Деснянка вільна №305

http://dponline.cn.ua

e-mail: despravda@ukr.net

№ 6 (305) 21 січня 2012, субота ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

Чернігівські фермери проти продажу землі, бо законодавча база ще не готова

стор.2

Ризи К и

ГРИП ЗАБАРИВСя,

п е Р е Д п л ат и В і В и г Ра В

Сашко ГАЛИЧ:

«Новорічний дарунок хоча й для мами, але мені дістався»

а кір – на порозі

Хто вони: «мамахи», «вояки», «погорільці», «інтелігенти», «хами»... Ми бачимо їх, брудних та в лахмітті, біля вокзалів, ринків, у підземних переходах...

Н

стор.3 Апостол живих душ в епоху знецінення моралі «Премією імені М. В. Гоголя в Італії» у 2011­му році відзначено Павла Михеда за літературознавчі праці

стор.4–5

Чернігів – альма-матер українського футболу Кращий футболіст України­2011 – чернігівець Андрій Ярмоленко, а краща футболістка України­2011 – теж чернігівка Тетяна Чорна

стор.8

Першу хвилю сезонного грипу в Україні епідеміологи прогнозували із середини жовтня. Однак епідемічний сезон 2011-2012 років мінливий, як і погодні умови. Чи загрожує жителям Чернігівщини грип і яка ситуація нині в області щодо захворювання на кір, адже, як відомо, цей високо контагіозний вірус поширюється Україною і наближається вже до центральних реґіонів?

стор.6

2 2 сі ч н Я – Д е н Ь с О Б О Р н О с т і У К Ра Ї н и

У ЛЬВІВ ЗА ПАМПУХАМИ,

або В Чернігів на веб-конференцію

О

Цієї січневої неділі пасажирів потяга сполученням «Маріуполь – Львів» пригощатимуть пампухами. На залізничному вокзалі львів’яни зустрінуть потяг №70 «Маріуполь – Львів». Приїжджим роздаватимуть синьо-жовті стрічки, вітальні листівки і пампухи, яких спечуть близько тисячі.

рганізатори вибрали цей потяг, бо він проїжджає від одного кінця країни до іншого, що дуже символічно у День Соборності. Пасажири проїдуть такі міста, як Донецьк, Дніпропетровськ, Черкаську та Київську області, Вінницю, Хмельницький, Тернопіль та Львів. У Чернігові 20 січня у приміщенні Чернігівського центру перепідготовки та підви­ щення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, державних підприємств, установ і організацій відбулася веб­конференція на тему: «Свобода як основа соборності та незалежності України». У заході взяли участь історики, освітяни, представ­ ники органів державної влади, місцевого самоврядування та громадських організацій Чернігова, Донецька, Івано­Франківська, Полтави та Миколаєва. А Чернігівський історичний музей ім. В. В. Тарновського експонував виставку «Віднині воєдино зливаються частини єдиної України». Володимир ПЕТРЕНКО

аскільки тепло і бентежно – подарувати від щирого серця... Особливо – мамі. Сашко Галич зробив неньці передноворічний маленький сюрприз – передплатив їй «Деснянку вільну» на 2012 рік. Як сказав, «для інфор­ мації і для душі». В Олександра немає великих грошей, але він постійно курсує, як і його рідні сестри Люда та Оля, зі «свого» Чернігова до мен­ ської Ленінівки. Адже мамі потрібні постійна увага і турбота, та й рукава треба засукати, щоб і на десятках соток землі потрудитися мозолясто, і за коровою та кролями доглянути, кормів запасти...

– Мама моя, Валентина Іванівна, – математик за фахом, усіх нас трьох навчала, – розповідає Олександр. – Вже на пенсії. Здавалося б, навіщо їй зайвий «сільськогосподарський» клопіт?.. Але без руху, без сапи та молочного цебра життя для неї – не життя. Та й сам, коли до мами приїжджаю, якщо роботи катма – ніби без рук... А приз, який пощастило виграти, – наш із «Деснянкою вільною» їй подарунок.

– Ну ж бо, уяви собі, як мама вправлятиметься із бензокосаркою? – щиро дивуюся.

– Це аж ніяк не жіноча, а моя, чоловіча справа, – як відрубав Сашко. Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ!

Газета «Деснянка вільна» розпочинає конкурс до дня всіх закоханих

«Шалений Валентин»

Сьогодні ми пропонуємо вам підійти до цього традиційного свята з гумором. Щоб взяти участь у нашому конкурсі, потрібно розповісти свою цікаву, захоплюючу історію, яка сталася з вами у день усіх закоханих. Також ми чекаємо від вас веселі фото на любовну тематику. Палкі поцілунки, міцні обійми, теплі погляди – усе це має бути з гумором. Свої оригінальні, веселі розповіді разом із фото надсилайте або приносьте в редакцію за адресою: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62 (3-й поверх) з позначкою «На конкурс «Шалений Валентин».

Авторів найцікавіших історій та фото чекають романтичні сюрпризи.

2

реґіон

№ 6 (305) 21 січня 2012, субота

Візи т и

Міністр культури України Михайло Кулиняк відвідав Чернігів

http://dponline.cn.ua

Рейти нги

Чернігівщина – в четвірці кращих реґіонів України за темпами розвитку аграрного виробництва

З

гідно з рейтинговими показниками Міністерства аграрної політики та продовольства України, наша область посіла четверте місце за темпами розвитку аграрного виробництва в минулому році. Приріст виробництва валової сільгосппродукції порівняно з 2010 роком становив 27,2 відсотка. Попереду лише Харківська область, де прибавка становила 41,6 відсотка (перше місце рейтингу), Полтавська (плюс 31,3

відсотка) – друге місце та Сумська (плюс 30 відсотків) – третє. На останньому опинилася Закарпатська область, де валове сільгоспвиробництво протягом минулого року зросло лише на 6 відсотків. Успіх нашої області закономірний. Торік зібрано рекордні врожаї зернових культур і картоплі. Більше вироблено іншої продукції рослинництва, а також молока, яєць тощо.

Н а ч асі

17

січня він відвідав храм Різдва Богородиці в смт Козелець та ознайомився з експонатами приватного музею «Вітрила Міклухо-Маклая» у с. Калитянське. У Чернігові міністр оглянув об’єкти Чернігівського національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній», відвідав Троїцький собор та Чернігівське музичне училище ім. Левка Ревуцького. Також відбулася зустріч з головою обласної державної адміністрації Володимиром Хоменком, під час якої обговорено концепцію подальшого розвитку сфери культури області. Михайло Кулиняк позитивно оцінив напрацювання у напрямку збереження історико-культурних цінностей Чернігівщини, відродження культурної спадщини та її збереження для нащадків. Також окреслив основні напрямки нової концепції розвитку культурної політики в державі.

Віктор КОШМАЛ Фото автора

Позиція фермерів Вільний продаж земель сільськогосподарського призначення можна запроваджувати лише тоді, коли законодавча база, яка регулюватиме земельний ринок, буде відкоригована. Про це йшлося на звітно-виборчій конференції Асоціації фермерів та приватних землевласників нашої області, яка відбулася днями в Чернігові.

З

а інформацією прес-служби головного управління агропромислового розвитку облдержадміністрації, голова фермерської Асо­ ціації Іван Якуб, виступаючи зі звітом, зазначив, що існуюча законодавча база ще не готова для введення вільного ринку землі. Її потрібно належним чином відпрацювати, лише тоді фермери будуть згодні підтримати земельну реформу. Очільник обласного осередку Асоціації фермерів та приватних землевласників також наголосив, що інтереси фермерів можна відстояти лише згуртованими діями на зразок акції під стінами Верховної Ради, завдяки котрій квотування експорту зерна було відмінено.

Фермери на конференції пропонували, щоб законодавчо було обмежено кількість землі, яку може придбати одна особа у разі запровадження земельного ринку. І щоб покупець проживав там, де купує землю, обов’язково був громадянином України, а також сам очолював господарство, яке розпоряджатиметься цією землею. Це, на думку сільських господарників, унеможливить спекуляцію земельними ресурсами. На конференції порушувалися питання державної підтримки сільгоспвиробника, зниження відсотків за кредитами, будівництво в області оптового сільськогосподарського ринку тощо.

Заступник голови облдержадміністрації Олександр Шанойло, який брав участь у конференції, підкреслив, що обласна влада на боці фермерів: «Я сьогодні тут для того, щоб почути кожного з вас і зрозуміти ваші проблеми». Він також відповів на численні запитання фермерів. Разом із ним консультації надавали представники головного управління земельних ресурсів та головного управління агропромислового розвитку ОДА. До речі, на сьогодні в області налічується 505 фермерських господарств, які порають майже 79 тисяч гектарів сільгоспугідь. На одне господарство в середньому припадає 164 гектари землі.

У Г Р О М А Д С Ь К И Х О Р ГАНІЗА Ц І Я Х

2012-й розпочався – конкурс продовжується «Деснянка вільна» постійно знайомить читача як із діяльністю Всеукраїнської громадської організації «Асоціація платників податків України», так і її, ближчого до нас, Чернігівського обласного осередку. Підсумки його роботи впродовж 2010–2011 років учасники нещодавніх звітно-виборних зборів оцінили позитивно, тож і головою, зважаючи на заслуги, знову обрали Михайла Назаренка. З ним – невеличке інтерв’ю. http://dponline.cn.ua

– Михайле Івановичу, кількома словами про АППУ.

– Впродовж 10-ти років наша організація стоїть на захисті законних прав та інтересів платників податків, тісно співпрацює з ДПА, Кабміном, профільними комітетами Верховної Ради України та місцевими органами влади у формуванні податкової, фінансово-кредитної і економічної політики. Взаємовигідне партнерство стимулює розвиток вітчизняного бізнесу. Крім того, спільно протидіємо «тіньовикам». До Асоціації може звернутися будь-яка організація або приват-

ний підприємець, і вони отримають консультації з тих проблем, які у них виникли щодо сплати податку і зборів. Адже одне з основних завдань АППУ – розгляд, допомога і супровід розгляду скарг в апеляційних інстанціях податкової служби та вирішення спорів між платниками і податковою службою в судах різних рівнів.

– Підбийте основні підсумки звітного періоду.

– З прийняттям нового Подат­ кового кодексу, у нас, звичайно, роботи побільшало. Насам­перед – роз’яснювальної. Але ж ми – не «одноосібники», а тісно співпрацюємо з ДПА в області. Розробляємо річні плани спільних заходів і стараємося виконати намічене. Впродовж двох останніх років ми провели 10 «гарячих ліній», 9 «круглих столів», 36 семінарів, на-

дано 254 консультації. До нас надійшло 372 звернення, на які відповідно зреагували. Традиційно брали участь на реґіональному рівні у проведенні Всеукраїнського рейтингу «Сумлінні платники податків», до речі, заснованого Асоціацією, та конкурсу «Податки очима дітей».

– Нагадайте, кому з чернігівських підприємств дісталася пальма першості у Все­ ук­ раїнському рейтингу-2011.

– В одній із номінацій – шляхобудівельному управлінню-14.

– А які умови та критерії відбору?

– Якщо немає податкового боргу, порушень податкового законодавства, доведених у судовому порядку, наявність статусу юридичної особи – платника податку на прибуток підприємств, повнота

та своєчасність сплати податків і зборів, середня заробітна плата по підприємству, кількість робочих місць, сума сплачених податків та зборів за останній бюджетний рік, тощо. З Положенням про Всеукраїнський рейтинг «Сумлінні платники податків» можна дізнатися в обласному територіальному відділенні Асоціації.

– Як працівник ЗМІ не можу не поцікавитися, чи задовольняє вашу організацію співпраця із засобами масової інформації, зокрема з «Деснянкою вільною»?

– Вважайте, стовідсотково. Впро­довж двох останніх років на обласному та міському рівні глядач побачив майже 90 телепередач і сюжетів, понад 20 газетних статей. Між іншим, «Деснянка вільна» домінує у цьому списку видань. Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ

http://dponline.cn.ua

реалії життя

№ 6 (305) 21 січня 2012, субота

3

«Мамахи», «вояки», «погорільці», «інтелігенти», «хами».

Хто вони?

Більшість із нас проходить повз них, опустивши очі, або дивлячись зі зневагою. Інколи вони викликають жаль, тоді ми дістаємо з кишень мідяки, щоб покласти їх до пластикового стаканчика у заскарузлій руці. У пошуках чогось їстівного вони перегрібають всі баки для сміття. А інколи бачимо їх, брудних та в лахмітті, біля вокзалів, ринків, у підземних переходах. Із настанням морозів вони зникають із вулиць у невідомому напрямку. Зазвичай, нас не цікавить, що з ними сталося і чому їхнє життя не вкладається ні в які рамки цивілізованого існування. Мова йде про бомжів та жебраків, «людей вулиці», яких на Чернігівщині сотні… «Бывший Интеллигентный Человек»

В

їхньому злиденному світі, незрозумілому для нас, свої правила життя, закони, та навіть внутрішні соціальні прошарки. Жебрак, згідно з тлумачним словником, це людина, у якої взагалі немає грошей, вона потребує допомоги, їжі й турботи. У таких, як правило, є власне житло, інша справа – живуть вони там чи ні. Також у більшості з них є сім’я. Слово БОМЖ – це міліцейське скорочення, що прижилося в народі. Переклад цієї абревіатури «Без Определенного Места Жительства». Вони не мають власного житла. Хоча деякі бомжі воліють називати себе «бічами», що в їхньому розумінні – «Бывший Интеллигентный Человек». На вулиці люди опиняються з різних причин. Відрізнити справді нужденних від жебрака за покликанням душі легко. У них, як правило, немає показової «історії падіння». Такі, переважно, сидять мовчки, інколи простягуючи руку. Жебрак-шахрай тримається куди впевненіше.

Для кого жебрацтво – професія?

Н

айбільш розповсюджений вид жебрацтва – «мамаха». Так називають жінок, які побираються з дитиною на руках. Вони збирають найбільшу «касу». За ними йдуть «вояки» – підставні ветерани всіх можливих війн і так звані учасники подій у гарячих точках. Вони демонструють каліцтва, отримані у боях. «Біженці» або «погорільці» ходять по хатах, збираючи все, що дають, а потім обмінюють на горілку. «Інтелігенти» – ввічливі попрошайки, інколи підкріплюють свої прохання псевдоофіційними листами з тяжкими діагнозами. Власною бідою ближнього не зворушиш, тому до своєї легенди прагнуть додати ще й страждання рідні. «Хами» – найнеприємніші з суб’єктів жебрацької діяльності, вони не просять, а вимагають грошей, інколи навіть погрожують. «Церквушники» просять на цвинтарях та побли-

зу храмів. «Мандрівники» – ті, що запізнилися на потяг і тепер збирають гроші на квиток. Їх можна побачити на Чернігівському центральному автовокзалі. Вони заходять до салонів автобусів перед їх відправленням і просять грошей, а можуть і жалісну пісню заспівати. За «робочу зміну» «мандрівник» заробляє суму, якої вистачило б навіть на дорогу до найвіддаленішого міста нашої Батьківщини. Як розповів місцевий таксист, надвечір цих «нещасних» можна побачити за зовсім не жебрацькою трапезою – з пляшкою недешевого коньяку та куркою-гриль. Психологи стверджують, що жеб­ раками стають люди з низьким рівнем соціальної адаптації. Тому, потрапивши у середовище «вуличних жителів», їм дуже важко з нього вийти. Чернігівка Олена жебракує вже кілька років, хоча народилася й виросла у благополучній сім’ї середнього достатку. Всі спроби батьків повернути її до нормального життя – марні. Молода жебрачка тікає з дому до смітників та підвалів. А Григорій, колишній танкіст, офіцер, влітку живе у Мар’їній рощі (поблизу річки Стрижень у Чернігові), зимує – у шахтах тепломагістралей та підвалах. Як стверджують самі безпритульні: «Якщо потрапиш до підвалу – зворотнього шляху вже

немає». До речі, останнім часом ореол проживання безхатченків суттєво звузився. Все більше підвалів замкнено на ключ, а на під’їздах встановлено домофони.

Від суми та від тюрми не зарікаються

О

кремий найменший прошарок безпритульних – люди, які потрапили на вулицю не з власної волі, а тому, що так склалося життя. І неабияку роль у такій реінкарнації відіграє пиятика або ж наркотики. Природжені жебраки повністю задоволені своїм існуванням і не збираються нічого змінювати. А ось «випадкові бомжі» розуміють, у якому жахливому становищі опинилися. Ці люди намагаються налагодити життя, шукають шляхи вихо-

Ігор

ду зі злиднів. Наші співрозмовники саме з таких: Ігор: «Родом я з Києва. Жив, як усі люди, працював, а у 38 років потрапив за ґрати. Вийшов на волю – ні роботи, ні квартири. Порадили звернутися до реабілітаційних центрів, але всі вони виявилися з релігійним спрямуванням, а це не моє. До дружків, яких нажив, коли життя пішло шкереберть, звертатися не схотів, адже це знову кримінал. Доводилося жити і на вулиці, і у підвалах. А потім потрапив до Чернігівського центру соціальної адаптації бездомних, живу тут уже півтора року. На роботу влаштуватися з кримінальним минулим майже неможливо. Трапляються тимчасові підробітки. Дуже хочу повернутися до нормального життя. Можливо, переберуся до якогось хутора, де є вільне житло, триматиму курей, саджатиму город». Олександра життя не жалувало ще з дитинства. Коли йому було 13 – померла мати, а через кілька років і батько. Рано почав зловживати спиртним, а потім справа дійшла і до наркотиків. Згодом, через пристрасть до дурману, лишився без житла. «Після

Олександр цього зав’язав з наркотою і поїхав жити у село до бабусі. Через рік вона померла, а ще через три – знову почав колотися. Це й довело до в’язниці. Відсидів півтора року, а коли повернувся – від хати вже нічого не лишилося. Є дядько, але йому я не потрібен. Найзаповітніша мрія – влаштуватися на роботу та мати власне житло», – розповів чоловік. Анатолій також у минулому мав квартиру, сім’ю, роботу. Він виклав свою версію про причини існуван-

Анатолій ня такого явища, як жебрацтво. На його думку, це загальнонаціональна проб­ лема, що виникла через погане матеріальне та соціальне становище українців. Тепер чоловік проживає у Центрі для бездомних. А днями підібрав на вулиці таке ж, як і сам, безпритульне цуценя, Умку. Наразі це єдина любляча його жива істота.

Юридичний аспект проблеми

Олександр Висоцький, заступник начальника відділу – начальник міліції громадської безпеки ЧМВ УМВС розповів, що немає такого закону, який би забороняв жебрацтво. Міліція має право затримувати таких людей лише для з’ясування особи і лише на три години. Жебрацтво, як таке, не вважається порушенням закону чи громадського спокою. «Підставою для затримання жебрака може бути заява про скоєння злочину: шахрайство, погрози, вимагання. Якщо ж безпритульний поводить себе мирно, то це вже особиста справа кожного – давати йому гроші, чи ні. З появою у Чернігові Центру соціальної адаптації безхатченків на вулицях стало набагато менше. Якщо ж ми їх знаходимо, то пропонуємо поселитися до притулку. Як правило, вони погоджуються. Інша справа з неповнолітніми. Відповідно до Кримінального кодексу, втягнення малолітньої дитини у заняття жебрацтвом карається позбавленням волі на строк від 3 до 7 років», – зазначив Олександр Петрович. Алла ПИРОГ

http://dponline.cn.ua

4

№ 6 (305) 21 січня 2012, субота

ВиЗнання

http://dponline.cn.ua

Видатний земляк та троє чернігівців

АПОСТОЛ

цьогорічної міжнародної літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша

Для прийому на віллі Медичі в Римі Микола Гоголь позичав фрак. Гоголезнавець Павло Михед отримував тут премію у власному костюмі з краваткою.

СТАЛИ ЛАУРЕАТАМИ

Цією почесною відзнакою, за сприяння Національної спілки письменників України та міжнародних громадських організацій, нагороджуються за вагомі заслуги письменники, митці, науковці, журналісти, працівники культури та освіти, громадські діячі і меценати.

П

риємно, що серед лауреатів міжнародної літературно­ мистецької премії імені Пантелеймона Куліша за 2012 рік – наш видатний земляк, Герой України, колиш­ ній голова Верховної Ради, народний депутат України Іван Плющ. Його відзначено за подвижництво у створенні історико­меморіального музею­заповідника Пантелеймона Куліша на Чернігівщині. Цьогорічним лауреатом стала і письменниця, науковець, журналістка Тетяна Дзюба – за численні публікації у на­ укових виданнях (теми досліджень «Спрага народу і спрага Вітчизни. Публіцистика другої половини XIX – першої третини ХХ ст.: модель національної ідентичності» та «Літературно­ естетична концепція Пантелеймона Куліша»). Письменника, голову літературної спілки «Чернігів» Михася Ткача відзначено за створення та редагування жур­ налу «Літературний Чернігів». А художника Сергія Поляка – за участь у літературно­мистецьких проектах радіо «Новий Чернігів». Також серед лауреатів премії імені Пантелеймона Куліша – відомий письменник, літературний критик, перекладач, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка Володимир Базилевський (м. Київ), доктор філологіч­ них наук, керівник Львівського відділення Інституту лі­ тератури імені Тараса Шевченка Національної академії наук України Євген Нахлік, літературознавець, голо­ ва Івано­Франківської обласної організації Національної спілки письменників України Євген Баран, письменник Йосип Струцюк (м. Луцьк), письменник, перекладач Юрій Лазірко (США) та відомий і шанований на Волині меценат Віктор Мозоль. У 2012 р. комітет із нагородження літературно­мистець­ кою премією імені Пантелеймона Куліша сформовано в ново­ му складі (такі ротації відбуваються щороку). До нього уві­ йшли: Ігор Павлюк – голова журі, письменник, доктор наук із соціальних комунікацій, старший науковий співробітник Інституту літератури імені Т. Г. Шевченка НАН України, Василь Слапчук – письменник, науковець, лауреат Національної пре­ мії України імені Тараса Шевченка, почесний громадянин Луцька і Волині, Ярослав Поліщук – доктор філологічних наук, професор кафедри україністики Ягеллонського універ­ ситету (м. Краків, Польща) та Київського університету імені Бориса Грінченка, Петро Сорока – письменник, доцент ка­ федри теорії літератури і порівняльного літературознавства Тернопільського національного педагогічного університету імені В. Гнатюка, Віктор Вербич – письменник, літератур­ ний критик, журналіст. Нагадаємо, що торік серед лауреатів міжнародної премії імені Пантелеймона Куліша також було названо чернігівців – письменника і журналіста Сергія Дзюбу та відомого меце­ ната, почесного президента благодійного фонду імені двічі Героя Радянського Союзу Олександра Молодчого, депутата Чернігівської міської ради Олександра Шкурата. Сергій ПИРЯТИНСЬКИЙ

http://dponline.cn.ua

в епоху

– Павле Володимировичу, я давно з цікавістю перечитую Ваші публікації і переконуюся в тому, що все своє свідоме життя Ви вперто йдете за гоголезнавчим покликанням. Чи не так?

– Моє перше знайомство з Гого­ лем відбулося в маленькому україн­ ському селі неподалік Ніжина, коли сусідський хлопчик захоплено пере­ повів почуту в школі історію Тараса Бульби. Того ж вечора я перечитав твір, не підозрюючи, що доведеться повертатися до нього протягом жит­ тя. В 60–70­ті роки мені пощастило вчитися в Гоголевому виші і викла­ дати тут майже 30 років. У 1981 ро­ ці захистив дисертацію про романну творчість предтечі Гоголя – Василя Наріжного, відкрив для себе його тіс­ ний зв’язок із культурою українсько­ го бароко, підготувавши ґрунт для наукових пошуків творчості Гоголя. Очоливши кафедру світової літера­ тури, разом із колегами створив Гоголезнавчий центр, при якому було організовано видання періодичного наукового збірника «Гоголезнавчі студії» і який знають гоголезнавці всього світу. У 2003 році захистив доктор­ ську дисертацію «Творчість Миколи Гоголя в контексті літературної куль­ тури бароко» і перейшов на роботу в Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України. Останнім часом працюю над проб­ лемою зв’язків Гоголя з західноєвро­ пейською християнською думкою, а

першою фігурою, яка привабила мою увагу, став італієць Сільвіо Пелліко. Його ім’я стало відомим в Європі по виході «Моїх темниць» (1832). Це книга­сповідь про пережите про­ тягом десяти років в ув’язненні за зв’язок із рухом карбонаріїв, спо­ відь про духовний перелом у житті автора. В 1834 році з’явилася друга книга Пелліко «Про обов’язки люди­ ни», яка також мала популярність у європейського читача. Імені Пелліко Гоголь ніде не згадує, але в листі до Миколи І він пише «...десять лет тяжких недугов оторвали меня от трудов, к которым я порывался». Гоголь намагається збудити в уяві царя образ Сільвіо Пелліко і поставити себе в один ряд з письменником, що здивував усіх стражданням, християнським смиренням та проповіддю добра і високих істин людського покли­ кання і служіння. Читаємо далі: «Но не пропали эти годы: великой милостью Бога устроено было так, чтобы совершилось в это время мое внутреннее воспитание; вели­ кой милостью Бога вложены в меня некоторые не общие другим спосо­ бности, которых не следовало мне выказывать, покуда не вызреют они во мне, и которыми по возвращении моем из святой земли я сослужу вам службу так же верно и честно, как умели служить истинно русские духом и сердцем». Не випадковий і той факт, що, представляючи преображення

Чичикова в другому томі «Мертвих душ», він проводить свого героя крізь в’язницю.

– Ви чи не перший висунули гіпотезу про апостольський проект Миколи Гоголя...

– У контексті апостольства над­ звичайно важливий смисл має вибір Гоголем Риму як місця перебування. Абрам Терц справедливо зауважив: «Перебування у Вічному місті, наче спеціально відведеному для звер­ шення духовного подвигу, зміцню­ вало його в усвідомленні централь­ ного становища у світі». Далі дослід­ ник пише: «Тут людина сприймалась у пошукуваній якості місця, на яке вона поставлена недарма, але зара­ ди предвічного плану Творця і упо­ рядника життя». Рим і був місцем, відзначеним ді­ яннями апостолів. Він став символом початку тріумфу християнської віри і сакральним центром гоголівського світу, звідки починалися його діяння. Початки цього сягають ще глиб­ ше, а саме: історії одруження бать­ ків Гоголя – Марії Іванівни Косяров­ ської і Василя Опанасовича Гоголя­ Яновського. Саме в ній, на мою дум­ ку, витоки ідеї обраності, особливого призначення, якого тримався Гоголь до останнього подиху. Двоє перших дітей народилися мертві. Тоді Марія Іванівна дала обіт­ ницю перед чудотворним образом Миколи Диканьського: якщо наро­ диться син, назвати його Миколою – на честь святого. У віці дев’яти років

помер брат Іван, і в глибоко релігійній свідомості Гоголя, який вийшов із се­ редньовічного українського села і був глибоко віруючою людиною, з’явилася (не могла не з’явитися) сакральна думка: Господь чомусь благоволить до тебе, не випадково Він оберігає те­ бе. Ти обранець Господній. Ось де, на мою думку, коріння Гоголевого апос­ тольства. Він протягом усього життя відчував власне особливе покликання. Звідси його замкненість, таємничість, певна дивакуватість (з погляду ін­ ших), іноді зверхність. Головний діалог Гоголевого життя – діалог із Господом, причетність якого до всіх своїх справ він ніколи не ставив під сумнів. Гоголь констатував неможливість подальшого повноцінного життя в умовах омертвіння душі людської. Він закладав у глибини російської сві­ домості ідею перемін, яка з роками лише розросталася й актуалізувалася в наступні епохи, завершившись ре­ волюцією, жахливим переворотом та руйнацією підвалин національного бут­ тя народу. Хоч сам Гоголь бачив і про­ повідував іншу форму оновлення світу – через ідею особистісного самовдос­ коналення і особистого спасіння вірою. Ідея ця виявилася дуже дратівливою і не спрацювала не лише тому, що по­ зитивістська доба проголосила смерть Бога, але й тому, що поставила перед кожною людиною велике завдання, яке виявилося не під силу, особливо тим нетерплячим, чия егоцентрична впевненість своєї праведності поли­ шилася непорушною. З цим ми «бла­

МУЗА – рідне У виставковому залі Корюківського історичного музею вперше представлені творчі роботи нашої юної землячки, студентки Ніжинського училища культури і мистецтва ім. М. Заньковецької Насті Пономаренко.

П

ершу виставку талановитої дівчини відкри­ вали урочисто. Сама ж Настя була схвильо­ вана і радісна. Разом із нею хвилювалася й мама – Світлана Олександрівна. Їй не ви­ падково надали слово. Адже саме вона – найперша підтримка доньці.

– І суддя,.. – додала Настя. – Мама ніколи не лукавить, коли оцінює мої картини, ескізи, замальовки. Пані Світлана зізналася, що боялася відпускати Настю, єдину доньку у світ. Краще б закінчила шко­ лу, отримала середню освіту, а вже потім... Та при­ слухалася до порад Ольги Тихоновської, викладача Корюківської школи мистецтв: «Не можна гаяти часу! Настя буде навчатися в Ніжині із сильнішими, підви­ щить вимоги до себе, досягне більшого». Так і сталося. Свідчення цьому – нинішня вис тавка. Перші викладачі дівчинки не прихо­ вують захоплення: «Ми по­справжньому щиро здивовані».

Настине маленьке диво – на стінах, столиках, полицях. Розписані тарелі, чашки, пляшки. Різно­ кольорові малюнки, портрети, графіка. Навіть ви­ шиваний рушник полтавською гладдю. Привертають увагу чудесне бачення герба Корюківки, стели з наз­ вою рідного міста. Настя не приховує: «Моя муза – місто дитинства, рідне місто. Після закінчення училища мрію повернутися в Корюківку». Таке прагнення можна лише вітати. Адже чима­ ло її ровесників, навпаки, намагаються знайти кра­ сивіше життя десь подалі, тільки не в Корюківці, тільки не в селі. Настя відверто розповідала, що малювати – не­ просто. Одного таланту замало. Не лінується пере­ роблювати заново те, що ще вчора здавалося їй до­ вершеним. Із теплотою відгукується про ніжинсько­ го викладача Олександра Кошеля. Видатного митця, який навчає студентів спочатку мислити, бачити, відчувати образ, а потім малювати.

№ 6 (305) 21 січня 2012, субота http://dponline.cn.ua

ЖИВИХ ДУШ

п ре зе н та ція

ЧЕРНІГІВ 100 РОКІВ ТОМУ:

знецінення моралі гополучно» дожили до сьогодні. І тим, зрозуміло, Гоголь актуальний не тільки для росіян. То – універсальна проб­ лема. Гоголь прищепив російському суспільству гостре і живодайне пере­ живання християнського почуття, він загострив і тим закцентував ці почуття. Відоме позитивне, якщо не захопливе, ставлення до цього Тараса Шевченка і Пантелеймона Куліша, які високо ці­ нували «Вибрані місця з листування з друзями», книгу, над якою, за невели­ ким винятком, посміялась інтелекту­ альна Росія, сподобавши далекий від об’єктивності лист Бєлінського. Однак про свої ідеї, висловлені у «Вибраних листах», Гоголь змусив говорити все російське суспільство. Книга нікого не полишила байдужим.

– Доречно буде нагадати ще про один, вдруге народжений твір, а саме: «Розмисли про Божественну літургію» і духовну прозу, які Ваша дружина професор Тетяна Михед переклала на українську мову зі спільно з Вами зробленими коментарями.

– Ми видали їх у Ніжині мину­ лого року за фінансової підтримки меценатів і з благословення єпис­ копа Чернігівського та Ніжинського Іларіона. На його думку, ця праця – вагомий внесок у духовне просвітни­ цтво українського суспільства, вона допоможе в місіонерському служін­ ні Церкви і розкриє читачам красу, велич і духовне значення найголо­ внішого Богослужіння Православної Церкви. Інтерес до Божественної Літургії виявився в Гоголя ще в роки навчан­ ня в Ніжинській гімназії вищих наук. В. І. Любич-Романович згадує, як Го­ голь ставився до церковної служби: «...молитви слухав уважно, іноді на­

віть повторював їх, наспівуючи, ніби служив сам собі окрему Літургію». Можна з упевністю сказати, що літургія знову потрапляє в поле зо­ ру Гоголя через актуалізацію напри­ кінці 1830-х початку 1840-х років його апостольських устремлінь і по­ шуків засобів впливу на людину за­ для її навернення до християнських цінностей. Він починає жваво ціка­

– лікар, який був біля помираючого митця. Письменник придумав навіть особливий формат книги: «...малень­ кий, в осьмушку». І ми цю його волю виконали, а гарну ілюстрацію зро­ бив ніжинський художник Олександр Кошель.

– Пропозиції Миколи Гоголя актуальні й сьогодні?

– Так. Це той письменник, який

«Премію імені М. В. Гоголя в Італії» започаткував у 2009 році Фонд першого президента Росії Бориса Єльцина до 200-ліття від дня народження Миколи Гоголя. Завідувача відділу слов’янських літератур Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, доктора філологічних наук, професора, завідувача Гоголезнавчого центру Ніжинського держуніверситету ім. Миколи Гоголя Павла Михеда відзначено у 2011 році російсько-італійським журі «за літературо­ знавчі праці і віддане наукове служіння дослідженню творчості Миколи Гоголя».

витися християнською літературою і християнською західноєвропейською думкою. Студіює літургії св. Василя Великого і св. Іоанна Золотоустого. На початку 1845 року, перебуваючи в Парижі, бере консультації в еллі­ ніста Ф. М. Бєляєва. Літургія була формою досягнення головної мети Гоголевого апостольства – воскресіння «мертвих душ». Вона ви­ творює особливу містичну атмосферу, людина розчиняється в Божественній любові і переживає Преображення. Праця над «Розмислами...» йшла паралельно з роботою над «Ви­­бра­ ними місцями...», а пізніше і другим томом «Мертвих душ». Гоголь постій­ но вносив усе нові й нові правки та доповнення. «Розмисли...» слугували своє­рідним духовно-естетичним ка­ мертоном і орієнтиром для названих творів. Їх об’єднувала віра у христи­ янські цінності. Гоголь не припиняв роботи над «Розмислами...» до останніх днів сво­го життя, про що згадує О. Т. Тарасенков

завжди на часі. Його читає весь світ, у багатьох країнах склалися потужні наукові школи, твори письменника не втратили актуальності: досить подивитися на численні цитування в постмодерністських текстах. Гоголь – живий класик, він продовжує захо­ плювати читача. Означуючи природу свого часу, Гоголь повторював форму­ лу – «мир в дороге». Чи не цим він близький сучасності? Нинішній світ прийшов у такий рух, що будь-яка стабілізація оголошується застоєм. Він формулює безліч питань і, серед іншого, – питання вічне: як жити, що вартісне в цьому житті? Гоголь бере людину в її первісній суті і віднахо­ дить у ній Божу іскру (навіть серед найнещасніших). Він починає розмову про життя тіла, його буття і ставлення до нього. Гоголь означив стільки люд­ ських типів, подав існування людини в різних формах буття (спокійній і при­ родній, героїчній і жертовній, пустій і нікчемній, пожадливій і обмеженій), у високохудожній та захоплюючій

5

нові надходження історичного музею

формі, чим і привернув увагу чита­ чів. Справді, ціла енциклопедія буття. Разом із тим, Гоголь чітко розставив акценти праведного існування. Це теж приваблює читача, бо, на щастя, до цього тягнуться люди. Особливо в епохи знецінення моралі. Гоголівська «Шинель» наснажує сьогодні не лише літераторів, науков­ ців, а й митців інших видів культури. «Премію ім. М. В. Гоголя в Італії» було присуджено літератору Андрію Бітову, художникам Борису Мессереру і Сергію Якутовичу, режисеру Юрію Любімову, мистецтвознавцям Ірині Антоновій і Марі Кьяретті, актору Богдану Ступці і видавцю Роберто Калассо.

– Нагорода зобов’язує...

– Серед нових проектів – під­ готовка групою українських гоголез­ навців видання семитомного зібрання творів Миколи Гоголя українською мо­ вою. Символічно, що останньою мо­ єю публікацією є стаття про «Тараса Бульбу», присвячена дискусійним питанням функціонування творчого спадку художника в українському і російському культурних контекстах.

– Чи можна вважати вичерпаною італійську тему в творчості Миколи Гоголя?

– Думаю, що ні. Хоч у Римі й позначені меморіальні місця, по­ в’язані з перебуванням тут митця. Задокументована згадка про те, як він позичав фрак для прийому на віллі Медичі. Але нещодавно Ріта Джуліані знайшла в загальномісь­ кому архіві спогади про спілкування Гоголя з місцевими інтелектуалами, з європейськими художниками, які перебували тут...

– Отож, чекаємо нових номінантів на премію...

19 січня працівники Чернігівського історичного музею імені В. В. Тарновського презентували нові надходження: унікальну добірку фотокарток Чернігова початку ХХ сторіччя з приватного архіву. Автор фотокарток – Мойсей Шамбон, викладач французької мови Чернігівського реального училища, який емігрував із родиною до Франції в 1921 році.

В

Красна площа. Торгові ряди

ідвідувачі побачили Чернігів та жителів міста такими, як і в 1913–1918 роках. За словами працівників музею, унікальний і до цього часу невідомий родинний альбом М. Шамбона містить 136 фотографій, зроблених у Чернігові, з яких 66 – із загальними краєвидами Соборної, Шосейної вулиць, Красної, Театральної та Олександрівської площ. Також архів має фотографії подій революції 1917 року.

Надія ОНИЩЕНКО

місто Юна художниця брала участь у багатьох творчих конкурсах. Ілюстрації до віршів моло­ дих поетів привезла на виставку. Поетам Петру Лазуткіну, Олені Степаненко, Сергію Жадану, Роману Рудніку, Ані Молігож та іншим Настина графіка згодиться для випуску збірки.

– Ще коли навчалася в школі, їздила до Артеку, – згадує Настя. – Дуже пам’ятна нагорода за перемогу в конкурсі. Це – не забувається. Можливо, у майбутньо­ му на дівчину чекають якісь незвичайні відзна­ ки. Настя ніби відгадує мої думки: «Я малюю не для конкурсів, а щоб малювати. Декоративноужиткове мистецтво – це цілий світ». Вона знову і знову повертається до задумів – хочеться творити в Корюківці. У неї є свої мар­ ки, конверти з краєвидами і символікою рідного міста. Пишається тим, що брала участь у ство­ ренні ескізів для герба Корюківки.

– Увесь вільний час малюю, – не хизується, а просто ділиться своїм, що дороге душі. А ще ж і вишивка, і бісероплетіння освоїла. Чому в добі лише 24 години?!

Миколаївська церква

Неабияк зацікавили аудиторію фотокартки, на яких відображені сцени родинного відпочинку, робочі моменти реального училища, військові паради з нагоди відвідин Чернігова імператором Миколою ІІ. Микита ПЕТРОВ Зліва направо: мама Насті – Світлана, викладач Ольга Тихоновська, переможниця Настя Пономаренко та директриса Корюківської школи мистецтв Валентина Лашко

Вдома у неї й досі зберігається Буквар, по якому вчилася колись читати. Малюнки в ньому її нинішнього викладача – Олександра Кошеля. Маленька Настуня ніколи не гадала, що саме такий майстер, як він, вчитиме й надалі пре­ красному. На жаль, за таку чудову виставку керівництво музею не має змоги нагородити, наприклад, пу­ тівкою побачити світ. Директор Олексій Бакута

вручив Насті своєрідний сувенір і пожартував: «Цей посуд ти можеш розмалювати по-своєму». Тоненька, мов берізка, усміхнена, Настя сто­ яла біля своїх малюнків і була дуже щасливою. Правда кажуть: «Долю кожна людина тво­ рить сама». Зоя ШМАТОК Фото автора м. Корюківка

Будинок сім’ї Шамбонів на П’ятницькій

http://dponline.cn.ua

6

№ 6 (305) 21 січня 2012, субота http://dponline.cn.ua

Ск і л ьк и в і рьово ч ц і н е в и т и с я ...

Фантомні послуги, фантомне й АТП Працівники управління податкового конт­ ролю юридичних осіб ДПА в Чернігів­ській області під час чергової перевірки суб’єктів господарювання виявили, що одне з підприємств, яке оптом торгує крупами та зерновими, завищило задекларовані витрати за рахунок фіктивних послуг на суму 520 тисяч гривень. них 430 тисяч – за агентські послуги російському підприємству, а 90-тисячний «залишок» – за перевезення крупи та зерна херсонським автоперевізником. Первинні документи, виписані тамтешнім АТП, не відповідали вимогам Закону «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні», а на запит чернігівських податківців їх колеги з ДПІ у м. Херсоні повідомили, що цього автотранспортного підприємства взагалі за місцем реєстрації не має. За допущенні порушення підприємству Чернігівської області нараховано сплатити до бюджету 160 тис. грн податку на прибуток, з яких 130 тисяч – основного платежу, та 30 тисяч гривень – штрафних санкцій.

З

«Проспиртований» гараж Цими днями співробітники відділу податкової міліції ДПІ у м. Чернігові перекрили ще один канал постачання на ринок алкогольного сурогату. тримавши оперативну інформацію, вони одразу ж виїхали до одного з автокооперативів міста і в зазначеному гаражі знайшли десять 200-літрових бочок зі спиртом (орієнтовна вартість – 150 тисяч гривень). Як зазначив заступник начальника ВПМ ДПІ у м. Чернігові підполковник податкової міліції Олексій Барановський, з такої кількості спирту можна було б виготовити 20 тисяч пляшок «горілки». Нині оперативники встановлюють канали надходження спирту, місця реалізації фальсифікату та осіб, причетних до незаконної діяльності.

О

Олександр МИКОЛИН

Ризи к и

Грип забарився, а кір – на порозі На запитання відповіла головний спеціаліст управління охорони здоров’я Чернігівської облдержадміністрації з терапії Галина Лисенко.

– З

початку 2012-го року жодного випадку захворювання на кір в нашій області не зафіксовано. А от у грудні минулого року цю інфекційну хворобу перенесла жителька Ічнянського району, яка нещодавно повернулася з навчання із Львівської області, де, вірогідно, й заразилася. Також були підозри захворювання на кір учнів школи в селі Степові Хутори Носівського району, та після лабораторних обстежень виявилося, що це – краснуха. Загалом, станом на 16 січня на території країни зареєстровано 983 випадки підозри захворювання на кір (76 за останню добу), найбільша їх кількість у західних реґіонах: у Львівській області – 537, ІваноФранківській – 256, Рівненській – 51, Закарпатській – 45, Терно­ піль­ській – 16, Волинській – 12.

У столиці зареєстровано 7 випадків.

– Отож нам загрожує епідемія кору?

– Поки що ні. Але враховуючи те, що це захворювання передається повітряно-крапельним шляхом і ним дуже легко інфікуватися, то це можливо. Тим, хто щеплений, вірус менше загрожує.

– Нарешті настали морози. Яка нині ситуація щодо захворювання на грип?

– На Чернігівщині захворюваність на ГРВІ нижче за епідеміологічний поріг спостерігається протягом усього епідеміологічного сезону. Наразі – нижче ніж 60%. Минулого тижня до лікарняних закладів по медичну допомогу звернулося понад три тисячі людей, які захворіли на гостру респіраторну вірусну інфекцію. Більша половина – діти.

– У яких реґіонах хворіє людей найбільше?

– Найвища захворюваність у Чернігові, Мен­ ському та Корюківському районах. Але піку захворювання ще не було. За прогнозами Всесвітньої організації охорони здоров’я передбачається, що найвищий поріг захворювання на грип буде наприкінці січня – в лютому. Циркулюватимуть два штами грипу: А(Н3N2) та (каліфорнійський грип) – А(H1N1).

– В області фіксували випадки захворювання на «свинячий» грип?

– За вірусологічними обстеженнями, а їх було 56, лабораторія обласної СЕС жодний випадок захворювання на грип не підтвердила.

– Чи забезпечені лікарні Чернігівщини противірусними препаратами?

– Так. Є достатня кількість «Таміфлю», дуже ефективних ліків, які попереджають розвиток вірусу в організмі. Також у наявності жарознижувальні – «Ібупрофен», «Парацетамол» та препарати, у складі яких міститься парацетамол. Забезпечені й антибіотиками. Адже грип небезпечний ускладненнями – захворюваннями дихальної системи, пневмонією.

– Як «не підчепити» грип?

– Найкраща профілактика – щеплення. Нинішнього року, порівняно з минулим, вакцинували

людей набагато менше – 2378 осіб, з яких 12,9% – діти. Вартість комплексної вакцини – від 70 до 100 гривень. Найефективніше робити ін’єкції у передепідеміологічний період. Імунітет проти вірусу грипу в організмі виробляється протягом двох тижнів. Отож, поки є час, раджу зробити щеп­лення. А ще їсти цибулю, часник, вживати більше вітамінів і не переохолоджуватися. Також ефективно застосовувати противірусні препарати – «Амізон», «Аміксин», «Протифлазіт» та інші.

– Яка категорія людей належать до групи ризику?

– Громадяни, старші 65-ти років, вагітні, діти до трьох років та ті, що часто хворіють на застуду, дорослі, які хворіють на цукровий діабет, мають слабкий імунітет. Також це – працівники медзакладів, торгівлі, освіти, міліції… Цим категорія ми рекомендуємо проводити вакцинацію проти грипу. Лариса ГАЛЕТА

Кримінал

Міліція затримала злодія-гурмана Працівники управління карного розшуку обласного апарату МВС спільно з бахмацькими колегами затримали серійного злодія-гастролера, який спеціалізувався на крадіжках із крамниць.

http://dponline.cn.ua

Щ

е наприкінці 2011 року в Бахмацькому і Борзнянському районах почалися нічні набіги на продуктові торговельні заклади. Постраждали з десяток магазинів, які не під’єднані до сигналізації і без охорони. Злодій потра­ пляв всередину, відгинаючи викруткою металоплас­ тикові вікна або зламуючи благенькі китайські двері. Всі злочини вирізняло те, що непроханий гість на дрібниці не розмінювався – брав лише гроші і дорогі напої, як то віскі, текілу, коньяк, а якщо го­ рілку, то теж елітних брендів. Здобиччю зловмис­ ника, залежно від успішності закладу, ставали від 100 до 4 тисяч гривень. Розслідування серії крадіжок тримав на особистому контролі начальник УМВС України в Чернігівській об­ ласті Олександр Михайлик. Він провів нараду, на якій чітко поставив завдання керівникам відділів і служб УМВС та міськрайорганів, на території обслуговування яких було скоєно крадіжки. Тож правоохоронці сфор­ мували потужну групу з досвідчених оперативників управління карного розшуку УМВС, фахівці розпочали роботу з аналітичного аналізу схеми скоєння злочинів. Оперативники по крихтах збирали й аналізували інформацію, з’явилися перші зачіпки. Наприклад, у Пальчиках пожежники, які чергували вночі, побачи­

ли біля крамниці підозрілого чоловіка. Він сполохано стрибнув у сірий «Ланос» і зник. Так само і в Пісках, де доярки, коли йшли на ферму, налякали якогось заброду. Свідки надали багато цінної інформації, яка згодом дуже допомогла слідству. А в Бахмачі-1 у злодія взагалі стався серйозний «прокол» – він уже практично заліз у нічний магазин з продавщицею всередині, яка дрімала і слухала радіо. Почувши зловмисника, жінка помилково збільшила гучність радіоприймача. Незваний гість втік на автівці, але продавщиця встигла багато чого розгледіти. Вже згодом, після затримання злодія, оператив­ ники з’ясують масу цікавих і навіть курйозних де­ талей. Наприклад, що 22-річний житель Чернігова працював у Бахмацькому і Борзнянському районах торговим представником відомого українського ви­ робника соків і на материному «Ланосі» розвозив продукцію. Молодик винаймав у Бахмачі квартиру, а на вихідні приїздив додому у Чернігів. Мабуть, самому «чистити» крамниці парубку здалося малопродуктивно, тому вдома зустрів ста­ рого друга, з яким разом відпочивали, покурюючи марихуану. До того ж, обоє вже колись мали про­ блеми із законом через наркотики. Напарник без зайвих слів погодився працювати в парі.

Та злочинному партнерству перебігла дорогу жадібність. Так, коли парубки залізли в крамницю у Нових Млинах Борзнянського району, старший схо­ пив із шухляди 4000 гривень, але з напарником не поділився. Натомість разом витягли сейф, відкри­ ли його, а там – 100 гривень дрібними купюрами. Тож напарнику перепало кілька пляшок горілки і 50 гривень на дорогу. Хлопець запідозрив, що йо­ го просто ошукали, і більше з товаришем не їздив. Отак і виходить, що вдень торговий представник розвозив товар, а вночі збирав «данину». Та завдяки копіткій роботі оперативники затримали новорічноріздвяного злодія у нього на квартирі, яка скоріше нагадувала бар-ресторан, аніж помешкання. У всіх закутках стояли пляшки з алкоголем. Тож зловмис­ нику нічого не лишалося, як зізнатися у скоєному, не забув він розповісти слідству і про свого напарника. За цим фактам порушено кримінальну справу за ч.3 ст. 185 Кримінального кодексу України (крадіжка, поєднана з проникненням, карається позбавленням волі від трьох до шести років). Нині триває розслідування, в ході якого пере­ віряють причетність молодиків до скоєння анало­ гічних злочинів в інших районах. Назар ПОЛІЩУК

№ 6 (305) 21 січня 2012, субота http://dponline.cn.ua пОРи РОКУ

Нарешті зима завітала й до нас І відбулося це на початку другої половини календарного терміну. Доти тепло Атлантики періодично блокувало поширення арктичного повітря в наші краї. Склалося враження, що осінні кольори в дизайні довкілля так і не зникнуть. На возі в’їдемо й у весну. Та логіка найхолоднішої пори року взяла, зрештою, гору над аргументами Атлантики. Наскільки довго триватиме цей процес?

В

се залежатиме від запасу міцності, який за плечима нинішньої зими. На жаль, він вельми ненадійний. Достатньо одного-двох теплих днів, аби зійшли запізнілі сніги. Товщина білої ковдри на теренах Придесення до вчорашнього дня становила від 5-ти (Остер, Прилуки) до 10-ти сантиметрів (Покошичі Коропського району). Та й морози далекі від хрещенських. На Десні триває льодостав. Таких пізніх термінів його ще не спостерігалося. Одні синоптики передбачають після вихідних подальше похолодання, інші, починаючи з наступного тижня, – потепління до відлиги. Що не кажіть, а до вчорашнього дня не вдавалося цьогорічній зимі показати свій характер. Питання лише в тому, чи вдасться це взагалі. В непевності опинилися й агроспеціалісти. М’яка зима – то добре, здавалось би. А якщо станеться несподіване і на «роздягнуту» землю зваляться люті морози, або вона опиниться під притертою льодовою кіркою? Сьогодні посіви озимих на Чернігівщині перебувають у доброму стані. А якщо погода піднесе сюрприз? До речі, на недавній прес-конференції начальник Укргідрометцентру Микола Кульбіда зазначив, що наступного місяця синоптики очікують три хвилі короткочасного холоду. Не уточнюють, правда, якої інтенсивності і наскільки короткочасного.

• Будинок в с.Переяслівка, 15 км від Ніжина (газ, 0,22 га землі, сарай, погріб, криниця, сад). Тел.: (04631) 4-31-46, (097) 379-55-52.

• Лижі нові (без кріплення, довжиною 170см і 195см, вир-во Білорусь); лижі нові (без кріплення, спортивно-бігові, довжиною 170 см і 165 см, марки «Тиса» і «Юність», вир-во Львів). Тел.: 5-95-98, (050) 441-78-40.

• Диван кутовий «Маркіз» (в-во Польща, р.3х2,20м, 2010р, коричневого кольору, у хорошому стані), ціна 2500 грн; 4-конфорочну газову плиту «Вотрапі» (в-во Італія, 2008 р.в., велика, без духовки, у хорошому стані), ціна 500 грн. Тел. (096) 832-96-36.

• Дитячі: ходунок, автомобільне крісло, рюкзак «кенгуру». Тел.: 3-91-59, (096) 530-02-79.

• Будинок в смт Олишівка (газ, 35 соток землі, сарай, гараж, погріб, криниця). Тел. 680-655 (після 20:00).

КУПОН

безкоштовного оголошення

РУБРИКА:  Продам  Куплю  Міняю  Зніму  Здам

Текст оголошення (українською мовою, РОЗБІРЛИВО!):

Інформація про клієнта (заповнюється обов’язково) Прізвище, ім’я, по батькові:

Адреса: Телефон:

Підпис:

начальниця пересувного відділення поштового зв’язку №8 Ічнянського району

Людмила Анатоліївна НАЗАРИНА. Допоки сонце світить з висоти, Пташки щебечуть, зацвітають квіти, Ми Вам життям бажаєм твердо йти І дням грядущим від душі радіти. Хай щастя завжди супроводить Вас, Людська повага й шана не минають, А Вашу мрію й працю повсякчас Лише визнання всіх вінчають!

с и т Уа Ц і Я

Понтонний міст зірвав льодохід... Учорашній день, схоже, спростовує твердження стосовно анемічного діагнозу нинішньої зими. Такою хуртовиною, як минулої п’ятниці, могли б пишатися і її попередники. Синоптики й надалі передбачають опади. А температура повітря підвищуватиметься в окремі дні до відлиги. Сьогодні тихоокеанські циклони продовжують атакувати Далекий Схід Російської Федерації. Особливо потерпають жителі Камчатки і Чукотки. Вкотре засипало снігом Аляску (США). Потопає в снігу нині й південь Сербії. Двометрові замети блокували рух на тамтешніх дорогах. На півночі Туреччини снігу випало стільки, що не витримують дахи будинків. Зокрема, обвалився дах торговельного центру в провінції Зангулдак, внаслідок чого загинуло двоє людей, близько двох десятків дістали поранення різного ступеня тяжкості. Навіть в Алжирську Сахару (північ Африки) білогруда не забула заглянути в середині нинішнього січня. Ніби наших, звичних для неї, просторів забракло... Хвиля арктичних морозів накрила Красноярський край і Західний Сибір сусідньої Росії. Можливо, і нам щось перепаде від Сибірського антициклону. Лесь ГОМІН Фото автора

• «ГАЗ-5312» (фургон); трубу Д-152 (8 шт. по 8,5 м); машину точечного зварювання «МТ-1607»; ел. таль «ТЕ-2М» (2 тонни); зварювальний трансформатор «ТДМ-503-272». Тел. 972-306.

• 1-кімнатну квартиру в Чернігові по вул. Незалежності, 74 (3/9 панельного будинку, 40 м2, частковий ремонт). Тел.: (095) 83365-27, (097) 392-59-78.

• 2-кімнатну квартиру в Чернігові у районі швейної фабрики, (46,6/17/13,6/5,6 кв. м) кімнати суміжні, санвузол окремий. Без ремонту. Тел. (050) 581-84-44.

• 3-кімнатну квартиру в смт Олишівка Чернігівського району (38 км від Чернігова), 68 кв. м, окремий санвузол, автономне опалення, 2 балкони, телефон, сарай, гараж, погріб, підвал. Тел.: 671-146, (093) 336-54-82, (050) 448-24-97.

• Дачу з будиночком або вагончиком, просто ділянку, не менше 3-х соток. Тел.: 935-812, 937-253, (063) 479-88-11.

• Земельну ділянку під забудову житлового будинку 0,1 га, в Чернігові (Ст. Білоус, вул. Дружби, 12) приватизовану. Збудовано підвал, є будматеріали. Тел.: (095) 833-65-27, (097) 392-59-78.

• Гараж капітальний, новий, у Чернігові (а/к №20), р. 6х4, підвал. Без посередників. Тел.: (095) 833-65-27, (097) 392-59-78.

Куплю

• Гітару 6–7 струнну, нову або б/в; кутову акрилову ванну; 2-камерний імпортний холодильник, або «Мінськ», «Снайге», «Норд» після 98р.в.; морозильну камеру; газову плиту. Тел.: 931-534, 3-18-92.

• Човен, весла, велосипед, бінокль, трубу підзорну, імпортний холодильник, морозильну камеру, дачу з будинком біля міста, гараж. Тел. 61-00-50 • Акумулятор з авто, стару газову колонку, газову плиту, автомобіль ВАЗ чи «Таврію», електроінструмент, зварювальний апарат на 220 В, комбайн кухонний «Мрія». Тел. 93-38-21.

Телефон, адреса:

22 січня

відзначатиме свій день народження

З повагою – колектив «Деснянки вільної»

п Р и В ат ні Ог ОлО Ш е н н Я

Продам

7

Діагностика організму, виявлення вірусів, паразитів та алергенів. Встановлення причин захворювань. Тел.: (0462) 930-892, (093) 936-92-25 (від 10:00 до 15:00, без вихідних). ЗАКУПОВУЄМО ДОРОГО: телят, корів, свиней, коней. Тел. 063-023-26-69, 098-588-66-94, 050-532-73-11.

У

вечері 17 січня біля Новгорода-Сіверського на річці Десна зросло льодове навантаження. Працівники районної автодорожньої служби розвели понтонний міст, який веде до сіл Бирине й Прокопівка. Близько 1-ї години ночі крига пройшла, міст знову звели. Однак льодохід згодом відновився і рановранці 18 січня троси, що тримали інженерну споруду, не витримали. Міст понесло течією і розірвало на дві частини. Райавтодоровці намагалися їх спіймати, але безрезультатно. Тоді на допомогу прийшли рятувальники Новгород-Сіверського районного відділу УМНС. Спільними зусиллями їм вдалося зупинити рух однієї частини інженерної споруди, прикріпивши її тросами до міцних дерев на березі. Потім потрібно було зупинити другу частину понтону, яка, рухаючись по річці, створила реальну загрозу підпорам залізничного мосту через Десну. В районі с. Пирогівка Шосткинського району неподалік від автомобільного мосту через р. Десна рятувальники таки впоралися із цією частиною понтонного мосту. Нині вирішують питання щодо повернення обох частин на місце їх постійного розташування. А відтак від Новгорода-Сіверського до сіл Бирине та Прокопівка можна дістатися в об’їзд через Шостку.

Прес-служба УМНС в Чернігівській області

ОгОлОШен н Я

ВАТ «Авдіївське підприємство «Агротехсервіс» (надалі Товариство) повідомляє, що загальні збори акціонерів призначені на 12:00 25 лютого 2012 року за адресою: Чернігівська обл., Сосницький р-н, с. Авдіївка, вул. Сіверська, 67. Реєстрація учасників за місцем проведення зборів від 11:30 до 12:00. ПОРЯДОК ДЕННИЙ: 1. Обрання голови та секретаря загальних зборів, обрання лічильної комісії загальних зборів Товариства.

2. Затвердження рішень прийнятих загальними зборами від 26.02.21011 року.

3. Затвердження звіту ліквідаційної комісії.

4. Затвердження ліквідаційного балансу. Телефон для довідок (04655)-2-62-58. http://dponline.cn.ua

8

оСтання СторінКа

№ 6 (305) 21 січня 2012, субота

ВеРШини

http://dponline.cn.ua

ЧЕРНІГІВ – альма-матер українського футболу!

І

минулий рік це красномовно показав. Судіть самі: кращим гравцем чемпіонату України визнано Андрія Ярмоленка. Він – чернігівець, проживав на Котах, де й досі мешкає його мати. У місті на Десні закінчив школу №20, навчався азам футболу в обласній ДЮСШ. Ще коли був школярем, пробував свої сили в чернігівській футбольній команді «Десна». Нині грає в уславленому клубі «Динамо» (Київ) – один з провідних гравців збірної країни. Інший приклад. Краща футболістка України 2011 року – теж чернігівка. Як відомо, це Тетяна Чорна. Вона тепер проживає під Москвою, бо грає за красноармійську команду «Росіянка», яка є чемпіоном Росії. А дитинство і юність провела в Чернігові. Тут училася, тут займалася спортом, грала за «Легенду», ставала разом із нею і чемпіоном України, і Кубок країни вигравала. Член збірної України, один із провідних гравців національної команди. Так що однозначно: столиця вітчизняного футболу – Чернігів. І альма-матер, і кузня футбольних кадрів. Як у чоловічому, так і в жіночому виді цьогоспорту. З чого ми, чернігівці, щиро раді...

ВОлейБОл

Ю н а Ц ЬКі зи М ОВі ОліМ пій сЬКі іг Р и

У біатлонній естафеті українці – четверті,

«Локо» «проїхався» по «Буревіснику»

бо росіян дискваліфікували

13–14 січня у Чернігові відбулися матчі Суперліги України з волейболу (чоловіки).

Н

аше місто у змаганнях представляв «БуревісникШВСМ», що базується на факультеті фізичного виховання Чернігівського національного педагогічного університету ім. Т. Г. Шевченка. «Буревісник-ШВСМ» приймав «Локо Експрес» із Харкова. Харків’яни перемогли з рахунком 3:2 та 3:1.

С

А 14–15 січня у Чернігівському національному педагогічному університеті ім. Т. Г. Шевченка відбулися ігри ХХІ чемпіонату України з волейболу серед жіночих команд вищої ліги. ернігівська команда «Педуніверситет-ШВСМ» приймала команду «Регіна-МЕГУ» з м. Рівне. Обидва матчі наші дівчата програли – 1:3 та 0:3. І взагалі виступають вони невдало: з 16-ти матчів виграли лише два. І то вже давненько... Віктор КОШМАЛ Фото автора

1

СУБОТА, НЕДІЛЯ, матчі Суперліги ПОНЕДІЛОК, 3-14 січня у Чернігові відбулися України з волейболу (чоловіки). Наше місто у змаганнях представляв «Буревісник-ШВСМ», що базується на факультеті Схід 07:48виховання Чернігівського 07:47 07:46 пефізичного Національного Захід 16:35 16:37 16:39 дагогічного8:47 університету ім. Т.Г.8:50 Шевченка. «Буревісник-ШВСМ» Тривалість дня 8:53 приймав «Локо Експрес» з Харкова. Харків’яни перемогли з рахунком 3:2 та 3:1.

Фотоетюд Віктора КОШМАЛА

ПОГОДА

Деснянка вільна

Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465-114ПР від 22.04.2010 р. Директор Лариса МІЛОВА. Редактор Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Перший заступник редактора Петро ГРОМОВИЙ. Тел. 4-44-42. Заступник редактора Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92. Відповідальний секретар Світлана СОКОЛ. Тел. 4-44-42.

Передостанніми змаганнями у біатлоністів на I зимових юнацьких Олімпійських іграх, що проходять в Інсбруку, стала змішана естафета юнаків та дівчат.

тартовий склад нашої команди: Юлія Журавок, Анастасія Меркушина, Дмитро Ігнатьєв, Максим Івко. Максим, до речі, єдиний представник Чернігівщини на цих іграх. Загалом 18 збірних виставили своїх представників. Початок гонки для української команди був чудовим. Найвлучнішою серед наших біатлоністів виявилася Юлія Журавок, яка на двох вогневих рубежах припустилася лише одного промаху і третьою передала естафету Анастасії Меркушиній, яка зуміла втримати цю позицію. У хлопців стрільба не пішла, з трьома колами штрафу вони фінішували на 5-му місці. Перемогу здобула німецька збірна. Але не минуло і 20 хвилин, як сенсаційна новина облетіла всіх учасників. Російська збірна, яка здобула срібні медалі, одразу їх і втратила через неправильне проходження траси першою спортсменкою перед самою передачею естафети. Протест подали французи. Таким чином, українська збірна стала четвертою, «бронзу» здобули французи, а «срібло» дісталося норвежцям.

І знову поразки

Ч

Краща футболістка України-2011 Тетяна Чорна

Віталій АДРУГ

Кращий футболіст України-2011 Андрій Ярмоленко

21.01

22.01

23.01

ВІВТОРОК,

СЕРЕДА,

25.01

26.01

07:45 16:40 8:55

07:44 16:42 8:58

07:43 16:44 9:01

24.01

ЧЕТВЕР,

Хмарність, опади

Ніч

День

Вітер, м/c Атм. тиск, мм рт. ст.

Температура повітря, 0C

0

Ніч

–2

День

Пд, 6

Пд-Сх, 10

759

756

–2

–2

Ніч

–4

День

Пд, 2

Пд-Сх, 7

758

756

ТЕЛЕФОНИ ВІДДІЛІВ РЕДАКЦІЇ: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Альона ШЕВЧЕНКО, Олена ШЕРЕМЕТ. ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: дворазовий розширений – 49086; дворазовий – 49087 та четверговий розширений випуск – 49088.

–1

Ніч

–2

День

–1

Ніч

–5

День

Пд-Сх, 6

Пд-Сх, 5

756

757

–5

–9

–11

Пд-Сх, 6

Пд-Сх, 8

Пд-Cх, 6

Сх, 7

Пн-Cх, 5

Пн-Cх, 6

759

762

767

770

772

774

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62. Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота). Тираж тижня – 15 600. Розповсюджується по передплаті. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

®

Ніч

День