Деснянка №44 (572), 29 октября 2015 by Admin Webmaster

http://sivertime.com.ua

e-mail: despravda@ukr.net

№ 44 (572) 29 жовтня 2015, четвер

Вибори минули. Інтрига залишилася

Фото Віктора КОШМАЛА

Через заплутаність нового Закону «Про місцеві вибори» територіальні виборчі комісії і досі не мають навіть попередніх даних, хто ж із кандидатів отримає мандат. 2–3

Олександр СОКОЛОВ подякував чернігівцям за підтримку в першому турі – У нас вистачить сил і волі, щоб усіма законними способами не допустити фальсифікацій у другому турі, – запевнив він. Кандидат на посаду Чернігівського міського голови Олександр Соколов подякував виборцям, які підтримали його і політичну силу «Наш край» у першому турі місцевих виборів. – Тиск із боку олігархічних структур на цих виборах безпрецедентний. Цинізм зашкалює. Шляхом масштабних фальсифікацій вони намагаються позбавити Чернігів права на вибір. Їхня мета – зробити з нашого міста кримінальний полігон, влаштувати переділ власності, через що багато чернігівців можуть втратити роботу; відібрати у громади ТЕЦ і водоканал; монополізувати ринок хліба і підняти ціни. Олігархи витрачають неймовірні фінансові ресурси, щоб прорватися до влади, обіцяють рай на землі, влаштовують концерти з поп-зірками, прикриваються дітьми. Але чернігівці розуміють, що після виборів красиві гасла будуть забуті і людям доведеться з власної кишені оплатити цей небачений атракціон щедрості, – заявив Олександр Соколов. – Попри жорсткий психологічний тиск на нашу громаду, поширення фейкових соцопитувань на користь олігарха, у першому турі чернігівці зробили відповідальний вибір. Я вдячний кожному жителю нашого міста за підтримку. Також хочу подякувати спостерігачам і членам виборчих комісій від «Нашого краю», які теж витримали колосальний тиск із боку опонентів. Олександр Соколов наголосив, що його команда не дозволить олігархам вкрасти голоси чернігівців у другому турі та сфальсифікувати результати виборів: – У нас вистачить сил і волі, щоб усіма законними способами відстояти вибір нашої громади. Я розумію, що попереду в нас багато роботи, життя в Чернігові, як і в усій країні, непросте. Але завдяки децентралізації ми разом зможемо поетапно розвивати місто, підвищувати соціальні стандарти, створювати робочі місця.

Олександр Соколов також закликав містян прийти на другий тур виборів 15 листопада. Згідно з даними паралельного підрахунку голосів штабу, після обробки 90% протоколів у першому турі виборів на посаду Чернігівського міського голови впевнено лідирує кандидат від партії «Наш край» Олександр Соколов із рейтингом 34,23%. На другому місці – кандидат від «Солідарності» Владислав Атрошенко – 23,75%. На виборах до Чернігівської міськради лідирує міська партійна організація партії «Наш край», набираючи 22,79% голосів. За нею йде місцева організація партії «Блок Петра Порошенка «Солідарність» – 17,22%.

Подія

Заява народного депутата України Валерія Давиденка П

ід час передвиборчих баталій, не маючи в запасі жодних аргументів і розуміючи своє ймовірне фіаско, місцеві політики різного рівня та ґатунку готові йти на все. На нашій рідній Чернігівщині в хід пішов увесь арсенал брудних технологій: залякування кандидатів та активістів, розповсюдження наклепницьких листівок та недостовірної інформації, замовні матеріали у ЗМІ. Найбільше обурює те, що навіть комунальні видання, які фінансують зі сплачених нами податків, нині стали рупором брехні та маніпуляцій. Так, у публікації «Проект «Наш край». Регіонали повертаються?», розміщеній у спецвипуску газети «Деснянська правда» №41/1 (28499/1) від 17.10.2015 року, була надрукована явна контрагітація проти політичної партії «Наш край». Але головне в тому, що у цій публікації мене – народного депутата України Валерія Давиденка – обвинувачено в тяжких та особливо тяжких злочинах. Автор публікації (підписано «Георгій Романенко» – особа, мені не відома) разом із якимись «політиками» публічно звинуватив мене:

– по-перше, у державній зраді та посяганні на територіальну цілісність і недоторканність України, тобто в діяннях, умисно вчинених мною, як громадянином України, на шкоду суверенітетові, територіальній цілісності та недоторканності, обороноздатності, державній, економічній чи інформаційній безпеці України. Нібито я разом із командою політичної партії «Наш край», іншими так званими членами сім’ї Януковича та агресором Росією (мабуть, в організованій групі) намагаємося захопити владу в Чернігівській області для «віджиму» в України території області і приєднання її до Російської Федерації; – по-друге, у фінансуванні дій, вчинених для насильницької зміни чи повалення конституційного ладу або захоплення державної влади, зміни меж території або державного кордону України. Нібито я разом із вищевказаними особами за гроші колишньої влади вчиняю дії з фінансування виборчої кампанії партії «Наш край», щоб змінити межі території України (приєднання Чернігівської області до Російської Федерації). Хочу зазначити, що інформація, викладена у вищеназваній публікації, –

ВІДВЕРТА БРЕХНЯ команди однієї з політичних сил, кандидати від якої балотувалися в депутати місцевих рад. Жодного доказу того, що написано в статті, автор і замовники цієї контрагітаційної публікації не наводять. І це тоді, коли сама політична сила у всіх засобах масової інформації вказувала, що вона чесно проводила свою передвиборну агітацію і нікого не поливала брудом. Заявляю з усією відповідальністю, що від дня обрання мене народним депутатом я та моя команда зробили і далі щоденно робимо добрі справи для Чернігівщини. Ми допомагаємо людям не лише у моєму виборчому окрузі, а й по всій області. Так чому ж тих, хто працює та допомагає людям, найбільше обливають брудом? Вибори минули, а нам тут жити й розбудовувати наш край – Чернігівщину. Тож давайте поводитись так, щоб потім не було соромно за свої вчинки. Мої дії з приводу брехливої публікації не обмежуються лише цим зверненням. Я звернувся до прокуратури із заявою про вчинення злочину щодо мене та відкриття за даним фактом кримінального провадження. Вимагаю розслідування обви-

нувачень мене у тяжких злочинах та перевірки шляхів фінансування цього замовлення в газеті. Маю надію, що правоохоронні органи проведуть досудове розслідування в найкоротші строки і автору публікації та замовникам статті доведеться відповідати перед законом.

Народний депутат України Валерій ДАВИДЕНКО

Такого ще не було! Вибори а кому святкувати перемогу і  ВИБОРИ-2015

Тепер усе інакше, адже спочатку треба визначити партії, які долають п’ятивідсотковий бар’єр, а потім за встановленою Центральною виборчою комісією (ЦВК) формулою обрахувати кількість депутатів від кожної партії, що увійде у відповідну раду. І тільки після цього стануть відомі прізвища нових депутатів. Тому у виборчих штабах поки що не поспішають відкорковувати шампанське. Сподіваємося, що будемо в невіданні недовго, бо відповідно до закону ТВК мають оголосити результати виборів у п’ятиденний строк.

Голосували і старі, і молоді Цим та іншими спостереженнями на своїй пресконференції у чернігівському дискусійному клубі «Експертна думка» поділився координатор Громадянської мережі «Опора» Євгеній Романенко. Натомість ЦВК на своєму сайті оприлюднила інформацію про активність виборців у день голосування. На Чернігівщині конституційним правом скористалося майже 49% виборців, що трішки вище, ніж по Україні (42,6%). По Чернігову цей показник – 44%. В окремих районах області явка становила близько 60%, зокрема у Сосницькому районі вона сягнула майже 62%. На Чернігівщині працювало 1092 дільниці, а право голосу мали 840 тисяч жителів. На дільницях чергували спостерігачі не лише від політичних партій і громадських організацій, а й міжнародні – від ОБСЄ.



Така ситуація в усій країні вперше. Принаймні, інтрига все ще зберігалася, коли матеріал готували до друку. Експерти кажуть, що все через заплутаність нового Закону «Про місцеві вибори», в якому ніхто не встиг достеменно розібратися. Територіальні виборчі комісії (ТВК) і досі не мають навіть попередніх даних, хто ж із кандидатів отримає мандат. Хоча раніше таку інформацію можна було дізнатися вже вранці після дня голосування.

У Новоселівці всі члени виборчої комісії були у вишиванках

Без порушень традиційно не обійшлося З початку виборчих перегонів на Чернігівщині зареєстровано 120 правопорушень, пов’язаних із виборами, а в день волевиявлення – 44. Хоча загалом день голосування в області минув спокійно, без ексцесів та гучних конфліктів. Голосування без документів зафіксували в селі Шестовиця Чернігівського району. Траплялося, що спостерігачі нарікали на роботу сільських виборчих комісій, зокрема на півдні і сході Чернігівщини. Там членами комісій працювали бабусі настільки поважного віку, що виникали сумніви стосовно їхньої спроможності виконати всі потрібні процедури. Тому було багато фактів, коли протоколи повертали для усунення помилок і технічних недоречностей. Такої масової роздачі дармової гречки, інших продуктів та грошей, як це було влітку під час позачергових виборів до Верховної Ради по округу №205, цього разу не зафіксовано. Та все ж виборцям пропонували те, чим кандидати багаті: одні роздавали масло, інші – по 500 гривень тощо. З цього приводу деякі люди казали: «Нас свого часу обікрали, а тепер із награбованого подачки перепадають». Прикро, що, як і півроку тому, такі дії не вважають підкупом виборців. Звісно, люди брали усе, що роздавали, і багато хто не від хорошого життя. Незабаром побачимо, як так звана соціальна допомога позначиться на результатах виборів.

Четвер, 29 жовтня 2015 Четвер, 29 жовтня 2015

Один із кандидатів на посаду Чернігівського міського голови – лідер «ДемАльянсу» Ігор Андрійченко

До речі, брудні технології застосовували під час виборів іздавна. Наприклад, свого часу гідна людина і щирий патріот Іван Франко тричі програвав вибори до Сейму лише через те, що селяни продавали свої голоси за ковбасу. Можливо, тому так погано й живемо, що, роблячи позначку в бюлетені, дослухаємося не до серця, а до шлунка. Здавалось, люди вже б мали стати більш свідомими та мудрішими. Однак демократичні вибори для нас – поки що утопія. e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Новини

Узимку на Чернігівщині знову відключатимуть світло

Декомунізація: на Менщині Пам’ять Леніна знову хоче стати Загорівкою

Минулої зими українська енергосистема відчувала серйозний дефіцит енергогенеруючих потужностей, що спровокувало перебої з постачанням електроенергії у всіх регіонах країни. Відключення мали хаотичний характер. Щоб уникнути подібного в нинішньому році, Міністерство палива та енергетики України створило графік погодинного відключення електроенергії в областях. За словами заступника глави Міністерства енергетики та вугільної промисловості України Олександра Светеліка, Міністерство зобов’язане попереджати регіональні державні адміністрації про майбутні відключення електроенергії за три дні. Також він сказав, що це «вимушена міра» та висловив сподівання, що застосовувати її на практиці не доведеться. Як повідомив заступник директора НЕК «Укренерго» Володимир Рубанка, компанія планує відключати світло не більше ніж на 2 години і лише за потреби. – Графіки діятимуть від 8-ї до 22-ї години, в обсязі не менше ніж 75% навантажень грудня минулого року, – заявив Рубанка.

Жителі села Пам’ять Леніна на загальних зборах, які відбулися на початку жовтня, вирішили повернути своєму населеному пункту стару назву – Загорівка. – На виконання ухвалених цьогоріч в Україні законів про декомунізацію назва «Пам’ять Леніна» має зникнути з карти Менського району, тож люди, обираючи, як назвати село, керувалися насамперед історичним фактажем, – розповіла менській районній газеті секретар Куковицької сільської ради Ольга Горова. – У 1923 році частина селян пішла жити на хутір за кілька кілометрів від Куковичів, «за горою». Село так і назвали – Загорівка. В 1924 році помер вождь пролетаріату, тож кампанія з увічнення його пам’яті не оминула й Загорівку – офіційно вона стала селом Пам’ять Леніна. Але ще чимало десятиліть старші загорівці не забували старої назви, розповідали про неї онукам. Оскільки головна вулиця цього села також зветься іменем Леніна, люди мають намір змінити її на Садову. Ще одну вулицю, Колгоспну, хочуть назвати Шкільною, бо саме там стоїть будівля колишньої місцевої початкової школи.

Грабіжники розстріляли трьох інкасаторів 23 жовтня поблизу села Скорінець Чернігівського району невідомі напали на інкасаторське авто «ПриватБанку», в якому перевозили 10,5 млн гривень, 150 тис. доларів та 30 тис. євро. За інформацією прес-служби обласної міліції, мікроавтобус Volkswagen служби інкасації банку їхав із Києва в Чернігів. Коли до пункту призначення лишалося 30 кілометрів, екіпаж автівки потрапив у засідку. Внаслідок збройного нападу загинуло троє інкасаторів. Їхні тіла знайшли у салоні згорілого авто. Як стало відомо, мікроавтобус відхилився від маршруту. Його залишки були виявлені за сотні метрів від автодороги Київ–Чернігів. Наразі тривають слідчі та оперативні заходи. Деталі пограбування поки що невідомі. У «ПриватБанку» вже оголосили нагороду в мільйон гривень за інформацію про нападників.

П’яний чоловік побив вагітну дружину і двох її дітей. Одна дитина померла У селі Стара Рудня Щорського району сталася біда. Чоловік випив зайвого і почав виганяти з дому вагітну дружину разом із дітьми. Співмешканець штурхнув їх із такою силою, що дівчинка від удару об поріг померла одразу ж на місці, а хлопчик нині перебуває в тяжкому стані у реанімації. Як розповідає дружина, того дня чоловік повернувся додому п’яний, із ножем ганявся за нею, а потім вигнав за двері. Поки жінка побігла до сусідів просити допомоги, чоловік викинув за двері й дітей. Дівчинка померла одразу ж. А дворічний син від отриманих травм перебував у шоковому стані. Його доставили в лікарню з переохолодженням, травмами голови і численними переломами. Він дивом вижив. За життя хлопчика борються медики Чернігівської обласної лікарні. Чоловіка-вбивцю взяли під варту. За вбивство дитини йому загрожує довічне ув’язнення.

уже кілька днів, як відбулися, досі невідомо Прогнози

За результатами екзит-полу, який проводив соціологічний центр «Соціомодус», на місцевих виборах до Чернігівської міської ради лідирує політична партія «Наш край», яка набирає 26,5%. За нею БПП «Солідарність» – 16,5%. На третьому місці «Батьківщина» – 13,4%. П’ятивідсотковий бар’єр долають «Самопоміч» – 7,4%, «Радикальна партія» – 6,3%, «Свобода» – 6,2% та «ДемАльянс» – 5,3%.



Проведення екзит-полу в Чернігові

Голосує голова Чернігівської ОДА Валерій Куліч

У соцмережах та на сайтах новин розповідають про тотальний підкуп жителів Чернігівщини. Через надто низьку явку виборцям за їхній голос пропонували 100, 200, а то й 500 гривень. На НІЖИНЩИНІ свої методи підкупу. Замість грошей один із кандидатів на посаду сільського голови пропонував жителям села випити чарчину оковитої, аби лишень ті проголосували за нього. І бажаючих, як не прикро, було чимало. А в самому Ніжині обікрали спостерігача ОБСЄ, у нього поцупили телефон, планшет і фотоапарат. У МЕНІ одна з дільниць відкрилася несвоєчасно, тому виборці змогли виконати свій конституційний обов’язок лише опівдні. Ще на одній дільниці не було бюлетенів, тож громадяни хоч і приходили, але не могли проголосувати. У КОЗЕЛЕЦЬКОМУ РАЙОНІ виборцям роздавали заповнені бюлетені. Про це повідомляє на своїй сторінці у Facebook громадська організація Комітет виборців України. У СЕМЕНІВЦІ коїлося подібне. – Кандидат від провладної сили роздавав людям уже заповнені надруковані бюлетені та 250 грн. Решту – 250 гривень – можна було отримати у нього наступного дня в обмін на чистий бюлетень, – написав на своїй сторінці у Facebook екс-депутат Чернігівської міськради Володимир Винниченко. У ЧЕРНІГОВІ на дільниці, що на вулиці Кільцевій, зареєстровано крадіжку бюлетенів. А ще на одній правоохоe-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

ронці затримали працівницю прокуратури за фотографуванням бюлетеня. До того ж у місті помітили псевдопредставників екзитполу. Вони пропонували містянам заповнити анкети у формі виборчих листів. А в Чернігівському геріатричному будинку-інтернаті зібрали паспорти та зберігали їх під столом. У ВАРВІ взагалі відбудуться перевибори через помилки у виборчих бюлетенях. За словами координатора виборчих програм Громадянської мережі «Опора» Євгенія Романенка, у списку кандидатів у депутати до селищної ради не було імені одного з висуванців. У ЩОРСІ навпаки у виборчих документах зазначали по кілька кандидатів від однієї партії. А ще на шести виборчих дільницях кандидати були вписані не в ті округи, де вони реєструвалися. А в ПРИЛУКАХ знищили майже 50 тисяч бракованих бюлетенів. Біда і в тому, що українське законодавство, як і суспільство, ще не готове до проведення справді чесних виборів. – Даних про порушення у нас багато, та закони не дають правоохоронцям можливості документувати та притягувати до відповідальності усіх фальсифікаторів. У виборчому праві немає конкретики та посилення покарання за порушення у цій сфері, – заявив начальник УМВС в області Едуард Альохін. Ірина ОСТАШКО, Олеся ГОРДІЄНКО Фото Віктора КОШМАЛА

Четвер, 29 жовтня 2015

На виборах Чернігівського міського голови, за результатами «Соціомодусу» лідирує Олександр Соколов із результатом 35,4%. Владислав Атрошенко набрав 21,6%, Микола Миргородський – 11,5%, Володимир Зуб – 10,4%. Інформації щодо розподілу голосів за кандидатів до обласної ради наразі немає.

Голосування у Седневі на дому

Соціум

У Чернігові стартувала програма з імунізації від поліомієліту 19 жовтня чернігівські дитячі поліклініки №№ 1 та 2 у достатньому обсязі отримали вакцини проти поліомієліту. Перший тур імунізації розпочався 21 жовтня і триватиме три тижні. Міністр охорони здоров’я України Олександр Квіташвілі 9 жовтня підписав наказ «Про затвердження плану заходів Міністерства охо-

рони здоров’я України щодо імунізації населення від поліомієліту на 2015 рік». Відповідно до цього наказу по всій Україні стартувала програма з імунізації. За інформацією управління охорони здоров’я міської ради, керівники дитячих медичних закладів Чернігова склали графіки, згідно з якими імунізацію буде проведено у

 ФАКТ

 ВИ ЗАПИТУЄТЕ

Поштовики по-особливому підготувалися до 300-річчя Катерининської церкви

Чи потрібно платити за перевірку димоходів? Нещодавно у редакцію надійшов лист від нашого постійного читача Анатолія Кишиньки з Мени. Чоловіка турбувало питання перевірки димових і вентиляційних каналів у багатоповерхівці.

У святковий день у Чернігові поблизу храму Святої Великомучениці Катерини, збудованого в 1715 році на честь і кошти козаків, які отримали перемогу під час штурму турецької фортеці Азов, відбулася презентація та погашення ювілейного конверта й поштової марки, виготовлених до цього величного свята. Спецпогашення зробили поважні гості, що приїхали до Чернігова, – Патріарх Філарет, віце-прем’єр-міністр – міністр культури України В’ячеслав Кириленко, а також голова Чернігівської облдержадміністрації Валерій Куліч і директор Чернігівської дирекції УДППЗ «Укрпошта» Олег Обушний. Під час спецпогашення скористалися особливим поштовим штемпелем, який більше ніколи не використовуватимуть. Натомість гості свята отримали чудову нагоду придбати новенький художній конверт із відбитком оригінального поштового штемпеля. Ірина ОСТАШКО

 НА ВУСТАХ

три тури. Медичні працівники запрошуватимуть до поліклінік батьків із дітьми відповідно до графіків. Кожну дитину огляне лікарпедіатр, а батьки обов’язково мають підписати згоду на імунізацію своєї дитини. Інтервал між фазами вакцинації становитиме один місяць. Наступні раунди триватимуть по два тижні.

Найстаріша чернігівська аптека

наказала довго жити

Тепер на розі вулиць Мстиславської і Шевченка у приміщенні колишньої аптеки №1, яка працювала у Чернігові понад сто років, розташовується крамниця дверей «Абвер». Першим про це на своїй сторінці у Фейсбуці повідомив директор Чернігівського історичного музею ім. Тарновського Сергій Лаєвський. Його публікація викликала жваве обговорення у соцмережі, адже для одних містян ця будівля – історична пам’ятка, а для інших – комерційний об’єкт. Чернігівську аптеку №1 у 1870-х роках відкрив представник відомої у місті єврейської сім’ї, помічник аптекаря Ісаак Маркель. До того ж на кошти свого батька, який виграв за квитком державної позики 200 тисяч рублів. Однак перед початком Першої світової війни власник продав найбільшу чернігівську аптеку і переїхав із сім’єю до Америки. Аптека «дожила» до наших часів, але нині там – крамниця «Абвер Двері». До речі, німецькою це слово означає «оборона» або «відсіч». «Абвером» також іменували орган армійської розвідки та контррозвідки Німеччини в 1928–1945 роках.

У своєму листі пан Анатолій розповів, що у Мені у всіх п’яти- і двоповерхових будинках адміністрація ТОВ «Менагазбудсервіс» вивісила оголошення про перевірку димових і вентиляційних каналів, яку робитимуть за кошти мешканців. Нещодавно було проведено засідання голів об’єднань співвласників багатоповерхових будинків. Людей попередили, що ті обов’язково мають укласти відповідний договір із цією організацією та оплатити її послуги. В іншому разі жителям будинків відключать газ. Звичайно, це викликало обурення. Анатолій Кишинька, посилаючись на статтю у нашій газеті, повідомив присутнім, що газові господарства області мають надавати цю послугу населенню безкоштовно. Натомість представники «Менагазбудсервіс» запевнили, що це не так. Щоб розібратись у всьому детальніше, «Деснянка» звернулася за роз’ясненнями до ПАТ «Чернігівгаз». – Працівники газового господарства перевіряють не стан димових та вентиляційних каналів (ДВК. – Авт.), а лише наявність у них тяги. І роблять це безкоштовно. А безпосередньо перевірку виконують спеціалізовані організації, які мають ліцензію та дозвіл Держгірпромнагляду, підготовлений персонал та відповідне обладнання. Вони не підпорядковуються ПАТ «Чернігівгаз». У разі виявлення засмічень пічники прочищають або ремонтують ДВК, перевіряють щільність і відокремленість, справність оголовків. За результатом перевірки оформляють акт. Коли балансоутримувач – ЖЕК, то зазвичай вартість перевірки входить у квартплату. У випадку з ОСББ гроші мешканці збирають самостійно. Однак облгаз має слідкувати за своєчасним наданням власниками актів ДВК. Якщо їх немає чи спецорганізація надає документ із негативним висновком, газове господарство може ініціювати відключення газу у споживача, адже це порушення правил безпеки систем газопостачання, – пояснила фахівець із зв’язків із громадськістю ПАТ «Чернігівгаз» Наталія Свириденко. Олеся ГОРДІЄНКО Фото автора

Підготувала Ярослава ІВАНОВА Фото Сергія ЛАЄВСЬКОГО

 ЖІНКИ-СОРОПТИМІСТКИ

Вони несуть у цей світ мир, любов і добро Нещодавно чернігівські сороптимістки мали задоволення від спілкування із 71-річною Зіною Штіффлер, жителькою Женеви, яка представляє міжнародну асоціацію сороптимісток в ООН. Зустріли гостю чернігівські сестри символічно – букетом жовтоблакитних квітів, а пізніше традиційно запалили свічки – як символ світла і тепла, що кожного дня несуть у цей світ 19 чернігівських сороптимісток. Кожна їхня зустріч розпочинається із запалення свічок. У такій кольоровій гамі і минули майже дві години спілкування в затишній залі музею імені Г. Галагана. Хотілося дізнатися, чим живуть клуби в інших країнах, які завдання ставлять перед собою і головне – що думають про Україну. …Коли пані Зіна збиралася в подорож, вона чітко усвідомлювала, що їде в країну, де триває війна. Їй 71 рік, із них 35 років вона віддала обстоюванню прав жінок. Енергійна, позитивна, із почуттям гумору. За освітою – педагог, викладає англійську, але вільно володіє російською, яку опанувала ще у 23-річному віці. Вдома на

неї завжди чекають коханий чоловік і двоє дітей. Доволі солідний термін Зіна Штіффлер була в політиці, обстоюючи ідеї і прагнення сороптимісток. Сьогодні вона одна з трьох жінок, котрих міжнародна асоціація делегувала працювати в Організацію Об’єднаних Націй. Аби більше розповісти про діяльність Клубу, чернігівські жінки підготували для гості презентацію своєї трирічної діяльності. Клуб відкрився 6 жовтня 2012 року. Нині у його складі 19 жінок, кожна представляє різні професії, які дозволяють сороптимісткам швидше прийти на допомогу тим, хто її потребує. Між собою вони називають себе сестрами.

Четвер, 29 жовтня 2015 Четвер, 29 жовтня 2015

Чернігівський клуб має трьох асоційованих членів – благодійну організацію «Аратта», Дитячий фонд України та Лігу ділових жінок. Це полегшує діяльність сороптимісток у вирішенні багатьох питань. Щоб потрапити до Клубу, кожна жінка має скласти іспит як волонтер, а також мати підтримку і рекомендацію двох жінок організації. За три роки вони допомогли багатьом людям із обмеженими фізичними можливостями, зокрема й учням спеціалізованої школи для дітей із вадами слуху, проводять благодійні акції на підтримку хворих діток, працюють над відкриттям соціальної крамниці, переймаються

долею озера Святе, яке потребує розчищення, мріють видати книжку поезії Світлани Камишної, опікуються жінками з дітьми – вимушеними переселенцями зі Сходу, жінками похилого віку, молодими мамами тощо. Паралельно з благодійністю вони дбають про свій духовний та освітній рівень розвитку: вчать англійську, відвідують культурно-масові заходи, організовують тренінги, беруть активну участь у громадському житті міста. Натомість пані Зіна, переглянувши презентацію чернігівських сороптимісток, сказала, що не варто одразу спрямовувати свої сили на стільки проектів. Наприклад, женевські сороптимістки кожного року обирають якусь одну тему, над якою потім працюють. Відвідала гостя і почесну чернігівську сороптимістку Ольгу Довгоброд, якою опікуються жінки вже кілька років поспіль. Пані Зіна розповіла, що її тітоньці нещодавно виповнилося 97, вона грає в теніс і веде досить активний спосіб життя. Однак з-поміж усіх проектів сороптимісток найбільшу зацікавленість швейцарської гості викликав проект підтримки вимушених переселенок зі сходу країни, координатором якого є Валентина Меленевська. Окрім Чернігова, Зіна Штіффлер відвідала клуби Львова, Чернівців, Дніпропетровська, Києва і тільки в Чернігові зупинилася на два дні. Адже у Європі на конференціях Чернігівський клуб згадують найчастіше. Директор Клубу Світлана Камишна пишається кожною сестрою і наголошує: – Це жінки, яких відбирає саме життя. Світлана СОКОЛ

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Понедельник,

2 ноября

21 лунный день Луна в Раке, Льве Убывающая Луна

Восход: 6.47 Закат: 16.30 Долгота дня: 9.43

ЭНЕРГЕТИКА ЭТОГО ДНЯ пробуждает в человеке активное начало, придает храбрость и решительность. День реформ, перестроек и обретения здоровья. Вполне подходит для заключения браков и помолвок. Начатые дела обычно удаются. Сегодня легко бросить дурные привычки. Сны не имеют значения, исполняются редко.

Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней

06.00, 07.00, 08.00, 18.30, 21.00, 01.30, 05.10 Новости 06.10, 07.10 АгроЭра 06.20, 08.25 От первого лица 06.45, 07.15, 08.15 Спорт 06.55, 08.40 Эскулап 07.25 Эра строительства 07.30, 23.25 На слуху 08.45 Полезные советы 09.00 Профилактика 15.00 Окно в Америку 15.20 Сказки Лирника Саши 15.50 Т/с «Блондинка» 17.40 Первая колонка 18.05 Час-Ч 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55 О главном 19.30 НАЦИОНАЛЬНЫЕ ДЕБАТЫ 21.30, 05.35 Новости. Спорт 21.40, 22.45 Из первых уст 21.50 Попутчики 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 01.45 Хоккей. Чемпионат Украины. «Донбасс» - «Юность»

06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.20, 18.10 Местное время 06.30 Утро с Библией 06.45, 10.46, 05.45 Обзор прессы 06.50 Автопилот-новости 06.57, 08.20, 21.25 Бизнес-время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время 07.10, 07.32, 08.10, 08.25, 08.35, 09.15, 09.35 Информ. утро 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 00.00 Время 10.10, 10.32, 11.10, 11.32, 12.32 Пресс-конференция Live 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.32, 17.20, 17.32, 03.15, 03.35, 04.15, 04.35, 05.15, 05.35 Украина - прежде всего! 18.25, 22.10, 02.10 Док. кино 19.50, 00.30 Время

06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15, 03.30 ТСН 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 09.30, 10.45 «Меняю жену - 7» 12.20 М/ф «Семейка Крудс» 14.10 «Слепая» 14.45 «Семейные мелодрамы -6» 15.40 «Клиника» 17.15 Т/с «Запретная любовь» 20.30 «Чистоnews» 21.00 Т/с «Любовь в большом городе - 3» 22.00 «Деньги» 23.30 «Минкульт» 00.00 Х/ф «День Благодарения» 01.50 Х/ф «Нью-Йорское такси» 04.00 «Супергерои» 05.05 «Служба розыска детей» 05.10 «Телемагазин»

05.50, 07.55, 09.55, 13.50, 18.50, 20.55, 04.05 Модный журнал 06.00 Х/ф «Антон Иванович сердится» 07.15, 13.55, 20.00, 23.25, 01.00, 04.00 Мисс «Интернет-TV» 07.20, 21.30 Имена-легенды 09.45, 18.15 «Цивилизация Incognita» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.00 Прогулка по дикой природе 12.15 Удивительный мир 14.00 Силы природы 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей «Социальный пульс» 15.40 Евромакс 16.00, 23.30 Чудеса природы 17.45 Полет сквозь время 18.55 В гостях у Дмитрия Гордона. Владимир Войнович 20.05 Властители морей 22.30 Армагеддон животных 00.00, 01.10 «Латинский любовник»

05.40, 03.15 Д/с «Украина: забытая история» 06.35 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новости 07.15, 07.40, 08.10, 08.40 «Утро с ИНТЕРом» 09.20, 12.25 Т/с «Кукушка» 13.50, 14.20 «Судебные дела» 15.05, 16.15 «Жди меня» 18.05, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00, 04.00 Т/с «Дурная кровь» 23.05 Т/с «Аннушка» 01.05 Х/ф «Первобытный страх»

06.00 Зоо фактор 06.20 Твинисы 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Осторожно, дети! 11.50 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.35, 19.00 Панянка-селянка 14.30 Полцарства за любовь 15.30 Виталька 16.35, 22.00 Страна У 17.00, 21.00 Однажды под Полтавой 18.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.30, 20.30 Т/с «Светофор» 23.00 Х/ф «Три метра над уровнем неба» 01.00 Т/с «Месть» 01.50 У ТЕТа в Интернете 02.30 Дамочки рулят

БЕЛАРУСЬ 24

05.05 Служба розыска детей 06.15, 16.00 «Все буде добре!» 05.10 М/с «Том и Джерри в детстве» 08.10 «Все буде смачно!» 05.55, 19.20 Чрезвычайные 09.05, 18.30 «За живе!» новости 06.50 Факты недели 10.15 «Звездная жизнь. Лю08.45 Факты. Утро 09.15 Чрезвычайные новобовь со второго взгляда» сти. Итоги 11.10 «Битва экстрасенсов 15» 10.05 Труба мистера Сосиски Смотреть всем! 13.20 «Национальное талант- 11.05 12.05, 13.20 Х/ф «Откройте, полиция!» шоу» Танцуют все!» 12.45, 15.45 Факты 18.00, 22.00 «Окна-новости» 14.45, 16.20 Х/ф «Такси-3» 16.55 Х/ф «Такси-4» 19.55 «Хата на тата» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Достало! 22.35 «Детектор лжи 7» 21.25 Свобода слова 23.35 «Один за всех» 00.20 Х/ф «S.W.A.T. Перекрестный огонь» 01.00 Х/ф «Летят журавли» 01.55 Х/ф «Спиди-гонщик» 02.45 Ночной эфир 03.55 Т/с «Ганнибал»

06.00 События недели с Олегом Панютой 06.50, 07.15, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.00, 05.15 События 09.15, 03.50 Звездный путь 11.00, 19.45, 02.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.15 Реальная, мистика 13.15, 15.30 Т/с «Андрейка» 18.00, 04.30 Т/с «Клан ювелиров. Предательство» 21.00 Х/ф «Невеста моего жениха» 23.00 События дня 23.30 Х/ф «Петля времени»

06.00, 07.15 Kids Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратные Штаны» 07.17 Т/с «Друзья» 11.00 Х/ф «Хеллбой: Герой из пекла» 13.15 Х/ф «Хоббит: Битва пяти воинств» 16.10 Т/с «Не родись красивой» 18.00, 02.50 Абзац! 19.00 Ревизор 22.10 Страсти по ревизору 00.20 Х/ф «Сбежавшая невеста» 03.45 Служба розыска детей 03.50 Т/с «Милые обманщицы» 04.40 Зона ночи

ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦ

08.00 «Неделя» 09.00 Телевизор 09.40 Элико 10.00 Черниговщина духовная 10.15 За рулем 10.30 Х/ф «Денискины рассказы» 12.00, 14.00, 16.00 Новости 12.10, 14.10, 17.30, 20.30 Аргумент 12.20 Х/ф «Отпуск за свой счет» 13.25 Кино пространство 14.20 Званый гость 14.50 Мультфильм 15.00, 18.00 «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 17.45 Из сундучка 20.00 Новости. Итоги 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Студия «Диалог» 21.30 Криминал 22.00 Защитник Отчизны 22.30 Правительство

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.20, 21.15 Приключения в зоопарках 06.50, 09.10, 12.10 Звезды спорта 07.20, 08.35, 14.15, 16.15, 20.15 Уроки тетушки Совы 07.45, 13.20, 17.35, 23.10 Факты о здоровье 08.15, 18.15, 22.15 Авантаж 08.45 Весь мир в деталях 08.55, 11.30, 12.45, 13.30, 14.40, 15.45, 18.35, 19.50, 20.45, 21.30, 22.30, 23.30 Хит-Парад 09.30, 10.15 Док. кино 11.10 Галицкая сковорода 11.20,23.20ПутешествиеУкраиной 12.15 Звездные посиделки 15.20 На первый взгляд 15.30 Картины мира 16.30, 17.15 «Сестры по крови» 18.25 Дневник для родителей

06.15 Х/ф «Белая кость» 08.05 «Народный повар» 09.00 «Крутые 90-е» 09.50 Т/с «Инспектор Джордж Джентли» 12.35 Х/ф «Последний замок» 15.00, 19.00, 23.15, 02.10, 03.30 «Свидетель» 15.15 Т/с «След саламандры» 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 21.30 Т/с «Гавайи 5.0» 23.45 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 10» 00.40 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения - 10» 02.40 «Вещественное доказательство» 04.00 «Случайный свидетель» 04.20 «Легенды бандитского Киева»

06.00 Неожиданные преступники 06.50 Животные: творцы истории 07.40 Тайны Солнца 08.30, 17.20 Правда жизни 09.50, 16.30 Правила жизни 10.40, 15.40 В поисках истины 11.30 Мистическая Украина 12.20, 18.10 Пища богов 13.10 Охранники Гитлера 14.00 Смертельный поединок 14.50, 20.40 Искатели неприятностей 19.00 В поисках приключений 19.50 Далеко и еще дальше 21.30 Тайны природы 22.30 Голая наука 23.30 Покер 00.20 Сокровище.UA 05.10 Безумные умники

05.00, 06.20, 07.15 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 18.00, 00.05 Новости 07.05 Новости экономики 08.05 «Навiны надвор’я» 08.25 Клуб редакторов 09.00 Вокруг планеты 09.45 Сделано в Беларуси 10.00, 02.40 Репортер 10.45, 00.25 Д/ф «Белорусский народный календарь. Дзяды» 11.10, 19.00 Т/с «Право на счастье» 12.00 Секрет фирмы 12.10 Х/ф «Лучший друг моего мужа» 1-2 с. 14.10, 03.30 Д/ф «Шамбала» 14.45 Наши 15.00 Понаехали 15.55 Музеи Беларуси 16.25 Крупным планом 16.50 Т/с «Исцеление любовью» 17.40 Новости региона 18.20, 01.30 «24 вопроса»

06.00 Мультфильмы 07.20 Х/ф «Про Красную Шапочку. Продолжение старой сказки» 08.30, 15.30 «Американский ликбез» «Спорт» 09.00 Ток-шоу «За границей» 10.00 «Тайм-код» с В.Ленским 11.00 Х/ф «Московская любовь» 12.30 «Русский акцент» «Таймссквер» 13.00, 23.00 «Топ голд» 14.00, 20.00, 00.00 Т/с «Дом с лилиями» 15.00 Д/ц «Неизвестная планета» 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 16.08, 19.08, 22.25, 04.00 «Особое мнение» 17.00 Т/с «Агония страха» 18.00, 05.00 Т/с «Дюжина правосудия» 21.00, 01.00 Т/с «Плацента» 02.00 Х/ф «Смиренное кладбище»

05.00 Х/ф «В поисках капитана Гранта». «Бен Джойс». 06.05, 12.10 «Песня года». 06.30, 12.30 Х/ф «И снова Анискин». Серия. 07.35 «Маски в опере». 08.05 «Маски в опере - 2». 08.45 «Скорпионз: Момент славы». 10.15, 16.15, 04.15 «Спето в СССР». 11.00 Х/ф «В поисках капитана Гранта». «В плену у каннибалов». 13.40 «День кино». 14.35 Х/ф «Заклятие долины змей». 17.00 Х/ф «В поисках капитана Гранта». «Робинзон Океании». 18.15 «Свидетель века». 18.30 «Песня года-90-1». 20.50 «Песня года-90-2». 23.00 «Ангелина Вовк. Женщина, которая ведет». 23.55 «Маски в больнице - 1». 00.15 «Вокруг смеха» №11.

07.45, 18.30 Симптомы и иллюзии. 08.10 Туризм. 08.40 Стрессотерапия. 09.10 Я развиваюсь. 09.40, 21.30 Предродовое воспитание. 10.10 «Рецепты». 10.35, 15.20 Спорт. травмы. 11.05 Танец здоровья. 11.35 Азиатские секреты здоровья. 12.00 Косметология. 12.15 Я настаиваю. 12.30 Упражнения для мозга. 13.00 Детский госпиталь. 13.25 Гимнастика для всех. 13.40 Издержки производства. 14.10 Активное долголетие. 14.35, 21.00 Сложный случай. 15.05 Самый сок. 15.45 Везучий неудачник. 16.50 Массаж. 17.05 Медицинские открытия. 17.20 Первая помощь.

СОЛНЦЕ

ФУТБОЛ 1

{

06.00, 10.00, 15.40, 22.45 Футбол 06.00 Анатомия славы NEWS 07.00 М/с «Фиксики» Атлетико-М - Коринтианс. 08.00, 18.30, 23.00 Т/с «Мистер 06.15 Чемпионат Бразилии Бин» 08.05 Топ-матч 09.00 Роскошная жизнь 08.10 Александрия - Ворскла. 10.00, 16.30 Женщины не Чемпионат Украины прощают 10.15, 00.55 «Великий футбол» 12.05 Реал - Лас-Пальмас. Чем11.00, 19.15 Давай пожепионат Испании нимся! 12.30, 17.30 Джейми Оливер. 13.55 Суонси - Арсенал. Чемпионат Англии Обед за 15 минут 16.00 «Моя гра» М. Шацких 13.00, 18.00 Джейми Оливер. 16.30 Олимпик - Днепр. ЧемпиоОбед за 30 минут нат Украины 13.30, 23.30 Битва экстра18.15 Журнал Лиги Европы 19.10 Хетафе - Барселона. Чемсенсов пионат Испании 15.30 Параллельный мир 21.00 Чемпионат Испании. Об20.00 Т/с «Место преступлезор тура ния Лас-Вегас» 21.55 LIVE. Тоттенхэм - Астон 01.30 Т/с «Красивые и амбиВилла. Чемпионат Англии циозные» 00.00 Чемпионат Англии 04.00 Момент скальпеля 03.40 Эвертон - Сандерленд. ЧА

06.00 Мультфильмы 06.35 «Новое Сумасшедшее видео по-украински» 07.35 «Облом.UA» 09.00 «Месть природы» 10.45 Х/ф «Шторм 500 миль в час» 12.25 Х/ф «Кон-Тики» 14.35 «Вайпаут» 15.30 «Легенды кикбоксинга» 16.25 «Top Gear» 17.30, 19.00, 00.00 «ДжеДАИ» 18.30, 23.30 Новости «Спецкор» 19.20 «Секретные материалы» 20.20 Т/с «Скорпион» 21.10 Х/ф «Во имя короля» 00.20 Т/с «1920. Война и любовь» 02.10 Х/ф «Черная Рада»

05.20 «После дождичка в четверг» сказка 06.40 «Дневник мамы первоклассника», мелодрама 08.05 «Бабай» мультфильм 09.20 «О чем молчат девушки» 10.50 «Смешарики. Начало» 12.30 «Сокровища О. К» 14.30 «М+Ж (Я Люблю Тебя)» 16.10 «Федька», мелодрама 17.40 «Тайна темной комнаты» 19.20 «Нереальная любовь» 20.50 «Привычка расставаться» 22.20 «Гамлет ХХI век», драма 00.50 «Кино про Алексеева» 02.25 «Другое небо», драма 04.00 «Что у Сеньки было», мелодрама

04.00, 04.30, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Футбол: Чемпионат MLS 06.30, 07.15, 03.00, 03.30 Чемпионат Мира в классе Туринг: Тайланд 08.00 ALL SPORTS 08.30, 14.00 Марафон: НьюЙорк 09.30, 10.45, 20.15, 21.00, 21.45, 00.00, 00.45 Футбол: Чили. 1/4 финала 12.00 Фигурное катание: Гран-При этап. Гран-при по фигурному катанию Skate Canada 15.00 Футбол 20.00 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS

07.00, 00.45, 01.15, 06.36 Укротитель по вызову 07.25, 11.00 Введение в собаковедение 08.15, 13.45 Золтан - повелитель стаи 09.10, 14.40, 21.05, 05.02 Дома на деревьях 10.05, 15.35, 19.15, 02.35 Аквариумный бизнес 11.55, 18.20, 22.00, 01.40 Ветеринар Бондай Бич 12.50, 16.30 В поисках слонов Книсны 17.25, 03.25 Самые опасные змеи 20.10, 05.49 Гангстеры дикой природы 22.55 Сезон змей 23.50, 04.15 Укротители аллигаторов

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00, 13.30 Мультфильм 07.15, 05.35 Улыбнитесь,вам это к лицу 07.45 Красотка за 12 часов 09.20, 18.45, 03.20 Т/с «Мисс Марпл» 10.20, 19.45, 02.30 Гадалка 11.10, 17.00, 22.15, 04.55 Семейные мелодрамы 12.00 Телемагазин 14.35 Прости меня моя любовь 15.25, 20.30, 00.55 Т/с «Черная роза» 23.00 Т/с «Татьянин день» 00.00, 04.10 Т/с «Мистер Селфридж»

06.00 Телепазлики 10.00 Д/с «Разрушители мифов» 11.00 Раздолбаи 12.40 Трололо на НЛО 13.05 Т/с «Универ 1» 14.10 Т/с «Универ 2» 15.10 Т/с «Унiвер 3» 16.35 Т/с «Унiвер 4» 17.35 Т/с «Онлайн 4.0» 18.00 ComedyWoman 18.55 Comedy Club 19.50 Т/с «Сышишь-шоу - 2» 20.50 Т/с «Универ. Новая общага» 23.00 ХБ 23.45 Х/ф «Песчаные акулы» 01.20 Раздолбаи. Взрывная волна 04.25 Мамахохотала шоу 05.10 Пробуддись

05.20, 15.20 «Бурлеск», мелодрама 07.30, 01.20 «Шелк», мелодрама 09.30 «Эд из телевизора», комедия 11.40 «Призрачный гонщик» фэнтези 13.50 «Магия слов: История Дж. К. Роулинг» биопик 17.20 «Жасмин», драма 19.00 «Имоджен», комедия 20.50 «Рэй» биопик 23.30 «Взрослая неожиданность», комедия 03.25 «Дело в тебе», комедия

}

04.00 «Зеркальная маска», приключение/фэнтези 06.00, 16.00 «Опасные пассажиры поезда 123», боевик 08.00 «Заложница 2», боевик 10.00, 02.00 «Поспешишь, людей насмешишь», комедия 12.00 «Громобой», приключения 14.00, 22.20 «Легион», боевик 18.00 «Королевство», боевик 20.00 «Ангелы и Демоны», триллер 00.00 «Рейд», боевик

05.40 «Рецепты счастья. Новая история» 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «А знаете ли вы, что...» 08.10 «Мультфильмы» 08.45, 19.10 «Рассмеши комика» 09.40, 16.00 «Файна Юкрайна» 10.45 Т/с «Все женщины - ведьмы» 14.10, 21.00 «Орел и Решка. Юбилейный сезон» 15.00, 20.00 «Орел и Решка. На краю света» 17.10 «Званый ужин» 22.00 Х/ф «Как отделаться от парня за 10 дней» 00.10 Х/ф «Король вечеринок 3» 02.00 «КВН-2015» 03.30 «Ночная жизнь»

05.45, 07.30, 09.30 «Бенефис Ефима Шифрина» 07.00, 09.00 «Top Shop» 10.55, 00.00 «Моя правда» 11.50, 23.25 «Шутка за шуткой» 12.20 Х/ф «Если бы я был начальником» 13.40, 19.30 Т/с «Комиссар Рекс» 15.30 Х/ф «Варькина земля» 17.40 Х/ф «Приходите завтра» 21.20 Т/с «Война Фойла» 00.55 Х/ф «Мелодии Верийского квартала» 02.35 Киноляпы 03.35 Саундтреки 04.35 Кинотрейлеры

07.00, 12.40 «Команда времени» 07.00, 07.25, 07.50, 08.15, 08.40, 07.50 «Великое железнодорожное путешествие по Европе» 09.05, 09.30, 09.55, 10.20, 08.50 «Джеки без Джека» 10.45, 11.10, 11.35, 12.00, 09.45 «Помпеи, застывшие во времени» 12.25, 12.50, 13.15, 13.40, 10.40 «Погода, изменившая ход 14.05, 14.30, 14.55, 15.20, истории» 11.05, 17.20 «Музейные тайны» 15.45, 16.10, 16.35, 17.00, 11.50 «Запретная история» 17.25, 17.50, 18.15, 18.40, 13.30 «Ферма в годы войны» 14.30, 21.00, 06.00 «Письма ко19.05, 19.30, 19.55, 20.20, ролевы Виктории» 20.45, 21.10, 21.35, 22.00, 15.30, 02.20 «Тайная война» 16.25 «Охотники за мифами» 22.25, 22.50, 23.15, 23.40, 18.10, 23.40 «Тайны прошлого» 00.05, 00.30, 00.55, 01.20, 19.10 «Величайшие секреты Библии» 01.45, 02.10, 02.35, 03.00, 20.05 «Мрачное обаяние Адоль03.24, 03.48, 04.12, 04.36, фа Гитлера» 22.00 «Мастера шпионажа» 05.00, 05.24, 05.48, 06.12, 22.45 «Русская кампания 1812 06.36 Пищевая фабрика года»

06.00 Все мое 06.30 Телеторговля 07.30, 01.20 Параллельный мир 08.45 Мультфильмы 10.00, 19.25 Удачный проект 10.40 Школа доктора Комаровского 11.15, 18.00 Женская форма 13.10, 19.00, 20.05 Съешьте это немедленно 14.10, 21.40 Звездная жизнь 14.55 Квадратный метр 16.10 Квартирный вопрос 20.40 Документальный фильм 22.30 Без жертв 23.30 Стань на 10 лет моложе 00.20 Д/с «Игры судьбы» 02.10 Что хорошо для тебя? 02.50 Цвет ночи

20.00 Т/с «УГРО-5» 21.00 Т/с «Шаманка» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова»

 БЛИЦ-ОПРОС

Как было бы лучше распорядиться 20 МЛН ГРН ИЗ ГОРОДСКОЙ КАЗНЫ? Н

а последней сессии Черниговского горсовета депутаты поддержали решение о выделении из городского бюджета двадцати миллионов гривен на выплату одноразовой материальной помощи жителям областного центра. Люди, у которых пенсия или зарплата меньше прожиточного минимума, смогут получить по пятьсот гривен. По этому поводу много разговоров. Одни – за, другие – против. «Деснянка» решила спросить у черниговцев, куда, по их мнению, нужно направить эти деньги?

Тамара Владимировна: – Для бедного человека пятьсот гривен – большая помощь. На них он может купить самое необходимое, например продукты, или сапоги к зиме отремонтировать. Если же смотреть более масштабно, то, конечно, лучше бы потратить эти деньги на ремонт дорог, обустройство больниц или на то, чтобы сделать проезд дешевле.

Алексей, кладовщик: – Если в бюджете города есть лишние деньги, то почему бы не раздать их малоимущим черниговцам? Это хоть как-то им поможет. Или можно было эти двадцать миллионов пустить на строительство какого-то предприятия, появились бы новые рабочие места, люди могли бы получать зарплату.

Алена, в декрете: – Это непростой вопрос. С одной стороны, правильно, что для жителей Чернигова предусмотрели материальную помощь. Вот только я бы давала ее лишь пенсионерам с минимальной пенсией, а не работающим. Но, с другой стороны, лучше бы в больницы закупили какое-нибудь новое медицинское оборудование. Если просто раздать деньги, они потратятся и скоро об этом все забудут. Нужно вложить их в то, что служило бы долгое время. В нашем городе, да и по всей стране, так хромает медицина, что именно ее надо поддержать в первую очередь: это и ремонт зданий, и закупка медикаментов. Если начать наводить порядок в этой сфере, то и двадцати миллионов будет мало.

Сергей, бухгалтер: – Считаю, направить деньги на помощь пенсионерам – правильно, потому что многие из них в нынешнее время не живут, а выживают.

23.00 Т/с «Версия-3»

Агнесса Борисовна, пенсионерка:

00.00 Т/с «Дорогой мой человек» 01.00 Т/с «Черный ворон»

ZOOM

ЛЮБИМОЕ КИНО

06.00 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 16.00 Вездесущая камера 08.20 Смешное домашнее видео 09.10, 20.30 Хи и Ха 11.00, 17.40 Топ 20. Обратный отсчет 12.00, 18.30 Правда жизни. Профессии 13.00 Дневник беременной 14.00 Три сестры 15.00 Штучки 17.00, 22.30 Фактор страха 19.30 Бойцовский клуб 23.30 Битва тел 00.30 Самая умная модель 01.10 Школа супермоделей 02.00 Т/с «Мятежный путь»

07.00 «Человек-амфибия» 09.00 «Дочки-матери» 11.00 «Сто солдат и две девушки» 13.00, 01.00 «Пропавшие среди живых» 14.30, 02.30 «Секретарь райкома» 16.00, 04.00 «Жизнь клима Самгина» 17.30, 05.30 «Полет с космонавтом» 19.00 «Медный ангел» 21.00 «Школьный вальс» 23.00 «Приятель покойника»

ИМЕНИННИКИ:

Артем, Герасим, Клавдия, Валерий, Матрена, Игнат, Николай

– По моему мнению, тратить 20 миллионов из городского бюджета на одноразовую помощь нецелесообразно. К тому же эти пятьсот гривен могут достаться не всем, кто в них нуждается. Я бы на месте руководства города подумала о том, что в Чернигове плохие дороги, старые троллейбусы и автобусы, а в поликлиниках не хватает нужного оборудования. Мария ПОРОШЕНКО Фото автора

Четверг, 29 октября 2015

Именинники: Иларион, Яков, Феофил, Аза, Иван, Богдан, Федот

День неблагоприятный для принятия серьезных решений и начала новых дел. Можно проводить незначительные финансовые операции. Нежелательны поездки и смена работы. Идеален для обучения и сдачи экзаменов. Также хорош для праздничного застолья. Сегодня уязвима нижняя часть позвоночника. К снам отнеситесь внимательно.

22 лунный день Луна во Льве Убывающая Луна

n познаем украину

Дворец Галаганов в Сокиринцах

Роскошное имение семьи Галаганов в Сокиринцах Черниговской области сохранилось до наших дней и ныне является одним из лучших примеров дворцовой архитектуры Левобережья Украины начала XIX века. Величественный дворцово-парковый комплекс в Сокиринцах создан в 1823–1829 годах по проекту архитектора Павла Дубровского и австрийского садовника Бистерфельда. В то время владельцем усадьбы был прилукский полковник Павел Галаган. Великолепный замок на 60 комнат, соединенный с двумя двухэтажными флигелями, поражал своей пышностью и богатством. А вековую дубраву вокруг дворца превратили в чудесный ландшафтный парк площадью около 40 га с озером, газонами и аллеями. В парке построена церковь и усыпальница, сооружена ротонда, готический мостик и античная альтанка.

После смерти Павла Галагана усадьба перешла в руки его сына Григория – общественного деятеля, мецената и тонкого ценителя искусства. Он собрал во дворце богатую художественную коллекцию. Современники называли поместье «Украинским Парнасом», здесь действовал крепостной хор и театр, частыми гостями были Шевченко, Кулиш, Чубинский, Лысенко. Григорий Галаган освободил от крепостничества талантливого кобзаря Остапа Вересая и всячески помогал ему. Знаменит род Галаганов и своим родовым проклятьем. Еще во время войны со Швецией казацкий полковник Иван Галаган не поддержал Ивана Мазепу, а решил остаться верным Петру I. За это, согласно легенде, казаки прокляли его до 7-го колена. Проклятье сбылось. Последним представителем рода стал сын Григория Павел, который умер в 13 лет. В его честь отец открыл в Киеве частную школу для одаренных детей. После Октябрьской революции для поместья настали тяжелые времена. Сначала за ним ухаживали местные крестьяне, затем во дворце разместили военный госпиталь, а позже – агрошколу. Значительная часть парка была вырублена, парковые сооружения, служебные флигели и конюшня обветшали, а поляну перед дворцом превратили в спортивную площадку. В 1927 году сохранившиеся художественные ценности передали в Прилукский музей, а в 1953 году – в Чернигов. В 1971-м на территории усадьбы установили памятник украинскому кобзарю Вересаю, а в самом здании появилась комната-музей. Ныне в Сокиринском дворце расположен аграрный лицей.

Подготовила Галина ТИМЧЕНКО

Четверг, 29 октября 2015

06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.30, 21.00, 01.30, 05.10 Новости 06.20, 08.25 От первого лица 06.45, 07.15, 08.15 Спорт 06.55, 08.40 Эскулап 07.25, 23.25 На слуху 08.35 Паспортный сервис 08.45 Полезные советы 09.00, 05.45 Вечное 09.20 НАЦИОНАЛЬНЫЕ ДЕБАТЫ 10.45 Попутчики 12.00 Правительство 12.25 «План на завтра» с Анастасией Рингис 13.15, 18.05, 05.00 Час-Ч 13.40 Т/с «Эстонская ССР» 14.45 Сказки Лирника Саши 14.55 М/с «Друзья-ангелы» 15.10 Хочу быть 15.50 Фольк-music 16.55 Богатырские игры 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55, 04.20 О главном 19.30 ДебатыPRO 21.30, 05.35 Новости. Спорт

06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.20, 18.10 Местное время 06.30 Утро с Библией 06.50 Автопилот-новости 06.57, 08.20, 21.25 Бизнес-время 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время 07.10, 07.32, 08.10, 08.25, 08.35, 09.15, 09.35 Информ. утро 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 00.00 Время 10.10, 10.32, 11.10, 11.32, 12.32 Пресс-конференция Live 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.32, 17.19, 17.32 Украина - прежде всего! 18.25, 22.10 Док. кино 19.50, 00.32 Время 23.05 Машина времени 23.30 Полигон 01.50 Криминальные новости

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15, 03.35 ТСН 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 09.30, 10.45 «Меняю жену - 7» 12.20, 21.00 Т/с «Любовь в большом городе - 3» 13.20 «Гадалка» 14.00 «Слепая» 14.40 «Семейные мелодрамы -6» 15.40 «Клиника» 17.15 Т/с «Запретная любовь» 20.30 «Чистоnews» 22.00 «Мир наизнанку 6» 00.00 Х/ф «Нью-Йорское такси» 02.00 Х/ф «Мужчина нарасхват» 04.05 «Супергерои» 05.05 «Служба розыска детей»

05.50, 07.55, 09.55, 13.50, 18.50, 20.55, 03.55 Модный журнал 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Социальный пульс» 06.15, 21.30 Имена-легенды 07.00 Teen-клуб 07.20, 13.55, 20.00, 23.25, 01.00, 03.50 Мисс «Интернет-TV» 09.45 «Цивилизация Incognita» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.00, 20.05 Властители морей 12.10 Rock Time с П. Полтаревым 13.10 Полет сквозь время 14.00,22.30Армагеддонживотных 15.40 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 16.00, 23.30 Чудеса природы 17.45 «Социальный статус: ваша пенсия» 18.20 «Искусство и время» 18.55 В гостях у Дмитрия Гордона. Владимир Войнович 00.00, 01.10 «Латинский любовник»

05.10 Х/ф «Кислородный голод» 06.55 Х/ф «Танго смерти» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 «Криминальные дела» 09.55 Т/с «Инспектор Джордж Джентли» 11.40, 21.30 Т/с «Гавайи 5.0» 13.15, 00.40 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения - 10» 15.00, 19.00, 23.15, 02.55, 04.05 «Свидетель» 15.15, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 17.00 «Детективы» 23.45 Т/с « NCIS: охота на убийцу - 10» 02.10 «Европейский покерный турнир» 03.25 «Случайный свидетель» 03.35 «Вещественное доказательство»

06.00 Неожиданные преступники 06.50 Животные: творцы истории 07.40 Голая наука 08.30, 17.20 Правда жизни 09.50, 16.30 Правила жизни 10.40, 15.40 В поисках истины 11.30 Мистическая Украина 12.20 Секретные территории 13.10 Охранники Гитлера 14.00, 23.30 Смертельный поединок 14.50, 20.40 Искатели неприятностей 18.10 Пища богов 19.00 В поисках приключений 21.30 Полет над землей 22.30 Тайны Солнца 00.20 Война внутри нас 05.10 Безумные умники

Солнце

Футбол 1

06.00 Футбол NEWS 06.00 Анатомия славы 06.15 Реал - Лас-Пальмас. ЧИ 07.00 М/с «Фиксики» 17.50, 05.40 Топ-матч 08.00, 18.30, 23.00 Т/с «Мистер 08.05, 08.10 Челси - Ливерпуль. ЧА Бин» 10.00, 15.40, 20.50, 22.30 Футбол 09.00 Роскошная жизнь NEWS 10.00, 16.30 Женщины не 10.20 Заря - Шахтер. ЧУ прощают 12.05 «Великий футбол» 13.50 Кристал Пэлес - МЮ. ЧА 11.00, 19.15 Давай поже16.00 Александрия - Ворскла. нимся! Чемпионат Украины 12.30, 17.30 Джейми Оливер. 17.55 Мальме - Шахтер. Лига Обед за 15 минут Чемпионов УЕФА 13.00, 18.00 Джейми Оливер. 19.45 Журнал Лиги Чемпионов Обед за 30 минут 20.15, 20.55, 23.40 «Нiч Лiги 13.30, 23.30 Битва экстраЧемпiонiв» 21.30 LIVE. Шахтер - Мальме. сенсов Лига Чемпионов УЕФА 15.30 Параллельный мир 00.40 Севилья - Ман Сити. Лига 20.00 Т/с «Место преступлеЧемпионов УЕФА ния Лас-Вегас» 02.30 Обзор вторника. Лига 01.30 Т/с «Красивые и амбиЧемпионов УЕФА циозные» 03.50 Астана - Атлетико. Лига 04.00 Момент скальпеля Чемпионов УЕФА

06.00 Мультфильмы 06.35 «Новое Сумасшедшее видео по-украински» 07.35, 17.10 «Облом.UA» 08.10, 19.00, 00.00 «ДжеДАИ» 08.30, 18.30, 23.30 «Спецкор» 09.00, 19.20 «Люстратор 7.62» 09.10 «Секретные материалы» 09.25 «Загадки кораблекрушений» 09.55 Д/п «Службы специального назначения» 10.20 Д/п «Затерянные миры» 11.15 Д/п «Секреты тайных обществ» 12.10 Х/ф «Во имя короля» 14.25 Т/с «Охотники за древностями» 16.15, 20.20 Т/с «Скорпион» 17.55 «Видеобимба»

05.20 «Дюймовочка» фэнтези 07.10 «Полярный рейс» 09.05 «Разрешите тебя поцеловать... отец невесты» 10.45 «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 12.05 «Одинокая женщина желает познакомиться» 13.40 «Зеркала» биопик 16.05 «Подарок с характером» 17.40 «Ёлки 3», комедия 19.20 «Тайна четырех принцесс» 21.10 «Одинок по контракту» 23.10 «Калачи», комедия 00.40 «Ангелы войны» военная, драма 03.00 «Паршивые овцы» военная, драма

Бигуди-ТВ

06.00, 13.30 Мультфильм 07.15, 05.35 Улыбнитесь,вам это к лицу 07.45 Красотка за 12 часов 09.20, 18.45, 03.20 Т/с «Мисс Марпл» 10.20, 19.45, 02.30 Гадалка 11.10, 17.50, 22.15, 04.55 Семейные мелодрамы 12.00 Телемагазин 14.35 Прости меня моя любовь 15.25, 20.30, 00.55 Т/с «Черная роза» 17.00, 23.00 Т/с «Татьянин день» 00.00, 04.10 Т/с «Мистер Селфридж»

05.10 «Эд из телевизора», комедия 07.30 «Мадлен», комедия 09.20 «Рэй» биопик 12.00 «А вот и Полли!», комедия 13.40 «Голгофа», драма 15.30, 00.20 «Прерванная жизнь», драма 17.40 «Париж-Манхэттен», комедия 19.00 «Взрослая неожиданность», комедия 20.45 «Стоун», триллер 22.30 «Дитя человеческое» фантастика 02.25 «Гангстер», драма

05.40, 20.00 «Подробности» 06.35 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.20, 23.00 Т/с «Аннушка» 11.30, 12.25 Д/с «Следствие вели» 14.20, 16.15 «Судебные дела» 16.30 «Семейный суд» 18.05, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 21.00, 03.50 Т/с «Дурная кровь» 01.05 Х/ф «Железная хватка» 03.05 Д/с «Украина: забытая история»

06.00 Твинисы 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Осторожно, дети! 11.50 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.35, 19.00 Панянка-селянка 14.30 Полцарства за любовь 15.30 Виталька 16.35, 22.00 Страна У 17.00, 21.00 Однажды под Полтавой 18.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.30, 20.30 Т/с «Светофор» 23.00 Даешь молодежь! 00.20 Анекдоты 00.50 Т/с «Ангел или Демон» 01.40 У ТЕТа в Интернете 02.30 Дамочки рулят 02.50 Теория измены

Беларусь 24

Восход: 6.48 Закат: 16.28 Долгота дня: 9.40

05.40, 18.00, 22.00 «Окна-новости» 06.15, 16.00 «Все буде добре!» 08.15 «Все буде смачно!» 09.10, 18.30 «За живе!» 10.20 «Звездная жизнь. Звезды из приюта» 11.10 «Звездная жизнь. Мой отец-ангел» 12.10 «Битва экстрасенсов» 13.45 «Национальное талантшоу» Танцуют все!» 20.00 «Дорогая, мы убиваем детей» 22.45 «Дорогая, мы убиваем детей 23.45 «Один за всех» 00.40 Х/ф «Крепкий орешек» 02.05 Ночной эфир

06.00, 12.15 Реальная, мистика 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15, 04.00 Звездный путь 11.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 13.15, 15.30 Х/ф «Клуши» 16.00 Премьера! Зритель как свидетель 18.00, 04.30 Т/с «Клан ювелиров. Предательство» 21.30 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА «Шахтер» «Мальме» 23.50 События дня 00.10 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами» 02.00 Х/ф «Петля времени» 05.20 Зритель как свидетель

Вторник,

3 ноября E

05.15 Провокатор 06.00 Факты 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10, 20.20 Гражданская оборона 11.15, 17.40 Т/с «Дальнобойщики» 12.15, 13.20 Х/ф «Форрест Гамп» 12.45, 15.45 Факты 16.20 Патруль. Самооборона 16.45, 22.30 Т/с «Отдел 44» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 21.25 Т/с «Нюхач-2» 23.30 Т/с «Морская полиция. Лос-Анджелес» 01.15 Т/с «Морская полиция. Спецотдел» 03.45 Т/с «Ганнибал»

Чернигов

08.00 Новости. Итоги 08.30 На рассвете 09.00 Студия «Диалог» 09.30 Криминал 10.00 Защитник Отчизны 10.30 Х/ф «Новые приключения Кота в сапогах» 12.00, 14.00, 16.00 Новости 12.10, 14.10, 17.30, 20.35 Аргумент 12.20 Х/ф «Отпуск за свой счет» 12.25 Запорожье туристическое 13.40, 14.45 Мультфильм 14.20 Правительство 15.00, 18.00 «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 17.40 Из сундучка 20.00 Новости 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Разговор без нотаций 21.30 Я люблю Украину 22.00 Азбука здоровья 22.30 Деловой ритм

05.00, 06.20, 07.15 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 18.00, 23.40 Новости 07.05, 08.05 Новости экономики 08.15, 16.45 Т/с «Исцеление любовью» 09.05, 02.50 «Путешествие с «Бяседай». Концерт 09.35 Х/ф «Моя морячка» 11.10, 19.05 Т/с «Право на счастье» 12.00 «24 вопроса» 12.30 Х/ф «Новая земля» 1 с. 13.45 За гранью 14.10, 21.00 Т/с «Общая терапия» 15.15 День в большом городе 15.55, 01.55 Вот это да! 16.20 Понять и обезвредить 17.40 Новости региона 18.20, 00.50 Обратный отсчет 18.50 Секрет фирмы 20.45 Специальный репортаж 21.55 Х/ф «Новая земля» 2 с. 23.10 Зона Х

06.00, 16.08, 19.08, 22.25, 04.00 «Особое мнение» 07.00 Мультфильмы 08.00, 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 08.30, 15.30 «Американский ликбез» «Спорт» 09.00, 17.00 Т/с «Агония страха» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Плацента» 11.00 Х/ф «Смиренное кладбище» 13.00, 23.00 «Топ голд» 14.00 Т/с «Дом с лилиями» 15.00 Д/ц «Неизвестная планета» 18.00, 05.00 Т/с «Завещание Ленина» 112+ 20.00, 00.00 Т/с «Паршивые овцы» 02.00 Х/ф «Я свободен, я ничей»

05.00 Х/ф «В поисках капитана Гранта». «В плену у каннибалов». 06.10 «Песня года». 06.30 Х/ф «И снова Анискин». 07.40 «День кино». 08.35 Х/ф «Заклятие долины змей». 10.15, 22.15, 04.15 «Спето в СССР». 11.00 Х/ф «В поисках капитана Гранта». «Робинзон Океании». 12.15, 04.00 «Свидетель века». 12.30 «Песня года-90-1». 14.50 «Песня года-90-2». 17.00 «Ангелина Вовк. Женщина, которая ведет». 17.55 «Маски в больнице - 1». 18.15 «Вокруг смеха» №11. 19.45 Х/ф «Красотки». 21.15 Д/ф «Джаз». 23.00 «Леонид Гайдай. Великий пересмешник». 23.50 «Маски в больнице - 2».

04.00 Гран-при по фигурному катанию Skate Canada 05.30 Скачки: Мельбурн 06.30 Марафон: Нью-Йорк 08.00, 10.30, 01.30, 02.30 Футбол: Чемпионат MLS 09.30, 10.25, 18.00, 18.55 Футбол: Евроголы 09.35, 10.00, 15.00, 18.05, 18.30, 20.00, 21.00 Футбол 12.00, 13.30, 17.00, 19.00 Футбол: Чили. 1/4 финала 16.00 ALL SPORTS: Тележурнал 21.30 Баскетбол: Еврокубок: Валенсия (Испания) - Венеция (Италия) 23.15 Автогонки: Чемпионат мира по эндуранс Шанхай 23.45 Авто и Мотоспорт 00.00 Ралли: Закулисами ERC 00.30 Чемпионат Мира в классе Туринг 01.00 Автогонки: Суперкубок Порше

НЛО.ТV

06.00 Телепазлики 10.00 Д/с «Разрушители мифов» 11.00 Раздолбаи 12.40 Трололо на НЛО 13.05 Т/с «Универ 1» 14.10 Т/с «Универ 2» 15.10 Т/с «Унiвер 3» 16.35 Т/с «Унiвер 4» 17.35 Т/с «Онлайн 4.0» 18.00 ComedyWoman 18.55 Comedy Club 19.50 Т/с «Сышишь-шоу - 2» 20.50 Т/с «Универ. Новая общага» 23.00 ХБ 23.45 Х/ф «Замученный» 01.20 Раздолбаи. Взрывная волна 04.25 Мамахохотала шоу 05.10 Пробуддись

}

04.00 «Легион», боевик 06.00 «Королевство», боевик 08.00 «Поспешишь, людей насмешишь», комедия 10.00 «Лишний багаж» 12.00 «Добро пожаловать в джунгли», комедия 14.00 «Заложница 2», боевик 16.00 «Ангелы и Демоны», триллер 18.20 «Призрачный гонщик 2», боевик/фэнтези 20.00 «Уцелевший», боевик 22.00 «Пылающий остров», триллер 00.00 «Саботаж» 02.00 «Универсальный солдат: Возвращение», боевик

07.00, 00.45, 01.15, 06.36 Укро- 07.00, 12.40 «Команда времени» 07.50 «Великое железнодорожтитель по вызову ное путешествие по Европе» 07.25, 11.00 Введение в соба08.55, 16.25 «Охотники за мифами» коведение 09.50 «Письма королевы Вик08.15, 13.45 Самые опасные тории» змеи 10.55, 17.20 «Музейные тайны» 09.10, 14.40, 21.05, 05.02 Дома 11.45, 18.10 «Тайны прошлого» на деревьях 13.30 «Ферма в годы войны» 10.05, 15.35, 19.15, 02.35 Аква- 14.35 «Мрачное обаяние Адольриумный бизнес фа Гитлера» 11.55, 12.50 Ветеринар Бон15.35 «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» дай Бич 19.10 «В поисках библейской 16.30 Гангстеры дикой приистины» роды 17.25, 22.55, 03.25 Остин Сти- 20.05, 23.50 «Русская кампания 1812 года» венс: заклинатель змей 06.05 «Холодная война: 18.20, 22.00, 01.40 Большие и 21.05, подводное противостояние» страшные 22.00 «Нераскрытые тайны Вто20.10, 20.35, 05.49, 06.12 Шамрой мировой войны» вари: жизнь на воле 22.55 «Длинные тени Первой 23.50, 04.15 Укротители аллимировой войны» гаторов 00.45 «Оружие, изменившее мир»

05.40 «Рецепты счастья. Новая история» 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «А знаете ли вы, что...» 08.10 «Мультфильмы»(1) 08.45, 19.10 «Рассмеши комика» 09.40, 16.00 «Файна Юкрайна» 10.45 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.10, 21.00 «Орел и Решка. Юбилейный сезон» 15.00, 20.00 «Орел и Решка. На краю света» 17.10 «Званый ужин» 22.00 «КВН на БИС» 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 02.25 Т/с «Королева экрана»

05.45, 07.40, 09.40 «Бенефис Ефима Шифрина» 07.10, 09.10 «Top Shop» 10.40, 00.10 «Моя правда» 11.40, 23.35 «Шутка за шуткой» 12.15 Х/ф «Опекун» 13.45, 19.35 Т/с «Комиссар Рекс» 15.35 Х/ф «Варькина земля» 18.05 Х/ф «Дети Дон Кихота» 21.25 Т/с «Война Фойла» 01.05 Х/ф «На тебя уповаю» 02.35 Киноляпы 03.35 Саундтреки 04.35 Кинотрейлеры

G 06.00, 07.15 Kids Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратные Штаны» 07.20 Т/с «Друзья» 10.50 Т/с «Не родись красивой» 18.00, 00.50 Абзац! 19.00 Половинки 20.30 Х/ф «Ковбои против пришельцев» 23.00 Супермодель поукраински (повтор) 01.50 Т/с «Милые обманщицы» 04.25 Зона ночи

Детинец

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15, 07.25, 14.35, 20.35 Уроки тетушки Совы 06.45, 18.45 Звезды спорта 07.15 Галицкая сковорода 08.45 Факты о здоровье 09.15, 19.15, 21.15 Авантаж 09.30, 10.15, 13.30, 14.15, 16.30, 17.20 Сериал «Сестры по крови» 10.40 Языковой бар 10.45, 22.20 Картины мира 11.10, 18.15 Приключения в зоопарках 11.40 Фан Фуд 12.15 Цивилизация инкогнито 12.45, 15.35, 18.55, 19.55, 20.45, 21.45, 22.45, 23.25 Хит-Парад 13.15, 16.15, 20.10 Фан Фуд 15.15 Веселый микрофон 15.25, 22.30 Весь мир в деталях 17.45 Факты о здоровье

09.00 Детский госпиталь. 09.25 Гимнастика для всех. 09.40 Едим правильно. 10.10, 21.30 Сколько вам лет? 10.35, 15.20 Спортивные травмы. 11.05 Везучий неудачник. 12.05 Массаж. 12.20 Медицинские открытия. 12.30 Первая помощь. 12.45 Вся правда о еде 2. 13.10 Альтернатива есть. 13.40, 04.05 История лекарств. 14.10, 04.35 Доктор клоун. 14.35, 21.05 Сложный случай. 15.05 Самый сок. 15.45, 22.40 Симптомы и иллюзии. 16.15 Вечно молодой. 16.45 В погоне за сном. 17.10 Природные лекарства. 17.15 Инновации в питании. 17.40 Все на воздух! 17.55 Медицина будущего. 18.25 Наука о еде. 18.30 Гимнастика.

07.00, 07.50, 15.20, 16.10 Жизнь на нашем теле 08.40, 09.30, 10.20, 17.00, 17.50, 18.40 Зарядка для супермозга 11.10, 12.00, 12.50, 19.30, 20.20, 21.10, 04.36, 05.24 Игры разума 13.40, 14.30, 06.12 Гений разработок 22.00, 01.20 Почему? Вопросы мироздания 22.50, 23.15, 23.40, 02.10, 02.35, 03.00 Сверхчеловеческая наука 00.05, 00.30, 00.55, 03.24, 03.48, 04.12 Повелители разума

{

06.00 Все мое 06.30 Телеторговля 07.30, 01.20 Параллельный мир 08.45 Мультфильмы 10.00, 19.25 Удачный проект 10.40 Школа доктора Комаровского 11.15, 18.00 Женская форма 12.15 Гардероб навылет 13.10, 19.00, 20.05 Съешьте это немедленно 14.10, 21.40 Звездная жизнь 14.55 Квадратный метр 16.10 Квартирный вопрос 20.40, 22.30 Без жертв 23.30 Стань на 10 лет моложе 00.20 Д/с «Игры судьбы» 02.10 Что хорошо для тебя?

ZOOM

o 20.00 Т/с «УГРО-5» 21.00 Т/с «Шаманка» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Дорогой мой человек» 01.00 Т/с «Черный ворон»

Любимое кино

07.00 «Медный ангел» 09.00 «Школьный вальс» 11.00 «Приятель покойника» 13.00, 01.00 «Ленинград. Ноябрь» 14.30, 02.30 «Обыкновенное чудо» 16.00, 04.00 «Жизнь клима Самгина» 17.30, 05.30 «Городские подробности» 19.00 «Если можешь, прости...» 21.00 «Путешествие в счастливую Аравию» 23.00 «Разные судьбы»

Среда,

4 ноября A

08.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 08.40 Эскулап 08.45 Полезные советы 09.00, 05.45 Вечное 09.20, 18.55, 04.30 О главном 09.50 ДебатыPRO 11.25 «Prime-time» 12.00 Заседание Кабинета Министров Украины 13.15, 18.05, 05.00 Час-Ч 13.40 Т/с «Эстонская ССР» 14.45 Сказки Лирника Саши 14.55 Как это? 15.40 Музыкальное турне. Поет Оксана Пекун 16.40 Мужской клуб. Спорт 18.15, 01.20 Новости. Мир 19.30 Дебаты 21.30, 05.35 Новости. Спорт 21.40, 22.30 Из первых уст 21.50 Следствие. Инфо 22.40 Мегалот 23.00, 00.00, 01.00 Итоги 01.45 Богатырские игры

06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.20, 18.10 Местное время 06.30 Утро с Библией 06.50 Автопилот-новости 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 07.10, 07.32, 08.10, 08.25, 08.35, 09.15, 09.35 Информационное утро 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30 Время. Важно 10.10, 10.32, 11.10, 11.32, 12.32 Пресс-конференция Live 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.32, 17.19, 17.32 Украина - прежде всего! 18.25, 22.10, 02.15 Док. кино 19.50, 00.32 Время 23.30 Лесной патруль

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15, 03.35 ТСН 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.35 «Маша и медведь 22 серия (укр)» 08.35 «Маша и медведь» 09.30, 10.45 «Меняю жену - 7» 12.20, 21.00 Т/с «Любовь в большом городе - 3» 13.20 «Гадалка» 14.00 «Слепая» 14.40 «Семейные мелодрамы -6» 15.40 «Клиника» 17.15 Т/с «Запретная любовь» 20.30 «Чистоnews» 22.00 «Меняю жену - 10» 00.00 Х/ф «Мужчина нарасхват» 02.00 Х/ф «Однажды в Голливуде» 04.05 «Супергерои»

05.50, 07.55, 09.50, 13.50, 18.50, 20.55 Модный журнал 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей» 06.10, 22.00 Имена-легенды 07.10 «Кумиры» 07.25, 13.55, 20.00, 23.25, 01.00, 03.55 Мисс «Интернет-TV» 09.45, 18.15 «Цивилизация» 09.55, 16.50 «Алло, доктор!» 11.00, 20.05 Властители морей 12.10 «Светские хроники» 13.00 «Ваша пенсия» 14.00, 22.30 Армагеддон животных 15.10, 18.40, 21.20 «Погода» 15.40 «Модные истории» 16.00, 23.30 Чудеса природы 17.45 Полет сквозь время 18.55 В гостях у Дмитрия Гордона. Тамара Гвердцители 21.30 «Глобал - 3000» 23.50 «Вдохновение»

23 лунный день Луна во Льве Убывающая Луна

05.40, 20.00 «Подробности» 06.35 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.20, 23.00 Т/с «Аннушка» 11.30, 12.25 Д/с «Следствие вели» 14.20, 16.15 «Судебные дела» 16.30 «Семейный суд» 18.05, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 21.00, 03.50 Т/с «Дурная кровь» 01.05 Х/ф «День труда» 03.05 Д/с «Украина: забытая история»

БЕЛАРУСЬ 24

Восход: 6.50 Закат: 16.26 Долгота дня: 9.36

ДЕНЬ РАЗРУШЕНИЯ старого и коренной реформы. В человеке легко высвобождаются инстинкт захвата и склонность к авантюрам. Все предпринятое будет результативным и принесет благополучие. Не подходит для творчества. Нужно быть особенно внимательным к своему здоровью – ослабляется иммунитет. Сны ложные.

Служба розыска детей 05.20, 18.00, 22.00 «Окна-но- 05.05 05.10 Студия Вашингтон 05.15 Провокатор вости» Факты 05.55, 16.00 «Все буде добре!» 06.00 06.30 Утро в большом городе 07.50 «Все буде смачно!» 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные 08.45, 18.30 «За живе!» новости 10.00 «Звездная жизнь. Сказ- 10.00 Гражданская оборона 11.00, 17.40 Т/с «Дальнобойка после славы» щики» 10.55 «Звездная жизнь. Мой 12.00, 13.20 Х/ф «S.W.A.T. Перекрестный огонь» любимый-ангел» 12.45, 15.45 Факты 11.50 «Битва экстрасенсов» 14.25 Т/с «Код Константина» 16.20 Патруль. Само13.10 «Национальное талант- 15.20, оборона 16.45, 22.30 Т/с «Отдел 44» шоу» Танцуют все!» 21.05 Факты. Вечер 20.00, 22.45 «МастерШеф - 5» 18.45, 20.20 Секретный фронт 00.45 «Один за всех» 21.25 Т/с «Нюхач-2» 23.25 Т/с «Морская полиция. 01.40 Х/ф «Беспредел» Лос-Анджелес» 03.35 Ночной эфир 03.50 Т/с «Ганнибал»

07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 11.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.15 Реальная, мистика 13.15, 15.30 Х/ф «Невеста моего жениха» 16.00 Премьера! Зритель как свидетель 18.00, 04.30 Т/с «Клан ювелиров. Предательство» 21.30 Футбол. Лига Чемпионов УЕФА «Челси» - «Динамо» 23.50 События дня 00.10, 02.55 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами» 05.20 Зритель как свидетель

G 06.00, 07.15 Kids Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратные Штаны» 07.17 Т/с «Друзья» 11.15 Т/с «Счастливы вместе» 16.10 Т/с «Не родись красивой» 18.00, 01.20 Абзац! 19.00 Кто сверху? 21.00 Х/ф «Сквозь горизонт» 23.00 Аферисты в сетях 02.20 Служба розыска детей 02.25 Т/с «Милые обманщицы» 04.10 Зона ночи

ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦ

08.00, 20.00 Новости 08.30 Деловой ритм 09.00 Разговор без нотаций 09.30 Я люблю Украину 10.00 Краеведческое путешествие 10.30 Х/ф «Мальчик-с- пальчик» 11.50, 14.50 Мультфильм 12.00, 14.00, 16.00 Новости 12.10, 14.10, 17.30, 20.30 Аргумент 12.20 Х/ф «Тридцать три» 13.35 Поверить в себя 14.20 Азбука здоровья 15.00, 18.00 «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 17.45 Потiшки, цiкавинки, пiзнавалки 20.40 Служба розыска детей 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Будьте здоровы 21.30 Студия «Диалог» 22.00 Энергомания

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15, 21.20 Путешествие 06.25, 07.15, 14.40, 17.45, 20.35 Уроки тетушки Совы 07.25, 09.15 Фан Фуд 08.15, 13.15, 20.15 Авантаж 08.35, 23.10 В зоопарках 09.30, 10.15, 13.35, 14.15, 16.25, 17.15 Т/с «Сестры по крови» 10.40 Звезды спорта 11.15 Весь мир в деталях 11.30 Галицкая сковорода 12.15 Звездные посиделки 15.15 Веселый микрофон 15.55 Кадрик тур 16.15 Факты о здоровье 18.15 Дневник для родителей 18.40 Звезды спорта 19.15 Наши герои 21.30 Музыка

06.00 Неожиданные преступники 06.50 Животные: творцы истории 07.40, 22.30 Мегасооружения 08.30, 17.20, 00.20 Правда жизни 09.50, 16.30 Правила жизни 10.40, 15.40 В поисках истины 11.30 Мистическая Украина 12.20, 18.10 Секретные территории 13.10 Миллионы Гитлера 14.00 Смертельный поединок 14.50, 20.40 Искатели неприятностей 19.00 Далеко и еще дальше 19.50 В поисках приключений 21.30 Полет над землей 23.30 Покер 05.10 Безумные умники

06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 18.00, 23.50 Новости 08.15, 16.50 Т/с «Исцеление любовью» 09.05 50 рецептов первого 09.35 Концерт 10.00 Наперад у минулае 10.30, 01.55 Музеи Беларуси 11.10 Т/с «Право на счастье» 12.00 Обратный отсчет 12.25 Х/ф «Новая земля» 2 с. 13.40, 23.30 Сфера интересов 14.10, 21.00 Т/с «Общая терапия» 15.15, 03.15 День в городе 15.55 Беларусь неизвестная 16.20 Женский журнал 17.40 Новости региона 18.20, 01.00 «24 вопроса» 18.50 Наши 19.05 Х/ф «Сила притяжения» 20.00 Панорама 20.45 Актуальное интервью 21.55 Х/ф «Жизнь - игра»

06.00, 16.08, 19.08, 22.25, 04.00 «Особое мнение» 07.00 Мультфильмы 08.00, 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 08.30, 15.30 «Американский ликбез» «Покушения на Президентов» 09.00, 17.00 Т/с «Агония страха» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Плацента» 11.00 Х/ф «Я свободен, я ничей» 13.00, 23.00 «Топ голд» 14.00, 20.00, 00.00 Т/с «Паршивые овцы» 15.00 Д/ц «Неизвестная планета» 18.00, 05.00 Т/с «Завещание Ленина» 112+ 02.00 Х/ф «Поездка в Висбаден»

05.00 Х/ф «В поисках капитана Гранта» 06.15, 22.00 «Свидетель века». 06.30 «Песня года-90-1». 08.50 «Песня года-90-2». 11.00 «Ангелина Вовк. Женщина, которая ведет». 11.55 «Маски в больнице - 1». 12.15 «Вокруг смеха» №11. 13.45 Х/ф «Красотки». 15.15 Д/ф «Джаз». 16.15, 22.15, 04.15 «Спето в СССР». 17.00 «Леонид Гайдай. Великий пересмешник». 17.50 «Маски в больнице - 2». 18.10 «Кинопанорама». Нам 30 лет. 20.10 Х/ф «Зимняя вишня». 21.40 Т/с «Года Чаплина». «Его место для свиданий». 23.00 Х/ф «Аленький цветочек». 00.10 «Вокруг смеха» №10.

09.40 Быть вегетарианцем. 10.10 Сбросить вес. 10.30 Природные лекарства. 11.05, 19.05 Симптомы 11.30 Вечно молодой. 12.00 В погоне за сном. 12.25 Инновации в питании. 12.50 Все на воздух! 13.05 Медицина будущего. 13.35, 00.35 Наука о еде. 14.10, 04.35 «Рецепты». 14.35, 21.00 Сложный случай. 15.05 Самый сок. 15.45 Гимнастика. 16.15 Моржи и закаливание. 16.45 Хирургия. 17.10 Топливо для тела. 17.30 Осторожно: подросток! 18.00 Счастливый возраст. 18.30 Дело о еде. 18.50 Гимнастика 19.35 Туризм. 20.05 Стрессотерапия. 20.30 Я развиваюсь.

СОЛНЦЕ

ФУТБОЛ 1

04.00, 13.30 Футбол: Чемпи06.00 Футбол NEWS 06.00 Анатомия славы онат MLS 06.15, 02.55 Чемпионат Бра07.00 М/с «Фиксики» 05.30, 12.00, 17.00, 18.00, 03.00 зилии. Обзор тура 08.00, 18.30, 23.00 Т/с «Мистер Футбол: Чили. 1/4 финала 06.45 Реал - ПСЖ. Лига ЧемпиБин» 06.30, 10.15 Чемпионат Мира онов УЕФА 09.00 Роскошная жизнь в классе Туринг 08.35, 13.55 Обзор вторника. 10.00, 16.30 Женщины не 07.00, 09.45 Автогонки Лига Чемпионов УЕФА 07.30 Фигурное катание: прощают 10.00, 15.45, 22.30 Футбол Гран-При этап 11.00, 19.15 Давай пожеNEWS 09.30 Авто и Мотоспорт нимся! 10.25 «Лiга Чемпiонiв. 10.45 ALL SPORTS: Тележур12.30, 17.30 Джейми Оливер. ONLINE» нал WATTS 12.10, 19.50 Севилья - Ман Обед за 15 минут 11.00, 11.30, 15.00, 16.05, 16.30, Сити. Лига Чемпионов 13.00, 18.00 Джейми Оливер. 20.00, 02.30 Футбол УЕФА Обед за 30 минут 16.00, 16.55 Евроголы 14.55 LIVE. Челси - Динамо (К). 19.00, 01.10 Снукер: Междуна13.30, 23.30 Битва экстраЮношеская Лига УЕФА родный чемпионат. Китай. сенсов 16.55 Шахтер - Мальме. Лига 21.00 Баскетбол: Еврокубок. 15.30 Параллельный мир Чемпионов УЕФА 1/16 финала. День 4-ый: 20.00 Т/с «Место преступле18.45 «Нiч Лiги Чемпiонiв» Альба (Берлин) - Гранния Лас-Вегас» 21.40 LIVE. «Лiга Чемпiонiв. Канария (Испания) 01.30 Т/с «Красивые и амбиONLINE» 22.55, 01.00 ALL SPORTS: Изциозные» 23.40 Бавария - Арсенал. Лига бранное по средам 04.00 Момент скальпеля 23.00 Конный спорт: Лион Чемпионов УЕФА

08.10, 19.00, 00.00 «ДжеДАИ» 08.30, 18.30, 23.30 Новости 09.00 «Люстратор 7.62» 09.10 «Секретные материалы» 09.25 Д/п «Загадки кораблекрушений» 09.55 Д/п «Службы специального назначения» 10.20 Д/п «Затерянные миры» 11.15 Д/п «В ад и обратно» 12.10 Х/ф «Во имя короля-2» 14.10 Т/с «Охотники за древностями» 16.00, 20.20 Т/с «Скорпион» 16.55, 17.55 «Видеобимба» 19.20 «Совершенно секретно» 21.15 Х/ф «Во имя короля-3» 00.20 Т/с «1920. Война и любовь»

09.20 «Иван Царевич и Серый Волк 2» мультфильм 11.00 «После дождичка в четверг» сказка 12.20 «Горько! 2», комедия 14.10 «Нереальная любовь», комедия 15.40 «Разрешите тебя поцеловать... отец невесты», комедия 17.20 «Мужской сезон: Бархатная революция», драма 19.20 «Перемирие», драма 21.10 «Гидравлика», драма 23.10 «О чем молчат девушки», комедия 00.40 «Одинокая женщина желает познакомиться»

БИГУДИ-ТВ 06.00, 13.30 Мультфильм 07.15, 05.35 Улыбнитесь,вам это к лицу 07.45 Красотка за 12 часов 09.20, 18.45, 03.20 Т/с «Мисс Марпл» 10.20, 19.45, 02.30 Гадалка 11.10, 17.50, 22.15, 04.55 Семейные мелодрамы 12.00 Телемагазин 14.35 Прости меня моя любовь 15.25, 20.30, 00.55 Т/с «Черная роза» 17.00, 23.00 Т/с «Татьянин день» 00.00, 04.10 Т/с «Мистер Селфридж»

05.00 «А вот и Полли!», комедия 06.50 «Самый близкий друг», драма 08.45, 03.25 «Эпоха невинности», драма 11.10 «Прерванная жизнь», драма 13.20 «Имоджен», комедия 15.10 «Дитя человеческое» фантастика 17.00 «1+1», комедия 19.00 «Мария - королева Шотландии», драма 21.05 «Джобс: Империя соблазна» биопик 23.10 «Гангстер», драма 01.45 «Близость», драма

НЛО.ТV 06.00 Телепазлики 10.00 Д/с «Разрушители мифов» 11.00 Раздолбаи 12.40 Трололо на НЛО 13.05 Т/с «Универ 1» 14.10 Т/с «Универ 2» 15.10 Т/с «Унiвер 3» 16.35 Т/с «Унiвер 4» 17.35 Т/с «Онлайн 4.0» 18.00 ComedyWoman 18.55 ComedyClub 19.50 Т/с «Сышишь-шоу - 2» 20.50 Т/с «Универ. Новая общага» 23.00 ХБ 23.45 Х/ф «Байки из склепа: Демон ночи»

}

04.00 «Лишний багаж», боевик 06.00 «Универсальный солдат: Возвращение», боевик 08.00 «РЭД 2», боевик 10.00 «Заложница 2», боевик 12.00 «Побочный эффект», триллер 14.00 «Одержимость, романтическая, драма 16.00 «Уцелевший», боевик 18.00 «Сезон убийц», триллер 20.00 «Двойник», триллер 22.00 «Экспат», боевик 00.00 «Роллербол», боевик 02.00 «С меня хватит», драма

07.00, 00.45, 01.15, 06.36 Укро- 07.00, 12.40 «Команда времени» 07.50 «История Китая» титель по вызову 07.00, 07.50, 14.30, 15.20, 16.10, 07.25, 11.00 Введение в соба- 08.45 «Воссоздавая историю» 09.40 «Великий подвиг шахковедение 18.40, 22.00, 22.50, 23.40, теров» 08.15, 13.45 Остин Стивенс: за- 10.30 «Погода, изменившая клинатель змей 00.30, 01.20, 04.36 Что могход истории» 09.10, 14.40, 21.05, 05.02 Дома 11.00, 17.20 «Музейные на деревьях ло пойти не так? тайны» 10.05, 15.35, 19.15, 02.35 Аква- 11.45, 18.05 «Тайны прошлого» риумный бизнес 13.30 «Ферма в годы войны» 08.40, 09.05, 09.30, 09.55, 17.00, 11.55 Ветеринар Бондай Бич 14.30, 06.00 «Русская кампания 1812 года» 12.50 Большие и страшные 17.25, 17.50, 18.15, 02.10, 16.30, 16.55 Шамвари: жизнь 15.25 «Древний Египет» 16.25 «Охотники за мифами» на воле 02.35 Странные связи 17.25, 17.50, 22.55, 23.20, 03.25, 19.05 «Жизнь во времена Иисуса» 03.50 Под покровом ночи 10.20, 11.10, 12.00, 12.50, 13.40, 20.00 «Императрицы Древне18.20, 22.00, 01.40 Как прого Рима» кормить крокодила 19.30, 20.20, 21.10, 03.00, 21.00 «Секреты устройства 20.10, 20.35, 05.49, 06.12 Эхо и античных городов» слоны Амбозели 03.48, 05.24, 06.12 Не пытай22.05 «Великие памятники 23.50, 04.15 Укротители аллиархитектуры» гаторов 23.35 «Мастера шпионажа» тесь повторить

05.40 «Рецепты счастья. Новая история» 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «А знаете ли вы, что...» 08.10 «Мультфильмы» 08.45, 19.10 «Рассмеши комика» 09.40, 16.00 «Файна Юкрайна» 10.45 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.10, 21.00 «Орел и Решка. Юбилейный сезон» 15.00, 20.00 «Орел и Решка. На краю света» 17.10 «Званый ужин» 22.00 «КВН на БИС» 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 02.25 Т/с «Королева экрана»

05.45, 07.30, 09.30 «Бенефис Ефима Шифрина» 07.00, 09.00 «Top Shop» 10.20, 00.10 «Моя правда» 11.15, 23.35 «Шутка за шуткой» 11.55 Х/ф «Приходите завтра» 13.40, 19.35 Т/с «Комиссар Рекс» 15.30 Х/ф «Опекун» 17.10 Х/ф «Забытая мелодия для флейты» 21.25 Т/с «Война Фойла» 01.05 Х/ф «Дневной поезд» 02.50 Киноляпы 03.50 Саундтреки 04.50 Кинотрейлеры

{

ZOOM 06.30 Телеторговля 07.30, 16.00 Вездесущая камера 08.20 Смешное домашнее видео 09.10, 20.30 Хи и Ха 11.00, 17.40 Топ 20. Обратный отсчет 12.00, 18.30 Правда жизни. Профессии 13.00 Дневник беременной 14.00 Три сестры 15.00 Штучки 17.00, 22.30 Фактор страха 19.30 Бойцовский клуб 23.30 Битва тел 00.30 Самая умная модель 01.10 Школа супермоделей

o 20.00 Т/с «УГРО-5» 21.00 Т/с «Шаманка» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Автобус» 01.00 Т/с «Черный ворон»

ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 «Если можешь, прости...» 09.00 «Путешествие в счастливую Аравию» 11.00 «Разные судьбы» 13.00, 01.00 «Одиннадцать надежд» 14.30, 02.30 «Котовский» 16.00, 04.00 «Жизнь клима Самгина» 17.30, 05.30 «Городские подробности» 19.00 «Башмачник» 21.00 «Сатана» 23.00 «Без мундира»

Анна, Елизавета, Богдана, Константин, Анфиса, Захар

Православный календарь на 1 – 15 ноября 4 ноября – Празднование в честь Казанской иконы Божией Матери. 5 ноября – Апостола Иакова, брата Господня по плоти. 6 ноября – Иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость». 7 ноября – Димитриевская родительская суббота. 8 ноября – Вмч. Димитрия Солунского. 10 ноября – Прп. Иова, игумена Почаевского. Свт. Димитрия, митр. Ростовского. 15 ноября – Шуйской-Смоленской иконы Божией Матери.

МОЛИТВЫ НА ВСЯКУЮ ПОТРЕБУ Молитва Ангелу Хранителю Ангеле Божий, хранителю мой святый, на соблюдение мне от Бога с небес данный! Прилежно молю тя: ты мя днесь просвети и от всякаго зла сохрани, ко всякому деянию настави и на путь спасения направи. Аминь.

05.20 Х/ф «Поэт и княжна» 06.50 Х/ф «Золото партии» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 «Криминальные дела» 09.55 Т/с «Чисто английские убийства» 11.40, 21.30 Т/с «Гавайи 5.0» 13.15, 00.40 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения - 10» 15.00, 19.00, 23.15, 02.10, 04.05 «Свидетель» 15.15, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 17.00 «Детективы» 23.45 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 10» 02.40 «Случайный свидетель» 03.10 «Вещественное доказательство» 04.35 «Легенды бандитского Киева»

ИМЕНИННИКИ:

Молитва к Богородице, или «Всемилостивая» Всемилостивая, Владычице моя, Пресвятая Госпоже, Всепречистая Дево, Богородице Марие, Мати Божия, несумненная и единственная надеждо моя: не гнушайся мене, не отвергай мя, не остави мене, не отступи от мене, заступись, попроси, услыши, виждь, Госпоже, помози, прости, прости, Пречистая!

Молитва родителей о детях Господи Иисусе Христе, буди милость Твоя на детях моих (имена), сохрани их под кровом Твоим, покрый от всякаго лукавого похотения, отжени от них всякаго врага и супостата, отверзи им уши и очи сердечныя, даруй умиление и смирение сердцам их. Господи, все мы создание Твое, пожалей детей моих (имена) и обрати их на покаяние. Спаси, Господи, и помилуй детей моих (имена) и просвети им ум светом разума Евангелия Твоего, и настави их на стезю заповедей Твоих, и научи их, Спасе, творити волю Твою, яко Ты есть Бог наш.

Об избавлении от искушения Не попусти на меня, Владыко, Господи, искушение, или скорби, или болезнь свыше силы моей, но избавь от них или даруй мне крепость перенести их с благодарностью.

Молитва на всякую немощь Владыко Вседержителю, врачу душ и телес, смиряяй и возносяй, наказуяй и паки исцеляяй, брата нашего (имя) немощствующа посети милостию Твоею, простри мышцу Твою, исполнену исцеления и врачбы, и исцели его, возставляй от одра и немощи, запрети духу немощи, остави от него всяку язву, всяку болезнь, всяку рану, всяку огневицу и трясавицу. И аще есть в нем согрешение или беззаконие, ослаби, остави, прости, Твоего ради человеколюбия. Подготовила Галина ТИМЧЕНКО

Четверг, 29 октября 2015

Факт n політикум

Соціальну допомогу отримали вже понад 8 тисяч чернігівців Попри провокації, одноразову матеріальну допомогу чернігівці отримують без перешкоджань. Кошти продовжують надходити на рахунок «Ощадбанку», який здійснює виплати, про це заявляє начальник фінансового управління Чернігівської міської ради Віктор Бистров. – Соціальну допомогу отримали вже понад 8 тисяч чернігівців. Для прискорення виплат виконком засідає двічі на тиждень. На останньому засіданні було ухвалено рішення про надання матеріальної допомоги 4 900 жителям міста, звернення яких надійшли до нас і які ми вже перевірили, – каже Бистров. Нагадаємо, з ініціативи мера Олександра Соколова з бюджету міста було виділено 20 мільйонів гривень для підтримки громадян, які опинились у скрутних життєвих обставинах. Натомість політичні опоненти чинного мера, використовуючи брудні технології, намагаються завадити цьому процесу. Спершу

n Професія Під час одного з відряджень у Бахмач пощастило познайомитися з місцевими поштовиками – щирими і привітними жінками. Гостям із «Деснянки» вони дуже зраділи. Казали, що видання їм до душі і жителям району теж. А особливо людям подобається, коли в улюбленій газеті друкують публікації про земляків. Без сумніву, своїх поштарів на Бахмаччині знають усі. Сподіваємося, прочитати, як їм живеться і працюється, буде цікаво також жителям інших міст і сіл Чернігівщини, а особливо колегам.

були спроби зірвати сесію міської ради, на якій розглядали питання про виділення матеріальної допомоги, а згодом вдалися до провокацій, мета яких – дискредитувати нинішнього міського голову Олександра Соколова. Чутки про те, що суму допомоги вирахують із пенсії або ж що громадяни втратять право на субсидію – справа рук політичних недоброзичливців мера. Віктор Бистров закликає людей не звертати уваги на провокації: – Фінансова підтримка триватиме до кінця року. Всі, хто документально підтвердить, що дійсно потребує допомоги, – отримають її. Ця допомога не буде вираховуватися із пенсій і не зменшить розміру субсидії.

Гаряча лінія мера Олександра Соколова, на яку щоденно надходять сотні дзвінків від чернігівців, зазнала атаки хакерів, про це розповіла його працівниця Вікторія.

Політичні конкуренти навмисно прагнуть вивести з ладу гарячу лінію мера Соколова Одразу після попередніх результатів першого туру виборів сall-центр почав працювати нестабільно. Причиною цього стали багаторазові кібератаки, мета яких – вивести з ладу все обладнання. Зрештою, о 17-й годині 26 жовтня сервер зупинився. Нині його діяльність вдалося відновити. – Щоденно через сall-центр допомогу отримують сотні чернігівців. Спеціалісти надають усю потрібну консультацію, а в разі потреби звернення громадян передають до різноманітних інстанцій. Інтернет-сервіс «Електронна мерія» дає змогу щохвилинно відстежувати перебіг виконання кожного звернення. Отримана інформація одразу відображається на інтерактивній карті, – коментує працівниця call-центру Вікторія. – Найчастіше люди звертаються для уточнення інформації щодо отримання одноразової матеріальної допомоги. Саме з цими соцвиплатами були пов’язані постійні провокації. Нагадаємо: щоб запобігти провокаціям від політичних противників Чернігівського міського голови, уточнюйте нарахування матеріальної допомоги за телефоном гарячої лінії мера 0 800 509 903 (працює щоденно від 9:00 до 19:00). Навіть якщо вас уже запросили отримати допомогу по телефону або особи, які назвались агітаторами чи волонтерами, перевірте цю інформацію у працівників сall-центру. На жаль, цим вчинком політичні конкуренти чинного мера Олександра Соколова вкотре довели, що насамперед їх цікавить влада, а не потреби простих людей.

У листоноші беруть лише чесних, порядних і комунікабельних людей

Працівники Міського відділення поштового зв’язку Бахмач – 2

Самовіддані та роботящі працівники – головне багатство Міського відділення поштового зв’язку Бахмач – 2, яке очолює талановитий керівник і представник поштарської династії Людмила Потійко. Її дід та мама були листоношами. Цій професії віддала 13 років життя і сама пані Людмила. Окрім неї, розмовляли з Ольгою Петрунею, Оленою Клімутіною, Оленою Бойко, Ольгою Горобець та Тетяною Рудомілею. І в кожної з цих жінок – своя історія. Наприклад, Тетяна Рудомиля у відділенні найдосвідченіша, у поштовій сфері працює вже 32 роки, освоїла фах листоноші й оператора. За сумлінне виконання своїх обов’язків керівництво не раз заохочувало жінку Почесними грамотами. Востаннє – торік, з нагоди Всесвітнього дня пошти. Розповідали листоноші і про свої робочі будні: обслуговують переважно околиці Бахмача, кожна – близько 600 дворів. Тож щодня накручують на велосипеді понад 20 кілометрів. Доставляють Колектив Міського відділення поштового зв’язку Бахмач клієнтам кореспонденцію, пенсії та потрібні товари.

Четвер, 29 жовтня 2015

– Працюємо, незважаючи на примхи погоди. Щоправда, взимку доводиться тяжче. По заметах на велосипеді не проїхати, тому важкі сумки носимо в руках, – каже Олена Клімутіна. – За збереження всього, що нам довірили, а також своєчасність доставки несемо відповідальність. А часи наразі – самі знаєте які, – зауважила Ольга Горобець. – Із клієнтами інколи важко буває, адже у кожного свій характер. Але таких, що зустрічають нас як рідних, багато. Заходиш в оселю, а тобі так раді, що й словами не передати! Розкажуть про наболіле, розпитають новини або замовлять якийсь товар. Усіх людей, а особливо літніх і самотніх, вислуховуємо, адже розуміємо, що, на жаль, окрім нас, їм немає, з ким поспілкуватися, – долучилася до розмови Ольга Петруня. Натомість начальник відділення розповіла, що претендентів на посаду листоноші – чимало. Однак, спробувавши себе в професії, багато хто не витримує випробувань. – Будь-кого на роботу не беремо, потрібно, щоб людина була чесна і відповідальна, а також моторна і здатна знайти спільну мову з клієнтами, – поділилася спостереженнями Людмила Потійко. Перебуваючи у відрядженні, завітали також до Міського відділення поштового зв’язку Бахмач. Познайомилися з начальником Валентиною Дану, її заступником, листоношами й операторами. – Колектив у нас дуже хороший, дружний, дівчата відповідальні, старанні, з клієнтами ввічливі, планові показники виконують, – пишається Валентина Дану. Також працівники відділення не забувають про своїх ветеранів та колег, які потребують підтримки, особливо, коли хворіють. Інакше, кажуть, не можуть. А ще приємно, що всі дівчата тут привітні й усміхнені, на роботу ходять, як на свято – із хорошим настроєм і гарно вбравшись. Можливо, тому і клієнтів до відділення щоразу приходить чимало: одні – рахунок мобільного оператора поповнити, інші – книгу поштою замовити, треті – кореспонденцію отримати чи відправити, тощо. Адже поштовики надають дуже багато послуг. Усі й не перелічити. Ірина ОСТАШКО Фото Олесі ГОРДІЄНКО

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Состояние Михаэля Шумахера не улучшается Михаэль Шумахер сильно похудел и весит всего 45 килограммов. Гонщик по-прежнему не в состоянии говорить и ходить. В декабре 2013 года с гонщиком Михаэлем Шумахером случилась трагедия. Пилот «Формулы-1» впал в кому после неудачного падения во время горнолыжного отдыха. Медики оценили

состояние спортсмена как критическое и давали неутешительные прогнозы. Однако родные гонщика не теряют надежды. В мае супруга Шумахера Коринна продала самолет спортсмена, чтобы оплатить дорогостоящее лечение. Спортсмен по-прежнему не может говорить, ходить и не узнает близких. Как сообщает Corriere della Sera, вес

Михаэля достиг критической цифры. Шумахер весит всего 45 килограммов при росте 174 см. Ныне Шумахер находится на своей вилле под наблюдением 15 специалистов. До этого пилот «Формулы-1» более шести месяцев был в состоянии искусственной комы и перенес несколько операций.

«Королек – птичка певчая»:

рупный план

об актерах, сыгравших в культовом турецком сериале по знаменитому одноименному роману Решата Нури Гюнтекина, в котором повествуется о судьбе молодой учительницы Фериде и ее страстной любви к Кямрану

Айдан Шенер (Фериде)

Айдан родилась 1 марта 1963 года в маленьком городке Килис на юговостоке Турции в семье музыковеда и домохозяйки. В 18 лет она завоевала титул «Мисс Турция», после чего работала моделью и снималась в рекламе. Сыграв роль Фериде, 23-летняя актриса стала кумиром миллионов. – Ваши родители не упали в обморок, когда Вы вышли на подиум? Все-таки восточные традиции...

– Как раз мои родители – люди очень современные, они во всем поддерживали меня: и когда я решила участвовать в конкурсе красоты и стала «Мисс Турция», и когда пошла в модели. Конечно, они переживали, ведь красота рождает зависть. Поэтому у меня никогда не было подруг. – Известно, что Ваши предки родом из Казани. Как они оказались в Турции? – Мой прадед по отцовской линии переехал в Турцию в 1877 году, во время массового насильственного крещения татар. Тогда многие мусульмане из Казани, не желая принимать христианство, были вынуждены покинуть родной город. А вот мама моя – крымская татарка. – Сейчас Вы разведены, неужели в Вашей жизни нет места мужчине? – Я вышла замуж очень рано – в 20 лет. С моим мужем Айханом Акбином, который был игроком сборной Турции по футболу, мы познакомились на одном из модных показов. Я тогда была очень востребована как модель. Когда стала сниматься в кино и у меня появились толпы поклонников, особенно после «Королька», Айхан стал ревновать. Однажды на день рождения муж подарил мне паранджу. Я мусульманка, верю во Всевышнего, чувствую свою связь с Аллахом, знаю, что у меня очень сильные ангелы-хранители, которые поддерживают меня в трудные минуты. Но я не вижу потребности и смысла носить

платок и тем более – паранджу. Если Аллах наделил меня красотой, почему я должна ее прятать? Мы развелись после восьми лет брака, когда нашей дочери Эджем было три года. Что делать – дальше жить в непонимании было невозможно. Айхана не интересовал театр, меня – футбол, мы очень отдалились. Вот уже 20 лет, как я сама себе хозяйка. Живем вдвоем с дочерью в частном доме, в окружении любимых питомцев: у нас четыре собаки и четыре кошки. На душе – светло и спокойно. Дочь Эджем не пошла по моим стопам, хотя получила актерское образование и даже успела сняться в сериале. Ее больше увлекает архитектура и дизайн. – Трудно поверить, что вам 52. В чем секрет? – Прежде всего, в жизни должны быть порядок, полноценный сон, ничего жирного и жареного. Мясо – раз в неделю. Рыба – два-три раза. Чай на травах. Я очень люблю готовить и, когда нарезаю овощи или фрукты, всегда кладу кусочки на лицо, йогурт намазываю. Нужно уделять внимание чистоте кожи, вечером обязательно умывайтесь, даже если не накладывали косметику. Ну и не забывайте пить витамины, особенно А, В, Е. К тому же я и сейчас снимаюсь в сериалах и телешоу, поэтому надо следить за собой.

Кенан Калав (Кямран) Актер родился 20 ноября 1961 года в турецком городе Мадрине в немецко-турецкой семье. Отец Кенана был уроженцем Германии, преподавал студентам химию в университете.

1966 год

Три экранизации романа «Королек – птичка певчая» 2013 год

1986 год

Сам Калав окончил немецкий лицей в Стамбуле, а затем Мюнхенский университет в ФРГ, где изучал гостиничное дело и туризм. В конце 70-х Кенан пробовал свои силы в незначительных мелких ролях, осваивая новый для себя вид деятельности. Но, как и Айдан, стал популярен в 1987 году, сыграв Кямрана в сериале «Королек – птичка певчая». Режиссеры в один миг заметили, что Кенан Калав обладает не только потрясающими внешними данными, но и впечатляющим актерским талантом. Казалось, что впереди у актера светлое будущее, но… после этого никто из зрителей на протяжении многих лет нигде не видел Калава: ни в кино, ни на турецком телевидении. Причина кроется в том, что в начале 90-х годов Кенан Калав был задержан в Барселоне испанской полицией за перевозку наркотиков. Суд приговорил турецкого актера к десяти годам тюремного заключения. Благодаря милости испанского короля Карлоса Калав вышел на свободу через шесть лет. Оставшись жить в Барселоне, актер открыл свой собственный ресто-

ранчик. Вернувшись в Турцию в начале 2000-х, Калав снова начал активно сниматься в турецких телесериалах, параллельно занимаясь ресторанным бизнесом. Личная жизнь у Кенана Калава в порядке: вместе с супругой Несрой актер воспитывает сына. А прошлое – оно и есть прошлое. В нем остался головокружительный успех, в нем остались и тюремные будни. Надо уметь жить дальше, стараясь слишком часто не оглядываться на то, что уже прошло. У Кенана Калава это получается, вне всякого сомнения, ведь актер до сих пор пользуется большой популярностью у себя на родине.

Подготовила Виолетта РОМОВА

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Четверг, 29 октября 2015

ИМЕНИННИКИ: Игнатий, Яков, Елисей, Максим, Никифор, Александр

ХОРОШО НАЧИНАТЬ новые большие дела, приступать к осуществлению глобальных проектов. Удачное время для бизнеса и решения финансовых вопросов. Идеально подходит для смены работы, физических нагрузок и активной творческой деятельности. Болезни не опасны. Не желательны переезды и путешествия. Сны нейтральны, их стоит сразу забыть.

Гороскоп на неделю 2 – 8 ноября ОВЕН (21.03-20.04). Вероятен рост в профессиональной сфере. Появится шанс овладеть новыми навыками. Не давайте воли гневу, он будет способствовать лишь ухудшению ситуации. Отложите принятие важного решения. В выходные не перегружайте себя работой. ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). Появится шанс максимально использовать свои возможности для завершения важных дел. Нужно сосредоточиться на главном, отложив все второстепенное. В выходные близкие могут вести себя непоследовательно, что вызовет у вас недоумение. БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06). Вы можете погрузиться в поток проблем. Необходимо преодолеть неуверенность в своих силах. Постарайтесь не паниковать, а проявлять практичность. Это принесет успех в ближайшем будущем. Выходные проведите с семьей. РАК (22.06-23.07). Желательно пока не браться за важные дела, по возможности сократите объем работы. Вероятно поступление абсолютно непредвиденной информации. Однако со всеми проблемами вы быстро и успешно справитесь при поддержке своей семьи. ЛЕВ (24.07-23.08). Возможны значительные изменения в профессиональной сфере, не отказывайтесь от новой должности. Прислушайтесь к мудрым советам людей старшего поколения, и вы найдете выход из сложной ситуации. Дети порадуют успехами в учебе. ДЕВА (24.08-23.09). Прежде чем что-то предпринимать, необходимо многое продумать. Не вступайте в пустые споры, особенно с начальством. Постарайтесь прислушиваться к интуиции, в первую очередь, в личной жизни. Вы можете рассчитывать на помощь друзей. ВЕСЫ (24.09-23.10). Не стоит идти против общественного мнения, так как доказать большинству, что вы правы, будет очень сложно. На работе желательно сосредоточиться на своих обязанностях, а не пытаться всеми руководить. В выходные отдохните с друзьями. СКОРПИОН (24.10-22.11). Спешите реализовывать свои сокровенные мечты, так как эти дни открывают самые блестящие перспективы. Наберитесь терпения – и вам выплатят все долги, предложат новый выгодный контракт. В незнакомой обстановке проявляйте сдержанность. СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Укрепятся новые деловые связи, упорство и профессионализм приведут к успеху. Сосредоточьтесь на делах, и у вас сразу найдется время, чтобы довести до конца важные проекты. Развлечения отложите до выходных. КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Самое время отбросить надоевшие дела и отправиться на поиски новых впечатлений, но желательно проявить осмотрительность. В выходные опасно ссориться, потом будет крайне трудно достичь примирения с близкими. ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02). Безусловно, сейчас ваше время. Но не забывайте об окружающих, дайте понять, что семья очень важна для вас. В выходные не исключены поездки, которые обогатят новыми впечатлениями. РЫБЫ (20.02-20.03). Вас будет сопровождать успех в любом начинании. Ослабьте внутреннее напряжение и отпустите ситуацию из-под контроля, самостоятельно вопрос решится быстрее и успешнее. В выходные внимания потребуют дети и родители.

Четверг, 29 октября 2015

08.00, 13.00, 18.30, 21.00 Новости 08.25 От первого лица 08.40 Эскулап 08.35 Паспортный сервис 08.45 Полезные советы 09.00, 05.45 Вечное 09.20, 19.30 Дебаты 10.45 Война и мир 11.45 Окно в Америку 12.20 Следствие. Инфо 13.15, 18.05, 05.00 Час-Ч 13.40 Т/с «Эстонская ССР» 14.45 Сказки Лирника Саши 14.55 Школа Мэри Поппинс 15.10 Кто в доме хозяин? 15.55, 02.30 Предвечерье. 16.50 Свет 17.30 Книга ua 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55, 04.30 О главном 21.30, 05.35 Новости. Спорт 21.40, 22.30 Из первых уст 21.50 «Схемы» 23.00, 00.00, 01.00 Итоги

06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.20, 18.10 Местное время 06.30 Утро с Библией 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 07.10, 07.32, 08.10, 08.25, 08.35, 09.15, 09.35 Информационное утро 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30 Время. Важно 10.10, 10.32, 11.10, 11.32, 12.32 Пресс-конференция Live 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.32, 17.19, 17.32 Украина - прежде всего! 18.30 Окно в Европу 19.50, 00.32 Время 22.10, 02.15 Док. кино

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 23.15, 04.10 ТСН 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 09.30, 10.45 «Меняю жену - 7» 12.20, 21.00 Т/с «Любовь в большом городе - 3» 13.20 «Гадалка» 14.00 «Слепая» 14.40 «Семейные мелодрамы -6» 15.40 «Клиника» 17.15 Т/с «Запретная любовь» 20.30 «Чистоnews» 22.00, 23.30 «Право на власть» 00.20 Х/ф «Однажды в Голливуде» 02.20 Х/ф «В поисках Эрика» 04.40 «Супергерои» 05.10 «Телемагазин»

05.50, 07.55, 09.55, 13.55, 18.50, 20.55 Модный журнал 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей» 06.15 «Глобал - 3000» 06.40, 22.00 Имена-легенды 07.00 «Цивилизация» 07.20, 14.00, 20.00, 23.25, 01.00, 04.00 Мисс «Интернет-TV» 09.45 «Кумиры» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.00, 20.05 Властители морей 12.15 Джаз-коло 13.10 Полет сквозь время 14.05, 22.25 Армагеддон животных 15.40 «Модные истории» 16.00, 23.30 Чудеса природы 17.45 «Социальный статус» 18.20 «Ландшафтные игры» 18.55 В гостях у Дмитрия Гордона. Тамара Гвердцители 21.30 «Отголоски»

Восход: 6.52 24 лунный день Луна во Льве, Деве Закат: 16.25 Убывающая Луна Долгота дня: 9.33

05.40, 20.00 «Подробности» 06.35 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.20, 22.50 Т/с «Аннушка» 11.30, 12.25 Д/с «Следствие вели» 14.20, 16.15 «Судебные дела» 16.30 «Семейный суд» 18.05, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 21.00 Х/ф «Фото на документы» 00.55 Х/ф «Амистад» 03.35 Х/ф «Железная хватка»

06.00 Твинисы 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Осторожно, дети! 11.50 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.35, 19.00 Панянка-селянка 14.30 Полцарства за любовь 15.30 Виталька 16.35, 22.00 Страна У 17.00, 21.00 Однажды под Полтавой 18.00, 20.00 Т/с «Кухня» 18.30, 20.30 Т/с «Светофор» 23.00 Даешь молодежь! 00.50 Т/с «Ангел или Демон» 01.40 У ТЕТа в Интернете 02.30 Дамочки рулят 02.50 Теория измены 04.20 У ТЕТа тато!

БЕЛАРУСЬ 24

Четверг,

5 ноября E

05.25, 18.00, 22.00 «Окна-но- 05.15 Студия Вашингтон 05.20 Провокатор вости» 06.00 Факты 06.00, 16.00 «Все буде добре!» 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 07.55 «Все буде смачно!» 09.15, 19.20 Чрезвычайные 08.50, 18.30 «За живе!» новости 10.05 «Звездная жизнь. Зака- 10.10 Гражданская оборона 11.10, 17.40 Т/с «Дальнобойленные нищетой» щики» 10.55 «Звездная жизнь. Уго12.10, 13.20 Х/ф «Тайный ловные родственники» план» 11.55 «Битва экстрасенсов» 12.45, 15.45 Факты 13.15 «Национальное талант- 14.45 Т/с «Код Константина» 16.20 Патруль. Самооборона шоу» Танцуют все!» 16.45, 22.30 Т/с «Отдел 44» 20.00, 22.45 «Зваженi та 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Инсайдер щасливi - 5» 21.25 Т/с «Нюхач-2» 00.45 «Один за всех» 23.25 Т/с «Морская полиция. 01.50 Х/ф «Веселые звезды» Лос-Анджелес» 03.40 Ночной эфир 03.40 Т/с «Ганнибал»

07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 11.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.15 Реальная, мистика 13.15, 15.30 Х/ф «Отдаленные последствия» 16.00 Премьера! Зритель как свидетель 18.00, 04.30 Т/с «Клан ювелиров. Предательство» 21.50 Футбол. Лига Европы УЕФА «Сент-Этьен» «Днепр» 00.00 События дня 00.15, 02.55 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами» 05.20 Зритель как свидетель

G 06.00, 07.15 Kids Time 06.05 М/с «Губка Боб Квадратные Штаны» 07.17 Т/с «Друзья» 11.05 Т/с «Моя прекрасная няня» 16.10 Т/с «Не родись красивой» 18.00, 00.55 Абзац! 19.00 Суперинтуиция 20.30 Х/ф «Час расплаты» 23.00 Кто сверху 01.55 Служба розыска детей 02.00 Т/с «Милые обманщицы» 04.35 Зона ночи

ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦ

08.00, 20.00 Новости 08.30, 20.40 Служба розыска детей 08.35 Энергомания 09.00 Будьте здоровы 09.30 Студия «Диалог» 10.00 Дорога на Восток 10.15, 13.30 Поверить в себя поверить в жизнь 10.30 Х/ф «Сказка о царе Салтане» 12.00, 14.00, 16.00 Новости 12.10, 14.10, 17.30, 20.30 Аргумент 12.20 Х/ф «Усатый нянь» 13.45 Мультфильм 14.20 Время изменений 14.50 "Потiшки, цiкавинки" 15.00, 18.00 «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 17.45 Солнечные лучики 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Тонкий лед

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.15, 17.55, 18.15 Фан Фуд 09.30, 10.15, 13.15, 14.15, 16.45, 17.15 Т/с «Сестры по крови» 10.50 Языковой бар 11.10 Путешествие Украиной 11.30, 14.45, 22.15 Весь мир в деталях 12.15, 21.25 Приключения в зоопарках 14.35, 19.15, 21.15 Авантаж 15.10 На первый взгляд 16.15, 20.20 Уроки тетушки Совы 18.25 Пушистые истории 19.25 Кадрик тур 20.10 Цивилизация инкогнито 22.35 Фан Фуд

05.25 Х/ф «Мама, я летчика люблю» 07.00 Х/ф «Вертикаль» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 «Криминальные дела» 09.55 Т/с «Чисто английские убийства» 11.40, 21.30 Т/с «Гавайи 5.0» 13.15, 00.40 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения - 10» 15.00, 19.00, 23.15, 02.50, 04.35 «Свидетель» 15.15, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 17.00 «Детективы» 23.45 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 10» 02.05 «Покер. Большая игра» 03.20 «Случайный свидетель» 03.40 «Вещественное доказательство»

06.00 Неожиданные преступники 06.50 Охотник и жертва 07.40, 22.30 Мегасооружения 08.30, 17.20 Правда жизни 09.50, 16.30 Правила жизни 10.40, 15.40 В поисках истины 11.30 Мистическая Украина 12.20 Пища богов 13.10 Наци-гиганты 14.00, 23.30 Смертельный поединок 14.50, 20.40 Искатели неприятностей 18.10 Секретные территории 19.00 В поисках приключений 21.30 Полет над землей 00.20 Украина: забытая история 05.10 Безумные умники

06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 18.00, 23.45 Новости 08.15, 16.45 Т/с «Исцеление любовью» 09.05 50 рецептов первого 09.35 Концерт 10.05 Свой фермер 11.10 Х/ф «Сила притяжения» 11.55 «24 вопроса» 12.25 Х/ф «Жизнь - игра» 13.40, 23.30 Сфера интересов 14.10, 21.00 Т/с «Общая терапия» 15.15 День в большом городе 15.55, 01.25 Коробка передач 16.20 Выход есть! 17.40 Новости региона 18.20, 00.55 Обычный день 18.45 Сделано в Беларуси 19.05 Х/ф «Сила притяжения». 20.00 Панорама 20.45 Спец. репортаж 21.55 Х/ф «Деревья на асфальте»

06.00, 16.08, 19.08, 22.25 «Особое мнение» 07.00 Мультфильмы 08.00, 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 08.30, 15.30 «Американский ликбез» «Покушения на Президентов» 09.00, 17.00 Т/с «Агония страха» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Плацента» 11.00 Х/ф «Поездка в Висбаден» 13.00, 23.00 «Топ голд» 14.00, 20.00, 00.00 Т/с «Паршивые овцы» 15.00 Д/ц «Неизвестная планета» 18.00, 05.00 Т/с «Завещание Ленина» 112+ 02.00 Х/ф «Бабочки» 04.00 Х/ф «Особое мнение»

06.15 «Вокруг смеха» №11. 07.45 Х/ф «Красотки». 09.15, 03.15 Д/ф «Джаз». 10.15, 16.15, 22.15, 04.15 «Спето в СССР». 11.00 «Леонид Гайдай. Великий пересмешник». 11.50 «Маски в больнице - 2». 12.10 «Кинопанорама». Нам 30 лет. 14.10 Х/ф «Зимняя вишня». 15.40 Т/с «Года Чаплина». «Его место для свиданий». 16.00 «Свидетель века». 17.00 Х/ф «Аленький цветочек». 18.10 «Вокруг смеха» №10. 19.30 Х/ф «Злоключения китайца в Китае». 21.15 «Аквариум». 23.00 Х/ф «Варвара краса длинная коса». 00.25 «Кумиры экрана». Михаил Пуговкин.

10.10 Активное долголетие. 11.05 Гимнастика. 11.30 Моржи и закаливание. 11.55 Хирургия. 12.25 Топливо для тела. 12.45 Осторожно: подросток! 13.10 Счастливый возраст. 13.40, 04.05 Едим правильно. 14.10, 04.35 Сколько вам лет? 14.35, 21.05 Сложный случай. 15.05 Самый сок. 15.45 Дело о еде. 16.10 Гимнастика 16.55 Туризм. 17.25 Стрессотерапия. 17.55 Я развиваюсь. 18.25, 00.35 Наука о еде. 18.30 Танец здоровья. 19.00 Секреты здоровья. 19.25 Невредные советы. 19.40 Я настаиваю. 20.25 Детский госпиталь. 20.50 Гимнастика для всех. 21.55 Везучий неудачник.

СОЛНЦЕ

ФУТБОЛ 1

{

06.00 Анатомия славы 07.00 М/с «Фиксики» 08.00, 18.30, 23.00 Т/с «Мистер Бин» 09.00 Роскошная жизнь 10.00, 16.30 Женщины не прощают 11.00, 19.15 Давай поженимся! 12.30, 17.30 Джейми Оливер. Обед за 15 минут 13.00, 18.00 Джейми Оливер. Обед за 30 минут 13.30, 23.30 Битва экстрасенсов 15.30 Параллельный мир 20.00 Т/с «Место преступления Лас-Вегас» 01.30 Т/с «Красивые и амбициозные» 04.00 Момент скальпеля

07.35, 17.30 «Облом.UA» 08.10, 19.00, 00.00 «ДжеДАИ» 08.30, 18.30, 23.30 Новости 09.00, 19.20 «Люстратор 7.62» 09.10 «Секретные материалы» 09.25 Д/п «Загадки кораблекрушений» 09.55 Д/п «Службы специального назначения» 10.20 Д/п «Затерянные миры» 11.15 Д/п «Военная элита» 12.10 Х/ф «Во имя короля-3» 14.10 Т/с «Охотники за древностями» 16.00 Т/с «Скорпион» 16.55, 17.55 «Видеобимба» 20.20 «Храбрые сердца» 22.20 «Оружие» 00.20 Т/с «1920. Война и любовь»

05.20 «Отель» детектив 06.55 «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» мультфильм 08.10 «Ангелы войны» военная, драма 10.20 «Федька», мелодрама 12.00 «Что у Сеньки было», мелодрама 13.30 «Здрасьте, я ваш папа!», комедия 15.05 «Ёлки 3», комедия 16.20 «Гамлет ХХI век», драма 19.20 «Легок на помине», комедия 20.50, 22.30 «Синдром шахматиста», боевик 00.05 «Антикиллер», боевик

06.00 Футбол NEWS 06.15, 01.50 «Сiткорiзи» 06.45 Шахтер - Мальме. Лига Чемпионов УЕФА 08.35, 18.45 Обзор среды. Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.50 Футбол NEWS 10.25 Бавария - Арсенал. Лига Чемпионов УЕФА 12.10 Рома - Байер. Лига Чемпионов УЕФА 13.55, 04.05 «Лiга Чемпiонiв. ONLINE» 16.00 Челси - Динамо (К). Лига Чемпионов УЕФА 17.45 «Нiч Лiги Чемпiонiв» 19.45 LIVE. Аякс - Фенербахче. Лига Европы УЕФА 21.55 LIVE. Русенборг - Лацио. Лига Европы УЕФА 00.00 Карабах - Монако. Лига Европы УЕФА

05.40 «Рождество с неудачниками», комедия 07.20, 00.40 «Планкетт и Маклейн», боевик 09.00, 02.30 «Кошки-мышки», комедия 10.55 «Париж-Манхэттен» 12.20 «Близость», драма 14.00 «Предел риска», драма 15.45 «Голгофа», драма 17.30 «Магия слов: История Дж. К. Роулинг» биопик 19.00 «Линкольн для адвоката», драма 21.00 «Как украсть бриллиант», комедия 22.40 «Что-то не так с Кевином», драма

04.00, 12.00, 03.00 Снукер: Международный чемпионат. Китай. Финал 05.30, 08.30 Чемпионат Мира в классе Туринг 06.00, 07.15, 14.00, 16.00, 17.00, 21.00, 00.00 Футбол: Чили. 1/4 финала 09.00, 11.30 Автогонки: Суперкубок Порше 09.30 Фигурное катание: Гран-При этап. Гран-при по фигурному катанию Skate Canada 13.00 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS 15.00, 18.00, 18.05, 18.30, 19.00, 19.25, 19.30, 20.00 Футбол 21.45, 00.45 Футбол: Чили

}

04.00 «Роллербол», боевик 06.00 «Одержимость, романтическая, драма 08.00 «Терминатор 3: Восстание машин», боевик 10.00 «Сплетня», драма 12.00, 22.00 «С меня хватит», драма 14.00 «Громобой», приключения 16.00 «Двойник», триллер 18.00 «Добро пожаловать в капкан», боевик 20.00 «Вне поля зрения», комедия 00.00 «Побочный эффект», триллер 02.00 «Рейд», боевик

07.00, 00.45, 01.15, 06.36 Укро- 09.40 «Великие памятники архитектуры» титель по вызову 07.00, 07.50, 15.20, 16.10, 23.40, 07.25, 11.00 Введение в соба- 11.15, 04.35 «Погода, изменившая ход истории» коведение 00.30 Вот это странно! 11.40, 18.05 «Тайны про08.15, 08.40, 13.45, 14.10 Под шлого» покровом ночи 12.40 «Команда времени» 09.10, 14.40, 21.05, 05.02 Дома 13.30 «Ферма в годы войны» 08.40, 09.30, 10.20, 11.10, 12.00, на деревьях 14.30 «Императрицы Древне17.00, 17.50, 18.40, 19.30, 10.05, 15.35, 19.15, 02.35 Акваго Рима» риумный бизнес 15.30 «Тайны прошлого» 20.20, 01.20, 02.10, 03.00, 11.55 Ветеринар Бондай Бич 16.25, 01.55 «Охотники за мифами» 12.50 Как прокормить кро17.20 «Музейные тайны» кодила 03.48, 04.36 НАСА: необъ19.00 «История христианства» 16.30, 16.55 Эхо и слоны Ам20.05 «Шпионы Елизаветы I бозели яснимые материалы Великобритания, докумен17.25, 22.55, 03.25 Остин Ститальный фильм, 2013 венс: заклинатель змей 21.00 «Отчаянные дегустато- 12.50, 13.40, 14.30, 21.10, 22.00, 18.20, 22.00, 01.40 Кейко ры отправляются...» 20.10, 05.49 Доминик Мона22.05 «Расцвет и упадок Вер22.50, 05.24, 06.12 Почему? ган и дикие существа саля: Людовик XV» 23.50, 04.15 Укротители алли- 23.10 «Трагическая судьба Вопросы мироздания гаторов российских царевен»

05.45, 07.30, 09.30 «Бенефис Ефима Шифрина» 07.00, 09.00 «Top Shop» 10.30, 00.35 «Моя правда» 11.25 «Шутка за шуткой» 12.00 Х/ф «Дети Дон Кихота» 13.25, 19.30 Т/с «Комиссар Рекс» 15.15 Х/ф «Батальоны просят огня» 17.50 Х/ф «Зина-Зинуля» 21.20 Т/с «Война Фойла» 23.20 «Новые русские бабки» 01.30 Х/ф «Человек с аккордеоном» 02.40 Киноляпы 03.40 Саундтреки 04.40 Кинотрейлеры

ZOOM 06.00 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 16.00 Вездесущая камера 08.20 Смешное домашнее видео 09.10, 20.30 Хи и Ха 11.00, 17.40 Топ 20. Обратный отсчет 12.00, 18.30 Правда жизни. Профессии 13.00 Дневник беременной 14.00 Три сестры 15.00 Штучки 17.00, 22.30 Фактор страха 19.30 Бойцовский клуб 23.30 Битва тел 00.30 Самая умная модель

20.00 Т/с «УГРО-5» 21.00 Т/с «Шаманка» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Автобус» 01.00 Т/с «Черный ворон»

ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 «Башмачник» 09.00 «Сатана» 11.00 «Без мундира» 13.00, 01.00 «Кража» 16.00, 04.00 «Жизнь клима Самгина» 17.30, 05.30 «Ольга и Константин» 19.00 «Не забудьте выключить телевизор» 21.00 «Бедный бедный Павел» 23.00 «Филиал»

Пятница,

6 ноября A

08.00, 13.00, 18.30, 21.00, 01.30, 05.10 Новости 08.25, 00.25 От первого лица 08.40 Эскулап 08.45 Полезные советы 09.00, 05.45 Вечное 09.20 Дебаты 10.45 Д/ф «Поцелуй Путина» 12.00, 02.55 Д/ф «Летающие боги Дуньхуана» 12.25 «Схемы» 13.15, 05.00 Час-Ч 13.40 Т/с «Эстонская ССР» 14.45 Сказки Лирника Саши 14.55 М/с «Друзья-ангелы» 15.10 Школа Мэри Поппинс 15.45 Воспоминания 16.15 Театральные сезоны 16.45 Вера. Надежда. Любовь 17.45 Мужской клуб 18.15, 01.20 Новости. Мир 18.55, 04.30 О главном 19.40 Т/с «Блондинка» 20.30 «План на завтра» 21.30, 05.35 Новости. Спорт

06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.20, 18.10 Местное время 06.30 Утро с Библией 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 07.10, 07.32, 08.10, 08.25, 08.35, 09.15, 09.35 Информационное утро 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30 Время. Важно 07.55, 12.25, 14.55, 15.55, 18.55, 23.40 Погода в Украине 10.10, 10.32, 11.10, 11.32, 12.32 Пресс-конференция Live 13.15, 14.15 День 15.15, 15.35, 16.10, 16.32, 17.19 Украина - прежде всего! 18.25, 22.10 Док. кино 19.50, 00.32 Время 23.05 Особый взгляд

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30 ТСН 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 08.45, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.35, 08.35 «Маша и медведь» 09.30, 10.45 «Меняю жену - 7» 12.20 Т/с «Любовь в большом городе - 3» 13.20 «Гадалка» 14.00 «Слепая» 14.40 «Семейные мелодрамы -6» 15.40 «Клиника» 17.15 Т/с «Запретная любовь» 20.20 «Вечерний Киев 2015» 22.30 «Светская жизнь» 23.30 Х/ф «В поисках Эрика» 02.15, 05.35 Х/ф «Несут меня кони» 03.55 Х/ф «Война орков»

05.50, 07.55, 09.55, 13.55, 18.55, 20.55 Модный журнал 05.55, 07.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новостей» 07.00 «Ландшафтные игры» 07.20, 14.00, 20.00, 23.25, 01.00, 04.00 Мисс «Интернет-TV» 09.45, 18.15 «Цивилизация Incognita» 10.00, 16.50 «Алло, доктор!» 11.00, 20.05 Властители морей 12.10 Евромакс 13.00 «Социальный статус» 14.05, 22.30 Армагеддон животных 15.40 «Модные истории» 16.00, 23.30 Чудеса природы 17.45 Полет сквозь время 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Тамара Гвердцители 21.30 «Тарапунька: аншлаг длиною в жизнь» 00.00 «Латинский любовник»

25 лунный день Луна в Деве Убывающая Луна

05.40, 20.00, 02.05 «Подробности» 06.35 Мультфильм 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.45 Новости 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом» 09.20 Т/с «Аннушка» 11.30, 12.25 Д/с «Следствие вели» 14.20, 16.15 «Судебные дела» 16.30 «Семейный суд» 18.05 Ток-шоу «Касается каждого» 21.00 Ток-шоу «Черное зеркало» 23.30 Х/ф «Вызов» 02.50 Д/с «Украина: забытая история» 03.40 Х/ф «День труда»

06.00 Твинисы 06.45 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.35 М/с «Чаггингтон» 08.00 Мультик 10.05 М/с «Клуб Винкс: Школа волшебниц» 11.00 Осторожно, дети! 11.50 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.35 Панянка-селянка 15.30 Виталька 16.40 Страна У 17.40 Однажды под Полтавой 18.30 Х/ф «Гарфилд» 20.00 Х/ф «Алиса в стране чудес» 22.00 Х/ф «Загадки Сфинкса» 23.45 Х/ф «У холмов есть глаза 2» 01.25 У ТЕТа в Интернете 02.30 Дамочки рулят 02.50 Теория измены 04.20 У ТЕТа тато!

БЕЛАРУСЬ 24

Восход: 6.53 Закат: 16.23 Долгота дня: 9.30

D 06.25, 18.00, 22.00 «Окна-новости» 07.00, 01.40 Х/ф «Тревожное воскресенье» 08.35 «Звездная жизнь. Мой сын особенный» 09.25 «Звездная жизнь. Любовь, проверенная расстоянием» 10.20 Х/ф «Измена» 18.30, 00.20 Т/с «Коли ми вдома» 19.55, 22.45 «Национальное талант-шоу» Танцуют все! -8» 03.10 Ночной эфир

07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.20, 04.35 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 11.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 12.15 Реальная, мистика 13.15 Х/ф «Там, где есть счастье для меня» 15.30 Х/ф «Там, где есть счастье для меня» 16.00 Премьера! Зритель как свидетель 18.00, 03.45 Т/с «Клан ювелиров. Предательство» 21.00 Х/ф «Чего хотят мужчины» 23.00 События дня 23.30, 02.15 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами» 05.20 Зритель как свидетель

СЕГОДНЯ РУКОВОДСТВУЙТЕСЬ интуицией, а решение важных вопросов лучше перенесите. День удачен для торговли и путешествий. Рекомендуется отдыхать и экономно тратить энергию, ограничить себя в пище, особенно грубой, возможно, стоит поголодать. В этот день часто снятся вещие сны.

05.05 Служба розыска детей 05.10 Студия Вашингтон 05.15 Провокатор 06.00 Факты 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 Гражданская оборона 11.10, 17.40 Т/с «Дальнобойщики» 12.10, 13.20 Х/ф «Некуда бежать» 12.45, 15.45 Факты 14.45, 03.50 Т/с «Код Константина» 16.20 Патруль. Самооборона 16.45 Т/с «Отдел 44» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Антизомби 21.20 Т/с «Нюхач-2» 22.35 Что по телеку? 23.30 Т/с «Морская полиция. Лос-Анджелес» 04.30 Т/с «Ганнибал»

G 05.50 Служба розыска детей 05.55, 07.10 Kids Time 05.57 М/с «Губка Боб Квадратные Штаны» 07.15 Т/с «Друзья» 11.00 Т/с «Счастливы вместе» 16.10, 19.00 Супермодель поукраински 18.00, 03.00 Абзац! 20.40 Половинки 22.10 Суперинтуиция 23.55 Стенд-Ап шоу 00.50 Х/ф «Сбежавшая невеста» 04.00 Зона ночи

ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦ

08.00, 20.00 Новости 08.30, 20.40 Служба розыска детей 08.35 Урок для родителей 09.00 Тонкий лед 09.50 На сельских перекрестках 10.30 Х/ф «Царевич Проша» 12.00, 14.00, 16.00 Новости 12.10, 14.10, 17.30, 20.30 Аргумент 12.20 Х/ф «Вертикаль» 13.35 Кобзари 13.45 Поверить в себя - поверить в жизнь 14.20 Дорога на Восток 14.35 Солнечные лучики 15.00, 18.00 «Новый Чернигов» 16.10 От чистого сердца 17.45 "Потiшки, цiкавинки" 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Завтрак туриста 21.30 Я есть народ 22.00 Полесский круг

08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Новости 08.15 Борьба за выживание 09.15, 23.10 Факты о здоровье 09.30, 10.15, 13.30, 14.15 Т/с «Сестры по крови» 10.45 Фан Фуд 11.10 В зоопарках 12.15 Цивилизация инкогнито 13.15 Путешествие 14.45 Весь мир в деталях 15.15 Охотники на торнадо 16.15 Кадрик тур 16.25 Веселый микрофон 16.40 Уроки тетушки Совы 17.10 Пушистые истории 17.20 Звездные посиделки 18.15, 20.15, 22.15 Авантаж 18.35, 19.15, 20.25 Документальное кино 21.15 Фан ФУд 21.20 На первый взгляд

05.05, 04.20 «Легенды бандитского Киева» 05.55 Х/ф «Гангстеры в океане» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 «Криминальные дела» 09.55 Т/с «Чисто английские убийства» 11.40, 21.30 Т/с «Гавайи 5.0» 13.15 Т/с «Закон и порядок. Преступные намерения - 10» 15.00, 19.00, 23.15, 02.05, 03.50 «Свидетель» 15.15, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 17.00 «Детективы» 23.45 Т/с «NCIS: охота на убийцу - 10» 00.40 Т/с «Копы-новобранцы - 2» 02.35 «Случайный свидетель»

06.00 Неожиданные преступники 06.50 Охотник и жертва 07.40, 22.30 Мегасооружения 08.30, 17.20 Правда жизни 09.50, 16.30 Правила жизни 10.40, 15.40 В поисках истины 11.30 Мистическая Украина 12.20, 18.10 Секретные территории 13.10 Наци-гиганты 14.00, 23.30 Смертельный поединок 14.50, 20.40 Искатели неприятностей 19.00 В поисках приключений 21.30 Полет над землей 00.20 Бандитская Одесса 05.10 Безумные умники

06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 18.00, 00.05 Новости 08.15 Т/с «Исцеление любовью» 09.05 Белорусская кухня 09.35 Концерт 10.00 Копейка в копейку 10.30 Беларусь неизвестная 11.10 Х/ф «Сила притяжения» 11.55 Большой репортаж 12.20 Х/ф «Деревья на асфальте» 13.40 Сфера интересов 14.10, 20.55 Т/с «Общая терапия» 15.10 День в большом городе 15.50 Я хочу это увидеть! 16.20 Обычный день 16.45 Музыкальная мельница 17.40 Новости региона 18.20, 01.00 Обратный отсчет 18.50 Секрет фирмы 19.05 Х/ф «Сила притяжения» 20.00 Панорама 20.45 Наши 21.55 Х/ф «Брейк-пойнт»

06.00, 16.08, 19.08, 22.25, 04.00 «Особое мнение» 07.00 Мультфильмы 08.00, 16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас в мире» 08.30, 15.30 «Американский ликбез» «Покушения на Президентов» 09.00, 17.00 Т/с «Агония страха» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Плацента» 11.00 Х/ф «Бабочки» 13.00, 23.00 «Топ голд» 14.00, 20.00, 00.00 Т/с «Паршивые овцы» 15.00 Д/ц «Неизвестная планета» 18.00, 05.00 Т/с «Завещание Ленина» 112+ 02.00 Х/ф «Сицилианская защита»

08.10 Х/ф «Зимняя вишня». 09.40 Т/с «Года Чаплина». «Его место для свиданий». 10.00 «Свидетель века». 10.15, 16.15, 22.15, 04.15 «Спето в СССР». 11.00 Х/ф «Аленький цветочек». 12.10 «Вокруг смеха» №10. 13.30 Х/ф «Злоключения китайца в Китае». 15.15 «Аквариум». 17.00 Х/ф «Варвара краса длинная коса». 18.25 «Кумиры экрана». Михаил Пуговкин. 18.55 Х/ф «Небесный тихоход». 20.15 «Кумиры экрана». Николай Крючков. 20.45 «Эта неделя в истории». 21.15 Д/ф «Джаз». 23.00 Х/ф «Бегущая по волнам».

10.10 Доктор клоун. 11.05 Дело о еде. 11.30 Гимнастика 11.45, 21.55 Симптомы 12.10 Туризм. 12.40 Стрессотерапия. 13.10 Я развиваюсь. 13.40 Быть вегетарианцем. 14.10, 04.35 Сбросить вес. 14.30, 18.10, 04.55 Природные лекарства. 14.35, 21.00 Сложный случай. 15.05 Самый сок. 15.45 Танец здоровья. 16.15 Секреты здоровья. 16.45 Невредные советы. 17.00 Я настаиваю. 17.45 Детский госпиталь. 18.15 Гимнастика для всех. 18.30 Вторжение микробов. 19.20 Массаж. 19.35 Медицинские открытия. 19.50 Первая помощь. 20.05 Вся правда о еде.

СОЛНЦЕ

ФУТБОЛ 1

08.05 Топ-матч 06.00 Анатомия славы 08.10 Аякс - Фенербахче. Лига 07.00 М/с «Фиксики» Европы УЕФА 08.00, 18.30, 23.00 Т/с «Мистер 10.00, 15.40, 22.15 Футбол Бин» NEWS 09.00 Роскошная жизнь 10.25 Реал - ПСЖ. Лига Чемпи10.00, 16.30 Женщины не онов УЕФА 12.10 Обзор среды. Лига Чемпрощают пионов УЕФА 11.00, 19.15 Давай поже13.00 Русенборг - Лацио. Лига нимся! Европы УЕФА 12.30, 17.30 Джейми Оливер. 14.45 Обзор матчей. Лига ЕвОбед за 15 минут ропы УЕФА 13.00, 18.00 Джейми Оливер. 16.05, 18.45 «Шлях до Базеля» Обед за 30 минут 17.00 Сент-Этьенн - Днепр. 13.30, 23.30 Битва экстраЛига Европы УЕФА 19.40 Челси - Динамо (К). Лига сенсов Чемпионов УЕФА 15.30 Параллельный мир 21.25 LIVE. Лас-Пальмас - Со20.00 Т/с «Место преступлесьедад. Чемпионат Исния Лас-Вегас» пании 01.30 Т/с «Красивые и амби23.25 Мир Премьер-Лиги циозные» 23.55 Шахтер - Мальме. Лига 04.00 Момент скальпеля Чемпионов УЕФА

08.10, 19.00 «ДжеДАИ» 08.30, 18.30 Новости 09.00 «Люстратор 7.62» 09.10 «Секретные материалы» 09.25 Д/п «Загадки кораблекрушений» 09.55 Д/п «Службы специального назначения» 10.20 Д/п «Затерянные миры» 11.15 Д/п «Выжить в катастрофе» 12.10 Х/ф «Испытание огнем» 14.10 Т/с «Охотники за древностями» 16.00, 17.55 «Видеобимба» 19.20 Х/ф «Восстание андроидов» 21.00 Х/ф «Инферно» 22.50 Х/ф «Мамонт»

07.10 «Путешествие автостопом», драма 09.00 «Смешарики. Начало» мультфильм 10.40 «Десять негритят» детектив 13.00 «Нереальная любовь», комедия 14.30 «Калачи», комедия 16.05 «О чем молчат девушки», комедия 17.40 «Тайна четырех принцесс» фэнтези 19.20 «Мамы 3», комедия 21.10 «Околофутбола», драма 23.10 «День Д», боевик 00.40 «Царская охота», драма

04.40, 01.30 «Флинтстоуны», комедия 06.20, 03.15 «Жестокие игры», драма 08.05 «Стелс», триллер 10.10 «Джобс: Империя соблазна» биопик 12.20 «Заговорщица», драма 14.30 «Знакомьтесь, Джо Блэк», мистика 17.30 «Дело в тебе», комедия 19.00 «Пленницы», триллер 21.30 «Самый близкий друг», драма 23.20 «Выживут только любовники» ужасы

07.00, 00.45, 01.15, 06.36 Укро- 09.40, 06.00 «Императрицы 04.00, 05.30, 03.00 Футбол: 07.00, 07.50, 08.40, 11.10, 12.00, Древнего Рима» титель по вызову 17.20 «Музейные тайны» Чили 07.25, 11.00 Введение в соба- 10.45, 13.40, 14.30, 15.20, 16.10, 11.35, 18.05 «Тайны прошлого» коведение 07.00, 21.30, 00.30 ALL SPORTS: 12.35 «Команда времени» 19.30, 20.20, 22.50, 23.40, 08.15, 13.45 Остин Стивенс: за- 13.30, 14.30, 05.00 «Ферма в Тележурнал WATTS клинатель змей годы войны» 00.30, 03.48, 06.12 Разруши08.00 Снукер: Международ- 09.10, 14.40, 21.05, 05.02 Дома 15.30, 02.40 «Происхождение современных монархий на деревьях тели легенд ный чемпионат. Китай. Европы» 10.05, 15.35, 19.15, 02.35 Аква16.25 «Охотники за мифами» 09.30, 09.55, 12.50, 13.15, 17.50, Финал риумный бизнес «Рождение, брак и 11.55 Ветеринар Бондай Бич 19.00 09.30 Снукер: Европейский 18.15, 18.40, 19.05, 21.10, смерть в Средневековье» 12.50 Кейко 20.00 «Письма королевы тур Болгария 21.35, 22.00, 22.25, 01.20, 16.30 Доминик Монаган и диВиктории» 22.30 Бокс: Франкфурт. 21.00 «Трагическая судьба кие существа 01.44, 02.10, 02.35, 04.36, российских царевен» 17.25, 22.55, 03.25 Красота Тяжелый вес: E. Lazaridis 22.05 «Секреты устройства змей 05.00, 05.24, 05.47 Убийантичных городов» (Греция) - B. Estenfelder 18.20, 22.00, 01.40 Речные 23.10 «О любви британцев к ственные дилеммы монстры (Германия) танцам» 20.10, 05.49 Львиный рык 00.10 «Шпионы Елизаветы I 10.20, 17.00, 03.00 Крутые 01.15 Авто и Мотоспорт 23.50, 04.15 Укротители аллиВеликобритания, докуменжизненные повороты 02.30 Футбол гаторов тальный фильм, 2013

НЛО.ТV 06.00 Телепазлики 10.00 Д/с «Разрушители мифов» 11.00 Раздолбаи 12.40 Трололо на НЛО 13.05 Т/с «Универ 1» 14.10 Т/с «Универ 2» 15.10 Т/с «Унiвер 3» 16.35 Т/с «Унiвер 4» 17.35 Т/с «Онлайн 4.0» 18.00 ComedyWoman 18.55 ComedyClub 19.50 Т/с «Сышишь-шоу - 2» 20.50 Т/с «Универ. Новая общага» 22.30 Парадокс 23.30 Х/ф «Астрал» 01.20 Раздолбаи. Взрывная волна

}

06.00 «Терминатор 3: Восстание машин», боевик 08.00 «Терминатор: Да придет спаситель», боевик 10.00 «Кодовое имя «Джеронимо»», боевик 12.00 «РЭД 2», боевик 14.00 «Обитель зла 4: Жизнь после смерти», боевик 16.00 «Вне поля зрения», комедия 18.00 «Назад в будущее I», комедия 20.00 «Патруль времени», триллер 21.40 «Призрачный гонщик 2», боевик/фэнтези 23.15 «Эверли», боевик

05.40 «Рецепты счастья. Новая история» 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «А знаете ли вы, что...» 08.10 «Мультфильмы»(1) 08.45, 19.10, 00.00 «Рассмеши комика» 09.40, 16.00 «Файна Юкрайна» 10.45 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.10, 21.00 «Орел и Решка. Юбилейный сезон» 15.00, 20.00 «Орел и Решка. На краю света» 17.10 «Званый ужин» 22.00 «КВН-2015» 01.50 «Бойцовский клуб» 03.35 «Ночная жизнь»

05.45, 07.30, 09.30, 23.40 «Бенефис Ефима Шифрина» 07.00, 09.00 «Top Shop» 10.20 «Шутка за шуткой» 11.00 Х/ф «Забытая мелодия для флейты» 13.30, 19.35, 20.30 Т/с «Комиссар Рекс» 15.20 Х/ф «Батальоны просят огня» 18.00 Х/ф «В последнюю очередь» 21.25 Т/с «Война Фойла» 02.40 Х/ф «Человек, который закрыл город» 03.55 Киноляпы 04.35 Саундтреки 05.15 Кинотрейлеры

{

06.00 Все мое 06.30 Телеторговля 07.30 Параллельный мир 08.45 Мультфильмы 10.00, 19.25 Удачный проект 10.40 Школа доктора Комаровского 11.15, 18.00 Женская форма 12.15 Гардероб навылет 13.10, 19.00, 20.05 Съешьте это немедленно 14.10, 21.40 Звездная жизнь 14.55 Квадратный метр 16.10 Квартирный вопрос 20.40, 22.30 Без жертв 23.30 Х/ф «Жениться в 24 часа» 00.40 Х/ф «Мы сделали это» 01.55 Что хорошо для тебя?

o 20.00 Т/с «УГРО-5» 21.00 Т/с «Своя чужая» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Автобус» 01.00 Т/с «Черный ворон»

ZOOM

ЛЮБИМОЕ КИНО

07.30, 16.00 Вездесущая камера 08.20 Смешное домашнее видео 09.10, 20.30 Хи и Ха 11.00, 17.40 Топ 20. Обратный отсчет 12.00, 18.30 Правда жизни. Профессии 13.00 Дневник беременной 14.00 Три сестры 15.00 Штучки 17.00, 22.30 Фактор страха 19.30 Бойцовский клуб 23.30 Битва тел 00.30 Самая умная модель 01.10 Школа супермоделей 02.00 Т/с «Мятежный путь»

07.00 «Не забудьте выключить телевизор» 09.00 «Бедный бедный Павел» 11.00 «Филиал» 13.00, 01.00 «Кража» 14.30, 02.30 «Гроза» 16.00, 04.00 «Жизнь клима Самгина» 17.30, 05.30 «Груз без маркировки» 19.00 «Эффект присутствия» 21.00 «Когда святые маршируют» 23.00 «Птицам крылья не в тягость»

ИМЕНИННИКИ:

Афанасий, Степанида, Виктория, Иван, Акакий

Салат РЕЦЕПТЫ морковный с колбасой и сухариками ИНГРЕДИЕНТЫ:  4 крупные моркови,  200 г копченой колбасы,  4 зубка чеснока,

 100 г майонеза,  соль, перец – по вкусу,  1 пачка пшеничных сухариков.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Морковк у натрите на крупной терке, измельчите чеснок, колбасу нарежьте соломкой. Смешайте ингредиенты, посолите, поперчите, заправьте майонезом. Перед подачей на стол добавьте сухарики.

Куриное филе с беконом

ИНГРЕДИЕНТЫ:  4 куриных филе,  200 г варено-копченого бекона,  2 зубка чеснока,  100 г творога,

 пучок зеленого лука,  1 ст. л. растительного масла,  соль, перец, пряности – по вкусу.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Чеснок разотрите в ступке с приправами. Зеленый лук мелко порубите. В ступку с чесноком добавьте лук, творог, все слегка поперчите и перемешайте. Филе надрежьте сбоку, не прорезая до конца, чтобы получился карман. Слегка отбейте, в середину поместите творожную начинку. Затем оберните каждый кусок 2–3 полосками бекона. Выложите мясные рулеты в небольшой глубокий противень плотно друг к другу, сбрызните маслом, посолите и поперчите. Запекайте в разогретой до 190 °С духовке около 30 минут.

Торт «Королевский»

ИНГРЕДИЕНТЫ: Для коржей с мукой:  2 желтка,  1/3 стакана сахара,  100 г сливочного масла,  0,5 ч. л. соды (погасить уксусом),  1 стакан муки. Для коржей-безе:  2 белка,  2/3 стакана сахара,  0,5–1 стакан орехов. Крем:  0,5 банки сгущенки,  150 г сливочного масла. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Желтки разотрите с сахаром, добавьте растопленное сливочное масло, гашеную соду и муку. Замесите тесто и поставьте на 30 минут в холодильник. Разделите на четыре части, раскатайте коржи и выпекайте в духовке при температуре 180 °С. Взбейте белки с сахаром, как для безе. Орехи измельчите. Разделите тесто на четыре части. Духовку разогрейте до 180 °С. Испеките четыре коржа с орехами. Для крема взбейте масло со сгущенкой. Готовые остывшие коржи перемажьте масляным кремом. Сверху украсьте орешками. Торт обязательно должен настояться в течение 8 часов.

Четверг, 29 октября 2015

ИМЕНИННИКИ: Маркиан, Анастасий, Григорий

ДЕЛА, НАЧАТЫЕ в этот день, дают обратные результаты. Нежелательно выяснять отношения и спорить. День хорош для домашних дел. Рекомендуется поход в баню, косметические процедуры и массаж. Сны в большинстве случаев исполняются, особенно цветные.

? ? ПОЧ ЕМ УЧ К А З а га д к

Отгадывай загадки и выбирай себе профессию по душе.

Кто плывет на корабле К неизведанной земле? Весельчак он и добряк. Как зовут его?

06.25 В пространстве бытия 07.25 На слуху 07.50 Вертикаль власти 08.20 АгроЭра. Итоги 08.40 Вперед на Олимп! 09.10 М/с «Друзья-ангелы» 09.40 Хочу быть 10.00 Д/ф «Визит в Корею» 10.35, 21.30 Полиция 11.15 Книга ua 12.10 Свет 12.55, 02.20 Баскетбол. Чемпионат Украины. «Черкасские Обезьяны» - «БИПА» 14.55 Богатырские игры 16.05 Мужской клуб 16.40 Иван Карабиц. «Мадонна Украина» 17.55 Баскетбол. Чемпионат Украины. «Химик» - «Волыньбаскет» 19.40 Д/ф «Капелланы» 21.00, 05.30 Новости 22.15 ГОГОЛЬ FEST» 22.40 Мегалот

Кто пропишет витамины? Кто излечит от ангины? На прививках ты не плачь – Как лечиться, знает...

В этот чистый светлый зал, С чувством радости всегда Ходит стар и ходит мал, Так пойду и я туда. Если слишком я оброс, В кресло я усядусь смело, Мне ведь стрижку для волос Мастер сделает умело.

Пр о по ла йд и бири н

ту

А знаешь ли ты, что:

начале ХХ века лоси считались редкими животными, а ныне они стали обычными обитателями в наших лесах. медведицы, которая может весить до 800 кг, обычно рождаются совсем маленькие медвежата, весом 600 граммов. етучие мыши довольно близоруки, они видят все в черно-белых тонах. еки у змей прозрачные и срастаются между собой. птенцов турако (бананоедов) на крыльях есть когти, которыми они цепляются за ветви, когда путешествуют по деревьям, еще не умея летать. азмеры рыбы-луны могут достигать 3 метров, а вес – 2 тонн. ашалоты в поисках пищи могут нырять на глубину до одного километра и охотиться там в течение полутора часов.

Л У К

У В Р

Ребусы

В этих ребусах спрятаны имена. Найди их!

Четверг, 29 октября 2015

07.35 «Эликсир бодрости. Среда пребывания» 08.35 «Деньги» 09.50 «Светская жизнь» 10.50, 19.30 ТСН 11.50 «Маленькие гиганты» 14.20 «Вечерний Киев 2015» 16.30, 21.15 «Вечерний квартал 2015» 18.30 «Рассмеши комика» 20.15 «Украинские сенсации» 23.15 «Что? Где? Когда? 2015» 00.30, 03.15 Х/ф «Последний человек на Земле» 04.30 «Шесть кадров»

06.15 Местное время 06.30, 19.25 Машина времени 07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00,15.00,16.00,17.00, 18.00,19.00,20.00,22.00Время 07.20, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 21.30 Время 07.25 Клуб 700 07.50, 08.20, 22.10, 00.15 Бизнес 08.35, 03.40 Не первый взгляд 09.10 Технопарк 09.35 Укравтоконтинент 09.50 Завтрак с Искрой 10.10 Модное здоровье 10.35 Семейный врач 11.10 Пятый этаж 11.35 Мастера ремонта 12.15 Капитал 13.10 «Кино» 14.10 Прообраз с Натальей Фицыч 15.10 Феерия путешествий 16.10 Особый взгляд 16.35 Финансовая неделя

05.55 «Социальный пульс» 06.15 Х/ф «Погулять напоследок» 07.55, 13.55, 20.50, 23.55, 02.05, 05.00 Мисс «Интернет-TV» 09.50 «Ландшафтные игры» 10.00 Властители морей 11.15 Х/ф «Забавная мордашка» 14.00, 05.05 Семь чудес Украины. Черновцы 14.50 Армагеддон животных 16.00 «Цивилизация Incognita» 16.10 «Искусство и время» 16.30 15-ый юбилейный фестиваль Виталия и Светланы Билоножко «Мелодия двух сердец» 19.00 Опаленные властью 20.00 Модный журнал 20.30 Имена-легенды 21.00 «Мишель Мерсье. Заложница любви» 22.00 Х/ф «За пригоршню долларов» 00.00«Выходной,послеполуночи» 01.15 «Красивые и амбициозные»

05.50, 20.00 «Подробности» 06.45 «Мультфильм» 07.10 «Жди меня. Украина» 08.40 «Школа доктора Комаровского» 09.30 Х/ф «Приходите завтра» 11.30 Программа «Путешествия во времени» 12.00 Программа «Любовь с первого взгляда» 13.00 Т/с «Серафима Прекрасная» 18.05, 20.30 Т/с «Птица в клетке» 22.20 Х/ф «Фото на документы» 00.20 Х/ф «Игры взрослых девочек» 02.50 Х/ф «Амистад»

06.00 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.30 Лентяево 08.05 М/с «Смешарики» 08.40 М/с «Лалалупсы» 09.00 Мультик 09.40 М/с «Дора-следопыт» 10.35 М/с «Стич!» 11.25 М/ф «Приключения Льва в волшебной стране Оз» 12.45 М/ф «Болт и Блип спешат на помощь» 14.10 Кот фактор 14.45 Х/ф «Братц» 16.40 Х/ф «Гарфилд» 18.00 Х/ф «Алиса в стране чудес» 20.00 Виталька 21.35 Однажды под Полтавой 23.00 Даешь молодежь 00.00 Х/ф «Загадки Сфинкса» 01.40 Одна за всех 02.30 БарДак

БЕЛАРУСЬ 24

05.40 Х/ф «Верность» 07.10 Х/ф «Война» 11.30, 02.40 «Вещественное доказательство» 12.00 «Детективы» 15.00 Т/с «Кулагин и партнеры» 19.00 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Поймай меня, если сможешь» 22.15 Х/ф «Жажда скорости» 00.00 Х/ф «Капкан времени» 01.45 «Тайны криминального мира» 03.50 «Случайный свидетель» 04.05 «Легенды бандитского Киева»

06.00 Бандитский Киев 07.30 Д/ф «Лилипутии» 08.10 Д/ф «С ведьмами не шутят» 09.00, 18.30, 00.50 Мистическая Украина 09.50 Наци-гиганты 11.30, 22.00 I мировая: апокалипсис 13.10 Полет над землей 16.00 В поисках приключений 20.10 Секретные территории 00.00 Борджиа: история клана 05.20 Безумные умники

СОЛНЦЕ

ФУТБОЛ 1

06.00 Футбол NEWS 06.00 Анатомия славы 06.15 Бавария - Арсенал. Лига 07.00 Роскошная жизнь Чемпионов УЕФА 08.00 М/с «Фиксики» 09.00, 20.00, 00.00 Т/с «Мистер 08.05, 12.10, 16.45, 19.00, 21.10, 01.15, 05.40 Топ-матч Бин» 08.10 Севилья - Ман Сити. Лига 10.00 Давай поженимся! Чемпионов УЕФА 11.00, 15.30 Джейми Оливер. 10.00, 15.30, 22.15 Футбол NEWS Обед за 15 минут 10.20 Сент-Этьенн - Днепр. Лига 11.30, 16.00 Рецепты Джейми Европы УЕФА Оливера 12.15 Челси - Динамо (К). Лига 12.00, 16.30 Джейми Оливер. Чемпионов УЕФА 14.05 Коэффициенты ФИФА/УЕФА Обед за 30 минут 14.10 Чемпионат Англии 12.30, 21.00 Битва экстра14.40 LIVE. Борнмут - Ньюкасл. ЧА сенсов 16.55 LIVE. МЮ - Вест Бромвич. 14.30, 23.00 Параллельный Чемпионат Англии мир LIVE. Леванте - Депортиво. 17.00 Женщины не прощают 19.10 Чемпионат Испании 18.00 Усолапохвост 21.25 LIVE. Эйбар - Хетафе. ЧИ 19.00 Смешнее чем кролики 23.25 Сельта - Валенсия. ЧИ 01.00 Т/с «Красивые и амби01.30 Заря - Металлург (З). ЧА циозные» 03.20 Footbrazil. Тележурнал 04.00 Момент скальпеля 03.50 Сток Сити - Челси. ЧА

06.00 Мультфильмы 06.40 «Маски-шоу» 07.50 «Новое Сумасшедшее видео по-украински» 09.10, 16.00 «Облом.UA» 10.10 «Вайпаут» 12.00 «Top Gear» 13.00 «ДжеДАИ» 13.50 14 Тур ЧУ. Черноморец - Олимпик 16.50 14 Тур ЧУ. Карпаты - Металлист 19.00 Х/ф «Инферно» 20.50 Х/ф «Профессионал» 23.00 Х/ф «Хищник» 01.05 Х/ф «Мамонт» 02.40 Х/ф «Ярослав Мудрый»

05.20 «Преступление и наказание», драма 07.10 «Разрешите тебя поцеловать... отец невесты» 08.45 «Паршивые овцы» 10.50 «Небеса обетованные» 12.55 «Иван Царевич и Серый Волк 2» мультфильм 14.35 «Тайна темной комнаты» 16.05 «Перемирие», драма 17.50 «Легок на помине» 19.20 «24 часа», драма 21.05 «Полярный рейс» 22.45 «Антикиллер», боевик 00.45 «Отель» детектив 02.10 «Одинок по контракту» 03.50 «Путешествие автостопом», драма

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV 06.00 Телепазлики 10.00 Т/с «Маслюки» 12.00 Х/ф «Сироп» 13.45 Х/ф «Отвези меня домой» 15.40 Т/с «Универ -1» 16.00 Т/с «Универ 2» 16.40 Т/с «Универ 3» 17.00 Раздолбаи 17.30 Comedy Woman -4 18.30 Comedy Woman 19.30 Comedy Woman 20.30 ComedyWoman 21.30 Мамахохотала 22.30 «Отчаянные « 23.30 Х/ф «Дитя человеческое» 01.25 Х/ф «Возвращение в рай» 03.20 Мамахохотала шоу 04.15 Раздолбаи. Взрывная волна

D 06.10 Х/ф «Гараж» 08.00 «Караоке на Майдане» 09.00 «Все буде смачно!» 09.55 «Хата на тата» 11.55, 22.55 Т/с «Коли ми вдома» 15.05 «Зваженi та щасливi - 5» 19.00 «Х-Фактор - 6» 23.50 «Х-Фактор - 6 Итоги голосования» 01.15 «Национальное талантшоу» Танцуют все! -8» 04.40 Ночной эфир

07.00, 15.00, 19.00, 02.00, 04.20 События 07.10 Х/ф «Там, где есть счастье для меня» 09.00, 01.00 Откровенно с Машей Ефросининой 10.00, 00.00 Звездный путь. Суббота 11.00 Х/ф «Чего хотят мужчины» 13.00, 15.20 Т/с «Сводная сестра» 17.10, 19.40 Т/с «Ради тебя» 21.50 Х/ф «Отдаленные последствия» 02.50 Т/с «C.S.I.: Место преступления Майами» 05.00 Реальная, мистика

06.00 Мультфильмы 07.50 Х/ф «Летние впечатления о планете Z» 09.00, 18.00 «Тайм-код» 10.00 «Открытый урок с Дмитрием Быковым. Русская литература» «Четыре стихии «Войны и мира»» 11.00, 00.00 «Топ голд» 12.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 13.00, 21.00, 03.00 Х/ф «Матч» 15.00 Х/ф «Пчелка» 17.00 «Русский акцент» с В.Ленским «Город мастеров» 17.30 «Американский ликбез» «Женщины в Белом доме» 19.00 «Сейчас в мире» 19.15 «Особое мнение» 20.00 «Израиль за неделю» 23.00, 05.00 Ток-шоу «За границей» 01.00 Х/ф «А вы любили когда нибудь?»

07.00, 06.36 Укротитель по 04.00, 01.00 Бокс: Франкфурт. вызову 07.25, 08.15, 09.10, 10.05, 11.00 Тяжелый вес: E. Lazaridis Аквариумный бизнес (Греция) - B. Estenfelder 11.55, 12.20, 22.55, 23.20 Охотница на змей (Германия) 12.50, 17.25, 23.50, 04.15 Ганг06.00, 21.30 ALL SPORTS: Телестеры дикой природы 13.45, 14.10, 18.20, 18.45, 00.45, журнал WATTS 01.10, 05.02, 05.25 Шамвари: жизнь на воле 07.00, 08.15, 02.00, 03.00 Фут14.40, 15.05, 19.15, 19.40, 01.40, бол: Чили 02.05, 05.49, 06.12 Эхо и слоны Амбозели 09.30 Снукер: Европейский 15.35, 20.10, 02.35 Доминик тур Болгария Монаган и дикие существа 16.30, 21.05, 03.25 Львиный 22.30 Боевые искусства: Сурык 22.00 Кейко перкомбат Серия WGP

05.10 «Стелс», триллер 07.25 «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» мультфильм 09.05 «Магия слов: История Дж. К. Роулинг» биопик 10.40 «Знакомьтесь, Джо Блэк», мистика 13.45, 01.15 «Дитя человеческое» фантастика 15.40 «Париж-Манхэттен» 17.05 «Предел риска», драма 19.00 «Колдунья» фэнтези 20.50 «Мария - королева Шотландии», драма 23.00 «Гавана, я люблю тебя», драма 03.10 «Черная дырa», триллер

Восход: 6.55 Закат: 16.21 Долгота дня: 9.26

05.10 Слово Митрополита Павла на Димитриевскую Родительскую субботу 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10, 02.30 Х/ф «Выше радуги» 1 с. 09.20 Мультфильм 09.45 «Путешествие с «Бяседай» 10.10 50 рецептов первого 10.35, 00.10 Д/с «Неизвестная планета. Бали - остров огненных духов» 11.10 Копейка в копейку 11.40 Врачебные тайны плюс 12.05 Выход есть ! 12.35 Коробка передач 13.00 Terra incognita. Беларусь неизвестная 13.30 «Листапад-2015» 14.15 Краiна 14.40, 20.40 Д/с «Мистические истории-3» 15.30 Секрет фирмы 15.45, 23.45 «Беларусь 24» 16.10 Х/ф «Савва Морозов» 1-2 с.

Подготовила Анна СВЯТЕНКО

26 лунный день Луна в Деве, Весах Убывающая Луна

}

04.00 «Обитель зла 4: Жизнь после смерти», боевик 06.00 «Терминатор: Да придет спаситель», боевик 08.00 «Назад в будущее I», комедия 10.00 «Заложница 2», боевик 12.00 «Патруль времени», триллер 14.00 «Опасные пассажиры поезда 123», боевик 15.50 «Назад в будущее II» 17.40 «Ангелы и Демоны», триллер 20.00, 01.40 «Хеллбой: Герой из пекла», боевик 22.15 «Рейд», боевик 00.00 «Спуск 2», триллер

05.40 «Рецепты счастья. Новая история» 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «А знаете ли вы, что...» 08.10 М/ф «Дух живого леса» 09.30 «Мультфильмы от Уорнер» 10.15 М/ф «Багз Банни» 11.15 М/ф «Астерикс и Обеликс: Большая драка» 12.50 М/ф «Астерикс и Обеликс завоевывают Америку» 14.20 Х/ф «Покорители времени» 16.10 «КВН-2015» 18.10 «Рассмеши комика» 19.10, 22.00 «Орел и Решка» 21.00 «Орел и Решка. Шоппинг 2015» 23.50 Х/ф «Секс по обмену» 01.20 Х/ф «Отвязные каникулы»

05.45, 07.30 «Бенефис Ефима Шифрина» 07.00, 09.00 «Top Shop» 09.30 «Новые русские бабки» 10.50 Х/ф «Зина-Зинуля» 12.20 Х/ф «Батальоны просят огня» 17.30 Х/ф «Операция «Святой Януарий» « 20.10 Х/ф «Туз/Ас» 21.50 Х/ф «История любви и кинжала» 23.40 Х/ф «Мужские тревоги» 02.55 «Своя роль» 04.05 Киноляпы 04.45 Саундтреки 05.15 Кинотрейлеры

Суббота,

7 ноября E

05.55 Факты 06.15 М/с «Том и Джерри в детстве» 07.05 Провокатор 08.55 Секретный фронт 09.55 Антизомби 10.55 Достало! 11.55, 13.00 Гражданская оборона 12.45 Факты 13.10 Инсайдер 14.10 Т/с «Нюхач-2» 18.45 Факты. Вечер 19.20 Чрезвычайные новости. Итоги 20.05 Х/ф «Васаби» 22.00 Х/ф «Малавита» 00.05 Х/ф «Азартные игры» 01.55 Х/ф «Тайный план» 03.25 Т/с «Код Константина»

05.50, 06.50 Kids Time 05.55 М/с «Приключения Джимми Нейтрона» 06.55 Кто сверху 08.45 Ревизор 12.00 Страсти по ревизору 14.00 Кто сверху? 16.00 М/ф «Монстры против пришельцев» 18.00 Х/ф «Трансформеры: Месть падших» 21.00 Х/ф «Трансформеры: Темная сторона луны» 00.00 Х/ф «Спуск 2» 02.00 М/ф «Темный рыцарь: Возрождение легенды» 03.20 Т/с «Милые обманщицы» 04.10 Зона ночи

ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦ

08.00 Новости 08.15 Утро на Сивер-Центре 09.00 Фабрика идей 09.30 Трибуна депутата 09.50, 14.00, 17.30, 21.55 Аргумент 10.00 Завтрак туриста 10.30 Я есть народ 11.00 Полесский круг 11.30 Iноземна для детей 11.40 Мультфильм 12.00 Кулинария от Андрея 12.15 Подари надежду 12.35 Х/ф «Такая поздняя теплая осень» 14.10 Сказки Николаевского зоопарка 14.40 Потiшки, цiкавинки 15.00, 18.00 «Новый Чернигов» 16.00 От чистого сердца 17.45 Из сундучка 20.00 Удивительный калейдоскоп 20.30 Свое, украинское 20.45 Вечерняя сказка 21.00 «Виват, интеллект!»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15 Звезды спорта 06.45, 07.15, 20.45 Уроки тетушки Совы 07.45, 08.45 Фан Фуд 08.15 Дневник для родителей 09.10, 15.55 Путешествие Украиной 09.20, 16.20, 22.20, 23.10 Хит-парад 10.15, 15.15, 19.15 Авантаж 10.35 Кадрик тур 10.40 Языковой бар 11.15 Галицкая сковорода 11.20, 21.10 Приключения в зоопарках 12.10 Звездные посиделки 12.20 Весь мир в деталях 13.15, 14.10 Док. кино 14.30, 17.40 Фан Фуд 15.25 На первый взгляд 16.10 Веселый микрофон

06.10 «Вокруг смеха» №10. 07.30 Х/ф «Злоключения китайца в Китае». 09.15 «Аквариум». 10.15, 16.15, 22.15 «Спето в СССР». 11.00 Х/ф «Варвара краса - длинная коса». 12.25 «Кумиры экрана». Михаил Пуговкин. 12.55 Х/ф «Небесный тихоход». 14.15 «Кумиры экрана». Николай Крючков. 14.45 «Эта неделя в истории». 15.15 Д/ф «Джаз». 17.00 Х/ф «Бегущая по волнам». 18.30, 20.10 «Музыкальная история». 18.35 Х/ф «Дневной поезд». 20.15 «Дип Перпл: Концерт с Лондонским симфоническим оркестром». 23.00 Х/ф «Кольца Альманзора». 00.05 «Вечерние мелодии». 00.50 Х/ф «Всем - спасибо!..».

05.45, 13.40, 19.15, 02.55 Больница: люди и судьбы. 06.30, 19.55, 03.40 Как продлить молодость. 06.55, 20.20 Похудеть к венцу. 07.20, 20.45 Целительница. 07.45, 18.15 Самый сок. 08.00 Сколько вам лет? 08.25 Быть вегетарианцем. 08.55, 21.10 Активное долголетие. 09.20, 23.55 Вечно молодой. 09.50, 00.25 Туризм. 10.20, 00.55 Невредные советы. 10.35, 01.10 Альтернатива есть. 11.05, 01.40 Счастливый возраст. 11.35, 22.05 Спорт. травмы. 12.05, 23.00 Сложный случай. 12.30 История лекарств. 13.00 Здоровый фитнес. 14.25 Качество жизни. 14.50 Победа над собой. 15.20 Медицинские открытия. 15.35 Все на воздух! 15.50 Медицина будущего.

08.45 «Великий подвиг шахтеров в Первой мировой войне» 09.35, 20.05 «Длинные тени Первой мировой войны» 10.30 «Трагическая судьба российских царевен» 11.35, 21.00 «Нераскрытые тайны Второй мировой войны» 12.35 «Великие памятники архитектуры» 14.10 «Отчаянные дегустаторы отправляются...» 15.15, 22.55 «Мастера шпионажа» 16.05 «Секреты устройства античных городов» 17.10 «В поисках библейской истины» 18.05 «Величайшие секреты Библии» 19.00 «Императрицы Древнего Рима» 22.00 «Русская кампания 1812 года» 23.40 «Музейные тайны»

07.00, 07.50, 08.40, 15.20, 16.10, 17.00, 23.40, 00.30, 01.20 В погоне за ураганом 09.30, 17.50, 02.10 Как спроектировать ураган 10.20, 10.45, 11.10, 11.35, 18.40, 19.05, 19.30, 19.55, 03.00, 03.25, 03.48, 04.13 Хакеры планеты 12.00, 20.20, 04.36 Почему? Вопросы мироздания 12.50, 13.15, 13.40, 14.05, 14.30, 14.55, 21.10, 21.35, 22.00, 22.25, 22.50, 23.15, 05.24, 05.49, 06.12, 06.35 Самая странная погода на Земле

{

06.00 Что хорошо для тебя? 06.30 Телеторговля 07.30, 10.40 Квадратный метр 08.50, 11.50 Женская форма 09.50 Улетные животные 12.40 Квартирный вопрос 15.40 Удачный проект 17.00 Вокруг света 18.00 Звездная жизнь 19.00, 22.15 Тайны тела 20.00 Тайны еды 20.40 Моя правда 23.20 Х/ф «Сомкнув кольцо» 01.10 Д/с «Звездные истории» 02.00 Цвет ночи

ZOOM 06.00 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 14.00 Хи и Ха 09.20, 22.10 Звездная жизнь 10.10 Правда жизни. Профессии 11.00 Три сестры 12.00 Штучки 13.00 Дневник беременной 17.10 Бойцовский клуб 19.10 Вечерний Киев 23.00 Топ-модель поамерикански 23.50 Соседки Хью Хефнера 01.10 Zoom Music 04.00 Скандальный ТОП 05.00 Ху из ху

20.00 Т/с «УГРО-5» 21.00 Т/с «Своя чужая» 22.00 Т/с «Принцип Хабарова» 23.00 Т/с «Версия-3» 00.00 Т/с «Автобус» 01.00 Т/с «Черный ворон»

ЛЮБИМОЕ КИНО 07.00 «Эффект присутствия» 09.00 «Когда святые маршируют» 11.00 «Птицам крылья не в тягость» 13.00, 01.00 «И другие официальные лица» 14.30, 02.30 «Чужая родня» 16.00, 17.30, 04.00, 05.30 «Эскадрон гусар летучих» 19.00 «Баламут» 21.00 «Кое-что из губернской жизни» 23.00 «Амнистия»

8 ноября

27 лунный день Луна в Весах Убывающая Луна

06.05 Мир православия 06.35 Шаг к звездам 07.20 Шеф-повар страны 08.15 Мир on line 08.40 Тепло.Ua 09.15 М/с «Друзья-ангелы» 09.30 Школа Мэри Поппинс 09.45 Кто в доме хозяин? 10.05 Как это? 10.40 Воспоминания 11.10 Твой дом 11.55 Х/ф «Страстная неделя» 14.00 Фольк-music 15.30 Мужской клуб. Спорт 16.45 Т/с «Воскресные истории» 17.50 Театральные сезоны 18.25 Т/с «Блондинка» 19.20 Д/ф «Голливуд над Днепром» 21.00, 05.30 Новости 21.30 Премьер-министр Украины А.Яценюк о реформах 21.40 Первая колонка 22.15 ГОГОЛЬ FEST» 23.00 День Ангела 00.05 На слуху. Итоги

06.00 «Эликсир бодрости. Среда пребывания» 06.45 «Что? Где? Когда? 2015» 08.00 «Украинские сенсации» 09.00 «Лото-Забава» 09.40 Мультфильм 09.50 «Маша и медведь» 10.05 ТСН 11.00 «Мир наизнанку 6» 12.20 «Инспектор Фреймут 2» 13.50 «Меняю жену - 10» 15.05 «Четыре свадьбы 4» 16.30 «Рассмеши комика» 17.30 Х/ф «Особенности национальной охоты» 19.30, 05.25 «ТСН-неделя» 21.00 «Маленькие гиганты» 23.15 «10 минут с премьерминистром» 23.25 «Светская жизнь» 00.25 Х/ф «Белая птица с черной отметиной» 02.30 Х/ф «Война орков» 04.00 «Шесть кадров»

05.15 «Подробности» 05.45 «Мультфильм» 06.15 Х/ф «Приходите завтра» 08.10 «Удачный проект» 09.00 «Готовим вместе» 10.00 «Орел и Решка. Юбилейный» 11.00 «Орел и Решка. Неизведанная Европа» 12.00 Х/ф «Серафима Прекрасная» 19.00 Программа «Любовь с первого взгляда» 20.00, 03.50 «Подробности недели» 21.50 Интервью Премьер-министра Украины Арсения Яценюка 22.00 Т/с «Птица в клетке» 01.50 Х/ф «Вызов»

07.00,08.00,09.00,10.00,11.00,12.00, 13.00,14.00,15.00,16.00,17.00, 18.00,19.00,20.00,22.00Время 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30 Время. Важно 09.35 Окно в Америку 09.50 Завтрак с Искрой 10.10 Граница государства 10.35, 19.25 Невыдуманные истории 11.10 Будем жить 11.35 Драйв 12.10 Мотор 12.20 Автопилот-тест 13.10 Диалоги с Патриархом 14.10 Трансмиссия 14.35 Семейный врач 15.10 Пятый этаж 15.35 Мастера ремонта 16.10 Палата 16.35 Лесной патруль 17.35 Большая политика 18.30 Окно в Европу

05.50, 07.55, 14.00, 19.55, 22.55, 04.00 Мисс «Интернет-TV» 06.00 Х/ф «Забавная мордашка» 07.45 «Вдохновение» 09.50 Опаленные властью 11.10 Х/ф «Погулять напоследок» 13.30, 21.40 Имена-легенды 14.10 Семь чудес Украины. Дубно 15.00 Прогулка по дикой природе 16.00 Силы природы 16.50 15-ый юбилейный фестиваль Виталия и Светланы Билоножко «Мелодия двух сердец» 19.00 Удивительный мир 20.00 «Цивилизация Incognita» 20.20 «Кумиры» 20.40 «Светские хроники» 21.00 Евромакс 22.00 Комета-убийца 23.00 Х/ф «Леди Чаттерлей» 02.10 «Выходной, после полуночи»

05.25 Х/ф «Брызги шампанского» 07.05 Т/с «Главный калибр» 10.35 «Народный повар» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Погоня за призраком 12.00 «Крутые 90-е» 12.55 Х/ф «Блеф» 15.00 «Рассмеши комика» 16.45 «Легенды уголовного розыска» 19.00 Т/с «След саламандры» 23.00 Х/ф «Исчезновение Элис Крид» 00.55 Х/ф «Грузовик-призрак» 02.35 Х/ф «Жажда скорости» 04.05 «Вещественное доказательство» 04.30 «Легенды бандитского Киева»

СОЛНЦЕ

06.00 Мультфильмы 06.40 «Маски-шоу» 07.50 «Новое Сумасшедшее видео по-украински» 08.35, 16.00 «Облом.UA» 09.00 «Бушидо» 10.00 «Легенды кикбоксинга» 11.00 «Люстратор 7.62» 12.00 «Совершенно секретно» 13.00 «Секретные материалы» 13.50 14 Тур ЧУ. Волынь - Ворскла 16.50 14 тур ЧУ. Днепр - Говерла 19.15 14 тур ЧУ. Динамо - Сталь 21.30 «Профутбол» 23.15 Х/ф «Восстание андроидов» 01.00 Х/ф «Перекресток» 02.55 Х/ф «Двойник»

05.20, 07.10 «Синдром шахматиста», боевик 09.10 «После дождичка в четверг» 10.35 «Здрасьте, я ваш папа!» 12.10 «Оно», трагикомедия 14.20 «Смешарики. Начало» 16.00 «Тайна четырех принцесс» фэнтези 17.40 «Околофутбола», драма 19.20 «Чемпионы», драма 21.00 «День Д», боевик 22.30 «Стальная бабочка» 00.15 «Другое небо», драма 01.40 «Гидравлика», драма 03.20 «Ангелы войны» военная, драма

БЕЛАРУСЬ 24

ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ дней для начала любых дел, решения финансовых вопросов и путешествий. Творческие идеи и новые решения старых проблем принесут выгоду. Можно устроить небольшое застолье. Резервы здоровья достаточны, болезни не опасны и непродолжительны. На сны не стоит обращать внимания.

ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦ

08.00, 14.00, 17.30, 20.00 Аргумент 08.15 Утро на Сивер-Центре 09.00 Удивительный калейдоскоп 09.30 ПрофStyle 09.45 Свое, украинское 10.00 «Виват, интеллект!» 11.00 Личное пространство 11.40, 13.35, 14.40 Мультфильм 12.00 Иностранный для детей 12.10 По-сути 12.20 Х/ф «Сказка о потерянном времени» 14.10 Музыкальный Бум 15.00, 18.00 «Новый Чернигов» 16.00 От чистого сердца 17.45 Из сундучка 20.10 Черниговщина духовная 20.30 Поверить в себя - поверить в жизнь 20.45 Вечерняя сказка 21.00 «Неделя» 22.00 Телевизор 22.40 Наедине с музыкантом

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15, 16.10, 19.25 Фан Фуд 06.20, 07.25, 20.15 Уроки тетушки Совы 07.15 Звезды спорта 08.15 Галицкая сковорода 08.20 Охотники на торнадо 09.15, 14.15, 18.15 Авантаж 09.35, 15.10 Приключения в зоопарках 10.10 Дневник для родителей 10.20, 13.10 Факты о здоровье 11.15 Борьба за выживание 12.15,17.40ПутешествиеУкраиной 12.20 Фан Фуд 12.45 Звездные посиделки 13.20 Кадрик тур 14.35 Весь мир в деталях 14.45, 23.20 Хит-парад 16.20 Веселый микрофон 17.10 Цивилизация инкогнито

05.45, 08.00 Kids Time 05.40 Факты 05.50, 02.10 Х/ф «Деловые 05.50 М/с «Приключения 06.05 М/с «Том и Джерри в люди» Джимми Нейтрона» детстве» 07.20, 10.50 «МастерШеф - 5» 07.00, 03.25 Х/ф «Страна обе- 06.10 М/ф «Монстры против пришельцев» зьян» 09.00 «Все буде смачно!» 08.05 Х/ф «Сквозь горизонт» 08.50 Звезда YouTube 10.00 Х/ф «Час расплаты» 09.55 «Караоке на Майдане» 10.10 Смотреть всем! 12.35 Х/ф «Ковбои против 11.10 Труба мистера Сосиски 13.05, 15.35 «Х-Фактор - 6» пришельцев» 12.10, 13.00 Х/ф «Пришель15.10 «10 минут с Премьер15.00 Х/ф «Трансформеры: цы-2. Коридоры времени» Месть падших» министром Украины» 12.45 Факты 18.00 Х/ф «Трансформеры: 19.00 «Битва экстрасенсов 15» 14.50 Х/ф «Ягуар» Темная сторона луны» 16.50 Х/ф «Васаби» 21.00 Х/ф «Бросок кобры» 21.15 «Один за всех» 18.45 Факты недели 23.15 Х/ф «Монстры: Темный 22.25 «Дорогая, мы убиваем 20.25 10 минут с Премьер-миконтинент» нистром Украины 01.35 Х/ф «Спуск 2» детей» 20.35 Х/ф «Пятый элемент» 03.25 Т/с «Милые обман01.15 «Детектор лжи 7» 23.10 Х/ф «Леон» щицы» 03.50 Ночной эфир 01.40 Х/ф «Некуда бежать» 04.15 Зона ночи

06.40 События 07.30 Реальная, мистика 09.15 Т/с «Сводная сестра» 13.00 Т/с «Ради тебя» 16.50, 20.00 Т/с «Не уходи» 19.00 События недели с Олегом Панютой 19.40, 05.50 10 минут с премьер-министром 21.50 Х/ф «Смокинг порязански» 23.45 Зритель как свидетель 01.40 Т/с «Клан ювелиров. Предательство»

06.00 Бандитский Киев 07.30 Д/ф «С ведьмами не шутят» 08.10 Д/ф «Лилипутии» 09.00, 18.30 Мистическая Украина 09.50 Наци-гиганты 11.30, 22.00 I мировая: апокалипсис 13.10 Полет над землей 15.00 Тайная жизнь животных 16.00 В поисках приключений 20.10 Секретные территории 00.50 Борджиа: история клана 01.50 Поддельная история 05.20 Безумные умники

08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10 Х/ф «Выше радуги» 2 с. 09.25 Мультфильмы 09.45, 02.20 Азбука вкуса 10.10 50 рецептов первого 10.35, 00.20 Д/с «Неизвестная планета. Бали - остров огненных духов» 11.10 Новости. Центр. регион 11.35 «XХL Woman TV» 12.00 Здоровье 12.35 Понять и обезвредить 13.00 Я хочу это увидеть! 13.30 Музеи Беларуси 14.15 Мистические истории 15.05 Вокруг планеты 15.45 Твой город 16.00, 23.50 Реальная дипломатия 16.30 Х/ф «Савва Морозов» 18.15 Суперлото 19.05 «Путешествие с «Бяседай». 20.00 Главный эфир 20.55 Клуб редакторов 21.35 «Навiны надвор’я»

06.00, 13.00 «Израиль за неделю» 07.00 Мультфильмы 08.15 Х/ф «Летние впечатления о планете Z» 09.30 «Американский ликбез» «Женщины в Белом доме» 10.00, 16.00 «Открытый урок с Дмитрием Быковым. Русская литература» 11.00, 00.00 «Топ голд» 12.00 Д/ц «Неизвестная планета» «Китайские дороги к храму», «Живые святыни Индии» 14.00, 21.00 Х/ф «Май» 17.00, 23.00, 05.00 «Тайм-код» 18.00 Ток-шоу «За границей» 19.00 «Сейчас в мире» 19.15 «Особое мнение» 20.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 01.00 Х/ф «Капель» 02.30 «Русский акцент» с В.Ленским «Город мастеров» 03.00 Х/ф «Путь корабля»

05.00 Х/ф «Варвара краса - длинная коса». 06.25 «Кумиры экрана» 06.55 Х/ф «Небесный тихоход». 08.15 «Кумиры экрана» 08.45 «Эта неделя в истории». 09.15 Д/ф «Джаз». 10.15, 16.15 «Спето в СССР». 11.00 Х/ф «Бегущая по волнам». 12.30, 14.10 «Музыкальная история». 12.35 Х/ф «Дневной поезд». 14.15 «Дип Перпл: Концерт с Лондонским симфоническим оркестром». 17.00 Х/ф «Кольца Альманзора». 18.05 «Вечерние мелодии». 18.50 Х/ф «Всем - спасибо!..». 20.25 «Кабачок «13 стульев» 21.45, 23.00 Д/ф «Зворыкин-Муромец». 00.10 «Песня года-91-1». 01.45 «Песня года-91-2». 03.15 «Песня года-91-3».

ФУТБОЛ 1

06.00 Футбол NEWS 06.00 Анатомия славы 06.15 Малага - Бетис. ЧИ 07.00 Роскошная жизнь 08.05, 13.10 Предисловие к мат08.00 М/с «Фиксики» чу «Арсенал - Тоттенхэм» 09.00, 20.00, 00.00 Т/с «Мистер 08.10 Борнмут - Ньюкасл. ЧА Бин» 10.00, 15.40, 21.10 Футбол NEWS 10.00 Давай поженимся! 10.20, 15.10 «Моя гра» А. Головко 11.00, 15.30 Джейми Оливер. 10.50 Александрия - Шахтер. ЧА Обед за 15 минут 12.40 Журнал Лиги Чемпионов 11.30, 16.00 Рецепты Джейми 13.15 Сток Сити - Челси. ЧА Оливера 15.05, 19.00 Предисловие к мат12.00, 16.30 Джейми Оливер. чу «Севилья - Реал» 16.00 Обзор матчей Обед за 30 минут 16.55 LIVE. Барселона - Вильяр12.30, 21.00 Битва экстрареал. Чемпионат Испании сенсов 18.55, 19.05 Топ-матч 14.30, 23.00 Параллельный 19.10 LIVE. Атлетико - Спортинг. мир Чемпионат Испании 17.00 Женщины не прощают 21.20 «Великий футбол» 18.00 Усолапохвост 23.05Ливерпуль-КристалПелэс.ЧА 19.00 Смешнее чем кролики 00.50 Атлетик - Эспаньол. Чем01.00 Т/с «Красивые и амбипионат Испании циозные» 02.30 Арсенал - Тоттенхэм. ЧА 04.00 Момент скальпеля 04.15 Севилья - Реал. ЧИ

06.00 М/с «Подростки мутанты черепашки ниндзя» 07.30 Лентяево 08.05 М/с «Смешарики» 08.40 М/с «Лалалупсы» 09.00 Мультик 09.40 М/с «Дора-следопыт» 10.35 М/с «Стич!» 11.25 М/ф «Болт и Блип спешат на помощь» 12.45 М/ф «Приключения Льва в волшебной стране Оз» 14.10 Т/с «Ксена - принцесса-воин» 16.00 Х/ф «Братц» 17.55 Х/ф «Все, чего хочет Лола» 20.00 Виталька 21.35 Однажды под Полтавой 23.00 Даешь молодежь! Спецвыпуск 00.00 Х/ф «У холмов есть глаза 2» 01.40 Одна за всех 02.30 БарДак 03.45 Веселые мамзели 04.35 Дамочки рулят

Восход: 6.57 Закат: 16.20 Долгота дня: 9.23

05.10 «Колдунья» фэнтези 07.10 «Заговорщица», драма 09.20 «Черная дырa», триллер 11.20 «Бобер», драма 13.00 «Дело в тебе», комедия 14.35, 01.25 «Гарри Поттер и тайная комната» фэнтези 17.20 «Как украсть бриллиант», комедия 19.00 «Выживут только любовники» ужасы 21.00 «Что-то не так с Кевином», драма 22.55 «Пленницы», триллер 04.05 «К чуду», мелодрама

05.00, 18.30 Здоровый фитнес. 05.25 Природные лекарства. 05.30, 13.25, 19.00, 02.35 Здорово и вкусно. 05.45, 13.40, 19.15, 02.50 Больница: люди и судьбы. 06.30, 19.555 Качество жизни. 06.55, 20.25 Победа над собой. 07.25 Доктор клоун. 07.50 Зеленая aптека. 08.20 Издержки производства. 08.45 Едим правильно. 09.15, 23.50 Гимнастика второй молодости. 09.30, 00.05 Медицина будущего. 10.00, 00.35 Все на воздух! 10.15 Моржи и закаливание. 10.45 Медицинские открытия. 11.00, 01.35 Я развиваюсь. 11.30, 22.00 Спорт. травмы. 12.00, 22.55 Сложный случай. 12.25, 17.50 Быть вегетарианцем. 12.55 О теле.

08.45 «Тайная война» 04.00 Боевые искусства: Супер- 07.00, 06.36 Укротитель по 09.40 «Холодная война: подвокомбат Серия WGP вызову дное противостояние» 06.00 Бокс: Франкфурт. Тяжелый вес: E. Lazaridis (Греция) - 07.25, 08.15, 09.10, 10.05, 11.00 10.35, 22.45 «Нераскрытые тайны Второй мировой войны» B. Estenfelder (Германия) Дома на деревьях 11.30, 01.20 «Древний Египет: 07.15, 08.15, 12.00 Футбол: Чили жизнь и смерть в Долине 09.30 Футбол 11.55, 12.20, 22.55, 23.20 ОхотЦарей» 10.00 Снукер: Европейский тур ница на змей 12.30, 20.00 «Секреты устройБолгария. 1/8 финала ства античных городов» 13.00 Снукер: Европейский тур 12.50, 22.00 Речные монстры 13.30 «Императрицы ДревнеБолгария. 1/4 финала 13.45, 18.20, 23.50, 04.15 Саго Рима» 15.00, 16.40 Конный спорт 14.35 «Отчаянные дегустаторы мые опасные змеи 15.05 Конный спорт: Верона. Соотправляются...» ревнования по прыжкам 14.40, 15.35, 19.15, 20.10, 00.45, 15.40 «О любви британцев к 16.30 Конный спорт: Скачки. танцам» 01.40, 05.02, 05.49 Остин Обзор недели 16.45, 21.55 «Мастера шпионажа» 16.45 Снукер: Европейский тур Стивенс: заклинатель змей 17.30 «Трагическая судьба росБолгария сийских царевен» 16.30, 21.05, 02.35 Красота 18.00, 19.00, 22.00, 02.00, 02.30 18.30 «Великие памятники арФутбол: Чемпионат MLS змей хитектуры» 20.00 Снукер: Европейский тур 21.00 «Величайшие секреты 17.25, 17.50, 03.25, 03.50 Под Болгария. Финал Библии» покровом ночи 00.00 Футбол: Чили - Финал 23.40, 04.05 «Музейные тайны»

07.00, 07.50, 16.10, 23.40, 00.30 Космические столкновения 08.40, 09.05, 09.30, 09.55, 17.00, 17.25, 17.50, 18.15, 01.20, 01.45, 02.10, 02.35 Крайности космической погоды 10.20, 11.10, 12.00, 18.40, 19.30, 20.20, 03.00, 03.48, 04.36 Эпохальные полеты НАСА 12.50, 21.10, 05.24 Плутон 13.40, 22.00, 06.12 В погоне за кометой 14.30, 22.50 Двойники Земли 15.20 Великий поход Китая в космос

НЛО.ТV 06.00 Телепазлики 10.00 Т/с «Маслюки» 12.35 Х/ф «Да, возможно» 14.45 Х/ф «Развод поамерикански» 16.50 Т/с «Универ-1» 17.25 Т/с «Универ 2» 17.45 Т/с «Универ 3» 18.25 Т/с «Универ 4» 18.50 Comedy Woman 19.40 Comedy Woman 20.40 Comedy Woman 21.30 ComedyClub 22.30 Люмпен - шоу 23.30 Х/ф «Голгофа» 01.20 Х/ф «Однажды в Ирландии» 03.00 Раздолбаи. Взрывная волна

}

04.00, 23.40 «Летучий отряд Скотланд-Ярда», детектив 06.00 «Заложница 2», боевик 07.30 «Назад в будущее II» 09.40 «Опасные пассажиры поезда 123», боевик 11.30 «Ангелы и Демоны» 13.50 «»V» значит Вендетта» 16.05 «Назад в будущее III», комедия 18.00 «Морпехи», драма 20.00, 03.30 «Обмануть всех», комедия 21.40 «Уцелевший», боевик 01.30 «Вне поля зрения», комедия

05.40 «Рецепты счастья. Новая история» 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «А знаете ли вы, что...» 08.10 «Мультфильмы»(1) 08.50 М/ф «Багз Банни» 09.50 М/ф «Астерикс и Обеликс: Большая драка» 11.15 М/ф «Астерикс и Обеликс завоевывают Америку» 12.50 Х/ф «Покорители времени» 14.40 «Орел и Решка» 18.15 «Орел и Решка. Шоппинг 2015» 19.15 «Вечерний квартал» 21.00 Х/ф «Дети шпионов» 22.45 «КВН» 00.50 Т/с «Красавица и чудовище»

05.45, 07.30, 09.30 «Бенефис Ефима Шифрина» 07.00, 09.00 «Top Shop» 12.40 Х/ф «Особо важное задание» 15.20 Х/с «Операция «Святой Януарий» 17.20 Х/ф «Секретный фарватер» 22.30 Х/ф «Туз/Ас» 00.10 Х/ф «Тревожный вылет» 01.50 Х/ф «Шествие золотых зверей» 03.15 «Своя роль» 04.05 Киноляпы 04.45 Саундтреки 05.15 Кинотрейлеры

{

06.00 Что хорошо для тебя? 06.30 Телеторговля 07.30, 10.40 Квадратный метр 08.50 Женская форма 09.45, 23.15 Улетные животные 11.40 Квартирный вопрос 14.40, 22.20 Тайны тела 15.40 Удачный проект 17.00 Вокруг света 18.00 Без жертв 19.00 Документальный фильм 20.00 Тайны еды 20.40 Моя правда 00.10 Д/с «Игры судьбы» 01.00 Д/с «Звездные истории» 01.50 Цвет ночи

ZOOM

ЛЮБИМОЕ КИНО

06.00 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30 Хи и Ха 09.20, 22.10 Звездная жизнь 10.10 Правда жизни. Профессии 11.00 Три сестры 12.00 Штучки 13.00 Дневник беременной 14.00 Бойцовский клуб 15.30 Большая разница 19.10 Вечерний Киев 23.00 Топ-модель поамерикански 23.50 Соседки Хью Хефнера 01.10 Pop Corn TV 02.30 Осторожно! Кастинг! 04.00 Скандальный ТОП 05.00 Ху из ху

07.00 «Баламут» 09.00 «Кое-что из губернской жизни» 11.00 «Амнистия» 13.00, 01.00 «Пока не выпал снег» 14.30, 02.30 «Дело было в Пенькове» 16.00, 17.30, 04.00, 05.30 «Труффальдино из Бергамо» 19.00 «Уходя - уходи» 21.00 «Уникум» 23.00 «Солдат Иван Бровкин»

ИМЕНИННИКИ: Дмитрий, Феофил, Афанасий, Антон, Иосиф

Непростые фразы Пора перестать ждать неожиданных подарков от жизни, а самому делать жизнь. Лев ТОЛСТОЙ, русский писатель Если беседуют двое мужчин, они говорят о себе. Если беседуют две женщины, они говорят о третьей. Янина ИПОХОРСКАЯ, польская художница и журналистка То единственное, к чему надо стремиться в жизни, – это любовь. Адриано ЧЕЛЕНТАНО, итальянский музыкант, киноактер

Cмейтесь на здоровье!

ь! Это Машина – это не роскошторого ко и, мь се еще один член обувать. надо кормить, одевать и

Говорят дети    Вечером всей се мьей смотрели фильм, и тут стали пока зывать церемонию бракосочетания. После слов «Объявляю вас мужем и женой» Санька (4 года) сказал: «Сейчас будут целоваться». Дедушка от неожиданности спрашивает: «А откуда ты это знаешь?», на что Саня ответил: «Так она же уже его женщина».    Пятилетний Артем попросил посмотреть фильм с нашей свадьбы. Я включила, пошла на кухню го-

товить. Через некоторое время слышу, рыдает дитя взахлеб. Я бегом в комнату: – Что случилось? Артем смотрит на меня и так жалобно говорит: – Мама, вы такие с папой красивые, а меня на свадьбу не позвали!    Вика (три с половиной года): – Папа, не ходи на работу, останься с нами. – Вика, но если папа не будет ходить на работу, нам будет нечего кушать. – Ну, да. Папа все съест.

Мама спит,.. она устала.

Афоризмы

Воскресенье,

Заметил, что даже если не покупать продукты, они все равно дорожают. Достойная зарплата – это когда нужно получать следующую, а ты еще предыдущую не истратил. Субботник – это когда те, кто не мусорит, убирают за теми, кто мусорит.

Анекдоты

 Паломники со всей страны дважды в год  Осень... Отдохнув стекаются в медкои набравшись сил и миссию военкомаздоровья на дачах, та – каждую весну и пенсионеры возвра- осень здесь происхощаются в поликли- дит чудо массового выздоровления. ники.   Мы, мужчины, все в Объяснительная: «Я прихожу на ра- жизни делаем тольботу все позже и ко из-за своих недопозже, поскольку по статков: влюбляемутрам бегаю на ста- ся из-за недостатдионе с собакой. Мы ка опыта, разводимвстречаем восход ся из-за недостатсолнца, а солнце все ка терпения, ругаем позже и позже вос- всех женщин из-за ходит. Так будет до недостатка воспита22 декабря. После ния и снова влюблячего я обязуюсь при- емся из-за недостатходить на работу все ка памяти.  раньше и раньше…». – Может, сходим  Если осенью кры- куда-нибудь, перешу дома смазать сгу- кусим? – Телефонный кащенкой, то зимой сосать сосульки будет бель перекуси и не гораздо вкуснее! звони мне больше.

Четверг, 29 октября 2015

ИША АФ Черниговский областной драмтеатр им. Т.Г. Шевченко (пр-т Мира, 23, тел.: 77-44-80, 93-61-83) 29 октября, 19:00: «Ужин по-французски» (М. Камолетти). Комедия. 30 октября, 19:00: «Смешные деньги» (Р. Куни). Комедия. ПРЕМЬЕРА. 3 ноября, 19:00: «Не плачьте за мной никогда...» (М. Матиос). Драма. ПРЕМЬЕРА. 4 ноября, 19:00: «Цыганка Аза» (М. Старицкий, муз. В. Васильева). Музыкальная драма. 5 ноября, 16:30: «Сватанье на Гончаровке» (Г. Квитка-Основьяненко). Музыкальная комедия.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Одеяло. 2. Снос. 4. Лавина. 6. Сажа. 7. Енот. 8. Афон. 9. Таро. 11. Анализ. 12. Одеколон. 13. Жгут. 14. Италия. 16. Прицеп.

17. Одесса. 23. Норма. 24. Ориби. 25. Идеал. 29. Метод. 30. Сахара. 32. Каблук. 33. Роман. 35. Табуретка. 38. Заголовок. 39. Граната. 40. Скандал. 42. Валун. 46. Извоз. 49. Оплата. 50. Смазка. 51. Склон. 55. Гарем. 57. Банкомат. 59. Ведро. 60. Мерси. 61. Ринит. 63. Торговля. 64. Вокзал. 65. Флоппи. 67. Овечка. 68. Корсет. 70. Артист. 72. Оливка. 76. Очаг. 77. Мода. 78. Наст. 79. Спам. 80. Опыт. 81. Гюго.

53. Агава. 54. Мозг. 56. Ламбада. 58. Аквамарин. 62. Лактоза. 66. Нота. 69. Одорант. 71. Атом. 73. Окрошка. 74. Подруга. 75. Лето. 77. Монисто. 81. Гриб. 82. Стадо. 83. Пеппи. 84. Оксана. 85. Логика. 86. Тото. 87. Сантиметр. 88. Стая.

26 28

39 43

Черниговский областной театр кукол (пр-т Победы, 135, тел. 3-34-31)

31 октября, 12:00: «Домовенок и Коза-добродетельница» (Н. Шейко-Медведєва).

Черниговский музейзаповедник М. Коцюбинского (ул. М. Коцюбинского, 3, тел.: 4-10-03) Выставка авторских работ Александры Дидович.

Черниговский областной художественный музей

(ул. Горького, 6, тел.: 676-715, 774-616) Фотовыставка Игоря Снисаренко «На джазовой волне» (Киев). Выставка «Галерея образов Ильи Эфроимсона» (современная живопись, графика). Выставка «Автентична Чернігівщина» (древние и современные образцы народной вышивки из частных коллекций). Выставка «Израиль – Чернигову. Палитры Земли Обетованной». Выставка «Квіти Батьківщини» (украинская народная декоративная роспись из фондов музея).

31 56

67 73

С Я

64 68

85 87

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Вахта с оружием. 2. «Лапа» экскаватора. 3. Отделочник стен. 4. Древнеегипетский монарх. 6. Автомобиль из Германии. 7. Птица, которая «приносит» деток. 8. Маленький Арнольд. 9. Защищает зубы. 11. Сражается во имя дамы. 12. Каждый из друзей Ясона. 13. Элемент колеса. 14. Балл за знания. 16. Бомбоубежище. 17. Профиль яйца. 23. ДТП. 24. Французский писатель-гуманист. 25. Всем известный Поттер. 29. Сладкая жидкость. 30. Инструмент сантехника. 32. Очень хлопотное дело. 33. Мешочек для табака, затягивающийся шнурком. 35. Помещение для лекций. 38. Строгая зеркальность. 39. Оболочка таблетки. 40. Рыба на дне. 42. Колючая мама. 46. Острота отношений. 49. Мельчайший организм. 50. Поместье. 51. Небольшое селение. 55. Химический элемент, Os. 59. Денежный расход. 60. Страус. 61. Из него выдавливают зубную пасту. 63. Разветвление дорог на разных уровнях. 64. «Гора» снега. 65. Мультфильм «Том и...». 67. Руно. 68. Настоятель мужского монастыря. 70. Тренируется в должности. 72. Старый свет. 76. Эмблема страны. 77. Ножка кошки. 78. Французский писатель. 79. Одежда из меха. 80. Актерская самореализация. 81. Лента для перевязки.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Секретные знаки. 5. Инструмент Шарикова. 10. Ворота триумфатора. 15. Предок слона. 18. Сетка. 19. Схватка на ринге. 20. Мизинец. 21. Музыкальный жанр. 22. Захватывающий компонент романа. 26. Часть суток. 27. Краб в волосах. 28. Место для товара. 29. Устройство для стока жидкости. 31. Цветок. 32. Темень. 34. Театральный перерыв. 36. Созвездие Большая… 37. Восхищение. 41. Государство в Южной Америке. 43. Выпечка. 44. Удушливая болезнь. 45. Великий философ. 47. Электронная игра. 48. Мышца. 51. Цвет армейской формы. 52. Зона обитания зверя. 53. Любовь Петрарки. 54. Средство гигиены. 56. Скиталец. 58. Взрыватель основного заряда. 62. Картина Сурикова «...Морозова». 66. Геометрическая фигура. 69. Возлюбленная. 71. Очищенное оливковое масло, используемое в христианских обрядах. 73. Птица с красной грудью. 74. Мифический гибрид коня и человека. 75. Центр возгорания. 77. Забава с малышом. 81. ...добрых услуг. 82. Опера-балет Римского-Корсакова. 83. Домик для автомобиля. 84. Тесемка для ботинка. 85. Вид бутерброда. 86. Персонаж Куприна «Гранатовый браслет». 87. Водный велосипед. 88. Азиатская повозка.

Объявления: 97-37-02 Сдам/Сниму/Обмен Сдам 2-комнатную кв-ру (с мебелью, ремонт, балкон застеклен, 3/5 дома, рядом садик, рынок, АТБ, ул. 50 лет ВЛКСМ, р-н Боевой). Цена 2500 грн + коммун. услуги. Тел.: 666-649, (050) 649-66-19, (050) 313-04-47.

СЕ ДЛЯ ДОМА

Куплю Газовую колонку, б/у; тиски слесарные; телевизор и пылесос импортные; бидон молочный на 20 и 40 л; микроволновую печь; соковыжималку; кухонный комбайн «Мрія»; мультиварку; хлебопечку; морозильную камеру; ковер СССР или ГДР. Тел. 61-06-42.

ЕДВИЖИМОСТЬ

Н Н

Черниговский областной филармонический центр (пр-т Мира, 15, тел.: 699-479, 676-032)

Молодежный театр

29 октября, 19:00: концерт коллектива «Лисапетный батальон» 30 октября, 19:00: «Музыка кино». Академический симфонический оркестр «Филармония». 31 октября, 15:00: заключительный субботний концерт духовной музыки в Борисоглебском соборе. 4 ноября, 19:00: концерт Национального академического оркестра народных инструментов.

(ул. Родимцева, 4, тел. 77-49-53) 30 октября, 19:00: «Воццек» (Издрык). Пазлы. ПРЕМЬЕРА. 31 октября, 19:00: «МАМАКЛАВА» (П. Морозов). Комедия. 1 ноября, 19:00: «Безымянная звезда» (М. Себастьяну). Комедия. 4 ноября, 19:00: «Поминальная молитва» (Г. Горин). По мотивам Шолом-Алейхема. 5 ноября, 19:00: «Поллианна» (Э. Портер). Радостное.

ИВОТНЫЕ/ АСТЕНИЯ

Продам Отдам в хорошие руки котят от домашней кошки, возраст 1,5 мес., черные с голубыми глазами. Тел.: 5-25-62, (093) 577-20-72.

Куплю Дорого закупаем телят, коров, свиней и коней на мясо и на содержание. Тел.: (063) 023-26-69, (098) 588-66-94, (050) 532-73-11. Коров, лошадей, свиней, шкуры. Содержание и перевозка КРС (телята, 38-40 грн/кг). Тел.: (063) 475-90-05, (098) 375-22-09, (099) 325-15-54.

Кроссворд составила Мария Порошенко

Досуг

ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №42 от 15 октября ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Дело. 5. Эсперанто. 10. Шабо. 15. Здание. 18. Деготь. 19. Вираж. 20. Раджа. 21. Аякс. 22. Антонио. 26. Тюль. 27. Пятница. 28. Эскимос. 29. Морс. 31. Архимед. 32. Кляр. 34. Схватка. 36. Гладиолус. 37. Зазноба. 41. Двор. 43. Обзор. 44. Книга. 45. Ужин. 47. Мерлин. 48. Ночлег. 51. Сноп. 52. Старт.

Постоянно покупаем телят, коров, свиней, лошадей. Дорез круглосуточно. Высокие цены. Тел. (066) 329-16-03.

АЗНОЕ

Продам Срочно детский горный велосипед (на 6-12 лет) Ardis Manitou (диам. колес 20 дюймов, 6 скоростей, 2 амортизатора, в отл. сост.). Тел.: 3-91-59, (096) 53-00-279. Новую металлическую оградку (двойную), 2х3 м, 1000 грн. Торг. Тел.: 4-37-06 (после 18.00), (093) 878-90-38 (круглосуточно). Новые «супер» костыли с подлокотниками, в комплекте наконечники для зимнего времени, 600 грн. Торг. Тел.: 4-37-06 (после 18.00), (093) 878-90-38 (круглосуточно).

Куплю Неисправные телевизоры, бобинные магнитофоны и радиолы. Тел. 67-45-19.

Банки 10, 20 л; самовар; хрусталь; сервизы СССР, Германия; статуэтки; мельхиор; знаки и награды СССР; часы; бижутерию; елочные игрушки и др. Тел.: 612-232, (050) 107-10-80. Велосипед; бинокль; монокль; воздушку; лодку; весла; подзорную трубу; рыболовные снасти; гантели и гири; электроинструменты; мужскую обувь (р. 45-46) и одежду (р. 58-60); старый аккумулятор с авто. Тел. 933-821. Коллекционер купит: медали и ордена СССР; значки; юбилейные гривны Украины (2 и 5 грн), юбилейные рубли и мелочь СССР; статуэтки из фарфора и бронзы; книги до 1917 года; картины; янтарь и др. Тел. 93-00-46. Куплю большой отрез брезента для пошива авточехла за 150200 грн, или несколько отрезов поменьше. Тел.: 931-534, (093) 46-85-527.

Неисправные: холодильники и стиральные машины, ванны и батареи, газовые колонки, плиты и котлы, аккумуляторы и др. металл, а также советские телевизоры, осциллографы, частотомеры, радиодетали. Сами забираем. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11, (093) 139-30-22. Старые советские: телевизоры, осциллографы, частотомеры, генераторы, самописцы, вычислительные и измерительные приборы, микросхемы, реле, радиодетали и платы с любых приборов. Сами забираем. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11, (093) 139-30-22.

ЩУ РАБОТУ

СРОЧНО ищу работу: подсобного рабочего, разнорабочего, грузчика, курьера, экспедитора, кладовщика, разовую. Тел. (093)-034-19-78. Ищу работу в выходные дни: няни, а также по уходу за пожилыми людьми; уборка квартиры. Тел. 611-230, (093) 303-80-78.

 Продолжение на 15-й стр.

Четверг, 29 октября 2015

e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Реклама в газеті – тел. (04622) 4-40-07 Головне територіальне управління юстиції у Чернігівській області ОГОЛОШУЄ КОНКУРС НА ЗАМІЩЕННЯ ВАКАНТНИХ ПОСАД:  начальника Варвинського районного управління юстиції Чернігівської області. Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж роботи на державній службі у сфері правової діяльності на посаді головного спеціаліста не менше ніж три роки або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж п’ять років, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  начальника Носівського районного управління юстиції Чернігівської області. Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж роботи на державній службі у сфері правової діяльності на посаді головного спеціаліста не менше ніж три роки або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж п’ять років, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  начальника Семенівського районного управління юстиції Чернігівської області. Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж роботи на державній службі у сфері правової діяльності на посаді головного спеціаліста не менше ніж три роки або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж п’ять років, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  начальника Сосницького районного управління юстиції Чернігівської області. Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж роботи на державній службі у сфері правової діяльності на посаді головного спеціаліста не менше ніж три роки або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж п’ять років, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  заступника начальника Бахмацького районного управління юстиції Чернігівської області – начальника відділу державної виконавчої служби. Вимоги: вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж юридичної роботи не менше як три роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  заступника начальника Ріпкинського районного управління юстиції Чернігівської області – начальника відділу державної виконавчої служби. Вимоги: вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж юридичної роботи не менше як три роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  заступника начальника НовгородСіверського міськрайонного управління юстиції Чернігівської області – начальника відділу державної виконавчої служби. Вимоги: вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж юридичної роботи не менше як три роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  заступника начальника Носівського районного управління юстиції Чернігівської області – начальника відділу державної виконавчої служби. Вимоги: вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж юридичної роботи не менше як три роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  заступника начальника Семенівського районного управління юстиції Чернігівської області – начальника відділу державної виконавчої служби. Вимоги: вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж юридичної роботи не менше як три

роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  заступника начальника Сосницького районного управління юстиції Чернігівської області – начальника відділу державної виконавчої служби. Вимоги: вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж юридичної роботи не менше як три роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  заступника начальника Городнянського районного управління юстиції Чернігівської області з питань державної реєстрації. Вимоги: вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж роботи за фахом не менше ніж три роки або на керівних посадах не менше ніж один рік, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  заступника начальника НовгородСіверського міськрайонного управління юстиції Чернігівської області з питань державної реєстрації. Вимоги: вища юридична освіта за освітньокваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж роботи за фахом не менше ніж три роки або на керівних посадах не менше ніж один рік, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  заступника начальника Носівського районного управління юстиції Чернігівської області з питань державної реєстрації. Вимоги: вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра, стаж роботи за фахом не менше ніж три роки або на керівних посадах не менше ніж один рік, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  завідувача сектора державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців, легалізації громадських формувань Бахмацького районного управління юстиції. Вимоги: повна вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста за напрямом підготовки «Право», стаж роботи за фахом на державній службі на посаді головного спеціаліста чи в інших сферах управління не менше ніж три роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  завідувача сектора державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців, легалізації громадських формувань Чернігівського районного управління юстиції. Вимоги: повна вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста за напрямом підготовки «Право», стаж роботи за фахом на державній службі на посаді головного спеціаліста чи в інших сферах управління не менше ніж три роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  головного спеціаліста відділу державної реєстрації актів цивільного стану Городнянського районного управління юстиції (на час відсутності основного працівника). Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж роботи за фахом на державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше ніж один рік або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше ніж три роки, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  головного спеціаліста відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Бобровицького районного управління юстиції. Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, бакалавра у галузі знань «Право», громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  головного спеціаліста відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Козелецького районного управління юстиції.

ІНФОРМАЦІЯ про продаж на аукціоні об’єктів державної власності групи А Лот №1 – нежитлова будівля – гараж вантажних автомобілів (літ. «Е») площею 218,3 м2, разом із земельною ділянкою. Одноповерхова цегляна будівля на 6 машин із трьома оглядовими ямами, III група капітальності, стан – задовільний, рік забудови – 1989. Земельна ділянка має систему електропостачання, під’їзна дорога з твердим покриттям. Площа: 0,0524 га. Початкова ціна об’єкта з урахуванням ПДВ – 186696,96 грн, у т. ч. земельної ділянки – 18051,8 грн. Лот №2 – нежитлова будівля – склад (літ. «К») площею 651,9 м2, разом із земельною ділянкою. Будівля зі стінами зі збірних стінових панелей та керамічної цегли, покриття – ребристі збірні залізобетонні плити, II група капітальності, стан – задовільний, рік забудови – 1990. e-mail: despravda@ukr.net, www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, бакалавра у галузі знань «Право», громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  головного спеціаліста сектора державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Коропського районного управління юстиції (на час відсутності основного працівника). Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, бакалавра у галузі знань «Право», громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  головного спеціаліста сектора державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Новгород-Сіверського міськрайонного управління юстиції. Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, бакалавра у галузі знань «Право», громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  головного спеціаліста сектора державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Ріпкинського районного управління юстиції. Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, бакалавра у галузі знань «Право», громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  головного спеціаліста сектора державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Щорського районного управління юстиції. Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, бакалавра у галузі знань «Право», громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  державного реєстратора Городнянського районного управління юстиції. Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, бакалавра у галузі знань «Право», громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  державного реєстратора Ріпкинського районного управління юстиції. Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, бакалавра у галузі знань «Право», громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  головного державного виконавця відділу державної виконавчої служби Носівського районного управління юстиції. Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  двох посад старших державних виконавців відділу державної виконавчої служби Ніжинського міськрайонного управління юстиції (на час відсутності основних працівників). Вимоги: повна вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  державного виконавця відділу державної виконавчої служби НовгородСіверського міськрайонного управління юстиції. Вимоги: вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, бакалавра, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером;  державного виконавця відділу державної виконавчої служби Носівського районного управління юстиції. Вимоги: вища юридична освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, бакалавра, громадянство України, досконале знання державної мови, володіння комп’ютером. Додаткову інформацію щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надає кадрова служба. Документи приймає відділ кадрової роботи та державної служби Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області протягом 30 календарних днів із дня опублікування оголошення за адресою: м. Чернігів, проспект Миру, 43, каб. 109, тел. 778215.

Заява про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин у атмосферне повітря ТОВ «КООПАВТОРЕМОНТ» заявляє про намір отримати дозвіл на викид забруднюючих речовин в атмосферне повітря від котельного устаткування на об’єкті підприємства, розташованого за адресою: 14017, Чернігівська обл., м. Чернігів, вул. Промислова, 15. Під час роботи котельного устаткування в атмосферне повітря від стаціонарних джерел надходять: речовини у вигляді суспендованих твердих частинок, азоту діоксид, вуглецю оксид, метан, оксид діазоту, діоксид вуглецю. Викиди забруднюючих речовин відбуваються в межах допустимих норм. Концентрації забруднюючих речовин у приземному шарі по цьому об’єкту не перевищують значення ГДК.

ТОВ «КООПАВТОРЕМОНТ» зобов’язується виконувати норми і правила з охорони навколишнього природного середовища та вимоги екологічної безпеки на всіх етапах експлуатації технологічного обладнання. Для ознайомлення з більш детальною інформацією про ТОВ «КООПАВТОРЕМОНТ» звертатися за адресою: 14017, Чернігівська обл., м. Чернігів, вул. Промислова, 15. Тел./факс (0462) 64-13-85. Зауваження громадські організації та окремі громадяни можуть направляти протягом 30 календарних днів із моменту публікації Заяви до Управління житлово-комунального господарства Чернігівського міськвиконкому за адресою: м. Чернігів, вул. Комсомольська, 19. Адміністрація ТОВ «КООПАВТОРЕМОНТ»

ПрАТ «УСК» КНЯЖА ВІЄННА ІНШУРАНС ГРУП», ліцензія Держфінпослуг АГ 569230 від 14.01.2011 p.,

повідомляє, що втрачені поліси вважати недійсними:

БЛАНК «КАРТА МІЖНАРОДНОГО АВТОМОБІЛЬНОГО СТРАХУВАННЯ (БІЛОРУСЬ ТА МОЛДОВА+РОСІЯ)»: UA015/9331796, 9617890, 9348854, 10066420, 10091868, 10096746-10096748, 1009840810098409, 10099934, 10099935, 10099965, 10099966, 11182603. БЛАНК «КАРТА МІЖНАРОДНОГО АВТОМОБІЛЬНОГО СТРАХУВАННЯ (ВСЯ ЄВРОПА + РОСІЯ)»: UA 015/9597888, 10515189, 10516815-10516817, 10518992, 10961006. БЛАНК «ОБОВ’ЯЗКОВЕ СТРАХУВАННЯ ЦИВІЛЬНО-ПРАВОВОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ВЛАСНИКІВ НАЗЕМНОГО ТРАНСПОРТУ»: АС/8039492, АЕ/1529237, 1529238, 1529621, 1529626, 1529633, 1529635, 1540047-1540053, 1547501, 1547509, 1547510, 1547516, 1547517, 1547519, 1547521-1547525, 1547527-1547530, 1560268, 1560269, 1560271-1560276, 1560278, 1560279, 1560281, 1560283, 1560286, 1587108-1587110, 1637012, 1637014, 1637265, 1637652, 1637655, 1637658, 1637660, 1637665, 1637669, 1637670, АІ/2743137, 2743243, 2743244, 2759078, 2759080-2759082, 2759369-2759371, 2759374, 2759378, 2759379, 2759382, 2759383, 2759387, 4343816, 4343818, 4343821-4343824, 4343828, 4343831, 4374193-4374196, 4374199, 4374201, 4374203-4374205, 4384938, 4384940, 4384941, 4384943, 4384945, 4384947, 4384949, 4384950, АС/8042706, 8042708-8042710, 8057767, 8057768, 8057770, 8057777, 8057778, 8057781, 8057878, 8057879, 8057882, АВ/1917251, 1979702, 1979926, 1979930, 1979932-1979934, 19979937, 1979940, 1979945, 1979946, 1979948, 1979951, 1979952, 1979955-1979958, АЕ/827033, 827211, 827213, 827214, 827216, 827220, 827223, 827926, 827984, 827993, 827994, 828555, 828587, 828590, 828597, 828599, 828603, 828605, 828609, 828611-828613, 1595163, 1605772, 1605790, 1605881, 2272096, 2272097, 2272102, 2272103, 2272106, 2272110, 2272490, АВ/1987736, 19877411987743, 1987748, 1987750, 1987754, 1987757, 1987758, 1987762, 1605621, 1605631, 1605637, 1605638, 828777, 2272221, 2272222, 1595509, 1595522. БЛАНК «СТРАХУВАННЯ ВІД НЕЩАСНИХ ВИПАДКІВ»: 02/04-1/ 821165, 821175, 821176, 821184, 821189, 825387-825399, 825401, 825402, 825406, 825526-825535, 827283, 829438-829440, 829442, 829447, 840007, 840008, 840011-840018, 840021.

Объявления: 97-37-02

СЛУГИ

ТЕЛЕМАСТЕРСКАЯ. Ремонт современных телевизоров на дому и в мастерской (Одинцова, 9). Тел. 612-096 (с 7 до 20 еже дневно), (073) 439-79-30. Вызов бесплатный. Чистим колодцы вручную. Пилим аварийные деревья. Тел.: (063) 268-29-58, (099) 739-09-41, (067) 903-21-47. Металлопластиковые окна, оплата после установки. Рамы. Обшивка балконов (вагонка, дерево, пластик, сайдинг). Выезд по области. Низкие цены. Гарантия. Быстро, качественно. Тел.: (093) 338-48-23, (066) 205-74-46.

Земельна ділянка, примикає до дороги з твердого покриття, по ділянці проходить лінія електропередач. Площа: 0,1235 га. Початкова ціна об’єкта з урахуванням ПДВ – 548179,06 грн, у т. ч. земельної ділянки – 39421,2 грн. Лот №3 – нежитлова будівля – пилорамний цех (літ. «Ж») площею 306,4 м2, разом із земельною ділянкою. Одноповерхова цегляна будівля з бетонною підлогою, шиферною покрівлею та металевими воротами, група капітальності – III, рік забудови – 1947. Земельна ділянка має систему електропостачання, під’їзна дорога з твердим покриттям. Площа: 0,1464 га. Початкова ціна об’єкта з урахуванням ПДВ – 246793,54 грн, у т. ч. земельної ділянки – 58589,28 грн. Об’єкти розташовані за адресою: Чернігівська обл., м. Ніжин, вул. Шевченка, 90. Категорія земель: землі промисловості, транспорту, зв’язку, енергетики, оборони та іншого призначення. Грошові кошти – 10% від початкової ціни об’єкта приватизації вносити на р/р №37312006000431, одержувач – РВ ФДМУ по Чернігівській обл., код 14243893, банк одержувача – ГУДКСУ у Чернігівській обл., МФО 853592.

Куплю теля, корову, коня, свиней, бика. Перевезу ВРХ. ООБЩЕНИЯ Доріз цілодобово. Тел.: (067) 79-40-149, Втрачену довідку МСЕК (ВТЕК) (063) 606-48-89. МС 4НВ №140054, видану на ім’я Коберник Регіни Євгенівни, Ремонт импортных и отевважати недійсною. чественных телевизоров Втрачений державний акт на на дому у заказчика (села право приватної власності до 15 км). Участникам ВОВ, на землю, серії ЧН №28, виликвидаторам аварии на даний Чернігівським міськЧАЭС, пенсионерам цены за виконкомом 22.08.1994 р. работу ниже от 10 до 30%. на ім’я Зудіної Алли ОлекВызов бесплатный. Чернисандрівни, вважати недійсною. гов, пр-т Мира, 207 («Бюро бытовых услуг»). Тел.: Шановний пане, котрий 93-06-60 (с 8:00 до 20:00, проживає за ад ресою: без выходных). м. Чернігів, вул. Папанінців, Недорого окна, двери. Выезд и 62, запрошуємо вас зустрідоставка бесплатно. Тел.: тися 04.11.2015 р. о 14:00, (067) 944-80-17, (093) 78-79-291. м. Чернігів, вул. Папанінців, Вікна від майстра. Вікна метало62-а для встановлення та пластикові, двері вхідні. Роблю погодження меж земельшвидко, якісно та недорого. ної ділянки гр. Мартиненко Виїжджаю по району безкошАлли Кузьмівни. товно. Тел.: (066) 28-55-100, Тел.: 3-53-80, (067) 944-80-17, (067) 385-74-17. (093) 78-79-291.

Умови продажу об’єктів: – покупець зобов’язаний використовувати земельну ділянку відповідно до цільового призначення згідно з чинним законодавством України; – подальше використання об’єкта визначає покупець; – право власності на об’єкт переходить до покупця після державної реєстрації об’єкта в установленому законом порядку. Плату за реєстрацію заяв, що становить 17 грн, вносити на р/р №37187500900002, одержувач – РВ ФДМУ по Чернігівській обл., код 14243893, банк одержувача – ГУДКСУ у Чернігівській обл., МФО 853592. Аукціон буде проведено 27 листопада 2015 року об 11-й год. за адресою: м. Чернігів, пр-т Перемоги, 20/6. Кінцевий термін прийняття заяв 23 листопада 2015 року. Служба з організації аукціону – регіональне відділення ФДМУ по Чернігівській області, адреса: 14000, м. Чернігів, пр-т Миру, 43, кім. 319, тел. 676-302, заяви про приватизацію об’єкта приймають від 8:00 до 17:00, крім суботи та неділі. Ознайомитись з об’єктами можна за місцем їх розташування від 10:00 до 16:00, крім п’ятниці, суботи та неділі.

Четвер, 29 жовтня 2015

Щасливчики з Чернігівщини виграли у «Лото-Забава» мільйон гривень і автомобіль

стання сторінка

 ВІТАЄМО! 28 жовтня святкувала свій День народження Наталія Миколаївна ФЕДУСЬ

Під час розіграшу державної лотереї «Лото-Забава», який відбувся 18 жовтня, головний приз дістався квитку, придбаному в Чернігівській області. Володар квитка з номером 0243059 першим зміг

закреслити три горизонтальні лінії. Зазначимо, що за роки існування лотереї мільйонерами стало 235 українців. Щасливчик із Чернігівщини – 16-й переможець у нинішньому році.

Крім того, в ефірі лотереї чернігівка стала володаркою автомобіля Geely Emgrand 7. Ведучі додзвонилися по телефону до жительки Чернігова на ім’я Валентина, номер якої випадково обрав комп’ютер. Вона правильно вгадала поле з буквою, під якою «сховався» головний приз конкурсу – автомобіль.

Чернігів приймав кращих художніх гімнасток України

 СПОРТ

У Чернігівській обласній комплексній дитячоюнацькій спортивній школі упродовж трьох днів вирували справжні пристрасті та змагальний дух, адже там відбувався відкритий чемпіонат України серед школярів із художньої гімнастики за програмою КМСУ та І дорослого розряду.

Нехай завжди здоров’я добрим буде, В роботі ладиться усе. За справи добрі хай шанують люди, В сім’ю хай доля затишок несе. Хай квітнуть дні яскравим цвітом І буде в них сердечність і тепло. Щоб у житті було, чому радіти, А смутку у душі ніколи не було!

Окрім чернігівських спортсменок, за першість боролися команди з Києва, Білої Церкви, Сум, Одеси, Чернівців, Вінниці, Кривого

Колеги з відділення зв’язку с. Анисів

Анна Пищолка

Дар’я Колосовська

Рогу, Бердянська, Вінницької, Київської та Запорізької областей. Гімнастки виконували вправи зі скакалкою, обручем, м’ячем, булавами та стрічкою, а також без предметів. Оцінювало технічну складність номеру, майстерність виконання, артистизм та хореографію компетентне журі із суддів національної категорії всіх містучасників чемпіонату на чолі з головним суддею змагань, старшим тренером із художньої гімнастики Чернігівської ОКДЮСШ Оксаною Федосенко. Попри жорстку конкуренцію і велику кількість сильних та достойних суперників, наші юні грації досягли високих результатів. За програмою КМС (кандидат у майстри спорту) Вікторія Вахненко

Олена Римар

(2000 р. н.) виборола І місце, Олена Римар (2000 р. н.) та Олександра Донець (2002 р. н.) – ІІІ місце. Серед спортсменок І розряду найкращих результатів досягла Валерія Власенко (2003 р. н.), яка посіла V місце. За доброю традицією на згадку про цьогорічний чемпіонат усі команди-учасниці отримали пам’ятні подарунки від організаторів чемпіонату. Ярослава ІВАНОВА Фото Віктора КОШМАЛА

 УВАГА: НОВИЙ КОНКУРС!

«Старі фотографії» Напевно, у кожної родини є альбоми, в яких зберігаються старі сімейні фото. Час від часу ми переглядаємо ці світлини, згадуємо рідних, друзів, знайомих… і розповідаємо вже своїм дітям про сімейні історії, традиції, зв’язок поколінь.

Дорогі читачі, пропонуємо Вам узяти участь у фотоконкурсі «Старі фотографії» та поділитися своїми спогадами і цікавими світлинами. Конкурс триватиме до кінця року. Учасник, чиє фото збере найбільше голосів, отримає чайний сервіз. Друге і третє місця також будуть відзначені призами. Знімки з позначкою «Старі фотографії» надсилайте на електронну скриньку despravda@ukr.net або за адресою: 14000, Чернігів, пр-т Перемоги, 62, редакція газети «Деснянка» (3-й поверх). Обов’язково напишіть своє ім’я, декілька слів про тих, кого зображено на фото. Найкращі світлини опублікуємо на шпальтах «Деснянки», а переможців Ви, шановні читачі, визначите своїми голосами.

SMS-ки з номером фото надсилайте на номер (0462) 97-37-02.

ПОГОДА

П’ЯТНИЦЯ, 30.10

СУБОТА, 31.10

НЕДІЛЯ, 1.11

Ніч

ПОНЕДІЛОК, 2.11

ВІВТОРОК, 3.11

СЕРЕДА, 4.11

Ніч

ЧЕТВЕР, 5.11

Хмарність, опади Температура повітря, 0C

Ніч

–3

День

–3

День

–1

День

Ніч

–1

Несприятливі дні у листопаді – 3, 11, 19, 26 Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р. Директор Лариса МІЛОВА. Головний редактор Леся КОШЕЛЬ. Заступник редактора Віталій АДРУГ. Відповідальний секретар Лариса ПОТАПЕНКО. Тел. 975-300.

ТЕЛЕФОНИ ВІДДІЛІВ РЕДАКЦІЇ: суспільно-політичних питань, економіки: 4-41-36; соціальних питань, гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07 (факс). Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Вікторія ШЕСТАК. Коректори: Марія ПОРОШЕНКО, Галина АНДРУСЕНКО.

Передплатний індекс 49417

День

Ніч

3, 4, 5 листопада – магнітна буря Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.sivertime.com.ua http://issuu.com/nedelya, www.facebook.com/dvilna Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 23204. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

День