Study in Buenos Aires”. Generación de plataformas de internacionalización junto a las entidades especializadas o intermedias del sector privado con la finalidad de contribuir a que el sector privado desarrolle capacidades propias de promoción de exportaciones, permitiéndole diseñar planes sustentables, de mayor impacto y alcance con una clara visión estratégica.

China

Seminario Fundación Standard Bank

“OBSESOS CON CHINA” Se llevó a cabo un Seminario en el Instituto de Comercio Internacional Fundación Standard Bank en donde Osvaldo Rosales, director de la división de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL, disertó sobre “China en la competencia económica global”, con las intervenciones de Félix Peña, director del Instituto; Carlos Moneta, director de la especialización en economía y negocios de Asia Pacífico de UNTREF; el Embajador Miguel Velloso, ex cónsul en Shanghai; y Lucio Castro, director del programa de inserción internacional de CIPPEC. Cobertura: Lic. Marcela Viviana Jaimes.

l seminario, una verdadera tormenta de ideas, sirvió para entender los procesos del cambio mundial que estamos viviendo. La convocatoria de Félix Peña incluyó la aseveración de que todos “estamos obsesos con el tema china, sin embargo –explicópocos conocen la oportunidad que se presenta porque, en rigor, hacen falta otros conocimientos como la “inteligencia competitiva, los sistemas y encuadramientos productivos, para no sólo tener episodios aislados con el gigante asiático, sino más bien para llegar”. En ese sentido, la disertación de Osvaldo Rosales, Director de la División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL, buceó sobre la importancia de conocer dónde estamos parados para evitar ser las “marionetas movidas por los vaivenes de la economía mundial” y advirtió sobre la nece-

sidad de que toda la región se articule en función de las proyecciones que se esperan del fenómeno China. En ese orden explicó “en 2017 China será la primera economía mundial” lo que genera un nuevo paradigma mundial en el que los vínculos Sur-Sur deberán ser fortalecidos. “La buena noticia es que estamos conectándonos con el motor de la economía mundial, la mala noticia es cómo estamos entrando en el superciclo de comodities”. Rosales razonó que el riesgo que corremos al apoyarnos excesivamente en los comodities, con bajo valor agregado, es que se produzca un atraso cambiario, que se obstaculice la diversificación exportadora y la transformación productiva. Al respecto, Rosales, expresó que la estructura exportadora de nuestro país es la del siglo XIX, y explicó: “sólo 3 productos (soja, aceite de soja y pe-

tróleo) explican las exportaciones de Argentina hacia China (84,1%), mientras que las high tecnologies que Argentina exporta a China representan el 5%”. La advertencia de Rosales hizo hincapié en la necesidad de que nuestro país, y la región, visualicen esa dependencia y reinviertan las ganancias acumuladas en los períodos de “vacas gordas” en favor de una mejor inserción en el mundo; y agregó “en los productos que vendemos a China prácticamente no hay valor agregado y el impacto de estas actividades en la generación de empleo es nulo. Exportamos productos de la minería, ¿qué empleo da?”- preguntó-, “y si disgregamos los datos; es en definitiva un logro?” Más tarde opinó que las muy anunciadas inversiones chinas tenían poco viso de realidad. En rigor, dijo, “las inversiones chinas van a los paraísos fiscales”.

Asimismo, Rosales destacó la oportunidad que el aumento poblacional de China trae aparejado al sector turístico, y conminó a pensar regionalmente en la posibilidad de armar cadenas de hotelería para el turismo chino”. Por su parte, el especialista en economía y negocios de Asia Pacífico de Universidad Nacional Tres de Febrero, Carlos Moneta, explicó: “entender por dónde pasan los negocios que se pueden hacer con China significa conocer cuáles son las inquietudes que hoy día tiene esta cultura milenaria. En China -rescató- los tips pasan por las industrias verdes, las tics, la energía y los servicios para la clase media”. El Emb. Miguel Alfredo Velloso, ex cónsul en Shangai, explicó la importancia de tener en cuenta que los negocios con China implican un negocio con Asia, y sugirió focalizarse en ciertos nichos de mercado. Al respecto destacó que “toda la producción de tabaco de Argentina, China la agota en una semana”, por lo que recomendó concentrarse en provincias específicas. Además, advirtió que China está construyendo 40 megalópolis y en su necesidad de Acuíferos, ya que sus reservas -en breve- serán utilizadas. También destacó las oportunidades que se abren en el terreno de la biotecnología y los lácteos, e instó a generar créditos en Argentina para estas áreas. Por su parte, el director del programa de inserción internacional de Cippec, Lucio Castro, coincidió con la ponencia de Osvaldo Rosales al insistir con la importancia de que reinvirtamos lo que ganamos por la “temporalidad del fenómeno China”, cuya vigencia estimó por dos décadas. “La región no está observando esto -acotó- lo vivimos como un boom de consumo y no como la posibilidad de invertir en capitación reproductiva o distribución social integrando salud y educación”.

“Hay que entender que lo que viene es la Grey and Green Economy” que expresó: “Más que empresarios tenemos empresaurios. Como bien dijo Rosales, nuestros países no califican por el tema de la escala, la escala nacional no alcanza, hay que pensar en el ABC1 de los chinos, en los millones de ricos a

los que sí podemos abastecer, a la masa de clase media que tiene un capital de 5 millones de dólares y que se puede dar el lujo de consumir delicattesen. Por qué no exportar para los 17 millones de ricos que tiene china?”.

Intervención oportuna La intervención oportuna vino de la joven voz de un empresario exportador

China

Seminario Fundación Standard Bank

Instituto de Comercio Internacional Fundación Standard Bank Cursos y seminarios de especialización en comercio internacional. Orientados a emprendedores, profesionales y empresarios PyMES interesados en profundizar sus conocimientos sobre distintos aspectos de la operatoria del comercio internacional desde un enfoque práctico.

Primer semestre: * Curso integral de comercio exterior: 8 meses. * Programa intensivo de comercio internacional: 4 meses. * Taller de técnicas de negociación: 10 reuniones. * Logística internacional: 4 reuniones. * Costos, precios y secuencia de una exportación: 5 reuniones. * Fideicomiso: 1 reunión. * Seminario intensivo de comercio exterior: 5 reuniones.

Segundo semestre: * Programa intensivo de comercio internacional: 4 meses. * Secuencia de una importación: 8 reuniones. * Operativa aduanera: 3 reuniones. * Medios de pago para el comercio exterior: 5 reuniones. * Secuencia de una exportación: 5 reuniones. * Seminario intensivo de comercio exterior: 5 reuniones. * Progama “in company”: destinado a empresas con necesidad de capacitación en comercio exterior. Considerando factores como mercados de destino, productos, volúmenes de exportación, Fundación Standard Bank diseña cursos a la medida de cada empresa. Riobamba 1276 - Buenos Aires

www.fstandardbank.edu.ar (54 11) 4820-3993 (54 11) 4820-3993 / 4811-1305 4811-1305 info@fstb.edu.ar

Encuentro

VISITA DEL MINISTRO DE COMERCIO CHINO Ronda de proyectos de inversión productiva en Argentina.

espondiendo a la invitación en 2010 en la ciudad de Beijing, en ocasión de la visita oficial de la presidente Cristina Kirchner a la República Popular China, arribó a nuestro país el ministro de Comercio chino, Chen Deming, quien mantuvo un encuentro de trabajo con el canciller argentino, Héctor Timerman. El ministro Chen estuvo acompañado por una delegación de funcionarios que incluyó a 17 directores generales y funcionarios del ministerio de Comercio, de la Agencia de Promoción de las Inversiones (CIPA), y por una comitiva de aproximadamente 80 empresarios con intereses en el desarrollo de negocios e inversión productiva en nuestro país. Durante la reunión con el canciller Timerman, se firmó un Memorando de Entendimiento de Cooperación en la Promoción de las Inversiones, como complemento del firmado en ocasión de la visita presidencial del año pasado, bajo la premisa de diversificar el comercio bilateral en forma armónica y equilibrada pero poniendo énfasis, para esta nueva etapa de la relación bilateral, en el incremento de la corriente de inversiones. El momento actual es sumamente propicio para impulsar las inversiones productivas de China en nuestro país. En los últimos dos años, se registraron anuncios de inversión por más de 14 mil millones de dólares en exploración y producción de petróleo y gas

de Brasil. En el año 2010, el comercio bilateral superó los 13 mil millones de dólares, y las exportaciones a ese mercado, más de 5.700 millones de dólares. De esta forma, si se entrecruza la oferta exportable argentina y la demanda de China se evidencia el margen de oportunidad para otros productos de mayor valor agregado, de allí la importancia en explotar al máximo las potencialidades y trabajar en el acceso al mercado de productos de nuestro país al gigante asiático”, analizó natural, fabricación de sustancias químicas básicas, minería y electrodomésticos, entre otros. Las inversiones proyectadas se radicarían en diversas provincias del país, tales como Tierra del Fuego, Río Negro, La Rioja, Santa Fe, Salta y Buenos Aires. En esta oportunidad, Timerman destacó las coincidencias en materia de inversiones recíprocas en sectores de interés para ambas economías: infraestructura, proyectos de transporte y energía, como de desarrollo minero. “Ello se suma a los acuerdos en materia ferroviaria firmados en ocasión de la visita que realizara a China la presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner”, expresó. Timerman argumentó que “China representa para la Argentina una de las máximas prioridades en el proceso de inserción de su aparato productivo a nivel internacional y es hoy el segundo socio comercial después

Timerman. “En esta línea de acción, el pasado mes de octubre se lograron acuerdos, de ingreso de productos clave de nuestra oferta agropecuaria, como peras y manzanas, entre otros. Además se concretó la reapertura de las exportaciones de carne al mercado chino, así como la implementación de mecanismos de cooperación en materia biotecnológica”, puntualizó. Cabe destacar que el vínculo entre la República Argentina y la República Popular China asume el carácter de relación estratégica el 17 de noviembre de 2004, cuando se suscribe el “Memorando de Entendimiento entre la República Argentina y la República Popular China sobre Cooperación en Materia de Comercio e Inversiones”, en el marco de la visita del Presidente Hu Jintao a nuestro país, poco tiempo después de la visita a China del entonces presidente Néstor Kirchner.

Comercio Exterior

Informe CAC

COMERCIO EXTERIOR E INTERCAMBIO BILATERAL

l Observatorio de Comercio Exterior del Departamento de Economía de la Cámara Argentina de Comercio, difundió el informe “Actualización del Comercio Exterior e Intercambio Bilateral” en el que se analizan las cifras correspondientes a abril de 2011. En el documento, la CAC estudia el intercambio bilateral de Argentina con Brasil, NAFTA y China -nuestros principales socios comerciales según el comercio exterior total (exportaciones más importaciones). Este informe, de frecuencia mensual, estudia el intercambio bilateral de Argentina con Brasil, NAFTA y China y fue dado a conocer en el mes de mayo. De acuerdo a los datos obtenidos del relevamiento, el comercio exterior argentino indica que en el mes de abril: - El comercio exterior argentino sumó 12.606 millones de dólares. Esto representa una suba de 5,6% respecto al mes previo y un alza de 22,1% respecto a abril de 2010. El saldo de la balanza comercial fue un superávit de 1.300 millones de dólares, un 94,9% superior al del mes anterior, y un 38,7% menor al de abril de 2010. - Que las exportaciones totalizaron 6.953 millones de dólares, mostrando una suba de 10,3% respecto al mes previo, y una suba de 11,8% respecto a abril de 2010, explicada en mayor parte por un aumento de precios que por un aumento de las cantidades. - Que por el lado de las importaciones, se totalizaron 5.653 millones de dólares. Esto representa una suba

respecto al mes previo de 0,3%. En la comparación interanual se observa un crecimiento de un 37,8%, claramente mayor al que presentaron las exportaciones. - Que el comercio con BRASIL mostró una expansión interanual de 24,4%, al crecer las exportaciones un 16,7% y las importaciones un 31,8%. Respecto a marzo, el comercio bajó un 2,8%, producto de una disminución de 1,5% de las exportaciones, y de 3,9% de las importaciones. El saldo bilateral fue un déficit de 255 millones de dólares para Argentina, un 15,6% inferior a aquel obtenido en marzo de 2011, y un 372,2% mayor al de abril de 2010. - Que el comercio bilateral con el NAFTA (bloque integrado por Estados Unidos, México y Canadá) subió un 67,2% respecto a abril de 2010, producto de una suba de 102,1% de las exportaciones y de 48,1% de las importaciones. Respecto al mes

anterior, el comercio creció un 1,6%. Esto fue producto de una suba de las exportaciones de un 6,1%, y de una disminución de 1,5% de las importaciones. El saldo comercial bilateral fue un déficit de 229 millones de dólares para Argentina, mostrando una baja de 18,8% respecto al mes previo, y de 17.6% respecto a abril de 2010. - Que el comercio bilateral con CHINA bajó un 12,3% respecto a un año atrás, producto de una suba de las importaciones de 56%, parcialmente compensada por una caída de 51,2% de las exportaciones. Respecto al mes anterior, el comercio subió un 36%. Esto fue producto de una suba de las exportaciones de 235%, y un aumento de las importaciones de 2,6%. El saldo bilateral fue un déficit de 340 millones de dólares para Argentina, un 44,3% superior al obtenido en el mes anterior, y un 193,7% menor al de abril de 2010.

Comercio Bilateral

Argentina-Brasil

ACUERDOS DE AUTORESTRICCION

os ministros de Argentina y Brasil, Giorgi y Pimentel, se mostraron distendidos luego de mantener un encuentro en el que desactivaron el conflicto comercial desatado en el último tiempo, aunque mantendrán las licencias no automáticas que fueron el origen del diferendo. Ambos ministros encontraron como vía para el acuerdo la puesta en vigencia de algunas acciones que permitan matizar las restricciones, a saber: la

fijación de plazos acordados para el ingreso de autos argentinos en Brasil, la promoción de acuerdo de autorestricción de exportaciones entre los sectores privados y el condicionamiento de los trámites de importación a la decisión de las empresas de realizar nuevas inversiones. Se pudo saber que Brasil fue el principal promotor de incluir la mención a los plazos que establece la OMC, de 60 días, para el ingreso de su pro-

ducción a la Argentina, aceptando nuestro país, a su vez, dar curso a las licencias atrasadas, siempre a cambio de que Brasil entregue una lista con los embarques demorados. Por su parte, el presidente de Adefa, Aníbal Borderes, consideró auspiciosa la negociación; sucede que la mitad de la producción automotriz Argentina se exporta a Brasil y es el único sector industrial en el que hay superávit bilateral.

Entrevista Exclusiva

Dr. Félix Peña. Director del Instituto de Comercio Internacional de Fundación Standard Bank.

“TENEMOS QUE IDENTIFICAR LOS HECHOS CARGADOS DE FUTURO” Entrevista: Lic. Marcela Viviana Jaimes.

l Dr. Félix Peña es una de los más lúcidos y proactivos hombres que tiene el ámbito de las relaciones economicas internacionales. Fue subsecretario de Comercio Exterior, miembro titular del Mercosur (1998-1999) y, en la actualidad, director del Instituto de Comercio Internacional de Fundación Standard Bank, presidente del Comité Académico de la Fundación Export. Ar, profesor y director de numerosas universidades nacionales, y autor de incontables publicaciones. En esta oportunidad, el laborioso especialista hace un parate en su agitada agenda para conversar en exclusiva con Desafío Exportar sobre la economía profunda: Un viaje lleno de luces, que –anticipa-, habrá que saber mirar. - Cuál es su opinión sobre el tipo de política o estrategia sobre comercio administrado que tiene Argentina? Sería difícil encontrar un país miembro de la Organización Mundial del Comercio (OMC) que no utilice - ocasional o sistemáticamente- medidas o instrumentos de política comercial externa que no puedan ser visualizados como instrumentos de comercio administrado. Prácticamente todos los países a los cuales exportamos bienes y servicios aplican -de una manera u otra- instrumentos de política comercial administrada. Hay dos consideraciones que hacer luego de haber señalado que es una praxis bastante generalizada. La primera, es saber hasta qué punto la utilización de esos instrumentos son compatibles con los compromisos asumidos por los respectivos países en el plano internacional, sea global o regional. Un ejemplo es el caso de las

Entrevista Exclusiva

Dr. Félix Peña. Director del Instituto de Comercio Internacional de Fundación Standard Bank. licencias no automáticas que se aplican en muchos países. Hay que saber si lo hacen de una forma compatible con las reglas del Acuerdo General de Tarifas y Comercio, el GAT, su versión 1994 por parte de la Organización Mundial del Comercio, que prescribe que el máximo plazo por el cual se puede demorar la introducción de un producto es de 60 días. En general, los países lo hacen conforme a las reglas de la OMC; pero otras veces “dicen que lo hacen”. Y si un país no lo hace, los otros países podrían –eventualmente, si la situación es reiterada y lo perjudicara- acudir al sistema de solución arbitral de controversias donde se le podrían aplicar represalias comerciales de forma legal. Puse un ejemplo, pero hay cantidad de ejemplos que pueden ser normas técnicas, sanitarias, fitosanitarias aplicadas con el objetivo de obstaculizar el comercio. La otra consideración es, que cada vez está más claro que la aplicación de ese tipo de controversias puede producirle al país que la aplica un problema. Es decir, es pasible ya no sólo de la posibilidad de una represalia sino que puede provocar la desarticulación del aparato productivo del propio país ¿Por qué? Porque la producción industrial y la prestación de servicios esta desarrollándose a través de grandes cadenas trasnacionales de producción. Un ejemplo es la producción industrial automotriz, que es la que hizo que se instalara en la Organización Mundial del Comercio un debate fuerte de los especialistas en comercio internacional sobre si realmente se puede seguir hablando de un producto como originario de un país. La OMC ha instalado el tema de “HECHO EN EL MUNDO”. Cada vez más productos son hechos en el mundo ¿Qué quiere decir? Que si un país practica el comercio administrado de una manera que pudiera ser contraria a las reglas pactadas (del Nafta, de la OMC o del Mercosur), el efecto práctico puede ser que: por un lado, se interrumpan flujos de comercio necesarios para producir dentro del país y a su vez para exportar -el caso automotriz es un ejemplo- o, por otro lado, este es un efecto de largo plazo -de esos que no se notan de un día para el otro, pero que mucho mas tarde sí se notan-, que es que las grandes cadenas de producción trasnacional prefieren instalarse en aquellos países donde tienen certezas de que van a poder entrar y salir. Hoy en día, la certeza de entrar y salir con fluidez de un territorio aduanero, es algo que aprecian mucho quienes tienen decisiones de inversión productiva, que llevan trabajo genuino, progreso técnico y, finalmente, bienestar a los países; integrándolos a

“Una de las características que tiene la competencia económica global de hoy y del futuro es la proliferación de protagonistas relevantes”

los sistemas de producción global y regional. Quiero decirle que -si bien en las reglas de juego de la OMC es posible aplicar medidas que pueden ser consideradas como de comercio administrado-, hay que tomar en cuenta cuáles pueden ser los efectos del propio país en términos de comercio y producción, en lo inmediato, y de inversión, en el mediano plazo y, por otro lado, hay que saber hacerlo, porque si se las aplica de una manera demasiado evidente, pueden producir represalias que terminen afectando el interés comercial, económico y político de un país. Y lo ilustro con el debate de estos días entre Argentina y Brasil. Si uno repasa la prensa paulista le queda la sensación de que nuestro país está sistemáticamente dificultando el comercio bilateral a través de medidas no previsibles que afectan los flujos del comercio. Este es el relato instalado… - Es el relato cronológico también, porque si uno va hacia atrás Ud. ve que es Argentina la que tira siempre la primera piedra. Esa es la narración del lado de Brasil pero, por otro lado, uno encuentra que cuando nosotros tratamos de producir para exportar a Brasil, también experimentamos las mismas dificultades. Por ejemplo: Brasil tiene 3500 posiciones arancelarias susceptibles de ser objeto de licencias automáticas y no automáticas. Tiene un sistema informatizado… - Y expeditivo. Sí, ellos argumentan eso; pero hay un fallo del Mercosur, el primer fallo del sistema de controversias del Mercosur -que lo promovimos nosotros en 1999-, y el fallo dice claramente que en el Mercosur no se pueden aplicar licencias no automáticas. Uno encuentra que los socios del Mercosur aplican licencias no automáticas, es una praxis no sólo de Argentina, ese es el punto. - Empezó con Paraguay ¿no? Todos lo hacen. Es muy difícil disciplinarse, es lo mismo que ocurre en el fútbol, las reglas están, pero si el árbitro deja que se pateen y peguen, todos terminan haciéndolo. - La sensación que tengo es que Brasil, cuando toma una decisión -inclusive contraria a los tratados que firma, lo hace con una lógica, con un análisis y evaluación sobre las conveniencias de esas aplicaciones, sin embargo en Argentina no hay ese estudio previo, por ejemplo, se ponen trabas al ingreso de maquinaria agrícola, en perjuicio de nuestras exportaciones de comodities y, en definitiva, uno duda acerca de si esa medida beneficia o no al país. La ecuación parece cerrar negativa para nosotros. Yo estoy orientado en hacer un relevamiento de la realidad y esto me indica que ese tipo de políticas, instrumentos y restricciones se aplican más de lo que a uno le gustaría. Vamos al ejemplo que Ud. mencionó, el de las maquinarias agrícolas, pero antes quiero señalar -siendo lo más objetivo posible- que la nota que el gobierno argentino hizo al gobierno de Brasil a

“Será cada vez más frecuente leer “hecho en el mundo”

través de la ministro Débora Giorgi es un planteo bien hecho. - Fue muy criticada, la trataron de irrespetuosa. Claro, yo la leí detenidamente y, en esa nota, se recapitulan todas las medidas que aplica Brasil contra las exportaciones argentinas, incluyendo algo que incide mucho en nuestra posibilidad de operar en el mercado brasilero, que es que Brasil nunca terminó de ratificar el Protocolo de Compromiso de Compras Gubernamentales, y esto es un elemento de desequilibrio muy fuerte porque nuestras empresas no pueden gozar del margen de preferencia que sí tienen las empresas brasileras por la medida provisoria aplicada el año pasado, que les da un margen del 25% y que sólo se puede extender a la industria de la construcción el día que se ratifique ese protocolo. Pero ese protocolo no ha sido ratificado. Ahora, la medida provisoria fue en julio del año pasado. En sus considerandos Giorgi da un dato sumamente interesante. El mercado de compras gubernamentales –sin considerar los Estados o las empresas públicas – en el año 2009 fue de 30 mil millones de dólares. Eso es plata en cualquier lugar del mundo. La estimación que hace en esa nota la Min. de Industria es que las restricciones que aplica Brasil implican un impacto del orden de los 7 mil millones de dólares de exportaciones argentinas a Brasil. Yo no sé si es así. Yo, simplemente, digo que de esa nota yo tengo la agenda para un debate de sinceramiento en el relacionamiento bilateral de Argentina- Brasil. Hay cantidad de debates de sinceramiento que tienen que darse dentro de Brasil y dentro de Argentina, pero ese es otro tema. Me estoy refiriendo a lo que es el foco de esta conversación, que es el comercio entre Argentina y Brasil y otros países. Es el inter el que estamos analizando. Entonces, mi argumento central

es: no compro el argumento brasilero de que nosotros somos desprolijos y ellos tienen que tener paciencia estratégica para con nosotros. Otra cosa es el debate interno sobre cuál es la estrategia de comercio exterior que nos conviene seguir, dadas las características de la competencia económica global de hoy y del futuro. En el comercio bilateral con Brasil se entiende que los dos tenemos algo que conversar y, que en el caso argentino, se ha hecho un listado, y me encantaría ver una nota de Brasil que conteste punto por punto los argumentos argentinos, o que diga –eventualmente- que no son 7 mil millones de dólares los que están afectados por esas medidas, sino que son 4 dólares o 5 mil millones de dólares, o lo que fuere, y tengamos otra perspectiva. - Por ejemplo la perspectiva política de pensar que Brasil siente y sabe que es el nuevo Estados Unidos y hay quienes piensan que Argentina tiene que ser el Canadá de ese nuevo imperio y por eso tendría que ser mas condescendiente. Vayamos por partes. Una de las características que tiene la competencia económica global de hoy y del futuro es la proliferación de protagonistas relevantes. Yo creo que pertenece al mundo del pasado la idea de una competencia económica global en la cual tuviera una presencia significativa una o dos o tres economías, por ejemplo la etapa en la que Estados Unidos era el protagonista relevante, o Inglaterra. Todo eso esta cambiando aceleradamente y, tanto Brasil como nosotros, vamos a tener que competir con muchos países a la vez. Vamos a poder, además, asociarnos con muchos países a la vez. Es decir, no hay un mundo en el que uno tenga que asociarse

China aumenta sus inversiones en Brasil El ministro brasileño de Desarrollo, Industria y Comercio, Fernando Pimentel y el Ministro de Comercio chino, Chen Deming mantuvieron una reunión con el fin de profundizar el tema de las inversiones en Brasil, especialmente en agricultura, infraestructura y biotecnología. Además, ha señalado que la economía brasileña, crece, así como su ingreso per cápita y estos son factores que atraen al empresario chino a invertir en este territorio. En materia de inversiones, empresas chinas destinaron 17.000 millones de dólares en 2010 al mercado brasileño y Brasil facturó 30.785 millones de dólares en exportaciones de materia primas a China. Chen ha advertido que para que la economía brasileña continúe en crecimiento, necesitará mejorar sus infraestructuras y su generación de energía, para lo que ya existen empresarios chinos interesados.

Entrevista Exclusiva

Dr. Félix Peña. Director del Instituto de Comercio Internacional de Fundación Standard Bank.

Licencias y maquinaria agricola El diputado nacional Juan Casañas (UCR-Tucumán), presentó un proyecto por el que solicita al gobierno que regularice el otorgamiento de licencias no automáticas para la importación de maquinaria agrícola desde el exterior, a fin de garantizar el abastecimiento del mercado interno y no afectar el normal funcionamiento de la industria local y evitar represalias comerciales y/o diplomáticas por parte de terceros países. Al respecto Casañas opinó: “debe tenerse presente que en el país hay empresas multinacionales que tienen parte de fabricación local, para lo cual necesitan abastecerse de componentes de otros países, cuyo ingreso esta siendo restringido por estas políticas aduaneras en forma excesiva y perjudicial”, y juzgó que “el resultado de estas trabas afectará no sólo a la industria de la maquinaría agrícola y el empleo por esta generado, sino también a la agricultura nacional”, e indicó que, “la menor disponibilidad de maquinaria de nueva tecnología implicará mayores costos asociados a la cosecha de nuestros productos, así como una menor efectividad en la misma y una pérdida en la eficiencia, por la imposibilidad reemplazar el parque actual por parque mas avanzado”.

de forma excluyene o exclusiva. Hay países que son altamente atractivos en la competencia económica global actual y del futuro para nosotros, y nosotros somos altamente atractivos para ellos. El caso más novedoso es el de China, también el de India. Quiere decir que, en el mapeo de las oportunidades del comercio internacional argentino, son muchos los países, uno de ellos obviamente es Brasil ¿Por qué? Porque está al lado, porque desde hace 20 años estamos desarrollando un proceso de integración, un proceso multidimensional con cantidad de componentes políticos y no exclusivamente económicos. Uno de los componentes más importantes de la relación Argentina-Brasil es el de la cooperación nuclear. El origen de lo que llevo a Alfonsín y a Sarney a lanzar la alianza estratégica entre los dos países fue desmantelar el curso de colisión que tenía componentes nucleares, y yo creo que eso se valora tanto en Brasil como en Argentina, y se va a tratar de preservar siempre. Por lo tanto, aunque haya conflictos comerciales, los respectivos gobiernos -y lo han venido haciendo desde hace 20 años- van a resolver y hacer lo necesario para preservar la calidad de la relación bilateral, algo que, los otros días, Marco Aurelio García, asesor internacional de Dilma Rouseff, lo señalaba claramente. Algo así como: “con eso no se juega”, con la calidad de la relación con Argentina o con Chile, otro país con el cual tenemos una relación histórica. Una relación en el pasado, muchas veces dominada por cursos de colisión que, por cierto, son muy costosos para los países, porque hay que gastar plata en armas en lugar de gastarla en escuelas. El tema de nuestra articulación con Brasil y la competencia económica con Brasil hay que ponerla en un contexto multidimensional, en un contexto de competencia económica mundial y, en los últimos tiempos viene surgiendo un tercer triángulo, que completa nuestro entorno externo en términos de comercio. El triángulo histórico ha sido la relación con Europa y Estados Unidos. Muchas veces Argentina y Brasil compitieron por la relación con esos países. Cuando se construye la alianza estratégica Argentina-Brasil con el Mercosur, va surgiendo un segundo triángulo que es: Argentina y Brasil juntos con Europa y con Estados Unidos y, ahora, esta apareciendo un nuevo triángulo, que es tremendamente interesante, rico, y que no es contradictorio con los anteriores -porque todo es complejo y hay que absorber las complejidades-, que es el triángulo de la relación Brasil-Argentina-China, y hay muchos intereses competitivos e intereses complementarios ¿Dónde está empezando a ponerse de manifiesto ese nuevo triángulo? China, de repente, empieza a vincularse con el triangulo Mercosur. Me voy a la prensa, y esto en realidad refleja el valor económico de ayer (Peña se para y muestra una tapa de diario que dice con letra catástrofe: “Los autos chinos le mueven el piso a la poderosa industria automotriz brasileña”). Dónde se han aplicado licencias no automáticas por parte de Brasil? Al sector automotriz, y ¿qué anunció hace un par de días el India Times? Que Delhi, en el acuerdo Unión Europea-India incluiría automóviles terminados ¡Salto hasta el techo la in-

dustria automotriz india! y preocupación fuerte ¿de quiénes? De Japón y Corea, que tienen acuerdos de libe comercio con India ¿Qué quiere decir esto? Que más allá de la fotografía, que quizás es correcta, en términos de por qué la Argentina aplica restricciones o por qué las aplica -circunstancialmente u ocasionalmente- Brasil, hay factores estructurales, fuerzas profundas, que están incidiendo en las políticas comerciales externas en función del mapeo de la inversión productiva internacional del futuro. El tema automotriz y el tema agrícola son temas centrales en las relaciones comerciales aunque no son los únicos, está el calzado, la electrónica, pero ¿de qué se esta habando aquí? Se está hablando de lo pesado, porque buena parte del producto industrial de estos países esta vinculado a la industria automotriz. - Se trata de autos comunes o autos ecológicos? Francia, por ejemplo, está reemplazando 10 millones de autos por… Yo no soy un especialista, habría que hablar con Dante Sica, que es el que conoce bien estos temas, pero yo observo algunos datos interesantes. Uno puede especializarse en la fotografía o puede tratar de especializarse -sin descuidar la fotografía- en el proceso de largo plazo. En un momento de cambio revoluciona-

rio, con R mayúscula, y con esta competencia económica global, es fundamental especializarse en el proceso de largo plazo. Esto es: cuáles son las fuerzas profundas que están operando y la forma de hacerlo es tratar de identificar hechos cargados de futuro. En el fondo, uno tiene que estar continuamente alerta a hechos que quizás aparecen como insignificantes pero que están anticipando el futuro. Un hecho que yo sugiero seguir de cerca por las implicancias que tiene es el de la gradual presencia automotriz China en el Mercosur. Doy un ejemplo: lo que está entrando en Brasil desde China -y va a seguir entrando- son autos baratos y los chinos -en autos baratos- son imbatibles. Toda información que uno recibe de publicaciones especializadas indica que los chinos están haciendo autos de lujo también. China -en este momento- está compitiendo con Alemania y Francia en Brasil para el desarrollo del tren de alta velocidad ¿Qué quiere decir? Que China ha entrado fuerte en toda la gama automotriz. - Dejó de ser un mero ensamblador. Claro. Y un dato interesante, un hecho cargado de futuro, es que desde marzo de 2010 y marzo de 2011 las importaciones de autopartes (y puede ser que modelos terminados también) de origen chino en Brasil pasaron de unos cuantos miles de dólares a cerca de 30 millones de dólares. Uno puede decir “30 millones

Entrevista Exclusiva

Dr. Félix Peña. Director del Instituto de Comercio Internacional de Fundación Standard Bank. de dólares es muy poco”. Correcto. Pero vuelvo al punto: lo importante son las tendencias que se ponen de manifiesto con hechos y, curiosamente, es ahí donde se produce el conflicto entre comillas o controversia comercial, entre Argentina y Brasil, lo que me lleva a decir: aquí hay muchas aristas para entender exactamente de qué estamos hablando. - Recuerdo a Redrado diciendo: el futuro está en nuestra región con China. Uno lo miraba y decía: no puede ser. Mi último newsletter esta dedicado a ese tema. - A nivel mundial los hechos que marcan futuro son la economía verde y la economía gris? La longevidad implica cambios en la salud, la necesidad de digitalizar los diagnósticos médicos, el cambio de energías… Cómo es ese mundo que Ud. visualiza en términos económicos para la Argentina? Tan pronto nos concentramos en la proyección hacia el futuro, en términos de lo que el mundo necesita y lo que nosotros tenemos, podemos llegar a una visión altamente positiva, lo cual no quiere decir que eso realmente se vaya a traducir en progreso y en beneficio para el país, quiere decir que ahí tenemos un desafío sobre el cual trabajar. Argentina vale porque vale también la región en la cual estamos y esto implica trabajar mano a mano con nuestros vecinos y con nuestros vecinos de la economía más grande que no son los Estados Unidos ni creo que ellos imaginen eso, pero es un protagonista relevante. Por eso tenemos que trabajar mucho con Brasil, lo cual implica sincerar el debate y no estar haciendo un contrapunto de narraciones mediáticas sobre quién es el bueno y quién es el malo. Son dos países. Cada uno tiene sus intereses y características, nos necesitamos y juntos podemos ganar más. En perspectiva surgen muchas posibilidades que permiten conciliar: la dotación de recursos naturales que tenemos, la dotación de recursos humanos… Nuestros países se caracterizan por una mezcla de gente de distintas culturas. Somos una región muy mestiza, pero mestiza de haber mezclado en serio, no de coexistencia de gente de distintos lugares. Estamos imbricados realmente, lo que nos hace muy creativos, versátiles y adaptables. Es lo que de alguna manera los europeos soñarían lograr con la Unión Europea. Esto es: que se mezclen. Quizás eso explica –también-

que seamos tan caóticos. Es parte de nuestra realidad. Tenemos riquezas humanas y naturales, y podemos traducirlas a muchas actividades como un valor agregado intelectual con progreso técnico. Tomemos, por ejemplo, todos los alimentos diferenciados con valor agregado que podemos producir para llegar a las góndolas de Shangai o de otros lugares del mundo. Hay una experiencia microscópica pero fenomenal, que es la venta de empanadas argentinas congeladas de El Noble al mundo. - Sí, lo hemos publicado. Ha tenido una expansión increíble. Es una maravilla. Es el lema de Obama en Estados Unidos, y debería decirlo aquí: “Se puede”. Ahora, eso implica tener criterios para saber dónde podemos tener más ventajas competitivas, e implica organizarnos mejor. Es articulación. - Esa es la palabra, la palabra es que estamos desarticulados. Desarticulación, en todos lo planos. - Justamente Ustedes están haciendo encuentros de capacitación y trayendo gente para orientar sobre nichos y oportunidades, algo que –evidentemente- falta desde el Estado. Hay una especie de piloto automático… Yo he estado dentro del Estado y eso me genera una obligación ética de comprender a los que están adentro. Una cosa es cuando estás en el Estado y a cargo de un área en el momento inicial de un gobierno y, otra muy distinta, en el momento final. Luce más el comienzo, porque la gente está concentrada en lo que seguirá. Yo creo que las comparaciones hay que hacerlas con cuidado. Con esto no estoy valorando ni desvalorizando nada. Creo que -en distintos momentos- ha habido gente comprometida tratando de hacer las cosas bien. Lo importante es que, aquellos que tenemos la posibilidad de trabajar estos temas desde una perspectiva más alejada del calor del fuego, del campo de batalla, podemos sugerir cosas y ver dónde están las ventajas que podemos trabajar y los mercados que más crecen en el mundo, que más se están organizando en la competencia económica global con epicentro en China e India -donde cada vez hay más gente que vive en las ciudades, con comportamientos, pautas de consumo y niveles de ingreso propios de la clase

“Hay que ver cuáles son las fuerzas profundas que están operando y la forma de hacerlo es tratar de identificar hechos cargados de futuro. Un hecho que yo sugiero seguir de cerca, por las implicancias que tiene, es el de la gradual presencia automotriz China”

media e, incluso, de ABC1. Uno está observando que hay que darles más calidad ecológica. Por ejemplo, más allá de los problemas actuales de los irlandeses, ellos están trabajando muy bien el sacar provecho de su “green economy”. Apelaron a su identidad, al verde; es decir, ahora, la mayor parte de los consumidores se abastece en las ciudades, en los supermercados, como lo hacemos nosotros en Buenos Aires, no vamos a nuestra quinta y sacamos de allí lo que comeremos, ni vamos a la feria del pueblo a intercambiar productos; vamos a la góndola, y ahí, a cualquiera de nosotros nos preocupa la calidad del producto. - La huella de carbono… Cada vez más, en particular la gente joven, quiere que de alguna manera le den la garantía que no le están destrozando el medio ambiente para producir algo y ganar plata. Hay conciencia ecológica, la gente piensa “no sé si serán ciertas la visiones apocalípticas que me están dando, pero puede ser cierto y, por lo tanto, tengo que hacer algo”. La gente se ha vuelto más conciente del tema del desarrollo sustentable. No es un tema ideológico, es un tema casi de piel. - Es como que uno quiere contribuir con su granito de arena. Nosotros tenemos un enorme potencial porque somos un país poco poblado, lejano a lugares más contaminados y estamos generando esa imagen. La producción orgánica es muy importante, debiera serlo más. Todavía estamos en condiciones para hacer también una economía verde. - Como decía Rosales, ellos -en Chile-, explotaron el segmento de tierras vírgenes y nosotros no podemos presentarnos de la misma forma. El decía que aprovechemos la imagen del tango, porque eso ya está instalado en el mundo ¿Cuál es hoy la marca país Argentina? Es como un híbrido, ¿no? Probablemente tengamos que trabajar más ese plano. Todo debe ser más trabajado. Creo que tenemos una insuficiencia de cultura de articulación. Hay dos cosas que tenemos en forma escasa… muchas veces se dice: “educación y tecnología”. Ok, un país que quiere competir debe tener una fuerte densidad de visión optimista y positiva de lo que puede hacer en el mundo; y debe tener una fuerte capacidad de articular. Es un gran esfuerzo y es la clave en la competencia económica global. Esto es muy fácil de transmitírselo a nuestros jóvenes y es la clave para explicar lo que puede ser el éxito de la selección nacional de 2014 en Río de Janeiro, o el éxito de los Pumas…

“La certeza de entrar y salir con fluidez de un territorio aduanero es algo que aprecian mucho quienes tienen decisiones de inversión productiva”

- Trabajo de equipo. No solo trabajo de equipo; visión positiva. - Entiendo lo que dice, lo comparto, pero creo que es una cuestión de idiosincrasia. No, no, no. Se trabaja, eso se trabaja, eso es una responsabilidad

Entrevista Exclusiva

Dr. Félix Peña. Director del Instituto de Comercio Internacional de Fundación Standard Bank. ética de quienes tenemos que transmitirlo. Si yo fuera Mao Tsé Tung, diría: “aquí necesitamos una revolución cultural”, nada más que, yo, no aplicaría sus métodos. Pero es una enseñanza de vida quitarnos nuestras telarañas en todos los ámbitos. Pero, volviendo al tema, hay fuertes posibilidades de desarrollar la imagen de “economía verde”. Luego, está el otro tema, que también han trabajado los irlandeses, el tema de la “economía gris”, de servicios y productos para los adultos mayores, gente mayor de 60 años. Y ¿por qué? Porque cada vez hay más gente que vive bien hasta los 80 o 90 años, por lo tanto, no sólo demandan servicios médicos, también consumen, viajan, se entretienen…obviamente de una manera distinta que una chica de 20 años… Entonces, hay cosas diferenciadas para ofrecerles. Hay países que tienen ventajas competitivas, es el caso de Uruguay o los europeos, España, por ejemplo, porque tenemos una pirámide demográfica en la cual los adultos mayores ocupan un lugar importante y la demanda de servicios especializados es muy fuerte e interesante de intentar satisfacer. Y aquí viene un dato: uno de los países que de aquí a 20 años más cantidad de adultos mayores tendrá, es China; por la política de un niño por familia. Se estima que el segmento de mayores de 60 años en la China de los próximos años va a ser superior o casi equivalente a lo que normalmente es el segmento más amplio de lo países en desarrollo, que es el de 14 años para abajo ¿Qué quiere decir eso? Que en una economía floreciente, con cada vez más gente viviendo con niveles de consumo de clase media va a haber cada vez más turistas. Ahora, ¿qué van a pedir los turistas chinos? Lo mismo que pidieron lo turistas americanos: hotelerías. Entonces, la pregunta es: ¿hasta qué punto en vez de hacernos daño no convendría estar concentrados en cómo sacar provecho de esas fuerzas que están operando en la competencia económica global del futuro y que ya están ocurriendo en forma gradual, por goteo? Pero ese goteo tiene una dirección clarísima. El goteo de: cada vez más autos chinos, el goteo de cada vez más adultos mayores en el mundo, el goteo de cada vez más consumidores sensibles a la calidad ecológica. Tenemos una agenda espectacular para trabajar como país porque cada vez más va a haber más gente interesada en invertir en función de todo esto. Habrá cada vez más gente preguntando: ¿dónde podemos encontrar un país con gente que proviene de todo el mundo? Pienso en el Mercosur y en una región de fenomenal futuro que es Africa, y por algo los chinos están tan presentes en Africa, porque ¿de dónde obtengo esa mezcla que es lo que va a caracterizar al mundo moderno? Estaba leyendo un libro, de un francés, y los franceses son geniales para advertir sobre los cambios, tienen una capacidad genética para verla venir. El libro se llama: “El comienzo de un nuevo mundo” y, el subtitulo del libro es lo que me impactó, dice: “Hacia una modernidad mestiza”. El argumento central es que, a partir de ahora, todo va a ser mestizo: la gastronomía, la música, la cultura, la religión, por lo tanto, China va a ser mestiza y hay países más aptos para el mestizaje que otros. El nuestro tiene condiciones fenomenales para el mestizaje, a condición de que nos liberemos del lastre

“Hace falta articulación y optimismo” que significa estar anclados al pasado, y es más fácil para los jóvenes liberarse de ese lastre. - Si usted observa el pasado, es difícil. Desde las presidencias históricas a esta parte uno ve que se da un paso hacia adelante y dos hacia atrás. No se sale del círculo vicioso: somos un país agroexportador –un país industrial, industria liviana-industria pesada, somos un país agroexportador… Ahí esta el gran desafío: romper eso y a los menores de 40 años les resulta más difícil asumir el argumento de que Argentina fue tal cosa, porque no lo vivieron… - Sí, pero los traumas de los países están en su ADN. Sí, pero se producen cambios. La historia China contemporánea es en ese sentido maravillosa. Por ejemplo, después de su revolución cultural -que a su vez se explica por cantidad de procesos complicadísimos-, después de un largo proceso logró su apertura. No es que un día llegó el señor Mao y dijo: “ bla, bla, bla”. No, eso fue la consecuencia de un proceso. Yo soy optimista y en esa perspectiva hay que colocar los problemas que hoy tenemos con Brasil. Si nosotros tuviéramos que conversar de esto dentro de un año vamos a estar conversando más de estas cosas que de las restricciones de hoy; se lo dice alguien que le tocó vivir un clima tóxico en momentos de fuertes controversias comerciales con Brasil, que fue el de la devaluación, cuando yo era subsecretario de comercio exterior, por eso me siento obligado a entender, porque yo estuve en el mismo baile. - Los economistas dicen que se viene ese mismo baile en el 2012-2013… La buena noticia para mí es que me dedico al mundo para afuera. Los bailes internos que los pronostiquen los políticos y los economistas. Es un escenario posible pero no necesariamente inevitable. Pongámoslo en estos términos. Si la pregunta es ¿vamos a tener en el mundo, en la región, en el país, fuertes turbulencias en lo próximo y no tan próximo? La respuesta categórica es “sí”. El que aspira a que no haya turbulencias, se equivocó de mundo. El mundo del futuro va a ser cada vez más dinámico, turbulento, sorpresivo y, si uno no esta apto para vivir esa dinámica, el problema es de uno. El mundo no va a ser una especie de autopista de felicidad y de progreso, como creíamos que iba a ser el Mercosur. Eso hay que transmitirlo claramente. Una vez que esto se entiende, hay que pensar en abrir un debate: ¿Por dónde hacerlo, cómo hacerlo? Es parte de la articulación que se necesita en el país. Creo que la realidad se va a imponer y si no se hace, va a pasar lo que muchas veces pasó, otros lo harán por nosotros.

Mision a China En el marco del Programa Integrado de Promoción Comercial, Inversiones y Desarrollo de Mercados Externos implementado por la Cancillería, se llevó a cabo una Misión Comercial Multisectorial en las ciudades de Beijing y Shanghai, integrada por 60 empresas de los sectores de biotecnología, software, servicios educativos, alimentos elaborados, productos farmacéuticos, calzado de alta gama, maquinarias y componentes electrónicos, las que concretaron más de 1200 entrevistas con contrapartes chinas. Entre las empresas que integraron la misión que acaba de concluir cabe mencionar, entre otras, a Laboratorios Chemo, que ya posee tres plantas farmacéuticas en China y ha realizado un acuerdo con Fosum -el más grande grupo farmacéutico chino- para producir anticuerpos monoclonales en el gigante asiático por 100 millones de dólares. También participaron Rasic Hnos., que el último año ha efectuado exportaciones avícolas a China por más de 14 millones de dólares; Puelchana Patagonia, cuyas exportaciones de ostras a China han ascendido a los 800 mil dólares; Meat Time, que en 2010 ha exportado alimentos a ese mercado por casi 1 millón de dólares; y numerosas empresas nucleadas en la Cámara de la Industria del Calzado que ofrecen al mercado una amplia variedad de calzados de alta gama, que incluye botas para la práctica del polo y hasta zapatos de tango. Acorde con la importancia de y al creciente consumo de sus más de 1300 millones de habitantes, la Cancillería Argentina viene desplegando una estrategia de inteligencia comercial y negociaciones para penetrar en sectores del mercado chino demandantes de alto valor agregado y consumos de alta gama. Al mismo tiempo, la Cancillería argentina trabaja en una agenda de acceso a los mercados chinos para ampliar la oferta exportadora en el sector primario. El año pasado se consiguió la apertura para la exportación de cebada y carne vacuna. Y este trabajo continua con genética bovina (semen y embriones) caballos en pie, maíz, limones, peras, manzanas y cerezas.

Producción

Ley de Tierras

valor agregado diferenciado E

l ministro Julián Domínguez, que participó junto a sus pares de la X Reunión Extraordinaria del CAS (Consejo Agropecuario del Sur), sostuvo que el proyecto argentino de ley de tierras “será aprobado antes de fin de año”, a la vez que aseguró, “la normativa va a alentar más inversiones porque asegura un marco jurídico”. “La hipótesis nuestra es que hay interés por la tierra, pero también por la producción de alimentos. Por eso la ley, lejos de alejar a los inversores externos, los va a acercar, ya que les va a dar un marco normativo de previsibilidad jurídica a la tenencia”, afirmó Domínguez. “Es un voto de confianza a los inversores y a los productores argentinos, para que lo sigan siendo” resaltó Domínguez, y afirmó, “podemos instalar en la agenda el tema de la tierra y hacerla susceptible de inversión para producir alimentos”, y agregó: “el cuidado y la defensa de la tierra constituye en sí mismo un valor agregado diferenciado”, porque “en la medida que uno cuide el medio ambiente y aproveche las ventajas agroecológicas que tiene la región, tendrá mayores ventajas en los mercados más selectivos”.

El ministro instó a “mirar lo que hacen Estados Unidos, Canadá, Australia, España, Francia” y llamó a “disipar el colonialismo cultural que tenemos en la cabeza, confiar en que lo que nosotros tenemos vale”. El funcionario argentino, luego de participar en la reunión extraordinaria del CAS junto a los ministros de Brasil, Bolivia y Uruguay, y representantes de Chile y Paraguay, consideró que “en los próximos años vamos a asistir a un debate trascendental en materia agroalimentaria, porque habrá que atender las necesidades de una población mundial que se prevé de 9.000 millones de habitantes dentro de 40 años, y el principal recurso es la tierra”. El encuentro del CAS, se desarrolló en el marco de la exposición Agrishow, la mayor feria internacional de tecnología agrícola de Brasil, en un contexto de récord de producción agrícola para la campaña 2010/11, tanto en la Argentina, con más de 100 millones de toneladas, como en Brasil, con 157 millones. El ministro argentino recordó que “entre 1950 y 2010 el planeta sufrió una degradación promedio del 23 al 25%, mientras en América Latina esa

proporción fue de 11%”, es decir, “nuestra región es la que menos degradación ha sufrido en los últimos 60 años”. El jefe de la cartera agropecuaria resaltó que en Argentina, “junto con la discusión de la Ley de tierras avanzamos en un programa nacional de buenas prácticas agrícolas, que permitirá recuperar la máxima fertilidad de nuestro suelo. Los productores argentinos ya pueden tener el mayor conocimiento y utilizar todos los recursos disponibles para reponer los nutrientes de los suelos e incrementar la productividad”. Asimismo, destacó el trabajo desarrollado en el CAS, a través de “un fuerte proceso de intercambio tecnológico, de experiencias y de difusión de prácticas que nos hagan más competitivos”. La visita del ministro incluye en la agenda el impulso a la colaboración entre los principales centros de investigación agrícola de la Argentina (el INTA) y Brasil (el EMBRAPA), “para que mediante el intercambio de conocimientos continuemos afianzando la idea de más producción con más productores”. Luego, recordó que Brasil es el principal destino en lo que respecta a la transferencia de paquetes tecnológicos argentinos, lo cual inclu-

“Las producciones y economías regionales provenientes de zonas libres de contaminación tienen un valor adicional” Julián Domínguez. 40

ye áreas como semillas, fertilizantes y maquinaria agrícola. Al finalizar en encuentro el titular de la cartera agropecuaria argentina junto a sus colegas de la región visitaron la planta de azúcar y producción de etanol “São Martinho”.

Por último, Domínguez remarcó que las producciones y economías regionales provenientes de zonas libres de contaminación “tienen un valor adicional por su pertenencia de origen”, y concluyó diciendo: “los argentinos debemos saber aprovechar esto para

incorporarle valor agregado a esos productos, con mejores prácticas de comercialización, de presentación, de marketing, para que respondan a los nichos de demanda que hay en los mercados altamente exigentes del mundo”.

TIERRAS EN MANOS EXTRANJERAS SE LANZO EL PROYECTO DE LEY QUE BUSCA PROTEGER LAS TIERRAS NACIONALES PARA LA PRODUCCION DE ALIMENTOS Y SERVICIOS AMBIENTALES El ministro de Agricultura Julián Domínguez se refirió al proyecto de ley de Protección al Dominio Nacional sobre la Propiedad, Posesión o Tenencia de las Tierras Rurales lanzado por la presidente de la Nación Cristina Kirchner afirmando que, “con este proyecto de Ley estamos protegiendo más de 200 millones de hectáreas argentinas, asegurando que el 80 por ciento de la tierra apta para la producción de alimentos y servicios ambientales quede en manos de los argentinos”. En tal sentido, Julián Domínguez sostuvo que “las decisiones nacionales sobre la titularidad, tenencia y uso de las tierras rurales se inscribe dentro del derecho a la libre determinación de los pueblos así como su derecho a la independencia económica”, tal como lo establece, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, incorporado, con jerarquía constitucional a nuestra Carta Magna (artículo 75, inciso 22) luego de la reforma Constitucional del año 1994. “Nuestro proyecto limita la propiedad y tenencia extranjera de las tierras rurales siguiendo al derecho comparado y teniendo en cuenta los diversos proyectos sobre la materia presentados en el Honorable Congreso Nacional”, argumentó Domínguez. Y agregó: “Para realizar este proyecto de ley se tuvo en cuenta legislaciones de países tales como Brasil, Estados Unidos, España, Francia, Italia, Canadá, entre otras”. Si bien la Argentina como las provincias que la integran tienen celebrado Tratados de Inversión Bilaterales que protegen las inversiones de ciudadanos extranjeros, en este caso no se aplican ya que no se consideran inversión puesto que “se trata de un recurso estratégico natural no renovable que es de titularidad del Estado, nacional o provincial, o de los habitantes argentinos y de las generaciones futuras, y por tratarse de un recurso que aporta el país que recibe la inversión”, sostuvo Domínguez. En este sentido, el ministro nacional aseguró que “se procura efectivizar el derecho irrenunciable del Gobierno Nacional al ejercicio de su soberanía y la preservación de la titularidad de los pueblos sobre sus recursos y riquezas naturales”. Tras el anuncio realizado por la presidenta, Domínguez recalcó que “el presente proyecto de ley no afecta derechos adquiridos y sus disposiciones se aplicarán desde su entrada en vigencia”. Asimismo, el funcionario informó que se realizará un relevamiento catastral y dominial de todas las tierras rurales, a partir de la creación del Registro Nacional de Tierras Rurales, a cuyo cargo estará dicho censo. “Sin este relevamiento catastral y dominial no puede regularse, fehacientemente, la limitación del dominio o tenencia extranjera sobre las tierras rurales alcanzadas por este proyecto”, concluyó Domínguez.

Entre otros aspectos, el proyecto de Ley propone: • Limitar la adquisición de tierras por parte de extranjeros a un 20% de los territorios nacional, este porcentaje se replica en las, provincias y municipios. • Del total de las tierras en manos de extranjeros, no podrá haber más de un 30% en manos de una misma nacionalidad. • Limitar la posibilidad de compra a 1000 hectáreas a extranjeros por persona física o jurídica. • No tienen prevista retroactividad, por lo que no vulnera derechos adquiridos con anterioridad.

Producción

Granos

JULIAN DOMINGUEZ: “A FAVOR DE UN VERDADERO CAPITALISMO NACIONAL EN COMERCIO EXTERIOR DE GRANOS”

l ministro de Agricultura, Julián Domínguez, junto al gobernador de Santa Fe, Hermes Binner; el intendente local, Miguel Lifschitz y el titular de la Bolsa de Comercio de Rosario, Cristián Amuchástegui, participó del Primer remate de soja de la campaña 2010-2011. En esta ocasión, Domínguez convocó a los productores argentinos a constituir “un verdadero capitalismo nacional” en el comercio exterior de granos “para no tener que estar dependiendo de grandes empresas multinacionales”. En este sentido el funcionario dijo que esto no significa que esté pensando “en la estatización del comercio de granos, eso que quede bien en claro, quiero despejar todos los fantasmas”, a la vez que agregó, “por el contra-

rio, en línea con el pensamiento de la Presidenta de la Nación sueño con un verdadero capitalismo nacional como lo estamos haciendo en muchas áreas de la producción y el comercio!”, sostuvo el ministro. “Es legítimo que Argentina tenga la aspiración de que sean los (capitales) nacionales quienes puedan participar más activamente en el comercio de granos, estoy absolutamente convencido”, afirmó. Asimismo, manifestó su “profunda satisfacción de que este año Argentina haya podido lograr lo que ha sido el sueño de nuestros padres, de nuestros productores y empresarios, de alcanzar la meta de producción de 100 millones de toneladas”, e hizo un reconocimiento a los productores y también a los innovadores en materia de ciencia y técnica

por “la revolución” que ha producido el sector en materia de producción de granos”. El ministro nacional enfatizó que “no basta solamente con la captación de la renta de la producción” sino que “hay que participar activamente, y nadie me puede quitar el derecho como argentino de pelear por este reclamo”. Por su parte, Amuchástegui pidió que se mantuvieran “abiertos los registros de exportación a lo largo del año, sin perder de vista la posibilidad de cerrarlos cuando fuere necesario para asegurar el abastecimiento interno, y evitando favorecer a sectores en detrimento de otros que cumplen similares funciones”. Además, propuso que “el Estado pueda compensar los efectos del posible incremento del precio del pan y otros alimentos en los segmen-

tos de población de menores recursos, a través de un programa de subsidios focalizados dirigido a los sectores más vulnerables. Logrando así un gran ahorro público y sosteniendo el consumo de la población realmente necesitada”. Durante su discurso, el presidente de la BCR también habló sobre la importancia de los mercados que integran la Bolsa de Rosario que “constituyen la esencia y razón de ser de esta Bolsa, en la constante búsqueda de su mayor transparencia, alta liquidez y generación de una amplia competencia de oferentes y demandantes”. Además, Amuchástegui habló sobre la importancia del combate a la evasión fiscal ya que esto “merece el respaldo de todos”, aunque señaló la preocupación de la entidad porque “en ocasiones se hace un innecesario des-

pliegue mediático sobre acciones preventivas o sobre medidas adoptadas por el organismo de fiscalización que obedecen a diferentes razones, lo que conduce a confusiones o equívocos sobre el comportamiento del conjunto del sistema”.

Infraestructura, un tema pendiente También volvió a insistir sobre la necesidad de adecuar la infraestructura de transporte disponible en la región, atendiendo al importante aumento del parque automotor. “En nuestra región

Producción

Granos es indispensable concretar el corredor ferro-vial Circunvalar, las autovías de las rutas 33 y 34, y los accesos a puertos y fábricas, que están recibiendo más de 6.000 camiones diarios utilizando accesos precarios. La producción se ha triplicado en los últimos 30 años y se utilizan prácticamente las mismas carreteras”, informó. Por otro lado, señaló la necesidad de actualizar y poner en marcha un régimen que proteja los derechos del obtentor de eventos de ingeniería genética, de los criaderos y los semilleros, sobre todo para cultivos como trigo y soja, que por ser autógamas permiten la multiplicación indefinida de la propia semilla. “Esto está llevando a la Argentina a una situación de desventaja respecto a otros países”, advirtió. Por último, Amuchástegui se refirió a

la modificación de la Ley de Warrants 9643. “Desde hace varios años la BCR viene impulsando la modificación de la Ley de Warrants 9643 del año 1914 para adecuarla a las características y posibilidades actuales de dicho instrumento, conforme la experiencia internacional en la materia. Los cambios proyectados apuntan a una diversificación en los productos que pueden ser objeto de la operatoria de warrants, extendiéndola a seres vivos (como ganado, pollos y peces), a mercadería en tránsito y a productos en curso de elaboración. Procuramos también que el nuevo régimen facilite la negociación bursátil directa de estos instrumentos, de manera que el depositante de mercadería amparada por un warrant pueda no sólo obtener financiamiento bancario, sino recurrir al ahorro privado en condiciones muy competiti-

vas”, dijo, y concluyó: “sabemos del interés que el ministerio de Agricultura ha depositado en este proyecto y por eso le pedimos al ministro Domínguez su apoyo para impulsarlo en el Congreso para lograr su sanción en este mismo año”. En respuesta al pedido del titular de la Bolsa de Comercio de Rosario sobre la Ley de semillas, Domínguez sostuvo que quiere que “el Parlamento tome como propio este debate, que hay que darlo y liberar los instrumentos que nos permitan alcanzar el nivel de productividad deseado”. En cuanto a la modificación de la ley de Warrants, también mencionada por Amuchástegui, el funcionario indicó que “hay que poner todos los instrumentos a disposición de la producción y de los productores y nuestro compromiso es que la ley se trate prontamente”.

Problemas logIsticos Durante abril, directivos del Centro de Corredores de Cereales de Rosario recibieron a los representantes rosarinos de CIARA-CEC quienes habían solicitado una reunión para analizar los problemas suscitados a partir del gran caudal de camiones que están arribando a las terminales portuarias. Durante el encuentro, se debatió en torno a las dificultades sociales y operativas que se generan tanto en comunidades, como en las plantas y terminales portuarias del Gran Rosario, producto de los grandes volúmenes de producción y carga que se movilizan en época de cosecha. Para evitar estas situaciones no deseadas, se coincidió en la necesidad de apelar a la responsabilidad de todos los eslabones de la cadena (productores, entregadores, acopios, cooperativas, corredores y compradores) y se hizo especial hincapié en el no envío de camiones sin cupos para la descarga. En este sentido se remarcó que desde el momento en que se carga un camión que no tiene cupo y se le da la orden de partir rumbo a las terminales portuarias, éste se convierte en un problema que pone en riesgo el sistema y contribuye al colapso en las rutas. Por último los participantes del encuentro apelaron al sentido de la responsabilidad de cada uno de los actores y especialmente de los comitentes, a los efectos de mancomunar los esfuerzos para evitar que se suceda esta problemática, lo que seguramente redundará en beneficio de la comunidad en general y el sector agroindustrial en particular.

Arroz

DE VISITA POR ENTRE RIOS, RECIBIO LA DERECHA DE ALFREDO DE ANGELIS

“N

o lo veo al ministro en campaña, lo que a nosotros nos interesa es que nos solucione el problema a los productores. Más bien lo veo al ministro dialogando y buscando soluciones para el sector”, afirmó el dirigente de FAA Entre Ríos, Alfredo De Angelis, en relación a la visita del ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Julián Domínguez, a la cooperativa arrocera de la localidad de Villa Elisa en la provincia de Entre Ríos. “Los jóvenes no son el futuro sino que son el presente, eso hay que tenerlo claro”, remarco el ruralista, quien añadió: “esta visita del ministro trae mucha expectativa para los jóvenes, para ver cómo pueden hacer para seguir trabajando en el campo”. En ese sentido, Domínguez se hizo presente en el Encuentro Provincial de Jóvenes Agrarios de Entre Ríos, en el Centro Recreativo de la Cooperativa de Arroceros, ubicado en la localidad de Villa Elisa en la provincia de Entre Ríos. “Las cooperativas son centrales a la hora de defender los intereses de los pequeños y medianos productores, son unidades económicas que permiten la mejor defensa del precio, el mejor costo a la hora de comprar y Entre Ríos tiene una fuerte tradición de cooperativas”, destacó el funcionario nacional. “Como he dicho siempre me siento

filosóficamente cooperativista porque las cooperativas tienen una función estratégica en la organización económica. El proceso asociativo es un proceso que permite hacer más competitiva la producción de la agricultura y la ganadería en nuestro país”, recalcó. Cabe recordar que, en marzo pasado, Domínguez junto al gobernador de Entre Ríos, Sergio Urribarri, inaugu-

tructura, caminos, electrificación rural para que los jóvenes se queden en el campo”, señaló el ministro, al tiempo que agregó: “el gran paradigma de esta década es que los productores pueden seguir en los campos trabajando y comprometidos con sus valores, con su propia identidad y con todas las condiciones que genera vivir tierra adentro”. Junto a Julián Domínguez estuvieron presentes el presidente de la Cooperativa Arrocera, Claudio Francou; el Coordinador de la juventud Agraria, Luciano Challow, el Intendente de Villa Elisa, Mario Guillermo Joannás; el Ministro de la producción de Entre Ríos, Roberto Schunk; y el Subsecretario de Relaciones Institucionales, Adrián Mircovich, entre otras autoridades.

raron oficialmente el inicio a la campaña de arroz 2011 en la localidad de San Salvador, provincia de Entre Ríos. “Hoy, a pedido de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, venimos a charlar también con los productores de arroceros sobre temas como combustible y electrificación rural, entre otros”, señaló el titular de la cartera agropecuaria. En el marco del Programa de Promoción de Arraigo Juvenil, Domínguez se reunió con jóvenes de la delegación de FAA Entre Ríos. “Hay que generar las condiciones en materia de infraes-

El sector arrocero en Entre Ríos En la actual campaña 2010/2011, en la provincia de Entre Ríos, se implantaron 99.608 hectáreas, cifra que significa un incremento del 8,58% respecto del ciclo agrícola anterior y se constituye en la mayor área de los últimos once años. En esa línea, en el sector confían en que además del aumento de superficie también se concrete un incremento de la producción, y de esa forma, se superen las 578.368 toneladas producidas en el ciclo anterior sobre la base de un rendimiento provincial de 6.313 kilos por hectárea.

Producción

Leche

LOS MEJORES EXPONENTES DE LA LECHERIA

l ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, realizó la primera edición de la entrega de los premios “Hacedores de la lechería argentina” para destacar el trabajo de los productores lecheros que contribuyeron a la consolidación de una producción que es referente a nivel mundial. Durante el acto, que se llevó a cabo en el complejo Costa Salguero, Julián Domínguez señaló que “en nombre de la presidenta de la Nación este es un reconocimiento que significa decir gracias a todos los que hacen patria”, al tiempo que destacó que “Argentina tiene como su principal estandarte ante el mundo ser un productor de alimentos y el tambo reúne las características como ninguna otra actividad vinculada al trabajo con la tierra”. “Nuestra patria nació en el amor a la tierra. Nuestros productores tamberos son la escuela de vida que mejor le pueden transmitir al conjunto de la sociedad argentina el valor del afianzamiento en el campo, donde rescatan la ruralidad como un concepto central de desarrollo de la familia”, dijo el ministro. “Queremos llegar al 2020 con 20 mil tambos, más

fortalecidos e industrializados, con más injerencia en los mercados mundiales, con más desarrollo científico- tecnológico y asesoramiento del INTA”, expresó Domínguez, y agregó: “la presidenta decidió crear el ministerio de Agricultura y la subsecretaría de Lechería como una decisión para ponderar la importancia que tiene el sector para la Argentina y en particular, la lechería”. Por su parte, el subsecretario de Lechería, Arturo Videla, remarcó que “la lechería genera riqueza, demanda mano de obra intensiva en el sector agropecuario, impulsa la redistribución del ingreso, fomenta la radicación en el interior y agrega valor a la producción primaria. Nuestra subsecretaría construye su agenda de trabajo con una mirada de conjunto con la participación de todos los actores de la cadena y con una fuerte interacción público-privada”, añadió. Estuvieron presentes la secretaria de Relaciones Institucionales, Andrea García; el subsecretario de Agricultura, Oscar Solís; el Jefe de Gabinete, Miguel Ángel Recalde; el ministro de la Producción de Entre Ríos, Roberto Schunk; productores lecheros; representantes de cámaras y empresarios

del sector e intendentes pertenecientes a las regiones productivas lecheras.

Las distinciones En total fueron 120 los postulantes, 20 por cada provincia productora (Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe, Entre Ríos, La Pampa y Santiago del Estero). En el proceso de selección participó el Centro de la Industrial Lechera (CIL), la Junta intercooperativa de Productores de Leche; la Asociación de Pequeñas y Medianas Empresas Lácteas (APyMEL), así como también especialistas del INTA. En cada uno de los rubros, los ganadores fueron como “Productor lechero por excelencia”: Ricardo Frosaco (Villa María, Córdoba); “Productor lechero mujer”: Rosario López Seco (Buenos Aires); “Producción familia lechera”: Gabriel Favole (Santiago del Estero); “Promesa del tambo”: Guillermo Tovo (Villa María, Córdoba); “Productor lechero de trayectoria”: Guillermo Canepa (Suipacha, Buenos Aires); “Productor lechero innovador”: Mirtha Apuzzi, Walter Biolatto y Sergio S.H. (James Craik, Córdoba); “Productor lechero amigable con el ambiente”: Daniel Aguer (Paraná, Entre Ríos).

La promoción con valor agregado El subsecretario de Lechería del ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Arturo Videla, encabezó la apertura del seminario “Claves para la exportación eficiente de lácteos”, que tuvo como objetivo capacitar a empresarios en la exportación de alimentos con alto valor agregado. En esa oportunidad Videla destacó que “desde el ministerio de Agricultura estamos convencidos que las Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES) de la industria láctea tienen que tener una altísima participación en la exportación”, además el funcionario sostuvo, “acompañaremos a los empresarios en la formación y capacitación respecto a los posibles escenarios y a nuevas oportunidades que se presentan a nivel de mercado internacional”. Para finalizar, Videla expresó: “hay que promover productos con altísimo valor agregado como quesos, quesos semiduros o dulce de leche, que constituyen una

iniciativa importante para las Pymes”. El seminario fue organizado por el ministerio de Agricultura, la subsecretaría de Lechería y el Proyecto de Promoción de las Exportaciones de Agroalimentos Argentinos (PROARGEX). Además, la capacitación estuvo a cargo de Fernando Ramos, integrante de la Fundación ExportAr y es-

pecialista en la exportación de alimentos gourmet y productos lácteos. Esta capacitación también tuvo como finalidad nutrir de conocimientos a pequeños y medianos empresarios argentinos que participarán de la World Dairy Export, feria que se realizará en China y en la que se realizarán charlas técnicas y rondas de negocios.

Producción

Exportaciones Directas

A LOS GRUPOS DE PRODUCTORES DE MIEL, PALTAS, PIELES DE CHINCHILLAS Y ARANDANOS, SE SUMA AHORA UNO DE HORTALIZAS

asta el mes de octubre del año 2010 la política de la Fundación Exportar y de la Fundación Standard Bank, en lo que hace a la formación de consorcios de exportadores de miel, fue la de apoyar a los productores sólo cuando la enviaban fraccionada su producción al exterior, y no en tambores de 300 kilogramos. Estos productores, por lo general, venden la miel a comerciantes que, a su vez, la exportan, pero con frecuencia sucede que les resultaría más conveniente exportar directamente en vez de hacerlo a través de terceros. Sin embargo esto no es fácil debido a que se enfrentan con el problema de lo reducido del volumen que pueden ofrecer, a lo que se suma el hecho que los establecimientos están ubicados en zonas rurales alejadas de los centros de comercialización internacional. Es por estos motivos que la asociación de empresas del mismo sector ayuda a alcanzar exportaciones directas, pues así aumenta el volumen a ofrecer y pueden contar con la ayuda de un coordinador que tramita las ventas fuera del país. Este fue el motivo por el que la Fundación Exportar y de la Fundación Standard Bank modificaron su anterior política.

Al presente funcionan tres grupos de productores de miel: uno en la Provincia de Corrientes, otro en la del Chaco y el tercero en el norte de la de Buenos Aires. A estos se suman los productores de pieles de chinchilla de Mar del Pla-

ta, los de paltas de Tucumán y los de arándanos de la Provincia de Buenos Aires. Además, fue puesto en marcha un séptimo grupo que produce zapallos y otras de hortalizas, en la Provincia de San Juan.

Logística

2º Desayuno de ARLOG

UN POLO LOGISTICO EN PARQUE ROCA: EL ESCENARIO PROPUESTO POR LA CIUDAD

Se llevó a cabo en el Sheraton Hotel de Retiro el 2do. Desayuno de ARLOG en el que disertó Carlos Pirovano, subsecretario de Inversiones del Gobierno de la Ciudad. Allí anunció el proyecto que tiene la ciudad para este renglón de la economía. Aseguró que, a mitad de año, será aprobado por la legislatura porteña. Cobertura: Lic. Marcela Viviana Jaimes.

a Asociación Argentina de Logística Empresaria (ARLOG), en su segundo desayuno de actualización y capacitación del año, presentó a Carlos Pirovano, subsecretario de Inversiones del gobierno de la ciudad, en reemplazo del jefe de Gabinete porteño, Horacio Rodríguez Larreta -quien no pudo asistir a la cita- como estaba anunciado. Con ese propósito, Pirovano se refirió al proyecto de polo logístico planeado para la zona del Parque Roca, en Villa Soldati, desarrollado en forma conjunta con la Federación Argentina de Entidades Empresarias del Autotransporte de Cargas (Fadeeac). “El proyecto consiste en 160 mil metros cuadrado de naves y servicios, incluyendo la creación de un hotel para los camioneros. Cuando se lleve a cabo resolverá el problema del 70 por ciento del flujo de camiones pesados de la Zona Sur de la ciudad”, indicó. Aclaró también que costará 40 millones de dólares y que se trataa de un desarrollo inmobiliario”. El funcionario remarcó que todas las empresas logísticas deberán instalarse en la zona identificada, caso contrario “mandaremos inspectores y tendrán

que estar muy en regla para no tener problemas”. A cambio, el gobierno promete un área libre de impuestos (Ingresos Brutos, ABL, sellos) por 15 años, como en el caso del Polo Tecnológico (TICS) de Parque Patricios; el Polo Audiovisual (Villa Ortúzar-Chacarita-Colegiales), el Polo Artístico (La Boca) y el de Diseño (Barracas). Según el funcionario, “el proyecto cuenta con el aval de todos los bloques de la Legislatura Porteña y es inminente su aprobación a mitad de año”. Además, Pirovano afirmó que se necesitan 100 hectáreas para solucionar el tema logístico y que “de ninguna manera el gobierno porteño esta pensando en erradicar las villas”. El subsecretario dijo, asimismo, que el número restante de hectáreas necesarias se encuentra en el Mercado Central, y ése será el objetivo de mediano plazo. Además, el funcionario porteño mencionó el tema portuario, y comentó: “hay gente que opina que Buenos Aires no debe tener un puerto y hay gente que lo defiende. Yo creo que tiene que haber una división de tareas. Tiene que haber un complejo portuario en base a costos. Bs. As debería recibir la mayor carga de valor agregado”.

Carlos Pirovano, Subsecretario de Inversiones del Gobierno de la Ciudad.

Industria

Cumbre De Mendiguren-Giorgi

UN SALTO CUALITATIVO

a Junta Directiva de la Unión Industrial Argentina (UIA), encabezada por su presidente, José Ignacio De Mendiguren, recibió la visita de la ministra de Industria, Débora Giorgi, quien concurrió acompañada por los secretarios de Industria y Comercio, Eduardo Bianchi; de Pequeña y Mediana Empresa y Desarrollo Regional, Horacio Roura, y por el jefe de gabinete de su cartera, Horacio Cepeda. La reunión, que se desarrolló en un marco de trabajo ágil y efectivo, sirvió para que la ministra expusiera los ejes principales que impulsará su cartera para el desarrollo de la industria y, a su vez, recepcionara las inquietudes de los distintos sectores fabriles. La ministra de Industria expuso sobre

las características del Plan Estratégico Industrial 2020, sobre la decisión del Gobierno de defender el mercado interno de la competencia desleal y de la necesidad de avanzar en un esquema de financiamiento a largo plazo para la industria. Sobre el Plan 2020, la ministra destacó que “significa un salto cualitativo”, que apunta a “mejorar la escala, la competitividad y la productividad” de las industrias locales, con el objetivo de duplicar en la próxima década el producto bruto industrial. Al respecto, sostuvo que el Plan 2020 está basado en “el concepto de cadena de valor” y destacó los aportes realizados por la UIA, a través de los documentos elaborados por la entidad.

En cuanto a las inquietudes de los industriales, se hizo hincapié en los siguientes temas: Ley de promoción de inversiones, superposición fiscal entre la Nación, las provincias y los municipios, Problemática del seguro ambiental, Ley de Capitalización de las pymes y mejoramiento del transporte de carga ferroviario. En ese sentido, se estableció un compromiso mutuo de seguir trabajando en estos y otros temas que hacen al interés del sector industrial. Por otra parte, la Junta Directiva recibió el informe relacionado con la negociación Unión Europea (UE)- Mercosur y los resultados de la ronda llevada a cabo en Asunción del Paraguay, la cual no arrojó avances significativos.

Costos

PROPUESTAS Y REUNIONES POR EL AUMENTO DE COSTOS La Unión Industrial Argentina (UIA) reclamó la adopción de medidas para combatir la pérdida de competitividad que enfrenta el sector fabril por la suba de costos en la producción, a la que se sumó la depreciación conjunta de las principales monedas de nuestros socios comerciales.

n ese sentido, el gobernador de la provincia de Buenos Aires recibió al Comité Ejecutivo de la Unión Industrial Argentina, encabezado por su presidente, José Ignacio de Mendiguren. Durante la reunión, Scioli e integrantes de su equipo de trabajo expusieron las acciones y planes para la mejora de la competitividad de la producción en

territorio bonaerense al tiempo que abordaron temas vinculados a infraestructura (portuaria, energética, vial), financiamiento a la inversión productiva, estructura tributaria, educación, promoción de inversiones, parques industriales, medio ambiente y regionalización, entre otros. Por su parte, la UIA hizo referencia a

algunos aspectos relevantes para el crecimiento de la producción y las inversiones, incluyendo superposición de tributos y tasas, impacto de las importaciones en condiciones de dumping, no aplicación del ajuste por inflación, medidas para promover a las pequeñas y medianas industrias, integración con Brasil, y normativa medioambiental.

Aduana

Opinión

“PRIMERAS JORNADAS SOBRE PRACTICAS PREVENTIVAS FRENTE AL CONTRABANDO DE ESTUPEFACIENTES” Un método novedoso y eficaz En los últimos tiempos, se advirtió un gran crecimiento de supuestos de contrabando de estupefacientes en donde el despachante de aduana era una victima más de las organizaciones narcotraficantes. A fin de prevenir y defender a los despachantes de aduana, durante la gestión como presidente del Centro Despachantes de Aduana del Dr. Rubén Pérez se creó “La Comisión para el Estudio y Prevención de Riesgos Penales”, integrada por miembros del CDA y del Estudio BRSV Abogados (Estudio Barreira, Rodríguez Larreta, Sciutto Klot & Vidal Albarracín). En el marco de dicha comisión, las nuevas autoridades del CDA, Gustavo López, Antonio Cairo y el apoyo de la Comisión Directiva, organizaron las “Primeras Jornadas sobre Prácticas Preventivas frente al Contrabando de Estupefacientes”, en donde se aplicó un método novedoso y eficaz. Así, se convocó a magistrados, funcionarios y fuerzas de seguridad, como así también a representantes del CDA, para la formación de mesas de trabajo en las que se debatieron y resolvieron casos prácticos elaborados al efecto, bajo la coordinación de los Dres. Héctor Guillermo Vidal Albarracín, Juan Carlos Tesoriero, Horacio Galarza de la Cuesta, Guillermo Vidal Albarracín, Diego Zysman Quirós

Por: Héctor Guillermo Vidal Albarracín.

y Francisco Taussig. Al día siguiente, un coordinador de cada grupo de trabajo expuso oralmente las conclusiones arribadas, las cuales fueron incluso debatidas con el público presente. El resultado fue exitoso, pues en un clima distendido, los magistrados, funcionarios y despachantes de aduana intercambiaron opiniones, llegando a conclusiones y propuestas comunes, que permitieron uniformar y precisar la

disparidad de criterios existente sobre la responsabilidad de los operadores de comercio internacional en materia de contrabando de estupefacientes. También se logró una eficaz interrelación de los protagonistas en la lucha contra el tráfico ilegítimo de estupefacientes, cuyas modalidades exceden la criminalidad convencional. Su reincidencia, habitualidad, profesionalidad delictiva, necesariamente requieren de una organización

estructurada, que aprovecha los huecos e imprecisiones de nuestra operativa y faz prevencional. En tal sentido, si bien se aceptó que la responsabilidad del despachante de aduana en materia de contrabando sólo puede analizarse a través de las obligaciones establecidas por el Código Aduanero (cfr. art. 908 del Cód. Ad.), se recomendó como práctica preventiva, que se adopten diligencias mayores tendientes a evitar ser incluidos en el inicio de las investigaciones. Tales conclusiones serán próximamente publicadas en un manual práctico, a fin de brindar una solución actual a los problemas interpretativos que se plantean a diario respecto a situaciones en las que se responsabiliza a todos los operadores por el sólo hecho de haber intervenido en la operación investigada.

LA AFIP INCAUTO MaS DE 100 KILOS DE COCAINA EN DOS DIAS En la Aduana de Orán, se impidió el ingreso de más de 77 kilogramos de droga que estaban escondidos en un automóvil que pretendía llegar a Tucumán. En otro procedimiento de la Aduana de Pocitos y con la ayuda de un scanner móvil, los agentes advirtieron la presencia de 27 kilogramos de cocaína ocultos en el matafuego de un camión.

Aduana

Triple Frontera

PIDEN INFORMES AL GOBIERNO

l presidente del Bloque de diputados nacionales de la UCR, Ricardo Gil Lavedra, presentó un proyecto solicitando al Poder Ejecutivo Nacional informes sobre la política y estrategia de seguridad nacional y regional en la zona fronteriza entre nuestro país, la República Federativa del Brasil y República del Paraguay, denominada ‘Triple Frontera’. Entre los principales puntos del proyecto, se encuentran: el funcionamiento de mecanismos de verificación sobre la autenticidad de la documentación originada por los países limítrofes; el criterio establecido por las autoridades argentinas para evaluar las peticiones en los casos sospechosos; los recursos tecnológicos existentes para el control de cargas de camiones y otros vehículos; el número y grado de capacitación de los efectivos de fuerzas de seguridad desplegados en los puestos de control; la existencia de una base datos

confiables sobre el ingreso y egreso de personas al territorio nacional y de controles para el flujo de operaciones bancarias desde Ciudad del Este hacia sucursales bancarias de las ciudades misioneras de Apóstoles, El dorado, Posadas y Puerto Iguazú y ciudad de Corrientes; Información referida al comercio de armas civiles en las ciudades fronterizas, la existencia de armerías o de operaciones de venta de fábricas argentinas a comerciantes de armas de Ciudad del Este y zonas aledañas, información relativa a la compra de propiedades en zonas fronterizas por ciudadanos extranjeros, y la existencia de pistas de aterrizaje particulares e Información relativa al giro de remesas de dinero a través del sistema bancario argentino Gil Lavedra fundamentó su iniciativa en el hecho de que “resulta imprescindible que como representantes tengamos conocimientos de las políticas públicas de control y seguridad que allí se llevan a cabo, como los resultados obtenidos. La vulnerabilidad de los sistemas de control y seguridad en la región podría ser aprovechada principalmente por agentes de organizaciones criminales transnacionales y grupos insurgentes y terroristas. La Triple Frontera es el cúmulo de todas las debilidades de los estados de la región y, a su vez, retroalimenta los problemas transnacionales que alimentan la violencia urbana”. Destacó que “las denuncias nacionales e internacionales sobre la per-

meabilidad de la frontera para con actividades ilegales son diversas en origen y cantidad. Entre ellos, grupos criminales, sujetos y movimientos financieros de activistas vinculados a grupos terroristas, contrabando, tráfico de drogas, armas, trata de personas y comercio sexual. Las sospechas sobre el establecimiento de activistas vinculados a redes terroristas como Al Qaeda, Hezbollah y Hamas, hacen que la región esté en constante alerta y sea blanco fijo de investigaciones e inspecciones internacionales”. Gil Lavedra explicó que la Triple Frontera -según investigaciones realizadas- “ha sido identificada como un espacio para el traspaso de armas de fuego tipo militar y granadas (algunas de ellas con marcas oficiales de instituciones militares y policiales argentinas) que serían utilizadas por organizaciones criminales en países vecinos y en nuestro propio país”. Acompañan con su firma este proyecto: Ricardo Alfonsín; Lucio Aspiazu; Atilio Benedetti; Ricardo Buryaile; Juan Casañas; Jorge Chemes; Gustavo Cusinato; Rodolfo Fernández; Mario Fiad; Silvana Giúdici; Pablo Orsolini; Agustín Portela y Carlos Urlich.

Informe

SERVICIOS DE GESTION Y LOGISTICA PARA EL TRANSPORTE DE MERCADERiAS Crecieron las ventas y el impuesto tributado.

a Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) presentó los datos de su 37 informe sectorial de la economía que abarca al sector de servicios de gestión y logística para el transporte de mercaderías. “Verificamos que se trata de un sector en constante crecimiento, tanto en lo relativo a las ventas como al Impuesto a las Ganancias tributado”, destacó el titular de la AFIP, Ricardo Echegaray. El informe detalla que en el período fiscal 2009, las ventas del sector subieron 2,5% al tiempo que bajaron sus costos respecto de 2008, lo que permitió que el Impuesto a las Ganan-

cias se incremente 14%, es decir, en mayor proporción al crecimiento de la facturación. “En principio, esta situación refleja una consistencia entre la operatoria comercial y situación fiscal, hechos que verificaremos a través de las matrices de fiscalización que posee el organismo”, evaluó el administrador federal. En 2009 el sector facturó 4.959 millones de pesos y determinó 122 millones en concepto de Impuesto a las Ganancias. “En referencia al período 2010, las ventas subieron 40% respecto del año 2009”, detalló el titular de la AFIP.

En cuanto al empleo, también se verificó un crecimiento continuo de los puestos de trabajo durante los últimos 5 años. Puntualmente el año pasado el sector ocupó alrededor de 17.900 trabajadores, lo que representa un incremento del 9,5% respecto del 2009. El sector incluye a las actividades de los agentes aduaneros, de las empresas empaquetadoras, entre otras y está compuesto en su mayoría (77%) por micro y pequeñas empresas. En tanto, las grandes, sólo son el 3,7%, pero concentran el 54,4% de las ventas y el 46,2% del Impuesto a las Ganancias tributado.

Astilleros

Botadura del B/P “TRITON Iº ”

UNA NUEVA EMBARCACION DEL ASTILLERO CONTESSI

l Astillero Naval Federico Contessi y Cía. S.A celebró el bautismo y la botadura Nº 114 del buque pesquero “Tritón Iº”, una embarcación costera fresquera, diseñada para la pesca con redes de arrastre, media agua y tangones. La embarcación fue construida para la firma “Rada Ría S.A.” y reemplazará a otra con casco de madera que ha llegado al fin de su vida útil. La ceremonia coincidió con el día de la patria, una fecha muy importante para todos los argentinos y para el Astillero en particular. En el discurso del directorio se recordó que un 25 de mayo de 1963 se inauguraban las primitivas instalaciones en el actual terreno junto al mar. También se hizo referencia a las similitudes entre aquel momento y el actual, por la incertidumbre existente sobre el futuro de la empresa en estas tierras portuarias. Asimismo se hizo alusión a la determinación y confianza que se necesita para concretar este tipo de inversiones, con financiación del propio Astillero, en momentos en que la pesca ha perdido rentabilidad. La bendición de la nave estuvo a cargo del párroco de la Iglesia Sagrada Familia, Hernán David y oficiaron de madrinas y padrinos de la embarcación los 7 nietos de los propietarios de la empresa armadora: Chiara Alcorta Barbeito, Morena Barbeito Olier, Gabriel Marcos Rodriguez, Tomás Rodriguez Jurado, Abril Rodriguez Jurado, Gala Agustina Greco y Francesca Greco.

Características técnicas El “TRITON Iº” es un buque pesquero costero, especialmente estudiado para operar en nuestras costas que responde al prototipo 19AC/TM. Es una embarcación versátil, apta para realizar pesca de arrastre y media agua. Las características principales del buque son:

Eslora total.............................................20,80 m Eslora de arqueo..............................19,937 m Manga moldeada.................................6,60 m Puntal moldeado..................................3,18 m Calado máximo......................................2,80 m Clasificación............................................................RINA (Registro Italiano Navale) Motor Propulsor....................................................SCANIA DI16 Caja reductora........................................................ZF W1800 Motor Auxiliar de estribor.................................CUMMINS 4BT3.9-G4GD Motor Auxiliar de babor.....................................CUMMINS 6CTA8.3-G2GD Planta eléctrica........................................................2 alternadores CRAMACO Hélice...........................................................................Kaplan de 5 palas de Fundición Ensenada Timón..........................................................................hidráulico marca BUEN RUMBO Equipos electrónicos de timonera................provistos por ELECTRONICA NAVAL SA Equipamiento Frigorífico...................................provisto por la firma REFRIMAX SRL Aislación de Bodega.............................................realizada por la firma NAUTIPLAST SRL Equipamiento Hidráulico de pesca...............1 guinche con dos carreteles provisto por BERTINO y CIA

Cargas

Puertos

Aumento el movimiento de mercaderias en los puertos de la Provincia

l movimiento de mercaderías en los puertos de la provincia de Bs. As. aumentó en lo que va del año casi un 20 por ciento con respecto al año pasado, al llegar a más de 13 millones de toneladas contra los 11 millones en el mismo período de 2010, lo que representó un incremento de la recaudación en los puertos provinciales del 65%. Según explicó el ministro de la Producción, Martín Ferré: “este crecimiento se ve reflejado en la decisión del gobernador Daniel Scioli de diseñar una política portuaria para la provincia de Buenos Aires, a partir de potenciar el enclave estratégico que tienen en la economía regional y procurar las condiciones que profundicen la tendencia inversora actual”. “Por esto, desde el inicio de nuestra gestión los puertos de la Provincia de Buenos Aires están siendo pensados estratégicamente como todo un sistema portuario integrado que crea más posibilidades para la exportación e importación de nuestros productos, porque permiten operar con buques de gran calado y facilitan a los productores reducir costos al elegir el puerto más conveniente”, agregó. Según un informe elaborado por la Subsecretaría de Actividades Portuarias del Ministerio de la Producción provincial, en lo que va del año se produjo en los

puertos de la provincia un movimiento de mercaderías de 13.164.950 de toneladas contra los 11.113.004 del año pasado, lo que marcó un crecimiento del 18,46%. En este marco, los movimientos por exportaciones crecieron en el mismo período un 17,63% en relación a 2010. En cuanto a la composición por sectores, el movimiento de frutas aumentó un 773% con respecto a 2010 y el de grandes vehículos y maquinarias un 680%, seguido por el tráfico de cereales

y oleaginosas (84,41%), cargas generales (84,41%) y productos químicos y petroquímicos (43,96%). Quequén y San Pedro, con el 172,91% y el 155,04%, fueron las terminales de la Provincia que mayor aumento en los movimientos portuarios obtuvieron seguidos por el sistema Paraná Inferior (San Nicolás, Zárate, Campana) con el 92,42%, Dock Sud (62,53%), Bahía Blanca (50,28%), Mar del Plata (42,44%) y La Plata (41,92%).

De Tu Propia Tinta

“La dignidad no tiene precio. No nos van a disciplinar con una chequera. Le tuvimos que ganar dos veces al kirchnerismo para que se nos reconozca” Mario Das Neves

“El 23 de octubre tenemos que decir: señora Presidenta, muchas gracias, vuelva a Calafate, su lugar en el mundo” Martín Redrado

“El sistema bancario también tiene su rol en todo esto. Hubo 1347 cheques rechazados. En cualquier otro caso, si hacés eso, te bloquean todas las cuentas” Jorge Lanata, sobre Sergio Schocklender

“Han permutado 30.000 desaparecidos por ser la principal empresa constructora de la Argentina” Raúl Castells

“El peronismo es un poder corrupto” Elisa Carrió

“No hay ningún tipo de tensión en el mercado de cambios” Mercedes Marcó del Pont

“Tengo los papeles al día en la AFIP” Sergio Schocklender 59

Novedades Empresarias

Junio

MURCHISON

links< www.murchisondefiba.com.ar www.dhl.com.ar http://www.celistics.com www.columbiasportswear.com.ar www.ceads.org.ar www.fstandardbank.com.ar

entorno seguro para todos sus colaboradores.

CELISTICS

Nuevo logro de gestión certificada. MURCHISON S.A DEFIBA S.A UTE ha certificado recientemente las normas ISO 14.001 de Gestión Ambiental y OHSAS

Acuerdo con la Cooperativa Renacer en Tierra de Fuego. La compañía global especializada en soluciones logísticas y de distribución para la industria móvil y tecnológica, anuncia la

18.001 de Seguridad y Salud Ocupacional. Este nuevo logro es el camino definido por la dirección de la empresa, que comenzó ya en el año 2007, cuando certificó la norma ISO 9001 para sistema de gestión de calidad. Del proceso de certificación participó todo el personal, quien contribuyó constantemente en la implementación de las mejoras, ya sean de calidad hacia los clientes, como de protección al medio ambiente y en la seguridad y salud de los trabajadores. Asimismo, todo el proceso contó con la participación de la Administración General de Puertos S.E. (AGP), a cargo del Ing. Oscar Hugo Vecslir, quien mediante la Gerencia de Seguridad y Control Ambiental verificó los procesos mediante auditorías externas. El alcance de la certificación obtenido es de Gestión y operación de contenedores y carga general en depósito fiscal y, de Servicios logísticos relacionados al depósito fiscal. Ambas certificaciones son el resultado de una empresa comprometida en ser cada vez más eficiente en la gestión integral orientada a la prestación de un servicio de calidad, que trabaja de manera sustentable con el medio ambiente y en un

firma de una carta de intenciones con la Cooperativa “Renacer”, para ensamblar teléfonos celulares y demás dispositivos inalámbricos en distrito patagónico de Tierra de Fuego. Celistics proporcionará la estructura jurídica, administrativa y económico-financiera necesaria para el desarrollo del proyecto. Por su parte, la Cooperativa aportará las instalaciones y maquinaria, así como un equipo de más de 140 trabajadores. En estas instalaciones se ensamblarán varios modelos de dispositivos electrónicos de gama alta. La Cooperativa Renacer, ubicada en el sur de Argentina en la ciudad de Ushuaia, y cuya actividad fomenta el desarrollo industrial de la provincia, sumará a su producción de artículos de línea blanca y otros, la fabricación para Celistics, de celulares de los principales fabricantes de telefonía móvil. La planta fabril consta de una superficie de 70.000 m2 utilizables para establecer líneas de producción, almacenaje e instalaciones logísticas, por lo que ofrece una de las mayores capacidades de producción en esta región de Argentina. La capacidad de producción estimada podría alcanzar hasta los 3 millones de unidades al año. La segunda planta de ésta fábrica está previsto que sea

DHL EXPRESS

Inversión en Argentina en infraestructura y tecnología. DHL Express adquirió nueva flota e incorporó nuevos sistemas de seguridad con equipos de última tecnología que permiten operaciones más seguras y transparentes. La inversión asciende a 5 millones de pesos. Deutsche Post DHL maneja el 5% del comercio exterior mundial.

destinada a la construcción de un establecimiento educativo y actividades de interés cultural y público. Este emprendimiento empresarial ha recibido el máximo apoyo por parte de las autoridades de la gobernación de Tierra de Fuego, de los programas económicos de la provincia así como el apoyo del Banco de Tierra de Fuego. Mario Witomski, CEO del grupo Celistics en Argentina y

outdoor, deportiva y urbana, presenta su nueva tecnología Omni-Heat, cuyo objetivo principal es la retención y regulación del calor corporal. Esta tecnología logra retener un 20% más de calor que otras prendas mediante dos sistemas: uno reflectante y otro aislante. El primero, inspirado en las mantas especiales, refleja el calor que el cuerpo genera, a la vez que disipa el exceso de temperatura y humedad provocada por las actividades

Chile destacó que “Celistics lleva operando con la logística internacional en Argentina desde el año 2008 y a fecha de hoy ya estamos en pleno desarrollo de la logística nacional. Sólo en el 2010 se transportaron cerca de dos millones y medio de dispositivos en el país”. Celistics es el operador logístico y distribuidor de celulares de América Latina con mayor progresión de crecimiento. Para mayor información sobre Celistics, contactar con Rosa Soto (rosasoto@manews.us) MA NEWS & COM. Tel.: 001 3054487393 Para asuntos relacionados con Cooperativa Renacer, contactar a Mónica Acosta. Tel : 02901 155 45625. http://www.celistics.com/ Tel: 001 305 448 7393 Cel: 001 786 303796 300 Sevilla Avenue - Suite 208 33134 - Miami - Florida - U.S

aeróbicas, manteniendo el mayor confort. El segundo sistema se destaca principalmente por lograr el mayor índice de la industria en cuanto a la retención del calor por gramo para tejidos sintéticos. “Esta es una nueva etapa para nosotros. Conseguimos incorporar en nuestros productos el elemento innovador clave para una conservación superior de la temperatura con el paso de las horas. Supimos desarrollar tecnologías aplicadas a la indumentaria, sin dejar de lado tendencias de la moda en cuanto a colores, estampados y materiales”, sostiene Franco Cattarossi, Gerente Comercial de la marca. Todos los productos bajo esta tecnología brindan una amplia gama de colores, texturas y modelos para todos los gustos en sus líneas para hombre y para mujer.

COLUMBIA SPORTSWEAR

Lanza su nueva tecnología Omni-Heat. La firma líder mundial en indumentaria y accesorios

CEADS

Horacio Cristiani fue reelegido Presidente. El CEADS es el capítulo local del World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), asociación global liderada por CEOs de más de 230 compañías del mundo y dedicada exclusivamente a promover la sustentabilidad en la agenda empresarial a través de la sensibilización y el desarrollo de herramientas de gestión. En Argentina desde 1992, nuclea a más de 60 empresas líderes de diferentes sectores de la economía nacional. En estos diecinueve años de trabajo se ha consolidado como el referente empresarial en materia de desarrollo sostenible en la Argentina, brindando a las empresas una plataforma para explorar la sostenibilidad, intercambiando experiencias entre pares y desarrollando herramientas de vanguardia para la adopción de las mejores prácticas en materia social y ambiental. El Ingeniero Horacio Cristiani, Presidente de Gas Natural Fenosa, fue reelegido Presidente del Consejo Empresario Argentino para el Desarrollo Sostenible (CEADS). En su gestión lo acompañaran como Vicepresidentes Arturo Acevedo (Acindar) y Federico Nicholson (Ledesma); como Secretario Guillermo Noriega (Organización Techint); y como Pro-Secretario Eduardo Eurnekian (Aeropuertos Argentina 2000). Los cargos de la Comisión Directiva se completan con Julián Rooney (Minera Alumbrera), Tesorero; Fulvio Pagani (Arcor),

Pro-Tesorero; como Vocales Titulares Alejandro Götz (Capex), Juan Vaquer (Du Pont) y Rodolfo Fraire (Benito Roggio Ambiental); y como vocales suplente Carlos Da Costa (Petrobras), Alfredo Fagalde (Manpower) y Alfredo Gili Canadell (Masisa).

Horacio Cristiani es Presidente de Gas Natural Fenosa desde el 2007, Ingeniero y Diplomado en Desarrollo Directivo del IAE, cuenta con una dilatada experiencia en la industria del gas y participa activamente en diversas asociaciones profesionales y cámaras empresarias del sector, entre ellas, IAPG, CACME, Centro Argentino de Ingenieros, la Internacional Gas Union y ADIGAS (Asociación Distribuidores de Gas de la República Argentina), entidad que actualmente preside.

FUNDACION STANDARD BANK -FONTAR

Créditos para tecnología e innovación. El Director del Instituto para el Desarrollo de Consorcios de Exportación de la Fundación Standard Bank, Lic. Carlos Mo-

Novedades Empresarias

Junio

links< http://elnoble.com.ar www.fincaelorigen.com www.issuegroup.com

yano Walter, informó sobre la realización de una reunión en la Fundación Standard Bank en la que expuso la Lic. Carolina Sturba, coordinadora de Ejecución Económica del FONTAR. La Lic. Sturba describió las muchas líneas de apoyo que esa institución tiene, como el Fondo Tecnológico Argentino por el que se asignan créditos fiscales para tecnología e innovación, así como aportes no reembolsables. También las PYMEs

su segunda franquicia en la ciudad de Paraná. Con esta apertura en la provincia de Entre Ríos, los locales suman 60 en todo el país. De esta manera, se consolida la expansión que viene realizando la compañía en Argentina y en el mundo. El nuevo espacio se encuentra en el local 2012 de primer piso del Shopping Nuevo de la capital entrerriana, ubicado en Venezuela 61, en el centro de Paraná. Allí los clientes podrán

pueden recibir aportes no reembolsables destinados al financiamiento de consejerías tecnológicas individuales o grupales para aumentar la competitividad o abordar proyectos de innovación. Así mismo se otorga ese tipo de aportes al logro de una producción más limpia generadora de un menor impacto en el medio ambiente. Está previsto el otorgamiento de créditos a empresas a fin de que se les facilite mejorar su competitividad en la producción de bienes y servicios mediante la modernización de la tecnología en los procesos de producción. Estos créditos se canalizan a través de los bancos que han adherido al sistema.

disfrutar de todos los productos que ofrece la cadena, como empanadas, pizzetas rellenas, tartines, chipá y helado artesanal, además de las nuevas pizzas artesanales, una de las últimas incorporaciones de El Noble. En Argentina, El Noble impulsó un fuerte proceso de expansión a través de la red de franquicias alcanzando con esta apertura los 60 puntos de venta en todo el país. Además de Capital Federal, Gran Buenos Aires y provincia de Buenos Aires, están presentes en Santa Fe, Chubut, Neuquén, Santa Cruz, Río Negro, Córdoba, San Luis, Entre Ríos y Corrientes. En el plano internacional, en enero inauguró el primer local en Shangai, China y luego, dos franquicias en Montevideo, Uruguay. Además, este año la compañía piensa iniciar operaciones en Brasil, Paraguay y Chile. Estas acciones de la compañía se deben al cumplimiento de los más altos estándares en la exigencia sanitaria y la calidad que El Noble imprime a sus productos. Todo ello es posible

EL NOBLE

Abrió otro local en Paraná. El Noble, Sabores Nuestros, compañía argentina dedicada a la elaboración y comercialización de empanadas y comidas congeladas, inauguró

gracias a su planta, ubicada en la localidad de Garín, provincia de Buenos Aires, que utiliza tecnología de última generación en supercongelados para abastecer a localidades de diferentes partes del mundo.

FINCA EL ORIGEN

Medallas de Oro y Plata. Finca El Origen, bodega mendocina del grupo Santa Carolina productora de vinos de alta gama en Chile, fue galardonada con medallas de oro y plata por dos de sus vinos en la 27th edición de “The Dallas Morning News y TexSom Wine Competition - US”. El mes pasado, 50 jueces de todo el mundo se reunieron para degustar 768 muestras que abarcaron 18 países y 30 estados de EE.UU. Esta vez los jueces galardonaron al vino Finca El Origen Malbec Reserva 2009 con Medalla de Oro, y al vino Finca el Origen Gran Reserva Malbec 2009 con Medalla de Plata. Las uvas de ambos vinos galardonados provienen del viñedo “La Esperanza”, ubicado en Valle de Uco, Mendoza; a los pies de la Cordillera de los Andes, 1.200 metros sobre el nivel del mar.

ISSUE PROFESSIONAL

Presente en reconocidos eventos de cosmética y belleza de Brasil. Issue Professional, marca

líder en el segmento de productos de cosmética capilar para profesionales, estuvo presente en la ciudad de San Pablo formando parte de Hair Brasil 2011, la 10º exposición de cosmética capilar, estética y belleza más grande de Latinoamérica. La compañía contó con un moderno stand en donde se realizaron demostraciones de color en vivo, y los profesionales y distribuidores de la industria tuvieron acceso a asesoramiento técnico especializado e información de cada una de las líneas de productos. Por otro lado, con una impactante performance, el estilista Andrea Meggetto cautivó a la audiencia con un show lleno de corte y color en vivo, en el marco de la 6ta. edición de

la Feria Paraná Hair realizada en Curitiba. Mariana Marelli, responsable de Issue Professional, comentó: “a través de la participación en las exposiciones de cosmética y belleza en Brasil, la compañía manifiesta el firme objetivo de proyección a nivel internacional de sus distintas marcas”. Godrej Argentina nace como resultado de la adquisición por parte de la compañía Godrej Consumer Product LTD de las empresas argentinas Issue Group Co. y Argencos SA. De esta manera, Godrej Argentina se convierte en la compañía líder en el segmento coloración en los principales mercados de Latinoamérica como Argentina, Uruguay, Pa-

raguay, Bolivia, Perú y Uruguay. Con el 27% de presencia en el mercado argentino, muestra un gran potencial para extender su liderazgo al resto de la región. Basado en la experiencia de ambas compañías, el Grupo comercializa diferentes tipos de productos que apuntan a distintos canales y segmentos dentro del mercado de retail. Estos incluyen productos de cosmética capilar y para el cuidado y pro-

ración Issue Professional, tratamientos capilares Roby, Coloración 919 y productos Villeneuve para el cuidado de la piel. Con más de 500 empleados y 3 plantas de producción, Godrej Argentina provee de productos al mercado local y exporta a más de 30 países en el mundo. Además de estas 3 fábricas, el Grupo posee oficinas y 4 plantas en Uruguay y una filial en Brasil.

tección de la piel. Godrej además tiene presencia en el mercado profesional de coloración, styling y cuidado del cabello reconocidos en Latinoamérica. Las principales marcas del Grupo son: Coloración Issue, Polvo decolorante Issue, Colo-

Capacitación

Junio

AV CONSULTORES

links< www.avconsultorespymes.com www.desarrolloyregion.com www.itba.edu.ar

Ofrece capacitación gratuita por medio de Sepyme. Dentro del marco del Programa Nacional de Capacitación de la Sepyme, AV Consultores Pymes, una de las consultoras argentinas líderes en asesoramiento y gestión comercial especializado en pequeñas, medianas y micro-empresas, ha sido designada UCAPs (Unidad Capacitadora), con el fin de brindar consultoría y asesoramiento gratuito a Pymes que necesiten capacitación para sus propietarios, staff gerencial y directivo, o sus mandos medios. De esta manera, todas aquellas empresas que deseen acceder a la gran variedad de ofertas en capacitación que la consultora tiene disponible o que desarrolla a medida, podrán hacerlo con el 100% de reintegro fiscal que otorga la Sepyme. Este reintegro tiene como destino cubrir los gastos en honorarios docentes que demandan estas actividades de formación. Entre los ejes temáticos de los cursos que AV Consultores Pymes cuenta para el desarrollo de sus capacitaciones podemos encontrar: Estrategia (Tablero de indicadores; Procesos causa raíz: Cómo detectar las razones de los desvíos), Comercial (Dirección y gestión de fuerza de ventas; Formación comercial para no comerciales; Atención al cliente; Marketing para pymes), Administración (Como

realizar una gestión de créditos exitosa en una pyme; Contabilidad para no contables; Administración de personal para no especialistas; Habilidades Claves (Programa de desarrollo de líderes; Comunicación interna y externa; Cultura organizacional; Prevención de accidentes para pymes). AV Consultores Pymes es una de las consultoras argentinas líderes en asesoramiento y gestión comercial especializada

3ª EDICION Curso - Taller “el ABC del control en la empresa”. Sábados 11 y 18 DE JUNIO de 2011 de 09:00 a 13:30. Docente a cargo: Pablo González. Contador Público (UNR). Postgrado en Dirección de Empresas - Universidad Pompeu Fabra (Barcelona, España). Con desempeño desde hace 15

en pequeñas, medianas y micro-empresas. Está compuesto por profesionales de diversas especialidades con amplia experiencia en pequeñas y medianas empresas, que de manera coordinada y dinámica, trabajan en forma personalizada con las necesidades específicas de sus clientes, que al ser pymes y microempresas, necesitan ayuda en la implementación de herramientas de gestión tendientes a mejorar la rentabilidad de sus proyectos. Poseen cuatro unidades de negocios específicas para la gestión y asesoramiento de empresas: La unidad de Procesos, Gestión Comercial, Capacitación, y Selección de Personal. AV Consultores Pymes se encuentra registrada como UCAP (unidad de capacitación de la sepyme) que permite a las pequeñas y medianas empresas acceder a capacitaciones con 100% de reintegro fiscal. Entre sus principales clientes se encuentran Prisma, Mach Electronics SA, Verion ICSA ; Microcorr SRL, Assisi SRL; GSM

años en áreas de control dentro de empresas como Frigorífico Paladini y La Virginia. Capacitador y Consultor en temas de control interno. Disertante en congresos nacionales e internacionales sobre la materia. Este Seminario, que viene dictándose en la ciudad de Rosario desde el año 2006 y en Capital Federal desde el 2009, está disponible también bajo la modalidad “in company”, resultando particularmente apropiado para aquellas empresas que desean optimizar sus mecanismos de control y coordinación interna. Fecha límite de inscripción 6 de junio. Informes e inscripción: Balcarce 1793. (2000) Rosario. Tel. /fax (0341) 48 55301/9 fidr@fibertel.com.ar www.desarrolloyregion.com

Transportes Verticales SRL, Walter Divito, Alara Lab SA, Color Plast SRL; Mora Spa, Centro Veterinario Marcelo Linares, LTyC SA, entre otros. Para más información visite www.avconsultorespymes.com.

Programa Ejecutivo de Gestión Portuaria y Vías Navegables. V edición. ¿Por qué capacitarse en Gestión Portuaria y Vías Navegables? La actual era de la globalización y las comunica-

ITBA

ciones que estamos viviendo exige una integración de la logística terrestre y marítima para poder ser competitivos a nivel mundial. La logística internacional es hoy sumamente compleja y está jerarquizada por el transporte marítimo-fluvial y los puertos que actúan como nodos principales dentro de un sistema Hub (concentrador) y Feeder (distribuidor) en donde existe una dinámica de tránsitos y transbordos muy

de Gestión Portuaria y Vías Navegables V Edición es un programa único en el País por sus características y singularidad. En sus primeras cuatro ediciones ha formado ya más de 100 alumnos que hoy están trabajando e integrados al sector. Más de 100 personas, entre ellos jefes y gerentes de empresas del sector industrial, portuario y logístico, y de distintas especialidades han compartido y constituido, junto a noso-

eficiente. El sistema hoy no admite errores y exige mayores facilidades para esta logística integral e integrada. En el sentido funcional, los puertos incorporan la función logística y comercial constituyéndose hoy en verdaderas plataformas de comercio internacional y servicios logísticos. El equipo directivo y gerencial de un puerto o una terminal portuaria debe estar a la altura de estas circunstancias y contar por ello con los conocimientos que no solo pueden adquirirse por experiencia sino que se integran en un mismo lugar teniendo en cuenta todos los aspectos funcionales y físicos que intervienen en la gestión de puertos y vías navegables, desarrollados en este Programa Ejecutivo. La profesionalización de la gestión portuaria es una necesidad hoy entonces de las empresas privadas y del sector público en pos de lograr la deseada sustentabilidad del desarrollo económico y social de un país. ¿Por qué realizarlo en el

tros un espacio de reflexión en donde se pueden adquirir los conocimientos y conceptos fundamentales, contando para ello de un plantel de profesores expertos en la cuestión, y en simultáneo con la posibilidad de recibir las experiencias prácticas transmitidas mediante el aporte de las empresas colaboradoras, con visitas a terminales programadas y testimonios de casos. La excelencia académica en la formación técnica de ITBA en conjunto con el expertise reconocida de la Escuela de Negocios de la Fundación Libertad-Rosario, y con el apoyo específico de la Asociación Internacional de Profesionales en Puertos y Costas, ha generado siempre en conjunto con los alumnos el ambiente propicio para la exitosa gestión del conocimiento en este Programa. Informes e inscripción: Escuela de Postgrado ITBA: Sebastián Cortese. Dirección: 25 de Mayo 444, (1002) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel. (011) 6393-4850.

ITBA? El Programa Ejecutivo

Email: scortese@itba.edu.ar

Ferias-Eventos-Misiones

Actualidad

AGENDA

XX CONGRESO LATINOAMERICANO DE PUERTOS: “LOS RETOS PORTUARIOS PARA AMERICA LATINA: COMPETITIVIDAD Y EFICIENCIA PARA ADECUARSE AL NUEVO ESCENARIO ECONOMICO INTERNACIONAL”, LIMA, PERU. DEL 22 AL 24 DE JUNIO DE 2011. La Comisión Organizadora -en alianza con la AAPA- se prepara para el encuentro latinoamericano de puertos que contempla un interesante programa académico centrado en temas sobre: “La Economía Mundial y la Propuesta de Desarrollo Portuario de América Latina”, “Sostenibilidad en Puertos de América Latina y el Caribe”, “Estrategias de los Operadores Portuarios Globales y de las Líneas Navieras”, “Seguridad Portuaria”, “Posicionamiento y Consolidación del HUB de la COAS” y una Mesa de Debate sobre las “Fuentes de Financiamiento Portuario”. El programa, de alto nivel académico, será complementado por otras actividades organizadas para promover las relaciones empresariales, entablando contactos con presentaciones de servicios previstas para fortalecer la integración de la logística portuaria a nivel global. El evento se iniciará con las Conferencias Magistrales del Ministro de Transportes y Comunicaciones del Perú, Enrique Cornejo y su par en la Secretaría de Puertos de la Presidencia de la República de Brasil, José Leonidas de Menezes Cristino, quienes expondrán acerca de las políticas de inversión en infraestructura y desarrollo portuario que se están logrando en cada uno de sus países, lo que ha despertado gran expectativa. Asimismo hay gran interés en la participación de renombrados conferencistas invitados, entre los que figuran: Walter H. Kemmsies, Ph.D., Economista Principal de Moffatt & Nichol; John Price, Director General de Inteligencia de Negocios de Kroll; Rodolfo Sabonge, Vicepresidente de la Oficina de Investigación y Análisis de Mercado de la Autoridad del Canal de Panamá; Ricardo Sánchez, Jefe de la Unidad de Servicios de Infraestructura de la CEPAL; Jorge Ernesto Sánchez Ruíz, Coordinador General de Evaluación de Desempeño de la Secretaría de Puertos de Brasil; Robert West, Director de Infraestructura y Medioambiente en Puertos, Costas y Marítima para América Latina y el Caribe de Woley Parsons Group; Joris Thys, Presidente de Katoen Natie Terminal TCP de Uruguay, Juan Kuryla, Vice Director Puerto de Miami; Johan Ohlsson, Gerente del Centro de Competencia Marítimo y Logístico del Grupo Securitas; Chris Chan, Vice Presidente para Asuntos Corporativos PSA, Singapur; Franc Pigna Director de AEGIR Ports; Othón Pérez, Director General de la Dirección de Fomento y Administración Portuaria de la Coordinación General de Puertos y Marina Mercante de México; Carlos Velez, Director Regional para América Latina de American President Lines -APL; Gonzalo Santillana, Gerente General de MSC Perú; Klaus Nielsen, Gerente General de Maerks -COAS; Alessandro Menezes, Gerente Regional de Producto para América Latina y el Caribe de Hamburg Sud; Julián Villalba, Coordinador de Programas Portuarios Corporación Andina de Fomento (CAF); José Luis Qwistgaard, Director General de Transporte Acuático del Ministerio de Transportes y Comunicaciones del Perú; José Luis Estrada, Experto en Planificación y Gestión Portuaria, Director de la empresa Estrada Port Consulting, Barcelona-España; Paul Kent, Vice Presidente de Planificación de Infraestructuras y Especialista en Puertos de Nathan Associates Inc.; Jorge Madorrell Blasco, Director de Prácticas Portuarias para Euromed & Sud America de BNP Paribas; Katherine Downs, Oficial Principal de Inversiones IFC del Banco Mundial , entre otros. En el programa de conferencias participarán como moderadores: Jorge Otharán, Presidente del Consorcio de Gestión del Puerto de Bahía Blanca, Argentina; Hjalmar Marangunich, Viceministro de Transportes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones de Perú; Armando Duarte Peláez, Director del Puerto de Santa Marta, Colombia; Carlos de la Cerda, Director Ejecutivo de la Comisión Portuaria Nacional de Guatemala; Pascual Pery, Consultor Internacional de Técnica y Proyectos S.A. –TYPSA, España; Agustín Díaz, Consultor Portuario, Antillas Holandesas; Alberto Díaz, Presidente de la Administración Nacional de Puertos, Uruguay; Lincoln Flor, Especialista Principal de Asociación Público-Privada en el Instituto del Banco Mundial. El evento tendrá como sede las instalaciones del JW Marriott Hotel de Lima, en el Distrito de Miraflores frente a una espectacular vista al Océano Pacífico. Además, a la oferta académica y social del Congreso se suman las potencialidades culturales y turísticas que ofrece el Perú que, como dato a destacar, el próximo 24 de julio celebra los 100 años del descubrimiento arqueológico de las ruinas de Machu Picchu, declarada una de las siete maravillas del mundo moderno. Los interesados en asistir al XX Congreso Latinoamericano de Puertos, pueden consultar en la web oficial sobre las posibilidades turísticas pre y post evento para visitar uno de los destinos más deseados por los viajeros de todo el mundo y uno de los principales destinos de América Latina. Más información: www.congresopuertosperu2011.com - Lic. Zulma Dinelli - Organización y Promoción Internacional XX Congreso Latinoamericano de Puertos de la AAPA Lima – Perú. www.congresopuertosperu2011.com // zulmadinelli@contactocentro.com // zulmadinelli@hotmail.com // Tel.: 54-341-5301745 // 54-93416405282 // Skype: contacto.centro

2º FERIA INTERNACIONAL DEL TRANSPORTE Y LOGISTICA DE LA ARAUCANIA - CHILE. 7, 8 Y 9 DE OCTUBRE DE 2011. Evento destinado a contribuir a la maximización de oportunidades de posicionamiento y comercialización de las diferentes empresas vinculadas a los principales sectores de transporte y Logística. Para mayores informaciones y reservas, contáctese con el Depto. de Exposiciones y Eventos de la SOFO, en el Parque Charles Caminondo Echart, ubicado en Rudecindo Ortega Nº 04780, Temuco. Gloria A. Sandoval Hernández. Secretaria Comercial Centro de Eventos y Exposiciones. Sofo A.G Fono Fax (56) (45) 403 123 // www.sofo.cl

GIDA 2011 - Estambul, Turquía. Del 22 al 25 de Septiembre de 2011. Es la feria más grande y exitosa para la industria de alimentos y bebidas en Turquía. Reúne productores y marcas locales e internacionales, y les provee una plataforma invaluable para compartir sus productos y para desarrollar e incrementar sus negocios. Durante 4 días de exposición GIDA brindará la oportunidad de presentar sus productos a más de 400 expositores de todo el mundo ante una audiencia de 30.000 visitantes profesionales en un espacio de 25.000 m2. Por su ubicación estratégica, GIDA conecta los mercados del Mediterráneo, Medio Oriente, Balcanes, países de la Comunidad de Estados Independientes (CIS) y Rusia. Mercado Turquía tiene una población de 76.805.524 (puesto nº 17 en el mundo). Los precios de los alimentos nacionales son caros y la importación de alimentos crece a una tasa del 20% anual. Hay mucha demanda de bebidas energizantes, alimentos saludables y comidas listas ya que cada vez son más las mujeres que salen a trabajar. Hay muy pocos proveedores locales de estos productos, brindando grandes oportunidades para productores internacionales. cecilia@feriasalimentarias.com. info@feriasalimentarias.com

Libros Junio

EL VASO

El éxito depende de ti.

Eduardo Serenellini y Martín Simonetta. Editorial Empresa Activa. Con prólogo de Bernardo Stamateas. El camino del éxito no es simple, no es sencillo ni rápido. Especialmente en contextos muy cambiantes y difíciles de prever como son los escenarios de Argentina y América Latina. Sin embargo, hay quienes han alcanzado el éxito, pero ¿cómo lo hicieron? Aquí encontrarás casos que transmiten energía, optimismo y esperanza. Historias de vida, de desafíos, de caídas y de recuperaciones. Casos de emprendedores y profesionales exitosos con diferentes perfiles, que han actuado en diversas situaciones y debieron enfrentar singulares desafíos. Pretendemos mostrar a los futuros hacedores, emprendedores y empresarios que, aún en casos de adversidad, las metas deseadas se pueden alcanzar. Buscamos nutrir a los lectores de la experiencia de quienes ya han recorrido ese camino.

EL FIN DE SEMANA

Bernhard Schlink. Anagrama. “El fin de semana” explora la memoria colectiva alemana, pero esta vez se remonta al terrorismo de los setenta. El debate ideológico y lo político encarna unos personajes llenos de humanidad que lo enriquecen y tornan más real y complejo. Un grupo de antiguos amigos se reúne para pasar un fin de semana en el campo y rememorar los viejos tiempos. Pero no se trata de una reunión cualquiera: uno de ellos, Jörg, ex miembro de la Fracción del Ejército Rojo, acaba de salir en libertad. Tras más de veinte años encierro en prisión por sus acciones terroristas, con cuatro asesinatos a las espaldas, ha recibido el indulto del presidente alemán. Christiane, su devota hermana, ha reunido a sus amigos para darle la bienvenida a su nueva vida en el mundo libre: Ilse, profesora de instituto que intenta ser escritora; Ulrich, exitoso dueño de unos laboratorios dentales, con su mujer y

su promiscua hija adolescente; Henner, amigo de la infancia y periodista; Andreas, su abogado; Karin, pastora protestante, con su marido, y Marko, un joven y entusiasta radical que ha conocido a Jörg en los últimos años y pretende recuperarlo para la causa. A lo largo de tres días, todos estos personajes sacados de una pieza de Kammerspiel, hablarán, discutirán y se verán confrontados con el olvido y el

del alumno, la rutina de resolver ejercicios en forma mecánica y sin otro sentido que el dominio de destrezas algorítmicas, sólo consigue poner a prueba su paciencia, generando aburrimiento y apatía en su estado de ánimo; condiciones necesarias para cuestionar al profesor: ¿para qué sirve la Matemática? Dejar hacer, dejar pensar, permitir indagar, conjeturar, descubrir y comprobar

recuerdo, el odio, el rencor, la amistad, la hipocresía y el perdón. En una sucesión de situaciones magistralmente entrelazadas, veremos resurgir heridas mal cicatrizadas y reflexiones sobre el pasado, la violencia y la lucha política. «Si me dices que nuestra guerra fue un error, no voy a contradecirte», admite Jörg interpelado por sus antiguos compañeros de ideología.

relaciones, producir argumentaciones, buscar contraejemplos o, simplemente, darnos el gusto de hacer verdaderamente “Matemática”. Eso es lo que se percibe en la lectura de “Viaje al interior de las actividades geométricas”, una suerte de descubrimiento de un abordaje amplio y poco frecuente de la Geometría a partir de un nuevo enfoque pedagógico. Walter Franco, rescata a la Geometría de su ostracismo y aburrimiento. La replantea y propone nuevas formas de transitarla, por medio de actividades dinámicas e innovadoras, donde el uso de la tecnología dice presente. Para la Comunidad Matemática, seguramente estas páginas constituyen un profundo desafío en la Enseñanza de la Geometría actual. Para los que detestan la Geometría, esta obra es una segunda oportunidad. Este “Viaje…”, se desprende de los ejercicios repetitivos y las fórmulas memorísticas, aplicadas muchas veces

VIAJE AL CENTRO DE LAS ACTIVIDADES GEOMETRICAS

Walter Pablo Franco. Ediciones Elemento. Desde el punto de vista

con poca convicción para sobrevivir en el aula; y proyecta llegar al centro de las actividades geométricas, para que docentes y alumnos puedan andar juntos nuevos caminos de aprendizaje.