DESCARO REVISTA 51

Felipe Castro, hardflip por Brasilia.Foto: Andres Symmer

S K A T E B O A R D I N G M A G A Z I

#51

N E

CONTENIDO AGOSTO 2016 #51

W W W . D E S C A R O . C L

8…………………………………......……...Contenido 16…………………………………......…..The Editorial 18……………......Huelan esto: Productos de skate 20………….........Huelan esto: Productos de skate 22….........Entrevista Femmes: Lucrecia Andrades 24……........…Entrevista Newbies: Jaime Miranda 26…...........Entrevista Confesar: Carlos Johannes 30……..................……Descarado: Gerardo Nieva 40…...............Tour Dilema adidas Skateboarding 52…..............Campeonato Vans Waffle Santiago 62…......…....Escape: Mathias Torres Lyon, Francia 72……....……….........................….Galería InStreet 74........Sociales premiación DC 60 segundos AM 76…............................................Ruiso: Mista Dijah 78.....................Kineskate: Prevención de lesiones 80.......Apoya tu skateshop local: Malibu, Iquique

#REVISTADESCARO @descaro_revista

FOTO PORTADA: Felipe Castro en su último tour a Brasil con parte del team Adidas, se lleva la portada #51. No le importaron las dimensiones de este gran spot en la ciudad de Brasilia para pasar de hardflip el gap. Un gran momento capturado por el fotógrafo Andrés Symmer.

FOTO CONTENIDO: Filoko desbloquea de wallie este spot de Vitacura, ni ahí con los autos que vienen desde la costanera o los que van saliendo de Vitacura, “el árbol” está bendecido y se lleva la foto contenido. Un gran momento capturado por Diego Rojas.

THE EDITORIAL

Este 2016 nuevamente Red Bull lanza su campeonato “Skate Arcade” y el lanzamiento fue en el street park de Las Condes. En la fotografía Ronald Ramirez de overcrooks.

Recuerda subir tus videos a www.redbullskatearcade.com Foto:Diego Rojas

AGOSTO 2016 #51

W W W . D E S C A R O . C L

Nuestra edición 51 del mes de agosto con una gran portada junto a un gran skater nacional Felipe Castro; hardflip por la ciudad de Brasilia, un momento exacto capturado por Andrés Symmer.

Ya estamos en la mitad del año y hemos visto como durante el invierno muchos escapan de Chile y se van al viejo continente a hacer lo que más nos gusta, patinar. Y quienes se quedan por Chile, el skate se ha movido bastante. Ya finalizó DC 60 segundos AM, donde vimos el gran skate de muchos amateur. Felicitaciones a Lukas Molina quién destrozó el park en sus 60 segundos.

Otra competencia importante es Red Bull Skate Arcade que este año se hace presente y qué mejor que con una final en Brasil, así que a visitar www.redbullskatearcade.com y subir tus mejores videos.

En esta edición la entrevista Descarado se lo lleva Gerardo Nieva a quien hemos visto subir su nivel y gran calidad en sus trucos. Mira su entrevista de 8 páginas donde podrás dimensionar cómo se viene las nuevas generaciones de skaters.

Y pasamos al gran tour “Dilema” realizado por el equipo de Adidas Skateboarding, quiénes no paran de hacer material. Felipe Castro y Willy Muñoz nos enseñan la ciudad de Brasilia y Bello

Horizonte y el buen material que realizaron.

Avanzamos las páginas y nos vamos a la gran competencia de Vans Waffle con una galería de las mejores fotografías del evento. Felicitamos a Sergio Salgado “filoko” quien se reembolsó casi 3 millones al bolsillo, ahora la bestia se encuentra por Europa patinando.

Y no podíamos no irnos a Europa para mandarnos un tour junto a Mathias Torres quien junto al fotógrafo Álvaro Galarce se fueron a la ciudad de Lyon, Francia, a trabajar este artículo de 10 páginas de puro skate brutal, velo por ti mismo.

Para finalizar, nuestras clásicas secciones de Ruido junto a los chicos de Show Beats, Kineskate junto a Clínica Meds, Apoya tu Skateshop Local junto a la gran tienda Malibu en Iquique quienes nos cuentan cómo comenzó todo, y en Huelan Esto, les mostramos sociales del gran lanzamiento y premiación de la competencia amateur más importante que se ve en Chile DC 60 segundos AM. Esperamos que disfruten la edición #51 y como siempre a disfrutar del skate, así como lo hacemos hace muchos años. Más información visitanos en nuestra pagina web: www.descaro.cl y redes sociales.

Síguenos

DESCAROREVISTA

Staff Producción:

Director Diego Rojas Rodríguez descaroinfo@yahoo.com Editor Osvaldo Rojas Poblete rote.os@gmail.com Director fotograficos Diego Rojas Colaboración fotografíca Andres Symmer, Sebastián Roa, Diana Flores, Andres Navarro, Felipe Castro, Alvaro Galarce, Javier Pérez, Juan José Moraga, Matías Barraza, Dask Picture Relaciones Internacionales Aldo Rodríguez Villouta, Sebastián Serpell Sección Ruido Marcelo González www.showbeats.cl Kineskate Clínica MEDS www.meds.cl Redacción Paulina Germain Dirección Nuestra Señora de Los Angeles #185, Barrio El Golf Santiago - Chile

HUELAN ESTO

@ADIDASSKATEBOARDING

Galería de productos

@DCSHOES

@SKETCHYSKATEBOARD

@SKETCHYSKATEBOARD

@GANGSTABRAND

@CONVERSE_CONS

HUELAN ESTO Galería de productos

@GLOBEBRAND

@OLDTREEAPPAREL

@SPITFIREWHEELS @JESSUPGRIPTAPE

@VOLCOM @PRIMITIVESKATE

FEMMES

Presentado por:

Nombre: Lucrecia Andrades Morales Edad: 17 años Años patinando: 5 años Auspicio: Alerce

Hola Lucrecia cuéntanos, ¿dónde conociste el skate?

En independencia, recuerdo haber visto un grupo de cabros andar en una esquina, rompiendo las señaléticas para usarlas de obstáculo (risas).

Me pareció divertido y me empecé a juntar con ellos. ¿Cuál es el grupo de amigos con el que sales a patinar?

Acá en Santiago salgo a andar con amigas, pero últimamente me hice una gran familia en Rancagua y paso la mayor parte de mis días allá. ¿Tu familia te apoya para la práctica del skateboard?

Me apoyan siempre y en todo lo que me proponga. ¿Qué estás estudiando y dónde?

Hago un 2x1 por ahí (risas). ¿Qué es lo que te motiva a patinar y cada vez hacer nuevos trucos?

Más que motivación me siento libre, yo soy la tabla y el mundo es mi spot.

Hippie Jam. Foto: Diana Flores

¿Cómo conociste a Diana?

Nos conocimos en el Busta, nos invitábamos a patinar. Fue el comienzo de algo grande. Besos

para la Diana. ¿Las chicas que patinan se organizan para hacer campeonatos o actividades?

Es algo intermitente, hace poco hicieron un encuentro amistoso en San Javier muy bueno. El fin de las juntas es compartir, patinar, divertirse y conocer nuevos rostros. Generalmente es libre de competencia, pero siempre hay regalitos para todas. A mí en lo personal me gustaría que se masificaran las categorías femeninas en los campeonatos, y que hubiera más apoyo por parte de las marcas para las chicas. El nivel femenino en Chile no es el mejor, pero hay muchas chicas que están dando de qué hablar y les dan la espalda, no sean amarillos (risas). ¿Dónde te gusta patinar a diario?

Me gusta harto ir al Busta y callesita siempre es bueno. Últimas palabras Un saludo al Seba por cumplir mi sueño, a la familia Alerce, a los cabros de Rancagua, los quiero mucho a todos y obviamente a las cabras amigas mías y a las demás, que no conozco ni me conocen pero tiren para arriba y sigan sus sueños. También a mi familia y al mono. ¡¡PATEA FUERTE!!

NEWBIES

Presentado por :

Buenos Jaime, cuéntanos, ¿cómo conociste el skate?

La verdad había practicado otros deportes antes, pero ninguno me llamó la atención lo suficiente. Conocí el skate a través de amigos en Pichilemu, fue así como me empecé a motivar y le pedí a mi papá que me comprara una tabla. Al principio como a todos me costó, de hecho, tuve que ser muy perseverante, practicaba todos los días y veía videos en YouTube por las noches para aprender cosas nuevas. ¿Eres de Santiago o Pichilemu?

Bueno me vine a los 12 años de Pichilemu ya que me empecé a dedicar como skater y en Pichilemu no tenía los recursos suficientes para poder progresar. ¿Qué piensa tu familia por tu decisión?

Mi familia ha sido un apoyo muy importante en mi decisión ya que siempre me han apoyado 100 % con todo lo que necesito, permisos, salidas, etc.

Pocos tiros para bajar este frontside por Las Condes. Foto: Diego Rojas

Nombre: Jaime Miranda Aguilar Edad: 14 años Residencia: Santiago Años de skate: 4 años Auspicios: Polemic, Vox y Bowlpark

Cuéntanos sobre los estudios, ¿en qué curso vas y qué colegio?

Bueno, mis estudios son algo especial (risas) voy en un colegio para deportistas Athletic School a pasos del metro Manquehue. Consiste de 3 horas de clases y voy en primero medio. ¿Tienes planes de estudiar alguna carrera o quieres dedicarte 100 % al skateboard?

La verdad, nunca esta demás estudiar una carrera ya que es lo que cualquier familia espera de un hijo, pero si todo sale bien y la posibilidad se

da antes de los 18 años y se ve un buen resultado, me gustaría vivir 100 % del skateboarding. ¿Cuál es tu grupo de amigos con los que sales a patinar a diario?

Mi grupo diario de salidas sería Miguelito, Many, Valentín, Sebita, entre otros que siempre están ahí apoyándose unos a otros. ¿Te gusta participar en campeonatos?

En realidad siempre me ha gustado ya que podemos medir nuestros niveles unos a otros. ¿Qué skater chileno te gusta como patina?

Matías Arraño es uno de los que más me gusta ya que hace ver las cosas fáciles y es un skater, a mí parecer, completo. ¿Cuál es tu setup ideal para andar en skate?

Tabla 8.1 Polemic, Ruedas 54 mm Bones, rodamientos Spitfire, truck Thunder perforados y lija Mob grip.

Bueno Jaime estamos llegando al fin, algunas palabras para quienes leerán tu entrevista.

Bueno ojalá disfruten mucho de este lindo deporte recuerden siempre pasarla bien y compartir con sus amigos siempre recordar de donde vienen y que sigan todos sus sueños. Últimas palabras Como último quiero agradecer a revista Descaro por darme un espacio y a Diego por la buena onda, saludar a mi familia por siempre estar ahí, a Benjamín Pérez, Ronald Ramírez, Matías Arraño, Sebita Aedo entre todos los que siempre apañan y motivan las sesiones, gracias.

CONFESAR

Presentado por:

Usando todo el park, Carloco de lipslide pop out . Foto: ANG

Nombre: Carlos Johannes Edad: 35 Residencia: Love Skateboard, Roots trucks, Reptil, Phillips, Globe, Volcom

Buena Carlos cuéntanos, ¿en qué te encuentras?

Andando en skate y trabajando como siempre, aprovechando el espacio que las empresas están abriendo para que varios apasionados laburen en esta máquina traga monedas, pero que por último sea haciéndolo sobre la tabla y también con el corazón de devolver algo al skateboarding nacional, menos campeonatos y más cultura, eso ayuda de verdad.

Hay que enseñar que el skate es más que lo que hoy en día es una moda, que se puede combinar con los estudios y hacer algo más grande que solo buscar auspicios, porque para que vamos a venir con chistes de anarquía penquetas diciendo que esto es por amor al arte. Todos sabemos que si hay algún movimiento de plata es porque alguien va a ganar a chica o gran escala, acá todos los que andan en skate saben cómo es la cosa, se disfrazan de familia pero al momento de parar la olla prefieren vender hasta a la mamá antes de trabajar.

Hipis nazis hay por doquier predicando la palabra del budawheels, las enseñanzas del truckarma y la pranaskate. ¿Dónde fueron tus inicios arriba del skate y en qué minuto decidiste hacer lo posible para seguir andando y trabajando para marcas?

Empecé a andar tarde, como a los 15 o 16 años en Viña con amigos del barrio y del colegio, antes ya había andado en los antiguos pescados desde los 12. Me acuerdo perfecto que me trajeron una tabla unos tíos llegando de Alemania, cuando conocí la tabla actual quedé loco y la primera vez que me subí a la cuneta fue lo mejor, ya podía andar como mono por la ciudad y nada me podía parar.

Cuando entré a la universidad no podía pensar por separado, el skate de loquera quería en mi vida y lo mezclé, opté por el diseño gráfico. Estaba perfecto porque haber estado tanto tiempo en la calle me había entregado mucha información que

después podía aplicar en mi carrera, y así también aparecieron las oportunidades mis buenos amigos Stavros y Spiro quienes necesitaban revitalizar Stranger y tenían ganas de armar Love skateboards y Roots Trucks, de inmediato me llamaron y empezamos a imprimir conceptos y arte en cada pieza, tabla, rueda y truck. Así comenzó todo, más o menos como lo recuerdo, ahora nada, después de 20 años me encuentro como marketing manager para Volcom y Globe en Chile.

Con tantos años arriba del skate, ¿qué consejo le darías a algún niño que quiera hacer su vida arriba del skate?

Convertir un defecto en un efecto eso es creativi dad y lo di g o po rq u e sie m pre van a ex istir problemas en tu vida, lo importante es sacar lo positivo de cada uno y seguir adelante con tus sueños. La dedicación es una virtud y eso es lo mismo que hacemos todos los días cuando nos levantamos a intentar sacar el truco una vez más.

Las combinaciones son infinitas y en esta vida nadie te va a bajar del skate si en verdad es tu pasión, lo puedes hacer siendo lo que quieras, arquitecto, fotógrafo, abogado, doctor, panadero y lo que sea de verdad. ¿Qué crees que le falta a los medios de skate en Chile?

Les falta más información de la industria, hablar de lo que significa hoy en día esta revolución del skate en Chile, cómo se manejan las marcas y cuál es el precio que debes pagar para estar y usar sus productos. Yo pienso que los demonios no saben lo suficiente, hablan de apoyar lo nacional o de ser auspiciado y no saben la responsabilidad de cada una de esas frases y olvidemos lo de la familia del skate, porque la verdad es que tú familia, la que es tuya de verdad, porque naciste de una madre y un padre, lo que no quita que algunos no sean

los mejores, es la única que está auspiciándote con techo, comida, estudios y otros, sin esperar nada a cambio, más que te des cuenta de que algún día podrías hacerte responsable de tus propios gastos y eso demonios, eso es independencia. Si lo mezclas con lo que te gusta hacer eso se llama plenitud, y si en eso además pasas a llevar la menor cantidad de personas, se llama respeto y entonces vivimos en sociedad y libertad.

¿Qué planes tienes para lo que queda de este 2016 en relación con el skate?

En general, trabajar harto y entregar más que solo chiches que les gusta tanto regalar a las marcas, ¿o no? Comida de palomas.

En lo laboral existe un tour nacional con el team GLOBE y en lo personal me voy a Costa Rica de paseo a ver cómo están las cosas por allá, tenemos hartos amigos gracias al skate y Roots Trucks así que ya van a poder revisar material en alguna bitácora.

Colgado de backside five-o por Arica. Foto: Felipe Castro

Nombre: Gerardo Nieva Edad: 17 años Auspicios: Sketchy Skateboard Residencia: Pudahuel, Santiago

Cuando ves patinar a Gerardo Nieva te das cuenta cómo el skate evoluciona año tras año, el “Pipin”, como es conocido por sus amigos, irradia buena onda y maneja un skate muy limpio y con un estilo técnico tremendo. Es reflejo de la gran energía que vienen arrastrando las nuevas generaciones.

Esperamos verte crecer arriba del skate y que nunca pierdas esas ganas de patinar.

Disfruten su entrevista.

Buena pipin cuéntanos, ¿a qué se debe tu apodo?

(Risas) de niño que me dicen así, mis amigos del barrio donde crecí y aun sigue intacto el apodo. ¿Tienes recuerdo de cuando te subiste por primera vez a un skate?

Si es o nun ca se o l vi da, g raci as a mi hermano que me regalo uno, ya que siempre veía a mis amigos a andar a la vuelta de mi casa, y así conocí a bruno que me enseño todo. ¿Eso en que año fue?

En el año 2006 más o menos. ¿Qué truco fue el que más te costó en tus inicios y cuál se te hizo muy fácil?

Bueno el truco que se me hizo muy fácil fue el flip 360, Y el que mas me costo fue el bigspin.

Pudahuel tiene grandes skaters como Felipe Castro, Matías Aguilera. Hoy en día, ¿patinas con alguno de ellos?

Felipe y Matías son grandes amigos y he podido compartir varios momentos con él, aparte, son súper humildes y eso los hace valorar más. ¿Qué skater te gusta como patina o cuál es tu influencia para lograr el estilo técnico con el que te vemos andar?

Más que un skater favorito, es su sencillez de ver las cosas, los trucos, es Felipe Castro y Diego Rojas por darle apoyo a personas que de verdad lo valoran y sienten pasión por el skate, y de gringo es Trevor Colden, tiene mucho flow al andar y es relajado.

Me imagino que ya estás en las últimas del colegio, la gran pregunta... ¿Quieres dedicarte 100 % al skate o tienes otros planes?

Sí, estoy en la última de la escuela, tengo muchas metas que quiero cumplir, ya sea viajar, hacerle video partes a mi sponsor Sketchy y conocer lugares nuevos y personas también. Quiero dedicarme 100 % al skate.

Importante para poder vivir del skate es participar en campeonatos, ¿te gusta participar en ellos?

Si me gusta, aunque a veces te pones nervioso en los trucos y fallas, pero en general me gusta porque compartes con skaters de alto nivel.

Para los nervios esta bien llevar audífonos y música, ¿cuáles son tus bandas favoritas?

Me gusta el rap, ya sea Wutang, Eazy-e, Big pun.

Flip backside en el gap del Golf, con un pivot tremendo. Foto: Diego Rojas

¿Aparte de andar en skate qué otros deportes o actividades realizas?

Me gusta pasear con chica guapas, hacer ejercicios y ayudar a personas que necesitan andar en skate y no pueden por sus recursos, les doy una pequeña mano. ¿Cómo fue para ti cuando supiste que se construiría un skatepark en tu comuna y qué te pareció cuando lo entregaron y pudiste patinarlo?

Fue la mejor noticia, ya que hay hartos

niños que necesitan el espacio y no lo tenían, aparte, se vienen varios promesas en la nueva generación de Pudahuel.

Cuando lo pude andar lo encontré súper, perfecto ya que tiene de todo, no tiene nada que envidiar. Gracias a todas las personas que hicieron el skatepark posible.

Haz estado saliendo de tour con Felipe Castro, ¿qué sitios han recorrido y con qué propósito?

Si, siempre salgo a andar con el Mursi

me lleva a los spots ya que él anda hace muchos años. Hace poco me fui para Arica un lugar perfecto para andar en skate, hartos spots, la gente súper sencilla y un clima súper bueno. ¿Qué otros tour se vienen en mente y qué país sería tu sueño para ir a patinar?

Ahora me voy de tour a la Serena con Mursi y Fabián Retamales, que nos avala con alojo y nos lleva a los spot. Mi sueño es ir a patinar a Dubai y China.

Backside tailslide to fakie en Liceo Lastarrias, aprovechando las tomas escolares. Foto: Diego Rojas

En parque Inés de Suárez no fue problema para “Pipin” bajar este backside muy marcado. Foto: Diego Rojas

Flip backside en esta clรกsica escalera de Arica que seguramente has visto en videos. Foto: Felipe Castro

¿Se te ha pasado por la mente ir a vivir fuera de Chile?

Me gustaría irme por un tiempo a Estados Unidos.

Para hacer esto posible, ¿qué estás haciendo para lograrlo?

En unos años más, quiero irme de tour, conocer y luego ver si me quedo.

Conseguir un trabajo, patinar y patinar.

Cuéntanos de tus auspiciadores, ¿por cuáles marcas patinas y cómo llegaste a esas marcas?

Bueno, patino para Sketchy Skateboards.

Un día grabando para mis 60 segundos de Descaro, Diego Rojas el dueño de Sketchy me vio andar, hablamos y me integró al team de Sketchy Trucks, así comenzó todo.

El apoyo de Sketchy es súper bueno, porque el pensamiento que tenemos todos nos hace diferentes a todas las marcas, súper estrellas del skate nacional. Sketchy is forever! Ahora todos son estrellas y pierden lo bonito del skate.

¿Qué crees tú que hace la diferencia de un skater profesional a un amateur?

Bueno, de mi punto de vista el skater profesional es valorado por el tiempo; caídas, derrotas y victorias, llevándose lesiones y aprendizajes que te da la calle y te b r i n d a n e s te d e p o r te . E n c a m b i o e l amateur de esta generación ya tiene un nivel profesional, solo que es un diamante que hay que pulir. ¿Eres de los que pasa pegado a internet viendo videos, revistas y páginas?

Sí, me gusta ver vídeos nacionales, me mantengo informado en la página web www.descaro.cl e Instagram.

Cuéntanos sobre tu familia y amigos, ¿qué piensan de que andes en skate y de que quieras hacer de este estilo de vida tu manera de vivir?

Bueno mi familia me apoya en todas mis desiciones y metas, gracias a ellos soy la p e r s o n a q u e s oy, y m i s a m i g o s , q u e siempre están ahí Mursi, Bruno, que son mis

mejores amigos, y Bastián que ahora me guía desde el cielo en todo. ¿ G e n e ra l m e n te d ó n d e te g u s ta i r a patinar?

Me gusta salir a andar a la calle con amigos y grabar, aunque igual me entretienen los skatepark, en general, salir a todos lados. ¿En qué te encuentras en lo que respecta al skate, estás filmando algún video part o algo relacionado?

Tengo hartos trucos filmados por todo Chile y me gustaría hacerme una part para fines de este año, o lo más pronto posible. Últimas palabras y agradecimientos Gracias a mi familia y a mi sponsor Sketchy que se han portado súper bien todo este tiempo y nada, gracias a Diego Rojas por el apañe y saludos a todos los malditos tanchi de Pudahuel. #SketchyisForever

Frontside feeble en Lastarrias. Foto: Diego Rojas

En el Estadio ManĂŠ Garrincha, Felipe Castro pateando con fuerza.

adidas skateboarding Chile sigue produciendo material sin parar, luego del estreno mundial de AwayDays Willy Muñoz, Felipe Castro, Ricardo Araya (filmer y team mánager) y Andrés Symmer (fotógrafo) armaron maletas y se fueron de tour a Brasil, tierra de la Samba, el Pixação y la piedra portuguesa.

Fotografías & Texto: Andrés Symmer

QR CODEVIDEO TOUR DILEMA

Willy Muñoz de frontside 180 por Belo Horizonte.

Hace un tiempo el team estuvo de gira por Buenos Aires, donde Willy presentó a su amigo Zezéh José Luis Acevedo (filmer de Olho de Peixe, conocido programa de tv brasileño dedicado a mostrar la escena del skate Latinoamericano) con quien estuvieron compartiendo sesiones por Buenos Aires, desde entonces, quedó dando vueltas la idea de visitar Brasil donde ya estaban cordialmente invitados por Zezéh.

Con la idea de visitar a Zezéh en Belo Horizonte y alguna otra ciudad del país verde amarelo, comienza el tour Dilema perdiendo el vuelo en Santiago gracias a los típicos tacos chilensis que retrasaron a parte del equipo que ya pensaba en volver a casa y tomar otro vuelo en los próximos días, pero gracias a una encargada de la aerolínea, fue posible que los chicos abordaran un vuelo una hora más tarde rumbo a Rio de Janeiro, donde verían si era posible alcanzar la conexión a Belo Horizonte, pero como este tour ya había partido con el pie izquierdo, no todo sería tan fácil.

Una vez en el aeropuerto de Galeão en la ciudad de Rio de Janeiro deberían trasladarse a través del tráfico cruzando la ciudad rumbo al aeropuerto regional de Santos Dumont, pero una maleta perdida retrasó al equipo, así que ya casi sin esperanzas y con la idea de encontrar conexión al día siguiente cruzaron la ciudad a ver que les esperaba. Una vez más, y gracias a la excelente atención de las garotiñas, lograron subirse al avión segundos antes que este partiera y finalmente viajaban rumbo a Belo Horizonte

donde Zezéh esperaba por ellos.

Brasil es uno de los pocos países de Sudamérica en los cuales no se habla español, por lo que, si nunca haz estado ahí y no hablas portugués, comunicarse puede ser un verdadero problema, pero como Willy ya había visitado varias veces el país se manejaba bastante bien con el idioma y además con la ayuda de Zezéh, quien acompañó a los chicos durante todo el tour transformándose en el vocero oficial de la crew.

Una vez instalados en el hotel con una maleta menos pero con muchas ganas de andar, los chicos se aventuraron a las calles brasileras en busca de spots con la misión de filmar algunas maniobras por Belo Horizonte. El clima dijo lo contrario y la lluvia se dejó caer con todo su

poder, pero bajo la consigna de “retroceder nunca, rendirse jamás” los chicos fueron en busca del spot techado llegando a un lugar abandonado en lo alto del cerro que tenía un gap de casi 3 pisos de altura, y a pesar de estar un poco mojado y con el piso resbaloso, la motivación fue más grande y con polera en mano Willy y Mursi secaban el spot.

Durante 3 días llovió intermitentemente lo que dejaba poco tiempo para patinar y era necesario pensar en escapar a alguna otra ciudad, así fue como Zezeh contó de su tour por Brasilia junto al team FreeDay, que estaba bastante bueno para andar y las probabilidades de lluvia eran muy escasas así que sin más preámbulo la crew acomodó las maletas en el auto y partió en un viaje de 10 horas rumbo a la capital brasileña.

Willy MuĂąoz colgado de Cooked en este gran spot por Brasilia.

Felipe Castro, nose blunt 270, Mineirao.

Cuando llegas a Brasilia de inmediato puedes reconocer varios spots que alguna vez haz visto en videos de skaters como Adelmo Junior, Luan de Oliveira y Tiago Lemos, entre otros han patinado ahí. La excéntrica arquitectura de Brasilia hace de esta, una ciudad perfecta para el skate y prácticamente no te botan de ningún lugar.

Fácilmente puedes encontrar spots y patinar tranquilamente, aunque siempre con cuidado de los motochorros y los crakudos, sobre todo si eres un filmer o fotógrafo te transformas en una

presa fácil, por lo que hay que estar bien atento y con los implementos listos para escapar.

El cambio monetario es prácticamente similar a Chile, la cerveza es buena y el clima veraniego, si hace mucho calor puedes ir al lago Paranoá a disfrutar de un chapuzón después de la sesión. La ciudad está dividida en sectores por lo que hay muchos spot en los que casi no circula gente, sobre todo los fines de semana, está todo desierto, incluso si tienes ganas de andar una baranda hay una zona llena de barandas de todos tamaños y pisos.

Felipe Castro, frontside crooked to fakie por el Museo de Brasilia.

Cinco días estuvieron los chicos del team Adidas patinando por la capital para volver nuevamente a Belo Horizonte a patinar los spots pendientes durante los últimos días de tour, así que nuevamente emprendieron el viaje nocturno de 10 horas de regreso. Durante estos días los chicos visitaron spots específicos que no habían alcanz ado a patinar por la lluv ia y cómo perderse la oportunidad de pasar una tarde patinando el estadio Mineirao lleno de bordes con un flat perfecto.

Finaliza el tour con la crew chilena esperando la conexión en Rio durante 10 horas, con mucho tiempo para revisar el material audiovisual que resumirá un viaje lleno de dilemas en un video tour que pronto estará circulando en los mejores medios chilenos.

Willy MuĂąoz, Flip frontside por la Bliblioteca de Brasilia con la gran influencia del arquitecto Oscar Niemeyer.

Felipe Castro, doble flip backside en el Estadio ManĂŠ Garrincha, gran spot de la ciudad de Brasilia.

Sergio Salgado, ollie por arriba del muro. Foto. Diego Rojas

Foto.Andres Symmer

Foto. Diego Rojas

Foto.Andres Symmer

Foto.Andres Symmer

Foto. Diego Rojas

Foto.Andres Symmer

Foto.Andres Symmer

A fines de junio se llevó a cabo la competencia Vans Waffle campeonato que se realizó en el gran skatepark de Pudahuel. Fueron cientos los invitados y el público presente, que disfrutó de una tarde llena de skateboarding y buena onda. Destacados skaters como; Óscar Cortez, Felipe Castro, Gerardo Nieva, Lukas Molina, Christian Elizondo, Matías Letelier, Braulio Sagas, Marcelo Jiménez, entre otros, quienes disputaban el primer lugar para ir a competir la gran final a Argentina.

Felicitaciones a Sergio “filoko” Salgado quien se llevó el primer lugar en la competencia “Vans Waffle Series”. El 2do lugar fue para Bastian Saavedra y 3er Lugar Braulio Sagas.

Fotografías: Diego Rojas & Andrés Symmer

Foto.Andres Symmer

Felipe Castro, frontside bluntslide. Foto. Andres Symmer

Lukas Molina, hardflip terrible. Foto. Diego Rojas

Marcelo Jimenez, alto frontside indy. Foto. Andres Symmer

Christian Elizondo, bigspin backside. Foto. Andres Symmer

Gerardo Nieva, bigspin backside. Foto. Diego Rojas

Sergio Salgado, bajando el especial. Foto. Diego Rojas

ES CAPE Lyon es una ciudad del sureste de Francia, la tercera ciudad más poblada del país, con increíbles monumentos como P l a c e d e s Te r re a u x , N o t re D a m e d e Fourvière, entre muchos otros.

Un lugar rico en culturas y también en buenos spots para andar en skate.

Mathias Torres se escapó y acá les dejamos algunas tremendas que se mandó.

Disfruten la entrevista con fotografías de Álvaro Galarce.

La bestia no perdona de Pop Shove it, este brutal spot.

Buena Mathias, ¿cómo va el tiempo por Europa?

Bien, impecable, gozando del buen clima para patinar, los muchos spots que hay y las chicas lindas que te quitan el mal humor al instante. ¿Exactamente dónde es tu residencia en EU? Me quedo en Barcelona, ya que mi hermano Job vive aquí y su casa es mi casa, así que agradezco eso, si no, sería igual pero sin casa (risas). ¿Cómo es un día normal de Mathias Torres por Barcelona?

B u e n o, p r i m e ro e m p e z a r c o n u n b u e n desayuno, hablar con los amigos para ver donde se patina y poder hacer algo de material o si no directamente se abre la sesión de playa por la tarde, chill out para recuperar y distraerse un poquito (risas) apar te, en Barcelona todos los días por seguro hay algo diferente que hacer y algo nuevo así que puedes hacer lo que quieras. ¿Cómo nació la motivación de visitar Lyon y con quiénes fuiste?

Bueno, antes de viajar lo hablé con Álvaro y Bastian (Mármol Media) para que pudiéramos juntarnos y hacer algo, ya que yo partiría a París para el Far´n High contest y mi idea era tratar de patinar unos días más por la ciudad y poder viajar a otro lugar. Justo Bastian me dijo que él vivió un tiempo por Lyon, que conocía la city y tenía amigos que nos iban a poder ayudar. Así que salió todo mejor de lo planeado. ¿Cómo estuvo Far´n High contest, algún otro chileno te acompañó en la competencias?

Estuvo bueno, fui solo con Bastian y Álvaro pero igual ya conozco a varios chicos que siempre van o los veo en cualquier lugar y eso es bueno, pasamos un buen rato con los xulis. ¿Cuántos días estuvieron patinando en Lyon y cómo se fueron en busca de spots?

Estuvimos 10 días de los que como 4 fueron con lluvia yo creo (risas), pero bien. Los días que salimos gozábamos, ya que Lyon no es muy grande, para moverse es fácil y los spots son todos muy cerca uno de otro. A parte, Bastian conocía varios spots y un amigo Hug nos apañó en auto unos días así que gozamos. Nos movilizamos en bus, metro, tranvía, skate, auto, lo que sea para llegar al spot.

La policía, guardias y la gente, ¿cómo se toman el ver skaters patinando por la calle o algún monumento, plaza?

Bueno no sé, no nos tocó nadie mala onda que recuerde, de echo quedé loco, porque mucha gente usa scooter para movilizarse, hasta gente ya mayor, pero hay muchos spots y la ciudad tiene un ritmo tranqui, como no es tan grande, no se concentra mucho la gente y se puede andar fácil cualquier día de la semana y donde sea.

Recorriendo las calles Lyon, dieron con este gap en donde Mathias no perdona de heelflip varial over the rail.

¿Cuándo te preguntan sobre Chile, qué experiencia gratificante recuerdas y cuentas?

Lo más lindo que tiene pues, los paisajes, las frutas y verduras que son diferentes, de echo la palta en Chile es mil veces mejor, la extraño cada día. Es muy lejos Chile, pero siempre les digo que tienen que visitar, la comida es muy rica, buenos paisajes ya que es un país donde hay mucho desierto para el norte y mucho verde para el sur, lagos, bosques, Patagonia, tiene muchas cosas para ver.

mucho cocinar, viajar, creo que si no patinara ya me hubiera quedado por aquí en el extranjero (risas).

Haz patinado toda tu vida, ¿si no hubieses decidido andar en skateboard qué otra actividad te hubiese gustado realizar?

Bueno, no sé, si no hubiese decidido patinar no me podría imaginar que sería de mi vida, me faltaría algo seguro (risas), pero me gusta

¿Cómo se ve Chile desde el extranjero?

Chile del extranjero supuestamente se ve bien pues, con buena economía, aún así con todo lo que roban los políticos basuras, debe de estar también más conocido por el fútbol, qué sé yo.

¿Cuáles son tus comidas favoritas?

Ufff vamos; ceviche y leche de tigre, pastel de choclo con carne de soya ya que no como de animal, la quínoa también es brutal, rica en proteínas, la palta (risas), sushis tempura, mariscos, me gusta de todo en realidad, todo menos la carne, que no como, pero mariscos y pescado si porque son muy buenos.

¿ A c t u a l m e n te, p o r q u é m a rc a s e s tá s patinando y cómo va la relación con tus patrocinadores?

Hoy en día me está ayudando Nike Sb con los que partimos pronto a un tour en Berlín junto al team Chile & Arg así que feliz de todo.

All Skateboard también, que me mandó cargado con tablas para las sesiones por aquí, RedBull CL que también me ayuda para continuar los tours y viajar, Roots Trucks no fallan, S k u l l C a n d y p a ra q u e n o p a re e l s o n i d o d e l a m ú s i c a y ta m b i é n H u m o Clothing que es una marca nacional de Gorras y Ropa que está calidá.

Así que agradecer a ellos por su ayuda para poder seguir en esto que es lo mejor. ¡¡¡Skateboarding!!!

ES CAP E Fakie grind en esta baranda que seguro haz visto en varios videos.

“ En

Barcelona todos los días por seguro hay algo diferente que hacer y algo nuevo así que puedes hacer lo que quieras”.

¿Te gusta el fútbol?, ¿cómo viste la copa América tras la nueva derrota de Argentina ante Chile?

No, no me interesa nada en realidad, pero sí que se presta para bromear a nuestros compatriotas (risas). ¿Qué planes tienes para lo que queda de este 2016?

Seguir patinando y tratar de seguir viajando y haciendo material, así el ánimo no baja y las ganas de andar siempre están. ¿Cuándo estarás de regreso por Chile?

Ya por primavera cuando el buen clima llega y se puede andar en skate.

¿Te apoya tu familia en tu desarrollo como skater?

Siempre, la familia es la primera que te apoya y la mía la quiero mucho, siempre me han apoyado y yo a ellos. Así que siempre agradecido por el apoyo incondicional de mi mamita hermosa. Últimas palabras y qué consejo le darías a los skaters que les gustaría visitar Lyon?

Bueno, le dejo un saludo a mi familia y a mis amigos que son los que apañan día a día para lo que sea y para la gente que quiere ir a Lyon que es muy bueno, no es muy difícil moverse, que conozcan a los locales de ahí que les facilitarán todo y son muy buena onda. Está demás decir que las chicas igual son muy guapas y los spots están calidá xuliii, saludos.

Alto flip frontside para pasar la escalera y caer a la bajada.

Inward heelflip fs tailslide to fakie, en este legendario rail.

ES CAP E

#INStreet

Envíanos tus fotografías al mail: descaroinfo@yahoo.com y podrás estar en la galería #INStreet

Skater: Álvaro Salinas Trick: Fs Boardslide, Viña del Mar Fotografía: Bastian Cofre

Skater: Patricio Rojas Trick: Flip bs tailslide, Santiago Fotografía: Juan Pablo Mejias

Skater: Luis Zarate Trick: Wallie, Talca Fotografía: Javier Fuentes

Skater: Rucio Trick: Flip, Curico Fotografía: Pablo Muñoz

Skater: Fernando Meza Fotografía: José Neira

Skater: David Jimenez Trick: boardslide, Mendoza Fotografía: Hugo Matus

Skater: Carlo Montoya Trick: Crooked, U. de Concepción Fotografía: Pablo Muñoz

Skater: Álvaro Cornejo Trick: Wallride, San fernando Fotografía: José Neira Skater: Luis Montoya Trick: Boardslide, Plaza skate Tomé Fotografía: Iván Muñoz

HUELAN ESTO Premiación DC 60 segundos AM 2016

Fotografías: Javier Pérez - Texto: Diego Rojas

El día 15 de julio en Bowlpark de Mall Sport, se realizó la premiación del gran contest DC 60 SEGUNDOS AM. Siendo ya su segundo año, esta gran competencia muestra el mucho nivel de skateboarding que se está viendo en las nuevas generaciones.

A eso de las 17 hrs, comenzaba a arder la parrilla y el olor de las ricas hamburguesas se apoderaba de Bowlpark, eran Flavio Parra y Javiera Rozas, los parrilleros oficiales que se encargaron de calmar el hambre de todos los invitados y para saciar la sed, las samplers de Red Bull eran las encargadas de hidratar a los skaters y a todos los invitados.

También se realizó un best trick en el que vimos buenísimos trucos con premios de cortesía por parte de DC Shoes.

Pablo Soriano destrozando de flip backside la barrera, seguido por Miguelito a quien no le costó pasar de hippies Jam, los hermanos Abad también se encargaron de masacrar el spot hasta las 19 hrs para luego disfrutar de los videos y posterior a eso la premiación.

Queremos felicitar a todos los participantes de DC 60 SEGUNDOS AM 2016, agradecer a Bowlpark Mall Sport, revista Descaro, Red Bull y DC Shoes por hacer posible este gran campeonato. Fotografías Javier Perez.

Resultados: 1º Lugar: Lukas Molina 2º Lugar: Pablo Soriano 3º Lugar: Matías Quezada

Ronald Ramirez “Miguelito�, backside smith en el suave bowl de Bowlpark.

Adonis Abad de melon relax y con alto pop, por arriba de la baranda.

Pablo Soriano, se gana el best trick con este flip backside en uno o dos tiros.

RUiDO “Mistah Dijah”

Escrito por Marcelo González www.showbeats.cl Fotografía por Dask Picture

S

ean todos bienvenidos a este punto de encuentro entre la música y el skate, esto es Ruido en Revista Descaro, y estamos aquí una vez más trayendo a tus manos lo mejor de los sonidos urbanos, en esta ocasión indagaremos en la historia musical de Maximiliano Prieto, más conocido en la escena dancehall reggae como Mistah Dijah.

Oriundo de Santiago, Maximiliano remonta sus inicios en los 90’ a través de la escuela del Hip Hop, donde reconoce que sus grandes influencias fueron Chulito Camacho, Lumumba, Mr Rango, Bob Marley y Mad Lyon entre otros. En el año 2001 comienza a dar sus primeros pasos en el mundo del raggamuffin gracias al trabajo en conjunto con Gabriel Muñoz (High Beat´z) con quien realiza “Nena” y “1Lovin Night”.

En el año 2007 junto a Mc Zura 21 graban “Muéstrale el camino”, que es sin duda es una de las primeras muestras de que algo potente se cocinaba, luego de eso nace el crew “Rebelyon” quienes darían vida a su

primer disco titulado “Firmes” (2009), material con el cual comienza un largo recorrido de shows en vivo en donde compartiría escenario con grandes como: Junior Kelly, Steel Pulse y Easy Star All Stars.

El 2010 nace “Nueva Era” material realizado junto a High Beatz y Jorge Tapia (Naturalmente de la jungla), disco que el mismo define como impecable y moderno, cargado de letras potentes y profundas, esto le permitió hacer una gira por el sur de Argentina que duró dos meses. Luego de esto vendría la salida de “Tell Dem Again” (2013) disco que trae consigo trece temas y cuenta con la participación de Tiano Bless y Polo Isses de la banda “Digital Dread”.

El amor es uno tópicos esenciales en la música de Mista Dijah es por esto que en el año 2014 saco un EP de 4 temas muy románticos llamado “Wadada”. El 2015 fue un año donde su prioridad fue tocar en vivo y eso lo llevo a presentar en Lollapalooza y “Siempre vivo Reggae” ya en el 2016 llevo su

música hasta México, donde estuvo un mes presentándose DF, San Luis de Potosi, Mty y Aguas Calientes.

Esta es parte de la obra realizada en su carrera musical, ahora es momento que tomes tu celular y pinches en el código QR que acompaña esta reseña en donde encontrarás un set en vivo de su track “Diles otra vez”, por mi parte me despido hasta una próxima edición de Ruido, bless.

Sección Ruido: Mistah Dijah Escrita por Marcelo González www.showbeats.cl Fotografía: Dask Picture

KINESKATE Prevención de lesiones en el gimnasio Por: Mercedes Schmitt, kinesiología Clínica MEDS.

M uchos skaters, además de su práctica hab i t u al c on la ta bla , c omple me ntan sus entrenamientos con ejercicios en el gimnasio, con el objetivo de desarrollar habilidades físicas como fuerza muscular, agilidad, coordinación, velocidad y potencia.

S i e l ent re n a m i e n to e n e l g imnasio no e s supervisado por un entrenador, profesor de educación física o kinesiólogo, la probabilidad d e e j e c u ta r m a l u n e j e rc i c i o y l e s i o n a r s e aumenta. Más aún en el caso de ejercicios con cargas externas como pesos libres.

Por esto, la correcta alineación de las articulaciones es fundamental para la buena ejecución del ejercicio, disminuir la carga ar ticular y prevenir lesiones. A continuación, doy algunas sugerencias en la realización de ejercicios comunes en el gimnasio.

- Al realizar sentadillas, las rodillas deben estar separadas a la distancia de las caderas, Al bajar, la rótula no debe sobrepasar la punta de los pies y las rodillas no se deben ir hacia dentro (valgo dinámico de rodillas). Además el tronco debe estar recto y no inclinarse hacia delante.

- En todos los ejercicios la columna debe estar en “posición neutra”. Esto se refiere a la posición intermedia entre la máxima curva lumbar y el máximo aplanamiento de la misma. Esta posición disminuye la carga articular y ligamentosa, permitiendo la adecuada activación de los estabilizadores musculares locales de columna.

Diego Rojas, deportista Meds ollie spot Enea. Foto: Cohete

- Cuando se realizan ejercicios con los brazos, las escápulas deben estar descendidas y retraídas hacia la zona media de la columna dorsal, estabilizando la articulación escápulo-torácica, para evitar lesiones en el hombro.

Por último, el incremento de peso en el gimnasio debe ser progresivo y solamente se puede aumentar la carga cuando el ejercicio es realizado en todo su rango de movimiento y sin ninguna compensación. Lo mismo ocurre con ejercicios complejos que incluyan velocidad y cargas externas.

APOYA TU

SKATESHOP

LOCAL MALIBU SKATESHOP

Malibu Skateshop nació en diciembre del año 2012 en la ciudad de Iquique, su dueño Matías Barraza, nacido en la ciudad de Ovalle pero desde los 6 años se fue a vivir a Iquique. Lugar donde disfruto su juventud arriba del skate y enamorándose del lugar por su clima, sus paisajes desérticos y el buen skateboarding que se ve.

El gran nivel de los patinadores y la escasez de productos en la ciudad fue una de las motivaciones para abrir Malibu Skateshop. como todo negocio tiene sus altos y bajos, lo más difícil fue pasar el primer año las cosas no se dieron a la primera y fue complicado afrontarlo dos veces, quiso dejar el negocio pero la familia y una ex pareja lo motivaron a seguir en esto y hoy Malibu Skateshop es un referente de la ciudad.

La idea del nombre nació de una lluvia de ideas de amigos skaters de la infancia, juntándose en casa de amigos, se dieron cuenta que uno de los atractivos turísticos de Iquique son las palmeras de playa Cavancha, entonces pensó en un nombre que rápidamente se te venga una palmera a la mente y nacho Malibu.

Matías nos cuenta “Al salir de la universidad y luego tener este negocio a tenido que dejar de lado algo muy importante que es patinar. Hoy en día estoy todo el día en la tienda pero muy feliz ya que puedo ayudar a otros a desarrollarse en esto”.

Algunas de las marcas que podrán encontrar en el Skateshop son: Nike Sb, adidas skateboarding, Supra, Brixton, Vegas, Venture, Thunder, Sketchy Skateboard, Lrg, Diamond, entre otros… Son los mismos clientes los que aconsejan que tener.

Conoce más de Malibu skateshop en sus redes sociales @ Malibu_skateshop en donde podrán ver una actualización a diario con sus productos, ofertas, concursos y footy de sus rider como Matías Araya entre otros.

Visita su local en Calle Vivar, Mall Ganesha modulo 302 tercer piso Iquique. #apoyatuskateshoplocal

Presentado por:

@MALIBU_SKATESHOP