http://dponline.cn.ua
e-mail: despravda@ukr.net
№ 113 (153) 16 жовтня 2010, субота ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ
п р о п р е к ра с н е
новий соціальний проект «Чернігівщини»
про ц е сьогод ні говорять
в обласному центрі відкрито унікальну виставку
14
Фото Віктора КОШМАЛА
жовтня у рамках проекту «Мистецтво підтримує мистецтво» в Національному архітектурно-історичному заповіднику «Чернігів стародавній» відкрилась виставка унікальних витворів сучасного православного ювелірного мистецтва. Чернігів – перше місто, яке відкриває цикл виставоктурне, що пройдуть у Москві, СанктПетербурзі, Мілані, Парижі, Лондоні, Нью-йорку, Києві і будуть присвячені творчості великого ювеліра XIX–XX століть Карла Фаберже. Тут репрезентовано роботи ювелірного Дому «Лобортас», серед яких мала лампада для благодатного вогню – прообраз тієї, в якій традиційно доставляють Святий вогонь з Єрусалима до Києво-Печерської Лаври. Також представлено дорогоцінні предмети і прикраси, створені на основі найдавніших традицій і сучасних досягнень ювелірного мистецтва. Серед експонатів відвідувачі можуть побачити роботи, що одержали престижні нагороди і дипломи міжнародних виставок, а також – з приватних колекцій світських та духовних осіб. Крім того, поціновувачі старовини й мистецтва мають можливість побачити унікальні візантійські амфори IХ-Х століть. Їх підводні археологи дістали з глибини майже 140 метрів, з так званого «Візантійського корабля», затонулого біля Херсонеса в Криму. Виставка працюватиме з 14 по 17 жовтня.
мовоЮ ц ифр
Безробітних у Чернігівській області стало менше
н
а 1 жовтня 2010 року на обліку в центрах зайнятості області перебувало 15,3 тисячі безробітних громадян, а це на 20,5% менше ніж торік. За сприянням служби зайнятості за дев’ять місяців цього року отримали роботу 13,9 тисячі незайнятих громадян, у тому числі 1535 осіб працевлаштовано на дотаційні робочі місця, 225 отримали одноразову допомогу з безробіття для організації підприємницької діяльності. Протягом січня-вересня нинішнього року на обліку в центрах зайнятості області перебувало 41 тисяча незайнятих трудовою діяльністю громадян, що на 26,3% менше ніж у минулому році. Крім того, за дев’ять місяців 3,6 тисячі безробітних підвищило кваліфікацію та набуло нових професій. До участі в оплачуваних громадських роботах було залучено 6,6 тисячі осіб. Підготувала Сніжана БОЖОК
15 жовтня в Чернігові відбулося
урочисте відкриття єдиного на території нашої держави новозбудованого діалізного центру для допомоги, лікування і реабілітації осіб, які хворі на ниркову недостатність
Р
оман вереША, голова громадської організації «Чернігівщина»: «Цей проект втілено в життя завдяки співпраці громадської організації «Чернігівщина» з будівельними організаціями та іноземними компаніями і фондами. Діалізний центр збудовано за новітніми сучасними технологіями у стислі строки. Важливо також те, що фінансували будівництво центру, залучаючи іноземних інвесторів. Це дало змогу взагалі не витрачати грошей з державного та місцевих бюджетів. А для міста – це нові робочі місця».
стор.2
ПРо ВоДУ, ТАРИФИ
та життя за лічильником Про державну програму реформування ЖкГ заговорили ще у 2005-му році. Але відтоді нічого не змінилося. Ця галузь нині перебуває просто в катастрофічному стані. Та навряд чи вище керівництво за своїм соціальним статусом і рівнем доходів зрозуміє «міні-українця», сумлінного платника податків: як він зводить кінці з кінцями, і який рівень комфортності у стосунках споживач – постачальник.
В
нинішньому становищі кожен з нас намагається хоча б на чомусь зекономити. Хтось відмовляється від 100-грамового шматочка сиру, хтось – від відпочинку в екзотичних країнах... А ось постачальники житлово-комунальних послуг «включають» такі собі програми самозбереження – переходять на скорочений робочий день, зменшують заробітну плату працівникам, і при цьому ще підвищують для споживачів тарифи за свої послуги. І найцікавіше в цьому підвищенні тарифів є те, що жителі різних населених пунктів країни сплачують за оці самі послуги за різними тарифами. Чому так? Виявляється, що в кожній області є власні нормативноправові акти, відповідно до яких і нараховуються такі суми. Як бачимо, тема споживання-постачання води є досить гострою та актуальною. Тож за коментарем ми звернулися до компетентних працівників водоканалу.
стор.2
ШУкАЙТЕ ГАЗЕТУ у пунктах продажу преси вашого міста або
ПЕРЕДПлАТІТЬ, якщо хочете, щоб «Деснянку вільну» приносили вам додому Передплату можна оформити у будь-якому поштовому відділенні
ПЕРЕДПлАТнІ ІнДЕкСИ:
триразовий – 49086 триразовий пільговий – 49087 четверговий випуск – 49088
cmyk
2
№ 113 (153) 16 жовтня 2010, субота http://dponline.cn.ua
15 жовтня в Чернігові відбулося
урочисте відкриття єдиного на території нашої держави новозбудованого діалізного центру для допомоги, лікування і реабілітації осіб, які хворі на ниркову недостатність
З
Поч. на 1-й стор.
агалом в Україні налічується 57 центрів гемодіалізу, однак медичних центрів такого рівня як в Чернігові та Черкасах в нашій країні не існує. Чернігівський центр – це перший новозбудований центр гемодіалізу в країні. Матеріально-технічне оснащення і сучасне діалізне обладнання Центру гемодіалізу «Френзіус» дадуть змогу пролікуватися близько 225-м хворим, які страждають на хронічну хворобу нирок.
про ц е сьогод ні говорять
Про воду, тарифи
та життя за лічильником У Поч. на 1-й стор.
Яким воно є – джерело життя
плановому відділі «Чернігівводоканалу» розповіли, що чернігівці п’ють найдешевшу воду в Україні, адже за 1 м3 послуг водопостачання та водовідведення вони платять 4,68 грн. У Херсоні – це коштує 5,66, в Ужгороді – 5,95, у Запоріжжі за 1 м3 треба заплатити 6,85 гривні. А ще зазначили, що чернігівська вода найвищої якості, і п’ють цю воду не лише чернігівці, а вся область. У «Чернігівводоканалі» розповіли, що до будинків споживачів вони постачають найсмачнішу в Україні, кришталево чисту воду, а от чому подекуди у квартирах чернігівців тече з кранів рідина рудого кольору – це вже слід спитати ЖРЕДи. Саме вони відповідають за якість води у квартирах мешканців, бо деяким мережам, якими тече джерело життя, виповнилося більше ніж 50 років. І що в тих трубах може накопичитися за весь цей час, страшно навіть уявити. У водоканалі переконують, що вони постачають все як належить, а ЖРЕДи не можуть та й не хочуть перейматися тими трубами. Тож жителям нічого не залишається як споживати те, що є. Про якість послуг все зрозуміло, тепер про норми споживання.
Буду платити лише за себе, а не за отих двох
«Ц
ікава все ж таки у нас країна. Законослухняним бути не вигідно – як фінансово, так і морально. Чому? Адже людей, які чесно дотримуються Конституції України у нас не поважають. Звичайно боржників за послуги ЖКГ багато, та більшість все ж таки платить вчасно. Чому б якось не заохотити цих людей. Як? Насправді все просто. Нині всі дані є в комп’ютері, тільки треба відкри-
Генеральний директор «Укрсівербуду» Віктор Вереша
«Будівництво розпочали у травні цього року. Головним проектувальником було чернігівське підприємство, субпідрядним – київське. Генеральний замовник будівниц тва – комунальне підприємство «Чернігівбудінвест». Діалізний центр звели у рамках інвестиційного проекту німецької компанії «Френзіус Медікал Кер» (Fresenius Medical Care)», – пояснив заступник міського голови Олександр Сердюк.
На офіційному відкритті Центру були присутні керівники області та представники громадських організацій. Ксенія НАЗИМКО
ти потрібну сторінку та подивитися, хто як платить. І наприклад в кінці року порахувати за зниженим тарифом для цієї людини 10 кубів води, чи 100 кіловат світла тощо. А то борги списуються чомусь саме тим, хто їздить на іномарках. Та й отих фальшивих пільговиків вже стільки, що диву даєшся, коли вони встигли заслужити це право – бути пільговиком. Ми вже дев’ять років, як поставили лічильники на воду, а чому ми маємо платити за тих, хто іноді ванну плутає з морем», – вважає пенсіонерка Надія Чорна. Тож найрозумніші громадяни, які встановили у своїх помешканнях прилади обліку, сплачують тепер лише за воду, яку самі і використали, за умови, що до лічильника підключено усі точки, в яких відбувається розбір води. А як платять ті, хто не має лічильника? Якщо в будинку, де ви мешкаєте, встановлено прилади обліку води в підвалі, то всі його мешканці, котрі не мають власного водолічильника (до таких зараховуються також юридичні особи: фірми, кав’ярні, перукарні тощо, які орендують квартири) ділять між собою оплату. І нікого не цікавить, більше води ви випили в цьо-
Слюсарі КВПІтаА Анатолій Сом (праворуч) та Вадим Степаненко
му місяці ніж ваш сусід, чи навпаки – морили себе спрагою. Якщо ж труби у вашому підвалі гнилі і протікають, то доведеться платити ще й за оті втрати, котрі капають без усякої користі в землю. Як зауважили у водоканалі, діряві труби в підвалі будинку – це не їхня парафія. Виявляти й ремонтувати «пробоїни» – компетенція ЖРЕДу. А втрати води, до речі, не такі вже й малі – 20–50% (таку різницю треба розподілити на тих, хто не має лічильника – Авт.)
У донецькі квартири заповзають «таракани», у Полтаві прописався «спрут», а по Чернігову повзає «пітон»
В
се почалося з Полтави. Саме там кілька років тому винахідниктворець придумав диво-техніку, яка дозволяла заблокувати постачання води споживачу-боржнику. І зробити це можна було, не заходячи до приміщення неплатника. Винахід цей назвали – «спрут». Згодом у «Полтавводоканалі» з’явився «зиґзаґ», яким можна було заблокувати і каналізацію. І такий успіх мали ці розробки, що в інших реґіонах України водоканалівці почали думати про створення свого власного «борця» зі злісними неплатниками. Адже аналога такому пристрою не було навіть у Європі. І ось у грудні минулого року в Чернігові з’явилася екзотична небезпека, яку називали «пітон». Він не душить, не ковтає, та тільки після його гостин, повітря у помешканні може зіпсуватися. Клопоту завдасть доволі. Головне завдання «пітона» – заблокувати каналізаційні труби. Споживач може отримувати воду, але вона не стікатиме в каналізацію. Тож доведеться помиї відрами носити, або оплатити борг. «Вивів» це диво київський конструктор. «Чернігівводоканал», скориставшись послугами кілька років тому «Полтавводоканалу», які привозили сюди свого «спрута», почали розглядати можливість придбання київської розробки. І купили. Як зауважив Юрій Трифонов, начальник служби роботи з клієнтами «Чернігівводоканалу», за той час, як цей пристрій лежав у коробці, він себе окупив у кілька разів. Адже поки розповсюджували інформацію про нього, поки комплектували групу спеціалістів для роботи з ним, за спожиту водицю розрахувалися навіть ті, хто не платив роками.
«Спочатку цей винахід був без назви, а згодом оголосили конкурс на підприємстві, і дівчата з абонентського відділу придумали йому назву «пітон», – розповідає Юрій Миколайович. Це такий собі пристрій на кшталт медичного зонда, на кінці якого вмонтовано дві камери. Спеціалізована група водоканалу, проїжджаючи в районі проживання претендента на відключення, через гучномовець дякує добросовісним платникам споживання води. А потім сповіщає про те, що в районі працює група, яка відключає боржників за послуги водопостачання. І поки ці хлопці залізуть на дах будинку, розгорнуть свою амуніцію, аби через каналізаційну трубу запустити це «створіння» до квартири боржника, той вже біжить з оплаченою квитанцією». Цей «пітон» просувається трубами і передає свій рух на монітор. А що відбувається потім, цей секрет нам не розкрили. Якщо ж споживач не оплачує борг, то згодом до цього боргу ще й сплачуватиме штраф близько 300 гривень за послуги «пітона». У Чернігові, як виявилося, претендентів на такого гостя досить багато. До речі найзлісніші боржники живуть у Деснянському мікрорайоні міста, особливо в Олександрівці. А які там проживають громадяни, кожному чернігівцю відомо. Найцікавішим є те, як зазначають у водоканалі, що люди із середнім достатком, а інколи навіть і того не маючи, вчасно сплачують за послуги – це 80% населення. А такі собі «господарі життя» не платять, не платили і не збираються цього робити. Бо звикли жити за принципом «Кому я винен – всім вибачаю».
А слуги Феміди заспокоюють: «Методів змусити людей платити нині практично немає»
Д
еякі юристи запевняють, що (попри всі спроби залякування людей, ніби за борги заберуть житло через суд), законних методів позбавити людину даху над головою нині не існує. «Насправді, якби державі була невигідна ситуація, коли люди не платять – то можливо, скоріше б ту реформу втілили у життя. Оскільки цього не робиться, значить це комусь вигідно. Українці просто не звикли, що мають платити лише за те, що використовують і саме за стільки, скільки споживають», – вважає польський юрист Збишек Лабус. Христина Чайка
№ 113 (153) 16 жовтня 2010, субота http://dponline.cn.ua
Де місце для віника?
Про сьогоденні проблеми села розмовляємо з головою Селянської партії України Зеновієм Холоднюком
Зеновій Холоднюк любить повторювати, що віник має завжди стояти на своєму місці. Це для того, щоб у кожному домі був порядок. Якщо порівнювати нашу країну з хатою, то у ній віники розкидано повсюди. Всі їх помічають, але переступають через них і йдуть собі далі. Невдячна то справа – віники піднімати і на місце ставити! Холоднюк зауважує, що найбільше, за його враженнями, порозкидано тих віників на селі – такого занепаду як там у нашій країні ще не було. «І сьогодні реально підняти село можуть лише ті люди, які розуміють його проблеми зсередини», – заявляє він, і пропонує свій план виходу із кризи. – Зеновію Васильовичу, сьогодні достатньо виїхати навіть у найближчі до Києва села, щоб побачити і розвалені ферми, і зарослі бур’яном поля. Важко навіть збагнути, за що люди взагалі живуть. Натомість, я ї мої діти змушені «їсти з супермаркету» те, що зроблено невідомо де і невідомо з чого. Що робити? – Відповідь на це питання випливає з ваших же думок. Їмо невідомо що, і невідомо від кого. Замість того, щоб дати можливість розвиватися нашим сільгоспвиробникам, ми підтримуємо закордонних. Якось зайшов до їдальні одного з міністерств, замовив собі відбивну, а кухарі сміються, що відбивна, мабуть, зі слона, бо стегно привезли завбільшки з холодильник. «От скажіть, чим це треба цю свиню годувати, щоб таке велике й надуте вийшло?», – дивувалися кухарки. І зізналися, що «воно» не українське. Невже купити вирощене там легше і дешевше, ніж вигодувати його тут? Виходить, так, дешевше. Бо там – кредити, техніка, підтримка держави, а у нас за всі ці роки все пущене, як кажуть, на «самотьок». Виживайте, як хочете! І з ранку до ночі копошаться селяни на своїх господарствах, хто має здоров’я. А здають молоко і м’ясо перекупщикам за копійки! Ви собі уявляєте, що таке тримати корову? Це ж ні дня вихідного. У свята і в морози, і в спеку – вставай ні світ ні зоря, здій, впорайся біля неї. А сіна їй заготувати?! Перерахувати на людино-години – молоко золоте буде. Якби ту валюту, що ми витрачаємо на закупівлю продуктів
у сусідів, – та дати нашим селянам! У нас найродючіші в Європі землі, більше того – у нас вони не засмічені хімдобривами і генно-модифікованими організмами. У світі голодує 1 млрд людей! Світ вирубує непрохідні тропічні ліси в пошуках нових площ для посівів і випасу худоби. Ось у нас – сотні тисяч гектарів родючої землі, і ми можемо нагодувати сотні тисяч людей. Вибратись з кризи село зможе, якщо вироблятиме конкурентоздатну продукцію і вийде на світові ринки. – Погодьтеся, що ці питання вже обговорювались неодноразово на різних рівнях, але – жодних зрушень! – В тому то й справа, що «питання обговорювалось». Але дуже мало людей, які справді розуміють ці проблеми, так би мовити, зсередини. Що наші державні мужі? Їх завезуть у якесь показове фермерське господарство, вони полюбуються-порадіють, та наче й заспокояться. А спитайте хоча б у тих «показових» фермерів, чого їм було варто це все побудувати. І вони вам не для преси скажуть, що хтось колись «у владі» підсобив з кредитами, десь на щось закрили очі органи перевірки, якийсь впливовий кум чи сват поміг відбитися від «наїзду». Це така правда. От тільки працьовитих та ініціативних людей у нас багато, а впливових сватів на всіх не вистачає. Тож і виходить, що на всю Україну – з десятків два більш-менш нормальних господарств. А треба починати з малого, з малих підприємств. Щоб виробництво і переробка були тут! Треба
давати змогу малим об’єднанням вставати з колін. Селянська партія України пропонує Комплексну державну програму відродження села та підтримки агропромислового комплексу на 2011–2015 роки. Що ми пропонуємо: ефективну систему кредитів, у тому числі, довгострокове пільгове кредитування, збалансування цін на промислову та сільськогосподарську продукцію, створення мережі заготівельних сільськогосподарських обслуговуючих кооперативів, інвестиції в розвиток виробників сільськогосподарської техніки. І, звичайно, потрібно відбудовувати всю інфраструктуру в селі. Селянська партія вже готова внести до Парламенту проект Закону України «Про аграрну доктрину України», головний зміст якого полягатиме у встановленні розміру асигнувань на проблеми АПК і села – на перспективу по роках, як стабільного відсотка від ВВП. Також ми готові невідкладно ініціювати ухвалення Закону України «Про соціальні стандарти проживання населення в сільській місцевості». Варто запустити хоч одну ланку у всьому цьому непростому механізмі, і вона потягне за собою всі інші. Але для цього ще потрібно на державному рівні проводити таку політику, щоб не допускати зарубіжних продовольчих продуктів сумнівної якості у нашу країну. Тому ми пропонуємо запровадити в Україні комплексні виробничі програми: «цукор», «молоко», «м’ясо». Сьогодні в України є величезний шанс стати годувальницею півсвіту, дурнями будемо, якщо його не використаємо. – Але де для відродження села взяти гроші? – Тільки не треба прикидатися, що і державі немає на це грошей. Я ось переглядав старий радянський фільм про те, як новенька голова колгоспу (виконавиця ролі Нонна Мордюкова) приїхала в район вибивати концентрати для худоби. Сидить-сидить під кабінетом – і годину, і дві, і три. У них, бачте, нарада. Не витримала – відсунула тендітну секретарку, двері рвонула – а там сидять-радяться п’ятнадцять ситих випещених мужиків. Дайте, – каже, – концентратів, худоба гине. Немає, – відповідають, – і не просіть. Та жіночка ще та була – слово за слово, а вибила-таки ті концентрати. Тож, вони були-таки? Так і тепер. Адже на дороги до Євро–12 – є гроші, на круті автомобілі для міністрів – є, а на село немає. Тим більше, я не говорю про якісь вливання в нікуди і без віддачі. Мова йде про те, що держава має інвестувати в село. Інвестиції – це кошти, які вкладаються у якусь справу заради майбутньої вигоди. Якщо держава отримуватиме валюту за продаж сільськогосподарської продукції – це не вигода? Ті закони, які ми пропонуємо, допоможуть повернути і приватні інвестиції на село. Гроші у бізнесу є – подивіться, навіть у кризу торговельно-бізнесові центри ростуть як гриби. У нас немає таких багатющих надр нафти і газу як в Росії. Ми, можливо, ще не вийшли на високий рівень у наукових технологіях, не виробляємо автомобілів і побутової техніки, які б славилися на весь світ. Але топчемося по грошах – по нашій з вами землі. Та якби японцям оці наші землі! Це нас ресурс, наша перспектива. Їсти люди будуть хотіти завжди! Нагодуємо світ – нагодуємо себе! Микола Вересень
3
НОВИНИ
Українці більше довіряють журналістам
З
асобам масової інформації довіряє 54% опитаних, а главі держави Віктору Януковичу – 43%. Про такі результати дослідження громадської думки повідомив головний дослідник IFES Ракеш Шарму. Крім того, згідно з даними, 41% опитаних довіряють віце-прем’єр-міністру Сергію Тігіпку, 37% – Прем’єр-міністру Миколі Азарову, 29% – Верховній Раді України, 24% – експрем’єр-міністру Юлії Тимошенко і 8% – експрезиденту Віктору Ющенко. Польовий етап дослідження проведено 8–20 вересня цього року, опитано – 1519 респондентів по всій території України.
Понад 80% наших громадян незадоволені економічною ситуацією у країні
П
роілюструємо це на фактах. 91% громадян не схвалюють збільшення тарифів на газ на 50%. Про це свідчать дані дослідження громадської думки IFES. 83% взагалі не задоволені економічною ситуацією в цьому році. Найбільшу стурбованість респондентів викликає інфляція. На цю проблему вказали 75%, тоді як у 2009-му році лише 58% опитаних заявили, що інфляція непокоїть їх понад усе. 56% стурбовані безробіттям, 51% – рівнем бідності, 37% – рівнем корупції. Крім того, 36% опитаних занепокоєні згортанням прав і свобод громадян, 16% – неповагою до прав і свобод. Також, згідно з результатами дослідження, 61% підтримують надання офіційного статусу російській мові у судочинстві, 52% підтримують заяви про збереження Україною позаблокового статусу. Невдоволення щодо припинення новою владою дій за визнанням Голодомору геноцидом висловили 40% респондентів.
МОЗ вимагає заборонити рекламу ліків
П
ро це заявив глава відомства МОЗ України Зиновій Митник. «У міністерства своя позиція щодо реклами медичних препаратів. Її треба заборонити. Це однозначно, тому що їх рекламують не у тому напрямі, в якому потрібно. Реклама є реклама, але сприймають її всі порізному. Ліки має прописувати лікар...», – наголосив Зиновій Митник. Нагадаємо, Кабінет Міністрів вже доручив розглянути питання доцільності заборони будь-якої реклами медикаментів. Наразі створюється робоча група, яка працюватиме над цим питанням. Зокрема, розглядається варіант, згідно з яким будь-яка реклама лікарських засобів має узгоджуватися з Міністерством охорони здоров’я.
Євросоюз виділить нашій державі 43 мільйони євро
В
ідповідний Меморандум про взаєморозуміння між Урядом України та Європейською Комісією щодо рамкового документа програми всеохоплюючої інституційної розбудови було підписано 13 жовтня в Брюсселі в рамках візиту Прем’єр-міністра Миколи Азарова. Як повідомив посол України в ЄС Костянтин Єлісеєв, Меморандум передбачає надання допомоги у зміцненні здатності українських інституцій виконувати зобов’язання щодо інтеграції до ЄС. «Йдеться, передусім, про сфери санітарно та фітосанітарного контролю, транспортних послуг та торгівлі. Меморандум розрахований на два роки, починаючи з 2011-го. Європейський Союз надасть Україні 43 мільйони євро в рамках програми «Східне партнерство», – наголосив Костянтин Єлісеєв.
Підготувала Сніжана БОЖОК
cmyk
4
№ 113 (153) 16 жовтня 2010, субота http://dponline.cn.ua
Подорож в тисячі миль поч
аб
Сходження на вершину діючого вулкана Канлаон, 2465 метрів. Провінція Негрос Оссідентал (північ). Острів Негрос. Вісайї. Філіппіни
автостоПоМ
Під час спуску з вулкана Мерапі. Острів Ява. Індонезія
На вершині вулкана Сумбінг, 3375 метрів. Вид на прилеглий вулкан Сіндоро. Центр Ява. Індонезія
Ч
Невеличка затока на березі Індійського океану. Провінція Ачех. Суматра. Індонезія
Михайло ловить машину на півдні Панай з Міагао до Ілойло. Вісайї. Філіппіни Як варіант зменшення платні за пропуск на гору Гунунг Кінабалу Михайлу потрібно було виконати суспільні роботи на території парку. Штат Сабах. Бор
На вантажному судні Танжунг Селор. Провінція східний Калімантан. Індонезія
и любите ви подорожувати? У відповідь майже кожен скаже: «о, так! А хто ж не любить?» А якщо запитати, коли ви востаннє кудись їздили, часто почуєш: «немає часу» або «немає грошей». Багато хто за життя навіть у криму не може дозволити собі відпочинок, а що вже говорити про поїздки до заморських країн. Для більшості ця мрія так і залишається мрією. Адже мрія, як відомо, без дії – мертва. Потрібно зробити бодай перший крок. «Але ж це тисячі доларів! Ви знаєте, скільки коштує злітати в Таїланд?», – будуть в основному такі заперечення. А без грошей пробували? Це цілком реально. Є приклади. Треба тільки дуже захотіти. 29-річний мешканець села низківка Щорського району, Михайло Павлюк, здійснив більш, ніж трирічну подорож автостопом (3 роки і 3 місяці) по Євразії. не маючи в кишені ані гривні, він ризикнув і вирушив у подорож. не побоявся, адже здійснював свою заповітну мрію. Михайло нещодавно повернувся і люб’язно погодився поділитися враженнями з «Деснянкою вільною».
№ 113 (153) 16 жовтня 2010, субота http://dponline.cn.ua
5
чинається з першого кроку,
бо
М По ЄвраЗіЇ *
Біля мавзолею вождя Хо Ши Міна. Ханой. В’єтнам
– михайле, з чого все починалося? Чому вирішили подорожувати саме таким способом? – В дитинстві я читав багато книжок. Авторів тепер і не пригадаю, але пам’ятаю, що читав книжку польського письменника. Він описував Полінезію. Ще з дитячих років мені дуже хотілося подорожувати. Завжди було цікаво подивитись на сусіднє село, дізнатися, що там відбувається. Коли мені виповнилось 10 років, я вже ходив за 40–50 кілометрів від дому, щоб подивитись на «інше життя». – Звідки почалась ваша подорож? – З Чернігова. Приблизно, я подолав відстань у 80 000 кілометрів. У мене був такий маршрут: Росія (транзит) – Казахстан (шість днів) – Китай (один місяць) – Лаос (один
місяць) – Камбоджа (три місяці) – Таїланд (три тижні) – Малайзія (один місяць) – Індонезія (два місяці) – Малайзія (три тижні) – Індонезія (2,5 місяці) – Східний Тимор (один місяць) – Індонезія (чотири місяці) – Малайзія (Борнео) (півтора місяця) – Бруней (один тиждень) – Індонезія (п’ять місяців) – Малайзія (Борнео) (два тижні) – Філіппіни (п’ять місяців) – Таїланд (два тижні) – Камбоджа (десять днів) – В’єтнам (дев’ять місяців). Найбільше бував в Індонезії та Малайзії, а взагалі я відвідав 12 країн. Грошей у мене не було зовсім. Кожному водієві я пояснював, що подорожую автостопом. До речі, гроші за підвіз найбільше просили в Україні, в інших країнах підвозили безкоштовно.
– Про яку країну маєте найяскравіші спогади? – Кожне місце цікаве по-своєму – інше життя, інші люди. Але найбільше сподобалось в Індонезії. Там дуже гостинні та добрі люди. Взагалі це дуже гарна країна. Там є на що подивитись. – Чи багато брали з собою речей? – Спочатку так. Але потім зрозумів, що багато речей із собою брати непотрібно. Мій рюкзак важив майже 15 кілограмів, і пронісши його на плечах п’ять кілометрів, потрібно було часто зупинятись, щоб відпочити. Та в рюкзаку мав би лежати мінімум речей: палатка, спальний мішок, газова грілка, казанок, змінний одяг та важливі дрібнички. – А де ночували? Чи вас запрошували в дім? – В Індонезії, якщо бажаєш, можна знайти нічліг кожного дня. Сам я ніколи не напрошувався, оскільки не хотів почувати себе тягарем. Інша справа, коли запрошують – відчуваєш себе гостем. Але іноді набридали постійні розпитування, хотілося побути на самоті. Ось тоді ставала в нагоді палатка. Сидячи наодинці десь у горах, сумував за домівкою, за батьками. Але повертатися не хотів навіть тоді, коли у мене вкрали речі. – А як ви спілкувалися з місцевими жителями азіатських країн? вивчали їхню мову до того, як вирушили в подорож? – Ні, я вивчав її у процесі спілкування. Наприклад, індонезійську та в’єтнамську я вивчив у мовному середовищі, володію ними навіть краще ніж англійською. – Що побажаєте читачам «деснянки вільної»? – Передусім не боятися здійснювати свої мрії. Адже це реально. Якщо маюєте непереборне бажання щось робити – ви будете це робити, і що ще краще – матимете гарний результат. Завжди є можливість подорожувати, незважаючи на те, скільки грошей у тебе в кишені. Є країни, де тебе радо зустрічають. І, як кажуть в Індонезії, «семога суксес!», тобто бажаю успіху.
Будівля в традиційному стилі минангкабао місцевої народності. Місто Паданг. Суматра. Індонезія
Михайло з місцевими жителями. Провінція Ачех. Суматра. Індонезія
Місцеві жителі пригощають кокосовим молоком. Острів Сумбава. Індонезія
Житлові будинки на острові Самосир. Північна Суматра. Індонезія
П
ротягом подорожі Михайло писав листи про свої враження від побачених країн та про труднощі, які спіткали його. Ми будемо друкувати їх на сторінках «Деснянки вільної» і ділитися з вами враженнями Михайла. Наступну подорож автостопом хлопець планує здійснити країнами Африки. За його словами подорожувати Європою не цікаво, тому що життя там дещо схоже на наше – воно цивілізоване, динамічне. «А ось у країнах Далекого Сходу, Африки менталітет зовсім інший. Там ніби життя зупинилось...» Побажаємо й ми успіхів Михайлові в його нелегкій, але дуже цікавій подорожі.
Під час подорожі від озера Ранау до вулкана Демпо. Південна Суматра. Індонезія
На гостинах у народу каджанг. Острів Сулавесі (Південний). Індонезія
Ксенія НАЗИМКО Фото з архіву Михайла Павлюка
* Автостоп – один з найдешевших способів подорожі, по суті, безкоштовний варіант, що дозволяє дістатися до потрібного місця. Подорожуючи таким чином, можна знайти багато нових друзів та знайомих і побувати у будь-якій країні світу.
З господинею будинку, м. Бандар Лампунг. Острів Суматра (південь). Індонезія
cmyk
6
№ 113 (153) 16 жовтня 2010, субота
оголошен н я
http://dponline.cn.ua
N 901865 ЖМ – Жди меня
У ра м к а х п р о е к т у
Головне управління юстиції у Чернігівській області
ДБК від 2008.11.24 (Internet)
на заміщення вакантних посад:
Розшукується: (Ворона) Людмила Анатоліївна
оголошує конкурс
1) головного спеціаліста відділу фінансового забезпечення, бухгалтерського обліку та звітності Головного управління юстиції у Чернігівській області (на час відсутності основного працівника). Вимоги: повна вища економічна освіта за спеціальністю «Фінанси» або «Облік та аудит», стаж роботи за фахом на державній службі не менше ніж три роки або за фахом в інших сферах – не менше ніж п’ять років, громадянство України, досконале володіння державною мовою, знання комп’ютера. 2) головного спеціаліста відділу правової роботи, правової освіти, реєстрації нормативно-правових актів та легалізації об’єднань громадян Головного управління юстиції у Чернігівській області (на час відсутності основного працівника). Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо – кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, громадянство України, стаж роботи за фахом на державній службі не менше ніж три роки або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж п’ять років; 3) провідного спеціаліста відділу правової роботи, правової освіти, реєстрації нормативно-правових актів та легалізації об’єднань громадян Головного управління юстиції у Чернігівській області. Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо – кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, громадянство України, стаж роботи за фахом на державній службі не менше ніж два роки або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж три роки; 4) спеціаліста І категорії відділу реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Чернігівській області. Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо – кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, громадянство України, стаж роботи за фахом на державній службі не менше ніж один рік або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж три роки; 5) начальника Борзнянського районного управління юстиції (на час відсутності основного працівника). Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо – кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, громадянство України, постійне проживання на території України не менше ніж п’ять років, стаж роботи за фахом не менше ніж три роки, погодження райдержадміністрації, досконале володіння державною мовою, знання комп’ютера; 6) старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Ріпкинського районного управління юстиції; старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Корюківського районного управління юстиції. Вимоги: повна вища юридична освіта, стаж роботи за фахом на державній службі на посаді спеціаліста І або ІІ категорій (державного виконавця) не менше ніж один рік або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж два роки, громадянство України, досконале володіння державною мовою, знання комп’ютера; 7) державного виконавця відділу державної виконавчої служби Бахмацького районного управління юстиції. Вимоги: вища юридична освіта за освітньокваліфікаційним рівнем спеціаліста, бакалавра, громадянство України, досконале володіння державною мовою, знання комп’ютера. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається кадровою службою. Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування за адресою: м. Чернігів, пркт Миру, 43, каб. 109, тел. 698-068.
Місце народження: м. Чернігів. Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл., м. Чернігів.
Шукає: Ворона Андрій Анатолійович
Історія: «Шукаю свою сестру по батьку Ворону (дівоче прізвище) Людмилу Анатоліївну. Їй приблизно 26-29 років. Вона має проживати в Україні, в Чернігові. Наш батько, Ворона Анатолій Петрович, проживав у смт Холми Чернігівської області. Приблизно 25-27 років тому він захворів. Нини його вже нема на світі».
N 918749 ЖМ – Жди меня ДБК від 2008.12.21 (Internet)
Розшукується: Линок Марія Карпівна, 1932 р. н. Місце народження: с. Ріжки Таращанського р-ну, Київської обл. Термін давності: 2008 Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл.
N 858108 817600 ЖМ – Жди меня
N 870375 ЖМ – Жди меня
ДБК від 2008.09.02 2008.06.09 (Internet) (Internet)
ДБК від 2008.09.29 (Internet)
Розшукується: Григор’єв Розшукується: Мокин Михайло Георгійович, 1955 Андрій Андрійович, 1947р. н. Місце р. н. народження: м. Кишинів,
Розшукується: Коренєва Анна
Молдова. Місце народження: Чернігів Термін давності: 1991 пошуку: Географія приблизного відома адреса: м. Корюм. Остання Щорс Чернігівської області. ківка, вул. Корнієвського Географія приблизного пошуку: Розшукується: Мокин Чернігівська область, Щорський раВадим Андрійович йон, село Займище. Географія приблизного пошуку: м. Шукає: Кицман Дементієнко (поблизу румунського кордону) Галина Георгіївна Шукає: Філіпова Ірина Юр’ївна Історія: Історія: «В 90-х рідного роках брат «Шукаю брата виписався моєї бабузсі квартири в Бельцах (Молдова)таі – Мокина Андрія Андрійовича переїхав в Україну. Спочатку її племінника Мокина Вадима жив Анздрійовича. жінкою Галиною (прізвище не Бабусю звати Людмила пам’ятаю). Я намагалася його знаБорисівна Шпилевська. Вони не байти, писала в адресне отричились з 1983-го року,бюро післяі смермала відповідь, що Григор’єв Миті матері». хайло Георгійович прописаний за адресою: Чернігівська область, м. Корюківка, вул. Корнієвського, 5 (телефон 3-11-82). Два роки тому мій син телефонував за цим номером, але йому відповіли, що Михайло за цією адресою не проживає. Його місцеперебування – невідомо, можливо він проживає в Займищі. Прошу відгукнутися всіх, кому хоча б щось відомо про мого брата. Михайло, я й досі живу в Молдові (м. Бельци, на вул. Мичурина 5, кв. 41). Тут живе й Галя, яка тебе також буде рада бачити, і троє твоїх племінників – Дмитро, Денис і Олена».
N 877033 ЖМ – Жди меня ДБК від 2008.10.11 (Internet)
Розшукується: Самойленко Варвара Матвіївна Місце народження: Чернігівська обл., Семенівський р-н, с. Жовтневе. Термін давності: 1977 Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл., Семенівський р-н, с. Жовтневе.
Шукає: Кирієнко (Демченко) Валентина Федорівна
Історія: «Шукаю свою подругу дитинства».
Остання відома адреса: Чернігівська обл. Козелецький р-н, с. Пилятин. Географія приблизного пошуку: Чернігівська обл.
Шукає: Несина (Войтова) Раїса Павлівна Історія: «Дуже хотілося б знайти бабусю моєї дитини. З батьком ми зв’язок давно втратили, тому не знаємо що з ним. Сподіваємось через бабусю дізнатися про долю рідних Коренєва Андрія Івановича. Знаю, що у нього є сестра – Світлана, яка колись проживала в Ялті. Хотілося б дізнатися про її долю та її доньки – Яни. Заздалегідь вдячна».
N 902034 ЖМ – Жди меня ДБК от 2008.11.25 (Internet)
Розшукується: Сколдина (Павелко) Світлана Генієвна, 1958 р. н. Місце нарождення: смт Ладан Прилуцького р-ну Чернігівської обл. Остання відома адреса: м. Ялта Географія приблизного пошуку: м. Ялта, м. Прилуки
Шукає: Барилюк Світлана Сергіївна Історія: Разом ми навчались у Чернігівському педагогічному інституті. Світлана закінчила институт у 1981 р. та поїхала за направленням в м. Ялта. Я закінчила навчання у 1983 р. та поїхала в Приморський край. Деякий час ми листувались. Світлана в Ялті працювала вчителем початкових класів, вийшла заміж, народила сина. Зовсім втратила з нею зв’язок в кінці 80-х років. Підготувала Світлана СОКОЛ
Шукає: Копистира Анна Сергіївна
Історія: «Шукаю свою бабусю, яка зникла безвісти. Вийшла з будинку в невідомому напрямку й досі про неї нічого невідомо. Можливо, вона втратила пам’ять».
N 865293 ЖМ – Жди меня ДБК від 2008.09.17 (Internet)
Розшукується: Бабко (Очкалда) Людмила Миколаївна, 1979 р. н. Місце народження: Чернігівська область, Менський р-н, с. Волосківці Термін давності: 2008 Остання відома адреса: Чернігівська область, Менський р-н, с. Волосківці Географія приблизного пошуку: Київська область, Чернігівська область
Шукає: Бабко Володимир Іванович
Історія: «10 вересня 2008 р. Людмила провела чоловіка Володимира на роботу, дітей у школу. Коли чоловік повернувся з роботи, дружини в будинку не було. Увечері цього ж дня отримав смс-повідомлення, що містило такий текст «не шукай мене, я далеко!» Коли зателефонували на цей номер, він виявився недосяжний. В результаті пошуків стало відомо: 10 вересня 2008-го року Людмилу бачили на зупинці з торбами в с. Волосківці Чернігівської області. Протягом наступного тижня (10-17 вересня 2008-го) Людмилу бачили в м. Бровари, в Прилуках, Славутичі. Чому вона пішла з дому ніхто не знає. Вдома залишилися чоловік Володимир, син Юрій (9 років) і дочка Олена (10 років). Велике прохання, хто бачив, або знає щось про місцеперебування Бабко (Очкалди) Людмили Миколаївни повідомити за номером телефону (066)737-41-52 або на передачу «Жди меня».
http://dponline.cn.ua
телефон рекламного відділу 4-40-07 головНе уПрАвліННЯ ЮСТиЦіЇ у Чернігівській області повідомляє, що станом на 01.10.2010 найбільшу заборгованість із виплати заробітної плати мали наступні підприємства: ДП «ніжинський ремонтний завод інженерного озброєння»; ТоВ «ніжинські лабораторії скануючих пристроїв»; ДП «Дослідне господарство «Прогрес»; ДП «крисківський спиртовий завод»; кП «Ремонтно-будівна дільниця»; ТоВ «Бахмач-м’ясо». Як приклад позитивного погашення заборгованості із виплати заробітної плати можна навести ЗАТ «ЧЛГЗ «Чернігівська горілка». Так, на користь стягувачів, в рахунок погашення заборгованості із заробітної плати, перераховано 41 266 грн. В результаті чого, станом на 01.10.2010 заборгованість із виплати заробітної плати за виконавчими документами погашено повністю.
оГолоШЕння оГолоШЕння МІСЯЧнИк БЕЗПЕЧноГо коРИСТУВАннЯ ГАЗоМ!
7
зн і м о к із с У п У т н и к а
Це мАЄ ЗНАТи коЖеН
З початку нинішнього року в Україні через необережне використання газу громадянами стався 81 нещасний випадок, де постраждало 173 особи з яких 70 людей загинули. Головними причинами нещасних випадків є недотримання абонентами правил безпечного користування газом у побуті. А саме: самовільне втручання абонентів в цілісність газових приладів і внутрішньо будинкових газопроводів, не перевірка тяги при користуванні газовими приладами з відводом продуктів згорання в димові канали, порушення правил безпеки при користуванні побутовими газовими приладами. З метою запобігання виникнення нещасних випадків при користуванні газовими приладами ВАТ «Чернігівгаз» нагадує: – не намагайтесь самовільно ремонтувати, замінювати, переставляти та підключатись до систем газопостачання газових приладів; – не дозволяйте користуватися газовими приладами дітям дошкільного віку, які не пройшли інструктажу з Правил користування газовими приладами; – не забувайте, що перед користуванням газовими приладами потрібно провітрити приміщення; – перевіряйте наявність тяги в димових та вентиляційних каналах; – переконайтесь у відсутності запаху газу і тільки тоді запалюйте газ. ПАМ’ЯТАЙТЕ! При виявленні запаху газу потрібно телефонувати за номером: «104». Заявки на ремонт газових приладів приймаються за номером тел.: «15-59» для абонентів м. Чернігова, а для абонентів в районах області за номером телефону газового господарства.
У в а га: р о з ш У к
П
рилуцьким МВ УМВС України в Чернігівській області за скоєння злочину передбаченого ст. 172 ч. 1 КК України розшукується гр. деНиСов олександр валерійович, 1969 р. н. житель м. Прилуки в’їзд Воєнний, 9. Прикмети: на вигляд 40 років, зріст 178 см, середньої статури, обличчя овальне, волосся темне коротке, очі темні, брови дугоподібні рідкі, ніс прямий, губи товсті, вуха відстовбурчені, підборіддя виступаюче. Всім кому відоме місцеперебування розшукуваного прохання повідомити за тел.: 8 (04637)3-39-02, 3-03-55 або 102. Конфіденційність та анонімність гарантуємо. Дякуємо за співпрацю.
Ч
ернігівськім міським відділом УМВС України в Чернігівській області розшукується гр. громко Єгор костянтинович, 1984 року народження, уродженець м. Чернігова, громадянин України, українець, має середню освіту, не працюючий, раніше не судимий, який скоїв злочин передбачений ст. 286 ч. 2, КК України. Прикмети: на вигляд 25 років, зріст 175 см, середньої статури, обличчя витягнуте, волосся пряме середньої довжини, брови дугоподібні, очі невеликі. Всім кому відоме місцеперебування розшукуваного прохання повідомити за тел.: 8 (0462) 619-942,619-951,619-911 або 102. Конфіденційність та анонімність гарантуємо. Дякуємо за співпрацю.
Чернігів
NOAA-19
15.10.2010 14:58
гід р о м е т ц е н т р п овід о м л я Є
Найближчої доби на погоду області впливатиме теплий сектор північного циклону. 16-го жовтня очікується мінлива хмарність, без істотних опадів. Вітер північно-західний з переходом на південно-східний 5–10 м/сек. Температура повітря +6 ... +11 °C, по Чернігову +9 ... +11 °C. 17-го та 18-го жовтня – мінлива хмарність, невеликий дощ, лише вдень 18 жовтня без істотних опадів. Вітер східний та північносхідний 5–10 м/сек. Температура вночі 0 ... +5 °C, вдень +6 ... +11 °C. п о г о д а н а с о н ц і ( д а н і S O H O)
GOES-14
14.10.2010 13:06
LASCO C2 15.10.2010 07:24
календар
п р и в ат ні ог оло ш е н н я
Продам: • Будинок в смт Олишівка (газ, 35 соток землі, сарай, гараж, погріб, колодязь). Тел. 680-655 (після 21 год.). • Будинок в смт Ріпки (75 м2, обкладений цеглою, 12 соток, госп. будівлі: погріб, сарай, гараж). Тел. (063) 493-07-61. • Комплект зимової гуми разом з дисками до ВАЗ. Гума БЦ 20, розмір 175х65. Ціна 600 грн. Тел.: (098) 237-52-41, (093) 746-60-13, (099) 722-47-80. • Вхідні двері в гарному стані, б/в, недорого. Тел.: 5-94-35, (093) 755-54-61. • Інкубатор на 1000 і 80 шт. яєць. Ціна договірна. Тел. 3-63-26. • Авто (чи тракторний причіп) сухих дров для опалення житла чи дачі. Ціна – 500 грн (без доставки). Тел.: 3-34-44, (067) 812-32-22 (31). • Терміново–дешево: точило «Темп» (500 Вт, 1820 об./хв., нове заводьке, двобічне); скло переднє (лобове) на авто «Москвич» (фургон); стабілізатор + підсилювач напруги (220 вольт); пульверизатор-розпилювач для обслуги авто; електромотор (100 Вт, 2780 об./хв.); ампер-вольтметр Ц-4331 для випробування транзисторів. Тел.: 3-34-44, (067) 812-32-22.
куПон
безкоштовного оголошення
РУБРИКА: Продам Куплю Міняю Зніму Здам
Текст оголошення (українською мовою, РОЗБІРЛИВО!):
• Інвалідний візок розкладний (новий, недорого). Тел.: (098) 237-52-41, (093) 746-60-13, (099) 722-47-80. • Заднє лобове скло в автомобіль ВАЗ-2107. Ціна – 150 грн. Тел.: (098) 237-52-41, (093) 746-60-13, (099) 722-47-80. • Заднє лобове скло в автомобіль «Volkswagen Jetta» (1988 р.), тоноване з підігрівом. Ціна – 200 грн. Тел.: (098) 237-52-41, (093) 746-60-13, (099) 722-47-80.
Здам:
• Візьму на квартиру двох дівчат-студенток (заочниць). Тел. 678-445. • Візьму дівчину (або заочників) на квартиру (кімната), р-н Масанів. Тел. (097) 675-40-35.
металлопластикові вікна, підвіконня, відливи, москитні сітки від виробника, вибір профілю, бескоштовній замір, професійна установка, доставка. Тел.: (093) 966-75-73, (097) 721-78-67, 614-002. Продам вАЗ-21099 на індивідуальних умовах. Тел. (067) 407-40-38. Агроном, садовод професійно обріже і спиляє плодові дерева. Тел.: 623-690, (098) 488-86-11.
Телефон, адреса:
Інформація про клієнта (заповнюється обов’язково) Прізвище, ім’я, по батькові:
Адреса: Телефон:
№ 113 (153) 16 жовтня 2010, субота
Підпис:
Потрібні на роботу у межах області різноробочі. Заробітна плата висока. Надається житло. Тел.: (050) 206-01-73, (097) 437-27-57. Чистка колодцев. Покраска, перекрытие, ремонт крыш. Ставим новые крыши. работа с с/х предприятиями. выезд в любую точку области. Тел.: (099) 739-09-41, (063) 268-29-58.
Сьогодні Сонце зійшло о 7 год. 23 хв., зайде о 18 год. 06 хв. день триватиме 10 годин 43 хвилини. Перша чверть 15 жовтня. місяць у водолії. За релігійним календарем сьогодні – Священномучеників Діонисія Ареопагіта, єпископа Афінського, Рустика пресвітера та Єлевферія диякона. Преподобного Діонисія, затворника Печерського. Преподобного Іоанна Хозевіта, єпископа Кесарійського. Блаженного Ісихія Хоривіта. Завтра – святителів Гурія і Варсонофія. Преподобних Елладія та Онисима Печерських. Преподобного Амона, затворника Печерського. Благовірного князя Володимира Ярославича Новгородського, чудотворця. Мучениць Домніни та дочок її Віринеї (Вероніки) і Проскудії. Післязавтра – мучениці Харитини. Святителів Петра, Олексія, Іони, Филипа та Єрмогена, чудотворців. Преподобних Даміана пресвітера, цілителя. Ієремії та Матфея прозорливих, Печерських. Преподобного Григорія, єпископа Хандзойського. іменинниками будуть: сьогодні – Денис, Іван, Агафон; завтра – Володимир, Гурій, Онисим, Овсій, Вероніка. Домна; післязавтра – Олексій, Пилип, Дем’ян, Матвій, Єремій, Харитина. ц и м и д н я м и н арод илися
Український письменник олександр митрак (1837); український генерал16.10 майор, правозахисник Петро григоренко (1907). Український письменник іван драч 17.10 (1936); українська оперна співачка Нонна Суржина (1937). Французький філософ Анрі Бергсон (1859); український громадський і дердіяч, критик та історик літера18.10 жавний тури, академік Української Академії Наук Сергій Єфремов (1876); російський письменник Юрій Тинянов (1894).
cmyk
8
№ 113 (153) 16 жовтня 2010, субота
Ж і н о ч и й ф у т б о л. Ч е м п іо н ат У к ра ї н и
Розійшлись мирно Виїзний поєдинок із харківською командою «Житлобуд-1» мав надзвичайно принципове значення для чернігівської «Легенди», адже у разі вдалого результату вона б випередила свого основного конкурента у боротьбі за золоті медалі.
Остання Остання сторінка сторінка
дари
С п о ж и в ач е ві н а з а м і т к у
вітчизняних виноробів
П
очаток матчу склався не на користь наших землячок. Господарки захопили ініціативу у перші п’ятнадцять хвилин і відкрили рахунок. Довелося гостям вирівнювати становище, що їм і вдалося, однак ворота суперників залишались на «замку». У другій половині гри чернігівки повністю тримали ситуацію під своїм контролем. Відчувалось, назрівання голу. В середині тайму, відбиваючи натиск, хтось із господарок зіграв рукою у своєму штрафному майданчику. Ольга Мелконянц не схибила, пробиваючи пенальті – 1:1. Після успіху полісянки мали ще шість нагод результативно відзначитись, але цього не сталося.
Минулої суботи в Чернігові відбулася презентаціядегустація новинок від торгових марок «Золота Амфора», «Жан-Жак» і «Горілка Українка».
П
На даний момент у чемпіонаті України після 11-ти ігор лідирує «Житлобуд-1» з 26 очками. У «Легенди» – 22 очка, але вона зіграла тільки вісім ігор. Інші конкуренти відстали і мають у своєму доробку такі показники: «Дончанка» – 19 очок, «Іллічівка» – 16, «Ятрань» – 9, АТЕКС – 7, «Родина» – 4, «Чорноморочка» – 1 очко. Двоє наступних поєдинків чемпіонату країни «Легенда» зіграє вдома з «Чорноморочкою» (19 жовтня) і «Родиною» (23 жовтня). На 30 жовтня заплановано матч у гостях з «Ятранню». В останній осінній місяць чернігівки проведуть заключні поєдинки, а саме: 6 листопада прийматимуть «Іллічівку», а потім на виїзді зіграють з «Дончанкою» (13 листопада) і «Іллічівкою» (20 листопада). Ку л ь о в а с т р і л ь б а
Кучно влучали кулі в мішень Чемпіонат України серед молоді відбувся на стрільбищі у Дніпропетровську.
Ч
ернігівець Юрій Попружний відзначився успішним виступом. В олімпійській вправі ПП-3 він став чемпіоном країни. 60-ма пострілами юнак вибив 579 очок. Найближчі призери-конкуренти відстали від нього відповідно на 4 і 8 очок. І в іншій стрілецькій вправі – МП-6 йому не було рівних, де він також виборов золоту медаль. Відзначився Юрій Попружний і в командному заліку виступаючи за Чернігівську область у двох видах програми разом з Кирилом Піцевичем і Андрієм Затворницьким. Це дружнє тріо здобуло золоту і бронзову нагороду. Підготував Віктор БЕРЕГОВИЙ Фото Віктора КОШМАЛА
Деснянка вільна
резентація дала можливість поціновувачам виноробного мистецтва вкотре переконатися у високій якості продукції торгових марок, ближче познайомитися зі старовинними традиціями вживання вина і коньяку, поспілкуватися із спеціалістами, отримати відповіді на запитання. У 80–90-ті роки минулого століття вітчизняному виноробству завдали серйозної шкоди – під час антиалкогольної кампанії, потім, у післяперебудовний період, теж знищувалися і ставали непридатними величезні пло-
щі якісних виноградників. Поновити ці втрати не вдалося і по сьогодні. За офіційними даними, нині переробляють виноград, випускають вина, шампанські вина та коньяк майже 200 підприємств. Серед них чітко виділяються дві великі групи: традиційні підприємства, які мають власні виноградники, та компанії нової хвилі, котрі практикують виключно розлив вина. Незважаючи на подібний розклад, основний продаж належить п’ятьом найкрупнішим виробникам. Вони контролюють 43% ринку в грошовому вимірі.
http://dponline.cn.ua
Одним із лідерів виробництва вина в Україні є компанія «Алеф-Віналь», яка й виробляє продукцію ТМ «Золота Амфора». Виробнича діяльність цієї компанії базується на основі розташованих у Криму виноробних підприємств. На площі 3 тисячі гектарів вирощують виноград більш як 30-ти сортів. Всі вони апробовані для виробництва продукції ТМ «Золота Амфора». Підприємства компанії укомплектовані високотехнологічним італійським обладнанням, виробничими лабораторіями, потужними виносховищами. А продукція, що сходить з конвеєра заводу, може по праву похвалитися нагородами – їх 62. Причому, отримували їх на різноманітних вітчизняних та міжнародних конкурсах. На кримському заводі марочних коньяків «Багерово», який є складовою частиною ЗАТ «Алеф-Віналь», виробляється коньяк ТМ «Жан-Жак». Цей напій також був презентований нашим мешканцям. Шість років тому «Алеф-Віналь» збудував сучасний комплекс з виробництва і розливу коньяку. Реконструкція дала можливість збільшити виробничі потужності до ста тисяч пляшок на місяць. Виготовляють коньяк за класичною французькою технологією. Цікаво, що всі п’ять стадій виробництва коньяку проходять на виробничих потужностях компанії. Збирання винограду – з власних виноградників у Криму, на етапі витримки коньяку традиційно використовуються дубові бочки, які виготовлені без клею і цвяхів з реліктових дубів, що мають пористу структуру. Менше ніж за три роки відбувається справжня метаморфоза – складається букет... Коньячний спирт стає м’якішим, оксамитовим і повним. З’являється багато квіткових і фруктових відтінків, а також солодкуватий ванільний тон. Що довше спирт витримується на дубі, то глибшими, багатограннішими стають смак і аромат елітного напою. Директор департаменту з маркетингу ЗАО «Алеф-Віналь» Анатолій Коган розповів, що подібні презентаціїдегустації відбуваються у всіх обласних центрах і великих містах. Це – одне зі свідчень про те, що вітчизняна виноробна промисловість виходить з кризи.
ц Е ЦІКАВО
Фотограф зняв пряме попадання блискавки
у статую Свободи 58-річний Файн не залишав спроб зробити цю ефектну фотографію протягом останніх 40-ка років. В ніч з 22-го на 23 вересня це йому вдалося. Файн провів кілька годин в нью-йоркському БеттеріПарк-Сіті (нижній Манхеттен), намагаючись зловити в об’єктив блискавку, що ударяє в знамениту статую.
Н
езважаючи на холод і дощ, Файн продовжував знімати. Він зробив більше 80-ти фотознімків, один з яких виявився найвдалішим. На знімку зображено «пряме попадання» блискавки в статую Свободи. Відомо, що щорічно у символ Америки, встановлений в 1886 році, влучає близько 600 блискавок. Нагадаємо, що у червні нинішнього року блискавка вдарила у найпопулярнішу визначну пам’ятку американського штату Огайо, 20-метрову статую Ісуса Христа, відому під назвою «Цар царів», і спалила її вщент. На відміну від статуї Свободи, «Цар царів» був зроблений з пінопласту.
Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465-114ПР від 22.04.2010 р. Головний редактор Лариса Мілова. Перший заступник головного редактора Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Заступник головного редактора Петро ГРОМОВИЙ. Керівник відділу зв’язків з громадськістю Володимир ЛИСЕНКО. Тел. 4-44-42. Відповідальний секретар Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92. Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Альона ШЕВЧЕНКО, Світлана СОКОЛ, Олена ШЕРЕМЕТ. Передплатні індекси: триразовий – 49086; триразовий пільговий – 49087 та четверговий випуск – 49088.
За матеріалами сайту ТСН.ua
Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота). Тираж тижня – 17 794. Розповсюджується по передплаті. Редакція не завжди поділяє п огляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. позначені матеріали рекламного змісту. Знаком Листування з читачами – тільки на сторінках газети.