Manual de Sinalização Le Canard

MANUAL DE SINALIZAÇÃO

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

1

ÍNDICE ALFABETO PADRÃO

3

PADRÃO CROMÁTICO

4

PADRÃO DA MARCA

5

FACHADA

6

TORRE

7

LUMINOSO

8

TOTENS RECEPÇÃO

9/10 11/12

PLAQUETA DE AVISO / EXTINTOR DE INCÊNDIO E HIDRANTE / EMERGÊNCIA

14

PLACA DE NUMERAÇÃO E VOLTAGEM

15

PLACA DE INFORMAÇÕES MÚLTIPLAS / INDICATIVA DE QUARTO

16

PLACA COM IMÃ / MONTA CARGA

17

PLACAS INDICATIVAS

18/19

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

2

ALFABETO PADRÃO

Optima abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 !*&%@{[(|)]} Optima Bold abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 !*&%@{[(|)]} Optima Italico abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 !*&%@{[(|)]} A família tipológica Optima é utilizada como padrão nas aplicações gráficas, documentos e sinalização.

ARQUIVO: fontes

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

3

PADRÃO CROMÁTICO

Pantone 116 C C00 M16 Y100 K00 R247 G209 B23

C15 M100 Y100 K00 R210 G35 B42

SINALIZAÇÃO

Pantone 116 C C00 M16 Y100 K00 R247 G209 B23

Pantone 2747 C C100 M79 Y00 K09 R28 G209 B23 MARCA

Pantone 2747 C C100 M79 Y00 K09 R28 G209 B23

C100 M00 Y100 K00 R00 G146 B63 ARQUIVO: padrao_cromatico.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

4

PADRÕES DA MARCA

Aplicação do padrão visual sobre fundo amarelo.

LE CANARD Este é o padrão visual gráfico que deve sempre representar o Le Canard. O símbolo junto com o logotipo formam a marca.

A marca deve ser aplicada de modo a conservar sua legibilidade sobre qualquer tipo de fundo. Assim é importante observar as versões permitidas para essa adaptação. Aplicar o padrão cromático estipulado para cada processo de impressão.

Aplicação da marca em amarelo sobre fundo azul.

Aplicação da marca em branco e amarelo sobre fundo azul.

Aplicação da marca em branco sobre fundo azul.

Aplicação do logotipo em amarelo sobre fundo azul.

LE CANARD Aplicação da marca em azul sobre fundo branco.

Aplicação do logotipo em azul sobre fundo branco.

LE CANARD

LE CANARD

Aplicação da marca em branco sobre fundo preto.

Aplicação da marca em preto sobre fundo branco.

ARQUIVO: padroes_marca.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

5

FACHADA

Fachada Le Canard A sinalização proposta expressa a marca e identifica a empresa para o público mantendo rigorosamente sua Identidade Visual, comunicando seus principais conceitos e atributos da marca. É também um complemento da arquitetura geral local e do uso do território.

Todos os materiais propostos devem seguir corretamente os padrões estipulados.

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

6

TORRE

Marca na Torre

As dimensões são proporcionais ao tamanho de “X” da marca.

A marca aplicada deve ser aplicada na torre, utilizando a marca no padrão 2 cores (amarelo e branco) sobre o fundo azul.

Letra caixa com estrutura metálica e iluminação por holofote no sentido de baixo para cima centralizada na torre.

Vista Frontal

Segue proporções para todos hotéis Le Canard.

Banner Torre Este material é feito em lona impressa nas cores e com a tipografia padrão.

Utilizar iluminação por holofote centralizado no sentido de baixo para cima.

Colocar texto que segue nas descrições enviadas pelo Le Canard.

Vista Lateral

x

LE CANARD Single

89,

R$

Double

00

99,

R$

00

Di·r ia Fim de Semana

ARQUIVO: marca_torre.cdr banner_torre.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

7

LUMINOSO Luminoso Bandeira Marca fixada na parede em chapa de PVC de cor branca em ambos os lados a uma posição de 2,20m do chão. As impressões devem seguir o padrão Le Canard.

Possui dimensões de 800x800mm a uma distância da parede de 200mm. A espessura será proporcional ao tamanho de “X” da marca.

Dimensões de 800x800mm com distância da parede de 200mm. A espessura será proporcional ao tamanho de “X” da marca.

ARQUIVO: luminoso_bandeira.cdr

800 mm

Vista Frontal

2200 mm

X

800 mm

X 200 mm

Vista Frontal

Vista Lateral

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

8

TOTENS

Totem Entrada/Preços

A marca deve ser aplicada no topo, impressa nas cores padrão da marca.

Abaixo da marca segue campo para preenchimento dos preços.

Os totens são estruturas metálicas com impressos nas cores padrão da marca, conforme estipulado na página 04. Os marcadores de preços devem ser na cor preta e o material proposto é o imã.

A tipografia aplicada ao material segue o padrão da marca Le Canard, conforme apresentado na pág. 03 e aplicação artística da marca na base do totem.

Dimensões: Totem com altura de 3000x1000mm

120mm 30mm

Totem Estacionamento

Totem Estacionamento e Totem Entrada/ Preços

ARQUIVO: totem_estacionamento.cdr totem_entrada_precos.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

9

TOTENS Totem com Banner

Totem com Banner Vista Frontal

A marca deve ser aplicada no topo do totem em chapa de PVC branco em ambos os lados.

A impressão deve seguir o padrão estipulado à marca Le Canard, conforme apresentado na pág. 04.

Vista Lateral

1200,00 mm

1200,00 mm

600 mm

Logo abaixo da aplicação da marca, segue o banner em lona impressa. A tipografia e a aplicação artística da marca deve seguir o padrão Le Canard.

14

14 18

Single

89, 99,

00

Di·r ia Fim de Semana

R$

BANNER

Double

R$

89,

00 2300,00 mm

R$

Single

Dimensões: Totem com altura de 6,40m Banner com 2,30x1,20m Segue abaixo as proporções a serem seguidas rigorosamente respeitando o padrão para todos os hotéis Le Canard.

00

Double

99,

R$

00

Di·r ia Fim de Semana

43

2300,00 mm

ARQUIVO: totem_banner.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

10

RECEPÇÃO

Recepção Externa Para a parte exterior da recepção propõe-se aplicar a marca Le Carnard, com o logotipo separada do símbolo.

Esta aplicação deve seguir o padrão cromático apresentado na pág. 04. A espessura será proporcional ao tamanho de “X” da marca.

O logotipo da marca deve ser utilizado em letra caixa em chapa de PVC branca .

Segue abaixo as proporções a serem seguidas rigorosamente respeitando o padrão para todos os hotéis Le Canard.

x/4 VISTA FRONTAL

x/2

x x/2 x/2 x/2

x/2 VISTA LATERAL

ARQUIVO: marca_recepção_externa.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

11

RECEPÇÃO

Recepção Interna Para a parte interior da recepção foi utilizado o padrão da marca em duas cores, sendo que a marca em amarelo sobre o fundo azul, deverá ser aplicada rig orosamente as cores padrão da marca, conforme apresentado na pág. 04.

Aplicação da marca A marca deve ser aplicada em chapa de PVC branco com impressões em amarelo. O fundo deverá ser em azul.

A espessura será proporcional ao tamanho de “X” da marca.

LE CANARD

Seguir rigorosamente os padrões de cores e proporções da marca, conforme apresentado na pág. 04, garantindo a correta aplicação da Identidade Visual Le Canard.

ARQUIVO: marca_recepção_interna.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

12

PLAQUETA MÓVEL / PLACA DE EVENTOS

Plaqueta Móvel para Alimentos A placa deve ser aplicada em chapa de pvc branca com impressões nas cores padrão da marca.

160,00 mm

1500,00 mm

600,00 mm

230,00 mm

Eventos

420,00 mm

Placa de Eventos A placa deve ser aplicada em chapa de PVC branco com impressões nas cores padrão da marca, conforme apresentado na página 04.

ARQUIVO: placaqueta_movel.cdr placa_eventos.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

13

PLACAS DE AVISO / PLACA DE EXTINTOR DE INCÊNDIO E HIDRANTE / PLACA DE EMERGÊNCIA

EXTINTOR

HIDRANTE

Placa de Saída de Emergência Placa em acrílico transparente com iluminação interna. A impressão deve seguir o verde estipulado no padrão cromático para materiais de sinalização.

Placas de Aviso

Placas de Extintor de Incêndio e Hidrante

Placa em chapa de PVC branco com impressão nas cores padrão da marca.

Placa em chapa de PVC branco com impressão na cor vermelha conforme padrão estipulado, verificar pág. 04.

ARQUIVO: placa_aviso.cdr placa_extintor­_hidrante.cdr placa_emergencia.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

14

PLACA DE NUMERAÇÃO E VOLTAGEM

160,00 mm

201 202

220v

Placa de Voltagem 35,00 mm

201

75,00 mm

70,00 mm

201 203

Placa de Numeração A marca padrão deve ser aplicada no lado esquerdo da placa sobre a chapa de PVC branco.

A impressão segue o padrão da marca conforme estipulado na pág. 04.

301

Placa em chapa de PVC branco com impressão em azul padrão.

302

ARQUIVO: placa_numeracao_voltagem.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

15

201-210 211-220

150,00 mm

PLACA DE INFORMAÇÃO MÚLTIPLA / PLACA INDICATIVA DE QUARTO

280,00 mm

Placa de Informação Múltipla Placa em chapa de PVC branco com impressão em azul e aplicação artística da marca. As cores aplicadas devem seguir o padrão cromático estipulado conforme pág. 04.

Utilizar tipografia padrão Le Canard.

301-310 311-320

301-310 311-320

101-110 111-120

101-110 111-120 Placa Indicativa de Quarto

101-113 115-128

Placa em chapa de PVC branco com impressão em azul e aplicação artística da marca. As cores aplicadas devem seguir o padrão cromático estipulado conforme pág. 04.

ARQUIVO: placa_informacao_multipla.cdr placa_indicativa_quarto.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

16

PAINEL COM IMÃ / PLACA MONTA CARGA

Placa Tarifário

Placa Mapa

Painéis com Imã

Imãs

Os painéis devem ser metálicos para permitir o uso de imãs com informações variáveis.

Na parte inferior do painel é aplicado o padrão artístico da marca e todas as informações devem seguir a tipografia padrão da marca.

A impressão segue o padrão cromático conforme Identidade Visual do Le Canard.

Placa Recados Placa Monte Carga Placa em chapa de PVC branco com impressão em azul e aplicação artística da marca na parte inferior. As cores aplicadas devem seguir o padrão cromático estipulado conforme pág. 04.

ARQUIVO: painel_ima.cdr placa_monta_carga.cdr

Seguir rigorosamente o padrão da marca Le Canard, bem como, todas as proporções estipuladas.

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

17

PLACAS INDICATIVA

Placa de Informação Múltipla Placa em chapa de PVC branco com impressão em azul ao lado esquerdo deverá ser aplicado um pictograma representando a informação a ser transmitida.

As cores aplicadas devem seguir o padrão cromático estipulado conforme pág. 04.

Utilizar tipografia padrão Le Canard.

ARQUIVO: placas_indicativas_01.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

18

PLACAS INDICATIVAS

Placa Indicativa Placa em chapa de PVC branco com impressão em azul. As cores aplicadas devem seguir o padrão cromático estipulado conforme pág. 04.

Utilizar tipografia padrão Le Canard.

ARQUIVO: placas_indicativas_02.cdr

2010 SETEMBRO © MANUAL DE SINALIZAÇÃO LE CANARD

19