3º Festival de Inverno - Ano 2016
01 a 24 de julho de 2016
no CADEG - Mercado Municipal do RJ Rua Capitão Félix, 110 - Benfica, Rio de Janeiro - RJ
Participe: CADEG SOLIDÁRIO Colabore com cobertores e agasalhos Beba com moderação. Se for dirigir, não beba!
EDIÇÃO ESPECIAL - NOVOS SEGMENTOS PARTICIPANTES
O FESTIVAL 3º Festival de Inverno do Mercado Municipal do Rio de Janeiro – CADEG Gastronomia & Cultura esquentam o inverno Carioca no CADEG De 01 a 24 de julho, os mais variados segmentos do Mercado Municipal do Rio de Janeiro - CADEG realizam a terceira edição do seu já renomado Festival de Inverno. Apresentando pratos tradicionais e modernos, harmonizados com os melhores vinhos, cervejas e cachaças, o festival é certeza de boa mesa! Além dos tradicionais restaurantes e empórios, teremos novos segmentos, que uniram forças para agregar ao festival. Você vai encontrar padaria, sapataria, lojas de utensílios de cozinha, embalagens, polpas, orgânicos, flores e muito mais. Durante o festival diversas lojas oferecem degustações de queijos, frios, vinhos, cervejas e muitas outras delícias, além de combos e promoções imperdíveis. Ainda especialmente, teremos um dia para degustação de Cachaças de várias regiões do país, reafirmando a identidade dessa bebida tão tipicamente brasileira. Unindo Gastronomia & Cultura, teremos uma roda de samba com Tia Surica, ícone do samba nacional e um show com Serjão Loroza, que promete balançar o CADEG, ambos são especialistas em Gastronomia Carioca e os eventos são gratuitos! Ao visitar o CADEG, aproveite e faça um tour por nossas galerias; conheça o dia a dia do Mercado Municipal do Rio. Visite o CADEG Underground e se surpreenda! Estamos te esperando!
PROGRAMAÇÃO Tia Surica 03/07/2016 às 15h Em 17 de novembro de 1940 nascia no Rio de Janeiro, mais precisamente em Madureira, Iranette Ferreira Barcellos, Tia Surica como carinhosamente ficou conhecida no mundo do samba. Portelense de corpo e alma, desde pequena, já aos quatro anos, desfilava na Portela, junto dos pais. Em 1966 a Portela foi campeã com um samba enredo de Paulinho da Viola, "Memórias de um Sargento de Milícias" no qual ela foi a primeira mulher da Portela a puxar um samba enredo na avenida. Tia Surica viveu e vive intensamente a Portela: foi baiana, pastora... e a partir de 1980 passou a integrar, a Velha Guarda da Portela. Junto com a Velha Guarda gravou alguns discos e tem feito inúmeros shows no Brasil e no exterior. Em 2003 gravou um belíssimo Cd solo “Surica” tendo no repertório pérolas de compositores da Portela. De um tempo para cá sua imagem ficou também associada às suas qualidades culinárias, e a marca “Feijoada da Tia Surica” se tornou sinônimo de boa comida e do bom samba. Receber e agregar são outros talentos de Tia Surica. Em sua casa, ou melhor, no “Cafofo da Surica”, pagodes e rodas de samba memoráveis já aconteceram e acontecem, aonde famosos e anônimos se encontram para celebrar o samba. Além de uma agenda movimentado de shows por todo o Brasil, manteve por 10 anos interruptos a “Feijoada da Tia Surica” no Teatro Rival. Tia Surica, ilustre moradora de Madureira, é uma das mais puras representações do viver suburbano carioca , um viver que valoriza a casa, a rua, a mesa, os amigos, a comunhão... um jeito singular de ser feliz, onde existe a simplicidade em viver o samba de fato.
PROGRAMAÇÃO Exposição de Carros Antigos 10/07/2016 de 11h às 15h Organizado pelo Grupo AGMH Antigomobilistas, mais uma vez o CADEG contará com a exposição de veículos antigos, no dia 10 de julho de 2016, no galpão das flores. Esta exposição acontecerá paralelamente ao Festival de Inverno do CADEG e contará com o mínimo de 30 veículos. Os visitantes poderão conhecer veículos antigos, que despertam muita curiosidade e chamam a atenção aos seus apaixonados. www.agmhantigomobilistas.com.br
PROGRAMAÇÃO Festival da Cachaça 17/07/2016 de 11h às 15h Palestra - 11h às 12h - Auditório do CADEG Panorama geral da Cachaça no estado do Rio de Janeiro com Kátia Espírito Santo, presidente da Apacerj.
Degustação - 12h às 15h - Av. Central, 2º Pavimento Degustações orientadas, com a presença de produtores de Cachaças de Alambiques, valorizando este produto genuinamente brasileiro, através de análises sensoriais gratuitas.
PROGRAMAÇÃO Serjão Loroza 24/07/2016 às 15h "O diferencial é o nosso sotaque, a nossa maneira de fazer. Eu gosto de cantar James Brown com sotaque de Cartola" SL Uma história por trás do som! No auge do movimento Black, Serjão Loroza era apenas mais um menino do subúrbio carioca. E diante deste “neguinho de Madureira” – como ele mesmo diz – estava algo revolucionário “James Brown, Gerson King Combo e Tony Tornado, dançando, de uma maneira totalmente nova. Aquilo, para mim, era algo impressionante. Em primeiro lugar pela dança. Depois, comecei a me envolver com o som”. Loroza busca nestas referências manter suas raízes e transformar em fonte de inspiração para sua multifacetada carreira como um intérprete que canta de marchinhas de carnaval a clássicos da MPB além de clássicos da musica pop mundial. Em “ Carpe Diem “ , seu trabalho solo , Serjão se uniu ao produtor Plinio Profeta e gravou um disco que conta com composições próprias e de autores como Arlindo Cruz , Rodrigo Maranhão , Céu , Hyldon , Arnaldo Antunes , Gabriel Moura e Serginho Miriti . Um disco pop recheado de baladas e músicas para dançar bem ao estilo de Loroza. Em dezembro de 2015 inspirado no nome de um dos primeiros blocos afro do Rio de Janeiro Serjão Loroza entrou em estúdio para gravar novo single já disponível no Spotify (com 18.000 plays) e no I Tunes. A canção ganhou título homônimo ao bloco. Agbara Dudu que significa em Iorubá “A Força Negra”. O clip vai estar disponível no canal Music Box. Loroza ainda no primeiro semestre lançará a música que gravou com Yami “A vida é bela “.
PRIMEIRO PAVIMENTO - TÉRREO
G2 Esta c i o n am en to
G1
GALERIA 4
GALERIA 2
GALERIA 1
E
GALERIA NOBRE
GALERIA NOBRE
Entrada de veículos
GALERIA 3
Saída de veículos
GALERIA 6
G A LER IA CENTR A L
GALERIA 5
Entrada de pedestres Rua Capitão Félix, 110 ARMAZÉM DA PINGA EMPÓRIO MANDACARÚ GLOBAL WINE SANTO GOSTINHO SAPATARIA E CAMISARIA FEIRANTE
Escada rolante
E
Elevador Carga e descarga
OUTROS PAVIMENTOS *Acesso pela escada rolante, escada de mármore ou elevador
ARMAZÉM DA PINGA Galeria 1, loja 6 - Térreo - (21) 2580-0336 / 98889-5007. Segunda a sexta de 9h às 17h. Funcionaremos no domingo, dia 17/07/2016.
A MAIOR VARIEDADE DE CACHAÇAS DO BRASIL
Paraty é aqui! Cachaças de encher os olhos e aquecer o coração. Veja essas e muito mais em nosso showroon.
GLOBAL WINE IMPORTADORA Galeria Central, loja 9 - Térreo - (21) 2580-9749. Terça a sábado de 9h às 16h.
PEDREGAIS, 3 AUTORES E CERVEJAS RASEN BIER
Pedregais de R$ 55,00 por
3 Autores de R$ 54,00 por
Rasen Bier de R$ 17,00 por
Unidade
Unidade
Unidade
R$ 49,00
R$ 49,00
R$ 15,00
Espumante Pedregais – Nacional (RS) 3 Autores – Português (Douro) Cervejas Rasen Bier (Especiais) – Gramado (RS)
Preço válido durante o festival
SANTO GOSTINHO Galeria 2, loja 3 - Térreo - (21) 3526-5760 / 3526-5761. Segunda a sexta de 7h às 17h30 e sábado de 7h às 13h30.
SUA PADARIA NO CADEG
A padaria Santo Gostinho é uma loja da fábrica Santo Gostinho. Comercializamos o que fabricamos. Nossos produtos primam pela qualidade dos ingredientes, rigorosamente selecionados e por não usarmos aditivos químicos em nossas receitas. Venham conferir o nosso pão francês sempre fresquinho e crocante, croissants de diversos sabores, pastéis de forno, quiches, pães de fermentação natural, sonhos deliciosos e bolos. Atendemos o público em geral, empresas e buffets. Venham tomar um café conosco!
EMPÓRIO MANDACARÚ Galeria 4, loja 3 - Térreo - (21) 3895-2280. Segunda a sábado de 8h às 17h.
CACHAÇA DE JAMBU GENI Aguardente composta de Jambu nos sabores: abacaxi, açaí ou banana.
R$ 48,00 Unidade Preço válido durante o festival
SAPATARIA E CAMISARIA FEIRANTE Galeria central, loja 3 - Térreo - (21) 3890-3433 / 3526-5601. Segunda a sexta de 7h às 18h e sábado de 7h às 14h.
FERRACINI URBAN WAY Modelo desenvolvido para homens casuais e práticos de calçar com zíper, pioneira em conforto. TRAGA ESSE LIVRETO NA LOJA E GANHE UM DESCONTO DE 20% NESTE PRODUTO
R$ 299,50 Par Preço válido durante o festival
SOBRELOJA
G3
E SOBR ELOJA S
R
A
Entrada de pedestres (pelo térreo) Rua Capitão Félix, 110 ARTE DOS VINHOS Escada rolante
E
Elevador Banheiro
OUTROS PAVIMENTOS *Acesso pela escada rolante, escada de mármore ou elevador
S - Secretaria R - Reuniões A - Auditório
Entrada de veículos
Saída de veículos
Est acionamento
ARTE DOS VINHOS Sobreloja, lojas 25 e 27 - (21) 2214-2262.
Segunda a sexta de 8h às 17h e sábado de 8h às 16h.
VIÑA BRAVA - CORONAS - GRAN CORONAS Viña Brava Tempranillo
Casta: 100% Tempranillo. Vinho com aroma de cereja com tons de sabores de frutos do bosque, alcaçuz e um fundo macio, bem arredondado no paladar.
Coronas
Casta: 86% Tempranillo, 14% Cabernet Sauvignon. Delicado aroma floral sobre notas sutis de morango e mirtilo maduros, carvalho e trufas. Paladar rico e complexo. Seus taninos apresentam estrutura frutal e “carnosa”, que evolui aveludada, com notas defumadas e de especiarias.
Gran Coronas | Casta: 85% Cabernet Sauvignon, 15% Tempranillo.
Possui rico e sensual aroma, lembrando pequenas frutas silvestres vermelhas e pretas, grãos de café verdes e alcaçuz, além de baunilha e couro resultantes de seu envelhecimento. Na boca, o vinho é pleno, aveludado, com taninos densos e bem estruturados.
Preços imperdíveis durante o festival
ARTE DOS VINHOS Sobreloja, lojas 25 e 27 - (21) 2214-2262.
Segunda a sexta de 8h às 17h e sábado de 8h às 16h.
VENTISQUERO RESERVA - QUEULAT GRAN RESERVA - GREY SINGLE BLOCK Ventisquero Reserva
Uvas: 85% Cabernet Sauvignon e 15% Syrah. Notas de degustação: frutado e notas de chocolate. Harmoniza com massas com molho vermelho, queijos e carnes vermelhas.
Queulat Gran Reserva
Uvas: 85% Carménère e 15% Syrah. Notas de degustação: frutado e especiarias. Harmoniza com massas com molho vermelho, queijos e carnes vermelhas.
Grey Single Block | Uvas: 95% Cabernet Sauvignon, 3% Petit Verdot e 2% Cabernet Franc. Notas de degustação: Cassis e cacau. Harmoniza com massas com molho vermelho, queijos e carnes vermelhas.
Preços imperdíveis durante o festival
ARTE DOS VINHOS Sobreloja, lojas 25 e 27 - (21) 2214-2262.
Segunda a sexta de 8h às 17h e sábado de 8h às 16h.
VINHOS VIU MANENT Reserva Estate Collection
91% Cabernet Sauvignon, 7% Malbec e 2% Syrah. Cor vermelha rubi intensa, com reflexos violeta. É um vinho fresco, que se destaca por seus aromas de frutas frescas, cassis, groselha e também notas de especiarias. Em boca é balanceado, frutado, estrutura média, com taninos redondos.
Gran Reserva
97% Carmenere, 2% Tannat e 1% Grenache. No paladar apresenta frescor e grande estrutura. É um vinho amplo, com taninos marcados por giz (característica própria do terroir de La Capilla). Seu final em boca é complexo e persistente.
Secreto de Viu Manent | Carménère 85% e 15% de outras variedades não
divulgadas. Em boca é um vinho elegante, com muita fruta, bastante complexo, de taninos muito redondos, concentração média e fresco. Apresenta um final persistente e agradável.
Preços imperdíveis durante o festival
SEGUNDO PAVIMENTO P R AÇ A G E R A L
Ca i x a d ’á g u a
RUA 1 6
Saída de veículos
RUA 1 1
RUA 1 4 RUA 1 2
RUA 1 0
RUA 9
RUA 8
RUA 7
RUA 6
RUA 5
RUA 4
RUA 3
RUA 2
RUA 1
RUA 1
E
Entrada de veículos
RUA 1 3
AVENIDA CENTR AL
RUA 1 7
RUA 1 5
P R AÇ A G E R A L
Entrada de pedestres (pelo térreo) Rua Capitão Félix, 110 ADRIMAR AZEITES SERRANO BACALHAU & CIA BARSA BARTADELLA BRASAS SHOW CEREALISTA LELA CORUJÃO COSTELÃO DONAMENA EMPÓRIO GOURMET
OLIVIER BEBIDAS EMP. GRUTA S. SEBASTIÃO RALIMAR EMPÓRIO QUINTANA SETE MARIAS STEAK HOUSE ESPAÇO MARANGUAPE SOLO VIVO ESPETÁCULO GRIFFE DOS VINHOS E Elevador Escada rolante KI SAKO LA PARRILLA DEL MERCADO Banheiro Carga e descarga LATICÍNIOS BRASIL TROPICAL LOAPLASTIC EMBALAGENS OUTROS PAVIMENTOS MUNDO DAS CERVEJAS *Acesso pela escada rolante, escada de MUNDO DOS VINHOS mármore ou elevador
ADRIMAR IMPORTADORA Praça Geral, loja 5 - (21) 3860-3805. Segunda a sábado de 8h às 16h.
VINHO QUINTA SEARA D’ORDENS AZEITE CASA DE SARMENTO Vinho Quinta Seara D’ordens Douro Reserva 2010 De R$ 69,90 por:
R$ 59,90 Unidade
Azeite extra virgem Alentejano Casa de Sarmento
R$ 24,90 Unidade Encontre outras delícias de Portugal em nossa loja!
Preço válido durante o festival
AZEITES SERRANO DE MIRANDELA Avenida Central, loja 56 - (21) 2589-8537. Segunda a sábado de 6h às 16h.
VINHO E ESPUMANTES LIDIO CARRARO
A vinícola Lidio Carraro apresenta o Faces, primeiro rótulo de uma linha exclusiva com a marca dos Jogos Olímpicos. No paladar é refrescante e consistente, sendo uma ótima opção para degustar, celebrar e apreciar em nosso festival e também em diversas ocasiões.
Preços especiais durante o festival
BACALHAU & CIA Rua 3, lojas 3 e 5 - (21) 3878-2424 / 98111-1100. Segunda a sexta de 11h às 16h, sábado de 11 às 17h e domingo de 11h às 16h.
OSSOBUCO (ANGUS) DO BACA
R$ 98,00 Duas pessoas
Cortesia: Sobremesa
Suculento ossobuco da raça Angus ao molho madeira, servido com batatas coradas na manteiga de garrafa e arroz à piamontese. Preço válido durante o festival
BARSA RESTAURANTE Rua 4, lojas 3 a 6 - (21) 2585-3743.
Segunda a quinta de 12h às 16h. Sexta, sábado e dom. e feriados de 12h às 17h. Domingo com Roda de Chorinho das 13h às 16h30.
CASSOULET
R$ 94,00 Até 3 pessoas
Feijoada de feijão branco, típico da França e do norte de Portugal, com bacon de pernil, costelinha defumada, paio, carne seca nobre, linguiça fina mineira e peito de frango. Acompanha arroz branco, couve mineira, farofinha e laranja. Preço válido durante o festival
BARTADELLA Avenida Central, loja 1 - (21) 3895-9836.
Terça a quinta de 7h às 17h, sexta de 7h às 21h, sábado de 7h às 18h e domingo de 10h às 16h.
BARTADELLA
Sanduíche
R$ 23,90 Individual
Cerveja
R$ 21,90 Unidade
Pão de cerveja artesanal, molho pesto, muçarela de búfala, 180g de mortadela de pistache Ceratti e tomate seco. Cerveja Baden Baden Weiss - garrafa 600ml. Preço válido durante o festival
BARTADELLA Avenida Central, loja 1 - (21) 3895-9836.
Terça a quinta de 7h às 17h, sexta de 7h às 21h, sábado de 7h às 18h e domingo de 10h às 16h.
SOPHIA LOREN
Sanduíche
R$ 22,00 Individual
Cerveja
R$ 21,90 Unidade
Pão viena, 200g de hamburguer de mortadela Ceratti, cebola roxa caramelizada na cerveja stout, molho de queijo emmental, rúcula e mix de chips de batata. Cerveja Baden Baden Ipa - garrafa 600ml. Preço válido durante o festival
BRASAS SHOW Avenida Central, loja 32 - (21) 3860-1890.
Domingo a sexta de 11h às 17h e sábado de 9h às 18h.
GUISADO DE CABRITO À LUSITANA
R$ 89,90 Duas pessoas
Cabrito marinado ao vinho e especiarias, cozido com batatas em panela de barro e servido com arroz de brócolis. Preço válido durante o festival
CEREALISTA LELA Av. Central, 8 e 10 - (21) 3890-2659. Segunda a sábado de 6h às 16h.
QUALIDADE E PREÇO BOM
Aqui você encontra o melhor bacalhau, acompanhado de um bom vinho e variados azeites.
CORUJÃO DO CADEG Av. Central, 68 e 70 - (21) 2589-2666. Todos os dias de 8h às 17h.
APERITIVO OLÍMPICO
Petisco
Cerveja 355ml
Individual
Unidade
R$ 30,00
R$ 6,00
Filé mignon acebolado com batatas coradas. Preço válido durante o festival
COSTELÃO DO CADEG Rua 4, lojas 8 e 10 - (21) 2589-0022. Todos os dias de 11h30 às 17h.
RAGÚ DE CORDEIRO
R$ 99,90 Duas pessoas
Ragú de cordeiro com arroz de amêndoas e cuscuz marroquino.
Preço válido durante o festival
DONAMENA Rua 5, lojas 1 e 3 - (21) 3860-1626.
Terça a quinta de 12h às 16h. Sexta a domingo de 12h às 17h.
PEIXADA BRASILEIRA
R$ 89,00 Duas pessoas
Postas de namorado ao molho de camarão, ovos cozidos, pimentões, acompanhados de pirão e arroz branco. Preço válido durante o festival
EMPÓRIO GOURMET SHOW Av. Central, 34 e 36 - (21) 2580-3776.
Segunda a quinta de 7h às 17h, sexta e sábado de 7h às 18h, domingos e feriados de 9h30 às 16h30.
VINHO ARGENTINO EMILIA MALBEC Vinho Argentino Emilia Malbec 750 ml
R$ 39,90 Unidade
É um vinho com cor vermelha intensa, límpido e brilhante. Destaca-se por seus aromas de Ameixa madura, géleia de frutas vermelhas, com notas de especiarias. No paladar é seco, encorpado com acidez elegante, taninos macios e final de boca longo. Harmonização: Carnes vermelhas e Queijos curados. Preço válido durante o festival
EMPÓRIO GOURMET RESTAURANTE Av. Central, 34 e 36 - (21) 2580-3776. Segunda a domingo de 11h às 17h.
PICANHA SUÍNA A LA CAYENNE
R$ 79,90 Duas pessoas
Picanha suína grelhada ao molho demi glace acompanhada de risoto e confitado de abacaxi cayenne. Preço válido durante o festival
EMPÓRIO GRUTA SÃO SEBASTIÃO Rua 16, lojas 3 e 5 - (21) 2589-0420 / 2580-9898. Terça a domingo de 11h às 16h30.
ROSBIFE INGLÊS
R$ 109,00 Duas pessoas
Cortesia: 2 taças de vinho tinto
Filé mignon (corte grosso), arroz, purê de batata, brócolis americano, cenoura e molho madeira. Obs.: Trocamos o purê de batata por batata frita. Preço válido durante o festival
EMPÓRIO QUINTANA BUTECO Avenida Central, loja 14 - (21) 3860-7582. Terça a domingo de 10h às 17h.
CAMARÃO ATOLADO
R$ 29,90 Individual
Creme de aipim com pimentões coloridos, coentro e camarões salteados no azeite extra virgem. Cortesia: Chopp artesanal ASHBY (vinho, trigo ou preto). Preço válido durante o festival
ESPAÇO MARANGUAPE Rua 15, loja 2 - (21) 2580-9650 / 3895-9979.
Terça de 8h às 16h, quarta a sábado de 8h às 17h, domingo e feriado de 11 às 16h.
DESPERTE O CHEF DENTRO DE VOCÊ
Variedade de aparelhos de fondue com descontos exclusivos durante o festival! Utensílios gourmet, eletrodomésticos e espaço gourmet para locação.
ESPETÁCULO RESTAURANTE Rua 15, lojas 1, 3 e 5 - (21) 3860-5371. Segunda a sexta de 11h às 17h.
BIFE DE CHORIZO CARRETEIRO
R$ 79,90 Duas pessoas
600g de bife de chorizo na brasa, temperado ao sal aromarizado e levemente picante. Acompanha típico arroz carreteiro goiano, balanceado com raiz doce. Preço válido durante o festival
GRIFFE DOS VINHOS Av. Central, loja 18 - (21) 3860-3578.
Segunda a sexta de 6h às 15h e sábado de 7h às 16h.
CHANDON, TERRAZAS DE LOS ANDES E LATITUD 33 Chandon Réserve Brut
Uvas: 55% Riesling Itálico, 15% Chardonnay e 30% Pinot Noir. O paladar começa por um ataque franco de uma acidez equilibrada, continua com uma nítida sensação de redondeza e frescor, e finaliza com notas de frutas secas e cítricas com uma persistência média. Terrazas de Los Andes Reserva Uva Malbec. Intenso cor violáceo e notas vermelhas marcadas. Se caracteriza por sua textura suave e amplitude. Seus taninos delicados trazem finura a este grande Malbec.
Latitud 33 Malbec
Uva 100% Malbec. Cor: vermelho rubi com reflexos azulados. Aroma: Frutas vermelhas, como cerejas, suavemente acompanhadas de notas de especiarias, baunilha e caramelo. Sabor: Corpo médio, untuoso e suave, com boa persistência aromática.
Preços imperdíveis durante o festival
GRIFFE DOS VINHOS Av. Central, loja 18 - (21) 3860-3578.
Segunda a sexta de 6h às 15h e sábado de 7h às 16h.
CRASTO, ESPORÃO E MONTE VELHO Crasto Tinto
Castas: Tinta Roriz, Touriga Franca, Touriga Nacional e Tinta Barroca. Início harmonioso, evoluindo para um vinho de estrutura equilibrada, de bom volume, taninos redondos de textura fina, e frescas notas de frutos silvestres do Douro. Termina elegante e com boa persistência.
Monte Velho Tinto
Castas: Aragonês, Trincadeira, Touriga Nacional, Syrah. Aroma de fruta vermelha madura com notas ligeiras de vegetal seco, indicando uma complexidade subtil. Elegante e fresco, revela bom equilíbrio e estrutura.
Esporão Reserva Tinto
Castas: Aragonês, Trincadeira, Cabernet Sauvignon, Alicante Bouschet. Sugestões de fruta silvestre bem focada e envolvida em notas tostadas, que lhe atribuem grande envolvência aromática. Corpo texturado e de boa expressão tânica. Mostra intensidade e músculo, adivinhando bom potencial de garrafa.
Preços imperdíveis durante o festival
GRIFFE DOS VINHOS Av. Central, loja 18 - (21) 3860-3578.
Segunda a sexta de 6h às 15h e sábado de 7h às 16h.
CICONIA VERDE DOC, CICONIA ALENTEJO DOC E CICONIA RESERVA Ciconia Verde DOC
Uvas: 45% Avesso, 35% Azal e 20% Loureiro. Notas de degustação: Cítrico e especiarias frescas. Harmoniza com frutos do mar, peixes e comida japonesa.
Ciconia Alentejo DOC
Uvas: 45% Aragonês, 30% Syrah e 25% Touriga Nacional. Notas de degustação: Frutado e especiarias. Sugestão de harmonização: queijos, massas e carnes vermelhas.
Ciconia Reserva | Uvas: Aragonez, Syrah e Touriga Nacional. Aroma de frutos vermelhos muito maduros bem integrados com notas de especiarias e balsamicas. Boa concentração, especiaria bem presente, boa persistencia. Harmoniza com comida mediterranica em geral, pasta, borrego, pratos de caça e queijos de pasta mole.
Preços imperdíveis durante o festival
KI-SAKO MATERIAIS DE EMBALAGENS Av. Central, lojas 27 e 29 - (21) 3890-0495.
Segunda de 3h às 14h, terça a sexta de 3h às 15h e sábado de 3h às 16h.
CONJUNTO DE POTES E SACA ROLHA LUXO
Conj. Potes
R$ 33,90
Saca Rolha
R$ 35,90
Conjunto de potes de mantimentos com 6 peças (1 de 600ml, 1 de 970ml, 1 de 1600ml, 1 de 3200 ml, 1 de 5100ml e 1 de 7700ml ) e abridor de inox importado EIGK.
Preço válido durante o festival
LA PARRILLA DEL MERCADO Rua 14, lojas 6, 7 e 9 - (21) 2589-0519.
Terça a sexta de 11h às 17h, sábado e domingo de 11h às 18h.
QUARTETO FANTÁSTICO
De 189,90 por
RDuas $ 149,90 pessoas Entrada: Linguiça Premium. Principal: Bife de chorizo + 2 acompanhamentos. Sobremesa: Petit Gateau. Acompanha garrafa de vinho Finca Las Moras Malbec.
Preço válido durante o festival
LATICÍNIOS BRASIL TROPICAL Rua 9, lojas 5 e 7 - (21) 3890-3484. Segunda a sábado de 5h às 15h.
VARIEDADE DE PRODUTOS PARA A SUA CASA E PARA O SEU COMÉRCIO
Queijo Brie*
Massa de fondue*
KG
Embalagem 400g
R$ 34,90
R$ 16,50
Especializado em queijos e frios nacionais e importados, patês, geleias, folhados, biscoitos e muito mais. *Queijo brie forma São Vicente e massa de fondue São Vicente 400g. Preço válido durante o festival
LOAPLASTIC EMBALAGENS Avenida Central, loja 6 - (21) 3890-1768 / 3890-4878. Segunda a sexta de 6h às 17h e sábado de 6h às 15h.
PRODUTOS PARA RESTAURANTES, BARES E LANCHONETES
Utensílios de cozinha, embalagens, descartáveis, utilidades para o lar, para restaurantes, bares, lanchonetes e muito mais.
MUNDO DAS CERVEJAS Av. Central, loja 5 - (21) 2589-0697.
Segunda a sexta de 9h às 17h e sábado de 8h às 18h.
CERVEJAS BURGMAN
LAGER - 4,5% teor alcoólico. Harmoniza com carnes vermelhas e embutidos. WEISS - 5,2% teor alcoólico. Harmoniza com comidas apimentadas, peixes e embutidos. IPA HOP - 6,0% teor alcoólico. Harmoniza com carnes vermelhas.
Preços especiais durante o festival
MUNDO DAS CERVEJAS Av. Central, loja 5 - (21) 2589-0697.
Segunda a sexta de 9h às 17h e sábado de 8h às 18h.
CERVEJAS BOHEMIA
BOHEMIA 838 PALE ALE - 5,3% teor alcoólico. Harmoniza com carnes grelhadas e comidas condimentadas. BOHEMIA 14-WEISS - 4,3% teor alcoólico. Harmoniza com saladas, massas e frutos do mar. BOHEMIA AURA LAGER - 5,4% teor alcoólico. Harmoniza com carnes e vegetais grelhados, frango assado, comidas alemãs e queijo curado.
Preços especiais durante o festival
MUNDO DOS VINHOS Av. Central, loja 7 - (21) 2580-4465. Segunda a sábado de 8h às 18h.
ESPUMANTES VILLAGGIO GRANDO
ESPUMANTE VILLAGGIO GRANDO BRUT BRANCO Uvas Pinot Noir, Pinot Meunier e Chardonnay. Método Charmat. ESPUMANTE VILLAGGIO GRANDO BRUT ROSÉ 2015 Uvas Pinot Noir e Merlot. Método Charmat. ESPUMANTE VILLAGGIO GRANDO LE CHASSEUR Uva Riesling. Leve e frutado.
Preços especiais durante o festival
MUNDO DOS VINHOS Av. Central, loja 7 - (21) 2580-4465. Segunda a sábado de 8h às 18h.
VINHOS BREMERTON
BREMERTON CABERNET SHIRAZ 2011
Vai bem com um belo hamburguer e até mesmo com carnes mais elaboradas.
BREMERTON VERDELHO 2014
Pode ser desfrutado sozinho ou acompanhado de pratos leves.
BREMERTON SELKIRK SHIRAZ 2010
Harmoniza com pernil de cordeiro e hamburguer de picanha com molho barbecue.
Preços especiais durante o festival
OLIVIER BEBIDAS Av. Central, loja 28- (21) 3890-0300 / 99588-3703.
Segunda de 7h às 15h, terça a sábado de 7h às 17h e domingo de 11h às 16h.
VINHOS DA VINÍCOLA MIGUEL TORRES - CHILE E ESPANHA Santa Digna Cabernet Sauvignon Origem: Chile - Valle Central Nota de degustação: Vinho de pigmentação rubi escuro, aroma intenso e muito frutado, com notas de especiarias. Paladar muito equilibrado, aveludado, carnoso e elegante corpo. Taninos macios, derivados dos seis meses de estágio em barris de carvalho novos. Hemisfério Carmenère Origem: Chile - Curicó Nota de degustação: Cor cereja com aroma de frutas vermelhas, e notas de balsâmico picante. Paladar elegante, com taninos doces que dão dicas de couro e tostados. Final longo e agradável. Altos Ibéricos Tempranillo Origem: Espanha – Rioja Nota de degustação: De cor rubi intenso. No nariz expressa notas de frutas negras maduras e especiarias, proveniente do estágio em madeira. Na boca é sedoso e elegante, com taninos redondos e um longo retrogosto.
Preços especiais durante o festival
RALIMAR Av. Central, lojas 9 e 11 - (21) 3860-6376 / 3526-5722. Segunda a sexta de 6h às 16h e sábado de 6h às 15h.
POLPAS DE FRUTA E BACALHAU
Temos o melhor bacalhau e as melhores polpas de frutas do mercado. Aceitamos cartões de crédito e débito.
SETE MARIAS STEAK HOUSE Rua 16, loja 7 - (21) 2580-9898. Quinta a domingo de 12h às 16h30.
SOL DAS SETE - CARNE DE SOL ASSADA NA BRASA
R$ 89,00 Duas pessoas
Cortesia: Dose de cachaça mineira
Carne de sol com cebola, linguiça, aipim cozido na manteiga, queijo, baião de dois e farofa. Cortesia: 1 dose de cachaça mineira.
Preço válido durante o festival
SOLO VIVO ORGÂNICOS Rua 13, loja 5 - (21) 2580-5974. Segunda a sábado de 6h às 15h.
PRODUTOS ORGÂNICOS Temos uma variedade de hortaliças, legumes e frutas que farão sua alimentação ser mais saudável. Agora também contando com outros produtos, como: geleia, mel, doces de banana e café.
Alface Crespa und R$ 2,80 Alface Lisa und R$ 2,80 Couve Manteiga und R$ 2,75 Batata doce kg R$ 7,60 Tomate Italiano kg R$ 12,60
Preço válido durante o festival
GALPÃO DAS FLORES GALPÃO GIRASSOL
(SEGUNDO PAVIMENTO)
GALPÃO DAS FLORES
Caixa d ’ág ua
PR AÇ A GER A L
Entrada de veículos
Saída de veículos
AV ENIDA C ENTR AL
PR AÇ A G ER A L
E
Entrada de pedestres (pelo térreo) Rua Capitão Félix, 110 JV GARDEN Escada rolante
E
Elevador Banheiro
OUTROS PAVIMENTOS *Acesso pela escada rolante, escada de mármore ou elevador
J.V. GARDEN Galpão Girassol, Boxes 115, 116, 117 e 118 - (21) 99721-2770. Segunda a sábado de 3h às 14h e domingo de 8h às 14h. (Horário exclusivo durante o Festival de Inverno).
FLORES E PLANTAS
Variedade de flores e plantas para todas as ocasiões! Decore sua festa, seu casamento, sua casa e também presenteie quem você ama! Promoção de inauguração do novo Galpão das Flores (Girassol):
20% de desconto* em TODA a loja durante o festival!
*Promoção válida para pagamento à vista (em dinheiro).
J.V. GARDEN Galpão Girassol, Boxes 115, 116, 117 e 118 - (21) 99721-2770. Segunda a sábado de 3h às 14h e domingo de 8h às 14h. (Horário exclusivo durante o Festival de Inverno).
ORQUÍDEAS PHALAENOPSIS, CYMBIDIUM, ONCIDIUM, DENPHAL E OUTRAS
São plantas que compõem a família Orchidaceae, uma das maiores famílias de plantas existentes. Apresentam variadas formas, cores e tamanhos e existem em todos os continentes, exceto na Antártida, predominando nas áreas tropicais. Promoção de inauguração do novo Galpão das Flores (Girassol):
20% de desconto* em TODA a loja durante o festival!
*Promoção válida para pagamento à vista (em dinheiro).
J.V. GARDEN Galpão Girassol, Boxes 115, 116, 117 e 118 - (21) 99721-2770. Segunda a sábado de 3h às 14h e domingo de 8h às 14h. (Horário exclusivo durante o Festival de Inverno).
BROMÉLIA E ANTÚRIO
Bromélias servem como ornamento para jardins e varandas ou mesmo para espaços internos da casa ou ambientes públicos, tamanho seu poder de adaptação e resistência. O Antúrio é uma planta tradicional no paisagismo. Fez parte de uma moda antiga e teve seu brilho renovado recentemente. Promoção de inauguração do novo Galpão das Flores (Girassol):
20% de desconto* em TODA a loja durante o festival!
*Promoção válida para pagamento à vista (em dinheiro).
J.V. GARDEN Galpão Girassol, Boxes 115, 116, 117 e 118 - (21) 99721-2770. Segunda a sábado de 3h às 14h e domingo de 8h às 14h. (Horário exclusivo durante o Festival de Inverno).
BEGÔNIAS E LÍRIOS
Begônias são plantas ornamentais de folhagem característica e possuem flores atraentes. Estimativas apontam para cerca de 1000 espécies de begónias. Os Lírios são de porte pequeno e médio, possuem cultivo relativamente fácil e produzem grandes flores de cores fortes e chamativas. Promoção de inauguração do novo Galpão das Flores (Girassol):
20% de desconto* em TODA a loja durante o festival!
*Promoção válida para pagamento à vista (em dinheiro).
PATROCÍNIO
APOIO
REALIZAÇÃO
Mais informações: www.cadeg.com.br facebook.com/CadegMercadoMunicipalDoRioDeJaneiro Distribuição interna - Não jogue lixo nas ruas, mantenha a cidade limpa.