Munisipiu de Bobonaro República Democrá0ca de Timor-‐Leste
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal
ÍNDICE Índice
3
1. Introdusaun
6
1.1. Lian Dahuluk
6
❖
1945-1956
6
❖
1976-1999. Periodo Ocupacao Indonesia
6
❖
1999-2002, Periodo Tranzisaun ONU
7
❖
2002-to’o agora, Periodo da Independencia
7
1.2. Baze Legal
7
1.3. Vizaun
7
1.4. Misaun
7
2. Perfil Munisipiu Bobonaro
8
2.1. Naran Origen Bobonaro
8
2.2 - Limites e coordenadas geográficas
8
2.3 - Luan Area
8
2.4 - Divisão administrativa
9
2.4.1 - Postos administrativos
9
2.4.2 - Sucos e aldeias
10
2.5 - Kondisaun Topografia Rai
11
2.6 - Clima
11
2.7 - Esplikasaun Demografiku
11
2.8 - Línguas
13
2. 9 - Religiaun
13
2. 10 - Habitasaun No Povoamentu
13
2. 11 - Vias de Komunikasaun
14
3. Preparasaun Munisipiu Bobonaro
15
3.1. Posibilidade Bobonaro atu sai Munisipiu
15
3.2. Rekursu Humanu
16
3.2.1. Delegasaun Ministerio desloka Munisipiu
21
3.2.2. Sektores Delegasaun Teritoriu iha Munisipiu
24
3.2.3. Sociadade Civil destaka iha Munisipiu
24
4. Politika Munisipiu Bobonaro ba Desentralizasaun
25
4.1 - Kapital Social
26
4.1.1 - Educasaun no Formasaun
26
4.1.2 - Saude
34
4.1.3 - Juventude no Desportu
36
4.1.4 - Inclusaun no Protesaun Social
37
4.1.5 - Kultura no património
40
4.2 - Desenvolvimentu infraestrutura
46
4.2.1 - Ordenamentu do teritoriu
46
4.2.2 - Obras Públiku, estradas no pontes
47
4.2.3 - Be’e no Saneamentu
52
4.2.4 - Transporte Terrestre
58
4.2.5 - Eletersidade
61
4.2.6 - Telekomunikasaun
64
4.2.7 - Rekursus naturais
66
4.2.8 - Portus Marítimos no Aeroporto
73
4.3 - Kapital Desenvolvimentu Ekonomiku
76
4.3.1 - Agrikultura
76
4.3.2 - Florestas
83
4.3.3 - Pecuária
86
4.3.4 - Peskas: Ikan tasi, Ikan Lagoa, Ikan Kolan
89
4.3.6 - Comércio, Industria, Koperativa no Meio Ambiente
92
4.4 - Parseria Internasional
100
5. Lian Mak taka
101
6. Anexu
102
6.1 Mapas Munisipiu Bobonaro no Postu Administrativu
102
6.2 Dadus infra-estrutura Existensia, Konstrusaun no Planeadas Tinan 2016
106
6.3. Circuscrisaun administrativa iha Munisipu Bobonaro
108
6.4. Acordos de Cooperação
111
Edifisiu Administrasaun Munisipiu Bobonaro
Nota Introdutoria Nasaun Timor Leste hanesan nasaun ida nebe foun presiza dezenvolve iha aspektu no komponente hotu-‐ hotu iha nasaun nia laran. Maibe prosesu dezenvolvimentu atu hetan diak no maximo presiza rekurso humano nebe forte atu bele dezenvolve nasaun ida ne’e. Atu dezenvolve nasaun Timor Leste komponente hotu tenki konhese area hosi sector oin-‐ oin, presisa iden0fiksaun problema iha nasaun laran especialmente iha Munisipiu hotu iha territorio, tamba hosi Munisipiu mak hatene liu ba povo nia moris no povo nia problema. Kapasidade, kreak0vidade boot iha inovasaun dezenvolvimentu ne’e presiza par0sipasaun hosi en0dades hotu, liu-‐liu hare ba ida-‐idak nia area rasik. Relasaun ho ida ne’e, Plano Estrategiku Dezenvolvimento Munisipiu sai nudar parte importante ida nebe direitamente halibur populasaun sira nia difikuldades hosi fa0n nebe populasaun moris no hela ba. Plano Estrategiku Dezenvolvimento Munisipiu sai hanesan base Dezenvolvimento Municpio nian hodi responde no atende nesesidade comunidade nian iha sector hotu-‐ hotu, atu bele asselera liu tan dezenvolvimento ho diak liu, uluk liu atu haburas obje0vu ida ne’e dezenvolve uluk rekursu iha Munisipiu. Munisipiu Bobonaro furak teb-‐tebes no iha buat oi-‐oin mak ita haree iha Munisipiu nee no oportunidade boot ba ita nia futuru no dezenvolvimentu. Populasaun sira terus barak liu iha 0nan atus ba atus liu ba, maibe sira determina atu halo diak sira nia vida moris ba sira nia a’an no ba familia sira. Komunidade aumenta ba bebeik iha Munisipiu nee, nune mos presiza kuda me0n independencia iha nasaun foun nee. Oportunidade laos mosu dala rua, maibe oportunidade mosu dala ida diet. Ne’e duni husu ho laran ksolok hato’o interesse no hakarak atu dezenvolve Munisipiu Bobonaro, katak Munisipiu Bobonaro hanesan odamatan ba inves0mentu nasional, tanba Munisipiu Bobonaro hela iha fronteira ho nasaun Indonesia. No iha potensia iha area turista, hanesan be’e manas Marobo no be’e morna Borluli iha Marobo, Pos Bobonaro, lagoa Be’e Malae Sanirin, Posto Balibo Balibo no Tasi Ibun Posto Atabae ho Balibo, Iha mos foho mesak kapas no istoria barak iha Munisipiu ida ne’e. Munisipiu Bobonaro nia potensia iha produsaun agrikultura maka: Hare, café, batar, modo, fore mungu, tabaku, fore, sabraka, fore rai, kami, nu, fehuk, Ai Kamelia no seluk. Iha neba mos potensial ba fabrika, komersiu no industria na’an no ikan. Hau hanoin Munisipiu Bobonaro nakloke ba ema hotu ne’ebé hakarak investe iha sektores economia hodi hadian comunidade nia moris, hasa’e rendimento no kria emprego ba populasaun iha Munisipiu ne’e. Maibe ita tenke servisu hamutuk atu dezenvolve diak ba Munisipiu nee, diak ba ambiente no fornese diak liu tan ba ita hotu nia vida moris iha fa0n ne’ebé ita hela ba. Obrigado Wain.
Domingos Mar0ns Administrador Munisipiu Bobonaro
1. INTRODUSAUN
Planta de Cailaco Fonte: IICT, Ins0tuto de Inves0gação Cien0fica Tropical
1.1. Lian Dahuluk Munisipiu Bobonaro hanesan Munisipiu ida ne’ebé hola parte hosi doze (12) Munisipiu ne’ebé Administra0vamente sub mete ba Governo no Estado RDTL. Historia badak existensia hahu moris naran Munisipiu Bobonaro, iha ne’e hato’o deit hahu depois de segunda guerra mundial, 1945, wainhira ocupasaun Japonesa husik ona territorio Timor-‐Leste hanesan tuir mai ne’e : ❖
1945-‐1956 Periodo Kolonia Portuguesa, Post Segunda Guerra Mundial. Iha 0nan 1945, Bobonaro hahu esiste hanesan Circunscrição Civil, iha tempo Portugues. liu hosi mandatu, Governador Oscar Ruas. hanesan Circunscrição Civil, sede iha Bobonaro, composto hosi posto Administrasaun Civil: Bobonaro, Atabae, Cailaco, Balibo, Lolotoe, Maliana, Fatumean, Fatululik, Fohoren, Mape, Suai no Tilomar. 1956-‐1975 Munisipiu Bobonaro hare ba nia desenvolvimento iha futuru, capital muda mai Maliana, hanesan sede foun ba Munisipiu Bobonaro. Iha razoens ne’ebé forte iha tempu ne’eba mak atu hakbesik ba Colegio Infante de Sagres no Aeroportu domes0ca ne’ebé iha mos asesu direta. Hare ba nia pozisaun geografia Maliana mos sai centro ba Posto Administra0va 6 ne’ebé hela haleu hela.
❖
1976-‐1999. Periodo Ocupacao Indonesia Iha 0nan 1975, Tempo Okupasaun Indonesia, Munisipiu Bobonaro transforma sai hanesan Administrsaun do Conselho hanesan Munisipiu, nia sede iha Maliana, ho nia posto Administrasaun kompostu husi: Posto Administra0va, Atabae, Balibo, Bobonaro Cailaco, Lolotoe no Maliana. (suku 50). Iha periodo ne’e mos iha progresu balun nebe consege conquista, liu-‐liu iha segunda decada da ocupacao, rekursu humanu Bobonaro nia oan lubun ida mak hetan asesu ba educacao formal, to’o nivel ensino superior iha exterior, hanesan ilha de Java no seluk tan. Iha parte seluk mos halao knar desenvolvimento iha distrito, nebe nia liman rohan sei iha no u0liza
ba necessidade no bem estar povo, liliu iha area infrastruturas dalan no ponte, escolas, no infrastruturas basicas seluk tan. ❖
1999-‐2002, Periodo Tranzisaun ONU Depois Referendum 1999-‐2002 tempo UNTAET, Munisipiu Bobonaro sai hanesan Conselho Administrasaun nebe submete ba Administrasaun UNTAET nian.(Governo Transisaun). Iha periodo ne’e iha mos orgao nebe comanda luta ba libertacao total povo Timor oan tomak, CNRT (Conselho Nacional da Resistencia Timorense), hanesan orgao nebe tau matan tomak ho tulun comunidade internacional ba situacao susar nebe povo Timor oan hasoru iha periodo ne’e. Iha fase ida ne’e conhecido ho fase rahabilitasaun ao mesmo tempo consolidasaun ba quadros efec0vos Timor oan nebe bele hola parte iha Administrasaun Untaet, conhecido ho processo Timorizacao. Nia objec0vo atu bele prepara ho diak no acompanha comunidade iha tempo emergencia, liliu post Setembro Negro 1999.
❖
2002-‐to’o agora, Periodo da Independencia Iha 20 de Maio 2002, dia de Restaurasaun da Independensia RDTL, Administrasaun UNTAET, Entrega poder ba I Governo Cons0tuisional da RDTL nebe halao iha nivel Nacional, Munisipiu no Posto Administra0va iha meia noite kalan. Ho ida ne’e Administrasaun Munisipiu de Bobonaro kon0nua exerse funsoens hanesan Muncipio Iha Nasaun RDTL to’o Ohin Loron. Iha periodo 0nan 10 nia laran Munisipiu Bobonaro mos hetan aceso ba programa nacional, hahu kedan primeiro Governo Cons0tucional to’o mai quinto Governo Cons0tucional. Ho tulun no apoio nebe simu husi programa nacional ba desenvolvimento, nebe aprova husi Parlamento Nacional iha ona nia beneficio bot ba aumenta no capacita kbi’it economia uma kain iha Munisipiu ne’e. Ho programa Pacote Referendum no Pacote Desenvolvimento Descentralizado, kria mos condicoes minima ba prepara0vos Implementacao Poli0ca Descentralizacao iha Munisipiu Bobonaro.
1.2. Baze Legal Cons0tuisaun da RDTL ar0gu,5, 72, 115, Decreto Lei: No.11/2009.07 de Outubro. Baseia mos ho Poli0ca V Governo Cons0tusional sobre Desentralizasaun Administra0va iha 0nan 2013 no proseseo Preparasaun atu Estabelesce Comissao Instaladora Munisipiu iha Munisipiu 13, Lei no 4/2014 sobre etabelesemento strutura Pre-‐Deskonsentrasaun Administra0va iha Munisipiu 13, maka Munisipiu Bobonaro pronto atu simu responsabilidade no deklarak atu sai Munisipiu ho nia Sasukat hanesan tuir mai ne’e : ‣ Iha Populasaun ou komunidade ‣ Iha Rain Rasik ‣ Iha Riku Soin ‣ Rekurso Humano ‣ Fator Sosial Ekonomia,. ‣ Faktor Geografia ‣ Poli0ka no Seguranca.
1.3. Vizaun Desenvolve No Hari’i Komunidade Bobonaro, Nebe Iha Kbi’it Economia Solidariu No Sustentavel, Iha Aspekto Hotu Nebe Prosperu Iha Longo Prazu.
1.4. Misaun Asaun No Par0sipasaun Total Komunidade, Halo Mudansa No Renovasaun, Transparente, Hakiak Paz No Progressu Ba Ema Hotu.
Plano Estratégico de Desenvolvimento Local de Baucau
2. PERFIL MUNISIPIU BOBONARO 2.1. Naran Origen Bobonaro Tuir historia tuir e0mologia origen Munisipiu Bobonaro, naran Bobonaro hahu kedas antes colonial Portuguesa tama iha Timor Leste iha 0nan 1515. Antes colonial Portuguesa sira tama iha Timor Leste, ema suco bunak tau ona naran “Honalu” naran Bobonaro fahe ba rua Ho no Nalu. Ho signifika Ra’an no Nalu signifika ta’an. Honalu signifika fa0n ba ra’an (moris) . Ba parte suco kemak nian, tau naran Bobo no Naru. Bobo signifika Subar no Naru signifika Naruk. Bobonaro signifika Subar Naruk, fa0n seguru ba tempo naruk. Simbolu Munisipiu Bobonaro maka, KUDA ULUN maioria ema populasaun iha Timor Leste sempre bolu ema Bobonaro Oan sira ho naran kuihesido mak Kuda Ulun, kuando tun ba Dili. Lia fuan kuda ulun, ema barak mak interpreta, katak ema Bobonaro han na’an kuda. Historia balu iha tempo Portuquêsa, konhese Companha Bobonaro hanaran Cavalaria No. 5 Bobonaro Kuando tropa tun ba Dili halao desfile kuda ida mak matenek, tamba haruka haksoit, kuda sira bele haksoit hotu. Razaun seluk mos ilhas Munisipiu Bobonaro hanesan modelu kuda ulun tamba mapa Munisipiu Bobonaro nia imazen hanesan Kuda Ulun.
2.2 -‐ Limites e coordenadas geográficas Geograficamente Munisipiu Bobonaro hela iha parte Osidental Pais Timor Leste ho nia fronteira internal no external hanesan: Area Baliza Munisipiu Bobonaro mos halo baliza ho fa0n seluk hanesan tuir mai ne’e: ‣ Parte Norte baliza ho Munisipiu Liquisa no tasi feto/Ombai ‣ Parte Sul baliza ho Munisipiu Suai Covalima no Ainaro ‣ Parte Lorosae baliza ho Munisipiu Ermera ‣ Parte Loromonu baliza ho Timor Ocidental (Atambua-‐NTT/Indonesia) Geografikamente hela iha posisaun: Norte
(8°44’36.05”S)
Sul
(9°12’42.56”S)
Oeste
(124°55’53.45”E)
Leste
(125°26’5.20”E)
2.3 -‐ Luan Area Munisipiu Bobonaro nia luan 1.381 Km² nebe fahe ba Posto Administra0va 6, Suco Lima Nulu (50) no Aldeia Atus Ida Sia Nulu Resin Tolu (193) ida-‐idak ho nia luan hanesan tuir tabela iha kraik.
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro 293,75
Area Posto Administra0vo Posto Administra0vo
273,12
Luan Area (Km2)
Atabae
273,12
Balibo
293,75
Bobonaro
203,12
Cailaco
184,38
Lolotoe
211,86
Maliana
201,89
BOBONARO
211,86
203,12
201,89
184,38
1 368,12
2.4 -‐ Divisão administraYva
Atabae
Balibo
Bobonaro
Cailaco
Lolotoe
Maliana
2.4.1 -‐ Postos administraYvos
Mapa dos Postos Administra0vos do Munisipiu de Bobonaro
9
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro 2.4.2 -‐ Sucos e aldeias Sucos por Posto Administra0vo e número de aldeias Atabae Aidabaleten Atabae Hataz Rairobo
Balibo 7 5 4 4
20
Balibo Vila Batugade Cowa Leohito Leolima Sanirin
Bobonaro 7 3 5 5 4 3
Ai-‐assa Atu-‐aben Bobonaro Carabau Colimau Cota Bo’ot Ilat-‐Laun Leber Lour Lourba Maliubu Malilait Molop Oeleo Sibuni Soileco Tapo Tebagui
27
Cailaco 6 2 3 5 5 2 3 5 4 4 5 3 4 2 3 2 2 3 63
Atudara Dau Udo Goulolo Guenu Lai Manapa Meligo Purugua Raiheu
Lolotoe 4 2 4 3 3 4 2 3
25
Deudet Gildapil Guda Lebos Lontas Lupal Opa
Maliana 3 2 4 2 3 3 3
Holsa Lahomea Odomau Raifun Ritabou Saburai Tapo/Memo
6 5 4 3 12 3 6
20
39
Fonte: Diploma Ministerial 199/GM/MAEOT/IX de 16 de Setembro (JR. Série I, nº 33)
Mapa dos Sucos do Munisipiu de © V-‐MAE Maps, 2015
10
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
2.5 -‐ Kondisaun Topografia Rai ❖ Rai Tetuk. Rai tetuk hirak iha area Posto Administra0va Maliana, Bilimau no Marco Posto Administra0va Cailaco; Batugade no Palaca Posto Administra0va Balibo, Loes Posto Administra0va Atabae. Jeralmente fa0n hirak ne’e agrikultores sira uza hodi halo natar no to’os Rai maran hodi kuda hare no batar,etc. ❖ Rai nebe iha foho badak. (Rai Loron) Kondisaun rai ho al0dade 1.000 metros husi tasi iha parte Posto Administra0va Balibo no Atabae. Geralmente fa0n ba hol0kultura no hakiak animal. ❖ Foho nebe Ass. Kondisaun rai ho al0dade 1.000 metros ba leten husi tasi iha parte Posto Administra0va, Maliana Cailaco, Bobonaro no Lolotoe. Geralmente fa0n ba agricultura hodi kuda platasaun (Kafé, Kami, ai kameli, nst). Hosi kondisaun kultura rai ne’e iha mos rekursu Naturais ne’ebé barak ho kualidade diak.
2.6 -‐ Clima Tuir klasificasaun klima Sehmith Fergusson, Munisipiu Bobonaro tama iha 0pe C no D ho klima Muson, no hetan Influensia husi klima kon0nente Australia nian. Tinan-‐0nan iha klima rua Tempo Udan no epoca Railoron. epoca Udan hahu iha fulan Novembro to,o fulan Abril ho nia durasaun fulan 5. no epoca railoron hahu iha fulan Maio to,o fulan Outubro ho nia durasaun fulan 7, signifika katak epoka railoron naruk liu epoka udan. Temperatura suhu minimo 18º celsius no suhu masimu 32º celsius. Ba fa0n ida-‐idak ninia temperatura la hanesan tamba depende fa0n ne’e ninia al0dade. Wainhira nia al0dade 100 metros husi tasi iha ninia mudansa temperatura 0,5º celsius.
2.7 -‐ Esplikasaun Demografiku Populasaun Munisipiu Bobonaro Posto Administrativo
Total Uma Kain
Populasaun 2010 Total Mane
Feto
Uma Kain
Populasaun 2013 Total Mane
Feto
Atabae
1 826
5 634
5 390
11 024
2 676
6 418
6 318
12 376
Balibo
2 784
7 502
7 349
14 851
3 664
8 371
8 265
16 636
Bobonaro
4 504
11 651
12 203
23 854
6 226
14 678
14 656
29 243
Cailaco
2 015
4 894
5 063
9 957
2 443
5 545
5 854
11 399
Lolotoe
1 434
3 456
3 673
7 129
1 727
4 363
4 428
8 791
Maliana
7 320
12 778
12 456
25 234
5 461
13 951
13 863
27 814
19 883
45 915
46 134
92 049
22 197
53 326
53 384 106 259
Total
Fonte. Census 2010 e Timor-‐Leste em números 2013, Direção Nacional de Estaus0ca
Data numeru total populasaun Munisipiu Bobonaro. Bazeia ba resultadu Sensus Nasional iha 0nan 2010, total população Munisipiu Bobonaro hamutuk, 92.049 pessoas. mane 45.915 pessoas no feto 46.134 pessoas no total uma kain hamutuk 19.883 familias. maibe tuir realidade habitantes aumenta to’o Fulan Desembro 0nan 2013, ho total Populasaun hamutuk, Ema: 106,619, Mane: 53.326 Feto: 53.293,Total Uma kain: 22.197. (Dadus Sta0s0ka, 2013). Iha tendensia kresimento populasaun iha 0nan 3(tolu) ikus sae a’s, kuase 12000 (mil) familias, ou unidade de fogu.
11
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Populasaun aumenta bebeik iha Muncipio Bobonaro, ema hamutuk 92,049 iha 0nan 2010, ema total 106,619 (Dadus Stavs0ka 2013) 2050 es0masaun Ema barak iha Munisipiu Bobonaro.
312700
133457
122152 99954 51733
Aileu
67357
67690
65032
73716
73131 47521
Ainaro
Baucau Bobonaro Covalima
Dili
Ermera
Lautem
74907
55735
Liquiça Manatuto Manufahi Oe-‐cussi Viqueque
Posto / Munisipiu
População Bobonaro
2010
2011
2012
2013
2014
93 825
95 047
96 271
97 496
98 723
1,29
1,28
1,26
1,25
Taxa Cresc.
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
99 954 101 198 102 454 103 729 105 028 106 348 107 692 109 064 110 466 111 904 113 382 114 890 116 441 118 031 119 656 121 309 1,24
1,24
1,23
1,24
1,24
1,25
1,26
1,27
1,28
1,29
1,31
1,32
1,34
1,36
1,37
1,37
População 1 089 3641 118 7501 148 9581 180 0691 212 1071 245 0961 279 0801 314 0921 350 1231 387 1491 425 1341 464 0391 503 8181 544 4211 585 8021 627 9111 670 7421 714 3071 758 5721 803 4801 848 908 Nacional
Taxa Cresc.
2,66
2,66
2,67
2,68
2,69
2,69
2,70
2,71
2,71
2,70
2,69
2,68
2,66
2,64
2,62
2,60
2,57
2,55
2,52
2,49
Taxa Crescimento Populasaun iha Bobonaro no Nasional
2010
2012
2014
2016
2018
2020
2022
2024
2026
2028
2030 2010
Projesaun Populasaun Bobonaro 2010-‐2030
2012
2014
2016
2018
2020
2022
2024
2026
2028
2030
12
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
2.8 -‐ Línguas População Munisipiu Bobonaro maioria koalia lian Official Tetum, no dialetos nebe usa iha Muncipio Bobonaro maka hanesan; Lian Kemak, Bunak, Tetun terik, no Bekais. Lian Bunak ita rona koalia iha Posto Administra0vo Lolotoe, parte balun iha Posto Administra0vo Bobonaro no Posto Administra0va Maliana, Lian Kemak ita bele rona iha Posto Administra0vo Cailaco, Atabae no Parte balun iha Bobonaro, Maliana no Balibo. Lian Tetun Terik no Bekais ita rona iha parte balun iha Posto Administra0vo Balibo. Atu kompriende diak liu hare esplikasaun tuir Posto Administra0vo no Suco. Postu Administrasaun Lolotoe iha Suco 7 Maioria ho lian Bunak, Postu Administra0vo Bobonaro, suku 10 koalia lian bunak no suco wualu seluk dialektu kemak. Komunidade sira mak uza dialecto bunak iha Postu Administra0vo Bobonaro hela iha Suco Bobonaro vila, Malilait, Lourba, Lour, Sibuni, Molop, Aiasa, Tapo, Oeleu no Leber. Komunidade suco wualu mak koalia lian kemak mak Atuaben, Soilesu, Ilatlaun, Carabau, Cotabot, Tebabui, Colimau no Suco Maliubu, Iha Postu Administra0vo Maliana, Suku hat uza dialecto bunak no suku tolu seluk uza dialectu kemak. Suku sira mak uza dialectu bunak iha Postu Administra0vo Maliana, mak Suco Tapo-‐ Memo, Suco Saburai, Suco Holsa no Suco Odomau. Suco sira mak uza lia kemak, mak Lahomea, Raifun no Ritabou. Komunidade suco wualu mak ejiste iha Postu Administra0vo Cailaco maioria uza lian kemak, hanesan mos komunidade suco hat iha Postu Administra0vo Atabae maioria uza lian kemak, no Administra0vo Balibo iha Suco 6. Suco rua koalia lian kemak, Suco tolu koalia lian Bekais, no suco ida koalia lian tetun terik.
2. 9 -‐ Religiaun Realidade hatudu durante ne’e hori uluk to’o agora hatudu katak maioria comunidade Munisipiu Bobonaro nudar ema katolika. Husi Sensus 2010 hatudu katak populasaun iha Munisipiu Bobonaro 98% Katolika, Maske nune faktus hatudu mos katak iha Bobonaro existe mos relijiaun seluk maka hanesan 0,6% Protestante, 0,1% Musulmanu, Budista, Hindu, 0,3% anemista no grupu populasaun husi relijiaun tolu ne’e sai nudar grupu minoria. No seluk tan nebe maka populasaun sira fiar tuir sira idak idak nia hanoin hodi hanai tuir fiar nebe maka populasaun Bobonaro sira iha 0,1%. Hanesan ita hare iha tabela tuir mai ne’e : Religiaun iha Munisipiu Bobonaro Católica
Protestante Evangélica
Muçulmana
Budista
Hindú
Animista
Outras
103 120
636
105
0
0
316
105
2. 10 -‐ Habitasaun No Povoamentu Kona ba habitasaun no povoamento, tradisionalmente Munisipiu Bobonaro nian ita bele fahe ba rejiaun 4, iha norte neébe inklui postu Administra0vo, Balibo no Atabae, Parte Leste Posto Administra0va Cailako, Parte Sul Posto Administra0va Bobonaro no Lolotoe Iha rejiaun sentru hanesan Posto Administra0va Maliana. Uma tradisional iha rejiaun sentru Uma sira ne’e representa kada uma lisan nebe exis0 iha Munisipiu de Bobonaro, mai husi postu administra0vo sira nian. Kada celebrasaun ka loron bot religiaun Katolika nian maka kada suco nebe exis0 iha postu administra0vo sira sempre u0liza fa0n ne’e Nune mos hodi halao feiras de produtos lokais nebe comunidade sira produs no sira apresenta iha fa0n ne’e.
13
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
2. 11 -‐ Vias de Komunikasaun
Rede Estrada iha Munisipiu Bobonaro (Adaptado SEEDS Timor)
Distâncias Maliana
Gráfico de distâncias relativas
(Km)
Aileu
196
Ainaro
49
Baucau
208
Dili
149
Ermera
55
Lospalos
397
Liquiça
117
Manatuto
236
Same
87
Suai
61
Oe-cusse
95
Viqueque
332 Nota: A distância indicada para Oe-Cusse é a distância medida em linha recta.
14
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
3. PREPARASAUN MUNISIPIU BOBONARO ❖ Munisipiu Bobonaro prontu atu realiza Poli0ka Desentralizasaun ho razaun katak, Munisipiu Bobonaro hahu preparaan liu hosi Pilotu Programa Desenvolvimento Local (PDL) iha 0nan 2004-‐2012. Projecto ne’ebé hetan aprovasun hosi Assembleia Distrito no konsege implementa hamutuk: 181 Projetu ho valor Orsamentu: U$.2.304,723,00 no Programa Desenvolvimento Desentralizasaun (PDD.I no PDD.II) iha 0nan 2010-‐2012, Projecto ne’ebé hetan ajudikasaun hosi KDD hamutuk: 110 Projetu ho valor orsamentu: U$10.769,592.38. ❖ Iha mos nia esperensia rasik iha administrasaun okupasaun Indonesia nian (1975-‐1999), implementa mos tuir lei Indonesia halao ona Poli0ca Desentralizasaun, ho kriasaun Parlamento Munisipiu nebe iha kompetensia eleze Administrador do Munisipiu ou Bupa0. ❖ Munisipiu Bobonaro halo preparasaun liu hosi establese sekretariado Administrasaun Instaladora Munisipio (SAIM) 2013-‐2014 no hahu halao ona Lei no 4/2014, sobre Pre-‐Deskonsentrasaun Administra0va, ne’ebé Grupu GTD no CCL hahu establese ona iha Agusto 2014.
3.1. Posibilidade Bobonaro atu sai Munisipiu ❖ Indikador ne’ebé forte Bobonaro atu sai Munisipiu maka hanesan: ❖ Iha Populasaun, nebe iha kapasidade, hodi desenvolve Munisipio (60% idade produ0vo) ❖ Iha Rekursu Humano nebe preparado atu Adminstrasaun iha Administrasaun do Munisipiu (1.30%, formadus ho dados es0ma0va, (1,200) Husi Total Populasaun 92.049, sesnus 2010. ❖ Iha Rain nebe Buras, Be’e, no tasi ba: Dezenvolve setor Agrikultura, no Turismu. ❖ Iha ona instalacoes infrastruturas ba futuro edificio Municipal. ❖ Iha fa0n ba dezenvolve Ekonomia; Bazar Tradisional Fronteiras no Indonesia, mercado iha central Munisipiu, Posto Administra0va, no Suco. Lojas no Kios hosi central Munisipiu, Posto Administra0va , no Suco. Restorante no Mini Hotel (Losmen) iha Kapital Distrito. Porta Entrada Terestre Internasional iha Batugade -‐ Mota’ain. ❖ Iha Terminal lokal iha Tunubibi, Mercado Maliana, ho Posto Administra0va seluk. ❖ Iha Fasilidade Saude: Hospital de Referencia, Centro de Saude, no Posto Saude. ❖ Iha Fasilidade ba Eskola: Infan0l, Ensino Basico Central no Filial Publico no Pivada/Katolika, Ensino Secundaria Jeral no Tecnico Vokasional Publica no Privada/Katolika no Ensino Superior. ❖ Iha rai ba Construcsaun Edificio Assembleia Munisipiu, Residensia ba Presidente Munisipiu, nst. ❖ Iha propriedades Estado tempo Portuguesa, Indonesia. ❖ Rai ba terminal Internasional iha fronteira (Batugade) no terminal lokal iha Tunubibi Maliana. ❖ Iha asesu ba Eletrisidade, hosi Villa to,o suco no Aldeia ❖ Iha asesu ba Komunikasaun sosial hosi: Telefone, Televizao no Radio. hosi Villa, Suco no Aldeia. ❖ Iha Aseso ba Be’e Mos ❖ Iha Aseso ba Estradas ❖ Iha Sentru Diocese ❖ Iha Sentru ba Formasaun Profesional ❖ Importante liu mak iha duni vontade forte husi komunidade Munisipiu Bobonaro atu implementa, PoliYka Desentralisaun Hanesan Nesesidade Urgente.
15
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
3.2. Rekursu Humanu Kolia konaba rekursu humanus Munisipiu Bobonaro la iha duvidas. Rekursu Humanu Bobonaro oan ne’ebé agora iha Dili no iha Bobonaro laran idak-‐idak iha profesionalismo no espresensia iha responsabilidade bele zere Administrasaun Munisipiu, hodi Dezenvolve Komunidade, Dadus fiksu ba rekursus humanu ami sei fahe tuir habilitasaun Literaria iha Setores/Minesterio servisu, iha Dili no iha Munisipiu laran. (Dadus Funsionario Kada Ministériu/Sei Tuir Nivel De Servisu iha Pag tuir mai).
Funsionáriu Administrasaun Munisipiu Bobonaro
16
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Dadus Funsionarius kada Ministerio Tuir Nivel Servisu Nivel do Servisu Ministerio
Diresaun
Adminstrasaun Estatal
Adm Mun no Posto Adm STAE Apoio Tec. Agricultura Adm e Financas Estensaun Agricultura Comersio Interna Comersio Externa Cooperativa Ambiente F-FDTL PNTL UPF Siguranca Civil Bombeiros Protesaun Civil Munisipiu Inspectoria Profesor EP Prof, EB, 10 20 Prof,30Ciclo Ensino Secundaria Prof.Voluntario Fun.AD.Escolar Alfandega Inposto Estatistika Tezouro Transporte EDTL Coreios Registo e Notariado Terras e Propriodade Obras Publico Estradas Sas Administrasaun Asistensia- Social Assuntus Veteranus Dezastre Naturais Reinseresaun Social Siguransa Social DHS Hospital Turismo Kultura Dnaf-Dnrt Dnaf-Ceop
Agricultura
Comercio Industria no Cooperativa
Defesa no Seguransa
Educasaun
Finansas
Infraestruturas Justisa
Obras Publico
Solidariedade
Saude Turismo Sefope Sepi Sejd Pdhj CNE Total
1
2 M
3 F
M
4 F
M
5
6
SubTotal
7
M
F
F
M
F
M
F
M
F
1 4 3 28 1 5 2 0 0 0 0 10 2 4 5 2 2 9 16 2 96
1 4 - 19 2 11 1 1 2 1 - 51 2 10 4 4 1 1 3 - 46 7 1 2 1 1 6 1 1 - 69 40 - 16 1 - 21 1 2 2 0 0 0 4 0 8 1 1 1 0 7 0 2 0 0 0 0 0 20 0 0 0 0 0 507 164 0 0 0 0 0 7 0 109 33 0 0 0 2 1 86 25 0 17 0 1 0 0 0 1 5 1 2 1 1 1 3 1 1 3 1 - - - 4 1 1 - 6 5 3 1 1 3 2 1 1 2 1 1 2 1 2 1 11 2 2 4 1 5 7 1 2 3 1 2 1 1 2 6 2 1 1 1 4 14 2 35 36 17 4 1 1 1 1 1 2 1 1 1 3 1 12 162 10 758 284 263 72
11 1 2 5 1 0 0 0 0 0 0 0 - 6 1 8 35
1 0 0 0 0 0 0 0 3 4
1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3
0 0 0 0 0 0 0 - 0
11 0 0 0 0 0 0 0 - 2 13
1 0 0 0 0 0 0 0 - 1
M
F
46 4 4 2 68 2 11 2 47 7 7 1 6 1 85 40 45 22 3 2 17 1 12 1 0 20 507 164 116 33 88 26 169 144 28 0 10 3 9 1 3 1 5 1 19 1 6 2 4 1 3 21 5 12 8 15 3 1 1 2 7 2 1 1 91 49 1 1 2 5 1 6 2 1491 527
Total M+F 50 6 70 13 54 8 0 0 7 0 125 0 45 22 5 18 13 20 671 149 114 313 28 13 10 3 1 6 19 1 8 5 3 26 20 18 1 1 2 9 2 140 0 0 1 0 0 1 2 6 8 0 2037
17
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Funsionarius kada sektor
Funsionariu kada Ministerio
18
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Dadus Funsionarius kada Setores Tuir Nivel Edukasaun Nivel Edukasaun Ministerio
Diresaun
Primaria
M Adminstrasaun Adm Mun no Posto Adm Estatal STAE Apoio Tec. Agricultura 21 Agricultura Adm e Financas Estensaun Agricultura Comersio Interna Comercio Comersio Externa Industria no Cooperativa Cooperativa Ambiente F-FDTL PNTL 3 Defesa no UPF Seguransa Siguranca Civil 7 Bombeiros Protesaun Civil Munisipiu 3 Inspectoria 1 Profesor EP 0 Educasaun Prof, EB, 10 20 62 Prof,30Ciclo 1 Ensino Secundaria Prof.Voluntario Fun.AD.Escolar Alfandega 3 Finansas Inposto 1 Estatistika Tezouro Transporte Infraestruturas EDTL 2 Coreios Justisa Registo e Notariado Terras e Propriodade Obras Publico Obras Publico Estradas 2 Sas 2 Administrasaun 2 Asistensia- Social Solidariedade Assuntus Veteranus Dezastre Naturais Reinseresaun Social Siguransa Social Saude DHS 10 Hospital Turismo Turismo Kultura Sefope Dnaf-Dnrt Dnaf-Ceop Sepi Sejd Pdhj CNE 1 Total 129
F
Pre Secundaria
M
1 4 - 11 3 1 1 6 2 1 1 1 1 8 6 1 1 1 3 1 2 3 2 1 7 1 15 55
F
DI
Secundaria
M
F
- 19 2 3 2 - 28 4 2 - 43 7 2 1 4 1 - 69 40 - 32 - 19 2 1 16 5 - 18 - 323 130 - 54 14 - 27 4 - 28 1 2 1 5 3 1 2 - 13 1 3 2 2 1 1 11 2 3 8 6 3 1 6 1 1 2 43 8 1 - 2 1 2 1 5 778 255
D II
M
F
1 1 4 1 2 6
1 2 - 50 17 - 20 7 6 1 1 1 17 - 18 79 26
M
F
D III
SI
S II
S III
SubTotal M
F
Total
M
F
M
F
M
F
M
F
5 2 1 1 1 7 2 61 21 17 1 2 3 7 131
1 6 7 10 2 1 7 34
18 1 7 4 2 4 2 10 11 1 5 19 38 4 3 3 1 6 1 5 1 1 2 1 1 18 2 3 163
1 2 1 3 5 11 1 1 1 6 1 1 33
1 1 2
0
0
- 46 4 50 4 2 6 - 68 2 70 - 11 2 13 - 47 7 54 7 1 8 0 0 6 1 7 0 - 85 40 125 0 - 45 45 - 22 22 3 2 5 - 38 2 40 - 12 1 13 - 20 20 - 507 164 671 - 116 33 149 - 88 26 114 - 28 28 - 169 144 313 - 10 3 13 9 1 10 3 3 1 1 5 1 6 - 19 19 1 1 6 2 8 4 1 5 3 3 - 21 5 26 - 12 8 20 - 15 3 18 1 1 1 1 2 2 7 2 9 1 1 2 - 91 49 140 0 0 1 1 0 0 1 1 2 2 5 1 6 6 2 8 0 1525 538 2063
M+F
19
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Intelektuais Munisipiu Bobonaro Nivel Edukasaun TOTAL
Posto Administrativo
DI
D II
D III
SI
S II
S III
F
M
T
F
M
T
F
M
T
F
M
T
F
M
T
F
M
T
F
M
Atabae
14
27
41
5
18
23
13
35
48
20
54
74
-
12
12
-
-
52
146
Balibo
9
4
13
6
10
16
15
16
31
31
67
98
1
7
8
-
1
1
62
105
Bobonaro
8
-
8
6
18
24
2
26
28
3
28
31
-
-
-
-
-
19
72
Cailaco
2
2
4
2
3
5
4
34
38
29
73
102
-
16
16
-
-
37
128
Lolotoe
5
3
8
4
7
11
17
36
53
36
49
85
1
3
4
-
-
-
63
98
Maliana
28
24
52
20
10
30
31
51
82
90
174 264
6
14
20
-
7
7
175 280
Total 66
60
126
43
66
109
82
198 280 209 445 654
8
52
60
8
8
408 829
DI D II D III SI S II S III
Intelektuais Tuir Kategoria Titulu
Funsinario Publico ne’ebé fec0vos iha Funsaun Publico, hala’o nia kna’ar iha Munisipiu Bobonaro ba preparasaun estabalesementu Munisipiu, mai hosi Administrasaun do Munisipiu, Delegasun do Territorio ne’ebé representa Ministerio no Secretario do Estado hamutuk ema nain : 1.703; mane: 1.301 no feto: 402. Funsionaria hirak ne,e, hafahe ba level do serviso no nivel da Educasaun hanesan tuir mai:
20
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Total Funsionarius Tuir Level Level Servisu
Feto
Mane
Total
Level 7
0
0
0
Level 6
9
2
11
Level 5
36
4
40
Level 4
272
86
358
Level 3
705
270
975
Level 2
174
20
194
Level 1
105
20
125
1 301
402
1 703
Total
Total Funsionarius Tuir Nivel Edukasaun Level Servisu
Feto
Mane
Total
Majistradu
10
4
0
Licenciado
214
167
47
Diploma-3
178
136
42
Diploma-2
104
79
25
Diploma-1
40
9
31
Secundário
969
734
235
Pre-Secundário
129
114
15
Primária
65
58
7
1 703
1 301
402
Total
3.2.1. Delegasaun Ministerio desloka Munisipiu Strutura Munisipiu bazeia ba Decreto Lei no 4/2014 sobre estabelesimentu strutura pre-‐ deskonsentrasaun administra0va iha Munisipiu 13 nia laran. estrutura ninia organigrama mak hanesan tuir mai ne’e: Gestor Munisipiu. Sekretario Munisipiu, Administrador do Posto no linhas sektorais, ho ninia departamentu mak eziste iha Administrasaun Munisipiu mak hanesan tuir mai: Departemento Planeamento e Dezenvolvimento ‣ Secção de Planeamento ‣ Secção Acolhamento e Pesquiza de dados ‣ Secção de Avaliação e Monitorizasaun ‣ Secção Planeamento e Ordenamento ‣ Secção Apoio Administrasaun Suco Departemento Assuntos Soasiais e Ekonomia ‣ Secção dos assuntos veteranos , idosos,Invalidos ‣ Secção Sosiais ‣ Secção Economia ‣ Secção Desastre Naturais
21
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Departemento Administrasaun e Recursos Humanos ‣ Secção Planeamento e destakamento funcionarios ‣ Secção de Funcionalismo ‣ Secção de dokumentasaun e arquivo ‣ Secção de formasaun e treinamento Departemento de Limpeza e Saneamanto ‣ Secção de tratamento e ordenamento de jardim ‣ Secção limpeza e recolha de lixos ‣ Secção de operação e manutenção de lexeiras Departemento Mantein Ordem Pública ‣ Secção de patrolhamento ‣ Secção de Operasaun dos Animais iha Cidade Departemento Comunicação Social e Protocolo ‣ Secção de informação ‣ Secção de protocol ‣ Secção de Comunicação Social Departemento StaYsYca ‣ Secção Social ‣ Secção de analisa sta0s0ca Social ‣ Secção de dessiminação sta0s0ca Departemento da Administrasaun e Financas ‣ Secção de administrasaun ‣ Secção de Orcamento ‣ Secção Aprovizionamento ‣ Secção Logis0ca Sector Aprovizionamento ‣ Secçao ‣ Secçao Estruktura Administrasaun Posto ‣ Administrador do Posto ‣ Secções ‣ Sucos Secções • Secção Dezenvolvimento Lokal • Secção Administrasaun • Secção Desenvolvimento Comunitaria • Secção de Finanças e Logis0ca
22
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Destakamentu Funsionario Destakamentu funsionários iha futuru sei bazeia ba prinsipiu “ The right man on the right place” no volume de servisu iha kada Departementu no kada postu Administra0vo. Ho razaun nee, maka destakamentu funcionarios sei bazeia ba espesialidade, esperensia, edukasaun no nivel funsionárius. ‣ Bazeia ba estrutura nebe recomenda iha leten, maka iha futuru Munisipiu Bobonaro persiza funsionárius ho kuan0dade no Level hanesan tuir mai nee : Nivel 7
2 Funsionarius
Nivel 6
16 Funsionarius
Nivel 5
36 Funsionarius
Nivel 2 - 4 50 - 60 Funsionarius
‣ Hosi Pontos – pontos nebe apresenta ona iha leten hanesan sasukat ou forsa ba Munisipiu Bobonaro atu hetan redimento hodi estabelese Munisipiu iha futuru. Maibe iha mos obstakulo ou dezafiu ne’ebé presiza resolve iha tempu badak. ‣ Dezafiu: Munisipiu Bobonaro prontu atu estabelese Munisipiu maibe iha mos dezafius ne’ebé presiza resolve iha tempu badak, maka hanesan: ‣ Estatutu Rai: Seidauk iha Lei ne’ebé garante no asegura nain ba rai ‣ Fronteiras Internal Posto Administra0vo no Suco seidauk defini ho diak ‣ Patrimónia Estado hetan okupa hosi komunidade konnesimentu no konsiensia komunidade iha prosessu desenvolvimentu sustentavel sei minimu. ‣ Pozisaun Munisipiu ne’e iha area fronteira ho rai ketan Indonesia, bele mos sai desvantagem wainhira iha diferensia de interese entre komunidade fornteira iha area ne’e. ‣ Preisiza delega Servisu no fo kompetensia hosi Ministériu relevantes ba Setores (GTD) iha Munisipiu konaba servisu saida mak setores sira atu hala’o ba preparasaun simu Munisipiu. (Doc Eskrita)
23
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro 3.2.2. Sektores Delegasaun Teritoriu iha Munisipiu ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣
Edukasaun Saude Agrikultura Obras Publica (SAS, EDTL,Obras Publica) Sosial Solidariedade Infraestructura (Transporte Terestra, Koreus, Estradas, Telcomunicasaun, Censos) Terras e Propriedades Registo e Notariado MCIA (CDE, Kopera0va, Industria, Meio Ambiente) Turismo e Kultura SEFOPE CNE PDHJ STAE Stas0ka Alfandega Inposto Juventude e Desporto SEM PNTL F-‐FDTL Siguransa Civil Bombeiros Protesaun Civil Prokuradoria Geral
3.2.3. Sociadade Civil destaka iha Munisipiu ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣
Igreija Agencia Internasional Ngo Internasional Ngo Nasional Ngo Lokal Asosiasaun Feto Asosiasaun Veteranus Grupo Juventude.
24
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
4. POLITIKA MUNISIPIU BOBONARO BA DESENTRALIZASAUN Curto Prazo (Tinan Ida, 2016-‐2017)
Medio Prazo (Tinan Lima, 2017 – 2022)
‣ Consolidasaun Ins0tuisoins ‣ Implementa Plano do Munisipiu. Dezenvolvimento tuir prioridades, baseia ba ‣ Construsaun Edifisio nesisidade povo, wainhira Asseimbleia do Munisipiu Orgaun do Munisipiu ‣ Uma Residensia ba establese ona. Funsionario do Munisipiu ‣ Baseiba ba plano Estratezico ‣ Uma Residencia ba Dezenvolvimento Nasional. Presidente Munisipiu Medio prazo 2017 – 2020 ‣ Edefisius Asseimbleia do Nasional suporta orsamento Munisipiu 100% ba Munisipiu. no 80% ‣ Edefisio Posto Administra0vo ba 0nan, 2021 no 2022. Maliana no Bobonaro ‣ Construsaun ba Terminal Internasional iha Batugade no Terminal lokal iha Tunubibi ‣ Construsaun ba Mercado Munisipiu iha Maliana ‣ Desiminasaun informasaun konaba poli0ka Desentralizasaun ‣ Construsaun ba Mercado Munisipiu iha Maliana ‣ Desiminasaun informasaun konaba poli0ka Desentralizasaun ‣ Formasaun ba Funsionario iha Munisipiu no Organiza Elisaun do Munisipiu ‣ Husu Governo Central atu Suporta orsamento 100%
Longo Prazo (Tinan 2022-‐ 2027) ‣ Alkansa bem estar do povo, Povo Bobonaro hotu-‐hotu sai moris diak
25
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
4.1 -‐ Kapital Social 4.1.1 -‐ Educasaun no Formasaun Poli0ka ministerio nian seksaun ne’ebe sei pre-‐deskonsetrasaun mak iha Munisipiu Bobonaro mak Hanesan tuir mai ne’e: Seksaun Ensino Pre-‐Eskolar Edukasaun pre-‐Eskolar inportante iha era globalizasaun tanba parte ida tau intrese kuidadu no par0sipa labarik otas sedu ba asesu edukasaun hodi tulun edukasaun bazika ho diak liu. Iha Munisipiu Bobonaro Eziste ona pre-‐eskolar publiku no privadas no pre-‐eskolar Refrensia. ( hare dadus total alunus, total professore no total eskolas).
Pre-‐Eskolar Referensia Maliana
Ensino Rekorente Poli0ka governu iha setor Edukasaun atu halakon alfabe0zasaun iha 0mor leste tomak inklui mos iha Munisipiu Bobonaro. Poli0ka ida ne’e hahu iha primeiru Governu Kons0tusional to’o agora liu hosi edukasaun non formal atu hasae konnesimentu ba komunidade sira ne’ebé unalfabe0zasaun iha Rai laran. Merenda Eskolar Tuir poli0ka ne’ebé iha hori uluk to’o agora konaba merenda eskolar buat hotu supervision hosi nasional mak mai depois menu ne’ebé mak fo dala barak mak uza sasan importasaun. Ba future depois Munisipiu estabelese menu presiza servisu hamutuk ho parte agrikultura atu regula menu ho diak liu tan ba labarik nia saude no imfluensia ba rendimentu ekonomiku komunidade iha baze. Dadus hirak ne’ebé mensiona iha ne’e hosi edukasaun Munisipiu Bobonaro. Tuir tabela idak-‐idak total alunus kada kategoria do ensino e kada 0pu da eskolas. Total eskolas sira mak eziste iha Munisipiu Bobonaro, total Professores tuir kategoria edukasaun no estatutu, eskola mak eziste iha kada Posto.
26
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Numeru profesore no estudante [2013] Profesor
Escola
Homem
Pre-‐primaria
Alunus
Mulher
Total
Homem
Mulher
1
33
34
687
739
Ensino Basico
341
138
479
8 432
8 628
Ensino Basico Central
246
86
333
5 710
5 626
Ensino Secundaria Geral
81
26
107
1 378
1 597
Ensino Tecnico Vocasional
35
5
40
209
110
Ensino Superior Total
29
3
32
124
44
733
291
1 025
16 540
16 744
Fonte: Direcção de Educação do Munisipiu de Bobonaro
Estatutus eskola iha Munisipiu Bobonaro Escola
Publico
Privada
Total
Pre-‐primaria
20
9
29
Ensino Basico
112
8
120
23
4
27
Ensino Secundaria Geral
3
2
5
Ensino Tecnico Vocasional
2
1
3
3
3
27
187
Ensino Basico Central
Ensino Superior Total
160
Fonte: Direcção de Educação do Munisipiu de Bobonaro
Estatutus eskola iha Munisipiu Bobonaro Atabae
Escola
Balibo
Bobonaro
Cailaco
Lolotoe
Maliana
Total
Pre-‐primaria
6
4
6
3
5
5
29
Ensino Basico
15
16
41
12
13
23
120
Ensino Basico Central
3
3
7
3
3
8
27
Ensino Secundaria Geral
-‐
-‐
1
-‐
-‐
4
5
Ensino Tecnico Vocasional
-‐
-‐
-‐
-‐
-‐
3
3
Ensino Superior
-‐
-‐
-‐
-‐
-‐
3
3
24
23
55
18
21
46
187
Total
Fonte: Direcção de Educação do Munisipiu de Bobonaro
27
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Atabae
Balibo
Bobonaro
Cailaco
Lolotoe
Pre-primaria Ensino Basico Ensino Basico Central Ensino Secundaria Geral Ensino Tecnico Vocasional Ensino Superior
Maliana
Dadus Professores Tuir Nia Estatutu Kategoria Total Profesores Permanente Kontratado Reklamado
Ensino Pre-‐Eskolar
73
Rekorente
57
Alfanamor
46
Equivalencia
11
Ensino Baziku
21
44
Privadas
4
4
1 144
Ensino Sekundario
169
Total
1 500
Fonte: Direcção de Educação do Munisipiu de Bobonaro
Profesores Tuir kategoria habilitasaun literaria iha kada area de ensino Kategoria Ensino
Equivalensia Sekundario
Pre-‐Eskolar
64
Rekorente
57
DI
DII
DIII
Licenciado. 3
6
Ensino Baziku Sekundario Fonte: Direcção de Educação do Munisipiu de Bobonaro
28
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Eskola Filial Tuir sistema ne’ebé vigora iha Timor Leste antes lei bases edukasaun nian lei no 14/2008 de 29 de Outobro hanesan tuir mai: Primário hahu 0nan nen too 0nan sanolu risin ida(0nan nen eskolaridade) Pre-‐Secundária hahu 12 anos to’o 14 anos( 0nan tolu eskolaridade) Secundária hahu 15 anos to’o 17 anos(0nan tolu eskolaridade). Depois lei bases edukasaun nian no 14/2008 de 29 de Outobro vigora ona adopta fali, Ensino Baziku sei fahe ba Kategoria tolu: Primeiro Ciclo, Segundu Ciclo, no terseiro Ciclo iha mudansa Primaria no Pre-‐Secundária bele hamutuk hanaran Ensino Baziku, hahu labarik ho idade 6 anos ate 9 anos iha Primeiro Ciclo, 10 anos ate 11 anos iha Segundo Ciclo no 12 anos ate 14 anos iha terseiro Ciclo. Ensino Filial inportante teb-‐tebes ba otas foin sae hodi hahu funda ho kualidade desemvolvimmentu iha ita nia rain. Munisipiu Bobonaro tau mehi ida ba futuru edukasaun nian Presiza habelar ensino baziku filial iha fa0n ne’ebé seidauk Eziste iha nivel suco no aldeia tuir estrategia geografia no habitasaun povoamentu. Fasilidades favoravel ba alunus no Professores, hadia mekanisme no fasilidades ba merenda eskolar, haforsa formasaun ba Professores sira tanba inportante atu garan0a kualidade do Ensino iha Eskola Basiku.
Eskola filial iha Atabae
Eskola Baziku Central (EBC) Eskola baziku Central sai hanesan fa0n estuda ba labarik ne’ebé ho idade 12 ate 14 anos tuir poli0ka governu Timor Leste nian. Realidade actual iha Munisipiu Bobonaro Ensino Basiku Central sei menus no iha Fa0n balu EBC total alunus barak liu la tuir standariza normal no professores sei menus la iha Balansu ho total alunus, Fasilidade infrastrutura no fasilidade logis0ka sei menus iha fa0n hotu-‐hotu. Municipo Bobonaro iha Planu ba Futuru EBC iha Bobonaro habelar ba fa0n ne’ebé seidauk eziste, halo konstruksaun ba infrastrutura ho maximu hodi bele garan0a ba prosesu aprendizajem ho diak. Kon0nua kapasitasaun professores para melhora ensino ba estudante nia estudu hodi garan0a EBC hotu iha Bobonaro sai Faforito, no hafini foinsae Bobonaro oan ho diak .
29
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Eskola Basiku Central iha Lolotoe Vila
Eskola Sekundário. Tuir dadus Esta0s0ka Bobonaro Em Numeru 2013. Eskola Sekundario Privadu mak Eziste iha Munisipiu Bobonaro iha Posto Administra0vo Maliana no Bobonaro. Ensino Sekundário privadu konpleta 0nan tolu eskolaridade tuir kurrikulu governu nian. Eskola privadu mos bele garan0a kualidade do ensino ho nia disiplina, moral, ne’ebé uniku hame0n espiritual hodi hafini ema foin sae sira ho didiak ba Dezemvolvimentu. Munisipiu Bobonaro iha nia vizaun servisu hamutuk halo koordensaun ho setor privado hanesan igreja hodi funda edukasaun sekundária privada ho kualidade, habelar eskola privada ba fa0n ne’ebé seidauk Eziste.
Eskola Sekundario Privado Colegio Maliana
30
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Bazeia ba dadus hosi edukasaun no realidade actual eskola sekundário Públiku mak eziste iha Munisipiu Bobonaro, Eskola Sekundário no 1no 2 eziste iha Posto Administra0vu Maliana no Eskola Sekundário no 3 eziste iha PostoAdministra0vu Bobonaro. Iha Futuru estabelese ona Munisipiu halo kompleta liu tan Biblioteka, Laboratorium, no fasilidade extrakurikuler ba iha eskola Sekundario hotu, kon0nua hame0n professionalismu professores sira fornese tan Eskola Sekundário ba iha Posto Administra0vo Lolotoe no Atabae, atu bele resposta nesesidade foin sae sira iha fa0n refere. Ensino Sekundário kompleta 3 anos eskolaridade tuir poli0ka governu Timor Leste nian eskola sekundário Publiku gratuita, ho nune’e ema Bobonaro hakarak goza direitu ida ne’e iha Futuru.
Eskola Sekundária no 3 Bobonaro
Hodi garan0a Kualidade edukasaun iha Ensino Sekundario iha Futuru presiza fasilidade hotu ho maximu hanesan figura tuir mai:
Planu Futuru Munisipiu Bobonaro ba fasilidade Ensino Sekundario
31
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Eskola Vokasional Eskola Vokasional iha era teknologia avansadu inportante atu kapasita iha area especial hodi tulun teknologia ne’ebé sempre akompanha vida moris ita ema nian iha fa0n hotu-‐hotu iha area servisu hotu hodi moderniza teknologia ba area servisu hotu iha aspektu oi-‐oin. Realidade Eskola vokasional mak eziste iha Bobonaro mak hanesan: ETI, Eskola teknika Maumali, Eskola agrikola Corluli. Bobonaro Estabelese ona Munisipiu iha vizaun atu fo atensaun maximu ba eskola vokasional hodi bele produs foinsae Bobonaro sira ho kualidade hodi asegura aspektu teknologia iha Munisipiu Bobonaro.
Eskola Teknika Vacasional Maumali
Ensino Superior Universidade ne’ebé eziste iha Munisipiu Bobonaromak hanesan UNPAZ, IOB no ISC( Cristal ). Bazeia ba dadus Bobonaro em Numero 0nan 2013 Total alunus kada Universidade: UNPAZ: 68 Pessoas, IOB: 62 Pessoas, ISC Cristal: 65 pessoas. Estudante Universitario hirak ne’e ho kategoria klasse paraleru, estudante hotu mai hosi Funsionario sira hotu iha Munisipiu Bobonaro. Dosente mai hosi Dili no mos dosente balu permanente hela iha Bobonaro, fasilidades actual agora ba estudante sira suffisiente seidauk maximu. Atu garan0a kualidade edukasaun ensino superior ne’ebé mak atu produs iha Futuru Munisipiu Bobonaro iha nia mehi ba Ensino Superior iha Futuru kria kondisaun ne’ebé favoravel tuir estandarte unverdidade, dosente ne’ebé mak kualidade hodi nune’e foin sae Bobonaro oan sira bele kon0nua estudu ensino superior iha Bobonaro. Mehi Munisipiu Bobonaro ba longu prazu ba Ensino superior atu hari’i Universidade faforito ida iha Fronteira hodi fo fa0n ba ema Bobonaro atu kon0nua estudu no mos atrai foin sae nasaun vizinho sira iha Indonesia bele mai estuda iha Timor Leste. Fasilidades Tempu Hanorin no Horas Servisu Professores nian
32
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro ‣ Ba Ensino pre-‐eskolar Fasilidade ne’ebe mak iha hanesan : Mobiliario, Livros, Materiais didak0vos, no seluk tan sufisiente atu uza. Tempu aula duas horas por dia ba alunos sira no 4 horas ba professores por dia. Kada Grupu ka Turma maioria la tuir standarte normal ‣ Ensino Rekorente : La iha Fasilidade ba estudante, horario ne’ebe mak sira uza horas 5 loron ida no semana ida hanorin dala tolu Sistema hanorin: Manuais/ Materiais Livro hakat ba oin 1-‐ 4 livro iha dalan 1-‐ 2 ( ba alfanamor) Manuais ba equivalencia, Estudo do Meio Matema0ka, lingua portugues no lingua tetun Rasio kada sala minimu estudante 12 pessoas no maximu 24 pessoas Estabelesimentu Merenda Eskolar Tuir Poli0ka governo Ministerio Edukasaun nian ne’ebe estabelese ona iha Timor laran tomak ba eskolas hotu-‐hotu mak hanesan tuir mai ne’e: • Pre-‐Eskolar aktual $ 0.25 kada aluno ho ninia u0lizasaun tuir menu ne’ebe establese. • Ensino Baziku aktual $ 0.25 kada aluno no mos fos 0. 075 gramas por kada aluno e por dia efek0vo. Planu Sektor Edukasaun ba Futuru
Planu ba pre-‐eskolar ‣ Halo konstruksaun ba edifisiu pre-‐Eskolar hotu iha Munisipiu Bobonaro kompleta ho Fasilidade Nesesita ‣ Aumenta professores ba pre-‐Eskolar ne’ebe numero alunos as nune’e atu neutraliza atandarte rasio normal. ‣ Sei hamosu Pre-‐Eskolar Publiku ida ba suku ne’ebe aktual seidauk iha ba tempu naruk.
Ensino Rekorente ‣ Mobiliarios ba par0sipante sei la iha ‣ Habelar tan programa alfanamor iha aldeia hotu-‐hotu. ‣ Aumenta pessoal nain nen (6) ba kada posto administra0vo hodi hala’o monitorizasaun ba a0vidade refere. Merenda Eskolar ‣ Halo modifikasaun ba menu aktual konaba karbohidratu sei hala’o tuir kondisaun sukus no posto idak-‐idak . Exemplu: Iha foho fos bele troka ho aihan lokal ne’ebe eziste iha area refere, nune’e osan bele sirkula iha suku hotu-‐hotu no valoriza produto agrikultor sira. ‣ Fundus ba manutensaun utensilius ( sanan, bikan, kanoru, tasu, balde, no seluk tan ne’ebe at ona. ‣ Aumenta pessoal nain nen (6) ba kada Posto atu halo monitorizasaun ba programa merenda Eskolar. ‣ Halo konstruksaun dapur ho kondisaun ne’ebe favorese ba preparasaun aihan merenda eskolar
33
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro 4.1.2 -‐ Saude Parte Saude Munisipiu iha Hospital referal, Centro de Saude, Posto Saude nebe estabelesido iha Munisipiu no Posto Administra0va ne’en maka hanesan Atabae, Balibo, Bobonaro, Cailaco, Lolotoe no Maliana, nune mos iha Suco sira nebe maka konsedera hanesan centro ba halo atendimento publiko ho diak no ema barak. Fasilidade Saude Atabae
Balibo
Bobonaro
Cailaco
Lolotoe
Maliana
Total
Ospital
-
-
-
-
-
1
1
Sentru Saude
1
1
2
1
1
1
7
Posto Saude
3
5
5
6
2
2
23
Maternidade
1
1
1
1
1
-
5
Mini Lab
-
1
1
1
1
1
5
Armagem Aimoruk
-
-
1
-
1
-
2
Rekursus Humanus Saude Doutor
Ospital
Pedatrician X 2
Ema Timor
42 Specialists
7 Obstreta X 2
Kubanu
11 Doktor Geral (GP)
9 Gynoacelogy X 1
Klinician
1 Surgeon X 1
Posto Administrativo Pratikasaun Jeral (GP)
Dermitologia X 1 5
Hospital Referal Maliana Hospital referal Maliana agora bele ona halo tratamentu ho diak maibe sei menus doutor espesialis no fasilidades atu atende kazu emergenjia ruma ne’ebé akontese. Planu ba futuru Estabelese Munisipiu Bobonaro presiza doutor espesialis iha aspektu tratamentu hotu-‐hotu, haforsa kbi’it professionalism ba doutor no infremeira hodi atende diak ba komunidade.
34
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Fasilidade Saúde Servisu Saúde inportante ba vida humana iha Munisipiu Bobonaro. Atu asegura servisu ida ne’e presiza fasilidade kompleksu, hodi fasilita servisu tomak iha Saúde. Munisipiu Bobonaro tau interese ne’ebé boot ba fasilidade saúde iha Futuru toma atensaun vida saúde ba Posto Administra0vo, Suco no Aldeia hodi halo tratamentus ba aspektu saúde hotu-‐hotu ba komunidade hotu iha Bobonaro.
Rekursus humanus Rekursus humanu sai hanesan makina ida atu gere funsoinamrentu hotu-‐hotu atu halo atendementu Publiku liu-‐liu aspektu saúde. Bobonaro bainhira estabelese Munisipiu aumenta Doutor iha Centru Saúde no Posto saúde ho nune’e komunidade hotu bele hetan tratamentu nia saúde ho lalais no fasil iha sira nia hela fa0n.
Rekursu humanu Saúde Munisipiu Bobonaro
Posto Saúde Posto saúde sai hanesan fa0n ida mak hakbesik liu ba komunidade atu halo halo tratamentu saúde. Realidade iha Bobonaro Posto saúde iha fa0n balu seidauk eziste ho nune’e komunidade balu sei la menta konaba tratamentu saúde. Munisipiu Bobonaro iha nia vizaun konaba saúde iha Futuru atu habelar Posto saúde iha fa0n ne’ebé estratejia tuir georafia no habitasaun povoamentu no mos kompleksu ho rekursus humanus no fasilidade infrastrutura ne’ebé mak faforito.
Programa SiSCa Programa SiSCa tuir poli0ka Governu nian hala’o iha kada Suco no kada fulan, iha programa refere hala’o tratamentu integrado, halo promosaun, tetu labarik no fo imunizasaun. Munisipiu Bobonaro iha planu ba Futuru hadiak liutan programa SiSCa ba iha Suco no Aldeia hodi tulun ba komunidade iha area rurais liu-‐liu ba labarik sira idade menor.
Hospital Privadu Munisipiu Bobonaro iha ona hospital referal ida(1) iha Centru Saúde nen(6)no iha Posto Saúde rua nolu resin tolu(23), Alende fasilidades sira ne’e, Munisipiu Bobonaro tau nia mehi ba futuru longu prazu hakarak hari’i Hospital Privado iha setor Oeste Munisipiu Bobonaro nian, ho kualidade op0mal hodi halo tratamentu ba ema Bobonaro ne’ebé iha ekonomia sustentavel, nune’e mos bele atria nasaun Vizinhu nia ema sira halo tratamentu especial iha ita rain hodi fo income ida ba Munisipiu Bobonaro iha future longu prazu. Modelu hospital privadu hanesan hatudu iha Figura tuir mai:
35
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
4.1.3 -‐ Juventude no Desportu Iha parte Juventude e Desporto Munisipiu Bobonaro hetan fiar halo kompe0zasaun hanesan: ‣ Copa Fronteira iha 0nan 2003 ‣ Kompe0zasaun Karate Nasional iha 0nan 2007 (Par0sipa husi Munisipiu12) ‣ Motorcros iha 2013 (par0sipa husi Kabupaten 2 husi Indonesia, Munisipiu Dili no Bobonaro) ‣ Jogos Fronteira iha 0nan 2014 (Par0sipa husi Kabupaten 3 hosi indonesia no Munisipiu 3 husi Timor Leste.
Konstrusaun hela Kampo Futebol iha Soso Maliana
Campo Corrida de Cavalo iha Batugadé
36
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Planu Juventude e Desporto ba Futuru
‣ Munisípiu sei iden0fika áreas no fó lisensa / konsesaun atu instala (harii) parkes kampismu. ‣ Munisipiu sei Instalasaun ekipamentus atu hala´o prá0ka despor0va no rekrea0va ho interese munisipal liu husi harii, mantein ka jere resintus despor0vus no kampus de jogu no instalasoens de apoiu ba hala´o desportus naú0kus, entre buat seluk tan. ‣ Munisipiu sei fo Lisensia ka autorizasaun atu harii ka hahu uma ka a0vidade nebe relasiona ho Despor0vu) no fiscaliza resintus espetákulu nian ‣ Munisipiu sei fo apoiu ba a0vidades despor0vus no rekrea0vus ho interese munisipal – Kampeonatus no torneius konabá desportu kole0ivu (futebol, Volybol, basket, ...) entre klubes husi postus administra0vus munisípiu nian. ‣ Munisipiu sei fo apoiu ba konstrusaun no konservasaun ekipamentus despor0vus no rekrea0vus iha ámbitu lokal -‐ Infraestruturas no a0vidades turismu, desportu no aventura nian, hanesan vela, kanoajen, kamiñada, mergullu, atu kria iha áreas prioritárias dezenvolvimentu turís0ku nian iha munisípiu tenke prevê integrasaun no par0sipasaun komunidades joven sira nian no sidadadaun sira seluk. ‣ Sentrus Mul0uzus(bele uza oin oin) ba Jovens ‣ Iha kuadru programa Governu nian, Munisípiu sei harii Sentrus Mul0uzu ba joven sira iha Postu Administra0va hotu iha Munisipiu Bobonaro. ‣ Iha sede administra0vu munisípiu nian, sei harii ho karákter priopritáriu infraestrturas mak iha funsionalidades hanesan Sentru de Juventude Munisipal.
4.1.4 -‐ Inclusaun no Protesaun Social Asistênsia ba sidadaun kiak no ba elementus vulneráveis sira, iha ita nia sosiedade, sai hanesan obrigasaun permanente ida ba governu. Fó subsídius no apoiu iha jéneru (0po de hahan, bele material ka buat seluk) ba sidadaun vulneráveis liu, kontribui atu reduz kiak, maibé nudar kestaun jus0sa sosial ba ita nia Estadu. Husi fa0n seluk, kriasaun kondisoens atu permite assesu ba edukasaun no ba empregu, iha longu prazu, ne’e hotu fundamental ba independênsia ekonomika, husi membrus vulneráveis liu, iha ita nia sosiedade nia let. Governu sei kon0nua apoia labarik, no feto sira nebé ho risku hetan abuzu, familias kiak, idozus, kombatentes libertasaun nasional no vi0mas husi dezastres naturais. Iha 0nan lima mai ne’e, ita sei inside (ka fokus) apoiu ba familias kiak nebé chefia husi feto ka feto maka xefe de familia, ba idozus no ba defisientes. Kona ba kombatentes da libertasaun nasional, governu sei esforsu atu rezolve problemas ne’ebé sei pendentes, hodi ezije tebe-‐tebes seriedade no hones0dade iha deklarasoens rejistu nian. Governu sei kon0nua proteje labarik sira ne’ebé vulneráveis, liu husi estratéjias atu garante katak, labarik Bobonaro oan hotu hetan proteksaun no luta kontra dezigualidade no kontra abuzu sira. Sei kon0nua dezenvolve programa Bolsas de Mãe ne’ebé oras ne’e dadauk implementa mos iha Munisipiu de Bobonaro. Alein de né mos, sei fortalese mekanismus ho sistemas ba referênsia, atu implementa polí0ka protessaun ba menores, inklui harí sistemas nebé efikazes, atu halo akompañamentu no avaliasaun, hodi bele fó protessaun ba labarik sira. Liu husi eventus hanesan seminariu, workshop, sosializasaun no konsiênsializasaun sei kon0nua nafa0n ho programa edukasaun nian ba komunidades -‐ familias, vizinhos, eskolas, Igrejas no prestadores de servisus konaba direitos labarik sira nian no konseitu “Casa Segura” liu-‐liu bain-‐hira refere ba feto-‐oan sira no labarik sira ho defisiensias. Sei hasai no toma medidas oioin, atu bele erradika prá0kas, ne’ebé viola direitos labarik sira nian, hanesan “casamento precoce ”(ka kaben ho idade kiik), traballo infan0l (ka haruka labarik sira kaer servisu todan) no 0pus explorasaun seluk tan, ne’ebé inklui violênsia domés0ka, abuzu sexual, tráfiku humana no neglijênsia.
37
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Munisipiu de Bobonaro mós halo esforsu oi-‐oin, buka atu investe nafa0n atu rehabilita crianças-‐de-‐ rua (ka labarik sira halo sira nia vida iha lurón) maske ida ne’e ladominante iha Munisipiu liu husi treinamentu tratadu, no liu husi programas/a0vidades governu rasik no mos agénsia no NGOs sira. Programas ka a0vidade bele klasifika ba treinamentu 0pu ida ne’e maka hanesan a0vidades agrikultura no peskas, edukasaun no a0vidades komersiu ki’ik sira. Liu husi a0vidades Polísia Munisipiu ho Ministeriu Jus0sa halo esforsu hodi garante programa Governu sentral ne’ebé operasionaliza mós Lei kona-‐ba kuidadus no adopsaun de órfauns, hodi bele simu denúnsia (ka keixa) kona-‐ba situasoens de abuzu kontra labarik sira.
Idosos Bolsa da Mae Dezastres Naturais
Grafiku benefisiarius Munisipiu Bobonaro Fontes: MSS Bobonaro, Dezembru 2014
Governu sei fo honra nafa0n ba ita nia pasadu liu-‐liu ba ita nia heróis nasionais sira. Hanesan ba nasaun tomak, Governu mos hatudu respeitu no fó apoiu ne’ebé ita nia veteranus sira merese atu hetan tuir governu nia kbiit. Ba ida née, Governu. Munisipiu de Bobonaro liu husi MSS Regional estabelese mekanismu kona rejistu veteranus da Libertasaun no konforme hatur iha lei veteranus katak iha tempu badak, sei hari’i Konsellu de Kombatentes nivel Munisipiu nian, atu bele Salvaguarda kredibilidade estatuto Veteranos nian, iha prosesu verifikasaun no validasaun ba rejistus, no mós atu finaliza prosesu sira, nebé reklamadus no kontestadus sira ezise. Atu ida nee akontese, sei ezije laos deit par0sipasaun husi an0gus kuadrus rezistensia, maibé mós sei ezije katak labele par0dariza problema veteranus sira nian iha kestaun polí0ka no intervensaun sira. Governu sei assegura katak veteranos sira, sei kontempla husi rejime permanente konaba seguransa sosial nian. Munisipiu de Bobonaro servisu hamutuk governu central ka nasional fo onra ba veteranus sira nia kontribuisaun ba Independênsia hodi buka no halibur hamutuk restus mortais nebé durante luta ho baze iha Bobonaro hodi tau hamutuk iha “Jardim dos Heróis” nebe Governu perpara ona.
Posto Administra0vo
Durasaun / Tinan 3 -‐ 7
8 -‐14
15 -‐ 19
Total
Atabae
49
25
0
74
Balibo
35
4
0
39
Bobonaro
297
226
3
526
Cailaco
223
80
6
309
Lolotoe
208
48
0
256
Maliana
186
40
0
226
998
423
9
1 430
Total
38
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Ita sei kon0nua ho sistema fó bolsas de estudo, ba Már0res no Kombatentes da Libertasaun Nasional nia oan sira, maibé sistema ida ne’e, sei fó prioridade ba famílias desfavoresidas liu ka kbit laek liu. Governu sei fó apoiu tomak, atu bele prezerva ho dignidade ita nia Libertasaun Nasional nia história. Dadus ne’ebe aprezenta husi MSS Munisipiu de Bobonaro hatudu katak oras ne’e dadauk veteranus Bobonaro hamutuk 1.430. Munisipiu de Bobonaro mos afeta makaas husi desastre naturais. Dadus hatudu katak 0pu desastre naturais ne’ebe akontese iha Bobonaro maka hanesan anin bot, ahi han tos no uma, mota sobu no rai halai. Iha 0nan 2014 desastre akontese no afeta ba familia 548. Governu liu husi servisu MSS do Munisipiu halo asaun hodi rekopera fila fali atus dezastres naturais iha 0nan 2014 konsege rokopera ona 242 familia tuir Posto Administra0vu iha tabela iha kraik. Dadus Total vi0ma desastres naturais Posto Numero At Total At Naton At Kaman Administra0vo Vi0mas Atabae 18 5 1 12 Balibo 25 8 14 3 Bobonaro 241 17 112 112 Cailaco 160 6 25 129 Lolotoe 24 0 0 24 Maliana 80 9 45 26 Total 548 45 197 306 Fonte: DDMC Bobonaro, 2014
Ba familia sira nebé afeta a’at naton so simu deit jinku 50 folhas, pregu 6 kg ho osan atu hola ai $ 218 no maun de obra $. 150. Ba familia sira nebé afeita dezastre a’at kaman simu jinku 50 folhas, pregu 2 kg ho maun de obra $150.00
Equipamentos Sosial e Habitasaun Halakon kiak no promosaun dezenvolvimentu sosial hanesan mós vetor fundamental ida ba asaun husi administrasaun munisipal sira. Dezenvolvimentu ba programas ba asisténsia sosial no ajuda umanitáriu ba ema desfavoresidu liu ho koperasaun husi esforsu ONG no Igreja, ho kriasaun Komisaun Kordenasaun Munisipal tenke kons0tui estratéjia ida atu rezolve situasaun hirak ne´e. Liu husi kordenasaun ho Ministeriu Seguransa Sosial, munisipiu tenke halo levantamentu ida ba nesesidade apoiu no akompañamentu ba grupu desfavoresidu sira husi populasaun, liu-‐liu ba katuas ho ferik sira, ema ho defisiénsia no vi0ma sira husi violénsia domés0ka . Ho parseiria ho ONG no ins0tuisaun relijiosu ka en0dade privadu sira buka dezenvolve esforsu atu harii. Uma ka Sentru loron ba katuas no ferik sira, Sentru apoiu ba ema ho defisiénsia no Sentru apoiu ba vi0ma husi violénsia domés0ka, atu fó apoiu diak no akompañamentu ba sidadaun sira ne´e. ‣
Kriasaun rede munisipal ba protesaun labarik kiik – Hanesan preokupasaun ida husi komunidade no munisipiu, tenke iden0fika parseirias no kria estrutura funsional atu oferese protesaun ba labarik kiik ke sai vi0ma ba violénsia no tratamentu la diak, entre asaun seluk.
‣
Konstrusaun abitasaun/uma sosial – Munisipiu liu husi prosesu kordenasaun ho Xefe Suku sira no en0dade seluk no interveniente tenke iden0fika nesesidade ne´ebé eziste no hetan espasu atu harii uma sosial ne´ebé sei harii iha suku hotu, atu nune´e estabelese área hirak ke konsidera prioritáriu. Haree ba valor arkitetura tradisional no ba nia adekuasaun ba meiu, téknika hirak ne´e mak tenke integra ba dezeñu no konstrusaun uma sosial. Munisipiu tenke mós fomenta no jere parke abitasional ba arrendamentu sosial ho forma ekilibradu no justu.
‣
Promove programa sira ba abitasaun ho kustu kontroladu no ba renovasaun urbanu – atu asegura kapasidade atu sosa uma rasik, Munisipiu tenke kria programa ida atu fó apoiu diretu ba konstrusaun ka liu husi kopera0va hirak atu garante direitu ida ne´e ba nia sidadaun hotu.Tenke konsidera posibilidade ida ne´e atu harii uma foun ka atu rekupera ka subs0tui uma aat sira neé
39
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro proprietariu ka ema ke aluga hela, atu hadia kualidade moris populasaun Nune´e garante konservasaun no manutensaun ba parke abitasional privadu no kopera0vu munisipiu nian. ‣
Iluminasaun públika urbana (sidade nian) no rural – Kriasaun konabá servisu jestaun no manutensaun ekipamentus iluminasaun públika nian sai nudar kompeténsia munisípiu nian, mak tenke asegura katak bele garante seguransa sirkulasaun ema sira no veíkulus (karreta, motor). Tenke implementa mós, bainhira bele, enerjia alterna0va (eólika/através de anin, solar/ho loron nia manas, ...) ba iluminasaun públika. Solusaun hirak ne´e bele ajuda hato´o ahi ba rejiaun remota hirak ne´ebé rede distribuisaun lakonsege to’o.
Planu Sektor Equipamentos Social no Habitasaun ba Futuru
Hahu husi 0nan 2016 -‐ 2022 ‣ Sei Promove ona seguransa social ida ba familia vulneravel sira; ‣ Halo formasaun sosial iha nivel suco 50 iha Munisipiu nia territorial; ‣ Transporte ba mobilizasaun sosial no dezastre naturais;
Hahu husi 0nan 2022 -‐ 2027 ‣ Kria centru de levantamento de dadus ba vulneravel sira iha nivel Munisipiu; ‣ Estabelese centru de operasional ba desatre naturais; ‣ Milhora linha de servico inter Ministerial,liu-‐liu ba maluk kbiit laek sira; Hahu husi 0nan 2025-‐2030 ‣ Sei hari cimiterio iha nivel suco sira iha Munisipiu laran tomak; ‣ Kria centru de mul0 funsaun ida ba vulnerabilidade sosial iha nivel Munisipiu; ‣ Kria centro de formasaun nebe adekuado ba ema deficientes sira;
4.1.5 -‐ Kultura no património Kultura Bobonaro, Munisipiu ida mak hela iha area fronteira teres tres ho nasaun Indonesia iha potensialidade ba arte e cultura bele atrai ema estranjeiro sira mak tama sai liu husi portaun bo’ot Mota Ain no portaun ki’ik sira mak ejiste iha area Bobonaro hanesan Tunubibi, Memo Postu Administrasaun Maliana no Altu Lebos Postu Administrasaun Lolotoi. Munisipiu Bobonaro iha ninia potensialidade parte tasi nian no parte foho. Potensialidade hirak mak ejiste iha area Munisipiu Bobonaro mak tuir mai ne’e: ‣ Komunidade Munisipiu Bobonaro iha ninia uma lisan rasik ‣ Bobonaro iha fatuk koak barak ejiste iha Postu Administrasaun nen mak tempu luta ba independensia durante 0nan 24 nia laran u0liza sai hanesan abrigu no fa0n seguru guirileiru sira hasoru inimigu tropa Indonesia ba future sai fa0n turismo. ‣ Munisipiu Bobonaro iha ninia monumento historiku mak Portugues, Olanda no Indonesia husik hela hanesan monumento iha Balibo, Batugade no fa0n compania Cavalaria No. 5 Bobonaro iha Postu Administrasaun Bobonaro no uma an0go iha Marobo mos sai fa0n turismo iha Bobonaro. ‣ Patrimonia estadu nian mak Japaun, Portuques no Indonesia husik hela iha area Munisipiu Bobonaro sai hanesan riku soi ida atu hetan rendemento in direita .
40
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro ‣ Grupo no pesoal sira mak halao nia ac0vidade arte, hanesan tuku osan mean, tuku osan mu0n, tuku besi, homan, soru tais, arte senato no kreta0vidade seluk mos parte ida mak hatama rendemento indireito ba Bobonaro. ‣ Munisipiu Bobonaro iha ninia rai lulik, fatuk lulik no ai hun lulik ‣ Kaebauk, morten, lapa, luku no ulun suku mean.
Uma lulik Parte Kemak
41
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Uma lulik Parte Kemak
Uma lisan Parte Bunak
Serimonia loke dalan atu komemorasaun loron Dom Boa Ventura iha Same
42
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Likurai simu Bainaka
Arte hena Timor-‐Leste nian nu’udar ami-‐nia tradisaun kultural nian ida-‐ne’ebe tahan iha tempu naruk no orgullozu liuhotu. Arte hena nian ida-‐ne’e namlekar ida kada kantu ami-‐nia rain nian, no sai nu’udar espersaun uniku kultural hosi rejiaun sira oioin. Hanesan sasan lulik, hanesan sasan atu fo ba malu, hanesan signifikadu serimonia sira familia nian no akordu sira solene nian, hanesan sasan sira beleza nian no parte kompleksidade vizuol dansa sira Timor nian, tais ne’e sai nu’udar ami-‐nia forma arte ne’ebe iha kor rebo-‐rebo no animadu Lulik barak importante sistema fiar no iha uma lisan inklui: Kaibauk no Belak, Tais, Morteen, Babadok, Surik ho sassan seluk.
Dezain Tais tuir Lisan Kemak
Dezain Tais tuir Lisan Bunak
Patrimonio Patrimonio Munisipiu Bobonaro mak hanesan uma edifisius, Monumentu, no sira seluk tan ne’ebé konstruksaun hosi Tempu portugues no Indonesia Portugis halo konstruksaun uma ne’e iha 0nan 1966 uma an0go iha Aldeia Achulaca, Suco Lahomea Postu Administrasaun Maliana, iha tempo Portugis sai residensia ba Administrador Konselho Bobonaro. Iha tempo okupasaun Indonesia durante 0nan 24 nia laran, administrador Munisipiu Bobonaro nain tolu mak troka malu sai ninia residensia. Iha tempo ukun rasik an, grupo feto Bobonaro mak u0lize sai hanesan Pouzada to’o fotografer hasai fotografi iha loron Terca 8 fulan Abril 2014. Uma ne’e, ninia originalidade to’o agora sei nafa0n.
43
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Pouzada Maliana ex Residensia Adm. Concelho Bobonaro
João Bareto moris iha Suku Malilait, Sub Distrito Bobonaro 15 Julho 1934, Eis Funcionaris Administração Conselho Bobonaro imforma, governo Timor Portugis halao konstruksaun iha 0nan 1939. Ernesto Olivera Bareto Eis Administrador Sub Distrito Bobonaro periodo 0nan 2003 to’o 0nan 2008 moris iha Aiasa Sub Distrito Bobonaro 1 Agustus 1955 imforma, iha tempo Portugis, governo Timor Portugis uza uma ne’e sai fa0n ba Secretariado Eskudarun tropa Cavalaria No. 5 Bobonaro to’o mosu golpe iha 0nan 1975. Iha tempu okupasaun Indonesia, Dinas Pendidikan Dan Kebudayaan Kaputane Bobonaro (Kandepdikbut) mak uza ba Sekolah Pembangunan Pertanian (SPP) ka eskola Teknika Vokasional de Agrikultura hodi halo prosesu de apredizajen. Depois SPP muda ba Corluli Maliana 1989, Tetara Nasional Indonesia (TNI) anggota Koramil Bobonaro ka forsa Indonesia sira mak hela to’o Timor Leste husik an nudar Indonesia nia Propincia ba 27 iha 0nan 1999. Iha tempo Timor Leste ukun rasik an, hahu 0nan 1999 -‐ 2005 husik abandona. Depois edukasaun Distrito Bobonaro mak u0liza uma ne’e ba Eskolah Secundaria III Cavalaria No. 5 uza ba fa0n prosesu apredizajen.kuarto sorin sai dormitorio ba estudante sira mai husi fa0n dok. Fotografer hasai fotografia iha loron Terca 22 April 2014, uma nia originalidade sei kompleto no uma nia kondisaun sei diak.
Foto/João Mau Leto sefi Seccão Arte e Cultura Posto Administra0vo Bobonaro
44
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Governo Timor Portugis halo konstruksaun uma ne’e iha 0nan…….uma an0go iha Aldeia Bilicou, Suco Holsa Sub Distrito Maliana iha tempo Portugis, governo Timor Portugis, konselho Bobonaro tau uma ne’e ba residensia infremeiro sira mak serviso iha Hospital Konselho Bobonaro to’o mosu golpe iha 0nan 1975. Iha tempo okupasaun Indonesia kon0nua sai residensia parteira sira mak serviso iha Hospital no Puskesmas to’o Indonesia husik Timor Leste nudar ninia propincia 27 iha 0nan 1999. Depois funu ne’e remata uma ne’e, Guilherme dos Santos Eis Administrador Distrito Bobonaro 0nan 1995-‐1999 mak hela. Depois nia sai, Marcel funsionaris Kejaksaan Negeri Maliana mak hela laiha ema ida mak hela to’o Indonesia husik Timor Leste nudar ninia propincia 27 iha 0nan 1999. Funu ne’e remata João Siri nia ho kaben Iria Marques no ninia familia mak hela to’o 0nan sai fali to’o loron Quarta data 8 fulan Abril 2014. Plano ida ne'e sei inklui servisu atu hadi'a prá0kas agríkolas, hodi aumenta produsaun fós no batar, nuné bele hame0n seguransa alimentar, no loke oportunidades ba moris di'ak iha zonas rurais, no mós atu hamenus 'défices comerciais' (katak osan sai barak-‐liu ba li'ur, tamba sosa ai-‐hán husi rai seluk). Sei kon0nua promove aumentu produsaun kafé, palmeira dedeng, baunilha, kami, Cenkeh, ho seluk tan nebe Munisipiu ne’e iha. Governo sei asegura mós hatama bé ba agrikultura, hodi investe iha infra-‐estruturas irrigasaun no barrajens, no mós apoia ac0vidades akuakultura, atu bele haburas sector peskas. Planu Estrategiku Dezenvolvimentu Nasional defini vizaun ida nebe klaru konaba oinsa dezenvolvimentu setor agrikultura. Agrikultura ne’ebé subsistensia sei troka ho agrikultura komersiu no diak liu. Timor-‐Leste sei iha hahan rasik ne’ebé sufisiente no sei produz produtu agrikultura ba merkadu internasional inklui, ai-‐hahan, animal, ai-‐fuan no modo sira no plantasaun sira seluk, inklui mos produtu husi floresta no peskas nian. Governu sei dudu no insen0va servisus agro-‐indústrias nian iha areas rural. Maibe’e molok to’o ba etapa ida ne’e, estabelese uluk agro-‐indútrias, no governu kria polí0ka hodi dezenvolve bisnis ki’ik sira (agronegosia) iha areas rurais. Iha pra0ka, governu halo ak0vidade bazikas prinsipais hanesan tuir mai; Halo estudus konaba merkadu (katak bele faan ka lae no presiza kuan0dade hira), Buka iden0fika katak iha korrespondênsia (ka relasaun) iha merkadu ka lae, hanesan atu fasilita entre sira nebé produz ho ida nebé faan, Dezenvolve estratéjias ba komersializasaun (konaba produtus sá-‐ida, nia kualidade, nia kuan0dade no faan ba iha nebé. Halo avaliasaun no planeamentu ba projetus insen0vas, formula polí0ka no hala’o advokasia, fo formasaun no asistênsia téknika, dezenvolve teknolojias no hadia produtus, hatudu mekanismus atu hetan finansiamentu. Maske sidauk signifikadu, polí0ka ida ne’e implementa mos iha Munisipiu de Bobonaro iha 0pu pra0ka oi-‐oin. Iha pra0ka Munisipiu Bobonaro esforsu dezenvolve rekursus humanus, asistensia téknika, hala’o advokasia no buka meius oi-‐oin ba komunidade ka grupu sira oinsa bele hetan finansiamentu no inisia infra-‐estruturas bazikus.
45
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro PLANO ESTRATEGIKO ASAUN
Medio Prazo (Tinan Lima, 2017 – 2022) ‣ Prepara ba inplementsaun Construsaun Terminal Internasional iha Batugade no mini Terminal iha Posto (6) ‣ Prepara lei ou regulamentu ba reseitas paragen ba Transporte no halo sosializasain ba comunidade. ‣ Implementa regulamentu no hahu halo kobransa ba transporte nebe uza paragen Lokal ou Internasional. ‣ Kordena ho dirasaun transporte Nasional hodi kria sapa no matrikula Munisipiu rasik. ‣ Garante katak Transporte no Motorista sira hotu iha dokumentus no karta konduksaun. ‣ Comunidade hotu-‐hotu iha konsensia ba Uza Transporte no kumpri regras hotu. ‣ Munisipiu Bobonaro tenki sai ezemplo ba Munisipiu seluk iha saetores transporte Terstra.
Longo Prazo (Tinan 2022-‐ 2027) ‣ Munisipiu iha rasik fa0n paragen ho standar Nasional no Internasional ‣ Munisipiu iha ona osan rasik nebe hetan hosi reseitas nebe comunidade selu ba Munisipiu ‣ Prepara fa0n paragen ba suku sira nebe kategoria Urbana atu nune bele garante tarnsporte sira para tuir regras no bele aumenta reseitas ba Munisipiu ‣ Comunidade hotu moris ho hakmatek, libre, tuir regras no norma nebe estlesido iha Munisipiu.
4.2 -‐ Desenvolvimentu infraestrutura 4.2.1 -‐ Ordenamentu do teritoriu Plano Espacial e Plano Mestre da Urbana Iha faze inisial Komisaun Instaladora halo ona encontro ho Comunidade sira liu-‐liu ho Sucos nebe iha relasaun directa ho area refere, hodi koalia hamutuk kona ba plano nebe maka atu estabelese iha fa0n istorico ida ne’e ba futuru munisipiu tenke apoia no par0sipa tuir sa´ida mak prevé ona iha programa desentralizasaun administra0vu iha projetu demarkasaun territorial munisipiu nian. Demarkasaun fa0n ba estabelesimento futuro do Munisipiu de Bobonaro, defini ona area nebe maka estrategico hodi halo atendimento ba comunidade sira ho diak no mos iha centro do Munisipiu. Nune mos fa0n refere liu ona husi consultasaun ida entre Comunidade husi suco tolu nebe partense ba fa0n istoriko ne’e. No iha sorumuto ne’e hetan konkordansia husi comunidade sira no antusiasmo tebes hakarak duni entrega ba estado hodi estabelese no halo desenvolvimento ba comunidade sira nia ben estar. Fa0n nebe maka entrega ona husi comunidade ba estado ne’e ho nia dimensaun 50 ha, nebe jus0fika mos ho acta de econtro nebe halao entre autoridade Munisipiu, Lideransa comunitario sira, Sectores sira, Administradores Posto Administra0va sira no mos comunidade hotu iha area refere. Encontro ne’e hetan duni rezultado posi0vo no sira prontu kontribui ba estado.
46
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro METAS BA ORDENAMENTU TERRITORIU
Curto Prazo (Tinan Ida, 2016-‐2017) ‣ Sosializasaun no konsultasaun ho en0dades Munisipiu nian tomak; ‣ Construcsaun residencia Presidente do Muniipio nian; ‣ Iden0fika no Konstrusan Edificio ba Corpus Bombeiros a nivel Munnicipal; ‣ Konstrusaun Edificio de Assembleia do Munisipiu; ‣ Konstrusaun Secretariado do Postus Administra0vos hat (2 ) iha Munisipiu Bobonaro
Medio Prazo (Tinan Lima, 2017 – 2022)
Longo Prazo (Tinan 2022-‐ 2027)
‣ IKontrusaun Merkado ‣ Fasilidade Infraestructura Municipal ida ho dimensaun nebe temin iha tempo kurto bot; no mediu praso estabelisidu ‣ Fa0n Paragem Internasioanl ‣ Komunidade 80 % iha area (Mota ain) no Nasional iha Urbana hetan ona bem estar. Maliana no Bobonaro ‣ Konstrusaun Predius ba Funcionarios sira; ‣ Formasaun recursus nebe iha Munisipiu
4.2.2 -‐ Obras Públiku, estradas no pontes Governu Timor Leste komprome0du atu planeia no atua /implementa programas konaba konstrusaun no rehabilitasaun estradas no ponte sira iha territóriu laran tomak. Atu realiza promesa ne’e governu sei halo inves0mentu ida nebe bo’ot tebes, hodi aktualiza no mellora sistema dezenvolvimentu kona ba estradas nasionais, rejionais ka municipais no rurais. Sistema ne’e sei hahu hodi halo manutensaun nebé diak ba rede estradas no ponte sira hodi fasilita transportasaun sasan ho presu ida razoável ba povu, promove agrikultura hodi insen0va (ka dudu) kresimentu sektor privadu nian no mos permite ba presta servisus governamentais bele la’o ho di’ak. Alein de ne’e mos iha Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasional fo sai katak: “Pilár sentral husi Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasional maka harí no halo menutensaun ba infra-‐estrutura sira nebé prinsipal no produ0vu”. Ida ne’e hatudu katak atu a0nji obje0vu husi pilar infra-‐estrutura hanesan mensiona iha PEDN maka, poliuka V governu kons0tusional define katak atu dezenvolve ita nia nasaun, hodi harí ekonomia ne’ebé moderna, produ0va, no atu kria empregu, presiza konstrói infra-‐estruturas bázikas ne’ebé produ0va. Hare’e ba nesesidades, ho dimensaun infra-‐estruturas nian no nia kustus sei bo’ot tebes, tamba ne’e maka, governu tenki planeia didi’ak programa sira atu bele implementa, ho hanoin no sasukat nebé realís0ku. Implementasaun planu ne’e la’os buka atu haforsa deit dezenvolvimentu nasaun nian, maibé mos hasa’e produ0vidade, kria kampu de trabalho hodi fo oportunidade servisu ba ema hotu, liu-‐liu iha area rural sira, no apoia dezenvolvimentu sektor privadu sira. Sector infra-‐estrutura nebé mensiona iha PEDN inklui estrada no ponte sira, portu ho aeroportu sira, no mos abastesimentu bee–mos ho eletrisidade. Ánaliza ba Forsa, Frakeza, Oportunidade no Ameasa nebé Munisipiu hasoru hodi a0nji vizaun husi PEDN nian maka hanesan tuir mai. Infraestrutura sira neébe existe iha munisipiu iha alkansa kiik ba foó servisu ba komunidade no populasaun sira, ho asesu iha teritoriu laran limitadu tamba la existe rede viária (estradas) ke bele resolve nesesidade sirkulasaun iha teritoriu no halo ligasaun ba eixu norte-‐sul liu husi no Maliana ba Bobonaro no Lolotoe, no iha kosta norte husi estrada nasional ke liga Dili-‐Bobonaro. Estrada sai asunto ida nebe maka preukupado tebes ba komunidade sira iha Munisipiu, tamba ne’e maka guverno central hahu ho programa hadia estradas iha area urbanas sira, para nune bele fasilita transporte ba pasageiros sira hodi halao sira nia ac0vidades ekonomikos, no mos agrikultor sira bele mos hasai sira nia produto lokal hodi ba iha merkadoria, tanto iha distrito ka Munisipiu no mos ba iha nivel nasional ka Munisipiu sira seluk do teritorio 0mor leste.
47
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Konstruksaun Estrada Oeleu -‐ Lolotoe
Extrasaun inerte no komersializasaun rai-‐henek no fatuk ba konstrusaun, iha mota nunura, Mota malibaka, mota Bulobu no mota Loes sai hanesan fonte importante rendimentu ba inisia0va privadu maibe ba munisipiu sai hanesan risku ambiental ke tenke konsidera ho atensaun espesial ba seguransa, liu-‐liu wainhira extrasaun ne´e akontese besik ponte, barajem ka estrutura seluk ne´ebé konten no proteje mota ninin sira husi mota (bareira iha mota ninin). Tamba ne´e Muinisipiu tenke, tuir lei ne´ebé iha ona ka sei aprova iha futuru, komesa fó lisensa no halo fiskalizasaun ba a0vidade hirak ne´e. Iha Munisipiu de Bobonaro existe mos 0pu estrada ho klasifikasaun estrada nasional,80 km estrada municipal 80 km no estrada rural 700 km. Bazeia ba dadus Indonézia 0nan 1995, Munisipiu Bobonaro iha total naruk estrada hamutuk km, 90 km ne’ebé klasifika ho alkatraun km 300 Fatuk, estrada ho rai km 470 ( Persisa iha Foto ) Iha Tempu ukun rasik a’an, estrada nasional Munisipiu de Bobonaro hahu husi Maliana to’o Atabae hamutuk km 71, Maliana-‐Balibo km 26,Maliana-‐Bobonaro km19, Maliana-‐Cailako km 17, Maliana Lolotoe km 32 no Estrada Muncipal ligasaun baliza ho Ermera, Liquisa, Covalima no Indonesia (NTT) (Dadus seidauk iha) Nune’e mos total distancia estrada nasional entre Munisipiu de Bobonaro ba Capital do Pais hamutuk Km 230. Estrada Estrada sira iha Timor Leste define hodi klasifika ba 0pu 3 maka hanesan estrada nasional, estrada regionais ka Munisipiu no Estradas rurais. Klasifikasaun nudar estrada nasional aplika ba estrada sira ne’ebé liga Munisipiu ba kapital Dili no mos estrada sira ne’ebé halo ligasaun husi Munisipiu ida ba Munisipiu seluk. Estrada Munisipiu adjudika ba estrada sira ne’ebé liga Munisipiu ba sentru do Postu Administra0vo sira no 0pu estrada ikus liu maka estrada rural. Klasifikasaun estrada ho 0pu estrada rural aplika ba estradas sira ne’ebé liga suku ba Postu Administra0vo sira. Estrada Nasionais Iha figura tuir mai apresenta esforsu governu hodi mellora kondisaun estradas iha Munisipiu Bobonaro. Ho nune’e governu hahu investa ba desenvolvimentu ekonomia iha rai laran inklui estradas ne’ebé hetan melhoramentu kondisaun iha Munisipiu de Bobonaro. Konstrusaun estradas iha parte Postu Administra0vo Aatabae akontese iha parte ateru estrada (pengerasan), drainajen no iha parte balun ko’a no haloos estradas kri0kus. Tuir poli0ka VI Governu kons0tusional katak inves0mentu iha parte infra-‐estrutura liu husi rehabilitasaun no konstrusaun Estradas ne’e hatudu katak iha ligasaun directa ho redusaun da pobreza iha areas rurais sira. Estrada Nasional iha Munisipiu de Bobonaro liga husi Posto Administra0va sira. Realidade mak hatudu figura Estrada aktual liga Munisipiu ba Nasional.
48
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Realidade Estrada liga hosi Munisipiu sei seidauk diak ne’ebe hatudu iha figura. Estrada liga Munisipiu no nasional importante fo garan0a ba progresu vida moris tomak Munisipiu Bobonaro iha Futuru. Ho kondisaun actual Estrada nasional Munisipiu Bobonaro hakarak tau mehi ba Futuru kondisaun Estrada mak favoravel mak hanesan tuir mai:
Estrada Municipal no Estrada Rural Estrada husi kapital Munisipiu Bobonaro ba Postu Administra0vos sira kadaves sei enfrenta problema, liu-‐liu husi Bobonaro Lolotoe no Cailako.
Estrada rural aktual
49
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Kondisaun Estrada rural actual ne’ebé iha Munisipiu Bobonaro hanesan hatudu figura iha leten ba Futuru hakarak kondisaun Estrada liga hosi Popsto Administra0vo to’o iha Suco sira ho kondisaun favoravel ba komunidade iha area rural hodi asesu ba Estrada ho diak atu garante vida moris tomak komunidade nian iha area rural. Munisipiu Bobonaro mehi ba future Estrada rural hakarak sai hanesan ne’e:
Pontes iha Munisipiu de Bobonaro Situasaun real konaba kondisaun ponte iha Munisipiu Bobonaro barak mak sei aat henesan ponte ligasaun Munisipiu no ba Posto Administra0vo sira iha Munisipiu Bobonaro, mota balu ponte iha ona no mota balu seidauk halo ponte no Ponte balu mos kondisaun aat ona ne’ebe konstrui hosi Indonesia nia tempu. realidade mak hatudu Ponte ida dalan ba Posto Administrasaun Cailaco ne’ebé mak aat bebeik, hatudu iha Figura:
50
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Governu Timor Leste iha komitmentu atu planeia no implementa programas konaba konstrusaun no rehabilitasaun ponte sira iha territóriu Timor laran tomak. Atu realiza promesa ne’e governu sei halo inves0mentu ida ne’ebé bo’ot tebes, hodi aktualiza no melhora sistema dezenvolvimentu konaba pon0 nasionais, rejionais ka municipais no rurais. Sistema ne’e sei hahu sasan ho presu ida ne’ebé razoável ba povu, promove agrikultura hodi insen0va (ka dudu) kresimentu sektor privadu nian no mos permite ba presta servisus governamentais bele la’o ho di’ak liu tan iha futuru do Munisipiu. Ho nune’e Munisipiu Bobonaro iha Futuru hakarak konstrui ponte iha Bobonaro laran ho kondisaun hanesan Figura tuir mai: Ponte Nunura sai hanesan ponte boot no naruk tebes iha Munisipiu Bobonaro nia funsaun liga dalan hosi Munisipiu ba nasional .
Iha Munisipiu de Bobonaro mos existe 0pu ponte ho klasifikasaun ponte nasional, ponte regional no municipal. Bazeia dadus 0nan 2013, Munisipiu de Bobonaro iha total Ponte hamutuk 14 nebé klasifika ho permanente nebe konstrui ona ho bessi iha tempu Indonesia no ukun rasik a’an nian. Ponte ne’ebe iha husi kapital do Munisipiu ba kapital Postus Administra0vos sira normalmente sei hasoru problema, hanesan husi Maliana ba Posto Administra0vo Cailaco, kuando udan labele aseso hodi tama to’o iha Posto Administra0vo Cailaco. Hanoin ida ne’e atu iha plano ba longu prazo nian. Nune mos atu ba Cailaco, bain hira kuando udan ho nia dimensaun maka’as, afeta mos ba transporte publiko sira hodi halo movimentasaun iha area sira neba. Ho hanoin ida ne’e atu iha kurtu prazo nian ponte no Muralhas ka tembok penahan no alargamentos de pontes sira persisa iha atensaun. Hare ba kondisaun ida ne’e maka Governu liu husi PID ba Munisipiu Bobonaro presija investe makaas liu husi planu no programa konstrusaun no rehabilitasaun ka manutensaun hodi oferese kondisaun ida nebe diak ba komunidade sira, atu nune bele movimenta sira nia produtus lokais ba merkadu, nune mos lori nesesidadis bazikas husi merkadu ba sira nia hela fa0n. Estrategia no acoes : Iha Futuru atu hadiak estrada no pontes iha Munisipiu laran tomak hosi rural mai Munisipiu no hosi Munisipiu ba Nasional Metas ba Estradas no Ponte sira: ❖ Atu Fasilita komunidade hodi aksesu ba transporte. ❖ Hafasil buka vida moris hodi faan sira nia produsaun.
51
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro METAS BA ESTRADA NO PONTE IHA BOBONARO
Curto Prazo (Tinan Ida, 2016-‐2017) ‣ Estrada Nasional ba Muncipio Bobonaro sei konstroe tuir standard Nasional; ‣ Pontes liga Nasional ho Munisipiu tenki Rekonstroe fali; ‣ Sirkulasaun transporte livre no lais; ‣ Iden0fika pontes sira nebe maka liga Capital do Munisipiu ho Postus Administra0vos sira; ‣ Iden0fika pontes sira nebe maka liga Postus Administra0vos ho Suco sira; ‣ Iden0fika no analisa pontes sira nebe maka liga Munisipiu ho Munisipiu; ‣ Rehabilita estradas rurais sira, nebe maka liga postus administra0vos ho suco sira; ‣ Rehabilita estradas nebe maka liga postu administra0vos sira iha nivel Munisipiu nian.
Medio Prazo (Tinan Lima, 2017 – 2022)
Longo Prazo (Tinan 2022-‐ 2027)
‣ Estrada rural iha Munisipiu ‣ Konstrusaun baragen nebe ho Bobonaro konstroe tuir kualidade no tuir estandarte, standarte estrada rural nian; hodi protege ponte no estradas sira husi inundasaun; ‣ Konstrusaun no Rehabilitasaun estradas ‣ Estradas Municipais, Postus rurais sira, nebe maka liga Administra0vo no Suco sira postus administra0vos ho alkatroada hotu suco sira; ‣ Konstrusaun no Rehabilita estradas nebe maka liga postu administra0vos sira iha nivel Munisipiu nian; ‣ Persisa iha manutensaun Ru0na, para estradas no ponte nebe konstroe iha kondisaun diak nafa0n ; ‣ Estradas iha nivel Munisipiu alkatroada hotu; ‣ Draenagen iha Capital do Munisipiu iha kondisaun diak hodi halo esgotasaun bee ho diak.
4.2.3 -‐ Be’e no Saneamentu
Edifisiu SAS iha Munisipiu Bobonaro
Area Rurais Abastesimentu bee mos iha area rurais inportante teb-‐tebes atu responde nesesidade baziku vida moris komunidade iha baze. Bee mos inportante hodi afeta saúde komunidade garan0a ambient
52
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro moris iha komunidade sira nia hela fa0n. Munisipiu Bobonaro iha hakarak ne’ebé boot atu fornese abastesimentu bee mos ba komunidade suco no Aldeia iha area Rurais. Area Urbanas Respeita ba kompetensia ne´ebé defini ba munisipius, defini tuir asaun, projetu no inisia0va hirak ne’e tenke konsidera atu implementa prosesu Desentralizasaun no kriasaun munisipiu Bobonaro. Sekuénsia ida ne´e la koresponde ba proposta kronolójika, ne´ebé ho forma jeral sei defini iha dokumentu ida ne´e nia seksaun konkluzaun. Abastemento Publíco Abastesimentu no distribuisaun bee nian. Bee, nudar rikusoi ida atu tanen populasaun sira nia moris, Munisípiu sei harii estruturas no kondisoens atu servi nia munísipes, liu husi implementasaun rede públika distribuisaun nian no alterna0vas ba abastesimentu bee nian liu husi furus manuais.
Komunidade dada bee mos
Ba Munisipiu Bobonaro nia futuru, vital tebes atu iha rezervas água potável (ka bé-‐mós ba hemu), saneamentu hijiéniku efisientes, tamba be’e no saneamentu sai nudar ejizensia importante ne’ebé permite ba saúde públika mak di’ak. Dezenvolvimentu infra-‐estrutura mos sei fó kontribuisaun makas ba kriasaun kampu trabalhu, sei enkoraja dezenvolvimentu lokal no fasilita manutensaun no sustenta rekursus ‘hídricos’ (ka bé nian), ne’ebé importante tebes ho mós infra-‐estruturas seluk. Dadus komunidade nebe hetan asesu bee mos, iha Municipo Bobonaro: Aldeia Uma kain
Total hetan asesu Be Mos Total sei hetan asesu Be Mos
Populasaun
145
14 616
68 318 hosi suco 50
47
2 267
34 730 hosi Suco 50
Agora dadaun Programa PNDS Konstrui ona agua potavel iha Suco Atuaben Posto Administa0vo Bobonaro, ho pasu ida hakat tan dala ida atu rezolve konaba agua potavel ba komunidade iha Suco no Aldeia tempu badak no meio prazu.
53
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Estrategia Medio Prazo (Tinan 2018-‐2022) Areas Rurais Kon0nua konstrusaun sistema bee moos no saneamento ba komunidade Aldeias/Sucos nebe seidauk iha asesu Kostruksaun bee matan moris(agua nasceste) ne’ebé kualidade atu produs agua iha Monicipio Bobonaro Reforsa no hame0n estrutura GMF liu husi a0vidades O&M ba sira nia sistema Apoiu asistencia tecnika ba GMF Fornesimento sistema bee moos ba escola, klinica/postu saude ka fa0n publiku Poli0ka, estratejia no agrimentu ho komunidade konaba sistema bee moos mul0 aldeia/suco Areas Urbana : Aumenta fontes bee moos, mellora sistema distribusaun no instala kontador liu husi projecto PDID Konsensialija leis no prosedimentos teknika ba konsumidores sira Planu konstrusaun tanki sistema tratamentu de agua ho fontes Mota Bulobu no aplika tabela tarifaria baseia Decreto Lei No.4/2004 Aspektu Administrasaun, Estrutura no fasilidades Mellora administrasaun Dezenvolve estrutura/aumenta pessoal iha areas urbana no rurais baseia nesesidade Mellora no kompleta fasilidades; Escritorio, Armajen, transporte, Material, ekipamentos nst. Kapasitasaun recursu humanu Aspektu Administrasaun, Estrutura no fasilidades (Urbana & Rural) Area Urbana Aumenta recursu bee / fontes ho meius estudu viabilidade ba bee matan Il-‐cul (Fronteira entre Aldeia Atus/Sasa Suco Gildapil Posto Administra0va Lolotoe no Suco Saburai/Maliana Konstrusaun no kanalizasaun sistema bee moos ho fontes Il-‐cul mai Maliana vila/urbana Garante kualidade no kuan0dade bee moos ba konsumidores Fo kontribusaun taxa ba Governu/Munisipiu Ekstende sistema distribusaun ba zona nebe seidauk iha asessu (baseia nesesidade/pedido) Konstrusaun Mini edificio ba Funcionarios SAS iha nivel Posto Administra0va Reforsa administrasaun, Estrutura no fasilidades iha Urbana no rural Reforsa material no ekipamentos Ekstende area urbana ba nivel Posto Administra0va nebe iha possibilidade, baseia Decreto Lei No. 4/2004
54
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Kapasitasaun recursu humanu Iha 0nan lima mai né, sei instala, pelo menos, sistemas bé 400 ba famílias rurais 25.000. Nuné mós, Governo sei harí latrinas komunitárias, sei fo apoiu kona-‐ba konhesimentus técnikus espesializadus no sei monta sistema ba supervizaun, iha komunidades sira, liu-‐husi rekruta fasilitadores 88 ba bé no saneamentu, iha nível postu administra0vo, ba sukus sira, tuir Programa Rural de Abastesimentu de Água e Saneamentu. Infra-‐estruturas água ho saneamento, iha ita nia sentrus urbanos, hetan estragu ka destruisaun, iha 1999, inklui kanos transmisaun, válvulas no tanques. Iha 0nan lima mai né, Governo sei reabilita neineik infra-‐estruturas sira né hotu, hodi garante abastesimentu nebé seguru ba água kanalizada, ba uma sira iha centro dos Munisipius hotu-‐ hotu, liu-‐liu iha areas sira nebé, situasaun krí0ka duni (ka at liu ona). Sei konsegue buat sira né, ho: ‣ Dezenvolve Plano jeral ida, ba Sentrus de Munisipiu, ho objec0vu atu estuda solusoens no hatúr prioridades; ‣ Halo reparasaun ba furos, reabilitasaun ba kanus nebé at ona, no harí sistema atu ligasoens hotu-‐ hotu tenki tuir regras legais nebe iha ona; ‣ Lokaliza no aproveita 'novas fontes de água' (ka bé-‐matan foun); ‣ Konstrói rezervatórius bé nian no instalasoens ba tratamentu Liga bé ba uma hotu-‐hotu, husi fornesimentu kanalizadu. Saneamento nebé ladi'ak, sei sai mós problema ida ba áreas urbanas iha Munisipiu, tamba la iha instalasoens (ka fa0n) atu bele simu no halo tratamento ba águas residuais' (ka bé-‐fo'er) . Governo sei estuda solusoens ba problema esgotus nian, hanesan parte ba Planus Jerais ba Sentrus de Posto Administra0vo. Solusoens sira né, sei inklui harí sistemas ba rekolha esgotus no harí instalasoens ba tratamento (hahú ho bé-‐lihun ba ema 5.000), hodi liga 'tanques sép0cos' husi fa0n-‐fa0n komersiais ho residensiais, no husi uma sira nebé uza ona autoklismos, no insen0va daudauk ema atu instala autoklismos iha sira-‐nia uma, ho mós, iha kazus seluk, konstrói cazas-‐de-‐banho ba komunidades sira atu jere rasik, hodi bele benefisia ona grupos de famílias. Iha 0nan lima mai né, no liu-‐husi inisia0vas sira né, Governo hakarak fó asesu ba sistemas saneamentu, nebé apropriadus, ba 60% áreas urbanas nian, iha Munisipius sira. Nuné mós, to'o 2020, liu-‐husi programa Água para as Eskolas, Governo sei esforsa atu fornese água kanalizada, nebé permanente, ba eskolas governamentais hotu-‐hotu. Programa ida né, to'o 2016, sei fó kedas prioridade atu fornese bé kanalizada, ba eskolas sira nebé dok metros 500, husi fa0n fornesimentu nebé iha, karik tanque karik bé-‐matan. Ba Munisipiu Bobonaro nia futuru, vital tebes atu iha rezervas água potável (ka bé-‐mós ba hemu), saneamentu hijiéniku efisientes, tamba be’e no saneamentu sai nudar ejizensia importante nebe permite ba saúde públika nebé di’ak. Dezenvolvimentu infra-‐estrutura mos sei fo kontribuisaun makas ba kriasaun kampu trabalhu, sei enkoraja dezenvolvimentu lokal no fasilita manutensaun no sustentasaun rekursus ‘hídricos’ (ka bé nian), nebé importante tebes ho mós infra-‐estruturas seluk. Be’e Mos Sistema be’e mos Munisipiu Bobonaro estabelesidu iha 0pu tolu (3): 0pu primeiro (1) mak sistema be’e posu nebe maioria nudar propriedadi privadu. Uma kain ida–idak esforsu rasik hodi atende nia nesesidade uma laran rasik. Tipu segundo (2) fornese husi Governu, liu husi sistema perfurasaun (boor) no, 0po terxeiro (3) ho sistema gravítasaun. Alein de sistema perfurasaun, 0pu fornesimentu bee mos ne’ebe boot liu ba publiku maka sistema gravítasaun ne’ebe akontese iha area urbana no iha area rural. Bee matan Raboana Eziste iha posto Administa0vo Maliana. Bee matan ida ne’e volume ne’ebé boot. Agora dadaun Komunidade Maliana vila tomak Konsume bee ida ne’e sai hanesan agua potavel la presiza nono bainhira atu hemu. Alende bee matan ida ne’e komunidade Maliana sei konsumu bee agua importa hosi rai liur.
55
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
B’e matan Raboana
Saneamentu Sistema saneamentu iha Munisipiu Bobonaro bele dehan katak seidauk a0nje maximu, tamba maioria uma kain barak mak seidauk iha sin0na. Iha area rurais, komunidade sira soe foer ou ba sin0na iha deit ailaran e foer hirak ne’e animal sira mak aproveita (fahi no asu). Husi dadus sensu populaaun no uma kain 2010 ne’ebe hatudu katak total uma kain ne’ebe mak hetan ona asesu ba sin0na hamutuk 2,513 (32%) umakain, no uma kain hamutuk 5,343 (68%) mak seidauk hetan asesu ba sin0na. Total uma kain ne’ebe mak asesu ona sin0na, barak liu iha Postu Administra0vo Maliana duke iha postu seluk nebe hatudu iha tabela tuir mai ne’e : Alein de dadus saneamentu nebe klasifika tuir postu administra0vo, iha tabela leten, apresenta mos dadus saneamentu klasifika tuir Suku. Dadus saneamentu tuir suku nebe kolekta husi Sensus Populasaun no Umakain 2010 Munisipiu Bobonaro hanesan esplika iha mapa tuir mai: Dadus konaba preparasaun uma kain nebe uza saneamentu nebe diak mos apropriadu atu apresenta liu husi Mapa. Tuir sensus populasaun no sensus uma kain 2010 hatudu katak porsentazen husi uma kain nebe uza saneamentu maka suku Caraubau nebe a0nji menus husi 60% no suku sira iha mapa ne’e ho ko’or mean a0nji menus husi 20% (la asesu ba iha saneamentu nebe diak). Situasaun aktual iha Munisipiu Bobonaro komunidade maioria uza ona Sin0na hanesan ne’e iha Suco no aldeia tomak iha Munisipiu Bobonaro.
56
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Mehi Munisipiu Bobonaro iha planu ba Medio Prazu komunidade Bobonaro sei uza Sin0na hanesan figura refere. Ba longo Prazu Mehi Munisipiu Bobonaro ba Saniamentu komunidade sira to’o suco no Aldeia sei uza sanimentu ida hanesan ne’e.
METAS BE’E MOS NO SANEAMENTO IHA BOBONARO
Curto Prazo (Tinan Ida, 2016-‐2017) ‣ Persisa iha plano mestri ida ke diak ba be mos nian ba MunisipiuBobonaro; ‣ Halo iden0fikasaun ba konsumedores be mos nian; ‣ Uma kain hotu sei hetan be mos iha 24 horas nia laran; ‣ Perpara planu hodi fornece be ho seguru ba komunidade; ‣ Iha ona kareta tanke ida, hodi halo atendimento komun; ‣ Rehabilita ona istalasaun kano sira nebe maka at ona; ‣ 65% Uma kain hotu iha Munisipiu Bobonaro sei hetan assesu saneamentu nebe diak.
Medio Prazo (Tinan Lima, 2017 – 2022)
Longo Prazo (Tinan 2022-‐ 2027)
‣ Sei halo kanalizasaun be mos ‣ Iha 0nan 2025 sei servi ba ba konsumedores 850 iha konsumedores 3,882 iha nivel Munisipiu; Munisipiu Bobonaro; ‣ Iha 0nan 2020 sei servi ba ‣ Iha 0nan 2030 sei servi ba konsumedores 3,882 iha konsumedores 5,416 iha Munisipiu Bobonaro; Munisipiu laran tomak; ‣ Konstrusaun Cin0na ba escola ‣ Metade husi populasaun sira; Bobonaro iha ona cin0na ida ho kondisaun. ‣ Estabelese ona cin0na publiko nebe ho kualidade diak (Standar)
57
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
4.2.4 -‐ Transporte Terrestre
Deskrisaun Motorizada
Privado Governo
Orgs Internasional
Transporte Publicos
Total
2 282
168
40
-
2 459
124
13
3
-
140
Kareta Jeep
5
-
-
-
5
Automobel
8
Mini Autocarro
7
-
-
-
7
Carinha Pick up
26
15
-
-
41
Kareta Camiaun
357
6
4
-
367
Loader
3
-
-
-
3
Cilindro
2
-
-
-
2
Scavador
2
-
-
-
2
Bus
-
-
-
29
29
Angguna
-
-
-
107
107
Mikrolet
-
-
-
46
46
Taxi
4
-
-
-
4
2 804
174
44
182
3 204
Karet Wagon
Total
8
Transporte e Terestra setores ida nebe hahu 2005 to’o agora halo atendemento ba registrasaun dokumentus transporte no tarata documentus ba comunidade nebe halao sira nia profisaun hanesan motrista ba lori transporte publiko,Estado no Privado iha Muncipio Bobonaro, setores ida ne,e mos hatama ona fundus ba governo sentral kada 0nan pelemenus iha 0nan 2014 besik (U$.80.000) Rihun Wanulu dollar americano, setores ne’e hatama osan ba cofre do Governo. Munisipiu Bobonaro iha Mehi Ba futuru atu rea0va no funsiona terminal local no nasional iha Munisipiu Bobonaro tuir estrategia ne’ebé mak iha hanesan terminal local Tunubibi, paragem ba Ojek
58
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro sira iha Merkado Maliana, terminal local kada Posto Administra0vu nen(6) no Termial nasional iha Fronteira Batugade. Terminal local Munisipiu Bobonaro situasaun actual komesa rea0va terminal local iha Tunubibi hodi bele trasporte públiku sirkula ho transforma hodi bele fahe rendimentu ne’ebé hanesan ba transporte Mikrolet, Angguna, no motor ojek. Munisipiu Bobonaro iha mehi ba meio prazu terminal local sira konstrui halo diak liu tan ho nia fasilidade kompleksu hanesan sanitasaun no fa0n ba paragem ba kada kategoria transporte Públiku.
Motor Ojek Motor ojek sai hanesan transporte ida mak konnese iha setor oeste territorio Timor Leste hanesan: Bobonaro, Suai, no Oecusi. Realidade situasaun iha Munisipiu Bobonaro motor ojek sirkula ba fa0n hotu iha area rurais ne’ebé kondisaun Estrada la asesu transporte kareta. Munisipiu Bobonaro bainhira estabelese Munisipiu ho vizaun hodi defini fa0n ba paragem ojek no define estutu ida sai hanesan baze legal ba trasporte motor Ojek.
59
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Terminal Nasional Terminal sai hanesan fa0n ida ba trnsporte Públiku hodi regula no transporma transporte sira tuir lei hodi nune’e bele iha balansu ba sira ne’ebé buka vida moris ho transporte. Tuir estrategia ne’ebé Munisipiu Bobonaro iden0fika ona atu tau terminal nasional iha Fronteira Batugade Mota ain ho nune’e bele hetan income ida ba Munisipiu Bobonaro. Iha Futuru atu garan0a servisu terminal nian iha Futuru presiza infrastrutura ho kualidade no modern hodi favorese servisu tomak birokrasaun iha terminal. Munisipiu Bobonaro hakarak konstrui terminal nasional iha Fronteira Batugade ho nia modelu hanesan tuir mai:
60
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro METAS BA TRANSPORTE TERRESTRE IHA BOBONARO
Curto Prazo (Tinan Ida, 2016-‐2017) ‣ Fahe informasun ba Comunidade nebe iha Transporte no sira nebe hala profesaun hanesan motorista atu trata dokumentus hotu ‣ Re0va hikas paragem (Terminal) Transporte publiko iha Tunubibi Posto Maliana no iha mercado maliana ba Ojek sira ‣ Prepara plano ba hari mini terminal iha Posto Administra0va (6) no plano ba terminal Internasional iha Batugade Posto Balibo ‣ Prepra fa0n ba motorista sira hodi koko ba lisenca karta kondusaun ‣ Comunidade hotu moris ho hakmatek, libre, tuir regras no norma nebe estlesido iha Munisipiu.
Medio Prazo (Tinan Lima, 2017 – 2022)
Longo Prazo (Tinan 2022-‐ 2027)
‣ Prepara ba inplementsaun ‣ Munisipiu iha rasik fa0n Construsaun Terminal paragen ho standar Nasional Internasional iha Batugade no no Internasional mini Terminal iha Posto (6) ‣ Munisipiu iha ona osan rasik nebe hetan hosi reseitas nebe ‣ Prepara lei ou regulamentu ba reseitas paragen ba comunidade selu ba Transporte no halo Munisipiu sosializasain ba comunidade. ‣ Prepara fa0n paragen ba suku sira nebe kategoria Urbana ‣ Implementa regulamentu no hahu halo kobransa ba atu nune bele garante transporte nebe uza paragen tarnsporte sira para tuir Lokal ou Internasional. regras no bele aumenta reseitas ba Munisipiu. ‣ Kordena ho dirasaun transporte Nasional hodi kria sapa no matrikula Munisipiu rasik. ‣ Garante katak Transporte no Motorista sira hotu iha dokumentus no karta konduksaun. ‣ Comunidade hotu-‐hotu iha konsensia ba Uza Transporte no kumpri regras hotu. ‣ Munisipiu Bobonaro tenki sai ezemplo ba Munisipiu seluk iha saetores transporte Terstra.
4.2.5 -‐ Eletersidade Hare husi mapa nebe iha Munisipiu Bobonaro husi suco nebe iha kuaze sidauk hetan asesu ba eletricidade nebe fo naroman nebe hatudu katak iha suco nebe marka ho koor matak maka a0nji 80% ba leten. Eletersidade iha Postu AdministraYvo. Postu Administra0vo Bobonaro iha suco Sanulu resin walu (18), Suco (15 ) hetan ona assesu elektrisidade no Suco 3 maka seidauk hetan enerjia eletresidade..Posto Atabae Suco (4) suco 3 hetan ona elitricida Sucu 1 seidauk hetan aseso ba eliricidade, Posto Balibo Suco (6) Suco 4 Mak hetan ona sucu 2 seidauk, Posto Maliana suco (7) suco 6 hetan ona suco 1 seidauk, Posto Cailako Suco (8) Suco 5 hetan ona elitricidade suco 3 seidauk hetan, Posto Lolotoe Suco (7) Suco 6 hetan ona elitricidade suco 1 seidauk. ne’ebé konekta ona la signifika katak aldeia sira hotu hetan ona assesu enerjia eletresidade. Estasaun Eeletrisidade iha Moleana, Bobonaro sei Aumenta Fornesemento ba iha Eletricidade no tulun Desenvolvimento sosial no ekonomika iha regiaun no Territorio tomak. Elektrisidade mak aliserse (pedra bazilar) ba kresimentu ekonómiku, nuné elektrifikasaun rural sei lori bene‹sius barak ba povu. Ho nune governu garante katak populasaun tomak sei hetan assesu ne’ebé di’ak ba
61
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro elektrisidade 24 horas iha loron ida. Ho hanoin ida ne’e, Munisipiu Bobonaro oras ne’e dadauk (2014) eletrifika ona ho koneksaun husi sentral eletrika Hera simulataniamente ho liña Munisipiu Ainaro nebé Governu nasional konstroi hodi expansia rede elétrika iha territoriu Timor-‐Leste tomak no ohin loron Timor Laran tomak uza ona prepagu.
Ho nune, EDTL Mos halo hela iden0kasaun hodi hetan dadus kompletu (2013) konaba total uma kain ne’ebe assesu ba koneksaun eletrika maibe’e klaru katak liña eletrisidade estabelesidu ona iha fa0n balu (suku). Neune’e dokumentu ne’e sei indika dadus husi dadus aktual 2013. Bazeia ba metas Planu Secretária Estado no diresaun nasional Eletrisidade, katak iha 0nan ikus husi 0nan 2016 uma kain husi area hotu-‐hotu iha Munisipiu Bobonaro hetan assesu ona ba liña eletrisidade tuir metas Planu Estratéjiku Nasional. Ho nune’e dadus eletrifikasaun iha 0nan 2015 tama ona uma kain sira inklui postus administra0vos sira hotu iha Bobonaro.Dadus apropriadu tuir sensus populasaun no sensus uma kain 2010 konaba asesu elektrisidade populasaun iha Munisipiu Bobonaro nebe no0fika tuir Postus Administra0vos sira.
62
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Total Distansia Meio Baixa Tensaun Tensaun Atabae
50,47
30,00
Balibo
19,00
10,00
Batugade
39,00
37,12
Bobonaro
70,12
Cailaco
Total capacitas Transformador 25 KVA
4
4
1
5
7
1
1
6
6
2
84,30
1
11
12
8
18,00
10,00
2
5
Lolotoe
33,00
20,00
1
5
4
Maliana
63,70
50,00
3
3
12
7
4
4
4262
Total
293,29
241,42
11
29
51
23
5
6
12961
Grand Total
3
Total Cliente Uza
50 100 160 200 250 300 Energia (Jan) KVA KVA KVA KVA KVA KVA 1
1242 1257 2
900 3658 706 936
125 Transformador
Observasaun Geral:Total Klientes Munisipiu Bobonaro iha 12.961. Seidauk iha Mudansa, sei hetan mudansa depois trimestral tuir mai. Fonte: EDTL Munisipiu Bobonaro 2014
Estrategia no acoes : ‣ Liga eletrisidade to’o iha area rurais ne’ebé komunidade hela ba. ‣ Liga eletrisidade ba eastrada ne’ebé kategoria diresaun Urbana. Metas ba Electricidade: ‣ Fornese ahi ba komunidade hotu iha area rurais hodi fo roman ba sira nia moris. ‣ Hafasil vida moris komunidade iha aspektu ekonomia, social iha sira nia moris lor-‐loron.
63
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro METAS BA ELETRISIDADE IHA BOBONARO
Curto Prazo (Tinan Ida, 2016-‐2017)
Medio Prazo (Tinan Lima, 2017 – 2022)
‣ Persisa iha plano mestri ida ‣ Sei halo instalasaun nebe ke diak ba electrifikasaun iha diak no kontrolu ba Munisipiu Bobonaro. konsumedores iha nivel Munisipiu; ‣ Halo iden0fikasaun ba konsumedores electricidade ‣ Iha 0nan 2016 sei servi ba nian. konsumedores iha postu administra0vo nen (6); ‣ Uma kain hotu sei hetan naroman iha 24 horas nia ‣ Iha ona pesoal tekniko laran. electricidade nian nebe ho ‣ Umakain hotu monta sisitema kualidade tuir Standar. Prepagu ‣ Iha ona kareta operasional ida, hodi halo kontrolu electricidade. ‣ Halo ona renovasaun ba rin sira nebe maka at ona. ‣ Iha kontrolu diak ba konsumedores sira nia u0lizasaun. ‣ Sei halo renovasaun ba edifisiu EDTL iha postu administra0vo. ‣ Monta ona eletrisidade iha estrada públicuo a nivel Municipal no Postus Administra0vo sira. ‣ Sei hatur modelu jestaun ba seitor eletrisidade iha Bobonaro bazeia ba pra0ka ne’ebé diak nian(monta sistema prepago).
Longo Prazo (Tinan 2022-‐ 2027) ‣ 100% husi populasaun Bobonaro hetan ona naroman ho kondisaun maximo ‣ Iha 0nan 2022 sei servi ba konsumedores 80% hotu iha postu administra0vo usa Ele0ricidade ho sistema moderno ‣ Iha 0nan 2027 sei servi ba konsumedores hotu iha Munisipiu laran tomak.
4.2.6 -‐ Telekomunikasaun Telekomunikasoens, nebé di'ak, sei hakbesik ema ba malu no apoia krescimentu emprezas, no mós ajuda prestasaun servisus nebé di'ak husi Governu. Telekomunikasoens bele liga aldeia ida ba sira seluk, no liga vilas ba cidades, hanesan mós liga ba mundo. Ne’e duni, Telekomunikasoens esensial tebes ba dezenvolvimentu futuru Timor-‐Leste nian, inklui kria emprego, haburas emprezas no ajuda prestasaun servisus ne’ebé vitais hanesan saúde, edukasaun ho seguransa. Mundo tama ona iha era (ka tempu) foun, bainhira ita koalia konaba teknolojias komunikasaun nian, ho aparelhos foun no, liu-‐ liu ho kusto baratu tebes liu, kompara ho uluk. Era foun ne'e, ne’ebé ekonomias emerjentes mós halo parte daudauk, transforma ema nia hahalok, oinsá ema negosia (ka halo negósius) no oinsá ema liga ba malu no liga ba mundo. Governo determinado duni atu garante katak, ita halo mós parte ba mudansa estrutural, nebé akontese iha nível relasoens globais, sosiais no ekonómikas. Plano Estratéjiku Dezenvolvimentu nia Vizaun mak, to'o 2015, ita sei iha rede moderna telekomunikasoens, nebé sei liga ema ida ho ema seluk, iha Timor-‐Leste laran tomak, no 0moroan
64
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro sira ba mundo, hodi permite ita atu aproveita, ho máximu (ka to'o nebé ita bele), avansus nebé iha, a nível telekomunikasoens globais. Merkadu telekomunikasoens liberalizadu 0ha ona, ho introdusaun konkorênsia mos ho ona kompe0dores foun. Ne'e, sei melhora servisus, aumenta kobertura, alarga asesu internet banda larga nian no sei hatún presu. Reformas, nebé boot sira né, sei oferese asesu ba servisus telekomunikasoens nebé baratus, fiáveis no modernus. Etapa tuir mai, husi reforma ne'e, mak atu liga Timor-‐Leste ba fibra óp0ka, terrestre ho subaquá0ka, katak liu-‐husi tasi-‐ókos, ba rede nasional ho rede internasional. Timor-‐Leste labele depende beibeik ba ligasoens ba internet liu-‐husi satélite, tamba la sa0sfaz ona ezijênsias sistema modernu telekomunikasoens. Ne'e duni, atu bele benefisia husi rede global telekomunikasoens, ita presiza iha asesu ba kabo subaquá0ku ida. Governo sei garante, iha 0nan lima mai né, asesu ba kabo fibra óp0ka subaquá0ku, husi Indonésia, Austrália ou nasaun seluk, atu garante, iha etapa tuir mai, progresu ita-‐nia Nação kona-‐ba telekomunikasoens. Ne'e sei halo diferensa boot tebes ida, ba kualidade no velosidade servisus banda larga nian no sei permite ba ita-‐nia povo, liuliu ba jovens no labarik sira, bele halo parte ba mundo dijital. Sei serve mós atu transforma ita-‐nia ekonomia no prestasaun servisus husi governo, inklui iha nível saúde, edukasaun no seguransa. Iha tempu modern agora, telekomunikasaun nu’udar fator importante, tamba ema bele hetan asesu ba mai liu husi liña telephone ou mos liu husi liña internet. Iha territoriu Timor Leste tomak, númeru kliente ne’ebe hetan ona asesu ba rede móvel no internet hamutuk 632.500 no kobertura ba populasaun por volta husi 92% husi kobertura rede móvel no internet. Kobertura hirak ne’e, iha fa0n 139 mak halo operasaun ho 2G no fa0n 64 mak halo operasaun ho 3G. Kobertura ne’ebe ho 2G, hetan deit asesu ba rede móvel maibe lahetan asesu ba liña internet, mas kobertura ne’ebe ho 3G, bele hetan asesu ba rede móvel no mos ba liña internet, kobertura ba rede telephone no rede internet iha Munisipiu Bobonaro liu husi Timor Telecom. Media Komunidade Munisipiu de Bobonaro assesu mos ba Radio. Uniku estasaun radio iha Munisipiu Bobonaro mak radio komunidade RCM (Radio Comunidade Maliana) ho nia Frekwensia 99,7 MGz. Radio Komunidade RCM funsiona iha horas 5 nia laran ne’ebé halo nia operasaun ba loron 6 kada semana, hahu 17 h ba to’o 24 horas RCM iha fungsionario voluntaria hamutuk ema nain 5. Aleinde de RCM, komunidade iha Munisipiu Bobonaro mos hetan assesu informasaun husi radio nasional ne’ebe egiste maka hanesan Radio Timor Leste (91.2 MGz), radio Maubere (90.99 MGz).
Estudio Radio Comunidade Maliana
65
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Estrategia no acoes Hadiak fornesimentu sistema telekomunikasaun ho diak liu tan ba ema hotu. Metas ba Telekomunikasaun ‣ Fornese servisu telekomunikasaun ba ema hotu servisu iha setores hotu. ‣ Moderniza sistema komunikasaun iha vida moris humana. METAS BA TELEKOMUNIKASAUN IHA BOBONARO
Curto Prazo (Tinan Ida, 2016-‐2017)
Medio Prazo (Tinan Lima, 2017 – 2022)
Longo Prazo (Tinan 2022-‐ 2027)
‣ 85% Sei hetan assesu ba ‣ Estudante Ensinu Basiku no ‣ Ema hotu iha Munisipiu telemovel ne’ebé baratu no Sekundariu, pessoal saúde Bobonaro sei goja teknologia seguru ne’ebé fornese ba profisional sira sei hetan moderna eletronika assesu diak ba Internet no telekomunikasaun iha vida ‣ Bobonaro oan sira hotu baratu no lais liu; moris ho melhora. ‣ 50% Bobonaro oan sira hetan ‣ 15% Estudante Ensinu Basiku assesu telemovel baratu no no 20% Sekundariu, 40% seguru. pessoal saúde profisional sira sei hetan assesu diak ba Internet baratu no lais.
4.2.7 -‐ Rekursus naturais Gas no Mina Munisipiu Bobonaro iha riku soin natureza rasik ne’ebé seidauk elabora atu hetan rendimentu ekonomia povu nian iha Futuru. Gas iha Fa0n nen(6) Mak iden0fikado ona hanesan iha: Sibuni Posto Administrasaun Bobonaro Balibo, no Maliana. Estrategia no acoes ‣ Iden0fika kapasidade no kualidade mina no Gas. ‣ Loke odomatan ba investores sira atu investe Metas ba Gas no Mina ‣ Loke Fabrika hodi investe ba empresario sira atu halo dezemvolvimentu ba Munisipiu Bobonaro. ‣ Hamenus dezempregadu iha Munisipiu Bobonaro.
66
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Gas ne’ebé iden0fika ona iha Sibuni Posto Bobonaro
METAS BA GAS IHA BOBONARO
Curto Prazo (Tinan Ida, 2016-‐2017)
Medio Prazo (Tinan Lima, 2017 – 2022)
‣ Prepara rekursus humanu espesial atu elabora ‣ Konstrui Infrastrutura baziku ba fa0n hirak Minerais ne’ebé eziste ona. ne’ebé Gas no Mina eziste ona. ‣ Dada no atrai investor sira tama Munisipiu ‣ Koinesementu kona ba lisensa no fiscalizasaun Bobonaro. mineral nian. ‣ Investe industria iha Munisipiu Bobonaro ‣ Hahu elabora ba Gas no Mina ne’ebé preparadu. ‣ Hahu husi 0nan 2022-‐2027 ( Longo Prazu ) ‣ A0vidade minerais iha skala boot > 150 ton nia taxa husi a0vidade ne'e sei transfere ba conta Bancaria do estado. ‣ Munisipiu Kria ninia konta Bankaria ketak hodi poupa despeza rekursu natureza. ‣ Goza Taxa 15 % ne'ebé transfere ba Munisipiu iha a0vidade produsaun minerais. ‣ Goza dezemvolvimentu Fiziku iha aspektu hotu-‐hotu iha Munisipiu Bobonaro. Fatuk Tipu fatuk sei la hanesan mak eziste iha rai laran ho nia kualidade no funsaun mak la hanesan, realidade iha Munisipiu Bobonaro Fatuk atu halo marmer eziste iha Posto Adiministra0vo Bobonaro iha Soilesu no Ilat laun.
67
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Fatuk atu halo marmer
Iha Munisipiu Bobonaro iha mos fatuk Granitu ne’ebé atu halo Besi. Fatuk hirak ne’e eziste iha Posto Administra0vo Maliana Suco Memu no Suco Saburai. Fatuk Wolestonit iha Posto Administra0vu Bobonaro Suco Hauba, Carabau no Kolimau. Fatuk Granitu dolomitan iha Suco Tapo no Suco Carabau.
Fatuk granite n e’ebé eziste iha Memo no Saburai
Estrategia no acoes ‣ Iden0fika kualidade Fatuk ne’ebé Eziste ona. ‣ Halo Lei no sosializasun lei konaba riku soin nuterza ne’ebé iha. Metas ba Fatuk Suporta no aselera dezemvolvimentu Fiziku iha Munisipiu Bobonaro iha Futuru
68
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro METAS BA FATUK IHA BOBONARO
Curto Prazo (Tinan Ida, 2016-‐2017)
Medio Prazo (Tinan Lima, 2017 – 2022)
‣ Prepara planu no estrategia ‣ Konstrui Infrastrutura baziku ne’ebé diak ba a0vidade ba fa0n hirak ne’ebé Fatuk rekursu Naturais eziste ona. ‣ Iden0fika fa0n hirak ne’ebé ‣ Koinesementu kona ba eziste ona Fatuk lisensa no fiscalizasaun fatuk nian. ‣ Prepara rekursus humanu espesial atu elabora Rekursus ‣ Hahu elabora ba Rekursu Fatuk ne’ebé eziste ona. natureza fatuk ne’ebé preparadu. ‣ Treinamentu ba officiais Municipais kona ba administrasaun Rekursu natureza, regulamentu ne’ebé regula a0vidade Natureza nian.
Longo Prazo (Tinan 2022-‐ 2027) ‣ A0vidade rekursus Naturais iha skala boot > 150 ton nia taxa husi a0vidade ne'e sei transfere ba conta Bancaria do estado. ‣ Munisipiu Kria ninia konta Bankaria ketak hodi poupa despeza rekursu natureza. ‣ Goza Taxa 15 % ne'ebé transfere ba Munisipiu iha a0vidade produsaun minerais. ‣ Goza dezemvolvimentu Fiziku iha aspektu hotu-‐hotu iha Munisipiu Bobonaro.
Ai Tuan Munisipiu Bobonaro ho ninia luan area 1.368.12km2 iha parte no area balu sei iha ai tuan laran no area protezida no fa0n lulik ne’ebé bisavon sira husik hela. Kada Posto Adiministra0vo iha nia area ai tuan laran hanesan iha: Lolotoe iha foho Savi, Parte baliza ho Suai no Bobonaro, Posto Admintra0vo Bobonaro iha aituan laran iha parte baliza ho Posto Administra0vu Lolotoe ho Munisipiu Suai, Posto Maliana Area Suco Saburai, Parte baliza ho Bobonaro, Cailaco, no Balibo. Posto Balibo iha Suco Leohitu no leo lima, Kowa, no parte Baliza Atambua ho Atabae. Posto Administra0vu Atabae no Cailaco.
Rai Henek Raihenek kee( pasir galian) Raihenek kee mai husi foho ne’ebe ninia kualidade fatuk mak ita bele elabora sai raihenek no raihenek mu0n ne’ebe mai husi fatuk mu0n iha foho ne’ebé kee sai raihenek, babain hanaran ho
69
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro raihenek mu0n hodi uza ba konstruksaun. Tuir observasaun direitamente fa0n hirak ne’ebé eziste maka: Iha Posto Adiministra0vo Bobonaro iha Suco Maliubu, Tebabui no Lever. Iha Posto Adiministra0vo Lolotoe iha Suco Deudet iha OEZETIL, Suco Opa iha Tepa, no Suco Lontas. Rezultadu ne’ebé mak iha realidade kontruksaun uma populasaun iha fa0n refere maioria uza raihenek ida ne’e.
Raihenek Mota Raihenek mota ho natureza bee mota sulin husi foho ne’ebé iha kualidade fatuk barak mak produs raihenek. Mota hirak ne’ebé produs raihenek iha Munisipiu Bobonaro mak hanesan: iha Posto Administa0vo Atabae: iha Mota Loes, Atabae Vila, Mota Beratu. Posto Administra0vo Balibo: iha Mota Batugade. Posto Administra0vo Cailaco: Mota Beadila. Posto Administra0vo Bobonarao: Mota laku Posto Administra0vo Maliana: iha mota Soso, mota Nunura. Posto Administra0vo Lolotoe: iha mota Houran, no mota kiik sira ne’ebé eziste iha Suco Lupal parte Leste postoAdminstra0vo Lolotoe.
Raihenek Mota Beadila Cailaco
70
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Osan Mean no MuYn Munisipiu Bobonaro iha mos riku soin hanesan osan mean no mu0n maibe seidauk iha rekurso humano ne’ebé adekuadu hodi desenvolve area ida ne’e Ba Oin Munisipiu sei esforso hamutuk ho governo Central atu investe ba Rekursu humano Munisipiu nian ba tuir eskola hodi bele mai halo esplarasaun ba riku soin nebe iha. Rai Tetuk no Foho Rai Tetuk Iha Munisipiu Bobonaro Rai tetuk ne’ebé luan tebes maka eziste iha Posto Administra0vo Maliana, Balibo, Cailaco no Atabae. Rai foho maka luan no as hosi tasi maka: Lolotoe, Bobonaro, parte balu iha Cailaco, Maliana.
Foho Iha Munisipiu Bobonaro iha foho as barak mak eziste ho fatuk, aituan, no animal fuik. Naturezamente foho hirak ne’e eziste iha kada posto administra0vo mak hanesan: Posto Lolotoe: iha Foho Chulu, Manulor, Gubulba, Savi, no foho Ozo. Posto Administra0vo Bobonaro: iha Foho Motpo Marobo, Foho Lour, Foho Lakus. Posto Administra0vo Maliana: foho Odomau, foho Saburai, Foho Loelaco. Posto Administra0vo Atabae iha Foho Gagaplau.
71
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Mota no Tasi Mota Munisipiu Bobonaro iha be matan moris ne’ebé ho nia volume ne’ebé boot mak iden0fika ona iha Munisipiu Bobonaro mak hanesan tuir mai: Posto Adiministra0vo Lolotoe: iha Suco Gildapil, Posto Administra0vo Bobonaro iha Suco Maliubu no Suco Aiasa iha Majop, Posto Adiministra0vo Balibo iha Suco Leohitu, suco Aiasa, no Suco Belo, Posto Administra0vo Atabae iha Suco Rairobo, no Suco Atabae.
Mota Nunura
Tasi Munisipiu Bobonaro iha Posto Admninistra0vo rua , Posto Adiministra0vo Balibo Posto Administra0vo Atabae maka pertensia ba Tasi ibun area ida ne’e furak tebes bele sai hanesan fa0n ba turista sira bele visita hodi hare tasi nia furak.
72
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Tasi Ibun Atabae
4.2.8 -‐ Portus MaríYmos no Aeroporto Batugade-‐Atapupu-‐Oekusi Kupang (BM) Konstrusaun portu mari0mo ida no fasilidade atu halo ligasaun ka transportasaun via tasi (ferry) entre kosta sul Timor Leste Batugade-‐Atapupu-‐Oekusi Kupang
Fa0n actual atu halo Portu mari0me iha Futuru
Konsidera katak distánsia entre Batugade = Atapupu (40 km), ligasaun via tasi (ferry) bele hala´o ho durasaun entre horas 30 Minutus. Ligasaun ida ne´e sei permite sirkulasaun veikulu, pasajeirus no merkadoria entre teritoriu rua ne´e. Ligasaun ho ferry fó posibilidade mos ba Australia atu halo sirkulasaun veikulu ba liur husi nia teritoriu, nune´e bele iha posibilidade ba asesu úniku ida nebe através de arkipélagu indonézia ba kon0nente azia0ku nian, no halo ligasaun ba rede ferry indonézia nian mos iha futuro. Proposta ida ne´e mos sei lori benefisiu nebe bot ka alargadu, tamba posibilita asesu ba produtu fresku iha tempu ú0l (24 horas) ba Timor-‐Leste no Austrália. No mos posibilita exportasaun no konsumu bens alimentares husi Timor-‐Leste ba Norte Territory (NT) Australia liu-‐liu kona ba legumes, frutas,produtos industrias sira seluk nebe 0mor leste iha no etc.) Turismu hanesan área ida ke sei benefisia barak husi ligasaun ida ne´e. Ligasaun ho rede viária Austrália nian sei halo Timor-‐Leste sai hanesan des0nu no pontu pasajen ba ema sira ne´ebe hakarak viajen autonomamente mai iha 0mor loro Sae.
73
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Estrategia no acoes : Iden0fika fa0n ne’ebé mak atu halo Portu Mari0ma no konstrui portu mari0ma. Metas ba Portu MariYma: ‣ Bele Fasilita Turismo ne’ebé hakarak atu hakat ba Indonesia no sira ne’ebé hakarak tama mai Timor Leste. ‣ Fasilita Armada Tasi nian hodi halo siguransa ba riku soin Tasi iha Fronteiras Mari0ma. METAS BA TRANSPORTE MARITIMO IHA BOBONARO
Curto Prazo (Tinan Ida, 2016-‐2017)
Medio Prazo (Tinan Lima, 2017 – 2022)
‣ Halo survei ba fa0n no ‣ Buka Investor nebe iha prepara poli0ka ba hari Porto. hanoin hakarak atu investe iha area mari0ma
Longo Prazo (Tinan 2022-‐ 2027) ‣ Hahu halo construksaun ba Porto ho estandar Nasional. ‣ Utliza portu ne’ebé prepara ona ho diak.
AERO PORTUS Konstrusaun Airo Portu Bobonaro. Airo portu Bobonaro ezis0 ona desde okupasaun Portugal iha tempa neba, Hodi halo atendimento airo ba pasagerius Civil nian hosi, maliana-‐ Dili-‐Suai, nebe konsentrado iha Maliana. Nune mos hodi halo atendimen0 emergrncia ba pasientes nebe kondisaun grave tebes, tuir rekomendasaun mediko nian. No mos fasilita pasageiros estrangeiros sira atu ba iha Bobonaro, hanesan visita oficial no mos visitas privados.
74
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Kondisaun aktual Airoporto Maliana
Planu ba futuru Airoporto Maliana
Estrategia no acoes : Ba oin sei hadiak Konstruksaun Airo Portu nian diak liu tan. Metas ba Airoportu. ‣ Fasilita Fa0n ba Transposte airo ‣ Atrai Turista mai iha Munisipiu Bobonaro ‣ Fo income ba Munisipiu Bobonaro
75
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro METAS BA AEROPORTO IHA BOBONARO
Curto Prazo (Tinan Ida, 2016-‐2017)
Medio Prazo (Tinan Lima, 2017 – 2022)
‣ Hahu halo Konstruksaun diak ‣ Bele fasilita Airo ba hanesan ho Airoporto pasagerius liu-‐liu ba atende Nasional Dili. ema moras urgente, visita Ofisial, komersio no Turista nebe iha hanoin atu hare kondisaun Munisipiu bobonaro.
Longo Prazo (Tinan 2022-‐ 2027) ‣ Air portu ida ne’e bele sai hanesan fasilidade Airo hodi fasilita pasageirus sira ho diak no bele konsidera hanesan Airo Portu Nasional.
4.3 -‐ Kapital Desenvolvimentu Ekonomiku
Natar hare iha Munisipiu Bobonaro
4.3.1 -‐ Agrikultura Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasional ba Dezenvolvimentu ekonomia fo sai katak: Pilár sentral ida husi Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasional maka harí no halo manutensaun ba infra-‐ estrutura sira ne’ebé importante no produ0vu ba implementasaun husi planu ida ne’e. Nasaun nia
76
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro vizaun ba 2030 katak Timor-‐Leste sei iha ekonomia modernu ida ne’ebé diversifikadu ho kualidade infra-‐estrutura ne’ebé aas inklui estrada, eletrisidade, portu sira no telekomunikasaun nebe’e assecivel. PEDN deklara katak Timor Leste sei klasifika nudar nasaun ho rendimentu medio altu iha 0nan 2030, maske nune’e PEDD ka PEDM Bobonaro enkuadra informasaun Ekonomia aktual ho estrutkura maka hanesan tuir mai ne’e: Governo sei enkoraja sector agríkola atu sai forte liu tan, hodi nuné bele reduz pobreza, garante seguransa alimentar no promove krescimentu ekonómiku, hodi mós aumenta empregu iha áreas rurais no iha Nação tomak. Sector agríkola ida ke buras ho di'ak, maka sei es0mula (ka insen0va) dezenvolvimentu rural. Primeira etapa, iha ita nia planu, maka atu konsegue asegura seguransa alimentar. Tuir mai, maka sei halo promosaun ba produsaun ai-‐hán (ka alimentos) ba merkadus domés0kus (ka iha rai-‐laran) , hodi subs0tui 0ha importasoens. Etapa final (ka ikus nian) maka, atu fokus ona ba exportasaun husi ita nia produsaun agríkola liu hosi Plano ida ne'e sei inklui servisu atu hadi'a prá0kas agríkolas, hodi aumenta produsaun fós no batar, nuné bele hame0n seguransa alimentar, no loke oportunidades ba moris di'ak iha zonas rurais, no mós atu hamenus 'défices comerciais' (katak osan sai barak-‐liu ba li'ur, tamba sosa ai-‐hán husi rai seluk). Sei kon0nua promove aumentu produsaun kafé, palmeira dedeng, baunilha, kami, Cenkeh, ho seluk tan nebe Munisipiu ne’e iha. Governo sei asegura mós hatama bé ba agrikultura, hodi investe iha infra-‐estruturas irrigasaun no barrajens, no mós apoia ac0vidades akuakultura, atu bele haburas sector peskas. Planu Estrategiku Dezenvolvimentu Nasional defini vizaun ida nebe klaru konaba oinsa dezenvolvimentu setor agrikultura. Agrikultura ne’ebé subsistensia sei troka ho agrikultura komersiu no diak liu. Timor-‐Leste sei iha hahan rasik ne’ebé sufisiente no sei produz produtu agrikultura ba merkadu internasional inklui, ai-‐hahan, animal, ai-‐fuan no modo sira no plantasaun sira seluk, inklui mos produtu husi floresta no peskas nian. Governu sei dudu no insen0va servisus agro-‐indústrias nian iha areas rural. Maibe’e molok to’o ba etapa ida ne’e, estabelese uluk agro-‐indútrias, no governu kria polí0ka hodi dezenvolve bisnis ki’ik sira (agronegosia) iha areas rurais. Iha pra0ka, governu halo ak0vidade bazikas prinsipais hanesan tuir mai; Halo estudus konaba merkadu (katak bele faan ka lae no presiza kuan0dade hira), Buka iden0fika katak iha korrespondênsia (ka relasaun) iha merkadu ka lae, hanesan atu fasilita entre sira nebé produz ho ida nebé faan, Dezenvolve estratéjias ba komersializasaun (konaba produtus sá-‐ida, nia kualidade, nia kuan0dade no faan ba iha nebé. Halo avaliasaun no planeamentu ba projetus insen0vas, formula polí0ka no hala’o advokasia, fo formasaun no asistênsia téknika, dezenvolve teknolojias no hadia produtus, hatudu mekanismus atu hetan finansiamentu. Maske sidauk signifikadu, polí0ka ida ne’e implementa mos iha Munisipiu de Bobonaro iha 0pu pra0ka oi-‐oin. Iha pra0ka Munisipiu Bobonaro esforsu dezenvolve rekursus humanus, asistensia téknika, hala’o advokasia no buka meius oi-‐oin ba komunidade ka grupu sira oinsa bele hetan finansiamentu no inisia infra-‐estruturas bazikus. Governu Timor Leste liu hosi ministeriu agrikultura no peska rekoñese katak produsaun agrikola iha 0nan 2012 tun. Produsaun hare to’o deit tonelada rihun 112, no batar iha tonelada 130. Kompara ho 0nan uluk 2011 produsaun hare tonelada rihun 120 no batar tonelada rihun 148.“Iha 0nan 2012 kuaze ita hetan 112 mil toneladas ba hare, batar uluk ita konsege 148 mil mais agora daudaun tun uitoan maibe laos tun liu 130 ital mil. Liuba ne’e produsaun barak mak monu maka’as liu hanesan ita monu 0ha 40 mil iha 0nan 2011 ba 2012. Iha tempu ne’eba tanba mudansa klima0ka,” Tuir nia, produsaun agrikola iha 0nan 2007 to’o mai iha 2009 produsaun ne’e haksoit to’o tonelada rihun 120 agora daudaun tun fali mai tonelada rihun 112. Iha 0nan ne’e governu kon0nua fo apoiu nafa0n ba agrikultor sira. Programa tane agrikultor ne’e halo ona iha 0nan lima liuba. Tanba ne’e, agora ba oin, governu hakarak agrikultor mak tenki hamrik rasik. Nia parte mos husu ba agrikultor sira tenki iha responsavilidade ba traktor ne’ebe simu ona no mos ba irigasaun ne’ebe halo ona. Sira tenke esforsu an halo servisu, atu nune buat ne’ebe agrikultor hetan ba futuru tenki ba kreditu ona, katak bisnis ne’e tenki lao ona, kopera0va tenki lao para komesa bisnis ona. 1
1 (hŽp://www.jornalbisnis0mor.com/en/news/economy/932-‐produsaun-‐agrikola-‐tun-‐iha-‐2012).
77
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Hare husi dadus Esta0s0ca bazea ba Sensu Populasaun no Umakain 2012 Dadus hatudu mai ita katak umakain nebe involve an iha Agrikultura hanesan tuir mai neé iha Munisipiu Bobonaro. • Fo’os 11.865 ton • Batar 29.698 ton • Ai Farina 90.680 ton • Modo Tahan 2.703 ton • Ai Fuan 3.305 ton Munisipiu Bobonaro hanesan teritoriu munisipal ida ke boot no luan iha Timor-‐Leste, nia kontributu ba produsaun husi kultura principal iha nivel nasional. Ida neé revela katak teritoriu iha potensial agrikultura boot ke sei bele explora no mos bele iha futuru sai hanesa kontributu importante ida ba sa0sfasaun konsumo nasional. Bobonaro iha produsaun importante hanesan natar iha Maliana, Cailaco no Atabae, batar iha Posto Administra0vo nen, koto Bobonaro no Lolotoe, kafe Lolotoe, Bobonaro, Maliana no Cailaco. Rain ba Natar, Area Potensial 8575. Area Culi0vo. 4.920 ha. Area Coilheta, 4883 (Dadus Sta0s0ka 2013). Desde bei ala sira to’o ohin loron Populasaun Munisipiu Bobonaro moris ho vida Agrikultor hanesan halo; Natar, halo to’os rai maran, hakiak animal no halo peska iha tasi,Iha tempo kolonialismo agrikutur sira uza sistema tradisional noago iha tempo ukun An Agrikiltor sira uza sistema Moderno . Tuir dadus setores Agrikultura Munisipiu Bobonaro kuase 50 % (46.025) populasaun mak halao sira nia vida agrikultor iha area Natar hafahe ba posto Maliana 20%, (9205) Posto Kailaco 15 % (6904) Posto Atabae, 8% (3682) Posto Balibo 4 % (1150) no Posto Bobonaro 3%. (153). Potensia Agricultura no luan area Parte Agricultura area luan ba halo: Produsaun
ha.
Natar
5 416,26
To’os rai maran
2 692,70
Hortikultura
20,00
(Modo, Repollu, fehuk midar, fehuk roupa, lis no seluk tan)
Parte Plantasaun
74 275,83
(Kafe, Ai kameli, kami, Ai teka) Fonte: Dadus hosi Agricultura Munisipiu Bobonaro
Natar fa0n iha area Munisipiu Bobonaro luan liu ejiste iha Maliana. Area natar fa0n Maliana fahe rua, ida mak Maliana I hetan fornese be’e irigasaun husi mota Bulobu no Maliana II hetan fornese be’e husi mota Malibaca. Irigasaun Maliana I mai husi mota Bolobu bele fornese be’e ba natar fa0n kuaze hetktares atus tolu resin. Agrikultores sira mak u0lize natar fa0n iha area Maliana I, Posto Maliana mai husi Suco Lahomea, Raifun, Ritabou, Odomau no Suco Odomau. Ba irigasaun Maliana I, mota Malibaca bele fornese ba natar fa0n hectares rihun tolu resin.
78
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Irigasaun iha Bobonaro
Komunidade Bobonaro kuda hare’e ho Sistema Tradisional
Rain ba Natar
(Hectares)
Area Potensial
8 575
Area Culi0vo
4 920
Area Coilheta
4 883
Total
18 378
Fonte: Ministério de Agricultura Dadus Sta0s0ka 2013
Munisipiu Bobonaro iha trator boot no mediu iha 32 unidades hodi halo operasaun iha natar ho irigasaun no to’os rai maran iha area Cailaco, Maliana, Atabae, Balibo no Bobonaro. Trator sai hanesan Fasilidade agrikultor hosi vida tradisoinal ba vida modernu atu tulun fasilita hodi hafasil elabora rai agrikultor ho diak liu tan atu hasae kualidade rai nia bokur bele fo rezultadu servisu agrikultura ne’ebé potensial no hafasil servisu agrikultor bainhira prepara to’os no natar ne’ebé luan liu hektares 3 to’o 5. Mehi Munisipiu Bobonaro ba Futuru atu tulun arikultor sira hotu-‐hotu presiza uza materiais modernu hodi elabora rai agrikultor ho diak liutan hodi evita neneik vida moris agrikultor hosi sistema tradisional ba modernu no hasae rezultadu agrikultor sira nia produsaunho diak liu tan.
79
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Sistema kuda linha sistema ida ne’ebe mak modernu evita neneik hosi sistema kuda tradisional,kuda linha iha nia vantagen diak ba agrikultor sira sira hanesan hafasil fo adubus, hamos duut, no bele fo rezultadu produsaun ne’ebé aas kompara sistema kuda tradisional. Munisipiu Bobonaro iha nia mehi ba Futuru organiza hodi aprosima no fo matenek agrikultor sira hotu-‐hotu sistema kuda aihan hotu-‐ hotu ho linha para bele hasae rezultadu produsaun iha setor agrikultura.
Comunidade o kuda Har’e ho sistema Modernu
80
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Kolheta Hare
Baku hare sistema modernu
To’os rai Maran
(Hectares)
Area Potensial
58 788
Area Culi0vo
13 470
Area Coilheta
13 112
Total
85 370
Fonte: Ministério de Agricultura Dadus Sta0s0ka 2013
81
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Area ba toos rai maran nia potensial tebes ba kuda ai han hanesan; Batar, Fore, Fehuk, Aifarinha, no Talas. Ai han hirak ne’e sai hanesan aihan spesialidade comuninidade iha Munisipiu Bobonaro. Alende halo natar populasaun kuase 40 %, halao sira nia vida moris nudar agrikultor iha area to’os Rai maran, ba Posto Atabae 4% Balibo 6%, Maliana 4% , Cailako 4%, Bobonaro 7%, no Lolotoe 5 % no 5 % halao sira nia vida moris nudar Peskador no Hakiak Animal. 5% seluk halao vida moris nudar Negosiates.
Hortikultura
(Hectares)
Area Potensial
2 292
Area Culi0vo
690
Area Coilheta
670
Total
3 652
Fonte: Ministério de Agricultura Dadus Sta0s0ka 2013
Area Hor0 kultura sai hanesan area potensail tebes ba comunidade hodi bele hasae sira nia ekonomia uma kain liu hosi kuda; Modo,Koto,tomate, bringela,lakeru mu0n lakeru midar, Lis, Ceinora, Pipino, Pateca, Aimanas Varia, tanba maioria comunidade consume modo ba kompleta ai han loron-‐loron. Realidade Bobonaro tempu bailoro koileta modo ho variedade oi-‐oin, Komunidade Munisipiu Bobonaro badinas kuda modo tempu bailoro atu aumenta rendimentu ekonomia uma kain, dala barak Povo Munisipiu Bobonaro exporta modo ba Kapital Dili
82
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Parte Plantasaun no Florestas: Kafe, Ai kameli, kami, Ai teka total area 74.275,83 ha (Dadus hosi Agricultura Munisipiu Bobonaro) Plantasaun Industria
(Hectares)
Café
2 130,9
Kami
676,7
Cengke
1,5
Cokelate
7,4
Jambu Mente
3 045
Tabako
56,3
Nu
49,8 Total
!
5 967,6
Fonte: Ministério de Agricultura Dadus Sta0s0ka 2013
Dadus iha 0nan indika katak area plantasaun industria luan liu maka café ho total 2.130,9 ha; Kami 676,7 ha; Cengke 1,5 ha; Cokelate 7,4 ha; Jambu Mente 3.045 ha; Tabako 56,3 ha; Nu 49,8 ha. Plantasaun sai hanesan baze Fundamental ekonomia ba agrikultor sira hodi hetan rendimentu hodi suporta vida moris humana. Tipu plantasaun idak-‐idak ho ninia volor produsaun no industria ho ninia kualidade ekonomia mak la hanesan. Munisipiu Bobonaro iha plantasaun kafe barak, bele produs kafe uut faan iha Merkado lokal no bele exporta ba rai liur. Alende ida ne’e iha mos plantasaun ai teka atu halo industria bazika, hodi hetan rendimentu ekonomia komunidade iha Baze
4.3.2 -‐ Florestas Tuir dadus sira husi Ministeriu Agrikutura, ailaran sira iha Bobonaro okupa 24.319 ha. Ailaran sira ho valor komersial ho área 8.100 Ha, lokaliza liu-‐liu iha rejiaun sentru-‐foho no enkosta iha sentru-‐sul. Husi espesies sira ho valor komersial no ho interesse ekonomiku maka : Ai teka, Ai-‐Naa, Ai-‐Kamelin, Ai-‐Saria, Rotan, Au, Nitas, no Mahoni. Problemas sira nebe kausa degradasaun ailaran sira maka agrikultura itenerante, hili ai ba konsume, insendiu ailaran, tesi ai la tuir regra, falta poli0ka no regulamentu atu prevene, no falta informasaun kona ba ailaran. Floresta do Munisipiu iha Era Ukun rasik a’an Munisipiu de Bobonaro iden0ku ho aimoris heterogeniku katak iha ai oioin mak moris, liu-‐liu airu, aibubur, aisaria, aikameli no ai-‐samtuku. Iha rai foho lolon, moris ai hun bot oi-‐oin deit. Ai hun bot hirak ne’e moris iha área hanesan iha Postu Administrasaun Bobonaro; Lolotoe; Cailaco; Maliana no Balibo. Iha Posto Administra0va Lolotoe Ai Santuku no Ai Kakeu iha Posto Administra0va Maliana; Cailaco; Lolotoe; Bobonaro no sira seluk tan, sira uza hodi hamahon plantasaun Café serka de 60%. Periudu ukun rasik a’an dezenvolventu seitór agrikultura sub sektór floresta hahu ho programa prepara viveiros husi Sector Agricultura hahu iha 0nan 2009-‐2012, parte ida ne’e iha dadus adekuadu nebé prepara husi Depratmentu Agrkultura Munisipiu de Bobonaro hodi ánaliza ba floresta liu-‐liu aioan hira no 0pu ai-‐oan saida deit maka distribui ona ba komnidade kuda kada 0nan no previzaun ha hira maka sei kuda kada 0nan. Atu aumenta ai horis iha Munisipiu de Bobonaro maka hahu 0nan 2007 to’o 0nan 2014 governu liu husi Seitor Florestal distribui ai oan florestas nian ba komunidade sira hodi bele kuda. Atu aumenta ai horis florestal iha Bobonaro Seitor Floresta desdenvolve fa0n permanente viveirus ida nebé oras ne’e dadauk lokaliza iha Postu Administar0va 6 (nen) iha Munisipiu Bobonaro.
83
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Â
Â
84
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Baseia ba nia funsaun Florestas
(Hectares)
Floresta Protesido
41 791
Floresta Produ0vo
11 990
Floresta Tourismo
6 162
Total
59 943
Fonte: Ministério de Agricultura Dadus Sta0s0ka 2013
Limitasoens husi Sesaun Floresta ‣ Taa / lere ai-‐horis illegal estraga floresta no ambinte; ‣ Erozaun no rai halai ne’ebé rezulta degradasaun rai no estragus ba depozitu bee moris ‣ Númeru rekursu umanu no kapabilidade em termus de esperensia no abilidade staff sesaun floresta nian sei menus; ‣ Ligislasaun no regulamentu minimu ka ladun ba area protesaun floresta; ‣ Falta espasu no reforsa lei no regulamentu hirak eziste ona; ‣ Estrategia gestaun floresta nebé menus iha nivel lokal; ‣ Menus informasaun konaba floresta no bio-‐diversidade; ‣ Hatoman servisu agrikultura tradisional liu husi pra0ka halo to’os (plantasaun) muda husi fa0n ida ba fa0n seluk.
85
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Centro Viveirus Ai oan Maumali (Fomento)
4.3.3 -‐ Pecuária Karau 0mur 7.142, karau vaca 27.587, kuda 3.162, Bibi Timor 8.109, Bibi Malae 287, fahi 31,404, Manu 8.l46.(Resultado Sensus 2010) Área pekuaria hanesan mos área ida iha seitor agrikultura nebé iha vantajen bot tebtebes atu hasae rendimentu familiar liu husi produsaun balada sira. Timor Lorosae nudar nasaun nebe foin harí, ho nia populasaun nebe maioria moris husi vida agrikultura, inklui mos hakiak balada sira. Pekuaria sai nudar seksaun nebé iha valor ekonomiku boot tebes no kuaze familia hotu hakiak balada, komesa husi sira ne ebe moris nu udanr Agrikultór iha k’nua sira to o sira nebe moris iha sidade. Nune mos obje0vu hakiak animal iha oioin, rezerva ba bainhira presiza osan derepente, ba a0vidade ritual ruma, sai mos hanesa a0vidade negósiu nian, maske sistema hikiak seidauk dezenvolve ho diak bainhira kompara ho nasaun sira seluk nebé dezenvolvidu ona. Ho ida ne’e Ministériu da agrikultura estabelese ona seksaun Pekuaria nebé toma responsablidade ba servisu pekuaria mak hanesan tuir mai ne’e. Seksaun produsaun animal responsablidade, maka hasa’e kuan0dade no kualidade balada liu husi sistema hakiak intensivu. Iha parte ida ne’e, involvimentu seksaun produsaun animal maka hanesan; ‣ Forma grupu komunidade hodi hakiak animal ‣ Promove no habelar hakiak animal uza sistema luhan
86
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro ‣ Promove, habelar no hakbi’it selesaun fini ‣ Fasilita treinamentu, formulasaun hahan, nebé konaba oinsa atu fo hahan ho kuan0dade ho mos kualidade nebé sufisiente ba animal ida atu bele moris no bele fo produsaun, gestaun kona ba oin sa sulan, no hamos luhan (luhan animal). Seksaun saúde animal ‣ Establese klinika saúde animal iha nivel Postu Administar0vo sisra ‣ Halao kontrolu (gestaun) ba moras animal, tratamentu no vasinasaun Seksaun agro-‐komersiu ‣ Establese uma matadoru ‣ Formasaun kona ba fornecimento nan, nebe orienta mos ba merkadoria (marke0n) ‣ Establese postu tranzitu animal oinsa atu kontrola sirkulasaun animal nian husi fa0n seluk. Seksaun de laboraturium ‣ Halao survey kona ba moras animal ‣ Fo0 sampel ba moras ‣ Halao analize ba moras animal Seksaun karanYna ‣ Halao kontrolu ba exportasaun no inportasaun animal, idenfika no prevene ba balada nebé hetan infeksaun moras hodi fo impaktu bo’ot ba ekonomia no bele da’it ba ema mak hanesan: Flu burung ba manu, Rabies ba assu, Antrax ba bibi, karau no fahi no mos Brucellosis ba karau vaka no fahi. Iha parte dezenvolvimento setor pekuariu defini mos Limitasoens balun nebé propoen hanesan tuir mai: ‣ Maneiras de hakiak animal nain sira sei halao tuir dalan tradisional nian (aberta no namkari iha fa0n barak) no seidauk orienta ba markadu; ‣ Falta de legislasaun no regulamentu konaba saúde públicu veternariu no moras hosi animal ba ema (zoono0c); ‣ Falta koiñesementu konaba jestaun pekuaria no atendementu regular ba moras animal; ‣ Falta de kul0vasaun ba ai-‐horis matak iha forma hanesan du’ut no ai-‐tahan matak hosi kul0vador sira (sei depende ba natureza); ‣ Seidauk existe ins0tuisaun finanseiru atu fornese mikro–finansa ba hakiak animal na’in sira; ‣ Disponibilidade bee no infra-‐estrutura Estrada ba distribuisaun produsaun pekuaria la adekuadu; ‣ Kapasidade rekursu umanu (estensionista pekuaria) sei limitadu iha kualidade no kuan0dade no mos sira nia disponibilidade atu servisu iha nivel postus administra0vus sira; ‣ Fraku iha papel ajensia estensaun nian nebé fornese asistensia no konsellu; ‣ Lahatene konaba saúde animal sosiadade ka ema nebe hakiak animal sira (prevensaun no kura0vu ba moras pekuaria nian); Tuir dadus Sensus 2010 Munisipiu de Bobonaro iha potensialidade ba desenvolve, kriasaun animal ho 0pu oi-‐oin, hanesan indikador ba sub-‐sektór ida ne’e mak ± 85% husi total uma kain sira iha Munisipiu de Bobonaro bele hakiak animal oi-‐oin ho kuan0dade hanesan apresenta tuir gráfiku tuir mai: ‣ Tipu animal sira nebé bele desdenvolve ho diak tuir klima iha Munisipiu Bobonaro mak hanesan, Manu lokal, fahi, Karau Vaka nudar indika iha gráficu iha leten. Entre animal sira ne’e hotu fahi, bibi nia prosentazen negosio as iha merkado tamba iha Bobonaro hala’o kultura / lia ruma hanesan koremetan, Uma lulik, barlaquiadu, tamba Animal hanesan fator susesu ba adat hirak ne’e. ‣ Pekuaria hanesan a0vidade ida no rekursu importante iha Bobonaro, no sai hanesan Munisipiu ida ke iha produsaun boot ba karau vaka no karau Timor.
87
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro ‣ Postu Administra0vo Atabae, Maliana, Cailaco, Lolotoe sai nudar centro ba pekuaria signifika katak fa0n ba produsaun animal nebe ho nia kuan0dade boot, nune mos hodi bele halo fornesimento ba fa0n sira seluk nebe maka persiza, maioria karau vaka maka bele produs diak liu. ‣ Planu Guverno central hanoin ona atu halo kriasaun de dados ho supervisiona husi parseiros sira tanta husi Nasional no mos internasional nebe maka investe iha area de pekuaria nian, liu-‐liu iha parte kosta sul nian (Posto Administra0vo Lolotoe).
Fa0n ne’ebé iden0fika serve atu hakiak animal
Postu AdministraYvo Maliana, nudar kapital do Munisipiu nian, existe mos fa0n ida ba Matadoru ka fa0n ba oho karau nian, tantu karau vaka mos karau 0mor, no kada loron oho karau hat (2) ba konsumo, no mos ba comunidade no negosiantes sira nebe maka hola nan e depende mos ba merkaduria nia persisa, hanesan restaurante no hotel nebe iha. Munisipiu de Bobonaro liu husi Ministerio Agricultura mos iha planu atu desenvolve kriasaun de gados (Paronisasi), hodi bele fornese nan diak ba konsumidores sira iha Munisipiu no Postus Administra0vus sira hotu.
Karau sira iha Posto Administra0vo Atabae
88
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro 4.3.4 -‐ Peskas: Ikan tasi, Ikan Lagoa, Ikan Kolan A0vidade peska iha importansia espesial iha Posto Administra0vo Balibo no Atabae ho rekursu peska importante ke iden0fika ona Centro Viveiros ba ikan oan, centraliza iha Posto Administra0vo Atabae, Balibo no Maliana hodi mul0plika ikan ho espesis nebe maka kondis ho ambiente Munisipiu nian. Alein de ne’e mos prepara mos ikan oan hodi fornese ba maluk sira nebe maka hakarak desenvolve ikan be midar nian (Agrikultor) iha sira idak-‐idak nia area. Ikan ne’e mos ba futuro bele fo rendimentu nebe diak ba ita nia comunidade sira. Importante maka oinsa pesoal ka funcionario pescas nian tenke iha konhesimento diak liu tan para bele mul0plika no desenvolve ikan sira ne’e iha futuro mai ho kuan0dade nebe maka boot no garante nia sabor ba comunidade sira nia persisa.
Alein de ne’e mos iha Posto Administra0vo Lolotoe, Balibo no Maliana existe lagoas nebe maka ho nia dimensaun bot tebes, no mos iha varias de espesis de ikan no seluk tan hanesan lafaek, metan,mu0n no mea. Fauna hirak ne’e moris desde ita nia avo sira nia tempos ante pasados sira to’o ohin loron mos sei existe nafa0n. Nune mos ba futuro Munisipiu bele desenvolve produto sira ne’e ho diak no kualifikado hodi bele atrai turista sira ba iha area sira ne’e. Laos iha Posto Administra0va nebe mensiona iha leten deit maibe especis sira ne’e namkrari mos ba Posto Administra0vo seluk hanesan Atabae no Cailaco.
89
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Ho dadus hirak ne’e setor agrikultura hakarak trasa nia planu hodi atinji metas iha futuru Munisipiu, mak hanesan tuir mai ne’e:
Planu Estrategiku Kurtu Prazu Setor Agrikultura: 2015 -‐ 2017 ‣ Irigasaun kiik no boot sira kondisaun diak hotu hodi fornese bee ba natar iha area Maliana,Cailako, Atabae no Balibo, Bobonaro. ‣ Total area natar potensial, 8575 ha pelemenus 6500 (80 %) maka bele produs hare ba Munisipiu Bobonaro no ba Munisipiu seluk ‣ Agrikultor sira 0nan ida kuda dala rua (2) ‣ Haburas hakiak karau, Kada uma kain iha Munisipiu Bobonaro kesi karau 2 (paronisasi) ba sustentavel ekonomia familia. ‣ Iha Merkado ba fornese ikan ‣ Hari’i Industria ba ikan sardinas. Planu Estrategiku Medio Prazu : 2017 -‐ 2022 ‣ Setores Agrikultura sai hanesan setores importante ba Munisipiu de Bobonaro ho nune iha tempo badak sei halo konstrusaun ba kanal irigasaun kiik iha area rural ba to’o kanal irigasaun boot nebe bele fornese be’e ba natar iha Posto Administra0va Maliana, Cailako no Atabae, Balibo. Irigasaun hirak ne’e sei fornese ba natar, 6500 ha hosi total natar potensial 8575 ha. ‣ Utuliza Tractor nebe iha hodi ajuda agrikultor sira ba fila rai tos rai maran atu nune bele ajuda agrikultura sira labele halo tos muda ba mai no lere ho sunu rai arbiru, sei kuda batar 6500 ha tos rai maran hosi total 25.725 ha. ‣ Haforsa Agrikultor nebe hakiak animal, karau, Bibi , Fahi, Manu, bele folin iha merkado atu bele hasai ekonomia Familia. ‣ Haforsa Pescadores sira atu protese ahu rui no ai parapas iha area tasi hodi garante ikan bele moris iha tempo naruk no loke mos kolan iha area rai maran iha area nebe dok hosi tasi atu comunidade bele hakiak mos ikan hodi atende comunidade iha foho nebe dok hosi tasi, no bele hetan rendemento ba familia. Plano Estrategiku Longo Prazo; 2022-‐2027 ‣ Setores Agrikultura mak sai hanesan setores determinante hodi hatan nesesida ekonomia comunidade, Munisipiu sei utuliza hotu rai potesial hosi area hotu-‐hotu, hodi hamosu fabrika no industria iha area oi-‐oin ho nune sei hatun numero desempregu. ‣ Munisipiu Bobonaro sei sai Munisipiu nebe produs fos hosi hare ba Munisipiu seluk iha Timor Laran no sai fa0n sentro ba hakiak Animal (Karau Vaka no Bibi) ‣ Agrikultor sira sei la halo to’o muda ba mai, sei utuliza material moderno hosi suporta sira nia servis, atendemento mercado besik liu ba agrikultor sira liu hosi kopera0va no investor sira.
90
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Estrategia no Aksaun ba area agricultura Metas ba Agricultura
Hahu husi 0nan 2016-‐2017 ‣ Produsaun hare sei aumenta mais ou menus 72.900 toneladas husi total area kul0vo 5.215 ha, ho nia rata-‐rata produksi 4 toneladas por ha. ‣ Agrikultor sira 50% sei kuda hare ho metode ICM no SRI, no mos variedade foun hanesan Nakroman, IR64 no Siherang. ‣ Sei fo treinamento ka formasaun ba extencionistas husi Suco 24 hosi total Suco 50 iha Munisipiu Bobonaro. ‣ Agrikultor sira sei kuda batar ho variedade SELE no NOI MUTIN 60% sae ba 100%. ‣ Treinamento PAD ba Agrikultores feto no mane hamutuk ema rihun ida (2000). ‣ Treinamento kona ba u0liza adubus organico, pes0sida hodi hasae produsaun hor0kultura nebe ho kualidade diak, ba agrikultores feto no mane mais ou menus 1400 pessoas. ‣ Konstroe garagen tractor nian unidade 10 iha Postu Administra0vo Maliana, Cailaco, Balibo Atabae. ‣ Sosa hands Sprayer MS Flower unidade 500 no Sosa mos GPS aumesmo tempo fo formasaun ba u0lizasau fasilidade ne’e; ‣ Treinamento ba pescadores sira hamutuk ema nain 500; ‣ Sosa equipamentos ba Peskas iha Atabae no Balibo; ‣ Habelar informasaun kona ba dekreto lei pequaria nian ba komunidade a nivel Munisipiu; Up date dados ba grupus nebe hetan suporta husi Governo kona ba animal nian; ‣ Halo vasinasaun ba balada sira; ‣ Rekrutamento Doutor animal nian, nain ida (5) ba postu klinika Saude animal nian, iha nivel Munisipiu nian; ‣ Konstroi postu revista ida iha kada postu administra0vo; ‣ Rekruta guarda florestal iha kada Postu Administra0vos; ‣ Halo operasaun konjunta entre guarda florestal no PNTL iha nivel Munisipiu; ‣ Konstroe viveiros kafe komunidade Postu Administra0vo Lolotoe ‣ Konstroe uma centro viveiros ba plantas industria nian unidade 1 iha Postu Administra0vo nen iha Munisipiu Bobonaro (Viveiros ba : Nu oan, Cengkeh, Kami, Kafe, no Kakao).
Hahu husi 0nan 2017-‐2022 ‣ ‣ ‣ ‣ ‣
‣ ‣ ‣ ‣
Sei fo mos formasaun ba agrikultor feto no mane kona ba metode ICM no SRI. Sei konstrui kanal irrigasaun nebe iha. Aumenta produsaun agrikultura Hasae produsaun hor0kultura ho vareas de ortalizas no legumes tuir potensialidade ba area idak-‐ idak nian; Konstrui Laboratoriun fini ida (1) no Laboratoriun peste nian unidade ida (1) iha nivel Munisipiu;Halo reparasaun ba edificio unidade 1, armagen 1, residencia 1, iha centro viveiros Ikan lele jumbo Konstroe uma ka fa0n fan ikan nian unidade ida iha nivel Munisipiu; Fasilita pescadores sira nebe hetan ona formasaun ho fasilidade hanesan bero kompleto ho equipamentos kaer ikan nian; Konstroi Mangga de Vasinasaun unidade 1, iha kada postu administra0vo; Kuda aihan ka dut animal nian ( Elephant Graas ) 10 ha iha kada postu administra0vo;
91
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Hahu husi 0nan 2022-‐2027 ‣ Numero balada sira sei aumenta 10% husi 0nan ba 0nan ho kuan0dade nebe makaas; ‣ Hadia Gene0ca animal nian liu husi Insiminasaun Moderno ( Ar0ficial Incimina0on ) iha area Bobonaro; ‣ Asegura ho gestaun nebe prpfesional ba Flora ho Fauna iha Munisipiu Bobonaro; ‣ Sei hari centro de karan0nha ida nebe maka ho nia recursus, tantu material no mos humano nebe maka kualifikado no tuir estandar nasional no internasional; ‣ Konstroe mos centro de ofecina ida ba tratores iha Posto Administra0vo Maliana, nebe maka adekuado no kualidade hodi halo aŽendimento ba tratores sira; ‣ Estabelese laboratoriun animal ida iha Posto Administra0vo Maliana, hodi halo peskiza, liu-‐liu iha area de pequaria nian; ‣ Recursus humanus ba area agrikula nian sei desenvolve agrikultor tradisional sai agricultor moderno, hodi koresponde necesidades Munisipiu nian.
4.3.6 -‐ Comércio, Industria, KoperaYva no Meio Ambiente Dekreto lei No 23/2009 5 de Agosto kompetensia ne,ebe MCIA fo ba Reg. No dist. Maka oras ne,e lao dadauk. Area Comercio ‣ Halo Renovasaun Lisensiamento no legalisa. ‣ Monitorizasaun Ba Preso sasan bazikas. ‣ Monitoriza Falsifika dokumentos no Laiha lisensiamento de negosio ba halao ak0vidades ekonomikas. ‣ Halao Registo no Lisensamento ba Mikro negosio. ‣ Monitoriza prazu aihan (Expire). ‣ Monitoriza Prazu Lisensamento nebe mate(Expire). Meio Ambiente ‣ Monitorizasaun ba ‣ Lixu ne,ebe konstrusaun ramata ona ‣ Monitorizasaun komonidade ne,ebe tesi ai Arbiru. ‣ Monitorizasaun ba kasa animal fuik. ‣ Halo kordenasaun ho Autoridades lokal atu kuidadu ambiental, halao tara bandu tuir kultura suku idak-‐idak iha Bobonaro. KoperaYva ‣ Realiza encontro mensal ho dirigentes kopera0vas. atu hatene progreso servisos ka ai0vidades por mes e halo administrasaun ba Kopera0va Lanamona iha Maliana, Ha-‐un iha Atabae, Nilda iha Lolotoe, no Pra-‐kopera0va seluk iha Miguir Atabae, Aiasa Iha Bobonaro. ‣ Akompanhamento membru Kop. Halo Sistema Pembukuan sobre osan tama no osan sai. ‣ Kapasitasaun sobre akuntabilidade Coopera0va de Credito.
92
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Planu Estragiku ba Futuru
Area Komercio (Lei Municipiu) ‣ Kon0nua Halao Servisu Tuir Dek. Lei no 23/2009 5 de Agosto. ‣ Registo no fo Lisensa no Renovasaun Ser0fikado ba Kompanha. ‣ Sei halo Lisensiamento ba faan no sosa Animal hanesan (Karau, Kuda, Fahi, Bibi, Manu no Animal sira seluktan). ‣ Sei halo lisensiamento ba Transporte Publiko. ‣ Sei halo Retribuisaun ba raihenek. ‣ Sei halo Retribuisaun ba Semiterio Publiko. ‣ Sei halo retribuisaun ba Vendedores provisorio iha Mercado ( Iha loron bazar). ‣ Sei halo lisensa ba Fa0n halo negosio ba Mercado Publiko. ‣ Sei halo Poli0ka Governo Monicipio sobre Transit iha Fronteira Batugade, % hira maka ba Governo Monicipio no % hira maka haruka ba Iha Sentral. ‣ Sei Halo lei ida labele hatama/ Importa sasan direita tama mai Timor leste (Bobonaro)
Meio Ambiente Halo monitorizasaun ba Lixo ne,ebe iha ona. Iden0fika fa0n estrategiko ba Desenvolvetan fa0n lixu iha kapital Munisipiu. Monitoriza ba fa0n-‐ fa0n risko tesi ai Arbiru Sei tara qudro avisu ba fa0n-‐fa0n risku estragus Ambiente. Halo lisensa ba ema ne,ebe hakarak koa Ai. Iden0fika fa0n Ekosistem ba animal fuik atu sai fa0n ba animal domes0ko (Fa0n atu Hamaus animal fuik no perigu ba ema hanesan Lafaek). ‣ Kria MOI entre Ministerio Turismo no Agricultura sobre Animal fuik ho Floresta. ‣ ‣ ‣ ‣ ‣ ‣
Kopera0va ‣ Fo influencia ba grupo Transporte (Bus), Motor Ojek, no Mikrolet atu sai Kopera0va. ‣ No fo influensia ba Jovem Produ0vo sira atu Forma Kopera0va, Kopera0va Iha Eskola, kopera0va Funcionario no desenvolve tan Kopera0vas ne,ebe maka egiste no lao dadauk ona baseia ba Lei Monicipio wainhira Lei estabelicido ona. Industria ‣ ‣ ‣ ‣
Indsutria Masin IndustriaTua Tintu Industria Produto Lokal, hanesan Ikan kaleng Aifuan Kaleng
Potencia Industria atu desenvolve rekursu seluk tuir Kapacidade Lei Munisipiu, bele halo relasaun bilateral ho rai seluk hanesan Indonesia, Singapura, Malaysia no seluk tan atu bele hatama investor rai liur. Iha Munisipiu Bobonaro iha area industria iha deit industria ou fabrika kiik. Industria Konstrusaun Sivil iha industria boot iha Munisipiu, tamba iha tempo agora ema barak halo uma, halo loja, uma kiik no estrada. Iha Tinan 2012, Konstrusaun Sivil emprezariosira iha Munisipiu Bobonaro hamutuk atus ida haat nulu resin lima (145) nebe halo operasaun iha Municipo nia laran.
93
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Iha Tinan 2012, Konstrusaun Sivil emprezariosira iha Municipo Bobonaro hamutuk atus ida haat nulu resin lima (145) nebe halo operasaun iha Munisipiu nia laran. Distritu Bobonaro nia emprezariu nebe halo produtu iha numero kiik inklui hanesan tuir mai ne’e: • Mobiliarios / Karpentariu–Maliana, Balibo, Atabae • Fabrika-‐0jolu -‐ Atabae, Maliana • Bengbel Misi, SVD -‐ Halo Produktu Besi -‐ Maliana • Halo Masin – Megir, Atabae • Alfaiate halo ropa -‐ Maliana • Ofisina-‐ Maliana, Balibo, Batugade • Halo Seramika ho Semen0 Vazu -‐Maliana
Industria Batako iha Marco Cailaco
Munisipiu Bobonaro iha potensia atu hari’i industria ba Masin. Iha Posto Administa0vo Atabae ne’ebé iden0fika no analiza potensial ida ne’e tuir poli0ka MCIA halo negosiasaun no kooperasaun atu hari’i industria konaba masin iha Tempu medio prazu. Munisipiu Bobonaro iha Mehi ba Futuru konaba masin, hakarak konsume masin rasik ne’ebé eziste iha Atabae no lakoi importa masin hosi rai liur.
.
Fa0n Tein masin actual iha Atabae
94
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Munisipiu Bobonaro alende Industria Masin iha mos Ai atu halo minyak kayu Pu0h. Munisipiu Bobonaro iden0fikadu ona hosi MCIA katak potensia ida iha entre Posto Administra0vo Atabae no Balibo iha Potensia ai iha hektares sanolu(10) maka atu halo minyak kayu Pu0h. Munisipiu Bobonaro hakarak dezemvolve potensia hirak ne’ebé bele fo income ba futuru Munisipiu Bobonaro. Potensia ai atu halo minyak kayu pu0h Munisipiu Bobonaro iha nia Planu iha Tempu badak atu halo estudu viabilidade konaba kualidade potensia ai minyak kayu Pu0h, iha tempu medio loke dalan ba investor rai liur sira atu investe industria minyak kayu pu0h iha Munisipiu Bobonaro, fo kapasitasaun ba agrikultor sira hodi hetan rendimentu hosi investasaun ne’ebé kria iha Munisipiu Bobonaro.
Mercado Moderno Forenteiras Mota ain
Tipu de Reseitas Munisipiu Bobonaro Receitas husi Retribuisaun / Retribusi: ❖ Lixu / Foer ❖ Paragem/Parkir ❖ Turismo ❖ Merkadu ❖ Terminal ❖ Tinja (foer husi sep0c tank) ❖ Vendedores iha Estrada ninin (Pedagang kaki lima) ❖ Rate no sst. Negosio antes Nebe Cede iha Munisipiu Bobonaro: TIpo Negosio nebe suporta ekonomia iha Municipiuo Bobonaro Maka: Lojas, Kios, Losmen, Restaurante, Coopera0va, Transporte Publico, Contractores, Officina, Mini Fabrica. nst.
95
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Posto Administrativo
Nº de Negosiu
Tipu de Negosiu
Atabae
Lojas, Kios, Tranporte publica, Offisina, Mini Restaurante, Mini Fabrica-Bloko, Compania –Lda, nst
65
Balibo
Lojas, Kios, Restaurante, Transporte Publica, Offisina, faan Convistivel,Mini Losmen, Compania-Lda
85
Bobonaro
Lojas, Kios, Restaurante, Transporte Publica, Offisina, faan Convistivel,Farmasia , Compania-Lda
120
Cailaco
Lojas, Kios, Restaurante, Compania-Lda, Descadeira Arros
60
Lolotoe
Lojas, Kios, Restaurante, Compania-Lda
47
Maliana
Lojas, Kios, Restaurante, Transporte Publica, Offisina, faan Conbustivel, Farmasia, Compania-Lda, Mini Fabrica Bloco,TahuTempe, Cabela deira, Paderia, Alfaiate, Descadeira Aross,Mini fabrik Aqua,Mini Fabrica Kranik Mini fabrik tizolu,nst. Total
604
982
Potensia Economia: ‣ Produtu Local (Hare, Batar, Kami, Kafe, Ai Teka, Ai Na, Nu, Coto, Nst) ‣ Animal (Karau Timor, Karau Vaka, Kuda, Bibi, Fahi, Manu, Nst) ‣ Mercado ‣ Empresas Makro no Empresas Micro ‣ Emposto ‣ Reseitas ‣ Terminal ba Transportes Publicos. ‣ Banko ‣ Micro Kreditu ‣ Kopera0va. Rendementu Basico (areia ba hetan reseitas) ‣ Reseitas Domes0ca ‣ Hotel ‣ Restaurante ‣ Publicidade ‣ Galian C (Fatuk, raihenek) ‣ Transporte ‣ Be’e Mos,nst ‣ Elektrisidade Reseitas husi Licensa ‣ Licenca harii uma (IMB) ‣ Lisenca ba Negocio ‣ Lisenca Transporte Publico ‣ Lisenca ba uza propriodades Estado ‣ Lisensa Uza Rai Estado ‣ Lisenca koa no fo0 ai (iha Ai Tuan) ‣ Lisenca ba Festas, Serimonia Tradisionais, nst. Turizmo no Kultura
96
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Munisipiu Bobonaro iha potensia barak, ba Zona Turizmu tamba iha fa0n kapas barak atu vizita. Iha Munisipiu Bobonaro presiza hadi’a dalan kilometru, 152 husi Dili to’o fronteira ho Indonézia iha Mota Ain ne’ebé sei liga ba halao komérsiu, asesu ba turista sira no fornese asesu ba servisu seluk.
Tasi ibun Atabae
Tasi ibun Beakou
97
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Bee manas Marobo
Be morna Borluli iha Bobonaro
Lagoa Be Malae
Projecto Termas de Marobo
98
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Fatuk Granito ho Foho Saburai
Fatuk Koak iha Balibo Uma Balibo Five
99
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Hotel Fort Balido
4.4 -‐ Parseria Internasional Bobonaro assinou acordu cooperasaun munispiu Portugal: ❖ Munisipiu Abrantes ❖ Munisipiu Rio Maior
100
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
5. LIAN MAK TAKA
Atu alkansa vizaun no misaun Planu Nasional Timor Leste iha mos Planu Estratéjiku Munisipiu. Planu ida ne’e atu responde saida mak Munisipiu iha ona, no saida mak sei la iha i oin sa atu responde ida ne’ebé sei la iha. Planu Estratéjiku ne’ebé mensiona iha leten seidauk kompletu hanesan ema barak nia hanoin, maibe ita tenki hahu ona halo Planu Estratéjiku ida hanesan baze ba desenvolvimentu iha setor hotu-‐hotu ba Bem Estar Povo Nian Planu Estratéjiku Munisipiu Bobonaro vizaun ida atu refleta aspirasaun Povu Munisipiu Bobonaro no atu inspira mudansa, apoiu asaun kolek0va no hanoin ba futuru ida nebe DIAK e PROSPÉRO.
Obrigadu
Haree natar husi lalehan iha subdistritu Maliana Fonte: www.momentum.tl
101
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
6. ANEXU 6.1 Mapas Munisipiu Bobonaro no Postu AdministraYvu Inklui informasaun konaba infraestrutura / Servisu saude, Eskola, estrada, baliza Suku no Posto Administra0vu. (Publikasaun Census 2015) Mapa Munisipiu Bobonaro
Municipio Bobonaro
j k
EP P Ailok Laran
j k
EPS P Atabai
k j j ! Ck j k
EP C Santo Arnoldus Jansen
EP P Tutubaba
HP Bilimau
G
EP P Limanaro
j k Rairobo j k G
j k
EP P Rairobo
jk k j
HP Nunudoi
j k j k G
EP P Damlaran
k j
EP Filial Uat Kaboke EP P Filial Aidabaleten
jk k j j Udo k k j ! C Cailaco Dau EP Filial Daulelo
j k
Leolima
j k
j k k! j Ck j
EP P 7 de Setembro Balibo
Balibo
j k
j k
k j jk k j
Ritabou
EP P 15 Guenolai
HP Genulai
EP P F Cruz Aibuti LoriEP P Pisulara-Poerema EP P F Moleana EP P 2 Samatuaben EP P 11 Assalau
EP P 05 Poetete-Goulolo
Goulolo
EP P 05 Diruana
Purugua
j k
Manapa
EP P Builecon
EP P 14 Atudara
EP P 09 Roetete
j k
EPS P Balibo EP C St. Antonio
EP P F Manuaman
CHC Balibo EP P F Feric Catuas
j k G Leohito k j
k j Odomau ! C k j jk k Raifun j j k Maliana j C j! k jk jk k j Tapo/Memo jk j k Holsak Lahomea j k j k CHC Maliana
EP P Ritabou
EP P 6 Tunubibi
j k
EP P Aiasa
EP P F Lalis EP P N_19 Dirokren
j jk k
Raiheu
EP P Babulu
EP P 30 de A. de Atuaben EP P Taimea EPS P Gumer EP P F 30 de Agosto Gatal HunEP P N_06 Nazar_
HP Saburai EP P 25 de Abril (Saburai)
EP P F Mabiloa
HP Hauba
EPS P Hauba EP P F Beamuas EP P F Polo
EP P Oeleu
jG k
EP P Salvador Colimau
EP P F Aibou
EP P F Raifun Foho HP Nuntana EP P F Soile• o
EP P Lahomea EP P F Oplegul
EP P D.Beremano Memo EP P Pipgalag
EP Filial Oho Ana EP P N_4 Raiheu
k Ilat-Laun jj k k j j Colimau k j jSoileco k G k j k Maliubu Atu-Aben Gk Raifun G j j k k j k j j k j Tebabui k jk j k j k k Cota Bo'ot j k j j k j k Malilait Lourba jCarabau k j k j k j k Oeleo j k ! C j jk k Bobonaro j k Bobonaro j k Ai-Assa Tapo j k j k j k j Lour k j k G j kk j Sibuni G j k j k jj k Leber jk k j j Molop k k jk k jLontas j k Guda jG jk k G
EP P Gelocaer EPS C Colegio de Sagrees Maliana EB-EP P Beiramar Raifun
EP P SÜo Miguel-Holsa EP P "SÜo Jos_" Odomau
EP P Mohac
HP Leohitu
EP P Haleceu
j k G
Guenu Lai
Meligo
EP C Biamarae
j k
EP P Sulilaco
j k
EP P N_08 Daudo
CHC Marco
EP C Joao Paulo II Oetapo
Balibo Vila
G
G j k
EP P Maumela
Atudara
EPS P Jose Maria Cailaco EP P 01 Marko
Hataz
j k
HP Batugade
Cowa
j k EP P Aidabasalala
HP Aidabaslala
j k
HP Cowa
HP Purugua
EP P Filial Coitapo
HP Sanirin
j k Batugade
j k k j G
EP P Miguir
Sanirin
G
EP P 4 de Janeiro AtabaeEP P 7 Purugoa
Atabae
Aidabaleten
EP P 10 Turema
Purugua
EP P F Sulilaran
EP P Biacou Aidabaleten
EP P 6 Bilimau
Atabae G EP P Nunudoi
HP Rairobo
j j k k
EP C F St Pedro Madebau
CHC Atabae
EPS C Bobonaro ES P N_ 3 Bobonaro EP P Don Armando Ai-Assa
EP P Uduai
EP P F Taci Balu
EP P Lalebol
EP C Cristo Liurai Tapo
EP P 15 Odelgomo EP P F Galitaz EP P 14 Mazop EP P OalgomoEP P Lour
Saburai
j k
EP P D. Afonso Leber
EP P 21 Holsa Taz
HP Leber EP P F Leber TazEP P Mau-I
EP P N_06 Sibuni EP P Filial Holmesel
HP Sibuni EP P 17 Mapeop
EP P Anapal
EP P Omelai
Gildapil
EP P 3 Atos EP P 06 Ozo
EP P Gildapil EP P 7 Dilai
Lebos
kG j j k
HP Gildapil
j k
EP P Guda EP P Tepa
EP P F 14 Piron Lontas
Lolotoe
Legend
EP P Zoilpo
EP P Lebos
Deudet
EP P Deudet
k k j jj k C j! k j k
EP P 9 Ames EPS P Lolotoe
! C ! C
Ospital
EP P N_1 Opa Vila
Centro Saude Communitaria
CHC LolotoeEP P Mape
G
Posto Saude
k j j k j k j k
Opa
Eskola Primary
EP P N_13 SilagoloLupal
j k
j k
EP P F Anon
Guda
Eskola Basika Eskola Pre Secondary Eskola Secondary Estrada Maior Estrada Minor Suco P. Administrativo Municipio
:
Baliza no naran nebe hare iha mapa ida nee sei la officialmente hetan aprovasaun husi Governo RDTL ou UNFPA
1:200,000
0 Data Producao: Setembro 2015 Unidade Producao: Direccao Nacional Cartographia (DNC) Data Source: Direccao Geral Estatistica (DGE) & Ministerio Educacao
3.75
7.5 Kilometers
15
Over View cartographer : Joaos.gusmao@gmail.com
102
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Mapa Postu Administra0vu Atabae Atabae !! !! !
!! !! !! !! ! ! !!! !! ! ! !! !! !!!!! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! !!!!! ! ! ! ! ! ! ! !
! !! !! ! ! !! !
4
!! ! ! !!! !! ! !! !!!
!
! !
!
!! !! !
! !! !!!!!! !
! !!!!!
!!! !
1:83,490
!! !! ! !
0
1.5
3
!! ! !! !! !! ! ! !! ! !! !! ! !
!!! !!!! !
! ! !! ! !!
! ! !!! ! !! ! ! !!
Kilometers
! !!!!!!!!! !! ! !! ! ! !! ! !! ! ! !! ! ! !
! !
! !!! !!!! !!!! !! !!!!! ! ! !!!! ! !! !! ! ! !!!!!! ! ! !!! ! !!! ! !!! !! ! ! !! !!!! !! ! ! ! !!!! ! ! !!!!!!!!!! ! !!!! ! !!! ! ! !!!!!!! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !!!!! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! !! ! !! ! !! ! !! !! ! !! !! ! !!! !!! !! ! ! ! !! ! !! ! !! ! ! !!! ! !! ! ! !! ! !! !! !!!!!! ! ! ! !!! ! ! ! !! !! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !!! ! !! ! !!! !! ! ! ! !! ! !! ! ! !! !! !! !!!!!! !! ! !!!! !!!!!! !! ! !!!!!!
!
) "
! !! !! !! ! !
!
Rairobo Pop. 1588 ! !!!! ! ! ! ! ! !!! !!
!! !
! !! !! ! ! !!
!!!! !! ! ! !!! !! !!! !
Atabae Pop. 1675
! ! !!!! ! !!! ! ! !!! !!
!!! !! !! !!!! ! !!!! !
!! !!! !!!!! ! !
! !! !!! ! !!!! ! !!
! !!
!! ! !! ! ! !! !! !!! !! !! !! !
!! !
! ! !!
! ! !! !!!
! !! !
!! ! !! !!!!!
! ! ! !! ! ! ! !!! ! !! !! !! !! !!! ! !!! !!!! ! ! !
!! !! !! !!! ! !! ! !! ! !! ! !! !! ! !!! !!! !!!! !! !!!!! ! ! !!!! ! !!!!!! ! ! !! ! !! !! ! ! !!! !!
! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !!! !!! ! ! !!! !!
! !!!! ! !! !!! !! ! ! !! !!! !!!! !!! !! ! !! ! !! !! !! ! !! ! ! ! !! !! !! ! !
!
!! ! !! !! !! ! !! !! !! ! !!!! !! !! !! !! !! !! ! !!! !! !! !! !! !! !! !!! !! !! !! ! ! ! ! !! !!!! !!! ! !! !! !! ! !!!! !! !!!! !
! !!!!
!
! ! ! ! !!!! ! ! !!! !!! ! ! !!! ! !! ! ! !! ! ! !!! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! !!! !! !! !!! ! !! !! !!!! ! ! !!
! ! !! !! ! ! ! !!! ! !!! !!! ! ! !!! ! ! ! !
! ! ! !! !! !! ! !! !!! !
!
!
!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !
! ! !! !!! !
!
! ! ! !! !! ! !! !! ! ! !! !! !! !! !! !! !! !! !
Hataz Pop. 1952
!!! !! ! !! !! ! !!
! !! !! ! ! !!
!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !!
!
!!! !! !! ! ! ! ! ! !!!! !!!!! !! !! ! !! !! !! ! !!! ! !
!! !! !! !! !
!!!!
!
! ! ! ! !
Mapa Postu Administra0vu Balibo
!!! ! ! !!! ! !! ! !!!!! !!! ! !! !! ! ! ! !!! ! !!! !! !
!! !! !
!
!
Balibo !!!!
!!! !!!! !!!!!! !! !! !! ! ! !! ! !
! !!!! !!! !!! ! !!!! ! !!!!!!!!! !! !! ! ! ! ! !! !! !! ! ! !! !! !! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! !
!
! ! ! ! ! !!! ! !!!! ! ! !! ! !!! ! ! !! ! ! ! !! ! !!! !! ! !! ! ! ! !! !!! !! !! !!! ! !!! !!! ! !!! ! !! !! !
! ! !! ! ! !!! !!! !! !! ! ! !! ! !!! ! ! ! !
!! ! ! !! !! !! !! !!! ! ! !!!!! ! !! !!! !! ! !! !! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !!!!!! ! ! ! ! !! !! ! !!!! ! !!!! !! ! ! !! ! ! !!!! !!! ! !! !! ! !! !!!!! !!!! !! !! !!
Sanirin Pop. 1931
Leolima Pop. 1791
! ! ! ! ! ! !
!! !!!! ! !
!
!! !
! ! ! !! ! ! !!!!! !! !! ! !! ! !!
!!
! !
!!
! ! ! !!!! !! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! !! !! !! ! !
Batugade Pop. 2379
! !! !!
! ! ! ! ! !! !! !! !!
!! !!! !! !! !
!
!!
!! ! ! ! !!! !
!! ! ! ! !! ! ! ! !! !!!
!!! ! !
! !!!!! !!! ! ! !! ! ! ! !! !!
! ! ! !! !!! ! !!!!! ! !
!! ! ! !
! !!! ! ! !! !! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! !!! !! !! ! !! !!! !!! !! !! !! ! !!!! !!! !!! ! ! !!! !!!! !
Cowa Pop. 1570
!! !
!! !! ! ! !! !! !! !! !! ! !! ! ! !! ! !! ! !! !! ! !!! !! !!!! !!!! ! ! ! ! ! !!!!! ! ! ! !! ! !!! ! !!!! ! ! !! ! ! !! ! !!! ! !! ! ! !! !! !! !! !! ! ! ! ! !!! !! ! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! !!! !!!!!!!! !!! !! !!! !! !!!!!!! ! !! !! !!! !! !!! !! !!! ! ! ! !! ! ! !! !!! !!! ! ! !! !! !! ! ! !! ! ! !! !!!!!! !! !! !!! !! ! !! !! ! ! !! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! !! !!!! ! !! ! ! !! !! !! ! ! ! !! !! !!!! ! !! ! !! !! ! ! ! ! !!!! !! ! ! ! !! !! ! !!! !!
! ! ! !! !! !! ! ! !!! !! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !
!! ! !
!
P. Admin: Atabae Municipio: Bobonaro
!! ! !! ! ! ! !! !!!! !! !!! ! !
Maubara
! ! ! ! ! !! !
Ermera Aileu Vila
Hatulia
!!
Atabae
Letefoho Cailaco
!!!! !! ! ! !!! !! !!!
Balibo
Atsabe Maliana Bobonaro
Ainaro
TIMOR BARAT Zumalai Maucatar Lolotoe Fatumean Fatululic Suai
!! !!! !
Mapa produs husi DNCS-DGE, Dili, Sepembro 2015 Plot ho Mapa Shade Reliefe husi ESRI !!! ! !! !! ! ! ! !! ! !!!! ! !!! !!!!! !!!!!!
Cartographer:joaos.gusmao@gmail.com !
! ! !!! !!! ! !! !!!!!! !!! !! !! ! ! !! !! !! !! !! ! ! ! ! !! ! ! !! !
! ! ! ! ! !! ! !! ! !! !! ! !! !! !! !! ! ! ! ! !!
!!!!!!! !!! ! !!
!! !!!! ! !! !! !! !!! !! !! !!! !! !! !!!! ! !! !!!! !!! !!!!
! ! ! ! !!!! ! ! ! !! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!! !!! !! ! !!
! ! ! !! ! ! !!! ! !! !!! !! ! !!! !! ! ! !! ! !!! !!!!! ! !!!! ! !!! ! !! !! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !!!! ! ! !! !
! !! !! !! !!!!! !!! ! !! !! ! ! ! !!! ! !!!
!! ! ! !! !!! !!! ! !! !
! !! !! ! ! !! !! ! !! !! ! ! ! !! ! !
! ! ! !!!! ! ! ! !!! ! ! ! !!! ! !
!! !!!! ! ! !!!! ! ! !! ! ! !!!!!!!! !! !!!!! !! ! !!!!! !! ! !!
!
!
!
! ! !
!! !
! !!!!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! !! !! ! ! !!! !! ! !! ! !
!!! ! ! !
!!! !
!! !! ! !! !! ! !!!! !! ! ! !! ! !! !! ! ! !!! !!!!! ! ! ! !! !! ! !!! ! ! !! !! ! ! ! !! !! !!! !!!!!! ! ! ! !! ! ! ! !!! !! !! !!! !!! ! !!! ! !! ! ! ! !!!!! !! ! !!!!!!!! ! !!! ! !! !!
! ! ! !
! !
!! !! !
! !!
!! ! !! !!
!!! ! !
!
! ! ! !! !
! ! ! !! ! ! ! ! !!!! !! ! ! ! !! !!! !! ! !! ! !!! !! !
!!!! ! !!!
! ! ! !
!! !! ! ! ! ! !! ! !
) "
!! !!! !! !!! !! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! !
!!! ! !! ! ! ! !!!! ! ! ! !!
! ! !!!! ! !! ! ! ! !!! !!! !! !! ! ! !! ! ! ! !!!! !! !! !!!!! ! ! !!!
!! !! ! ! ! !! ! !!! !! !! !!! ! !
!!!
!! !!!! ! !!!!! ! !!
!! !!!! !
Balibo Vila Pop. 3892
!! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! !!! !! ! !!! !! !!!! !!!!! ! !! ! ! !! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !
0 - 100m
!
!!! !! ! ! ! !! ! ! ! !!! !! !!!! ! !!!!!!!! !! ! !! !!! ! !! ! !! !! ! !
!
!! !!!! !! !!
!
!
100 - 500m
! !
! ! ! ! ! !
!! !
!
!! !!
500 - 1000m
!
!! ! ! ! ! ! ! !
! !!
! !! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !!!! !!!!! ! !! !! ! ! ! !!! ! !! ! !! !
!!! !! ! !!
! ! ! ! !
!
! ! !
! !! ! !!! !! ! !! ! !! ! ! !! !
! !!
!!!! !! !!! !!!! ! !!!!!! ! !! !! !!!! !! ! ! ! ! ! !!! !
1000 - 1500m
! !! ! !! !! !! !! ! !! ! !!! ! !!!! !!
!!!!
!
1500 - 2000m
! ! !! ! !! !!!! !! !!! !!! ! ! !
! !! !!! !!
! ! !
! !!! !! ! !! ! !!
2000 - 2500m
!! ! !! !!!
! !!
!
!
!!! !
!
!
!
!
! ! ! !! !!! ! ! !! !! !! !!
> 2500m
!!
!!! !! !! !! !!!! !!!!! !!! !!!! ! !! !! !!!!!!! !!! !! !!!! !!!!! !! ! ! !!! !!! !!! !! !!!! !! ! ! !!! !! ! !!!! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! !!!!! ! !!! ! ! ! !! !! !! ! !! !! ! ! ! !! ! !! ! ! !!! ! ! ! !!!! !!!! ! !!!! ! ! ! ! !! !!! ! ! !! !!! !! ! !! !! !!!! ! ! !!! !! !! !! ! ! !
) "
Suco Mota Boot/Kiik
!! !! !! !! ! !!!
!
! !! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !!!! !!!! !! !!!!! !! !! ! !! !
Estrada Minor
!! !! !! !!!! !! ! ! ! ! ! !!! !! ! !!! ! !!! ! !! ! !!!! !! ! ! !!! !! !! !! ! !!!! !! ! !!! !!! ! ! !!! !! ! !! ! !! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! !! !!!!! !!!!!!!!!! ! !!! ! !! !! ! !!! !! !! ! !!! !! !! !! ! ! ! !!! ! !! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !! ! !! ! !! ! !!!!!! !! !!! !! ! !! !! !! !! ! !!! !! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !!!! ! !!! !! !!! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !!!! ! !!
! !!!!!! !!! !! !!! !
!!!! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !! !! ! !
!
! !! ! !!
!!! ! !! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !!! ! ! !! ! ! !! ! ! !! !!! !! ! ! ! !! ! !!!! ! ! !! !! ! ! !
! !!!! !!! !!! ! ! !!!!!! !
Capital Municipio Estrada Maior
) "
! !! ! ! !! !
! !! ! !! ! !! !! !! ! !! !! !
Capital P. Admin
Elevasaun
!! ! !! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! !! !!! ! !! ! ! !!! ! ! ! !!!!!!!! !!!!!!!!!!!! !! ! !!!! !!! ! !! !!!! !! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !! ! ! !! !!! !! ! !!!!!! !!! !!! ! !! !! !!!!!! ! !! ! !!!! ! !! !!!!!! ! !! !! ! ! !! ! !! ! ! !! ! !!! !!!! !!!! !!! ! ! !!!! !! ! ! !!! !! !! !
!!!! !!!! !!!! !!!! !! !! !! !! ! ! !!! ! !! ! !!!! !!! !!!!
! ! ! !! ! ! !! ! ! !!!! !! ! !!!
!
!!!! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! !!!! ! !! !! !! ! !! ! !! ! ! !! !!! !! ! ! ! !! !!!! !! !! !!!! !!! ! ! ! !!!!! ! !!!! !!!!! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! !!!! !! ! !!! !!! !!! !!! !!! ! ! !! ! ! ! !! ! !! !!! ! !
! ! !!! !!! !!!!!!! !! !!
! ! ! ! ! !! !
! !! ! !!!!! ! !!!
Uma-Kain
! !! !! !! !! !! !! !! ! !! !! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !!!!! ! ! !! !! ! !!! ! ! !! ! !! ! !! !
!! ! ! !!!!! !!
!!
!
" ) ) "
! ! !!! !
! ! !! ! !! !! ! !! !!! !! ! !! !!
!! !
!!!! !!
! !! ! ! !! ! !! !! ! ! !! ! ! !!! ! !!! !! !!! ! !! ! !!!!! !!!!! ! ! ! !!!! !! !! !! !!
! ! ! !!! ! ! ! !! !! ! !!!!!! !!! !!! ! ! !!! !! !! !!
!!
! !!!!! ! !! !!! !! ! !! !! !!! ! ! ! !! ! ! ! !!! !!!! !! !! ! !! ! !!!!! ! ! !!! !!!! ! !! ! ! !!!! !! ! ! !!! !! !! !!!!! ! !!!! ! ! !! !! ! !! !! !!!! !! !!!! !!!! !!!! !! !!!!!! !! ! ! !! !!!!!! !! !! !! !! !!! ! ! !!!!! ! !! ! !!! !! !!!!!! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! !! !! ! !! !!! ! !!!!!!!! ! ! !! ! !! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! !!!!! ! !! ! ! !! ! ! !!! ! !! !!!! ! ! ! !! !!! !! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! !!! !! !!!! !! !! !! ! ! !
Legenda
! !! !
! ! !! ! ! ! ! !! ! !! !! ! !! !! ! !! ! ! !!! ! ! !! !! !!!!! !! !! !! !! ! !!!! !!! !! ! ! ! ! !!! !!! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! !! ! ! !!! !! !!! ! !! !! !! !!!! !! ! !!!!!! !! !! !!! ! !! !! ! !!! ! !! !! !!! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !!!! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !!! ! !!! !! !! !!!!
!!! !!!! !! !!!! !! !!! ! ! ! !!!! !!! ! !! !!!! ! !!!!!!!!! !! !! ! ! ! ! !! !! !! !!! ! !! !! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !
!! !! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! !! !! !!! ! !! !! ! !!!! ! ! ! ! !!! ! !!!! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! !!! !! ! ! ! !! !! ! !! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! !! !!
! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !! ! !!!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! !
!! ! ! !
! !! ! !
!!! !! !!! ! !! !! ! !!
! !!
! ! ! !!! ! !
Aidabaleten Pop. 5809
!
! ! ! !! ! !!! !! !! ! !! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !!! !! !!! !! ! ! ! !! !!
! !! ! !
! ! ! !!!!
!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !
!!
!
!! !! !!
!! ! ! !!! !!!!! !! !!! !! !!!!!!!!!! !!! !
!! !
!! !!! !! ! !! !!! !! !! !! !! !!! ! !! !! !!!!!! !!!! !! !!! !
!
! !!!! ! !! !! !!
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! !!!!!
!
! ! !! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !!! !! !! ! ! !! !!!!!! !! ! !! ! ! !! !! !! !! ! !! !!!! !!!! ! ! !! ! ! !!! !! !!! !! !! !! ! ! ! !! ! !!!!! !! !!!! !! ! ! !! !! ! !!! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! !!
Leohito Pop. 3288
!
!
!! ! !!!! !! !! ! ! !
! !!! !!!!! ! ! ! !! ! ! !!!!!
!! ! ! ! ! ! ! !!!! !! ! !
! !! ! ! ! ! ! !! !! !!!! !!!!!! !! !!!! ! !!!! !! !!! !!!!! !! !! !! !!!!!!! ! ! ! !! ! !! !! ! ! !!! !! !! !!!!!! !
!! ! ! !! !
!
! !
TIMOR BARAT
103
Legenda !
" ) ) "
4
Uma-Kain Capital Municipio Capital P. Admin Estrada Maior Estrada Minor
P. Admin: Balibo Municipio: Bobonaro Maubara
Suco Mota Boot/Kiik
Cailaco
> 2500m 2000 - 2500m
Ermera Aileu Vila Hatulia
Atabae
Elevasaun Balibo
Letefoho Atsabe
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! !! !! ! !! ! ! !!! ! ! !!!! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!!!! !! ! !! ! !!! !!! !!!!!! ! ! !! ! ! !!! !!! !! !! !! ! ! ! !! ! ! ! !!!!! !!! ! !! ! ! ! ! !!!! !! !!! ! ! ! ! !!! ! !! !! !! !! !! !!!!! !!! ! ! ! ! ! !! !! ! !!! !! !! ! ! !! !!! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! !! ! ! !!! !! !!! ! !!!! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! ! !!!! !! ! ! !! ! ! !! ! !! ! !!! !! !! ! ! !!!!!! !! ! ! !! !! !!! !! ! !!!!! ! ! !! !! !!!!! ! !!! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! !!!! !! !! ! !! !! ! !!! !! ! ! !! ! ! !!!! ! !! !! !!! !!! ! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! !! !! !! !!! ! !! ! !! ! !! !!!! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! !! !! !!! ! ! !! !! !! !!! ! ! !! ! !!!!! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! !!! !! ! !!!!!! !! !!! ! !!! ! !! ! !!! !! ! !! !!!!!!!! ! !!! !! ! !! ! !! !!! ! ! !! !! !! ! !! !! ! !! ! !! !! ! !! ! ! ! !!!!! ! !! ! !! !! !! ! !!!!! !! ! ! !! !! ! !! !!!! !! ! !! !! ! !!!! ! !!! !! !!! !!!!!!! ! !! !! !!! !! !!! !!! ! ! !! ! !! !!!! !! !! ! ! !! ! !! !!!! !!! !!! ! ! !!! !! !! ! !! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! !!! ! ! ! !! !!!!! !!!!! !! !!! ! ! !! ! !! ! ! ! !!!! ! ! !! ! ! !!!! ! !!!! ! !!! ! !! !!!!! ! !!! ! !! !! !!! ! !!! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! !! !!!!! ! !!!! ! !! ! ! ! !! !! ! !!! !!!! ! ! ! ! ! !! ! !!! !!!! !! !! !!!! ! !! ! ! ! !! !! ! ! !!! !! ! !!!! !!! ! !! !! ! !!!! !! ! ! ! !!!! !! !! !! ! ! ! !!!! !!! !!! ! ! !! !! !!!! !! !!! ! ! !! ! ! ! !! ! !!! !!!! ! !!!! ! ! ! !! ! !! ! ! !! !! ! ! !! !!!!! ! !!!!!!!!!! !! !!!!!!!!! ! !!! !!! !! !!!! !! !! !! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!!!! ! ! ! ! !! !!! !! !!!! ! !! !!!!! ! !! ! !!! !! !!!!!! !!! ! ! !!! ! !!! !! ! ! !!!!! !!!!!!!!!!! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !!! !! !! !! !! !!! ! !!! !! ! !!!!! !! !!! !!! !!!! !! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !!! !! !! !!!!!! ! ! !!!!! !! !! ! !!! ! !!! ! ! ! !! !!!!!! ! !! !!! !!! !!!!!!!!!!!!!! !! ! !!! !! ! !!! !! ! !!!!!! !!!! ! ! !!! !! !! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !!!! !!!!! !!!!!! ! ! !!!!! !!!! !!! !! ! !!! !!!! !! !! ! !!!!! ! !! ! !!!!! !! ! ! ! !! !! !! !! ! !!!!!! !!!!!! ! !! !!! !! ! !! !!!!! ! ! !!!!! !!! ! ! ! !!!!!!!! ! !! !! !!! !!!!!!!! !!! ! !! !! ! !! !!! !!! !!!! !! ! !! !! ! ! !!!! !! !! !!! !!! !! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! !!! !!!! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! !! !! !! ! ! ! !!!! !!!!! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !!!!! !!! !! !! !! !! !!!! !!! !! ! !!!!!!! !! ! !! !! !! ! ! !! !! ! !!!!! ! ! !!!!! !! ! ! ! !! ! !!! !!! !! ! !! ! !! ! ! !! !!! ! !! ! ! !!!! ! ! ! ! ! !! ! !! !! ! !! !!!! !!!!! !!! ! ! ! ! !!!!! !! ! !! ! !!! !! ! !!! ! ! ! !! ! !!!! !! ! !!!!!! ! !! ! !! !! !! !!!!!!!!!!! !! ! !!!! ! !!! !!!!!!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! !!! ! ! !!!! !! !!! ! !!! !! !!! !!!!!! !! !! !! !! !! ! ! ! !!! !! !!!!! ! !!!!!! !!! !! !! ! !! !! !! ! ! ! ! !! !!!!! !! !! !!! ! !! !! !!! ! !! ! ! !! !!! ! !! !!! ! ! ! !
Mapa Postu Administra0vu Bobonaro Bobonaro !!!!!!!! !!! ! !! !! ! !
!!! ! !! !! !! ! !!!
! !! !!!! !!! !!!
!
! !!
!!
!
! ! !!! !! !! ! !!! ! !!!!
! !! !!
4
!! ! !! !! !!! ! ! ! !! !!
!!! !! ! !! ! ! !! ! !! ! !! ! ! !!! !! !! !! !! ! ! !! !!!!!! ! ! !! !!! ! !!! !!! ! !! ! ! !! ! !!!!! !!!! !!! ! ! !! !! !! ! ! ! ! !!! !! !! !!! ! ! !!! !! ! ! ! !!! ! !!! !! !! !!! ! !! ! ! !! ! !! !! ! ! !! !! ! ! ! ! !! !!! ! ! !! !! !!!!!
! !!!! ! !! ! ! !!! !
Ilat-Laun Pop. 1193
!
!! ! !!! ! ! ! !! !! ! ! ! !!! !
! !
!
!! !
!
! ! !!!!!! !! !! !!! !!
! !! !!
! !
!
!!! ! ! ! !!! !!! !!!!! !! !! !! ! !
!! !!! !
!! !!!
!!! ! !! ! ! ! ! !! !! !
Oeleo Pop. 947
! !!!! !!!!!! ! ! !! ! !! ! !!!! !!! ! !! ! ! ! ! !! !! !!! ! ! !! !!! ! !!! !!!
!! ! ! ! !!! !!!
!!!! !! !! !!! !!! ! ! !! !! !! !! ! !! ! !! !! !!! ! !
! ! !!! !! !! !!! !! ! !! !! !! !! !! !!!!!! !!! ! !! !! ! !! !!! ! !! ! ! !!! ! !!
!
! !
!
!!! !!! !! !!!! ! ! ! !! ! ! !!! ! !! ! ! !! ! !! !!
!! !
! ! ! ! !! ! !! ! !!
!
! !! ! ! !!! !
!! ! ! ! ! ! ! ! !!
!! ! !! ! !!!! !! ! ! !!! ! !! ! ! !!
!
!
Legenda !
! !
" ) ) "
Uma-Kain Capital P. Admin Capital Municipio Estrada Maior Estrada Minor Suco Mota Boot/Kiik
Elevasaun > 2500m 2000 - 2500m 1000 - 1500m 100 - 500m 0 - 100m
P. Admin: Bobonaro Municipio: Bobonaro Maubara
! !! ! !! ! ! ! !! !!!! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !!
!! ! ! !! !! !! !!!!!!! !!!! ! !! !!! !!
!! !! !! !!!!!!! !!! ! !!! ! !! !! !! !
Letefoho Cailaco
Balibo !! !!!!!!! ! !! !! !!! !! !! !! ! !! ! ! !! !! !! !!
! !!! !!!! !!!!!!!! ! ! !!!!!! ! ! ! !!! !!! !!!! !! ! ! !! ! !
! !
Atsabe Maliana Bobonaro
Ainaro
TIMOR BARAT
Molop Pop. 1545
!! !! ! ! ! ! !!! ! !
Ermera Aileu Vila
Hatulia Atabae
! !! !! ! ! ! !! ! !!!!
! !!! ! !!!! ! !! ! !! ! !! ! !! !! ! ! ! ! !!
! ! ! !! ! ! ! ! !! !
! ! ! ! !! !! !!! !! ! ! !!!!! ! ! ! ! !!!! ! ! !!! !! !!!
!
!!
500 - 1000m
! ! !! ! !! !!! !! !!! ! ! ! ! !!!! ! ! !!! !! ! !! ! !! !! ! ! !!!! !! !! ! ! !! !!!!!!! !
!!
!
!
!!!!! !! !!!!! ! ! !!!! ! ! !! !!
!
Lour Pop. 975
Sibuni Pop. 980 !
!
! !! !! ! ! ! ! !!! !! !! !! !! !!!! ! !! !!!!!!! !!!! !! !!!!! ! !!!! !!!! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !!
!
!! !! !!! !! !!!! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! !!! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! !!! !! ! !! ! !!! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! !!
!! !! ! ! ! !! !
!! !! !! !! ! !!! ! !!
! ! !! ! !
! !
1500 - 2000m
! !
! !! ! !!! !!! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !!! !! !
Cota Bo'ot Pop. 571 ! !! ! !! ! !! !! !!!
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! !!! !!!
! !!!!!! !
Leber Pop. 1454
Carabau Pop. 2620
!! !!!! ! !! !!! !! ! !! ! ! ! !! !! ! !
!! ! ! !! ! !! !! !! !!! ! ! !
! !! !!! !! !!!!!!
!! ! !! ! !
!!! ! !!! !!!! !! ! ! !!! !! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! !! ! !! ! !! ! !! !! ! ! !
Lourba Pop. 1759
Ai-Assa Pop. 1651
Tapo Pop. 610
!
Malilait Pop. 1419
Bobonaro Pop. 1532
! ! !!!!!!!! ! !! ! !!! ! !! ! !! !! !! !! ! ! !!! ! !!!!!!! !! ! ! !! ! !!!! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !! !!!!!! !!!! !! ! ! !! ! ! !
3
Colimau Pop. 1357
Maliubu Pop. 2063
) "
!! ! ! ! !!! !
! !!! ! ! !! !!!!!!! ! !!! !!!! ! !!!!!!! !! ! !!!!!! !! ! ! ! !!! !!!!! !! !!!! !!!! ! !!! !!!!! !!!!! ! !! !! !!!! !
1.5 Kilometers
!
Tebabui Pop. 1029
!! ! !! !!
! !!
0
! ! ! ! !! ! ! ! !!! !!! !!!! !! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! !!! ! ! !!! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! !! !! ! !! !! ! !!! !! !! ! !! !! ! ! !! !! ! !! !! !! ! ! ! ! ! !! !! ! !! !! !! !!! ! !! !! !!! !! ! !! ! !!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!!!! ! ! !! !!! ! ! !! ! ! ! !!!! !!! !!!! ! ! !! ! ! !!! ! !! ! !!! !! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!!!! ! ! !! !! ! !! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! !! !!!!! !! !!!! !! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! !! !!! ! !! ! ! ! !! !!! ! ! !! !! !! ! ! !! ! ! ! !! !! ! ! !! !! ! !!!! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !!! !!!!!! !! ! !! !!!! !! !!! !! ! ! ! !!! ! !! !! ! ! ! !! !! !! !!! !! ! ! !! !!! ! ! !!!! !! ! ! !! !! ! !! !! ! ! ! !!! !!!!!!!!!!!!!! ! ! ! !!!! ! !! !!! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !!!! !!!! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! !!! !!! ! ! !!!!! ! ! !! !! !! ! ! !! !! !! !! ! !!! ! !!!!!! ! ! !! ! !! !! !!! !!! ! !! ! !! !! !!! ! !! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! !! ! ! ! !!!! !! ! ! !!!!! ! !! ! !! !! ! !! !!! !!! ! ! ! ! ! !! ! !! !! !! !! ! ! !! !! !!! !! !! ! !! !! !!!!! ! ! !!! !! !!! !! ! ! !! ! !! ! !!! !! ! ! !!!! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! !! !! ! !! ! !!!!! ! ! !! !!!!!!! ! !! !! ! !! !! ! !!! ! ! !!!! !! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!!!! !!!! !!!! !! ! !! !!!! !!! !!!!! !!! !! !!!! ! !!!!!! ! !!! ! !! !! ! ! ! ! !! !!! ! ! !!!! ! ! !!!!!! !! !! !!!! ! ! !!! ! !! !! !!!! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! !! !!!!! ! !!!!!! !! ! !! !!!!! ! ! ! ! !!!!!!!! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !!!!! ! ! !!!!!! !! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !! ! ! !! ! !! ! !! ! !! ! ! !!! !!! ! ! !! !! ! ! ! !! !!! ! !!!!! !!! !! ! !!! !! !! !! !! ! !! !! ! !!!! !!! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! !!! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !!!!! ! !!! !!! !! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !! !!!! ! ! !!!!!!!! ! !! !!! !!!! !!! ! !!! ! !!! ! !! ! !!! !!!!! ! !! !! !! !! !! ! !! !!!! !! !!! ! ! !!!!! ! !!! !!!! !! ! !! !!! !!! !! ! !!!!!!! !! !!!!!!! !! !!!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! !! ! !! !!!!! ! !! !! ! !!!!! !! !!!!!! ! !!!! ! !! ! ! !! !!! !! ! ! ! !!! !!!!! ! ! !!! !! ! ! !!! !! !!! ! !!!! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! !!! !! ! !! !! !!! !!! !!!!! !!! !! !!!! ! ! !!! ! ! !! !!! !! ! ! ! !!!! !! !!! !!!! ! !!!! ! !! ! !! ! !!!!! !! !! ! !!!!! ! ! !! !!! !! ! ! ! !! !!! !! !! ! !!! ! ! !! ! ! ! !!!!!! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !!!!! ! ! !! ! !!! !!! ! ! ! !! !! ! !!!! !!!! ! ! !! ! !!! ! !!! !!!! !!! ! !! ! ! !! ! ! !! !! !! !! ! !! ! ! ! !! !! ! ! ! !! ! !! !!! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! !!! !!! ! ! ! !! !!! ! ! ! !! !! !! ! ! ! !!!! !! ! ! ! ! ! !!! !!!!! ! !!!!!! !! !! !! ! !!! !! !! !!!!! !!! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! !! !! ! ! ! !!! ! ! !! !!!!!!! ! !! !!! ! !! ! ! ! !! !! ! !! !! ! ! ! !!!! ! ! ! !!!!!!!!!!!! !! !!! !! !! ! ! !!! !!! ! !! ! !! !!!! !!!! !! !!! ! ! ! !!!!! !!!! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! !! !! !! !! !! !!!!! !!!!! ! !! ! !!! !! ! !! ! !! !!!!!!! ! ! !! !! ! ! ! !!!! !! !!!! ! !!!!! !!! !!! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! !!!!!! !!! !!! !! ! ! ! !! ! !!! !! ! ! !! !! !!!!!!! ! !!! ! !!!!! ! !! ! !!! !! !! ! ! !!! ! ! !! !! !!! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! !! !! ! ! !! ! ! !! ! !! !! !!!! !!!! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !!!! ! !! ! !! !!!!! !!!! !! ! !!! !! !!!!! !! ! ! !!!!!! ! !!!!! ! ! !!!! !!! !! !! !!!! ! !! ! ! ! ! !! ! !! !!!!! ! !! !! ! ! !!! !! !!
Atu-Aben Pop. 827
! ! !
! ! ! !!
! ! !!!! !!! !! !!
! !
!! ! ! ! !! !! ! !! !!! ! ! !! !! !! ! !!!! !!
Soileco Pop. 1322
!! ! !!! !
!!! ! !!! ! !! !!! !!!! ! !!!! !!! ! !
1:77,740
! ! !
! !!!
!! !!! ! !!!!!!! !! !! ! !!
! !! !!! !!!!! !! !!! ! !! !!!!!!! !! !! !!! !! !!!! ! !! !!!
!!! ! ! !! !!
! ! !! ! !! !! ! !! ! ! ! !!! ! !! !! !! !!!! !! !! ! !! !! !! !! ! !
! !! !!! !!!! !! ! !! ! !!! !!!! ! !
! !
!!! !!! !! !! ! ! !!! !!!!!!! ! !! !!! !! !! !!!!
! !! ! !! ! ! !! ! !!!
!
!
! !!
) "
!! ! !! !!!!! !!!! !!
! !
Zumalai Maucatar Lolotoe Fatumean Fatululic Suai
!!!!!!! !! !!! !! ! !!! !! !! !!! !! !!! !!! !!! !! ! !!!!! !!!!
!!!
!!!!! !! !! !!! !! !!! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !!!! !!!!!!!!!!! !!
!
Mapa produs husi DNCS-DGE, Dili, Sepembro 2015 Plot ho Mapa Shade Reliefe husi ESRI
! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !
!!! ! !!! !! !!!! !!! !!!! ! !!! !! ! ! !
! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !
!!! !!!!
Cartographer:joaos.gusmao@gmail.com
!! ! !! !! !!!!! ! !
Mapa Postu Administra0vu Cailaco Cailaco !
! !!! ! !
!! ! !
!! ! ! ! ! ! !!
! ! !! !!!!!!! !! ! !! ! ! ! !! ! !! ! !!
!! ! ! ! !
!
! ! !! ! ! !! !! !! !! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !!! !! ! !! ! !! ! ! !!!! !
!
! !!
! ! !! ! !! ! ! !! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !!! !! !!! ! ! ! !! ! !
!! ! ! !! !!! !
!
!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!! !
! ! ! !
! ! !! ! ! !
! ! ! !
!
! !! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !!!! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!!
! ! !! !! !! !! ! ! ! ! ! !! ! !!
! ! ! ! !
! ! ! !! ! !
!!
!
! !
! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! !
Purugua Pop. 2176
) "
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !! ! !
!! ! !! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! !!! !! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! !! ! !! !! !! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !! !! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! !
! !! ! ! ! !! ! !!! !! ! !! ! !! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! !! !! ! !! !!! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !!! ! ! !!!! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! ! !! !
!!
! ! !! !
Atudara Pop. 1370 !! !! !
!
! ! !!! !!! !!!! !! ! ! !! !!
! ! !
! !! ! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! !!!! !! !! !!! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !!! !! ! !! ! !! ! !! !!! !! ! !!!!! ! !! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! ! !! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !!!! !!!!!!! ! ! ! ! !!! !! !!! ! ! ! ! ! !!!! ! !! ! !! !! !
!! ! ! !
!
! ! ! ! ! !! !! !! !! !
! ! ! !
! ! ! ! ! !! !
) "
! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! !! !!! ! !!!
Dau Udo Pop. 374
! ! ! ! ! ! !!! !! ! !! ! !!! !!!
! ! ! ! ! ! ! ! !! !!!
! !! !! !
!! ! ! !
!!! !!!! !! ! !!! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! !!! !!! !! ! !! !
!!! ! ! !! ! ! !! !
! !! ! !
!!! !! !! !
!!!!! ! !! ! ! !! !! !!!
! ! ! ! !
!! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! !!
!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !
! ! ! !! !
!
! ! ! ! ! !! ! !
Guenu Lai Pop. 348
!! !! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! !
! ! !
! !! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! !!!! ! ! !!! !! !! ! !! ! !! !! ! ! ! !! !! ! !!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!
!!! !! !
! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !!
! ! ! ! ! !!
!
! ! ! ! !!
! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! !! ! !! ! !!! ! ! ! !! !! !!! ! !!! !! !!! ! ! ! ! !
! !! ! ! !! !!! ! !! !! !! !!
Goulolo Pop. 682 !! ! !! !!!! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !! ! !
! !
!! ! ! ! ! !! !!! !
!
! !! !
!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Meligo Pop. 2620 ! !
! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !! !! !! ! ! ! !
! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !
! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! !
! ! ! ! !! !
! !!!
!!! !!! !! !!! ! ! ! !!
! !!
! !!
! !! ! ! !
!
! ! ! ! ! ! !
! !
!
! !!! !!
!
! ! !!
! ! ! !! ! !!
! ! !
!!! !! ! ! !
! !
! ! !
Purugua Pop. 2176
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !!
! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! ! !!
! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !
!
! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !! !! !! !! ! ! ! !! ! !!!! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! !!! !! ! !! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! !! ! ! !! ! ! !!!! ! !!! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!!! ! ! !! !! !! ! !! ! ! !! ! ! ! !!! !!! !! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! !!! ! !! !! ! !! ! ! ! !! !! ! ! !! ! !! !! !! ! !! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !! !!! ! ! !! ! ! !!! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !! !!!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! !! !! ! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!!!! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !!!! !! ! !!!! ! ! ! !! ! !! ! ! !!! ! ! !!! ! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !!!! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !!! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !!!! ! ! !! ! !! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !!! !!!! ! ! ! !! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! !!!!!! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !! !! ! ! ! !! !! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! !!!! !! ! !!!! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !! !! !!! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! !! ! !! !!! ! !
Manapa Pop. 1643
) "
!
! !!
! !! ! ! !! ! ! !!!!! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !
!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!
! ! !! !! ! !!! !! ! ! ! ! !!
! ! !
!
! !! !! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! !!!
! !! !!
! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!
!!! ! !! !! !!
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !
! !!
Raiheu Pop. 744 !!! !! !! !!!!! ! ! ! !! ! ! !!!! ! !
! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !! !
!! ! !!! !
! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !
!! ! ! ! !! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! !! !! ! ! ! !! !! ! ! !!! !! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! !!! !! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! !!! ! ! !! !! !!!! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! !!!!! ! !! !! ! ! !!! ! ! ! !! ! !! !! ! !
! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !
Legenda !
" ) ) "
4 1:80,380
Uma-Kain Capital Municipio Capital P. Admin Estrada Maior Estrada Minor
Maubara
Ermera Aileu Vila Hatulia
Mota Boot/Kiik
Atabae
Elevasaun
1500 - 2000m 1000 - 1500m 500 - 1000m
Letefoho
Cailaco
> 2500m 2000 - 2500m
104
P. Admin: Cailaco Municipio: Bobonaro
Suco
Balibo
Atsabe Maliana Bobonaro
Ainaro
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Mapa Postu Administra0vu Lolotoe ! !! !! ! !! ! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! !!! !! !! !! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !
Lolotoe
! !
! ! !! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! !! !! !! !
! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!
!
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !!
! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
4
! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !
TIMOR BARAT !
! ! ! ! ! ! ! !! ! !
! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !
!
! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !!!! !!
!!! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !!!
! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! !! !! ! !!!!! !
!!
!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!
Gildapil Pop. 1198
!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !
!! ! !
Lebos Pop. 916
! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!
!
! !!!
Legenda
Guda Pop. 958
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!
! !! !! ! ! ! !! !! !!!
!! !
Lontas Pop. 608
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !
!! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! !!! !!! ! ! !! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !
!! !! !!! ! ! !!
2.5
Kilometers
! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
1.25
! !!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
1:66,430 0
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !
" ) ) "
!! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !! ! ! ! !
Capital P. Admin Capital Municipio Estrada Minor
! ! ! ! !
!!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! !
Uma-Kain
Estrada Maior
!!
Suco Mota Boot/Kiik
! ! ! ! !
! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Elevasaun
Deudet Pop. 811
! !!!
> 2500m 2000 - 2500m ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! !!! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!
1500 - 2000m
! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!!! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
1000 - 1500m
!
! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! !!!! ! ! ! ! ! ! !! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!! ! ! ! !!! !!
500 - 1000m
Lupal Pop. 1274
) "
100 - 500m
! !! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !
0 - 100m !! ! !!! ! ! !! !! ! ! ! ! !!! !!! ! ! ! !!!! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !
P. Admin: Lolotoe Municipio: Bobonaro
! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Guda Pop. 958
Opa Pop. 1364 !
Maubara
!! !! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!! !
Letefoho Cailaco
!!
Balibo
Atsabe Maliana Bobonaro
!
!
Ermera Aileu Vila
Hatulia Atabae !
Ainaro
TIMOR BARAT Zumalai Maucatar Lolotoe Fatumean Fatululic Suai
) "
Mapa produs husi DNCS-DGE, Dili, Sepembro 2015 Plot ho Mapa Shade Reliefe husi ESRI
) "
Cartographer:joaos.gusmao@gmail.com
Mapa Postu Administra0vu MMaliana aliana ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! !! !! ! ! ! !! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! !
! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!!! ! ! !! !!! !
! !! ! !
!
!
! ! !! ! ! !!! !! !! !!
!! ! ! ! ! ! ! !
!! ! ! ! !! !
! ! !!! !!! !! ! ! ! ! ! !! ! !! !
! ! ! ! ! !!! ! !! !! ! ! !! !!! ! !
! ! ! ! ! !! ! ! ! !
!! !! !
!! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! !! !! !! !!!! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! !!!!!!! ! !! !
!!! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !
!! ! !! !! ! ! !! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! !
!!! !! !! !
! ! ! !
Ritabou Pop. 5441
!
! !! ! !
! !! ! !! ! ! ! !
!!!!! !! ! ! ! !! ! ! !!!
!
!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!
! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
!! ! ! ! !! !
! !
! ! ! !! !
! ! !
! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !!!! !! ! !!!! !! !! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !!
! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!!!!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!! ! ! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !
! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
!! !! !! !! !! !! !! ! !!! ! !!! !! ! ! ! !!!! ! !! ! !! !!! ! !!!
! !!!
!!! !! !!!! !! ! !
! ! !
!! !!! !
! !!!!! !!!!!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! !
) "
! ! ! !! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!! ! !! !! !
! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !!! !!! !!! !! !!! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! !! ! !! !! ! !!! !! !! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !!! !! ! !!! !! ! !! !!! !! ! !!! ! ! ! ! !!!!! ! !! !! ! ! !!!! ! ! ! !! !! ! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !!!! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! !!! !! ! ! !! ! !! !! !
!
! ! ! !!
!
! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! !!! ! ! !! !! !!! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! !
! !! !! !! ! !
! !!
!! !!!! ! !! !! !! !
! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !! ! ! !
! !
!! !! ! ! !! !!! !
! !!
! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! ! !
! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!
!! ! ! ! !
! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
! !
!
! !! ! !!
!
! !!
! ! !! ! ! !! ! ! !
!!! !! !! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !!
!
! ! !
! ! !! ! ! ! !!! ! ! !! !! !! ! !!! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !
! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! !!! ! ! !! ! !! ! !! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!!! ! ! !! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! ! !!!!!! ! !! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! !!! ! ! !! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! !!!! !! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !! ! !! !! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! ! !! !! !! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! !! !!! !! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !! ! !! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !!! ! !!! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !!! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! !! !!! ! ! ! ! ! !! !!! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !!! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !! !!!! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! !! !!! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!! !!! ! ! ! !!! !! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !!! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! !! !! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !!!! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !!
! ! ! !!
Tapo/Memo Pop. 4238
Holsa Pop. 5520
Lahomea Pop. 3086
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !
! !
! ! !
!
! !! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !! ! ! !!!! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !!!! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !!!! !! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !! ! ! !
!
! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!
! ! !! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !
) "
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! !
!! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !!!! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! !!! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !
! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !
!
Saburai Pop. 1107 ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!!!! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !! !!
!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !!! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !!! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! !
! ! !! !
! ! ! ! !
TIMOR BARAT
! ! ! ! ! ! !! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! !
!
! ! ! ! ! !
! ! !! ! ! !!!! !!! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!!! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !!! !
!! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! !
! ! ! !
!! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! !! ! !
!!! !! !! ! !
!!
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! !! !
! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !
!!
! ! ! !! !! !!! ! !! !! ! ! !! ! !
Raifun Pop. 2011
! ! !
!
!! ! ! !! !
! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! ! !
!!
!!! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !!! ! !
) "
!
!! !! !! ! ! !!!! ! ! ! !! !! ! !! ! ! !
! ! ! !
! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !
Raifun Pop. 2011
!! ! !
!
! !!
!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! ! !! !! ! !!!! !!
Odomau Pop. 3831
!
! !! !! ! ! ! !!! ! !! !!
! !! ! ! ! !! !! ! !! ! ! !!! ! ! ! !!!
! !!!
! !
! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !
! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !
! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! !
!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!
! ! ! ! ! ! !! ! !
!! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !
!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! !
! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !
Legenda !
" ) ) "
4 1:89,310
105
Uma-Kain Capital Municipio Capital P. Admin Estrada Maior Estrada Minor
P. Admin: Maliana Municipio: Bobonaro Maubara
Suco
Ermera Aileu Vila Hatulia
Mota Boot/Kiik
Atabae
Elevasaun 2000 - 2500m 1500 - 2000m 1000 - 1500m
Letefoho
Cailaco
> 2500m
Balibo
Atsabe Maliana Bobonaro
Ainaro
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
6.2 Dadus infra-‐estrutura Existensia, Konstrusaun no Planeadas Tinan 2016 A -‐ Existensia B -‐ Konstrusaun C -‐ Planeadu Tipo Infra-‐estrutura
Quant. A B C
Observasaun
Edificio Assembleia Municipal Bobonaro
1
√
Proto0po Edificio Municipio Manatuto no presiza halo teste ba Rai
Edificio Presidente do Municipio
1
√
Proto0po Edificio Municipio Manatuto no presiza halo teste ba Rai
Residencia Administrador Municipio
1
√
Rehabilitasaun no Construsaun Moru Haleu
Residencia Secretario Administrador Municipio
1
Residencia dos Funcionario
10
Edificio Posto Administra0vo
6
Residencia Administrador Posto Administra0vo
6
Rehabilitasaun ba Edificio Administrasaun Municipio Bobonaro+ Jardin
1
Konstruksaun Uma 2 Merkadu Foun Balibo
1
Konstruksaun Uma 2 Merkadu Foun Cailaco
√
√
√
Proposta de Construcao para atende Programa Descentralizacao
√
Levantamento ba Rehabilitasaun Edificio An0go nebe existe ha Cidade laran nune ordenamento ba cidade iha qualidade Para funcionamento administracao publica
√ √
Proposta de Construcao para atende Programa Descentralizacao
√
Rehabilitasaun Edificio Existencia atu uza ba Centru da Formasaun
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Rehabilitasaun Estrada Maliana Vila
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Ateru Estrada Maliana -‐ Cailaco (17km)
1
Rehabilitasaun uma 4 (ha'at) ba Residencia Funsionario Municipio
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Aumenta volume be'e matan no troka kanu poligada ø4 linha transmisaun husi T. Soebere Aben Poeluli no instala kontador unit 1000 ba area Lahomea
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksaun be'e mos sistema Sollar Sell Aldeia Rairobo
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Perfurasaun be'e mos ba Aldeia Genuha'an
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksaun sistema be'e mos Aldeia Oelaca no Boutal (Sistema ida)
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksan Residencia ba Pessoal Saude Sordoli
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksaun Posto Saude Lugululi
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksaun Posto Saude Atudara Foho
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksan Residencia ba Pessoal Saude Saburai
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksaun Posto Saude Daudo
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksaun Escola sala 3 Cotabo'ot
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksaun Escola sala 3 EBF Lebos
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksaun Salaun Encontro Municipio Bobonaro
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksaun Edificio Posto Administra0vo Bobonaro
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksaun Armazen no moru haleu STAE Municipio Bobonaro
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Rehabilitasaun Edificio Centro Desenvolvimento Empresarial (CDE)
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
√
Desenho no BOQ Kompletu
106
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Konstruksaun Edificio Posto Administra0vo Maliana
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksaun Residencia ba Administrador Posto Lolotoe
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
Konstruksaun Residencia ba Administrador Posto Atabae
1
√
√
Desenho no BOQ Kompletu
107
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
6.3. Circuscrisaun administraYva iha Munisipu Bobonaro
108
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
  109
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
Â
110
Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro
6.4. Acordos de Cooperação
Acordo coperasaun Bobonaro -‐ Abrantes (Portugal)
Acordo coperasaun Bobonaro -‐ Rio Maior (Portugal)
111
Ministério da Administração Estatal Avenida 20 de Maio, 43 Díli, Timor-‐Leste (8°33’24.78”S | 125°34’26.10”E) T. +670 (390) 333 9559 Email: desentralizasaun@estatal.gov.tl Web: www.estatal.gov.tl www.descentralizasaun.wordpress.com www.facebook.com/desentralizasaunadministra0va www.vimeo.com/desentralizasaun hŽp://issuu.com/desentralizasaun
Municipio de Bobonaro Maliana, Timor-‐Leste T. (+ 670 773 116 54) Email: administrador.bobonaro@estatal.gov.tl ( 8°59'29.24"S | 125°30'35.26"E)