9 minute read
Desch Design Studio
Let’s get creative
Potprinting and labelling
Bedrukte potten en containers Bedrückte Töpfe und Container Pots et conteneurs imprimés Macetas y contenedores serigrafiadas Vasi e contenitori stampati
Geef uw potten of containers meer uitstraling door een bedrukking. Dit levert toegevoegde waarde aan het eindproduct door betere communicatie over de plantsoort of de uiting van een bepaald thema of concept. Wij bieden diverse mogelijkheden:
• Desch Laser Line Printing • Desch Printing (standaard en klantspecifiek) • Etikettering
De meest superieure kwaliteit is Desch Laser Line Printing. Hiermee kunt u potten in full colour laten bedrukken in uw eigen creatieve vormgeving.
DESCH LASER LINE PRINTING
• Zeer hoogwaardige scherpe drukkwaliteit • Fotografische drukbeelden in full colour mogelijk • Maakt gebruik van laser clichéplaten • Professionele creatieve vormgeving door ons verzorgd of lever uw eigen ontwerp aan • Geschikt voor de potmaten 8 cm tot en met 23 cm • Korte levertijden, flexibele oplages • Gebruik van onschadelijke kleurstoffen
Geben Sie Ihren Töpfen und Containern mehr Ausstrahlung durch eine Bedruckung. Dies liefert Ihnen einen Mehrwert am Endprodukt durch eine bessere Kommunikation über die Pflanzensorte oder die Darstellung eines Themas oder Konzeptes. Wir bieten verschiedene Möglichkeiten:
Die überlegene Qualität ist der Desch Laser Line Printing. Hiermit können Sie Töpfe in full Colour bedrucken lassen in Ihrem eigenen kreativen Aufdruck.
DESCH LASER LINE PRINTING
• Sehr hochwertige scharfe Druckqualität • Photographische Druckbilder in full Colour möglich • Benutzten von Laser Klischeeplatten • Professioneller kreativer Ausdruck von uns erstellt oder liefern Sie Ihren eigenen Entwurf • Geeignet für Topfgrößen von 8 cm bis 23 cm • Kurze Lieferzeiten, flexible Auflagen möglich • Benutzten von unbedenklichen Farbstoffen
Donner plus d’allure à vos pots et conteneurs grâce à une impression. Cela génèrera de la valeur ajoutée au produit fini, par une meilleure communication sur le type de plante ou l’expression d’un thème ou d’un concept particulier. Nous vous proposons plusieurs possibilités :
Le Desch Laser Line Printing est assurément la meilleure qualité: vous pourrez faire imprimer vos pots en couleur, avec votre propre design créatif.
DESCH LASER LINE PRINTING
• Qualité d’impression vraiment supérieure • Possibilité d’impressions photographiques en quadrichromie • Utilisation de plaques de cliché laser • Conception graphique créative professionnelle réalisée par nos soins ou fourniture de votre propre création • Convient pour les pots de 8 à 23 cm • Délais de livraison courts, tirages flexibles • Colorants inoffensifs
Give your pots and containers more appeal with the addition of printing. This gives added value to the end product by adding information about the plant species or expressing a certain theme or concept. We can offer various options as follows:
• Desch Laser Line Printing • Desch Printing (standard and customer specific) • Labelling
The most superior quality is Desch Laser Line Printing. With this you can have pots printed in full colour with your own creative design.
DESCH LASER LINE PRINTING
• Sharp high-quality print • Photographic printing images in full colour possible • Uses a laser proof • Professional in-house design service or print as specified by the customer • Suitable for pot sizes 8 cm to 23 cm • Short lead time, versatile process • Uses a harmless pigment
Decore sus macetas y contenedores y hágalas más atractivas. Esto añade un mayor valor al producto final al ofrecer una mejor comunicación sobre el tipo de planta o la referencia a un tema o concepto específico. Ofrecemos diferentes opciones:
• Desch Laser Line Printing • Desch Printing (estándar y personalizado) • Etiquetaje
La mejor calidad es Desch Laser Line Printing. Esta opción permite decorar sus macetas en su estilo personal y a todo color.
DESCH LASER LINE PRINTING
• Impresión impecable y de alta calidad. • Posibilidad de impresión de material fotográfico a todo color. • Uso de placas cliché para impresión por láser. • Contamos con un departamento de diseño propio, o podemos utilizar su propio diseño. • Apto para macetas desde 8 cm hasta 23 cm. • Tiempos de entrega cortos, cantidades flexibles. • Usamos colorantes inofensivos.
Rallegrate l’aspetto di vasi e contenitori con una stampa. Questo fornisce al vostro prodotto finale anche un valore aggiunto: potrete comunicare in modo efficace informazioni sul tipo di pianta o su un particolare tema o concetto. Abbiamo a disposizione diverse possibilità:
• Stampa Desch Laser Line • Stampa Desch (standard e personalizzabile) • Etichettatura
La Desch Laser Line è la stampa della migliore qualità. I vasi possono essere stampati in full color in base ad una grafica personalizzata.
STAMPA DESCH LASER LINE
• Stampa di alta qualità di stampa, molto nitida • Si possono stampare immagini fotografiche full color • Utilizza lastre matrici per laser • Grafica creativa professionale realizzata da noi oppure grafica consegnata dal cliente • Indicata per vasi della misura di 8 cm fino a 23 cm • Tempi di consegna rapidi, tirature flessibili • Utilizzo di colori non nocivi
DESCH PRINTING
• Met name geschikt voor teksten en afbeeldingen met eenvoudige kleurstellingen • Maakt gebruik van conventionele clichéplaten • Professionele creatieve vormgeving door ons verzorgd of lever uw eigen ontwerp aan • Geschikt voor de potmaten 8 cm tot en met 23 cm • Korte levertijden, flexibele oplages • Gebruik van onschadelijke kleurstoffen
STICKEREN
• Barcode en plantnaam op een standaard sticker van 40 x 24 mm, 40 x 30 mm, 50 x 30 mm of 40 x 40 mm • Uitermate geschikt voor kleine aantallen • Toepasbaar op alle potten en schalen, zowel rond als vierkant • Klantspecifieke stickers, full colour etiketten en afwijkende stickermaten mogelijk
Informeer bij onze Verkoopafdeling naar de mogelijkheden. Kijk op de website: https://desch.nl/ nl/producten/Bedrukte-potten/Standaard-Printing voor de standaardbedrukkingen.
DESCH PRINTING
• Besonders geeignet für Texte und Bilder mit einfachen Colorways • Benutzen von konventionellen Klischeeplatten • Professioneller kreativer Ausdruck von uns gemacht oder liefern Sie Ihren eigenen Entwurf • Geeignet für Topfgrößen von 8 cm bis 23 cm • Kurze Lieferzeiten, flexible Auflagen möglich • Benutzen von unbedenklichen Farbstoffen
ETIKETTIERUNG
• Code und Pflanzname auf einem Standard Etikett von 40 x 24 mm, 40 x 30 mm, 50 x 30 mm oder 40 x 40 mm • Geeignet für kleine Stückzahlen • Anwendbar für alle Töpfe, Schalen sowohl rund wie viereckig • Kundespezifische Etiketten, full colour Etiketten und abweichende Etikettengrößen möglich
Informieren Sie bei unserer Verkaufsabteilung nach den Möglichkeiten. Überprüfen Sie die Website: https://desch.nl/de/produkte/Bedruckte-Topfe/ Standarddruck für die Standarddrucke.
DESCH PRINTING
• Convient pour les textes et les illustrations dans des compositions de couleurs simples • Utilisation de plaques de cliché conventionnelles • Conception graphique créative professionnelle réalisée par nos soins ou fourniture de votre propre création • Convient pour les pots de 8 à 23 cm • Délais de livraison courts, tirages flexibles • Colorants inoffensifs
ÉTIQUETAGE
• Code-barres et nom de la plante sur une étiquette standard de 40 x 24 mm, 40 x 30 mm, 50 x 30 mm ou 40 x 40 mm • Idéal pour les petites quantités • Applicable sur tous les pots et coupes, ronds comme carrés • Étiquettes spécifiques, quadrichromes et hors dimensions standard possibles
Consultez notre département commercial pour en savoir plus sur les possibilités qui s’offrent à vous. Consultez le site Web : https://desch.nl/fr/produits/ Pots-imprimes/Impression-standard pour les impressions standard.
DESCH PRINTING
• Especially suitable for text and images with simple colour schemes • Uses the conventional films and plates • Professional in-house design service or print as specified by the customer • Suitable for pot sizes 8 cm to 23 cm • Short-term delivery, versatile process • Use of harmless pigment
LABELLING
• Barcode and plant name on a standard label of 40 x 24 mm, 40 x 30 mm, 50 x 30 mm or 40 x 40 mm • Ideal for small quantities • Can be applied to all pot types and sizes, both round and square • Customer specific labels, full colour labels and special label sizes can be produced
Please contact our sales department with your requirements. Check the website: https://desch.nl/ en/products/Printed-Pots/Standard-Printing for the standard prints.
DESCH PRINTING
• Especialmente idóneo para textos e imágenes con combinaciones de colores sencillos. • Uso de placas cliché convencionales. • Contamos con un departamento de diseño propio, o podemos utilizar su propio diseño. • Apto para macetas desde 8 cm hasta 23 cm. • Tiempos de entrega cortos, cantidades flexibles. • Usamos colorantes inofensivos
ETIQUETAJE
• Código de barras y nombre de la planta en etiquetas estándar de 40 x 24 mm, 40 x 30 mm, 50 x 30 mm o 40 x 40 mm. • Especialmente idóneo para cantidades pequeñas. • Aplicable a todo tipo de macetas y bandejas, tanto redondas como cuadradas. • Posibilidad de fabricar etiquetas personalizadas, a todo color y etiquetas no convencionales
Infórmese sobre las posibilidades contactando con nuestro departamento de ventas. Consulte el sitio web: https://desch.nl/es/productos/Macetasserigrafiadas/Impression-estandard para las impresiones estándar.
STAMPA DESCH
• Indicata principalmente per testi e immagini con una combinazione di colori semplice • Utilizza lastre matrici convenzionali • Grafica creativa professionale fornita da noi oppure grafica consegnata dal cliente • Indicata per vasi della misura di 8 cm fino a 23 cm • Tempi di consegna rapidi, tirature flessibili • Utilizzo di colori non nocivi
ETICHETTATURA
• Codice a barre e nome della pianta su etichetta standard da 40 x 24 mm, 40 x 30 mm, 50 x 30 mm o 40 x 40 mm • Particolarmente indicata per piccole quantità • Adatta per vasi e sottovasi, quadrati o rotondi • Etichette personalizzate, full color anche con dimensioni diverse da quelle standard
Richiedi maggiori informazioni al nostro reparto Vendite. Controllare il sito Web: https://desch.nl/ it/prodotti/Vasi-stampati/Stampa-standard per le stampe standard.
