«Ану, йди звідси,.. бо за ноги зараз підвісимо…», або Як журналістка у відрядження з’їздила.
Репортаж із Ріпкинського району № 8 (588) № 31 (664) 3 2017 року, 18серпня лютого 2016 року, четвер
Лада Лузіна: «Образ відьми мені боком виходив»
Стор. 3
Стор. 9
Äеснянка https://issuu.com/desnjnka https://issuu.com/desnjnka www.facebook.com/dvilna www.facebook.com/dvilnae-mail: e-mail: desnyanka-che@ukr.net despravda@ukr.net
Чернігівська обласна газета
ФУТБОЛ
Дочекалися:
НЕЧУВАНИЙ
СМЕРТЕЛЬНИЙ РОЗРЯД
УСПІХ!
Горіли
феєрверк голів «Десни»
хати, сараї, й не стало хлопчини...
Цього дня з нетерпінням чекали тисячі симпатиків народної гри. Нарешті великий футбол після перерви повернувся до Чернігова. Та ще й як! Улюблена «Десна» здобула переконливу перемогу в прем’єрному матчі на оновленому європейському газоні центрального стадіону, розгромивши у матчі другого раунду Кубка України команду «Балкани» з Одеської області. Деснянці почали забивати вже на восьмій хвилині, а чотири голи виявилися рівноцінно розподілені між першим і другим таймом. До перерви забивав тільки захисник «сіверян» – Олександр Чорноморець, а в другому таймі за справу взялися Олександр Філіппов і Денис Фаворов. Блискуча перемога – 4:0, і радість вболівальників. Тепер, зачекаємо підсумків жеребкування третього раунду Кубка, матчі якого відбудуться 20 вересня. Цікаво було б, якби жереб вибрав «Верес», якого зі скандалом «запхнули» в прем’єр-лігу. А минулої неділі у Києві, вже в третьому турі чемпіонату України «Десна» знову відзначилася результативною грою, переконливо обігравши «Рух» з Вінників з рахунком 3:0. Уже в першому таймі два голи забив Денис Фаворов, який очолив список бомбардирів ліги. Ще один м’яч в активі Андрія Мостового. Після цього успіху чернігівці в турнірній таблиці перемістилися на четверту сходинку. Наступного, четвертого, туру «Десна» гостюватиме 5 серпня в Горішніх Плавнях (колишній Комсомольськ Полтавської області), де зіграє з «Гірником-Спорт», який у турнірі – на 11 місці. Сергій ГАЙДУК Фото автора
ЗАХОПИВСЯ...
«Алло! Вас заміновано...» Прилуцьким правоохоронцям зателефонував чоловік та повідомив, що відділ поліції заміновано і ось-ось має злетіти в повітря разом з особовим складом та відвідувачами. І хоча за голосом у слухавці можна було здогадатися, що телефонувала нетвереза людина, поліцейські все ж відреагували щодо цієї інформації з усією серйозністю та відповідальністю. Спілкуючись з оператором, хуліган навмисно чи випадково назвав своє справжнє ім’я і прізвище. Дільничні офіцери відділу поліції негайно розпочали пошуки телефонного терориста. Група реагування патрульної поліції перевірила місця, де зловмисник зазвичай буває, а слідчо-оперативна група вирушила до власниці телефону. Згодом правопорушників знайшли поблизу однієї з лікарень міста. Коли поліція доставила 30-річного чоловіка до лікарянарколога, у його крові виявили 2,7 проміле алкоголю. Також правоохоронці з’ясували, що телефонний терорист – безробітний інвалід, раніше проблем із законом не мав. Він розповів слідчому, що розпивав алкоголь у компанії приятельок, після чого його потягло на «подвиги». Зателефонувавши на лінію «102» з мобільного подруги, став жахати поліцейських удаваним замінуванням. Молодик так захопився, що навіть не зчувся, як видав усю інформацію про себе. Тепер правопорушнику загрожує позбавлення волі на строк від двох до шести років.
ЇХ ЗУСТРІЧАЛИ ПО-ОСОБЛИВОМУ – «співаючи» мовою жестів Гімн України!
Першого серпня у терміналі міжнародного аеропорту «Бориспіль» стомлених, але щасливих, учасників ХХІІІ літніх Дефлімпійських ігор зустрічали по-особливому. Крім вигуків: «Молодці!», «Слава Україні!», гучних оплесків, барвистих букетів квітів, гарячих обіймів, теплих вітань і поцілунків, українські спортсмени, що мають вади слуху, «почули» Національний Гімн України! Виконували його вголос і за допомогою сурдоперекладу. Неймовірна атмосфера, море позитивних емоцій і гордість за нашу збірну і країну! А вони, українські переможці, у відповідь мовою жестів подякували всім, хто вболівав і вірив у їхній тріумф. Славних дефлімпійців і тренерів привітав Міністр молоді та спорту Ігор Жданов, а популярна співачка Світлана Тарабанова натхненно подарувала пісню «Гордість України».
Наші чернігівські спортсмени «наплавали» сім медалей! Серед тих, хто зустрічав, були й представники обласного центру «Інваспорт», очолювані начальником закладу – заслуженим тренером, працівником фізичної культури і спорту України Андрієм Литвинцем. А радіти й пишатися було чим, адже наші плавці – заслужений майстер спорту Денис Бистревський та майстер спорту Олексій Коломієць – на голубих доріжках у складі естафетних збірних України здобули шість медалей! В особистому заліку 19-річний Олексій на спринтерській дистанції 50 метрів брасом фініОлексій Коломієць шував другим. Ще три бронзові нагороди талаз майстром спорту, дефлімпійкою новитий плавець виборов у комплексній та зміКатериною Авраменко шаній естафетах 4х100 метрів. Цей успіх розділяє й перший тренер призера – Микола Примаченко. Потужно подолав свої етапи естафет вільним стилем і Денис, якого тренує Дмитро Гунько – заслужений працівник фізичної культури і спорту, заслужений тренер України. До п’ятірки найшвидших вільним стилем увійшла й наша плавчиня Катерина Авраменко. Молодці дефлімпійці-чернігівці! Гідно представили Сіверщину на головних стартах року. Загалом, спортсмени України у комплексному заліку завоювали 99 нагород: 21 золоту, 42 срібні і 36 бронзових медалей, посівши друге загальнокомандне місце серед 90 країн-учасниць! Наступні XXIV літні Дефлімпійські ігри відбудуться у 2021 році. Сергій ГАЙДУК, фото автора
НА ФОТО ВГОРІ: своїм сином – чотириразовим призером Дефлімпійських ігор Олексієм Коломійцем пишаються батьки – пані Антоніна і пан Михайло
Як і попереджали синоптики, минулого тижня на Чернігівщині пройшли зливи з грозами. Силу стихії відчули жителі багатьох районів. Між Щорським та Корюківським звалило дерево прямісінько на автодорогу, заблокувавши проїзд. У місті Сновськ пройшов великий град, завбільшки з п’ятак, знищивши чимало врожаю. У Ніжині через влучання блискавки сталося загоряння господарчих споруд, у трьох випадках вогонь частково знищив покрівлі. У селі Фаївка Новгород-Сіверського району загорівся будинок, наслідки – пошкоджено перекриття та майно господарів. А загалом в області виникло лише упродовж доби сім пожеж у житловому секторі, причиною яких був грозовий розряд. До того ж буревій наробив шкоди у Сосниці, на кількох будинках зірвало дахи. Люди вже майже відновили покриття. Та найстрашніші наслідки негоди відчули 27 липня у селі Бурківка, що на Ніжинщині. Від удару блискавки загинув 16-річний хлопчина. Трагічна подія сталася в урочищі, де юнак саме випасав корів. Як тільки почалася негода, пастухи сховалися під деревом, потім був удар: стовбур вцілів, а хлопця збило з ніг. За словами його напарника, все відбулося миттєво – школяр стояв і впав. Чередник намагався його врятувати, робив штучне дихання, та… За словами медиків, опіків на тілі постраждалого не було. Причиною загибелі став розрив тромбів. Смерть 16-річного юнака – велике горе для рідних. Він був шостою дитиною в малозабезпеченій сім’ї. Хлопчина у такий спосіб хотів заробити грошей. Цьогоріч він закінчив десятий клас, все життя у нього було попереду…
Лариса ГАЛЕТА
Учнівське щастя: шість канікул!
Н Міський пляж «Золотий берег» а часі
Новий рік – нові правила. З цієї осені українські школярі вчитимуться за незвичною, але, безумовно, легшою формою організації навчання. А саме – триместровою. Педагоги запевняють: такий формат дозволяє рівномірно розподілити розумове навантаження й уберегти учнів, навіть наймолодших, від перевтоми. У триместровій системі, за словами фахівців, шість періодів навчання і стільки ж – відпочинку. Канікули в навчальних закладах майже не відпо-
відають звичній, четвертній системі. Так, після кожних п’яти або шести тижнів навчального процесу йде тиждень канікул. Виняток становлять лише двотижневі новорічні та тримісячні літні «перерви». Незалежно від системи, Міністерство освіти рекомендує школярам відпочивати сім днів до і після Нового року, а також усі літні місяці. Відповідно, попередній розклад на 2017–2018 навчальний рік такий: 1 триместр/осінні канікули (1 етап) – з 2 по 8 жовтня; 1 триместр/осінні кані-
кули (2 етап) – з 17 по 23 листопада; 2 триместр/ зимові канікули (1 етап) – з 27 грудня по 8 січня; 2 триместр/зимові канікули (2 етап) – з 21 по 27 лютого; 3 триместр/весняні канікули (1 етап) – з 10 по 16 квітня; 3 триместр/літні канікули (2 етап) – з 1 червня по 31 серпня. Проте, комусь канікули доводиться «посувати» через сильні морози чи весняні паводки. Іншим – навпаки, вдається чітко дотримуватися наміченого плану. Тому право встановлювати точний час початку і закінчення шкільних канікул залишається за керівництвом закладу.
n інвестиції
віддадуть в оренду за 120 тисяч доларів
120 тисяч доларів вкладе інвестор Антон Ковтун у відбудову пляжу «Золотий берег». Таке рішення затвердив під час чергового засідання виконавчий комітет Чернігівської міської ради. Єдиним із членів виконкому, кого збентежила така схема, виявився Юрій Власенко. Адже на розвиток інфраструктури пляжу з бюджету Чернігова вже витрачено десятки мільйонів гривень, а прибуток від цього місто може втратити. Представник партії «Батьківщина» поставив під сумнів необхідність самої інвестугоди. На його думку, комунальні підприємства і самі можуть впоратися з поставленими завданнями. Більше того – заробляли б кошти в міський бюджет.
n актуально
В аптеках побільшало доступних ліків З 1 серпня перелік препаратів, що входять до урядової програми «Доступні ліки», збільшився з 157 до 199. Так, побільшало ліків від серцево-судинних захворювань – на 33, від діабету ІІ типу – на 5, від бронхіальної астми – на 4. До програми додали препарати 43 виробників, зокрема: з країн ЄС – 21, України – 17, Індії – 4, Ізраїлю – 1.
Понад 25 препаратів можна отримати безкоштовно Найдешевший з них дигоксин (від серцевих захворювань) українського виробника кошт ує 7,63 грн, найдорожчий – пульмікорт (від бронхіальної астми) шведського виробника – 852,95 грн. Вартість найдешевших препаратів повністю компенсує держава, за інші пацієнт має доплатити. Держава вчасно розраховується з фармацевтами за надані громадянам ліки. З початку дії урядової програми аптечним закладам вже перераховано з бюджету понад 126 мільйонів гривень.
Процедура отримання доступних ліків не змінилася Як і раніше, для того, щоб отримати препарати відповідно до програми, потрібно звернутися за рецептом до сімейного лікаря чи терапевта, що працює в поліклініці, амбулаторії або має власну практику. Потім прийти до аптеки з позначкою «Доступні ліки» й обрати препарат, який містить вказану в рецепті діючу речовину, та отримати його безкоштовно або з невеликою доплатою. До участі в урядовій програмі вже долучилися 6179 аптек, тобто кожна третя в країні.
Програма «Доступні ліки» розширюватиметься Як відомо, вона діє з 1 квітня 2017 року. За цей час вже 1,5 мільйона людей скористалися можливістю отримати дешеві препарати. Цьогоріч уряд виділив на «Доступні ліки» ще 700 мільйонів гривень, наступного року планує збільшити фінансування до 1 мільярда гривень. Передбачається, що й перелік препаратів, які увійдуть до програми, побільшає. Інформацію щодо програми «Доступні ліки», а також перелік препаратів можна переглянути на сайті Міністерства охорони здоров’я moz.gov.ua та liky.gov.ua. Інформаційний вісник Уряду
2
– Можливо, зараз було б доцільніше розглянути пропозицію, щоб саме комунальне підприємство почало здійснювати цю діяльність і отримувати прибуток. Тим більше, що мова йде про 2 мільйони грн. Чому якийсь ФОП буде цим займатися. Тепер от буквально за 10 хвилин перед виконкомом мені надали роздруківку-витяг із Єдиного держреєстру, де видно, що Антон Олександрович Ковтун зареєструвався як СПД тільки 24 травня 2017 року, тобто за 2 місяці фактично до прийняття цього рішення, – обурився Юрій Власенко. Інвестор, який на 20 років фактично стає господарем «Золотого берега», сплачуватиме до міського бюджету 2,5 тисячі гривень щомісяця. Проте Юрій Власенко піддав сумніву цю суму, оскільки невідомо, як вівся її розрахунок. Та наголосив на тому, що «було б доцільніше провести новий конкурс, аби на рівних засадах визначити, хто з претендентів готовий платити найбільшу суму місту за право здійснювати подібну діяльність».
Окрім цього, виконком розглянув питання підвищення цін у міському електротранспорті з 2 до 3 грн, яке поки що не ухвалили. – Згідно з проектом рішення, тариф планували підняти з 2 до 3 грн. Коли ЧТУ почали задавати питання, чому саме до трьох, вони не змогли дати відповідь. Ми не побачили ні інвестиційної складової, тобто економічної обґрунтованості, ми нічого не бачили, окрім зростання вартості електроенергії, і хотілося б, аби до публічного обговорення цього питання долучилася громада, – зазначив депутат обласної ради від фракції «Батьківщина» Дмитро Іванов, який також був присутній на засіданні виконкому. «Батьківщинівець» Юрій Власенко, розкритикувавши підготовку проекту рішення, запропонував оголосити пуб лічне обговорення. Виконком цю пропозицію ухвалив. Громадське обговорення заплановано на 17 годину 3 серпня та проходитиме у приміщенні Деснянської районної ради.
n державна допомога
Що варто знати про оновлену програму житлових субсидій З 1 травня цього року в Україні діє оновлена програма житлових субсидій. На основі змін органи соціального захисту населення провели перепризначення субсидій на наступний рік та розрахували її розміри на літній період, а з жовтня розрахують на новий опалювальний сезон. На кінець липня у Чернігівській області житлові субсидії отримують понад 240 тисяч сімей. Чи потрібно повторно подавати заяву і декларацію про доходи? Повторно подавати документи на оформлення субсидії треба лише тим, хто орендує житло та у кого відбулися зміни у складі сім’ї. Для решти субсидіантів перерахунок проведуть автоматично, без повторного звернення. Збільшується соціальна норма для непрацездатних. Якщо в помешканні проживає одна–дві непрацездатні особи, соціальна норма, за якою їм рахуватиметься розмір допомоги, збільшується з 49 квадратних метрів до 75. Субсидія на дачу. Оформити її можна так само, як на квартиру чи будинок. Для цього потрібно подати до місцевого управління соціального захисту населення заяву і декларацію про доходи. Субсидія на дачу фінансуватиметься за рахунок місцевих бюджетів. Зміни в опалювальний період. Раніше субсидію на опалювальний сезон призначали з 1 жовтня до 30 квітня і пере раховували відповідно до рішення органів місцевого самоврядування або органів виконавчої влади про дату початку та закінчення опалювального сезону. У 2017–2018 роках для користувачів централізованого опалення залишається прив’язка до відповідних рішень органів місцевого самоврядування або органів виконавчої влади. Для тих, хто має індивідуальне опалення, субсидію нараховують з 15 жовтня до 15 квітня. Покупка у розмірі 50 тисяч гривень не завжди впливає на субсидію. Основний критерій, за яким житлову субсидію не призначають, є одноразова покупка, яка перевищує 50 тисяч гривень. Однак, є винятки. Зокрема оплата дороговартісного лікування будь-кого з членів
Четвер, 3 серпня 2017
сім’ї, довготривале накопичення коштів на купівлю квартири чи оплата навчання дитини. Якщо родина зробила покупку, що перевищує 50 тисяч гривень, у період отримання субсидії, безповоротну державну допомогу у сплаті житлово-комунальних послуг їй не припинять надавати. Цей факт впливатиме на призначення субсидії на наступний термін. На оформлення субсидії також не впливає вартість майна, отриманого у спадок або у подарунок. Наявність у власності двох житлових приміщень, двох автомобілів також не впливає на право отримання субсидії. Враховується офіційний дохід, який приносить це майно. Заборгованість за «комуналку». Поточна заборгованість (не сплачені комунальні послуги у березні, травні та червні) не впливає на процес перепризначення житлових субсидій на новий період. Береться до уваги заборгованість, накопичена субсидіантом до лютого 2017 року. У період отримання субсидії заборгованості не може виникати взагалі. Якщо упродовж року сім’я не вирішила питання з накопиченою в минулому заборгованістю за комунальні послуги, держава дає змогу громадянам оформити договір реструктуризації боргу з постачальником послуги для автоматичного продовження субсидії на наступний рік (2017–2018 роки). Невеликі борги – 100–500 гривень – можуть бути сплачені за два місяці. У ситуації, коли громадяни не погод жуються із заборгованістю, вони можуть її оскаржити. За який період враховують доходи. У травні–червні під час перепризначення українцям субсидій на новий період – 2017–2018 роки – субсидіантам врахують їхні доходи не за весь 2016-й рік, за три
квартали 2016 року і один квартал 2017-го. Новим субсидіантам врахують доходи за попередні чотири квартали з моменту оформлення заяви і декларації. Про що потрібно повідомляти органи соцзахисту? Якщо допомогу призначено, упродовж місяця субсидіанти зобов’язані повідомляти (телефоном чи особисто) органи соціального захисту населення про наступні зміни: – складу зареєстрованих у помешканні: хтось виписався чи прописався; – соціального статусу членів сім’ї: хтось звільнився або влаштувався на роботу, став пенсіонером; – про зроблену одноразову покупку, яка перевищує 50 тисяч гривень; – набору комунальних послуг: відмовилися від централізованого опалення і перейшли на індивідуальне чи навпаки. Монетизація частини зекономлених субсидій. Монетизації за результатами попереднього опалювального сезону підлягає економія електроенергії, якщо вона використовувалася для опалення, в еквіваленті вартості 150 кВт та природного газу – 100 кубометрів. Максимальна сума коштів, які може отримати громадянин за зекономлені: електроенергію – 135 гривень, газ – близько 700 гривень. Громадяни, які заощадили ресурси, мають до 1 вересня поточного року звернутися до органів соціального захисту із відповідною заявою та вказати реквізити банківського рахунку або поштового відділення, куди можна перерахувати кошти. Виплата коштів відбуватиметься у вересні-жовтні цього року. На Чернігівщині із заявами до управлінь соціального захисту населення для отримання компенсації вже звернулося 56,2 тисячі субсидіантів. За інформацією Департаменту інформації та комунікацій з громадськістю Секретаріату Кабінету Міністрів України
e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna
Навіщо журналісту ОХОРОНА?.. ВІДКРИТИЙ ЛИСТ ПОКЛИКАВ У ДОРОГУ
Люблю свою роботу. Журналістика – не лише стан душі, це – спосіб життя. Де не буваю, завжди намагаюся відстоювати та захищати права простих людей, об’єктивно і правдиво писати про все побачене й почуте. Нещодавно відвідала село Лопатні на Ріпкинщині. Відрядження у сільську глибинку спонукав відкритий лист до нашої газети від орендодавців місцевого ТОВ «Дніпро», яке господарює на їхніх землях. Нагадаємо, пайовики звернулися до «Деснянки» і просили допомогти розібратися у непростих стосунках, що склалися між ними і керівництвом підприємства. Авторів непокоїть ставлення директора до селян, яким дуже болить, що керівник зовсім не переймається людськими проблемами. Не дбає про модернізацію та розвиток господарства. Не створює нові робочі місця, не допомагає селу. Також люди скаржаться, що отримують набагато меншу, ніж у сусідів, орендну плату за землю, хоча скрізь умови однакові. У листі люди пишуть, що директор думає лише про себе, родичів та друзів, яких прилаштував у ТОВ «Дніпро». Знають вони й про те, що керівник обзавівся квартирою в Чернігові. (Лист від орендодавців – жителів села Лопатні – «Наша земля – найдорожче, що маємо!», або «Деснянко», допоможи!» був надрукований 6 липня). Залишитись байдужими до людського болю, яким пронизаний лист, редакція не могла. Отож, домовившись напередодні про інтерв’ю з директором ТОВ «Дніпро» Віталієм Міщенком, я вирушила у далеку дорогу, щоб почути його думку з цього приводу.
Буча Це було минулого четверга. З Чернігова виїхала рано-вранці. Проте відрядження все ж видалося спекотним. І не лише тому, що немилосердно пекло сонце. Замість хоча б ковтка води, у конторі ТОВ «Дніпро» мене зустріли несамовитим галасом: – Що ж це ви таке пишете?! Ви нашого «председателя опозорили»! – повиходили одна за одною з кабінету в коридор жінки і обступили мене. Такої «теплої» зустрічі, чесно кажучи, не очікувала. Тому аж оторопіла. І навіть злякалася. У чужому далекому селі була сама-самісінька та ще й без зв’язку, мобільний оператор, яким зазвичай користуюся, у Лопатнях не ловив сигнал мережі. Тож надіятися у цій ситуації можна було лише на себе. Відійшла осторонь і обережно присіла на стільчик. Гул не вщухав. У голові крутилося: «Оце так приїхала! Хоч би не побили…» – Наш колектив «в полном негодовании» щодо тієї статті. Люди своєчасно отримують орендну плату, ми сплачуємо податки, наповнюємо місцевий бюджет, «содержим» всю інфраструктуру… Все, що надрукували в газеті, – неправда. «Председатель» на машині не їздить, тільки «велосипедкой»… Він бідний, навіть босий зерно возить, і «гной грузит», – захищали свого керівника працівниці. – Я – донька директора, – стала посеред кімнати чорнява жінка, – ви краще напишіть, що його син і зять працюють у Росії. Чого не тут?! Бо «получаем» ми, як і «везде»... А там більше платять для того, аби «существовать»… А щоб писати таке в газеті – потрібно «сначала проверить информацию»! – повчала. – Нас 27 чоловік у колективі, всі злагоджено працюємо.., – стали викрикувати працівниці: – Робота усім є, хто «не лениться»... – Правильно! – У нас в «колхозе» мало таких людей, що на пенсії… Молодих взяли. І не родичів «председателя»! Це і дояр, і доярка… – І кого це він не взяв на роботу, про що було написано в газеті? Мо’, отих випускників, що на тракторі були…
– Нам сьогодні «деньги» платять за землю! Вже шість відсотків, а не три, – найголосніше закричала пайовичка, котра прийшла по гроші до господарства, що організувало виплату саме цього дня. – Того, хто листа писав, нехай запишуть у поминальницю! – запропонувала бабця, що примостилася на стільчику. – Правильно! Правильно! – загули люди аплодуючи. Лише одна жінка в конторі наважилася сказати: – Не можна так робити!.. «Каждому мил не будешь!» – Ми не віримо, що «председатель» продав землі і купив квартиру у Чернігові. Він такий трудящий… У контору зайшов директор – буча одразу стихла. Не знімаючи кепку-бейсболку, Віталій Міщенко відімкнув свій кабінет і заходився шукати номер «Деснянки», де був надрукований відкритий лист. Керівник помітно нервував.
Можливість є! А бажання?
– Якби люди, котрі написали листа, відкрито зі мною спілкувалися, ми б могли дійти згоди чи якихось протиріч, і, може, питання вирішилося б, – каже Віталій Міщенко. – А тут я просто не знаю, про кого взагалі йде мова, хто саме вказує своє бачення щодо ситуації в господарстві… А може, це особисті рахунки?! – припускає. – Не можу нічого коментувати. Якщо б це була конкретна людина – ми б з нею подискутували. А так підписалися орендодавці… Хто вони? – А скільки їх у вас? – Сто тридцять. Далі керівник розмову перевів, як кажуть, в іншу площину. Мовляв, сусідні господарства псують його репутацію в селі і хочуть вирощувати
e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna
– Ніхто вам не допомагає? – А де ж тих спонсорів шукати? Нас не підтримують… Трохи сама вікна «снаружи покрасила», побілила стіни, і «все». А це ще й колонки украли…
Люди працюють важко
на людських землях більш рентабельні соняшник та кукурудзу, збудувати тваринницький комплекс. І тоді, за словами директора, селянам житиметься тільки гірше. Але чому гірше? Якщо у селі зведуть сучасні тваринницькі приміщення – тоді ж з’являться нові робочі місця. А вирощування рентабельних культур дасть можливість збільшити надходження до місцевого бюджету. Про таку перспективу мріють у багатьох селах, особливо у віддалених. Щодо своїх родичів та друзів, яких «пристроїв» на керівних посадах у ТОВ «Дніпро», Віталій Міщенко сказав так: – Ну, працює донька бухгалтером з оплати, дружина також – комірником-заправником… І я – троє нас. Є ще й інші родини: Спориші, Ларченки, Лазаренки… Як запевняє керівник господарства, з людьми він не конфліктує: – Останнім часом усе вирішуємо спокійно. У нас тут працюють постійні робітники. Якщо й приходили нові люди на роботу – довго не затримувалися, це кажу про практикантів-трактористів. Директор зазначає, що чоловіків не влаштовувало саме те, що у селі немає жодних умов для проживання: – Школи немає, дороги немає, нічого немає… медпункт є, та й там пенсіонер працює. Ніякої перспективи... – Автори листа пишуть, що мріють, аби у них було не гірше, ніж у сусідніх селах, де орендарі дбають про соціальну сферу. А ваше господарство чому не підтримує село? У вас можливість допомагати є? – Можливість є. – Що зробили в Лопатнях за час свого керівництва? (директором тут він 19-й рік) – Конкретно в селі? Ось дорогу ремонтуємо.., засипаємо щебенем із землею. – Яку орендну плату отримують селяни? – Шість відсотків. – А раніше скільки виплачували? – Три… – Нещодавно підвищили? – Так. – На скільки років підписали договори з орендодавцями? – На десять. – І весь цей час пайовики отримуватимуть саме стільки? Не встиг керівник відповісти, як до кабінету увірвалася молода жінка, назвалася Тетяною Лазаренко.
«Ану, йди звідси,.. бо за ноги зараз підвісимо…» – Я – доярка. Як вам «не стыдно» було «такое» писати на наш «колхоз» и нашого директора?! – загорлала у мій бік. – У мене дитина-
інвалід! Кому я треба? «Любой» директор давно б на цей «колхоз» нас..ав! – відрубала доярка і гримнула дверима. – Ми працюємо на бідних піщаних землях, – став нарікати далі Міщенко. – Наприклад, якщо для сусідів у Вербичах 30 центнерів з гектара – це норма, то для нас – рекорд. – Що робите для того, аби підвищити урожайність полів? – Ми підживлюємо їх органікою. У нас 300 голів худоби... Збуваємо молоко і продаємо нетелей населенню в інші райони. – Як полегшуєте працю своїх робітників, чи відбудовуєте господарство? – …За останні п’ять років придбали причіп і два трактори. – А ось люди в листі пишуть, що зароблені гроші ви спрямували не на розвиток «Дніпра», а на купівлю квартири в Чернігові. – Я квартиру не купував! – різко відповів директор. Сфотографувавши керівника в кабінеті, вийшла з будівлі й попрямувала в бік автодороги, що веде в центр села. Спробувала ще зробити кілька світлин самої контори. Проте зафіксувати вдалося тільки один кадр. Люди на ганку вимагали забиратися, в іншому разі – мені «не поздоровиться»: – Ану, йди звідси й не фотографуй, бо за ноги зараз підвісимо!..
Зустріла неподалік зупинки двох чоловіків, що саме вивантажували з візка биту цеглу з землею. Купка вийшла у них невеличка. Працівники розповіли, що це вони дорогу так ремонтують. Розбирають десь на території місцевого підприємства точок і будівельними рештками намощують шлях. Схоже, що саме про цю дорогу розповідав директор. Справа, звісно, хороша, та ось тільки чому засипати стали, коли приїхав у село журналіст? Така ж картина із виплатою людям цього дня підвищеної орендної плати…
Раптом до мене під’їхала на велосипеді огрядна жінка. Пригадую, бачила її в конторі. Не встигла вона ступити на землю, як почала гримати у мій бік і розмахувати руками. Мовляв, що тут роблю і що винюхую. Ну, думаю – все, зараз розчавить, як муху. Тож, проковтнувши ще одну порцію образ, терпляче чекала, поки розчервоніла працівниця поїде собі. Вихлюпнувши свої емоції, вона ніби розрядилася:
З грибами, ягодами, та без спонсорів Затримуватися у ТОВ «Дніпро» не стала. Завітала до місцевого медпункту. Будівля хоч і стара, та всередині чисто, пофарбовано. Фельдшер Олена Зогий радіє кожному відвідувачу. Посміхнулася й мені, запропонувала присісти і водиці попити. – У нас тут поряд Білорусь, «язык наш понимаете»? – Так! – киваю. – Як вам тут живеться і працюється? – цікавлюся. – Нормально. Тільки зарплата у мене невелика… не така ж, як у… – показує в бік ТОВ «Дніпро». – Якщо чоловік і дружина працюють, то це ж більше десяти тисяч додому приносять! А «с другой стороны, кто бы по другому поступил на его месте»? У Лопатнях жити добре. Молоді багато і дітки народжуються. Гриби, ягоди, риба… Хату ще спробуй купи! «Все занятое». Дарма, що далеко від райцентру, є ж два магазини… – Чи змінюється щось на краще у вашому селі? – Ну… наче нічого такого. – Які там зміни! – відчинила двері до медпункту завідуюча клубом Тетяна Дудар, вона ж і місцевий ді-джей. – Тільки дискотека у нас, крутимо у вихідні… В інші дні заклад не працює. – Свята влаштовуєте? – Ні, що ви! Немає у нас ніякої апаратури для цього, та й взагалі нічого немає…
Четвер, 3 серпня 2017
– Я тут уже сорок років роблю. «Сейчас» – зоотехніком, – жінка назвалася Ніною Лазаренко. – Коли треба, і «яму розкидаю», і телят пасу… У мене ще й дві невістки доярками працюють, син пасе корів, а взимку – слюсарем, – каже жінка, яка щодня виконує нелегку роботу. – У мене зарплата – 4 тисячі, у невісток – 7–8. Торік усе ніяк не могли знайти доярок на ферму, ніхто не хотів іти на важкий труд. Мої пішли... Так і напишіть, – сіла на велосипед і покрутила педалі. Неподалік працівники господарства вручну складали силос. Жінка взяла до рук вила й на рівні з чоловіками стала до роботи. А я додому поверталася із зіпсованим настроєм. Та, слава Богу, жива! Чи вирішило щось звернення людей до нашої газети? Напевне, що так. Адже селяни отримуватимуть вдвічі більшу плату за оренду паїв. Та шкода, що для того, аби щось змінити в своєму житті на краще, про це потрібно кричати, як кажуть, на весь світ… Лариса ГАЛЕТА Фото автора
3
Чернігівській екс-лікарці – в’язниця
Í
овини
Трагедію, що сталася в листопаді 2014 року в Чернігівському пологовому будинку, пам’ятають усі. Тоді через халатність колишньої завідувачки пологового відділення Катерини Савости померло немовля. Майже три роки родина породіллі оббивала пороги профільного міністерства, робила експертизи, радилася з фахівця-
РЕЙТИНГ
КВУ назвав найкращих і найгірших голів ОДА в І півріччі 2017 року
ми… Подібні справи проти горе-медиків, зазвичай, не доходять навіть до суду. Проте цей випадок не залишився без покарання – в останній день липня Апеляційний суд Чернігова підтвердив вирок Деснянського районного суду. Тепер на екс-лікарку чекає два роки в’язниці з випробувальним терміном і позбавлення права працювати в медзакладах на такий же строк.
Це перший в історії судової практики Чернігова випадок непрофесіоналізму медиків, котрий карається законом. Лишень уявіть: пані Савоста приймала пологи в чернігівки Яни Куліди-Байдакової і, вколовши жінці розчин окситоцину для стимуляції процесу, залишила її без нагляду на тривалий час. Коли лікарка все ж оговталася, було надто пізно – дитина померла від задухи, не зробивши навіть першого подиху… Хіба таке можна пробачити?
Рейтинг діяльності голів обласних державних адміністрацій за І півріччя 2017 р.
У «Рейтингу діяльності голів ОДА в І півріччі 2017 року» голова Чернігівської облдержадміністрації Валерій Куліч посів 8-ме місце У першій п’ятірці рейтингу – голови Харківської, Тернопільської, Закарпатської, Кіровоградської та Донецької обласних державних адміністрацій. Середній результат (верхня частина) продемонстрували Сумська, Вінницька, Чернігівська, Житомирська, Миколаївська, Львівська та Дніпропетровська області. Нижня частина «середняків» – Київська, Одеська, Луганська, Запорізька, Хмельницька, Херсонська та Полтавська області. Місця наприкінці рейтингу посіли Івано-Франківська, Чернівецька, Рівненська, Волинська та Черкаська області. Оцінку ставили за двома компонентами: показниками соціально-економічного розвитку регіону та результатами опитування експертів. Джерелами інформації стали офіційні статистичні дані, інформація, надана ОДА на запит Комітету виборців України, інформація ЗМІ та спеціальні експертні опитування, проведені в межах проекту.
НАБОЛІЛО
Прилучани обурюються:
«Мер, поверни дітям садочок!»
Нині наша країна переживає чимало тяжких «хвороб»: економічну кризу, політичну, суспільну… Й трохи дивну – втрату пам’яті. Людей обурює, що перед виборами – президентськими, парламентськими чи місцевими, – кандидати «засипають» обіцянками, а коли приходять у владу – байдужіють до проблем. Останнім часом «недуг» вражає все більше обранців. Вони забувають про громаду, про те, що влада має працювати для суспільства, а не навпаки! Прикро, але «ліків» від такої «хвороби» ще не винайшли. Люди щодня змушені терпіти безвідповідальність і порожні слова. У Прилуках, на жаль, ситуація така ж.
Ось кілька прикладів, висновки – за вами. Рік тому у місті закрили дитсадок №23, який відвідували дітки з особливими потребами. Мовляв, утримувати спецзаклад недоцільно, насамперед, економічно. Замість нього міський голова Ольга Попенко пропонувала облаштувати геріатричний центр, також хотіла роздати землю учасникам антитерористичної операції та учасникам бойових дій… Минув рік, нічого не змінилося. Свою бездіяльність міське керівництво виправдовує «скрутною фінансовою ситуацією» і не зважає на те, що заклад руйнується з кожним днем, не опалюється і навіть без охорони. Процвітають крадіжки, вже зникли дроти, батареї… Мабуть, це і є «економія бюджетних коштів». Під такий же центр для літніх людей хотіли реорганізува-
4
R
Україна НЕ МОЖЕ ДОЗВОЛИТИ собі дешевий газ Наразі так
Уже більше року українці живуть в умовах високих, наближених до ринкових, цін на газ. З травня 2016-го вступила в дію постанова Уряду щодо продажу природного газу для населення за єдиною ціною 6 879 гривень за тис. куб. м. Ця ціна враховує ПДВ, витрати на транспортування та всі інші видатки. Сьогодні можна проаналізувати, наскільки таке рішення було вдалим для Уряду і як високі ціни на газ вплинули на споживання і загальний добробут населення.
Було так ти й приміщення для початкових класів школи №13, а молодших школярів перевести до корпусу, де навчаються старшокласники. Реакція батьків була передбачуваною, але мер Ольга Попенко ще в лютому 2017-го запевняла, що її неправильно зрозуміли, обіцяла, що під час канікул повністю полагодять й утеплять в школі дах, замінять всі вікна та двері на енергозберігальні. Вже початок серпня, але ніхто нічого не робить. Ще одне свідчення – закриття торгової точки комбінату шкільного харчування «Шкільний». Комунальне підприємство міської ради не перший рік забезпечує раціональним харчуванням та випічкою вихованців дитсадочків і школярів, а також дієтичною їжею пацієнтів центральної й дитячої міських лікарень. Але раптом торгова точка стала збитковою. Натомість приватні підприємства у цій сфері процвітають. Але мова поки не про це. Влада поширює інформацію про створення на базі закритого магазину, увага – філіалу Центру творчості дітей та юнацтва, пізніше – гімнастичного гуртка і, врешті-решт, циркової студії. Але знову тиша, мабуть, з коштами проблеми… Хоча, про який розвиток міста може йти мова, коли навіть для зарплати працівникам бюджетної сфери бракує коштів?
Четвер, 3 серпня 2017
Вважаю, гроші знайти можна, було б бажання! Чому, наприклад, не взяти їх у Державному фонді регіонального розвитку, як роблять інші населені пункти? Бо для цього треба надати проект, який іще потрібно створити. А це, справді, проблема для прилуцької влади. За інформацією на офіційному сайті ДФРР, за останні два роки місто Прилуки запропонувало шість проектів. Три з них ініціював і втілив в життя у 2015-му Дмитро Барнаш (колишній мер), решту три – нинішнє керівництво. Проте, затвердили з цих трьох лишень один: «Будівництво II корпусу школи-гімназії» – чергову стадію зведення корпусу. Для порівняння додам, що місто Ніжин за такий же період подало тринадцять проектів, Чернігів – п’ятдесят п’ять, Ромни – дванадцять, Ічнянський район – двадцять три проекти. То чому наші «сусіди» працюють у цьому напрямку, а ми – ні? Нічого особистого. Але ми, прилучани, обирали мера не для того, аби безкінечно слухати про проблеми. Ми хочемо бачити результат. Мітинги, акції протесту від учителів та медиків, плакати про бездіяльність влади, чотириметровий кілок біля стін міської ради від козаків… Невже цього мало, щоб зробити бодай щось? Ми, Ольго Михайлівно, вам вірили... Артем ДОБРЕНКО
Донедавна Україна була однією з небагатьох країн Європи, що практикували субсидування цін на газ для населення. Однак всі наші західні сусіди завершили процес переходу до ринкових цін на газ ще в кінці 90-х років. Ціну на газ визначає ринок, і вона може суттєво коливатися. Наприклад, починаючи з 2014 року, ринкові ціни на газ в Європі, одразу за нафтою, знизилися майже вдвічі. Для України навпаки, ціна на газ для населення завжди була питанням політичним. Дебати навколо цін на газ були обов’язковим атрибутом кожної виборчої кампанії. Через дешевий газ політичні еліти купували лояльність виборців. Однак така «щедрість» дорого обходилася державі. Так званий «дешевий газ» для населення – це газ, що видобувається державною компанією «Укргазвидобування». Компанія багато років поспіль була змушена продавати газ за мізерними цінами на догоду політичній кон’юнктурі. В той час, коли Україна купувала газ у Росії за $350400 затис. куб. м, «Укргазвидобування» продавало газ по 349 грн (без ПДВ). Тож Україна фінансувала розвиток видобутку в Росії, а вітчизняна галузь була катастрофічно недофінансована. «Укргазвидобування» не мало можливості купувати обладнання та матеріали, компанія опинилася в глибокій кризі. Люди втрачали роботу в Україні, шукаючи заробітків у Сибіру.
Зламані корупційні схеми
Постійне субсидування низьких цін призвело до створення різноманітних корупційних схем. Так, ще кілька років тому обсяги споживання газу населенням становили близько 20 млрд куб. м на рік. При цьому «Укргазвидобування» забезпечувала лише 13 млрд куб. м, а решту треба було імпортувати. Тобто, НАК «Нафтогаз України» ку-
пував 7 млрд куб. м імпортного газу за високими цінами і постачав за низькою ціною населенню. Після цього збитки «Нафтогазу» компенсовувалися з Державного бюджету. Враховуючи низький рівень обліку газу, можливості для завищення сум компенсацій були колосальні. Інший шлях для створення корупційних схем – це закупівля газу за цінами для населення, а згодом перепродаж ресурсу для промислових підприємств за ринковою ціною. Тепер, коли ціна для населення наближена до ринкової, можливостей для маніпуляцій стало набагато менше.
Непрості рішення
Усі ми пам’ятаємо, що підвищення ціни відбувалося поступово. Спочатку на період опалювального сезону 2015–2016 рр. Кабмін встановив так звану «соціальну норму» в обсязі 1 200 куб. м за ціною 3 600 гривень за тис. куб. м. Ця ціна була вдвічі нижча ринкової. Однак, коли закінчився опалювальний сезон, ціна на газ зросла. В політичному аспекті рішення Кабміну підвищити ціни для населення до ринкових далося непросто. Політичні опоненти доклали багато зусиль для дискредитації ринкового підходу. Тим не менше, серйозних загроз вдалося уникнути. Зокрема, це сталося завдяки впровадженню субсидій для неплатоспроможних верств населення. Важливим наслідком високих цін стало подальше скорочення споживання газу, однак тут роль відіграло і впровадження ініціатив держави, спрямованих на енергоефективність.
Нові виклики
Незважаючи на серйозні досягнення в реформуванні газового ринку, ще залишається багато складнощів. Сьогодні на ринку постачання газу жодної конкуренції, а бажаючих постачати газ для населення нема. Газ для населення продається не набагато, але дешевше, ніж для промисловості, а обсяги споживання середнім господарством набагато менші. Більш того, половину всього газу для населення покривають державними субсидіями. Звичайно, за таких умов сподіватися на розвиток газового ринку складно. Тільки подальша лібералізація газового ринку та суттєве збільшення власного видобутку сприятимуть встановленню по-справжньому ринкової ціни на газ для населення. І це має бути прозора та зрозуміла ціна.
e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna
день Понедельник, 15Луналунный в Водолее
7 августа UА: ПЕРВЫЙ
12.35 «Многоликая Япония» 13.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.10 Новости 13.15, 23.00 Первая колонка 14.00, 22.40 Погода 14.05 Т/с «Линия защиты» 15.35 Д/с «Бог в Америке» 16.40 Д/ф «Спасение фермы» 17.35 М/с «Легенда о Белоснежке» 18.00, 02.05 Окно в Америку 18.45, 01.35 О главном 19.00, 01.50 Новости 19.20, 00.35 Д/с «Художественный пульс Америки» 19.55 Д/с «Орегонский путеводитель» 20.30 Вересень 21.30 Всемирные игры-2017 21.50 Т/с «Справедливые» 22.50 Д/с «Южная Корея» 23.30 Мужской клуб
M
Полнолуние
Восход: 5.31 Закат: 20.29 Долгота дня: 14.58
B 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 09.10 «Четыре свадьбы» 10.40 «Меняю жену - 2» 12.05 Х/ф «Ищу жену с ребенком» 15.50 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.15, 21.15, 22.10 Т/с «Центральная больница» 23.10, 00.45 Х/ф «Друзья друзей» 04.10 Х/ф «Хроника»
АКТИВИЗИРУЕТСЯ ВНУТРЕННЕЕ начало каждого человека, поддающееся земным соблазнам. Важных дел начинать не рекомендуется. Держитесь от финансовых вопросов подальше. День хорош для домашних дел. Сегодня приветствуется пищевое воздержание. Сны вещие.
Z
06.00 Мультфильм 06.20, 13.25 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 09.20 Х/ф «Арфа для любимой» 11.05 Х/ф «Счастливый маршрут» 15.50 «Жди меня» 18.00, 19.00, 04.30 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.10, 05.15 «Подробности» 20.40 Т/с «Райские яблочки. Жизнь продолжается» 23.15 Т/с «И все-таки я люблю...» 02.50 «Путешествия во времени» 03.15 «Удачный проект» 03.50 «Готовим вместе»
ТОНИС
ТЕТ
06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.30, 08.25, 01.55 Обзор прессы 06.45, 18.45 Местное время 06.55 Утро с Библией 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Время бизнеса 07.25, 09.50, 13.55, 14.55, 16.55, 00.20 Погода на курортах 08.50 Клуб LIFE 09.20, 17.50 Время общины 09.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15, 15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Информационный день 10.55, 11.55, 17.55, 22.55 Погода в мире 19.30, 01.00 Время 22.15 Стоп коррупции! 23.10 «За Чай.com»
06.05, 16.35 «Милен Демонжо» 07.00, 14.10, 18.00 «Алло, доктор!» 09.55 Жизнь в цифре 10.50 Завтра-сегодня 15.05 «Отголоски» 16.00 Евромакс 17.40 «Как создавался фильм о Милен Демонжо» 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Алексей Михайличенко 20.00 Природа сегодня 21.05 Украина Михаила Поплавского 21.45, 04.35 «Цивилизация Incognita» 22.00, 04.50 DW-Узор дня 22.15 Суперчувства 22.50 Воздушные воины 01.10 «Ночь черных галстуков» 02.55 «Жизнь на Вершине» 04.00 «Светские хроники»
06.00 Лентяево 06.30 Сказка с папой 06.50, 05.40 Полезные подсказки 07.10 Это наше-это твое 07.20 Мультмикс 10.30 Х/ф «Синяя свечка» 11.40 Х/ф «Русалочка» 12.50 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.50, 19.55 Однажды под Полтавой 14.55 Однажды в Одессе 15.20 Т/с «Домашний арест» 15.55, 03.25 Виталька 17.50, 22.00, 02.35 Краина У 18.50 Сказки У Кино 20.55 Танька и Володька 23.00 Панянка-селянка 00.00 Т/с «Красные браслеты» 00.55 Т/с «Баффи - истребительница вампиров» 01.45 Сказки У
L
\
БЕЛАРУСЬ
05.00, 10.15 Главный эфир 06.00, 19.00 Бандитская 04.00 Х/ф «Лесная песня. 06.00, 07.20, 08.15 Доброе Одесса Мавка» утро, Беларусь! 07.20, 00.30 Украина: забытая 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 05.15 Х/ф «Последний гейм» история 15.00, 19.00, 01.15 Новости 06.30 Т/с «Телохранитель - 3» 08.10, 12.50 Правила жизни 09.10 «Навiны надвор’я» 09.50, 19.30 Т/с «Кулагин и 09.30, 13.10, 01.30 Вокруг 09.00 Правда жизни партнеры» планеты 10.00, 21.40 Искусство вы11.30, 04.15 Святынi Беларусi 11.50 «Страх в твоем доме» живания 12.15, 20.05 Х/ф «Атлантида» 13.35, 15.05, 21.30 Т/с «Элемен- 10.50, 17.00 Охотник и жертва 13.55, 21.45 Специальный 11.50 Дикая Канада тарно - 4» репортаж 14.10, 17.50 Я хочу это уви14.45, 19.00, 23.15, 02.45 «Сви- 13.40 Мистическая Украина деть! 14.30 Бандитский Киев детель» 14.40, 18.20 Дело жизни 15.20, 23.40 Решающие битвы 15.30 Т/с «Разведчики» 15.15, 18.40 Новости региона 2 мировой 15.25, 22.25 Т/с «Все ради 23.45 Т/с «Криминалист» 16.10, 20.50 Сокровища собтебя» 01.55 Т/с «Полиция Майами» 17.10 Обычный день ственноручно 03.15 «Легенды бандитской 17.40, 02.55 Секрет фирмы 18.00 Чудо-изобретения 19.20, 02.10 Интеллект.by Одессы» 20.00 Вещие сны 19.45 Арена 03.40 Д/ф «...которого люби- 22.40 Мегазаводы 21.00, 03.40 Панорама 02.50 Скрытая реальность 22.00, 03.10 Кулинария ли все»
k
03.00, 05.00, 08.00, 11.00, 13.30, 19.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Лондон. Третий день 04.00 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Нидерланды. Финал 06.30, 15.00 Велоспорт (шоссе). Чемпионат Европы. Хернинг. Мужчины 09.30 Велоспорт. «Тур Юты». 7-й этап 12.00, 18.00 Футбол. Чемпионат MLS. 23-й тур. «НьюЙорк Сити» - «Нью-Йорк Ред Буллз» 16.00, 01.30 Велоспорт. «BinckBank Tour». 1-й этап 20.00, 02.30 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Лондон. Четвертый день 00.20 Футбол. Чемпионат MLS 00.45 Футбол. Тележурнал «ФИФА»
2
06.00 Мультфильмы 08.00, 18.15 «Спецкор» 08.30, 18.40 «ДжеДАИ» 09.00 «Он, Она и телевизор» 16.30 Х/ф «40 дней и ночей» 19.10 Х/ф «Кикбоксер-2: Дорога назад» 21.00 Х/ф «Кикбоксер-3: Искусство войны» 22.55 Х/ф «Глубинная бомба» 00.40 Т/с «Инспектор Алекс» (5 сезон) 01.35 «Территория обмана» 02.25 Х/ф «Казненные рассветы» 03.55 «Облом.UA.»
РУССКОЕ КИНО 07.15 Х/ф «Замри-умри-воскресни!» 08.55 Х/ф «Если любишь, прости» 10.40 Х/ф «Как ты прекрасен!» 12.05 Х/ф «Ехали два шофера» 13.25 Х/ф «Вторая жизнь Уве» 15.20 Х/ф «В поисках Эрика» 17.15 Х/ф «Мама» 18.55 Х/ф «Такси 2» 20.20 Х/ф «Джунгли» 21.45 Х/ф «Доля ангелов» 23.25 Х/ф «Хоттабыч» 01.00 Х/ф «Сюрприз» 02.40 Х/ф «Прозрение» 04.30 Х/ф «Роковые яйца»
ФУТБОЛ 1
XSPORT
06.00, 08.00, 19.40 Топ-матч 06.10 Челси - Тоттенхэм. Чемпионат Англии 08.10, 00.35 Ворскла - Динамо. Чемпионат Украины 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.15 «Великий футбол» 12.00 Халл Сити - Эвертон. Чемпионат Англии 13.50 Зирка - Верес. Чемпионат Украины 16.00 Фенербахче - МЮ. Лига Европы УЕФА 17.50 Шахтер - Мариуполь. Чемпионат Украины 19.50 Реал - МЮ. 1/4 финала (2002/2003). Золотая коллекция Лиги Чемпионов 21.40 МЮ - Реал. 1/4 финала (2002/2003). Золотая коллекция Лиги Чемпионов. Премьера 23.40 Чемпионат Англии
00.00, 05.00, 10.00, 16.00 Живи активно 00.30, 10.45 Футбол. Чемпионат Украины. Первая лига. Ингулец - Черкасский Днепр 02.30, 09.30, 15.30 Приехали 03.00 Боевые искусства мира 03.30 Йой 04.00 Веб-конференция 05.30, 10.30, 12.30, 13.30, 15.00 Телемагазин 06.00, 14.00, 16.30 Наша рыбалка 08.00, 20.30 Бокс 13.00 Экстремальный спорт 19.00 Смешанные единоборства 21.30 Украина футбольная 22.30 Бильярд. Открытый турнир Пари-Матч. Свободная пирамида
БИГУДИ-ТВ
НЛО.ТV
06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00, 01.50 Улыбнитесь, вам это к лицу 07.30 Красавица за 12 часов 09.30 Телемагазин 12.00 Клиника 12.30, 01.00 Прости меня, моя любовь 13.20, 19.00, 22.50 Гадалка 14.20, 20.00 Т/с «Моя любимая Дила» 15.20, 20.50 Семейные мелодрамы 00.00 Т/с «Дневники темного»
07.00 «Разрушители мифов» 09.00 М/с «Симпсоны» 11.25 Мамахохотала-шоу. 12.25 Мамахохотала-шоу. 13.30 Т/с «Сышышь-шоу» 15.20 Т/с «Сышышь-шоу.Бар» 16.50 Т/с «Универ» 19.30 Т/с «Универ. Новая общага» 22.00 Мамахохотала-шоу 23.00 Мамахохотала. Лучшее 00.00 Х/ф «Нас приняли!» 01.45, 05.10 ОТТАК МАСТАК! 02.35 Раздолбаи 03.50 Чистоплюи
m
08.10 Х/ф «Сияние» 10.30 Х/ф «Не сдавайся» 12.20 Х/ф «Сезон охоты» 14.05 Х/ф «Совершенный мир» 16.45 Х/ф «Властелин колец: Братство кольца» 20.10 Х/ф «Назад в будущее I» 22.20 Х/ф «Обреченные обрученные» 00.10 Х/ф «Белый бог» 02.25 Х/ф «Темная долина» 04.20 Х/ф «Управление гневом»
}
07.20 Х/ф «1408». 09.10 Х/ф «Скорость: Автобус 657». 10.50 Х/ф «Мачете». 12.40 Х/ф «Наемные убийцы». 15.00 Х/ф «Нечто». 16.55 Х/ф «Шестой день». 19.05 Х/ф «Интернэшнл». 21.10 Х/ф «Я, Алекс Кросс». 23.10 Х/ф «Тайный игрок». 01.10 Х/ф «Двенадцать». 03.00 Х/ф «Доказательство смерти». 05.10 Х/ф «Майор Пэйн».
D
E
05.30 Служба розыска детей 05.40, 16.00 «Все буде добре!» 05.35, 02.20 Смотреть всем! 06.05 Гражданская оборона 07.40 «Охота» 07.05, 04.20 Факты 07.45, 19.20 Чрезвычайные новости 08.40 Х/ф «Маша» 08.45 Факты. Утро 10.20 «Україна має талант!» 09.15 Чрезвычайные новости 10.10 Антизомби 13.50 «Битва экстрасенсов. 11.10 Секретный фронт 12.45, 15.45 Факты Апокалипсис» 13.20 Х/ф «Каратель» 15.35, 16.10 Х/ф «Штурм Белого дома» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 18.40, 00.15 «Следствие ведут 20.20 Больше чем правда 21.25 Т/с «Последний бронеэкстрасенсы» поезд» 22.25 Х/ф «Железное небо» 20.30, 22.35 «Хата на тата» 00.30 Х/ф «Призрак дома на холме» 03.05 «Лучшее на ТВ» 02.50 Провокатор
K
ЧЕРНИГОВ
КУЛЬТУРА
MAXXI-TV
09.50 Парадигма 10.20 В.Гибсон «Меня прислал доктор Хоу». Спектакль 12.10 «Гнездо шарлатнее» 13.05 Д/ф «Украинская мечта» 13.50 Гончарный круг семьи Кахникевичей 14.00, 02.00 Х/ф «Иван» 15.30, 03.30 Д/ф «Жить долго, жить вечно...» ф.1 16.00 Азбука ремесел 16.20 Национальный музей 17.00, 00.50 Очерки истории 17.30 Тайны старого замка, ч.1 17.50 Д/ф «А лен цветет...» 18.05 Тебе, Украина 18.30, 00.00 Новостной блок 19.00, 00.30 Новости 19.20 Диалог 19.50 Тайна Змиевых валов 20.20 Вечерняя сказка 20.30 О книге 21.20 «Ищу человека». Спектакль
06.00 «MaxxiМузика» 06.20, 08.50, 01.00 Ukrainian Fashion week 06.35, 20.45 Йога 07.10 «Сбросим лишнее» 07.40 «Восточные танцы» 08.05 «В ритме танца. Zumba» 08.35, 15.10, 22.00 «Все обо всем» 08.55 Женский откровения 09.30 Туристический гид 10.00, 15.30, 22.35, 02.00 Программы «Макси ТВ» 21.30 «Путешествуй миром с Ю. Акунiною» 22.05 «Выдающиеся женщины» 22.10 «Выдающиеся мужчины» 22.25 «Социум» 00.35 «СтрипДенс»
08.00 «Неделя» 06.50, 07.15, 08.15 Утро с 08.45, 11.05, 13.25, 14.45, 18.45 Мультфильм Украиной 09.00, 19.30 Черниговщина духовная 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 09.30 Это вкусно 23.00, 01.45 Сегодня 09.45, 18.30 Как это 10.00 Телевизор 09.15, 03.35 Звездный путь 10.30 Женский журнал 11.00 Т/с «Буду верной женой» 10.45 Хочу быть 12.00, 14.00, 16.00 Новости 14.40, 15.30 Т/с «Второе ды12.15, 14.15, 20.30 Аргумент 12.20, 18.00 Заметки на хание» глобусе 22.15 «Кобылянская» 19.45, 02.35 Ток-шоу «Говорит 12.50, 14.20 Молодежный микс 15.00 Культпространство Украина» 16.15 От чистого сердца 21.00 Т/с «Когда прошлое 19.00 Новости 20.00 Новости. Итоги впереди» 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Первая реакция 23.30 Х/ф «Особо опасен» 21.45 Свет надежды 05.20 Т/с «Дежурный врач» 22.50 От мелодии к мелодии
j
08.00, 16.40, 23.45 «Вторая мировая война» 08.50, 14.35, 17.35, 02.25 «Музейные тайны» 09.35, 04.35 «Заговор» 10.25, 16.10, 03.15, 05.25 «Невероятные изобретения» 10.50 «Узда власти» 11.40 «Истории из королевского гардероба» 12.40 «Истории из королевской спальни» 13.40, 01.30 «Изгнанники» 15.20 «Запретная история» 18.20 «Загадка катакомб» 19.20 «Скрытые угрозы эпохи Тюдоров» 20.20, 05.55 «Генрих VII» 21.20 «Шесть королев Генриха VIII» 22.05 «В руках нацистской Европы» 22.50 «Катастрофа европейского еврейства»
v
06.00 «Специя» 06.30 «TOP SHOP» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.25 «Мультфильмы» 10.00, 16.20 «Файна Юкрайна» 10.30, 02.20 «Рассмеши комика» 11.25, 19.00 «Орел и Решка» 12.25 «Орел и Решка. Шоппинг» 14.25, 20.00 «Орел и Решка. На краю света» 15.25, 21.00 «Орел и Решка. Юбилейный 2» 18.00 «Орел и Решка. Шоппинг 2016» 22.00 Х/ф «Безумная свадьба» 23.50 Х/ф «2199: Космическая Одиссея» 03.00 «Ночная жизнь»
t
05.45, 07.40, 08.40, 09.30 «Неизвестная версия. Берегись автомобиля» 07.10, 09.00 «Top Shop. Телемагазин 2014-2017» 07.50 «Жванецкий. Одиссея одессита» 11.05 Х/с «Опасный поворот» 14.40 Х/с «Тайна «Черных дроздов»» 16.30 Х/с «Застава в горах» 18.25 Х/с «В квадрате 45» 19.40 Х/с «Комиссар Рекс 2» 21.30, 01.45 Х/с «Пуаро Агаты Кристи 12» 23.20 «Моя правда. Аль Бано» 00.10 «Смехопанорама»
ИМЕНИННИКИ:
Николай, Михаил АКТУАЛЬНО Петр, Анна, Марк, Макар, Александр
q
07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25, 11.00, 20.10, 02.35 Будни ветеринара 08.15, 12.50 В дебрях Африки 09.10, 14.40 Неизведанные острова 10.05, 15.35, 23.50, 05.49 Аквариумный бизнес 11.55, 19.15, 01.40 Полиция Феникса: Отдел по защите животных 13.45 Молот-рыба по прозвищу «Гитлер» 16.30, 00.45 Дома на деревьях 17.25, 21.05, 03.25 Крупный улов 18.20, 22.00, 04.15 Логово крокодилов-убийц 22.55, 05.02 Планета мутантов
{
G 03.00 Зона ночи 04.53, 07.13 Kids Time 04.55 Х/ф «Таймлесс» 07.15 Х/ф «Таймлесс 2» 09.45 Х/ф «Таймлесс 3» 11.50 Х/ф «Я-четвертый» 14.00 Х/ф «Дивергент 3» 16.30 Т/с «Не родись красивой» 19.00 Ревизор 22.20 Страсти по Ревизору 00.40 Х/ф «Дракула Брэма Стокера»
ДЕТИНЕЦ 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.10, 22.35 «Апельсиновая долька» 07.25, 19.15 Позиция 07.45, 18.15 «Жизнь среди жизни» 08.15, 13.10 Школа для родителей 09.10, 17.15 «Портреты дикой природы» 10.15 «Фиалка террора» 12.35 Игра судьбы 14.10 «КультУра!» 15.15, 20.15 Короткометражный фильм «Полет» 16.15, 19.35 Веселые поделки 20.45 Мультфильмы 21.15 Х/ф «Роксолана»
P 07.00 Х/ф «Черный мяч» 08.40 У камина с Топаллером 09.10, 09.45 Особое мнение 10.30, 18.10, 00.30 Т/с «Практика» 11.25, 01.30 М/ф 12.15, 03.20 Х/ф «Сиделка» 14.00, 18.00, 21.00, 02.00 Новости 14.10 Х/ф «Легенда №17» 16.25, 17.10, 22.35, 23.30 Т/с «Исаев» 19.15, 20.05, 02.30 Т/с «Черные кошки» 21.30 Здесь и там 05.10, 06.00 Т/с «Атлантида»
~
07.00, 09.50, 13.02, 20.20, 00.30 Как это сделано? 07.26, 11.26, 14.38 Виртуальное погружение. 08.14, 12.14, 16.14 Разрушители легенд: Басни о еде. 09.02, 13.50, 17.02 Наука и техника: Неандертальцы. 10.14, 13.26 Пищевая фабрика: Соленое и сладкое. 10.38, 15.26 Разрушители легенд: кастинг: Взрывной финал. 17.50, 22.50, 03.00 Изобрести будущее: Костюм геккона для супергероя. 18.40, 23.40, 03.48 Разрушители легенд 19.30, 22.00, 01.20 Асимметричная война. 20.45, 00.55, 05.00 Пищевая фабрика: Еда на счастье. 21.10, 02.10, 06.12 Наука и техника: Вулканы.
ZOOM
06.30 Телеторговля 07.30 Психосоматика 08.30 Школа доктора Комаровского 10.10, 16.30, 20.00 Удачный проект 10.50, 17.20 Квадратный метр 11.50 Дом на зависть всем 13.00 Адские отели 14.00 Гордон Рамзи готовит дома 14.50, 22.00 Правила жизни 15.40, 00.10 Параллельный мир 18.10 Квартирный вопрос 21.20 Тайны тела 23.10 Кошмары на кухне 01.10 Позаочи 03.00 Цвет ночи
06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 04.00 Zoom Music 08.10, 20.30 Хи и Ха 09.30, 15.00, 23.30 Топ 20. Обратный отсчет 11.00, 16.00 Вайп аут 12.00, 02.10 Американский жених 13.00 Три сестры 14.00 Штучки 16.40 Правда жизни. Профессии 18.30 Вечерний Киев 00.30 За гранью возможного 01.30 Самые смешные рекорды мира 03.00 Ху из Ху
СОЛНЦЕ
r
06.00, 02.40 Крутые разводы 08.00, 16.30 Т/с «Морская полиция: Лос-Анджелес» 09.30, 20.00 Т/с «Место преступления: Лас-Вегас» 11.00, 22.40 Т/с «Мыслить как убийца» 12.30, 18.20 Т/с «Медиум» 14.00 Давай поженимся 15.00 УсоЛапоХвост 15.40, 00.30 Т/с «Секс и город» 01.30 Х/ф «Приглашение» 04.00 Параллельный мир
Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней
10.00, 18.00, 02.00 «За сигаретами» Комедия 11.55, 19.55, 03.55 «О чем еще говорят мужчины» Комедия 13.35, 21.35, 05.35 «Дивергент 2: Инсургент» Фантастика 15.35, 23.35, 07.35 «Битва за свободу» Драма
Зарплати прокурорам підвищать до 44 тисяч гривень?
Якщо Президент підтримає зміни до Державного бюджету, ухвалені Верховною Радою, заробітна плата регіональних і місцевих прокурорів зросте на 70%, адміністративних керівників – на 30%. Про це повідомив Генеральний прокурор Юрій Луценко під час наради з регіональними прокурорами в Дніпрі: – Закон, за який проголосувала Верховна Рада, нині на затвердженні у голови Парламенту. Потім він надійде до Президента. Думаю, що цей документ буде підписано. Юрій Луценко також розповів, яких саме змін щодо доходів чекати прокурорам. Так, регіональний прокурор матиме від 27 до 44 тис. гривень (раніше 23–33) – залежно від стажу, регіональної прокуратури – від 15 до 26 тис. (10–15), старший слідчий з особливо важливих справ – 16–29 тис. (11–17), а старший слідчий – від 15,5 до 28,5 тис. (10,5–15,5). Також було озвучено цифри для місцевої прокуратури. Керівник залежно від вислуги років отримуватиме від 22 до 35 тис. гривень (раніше 21–29), начальник відділу – 15,5–26,5 тис. (12,5–17,5), а прокурор місцевої прокуратури від 14,5 до 25,5 тис. гривень (10–14,5).
День
за днем
4 августа – День полиции Украины.
Международный день пива. День памяти мироносицы равноапостольной Марии Магдалины 1854 – родилась украинская актриса, народная артистка Украины Мария Заньковецкая (Адасовская). 1934 – на «Криворожстали» запущена первая доменная печь «Комсомолка», которая уже через четыре месяца дала рекордное количество чугуна – 337 тонн вместо запланированных 220. 5 августа – Международный день светофора. Почаевской иконы Божией Матери. 1844 – родился украинский художник-реалист Илья Репин. 6 августа – День Воздушных Сил Вооруженных Сил Украины. Международный день «Врачи мира за мир». День памяти жертв атомной бомбардировки Хиросимы и Всемирный день борьбы за запрещение ядерного оружия. День памяти мучеников благоверных князей Бориса и Глеба, во святом Крещении Романа и Давида. 7 августа – Успение праведной Анны, матери Пресвятой Богородицы. 1819 – родился украинский писатель, этнограф и историк Пантелеймон Кулиш. 1993 – впервые публика была допущена к посещению Букингемского дворца, резиденции британских монархов. 8 августа – День войск связи Украины. Международный день альпинизма. Всемирный день кошек. 9 августа – Международный день коренных народов мира. День памяти великомученика и целителя Пантелеимона. 1890 – родился украинский писатель, переводчик, педагог, жертва сталинского террора Михаил Ивченко.
10 августа
Смоленской иконы Божией Матери. 1941 – родился украинский писатель, государственный и общественный деятель, дипломат Роман Лубкивский. 2012 – вступил в силу Закон «Об основах государственной языковой политики».
Четверг, 3 августа 2017
5
ДЕНЬ СПРАВЕДЛИВОСТИ и духовного очищения. Крупные дела лучше отИМЕНИННИКИ: ПОЗНАЕМ УКРАИНУ Прасковья, Федор, ложить. Важный день для принятия кардинальных решений. Благоприятен 16 лунный день Восход: 5.33 Яков, Игнат, Савва для путешествий. Показаны физические упражнения и процедуры очистки. Луна в Водолее Закат: 20.27
Десятинная церковь – первый каменный храм Киевской Руси
Возведена между 986 г. и 996 г. в Киеве в честь Рождества Пресвятой Богородицы в эпоху правления князя Киевского Владимира Великого, который выделял на сооружение церкви десятую часть своих доходов – десятину, откуда и пошло ее название. троили ее русские и византийские мастера. Архитектурная конструкция представляла собой кресто-купольный шестиярусный каменный храм с центральной башней и галереями с трех сторон. Стены были из плоских византийских кирпичей – плинфы. Цементно-связывающим средством служил раствор извести с примесью толченой керамики. Над храмом возвышались 25 глав. Церковь была богато украшена мозаиками, фресками и резными мраморными плитами. Внутреннее убранство привезено из Херсонеса Таврического в 1007 году. Здесь находилась усыпальница княжеской семьи, где похоронены Владимир и его супруга – византийская царевна Анна, равноапостольная княгиня Ольга. За время своего существования церковь несколько раз горела (в 1017 и 1203 гг.). В конце 1240 года она стала последним оборонительным пристанищем горожан при захвате Киева татаро-монгольской ордой хана Батыя. По преданию, здание рухнуло во время штурма, погребя под своими руинами последних защитников. Первые раскопки храма начались в 30-х годах XVII века по инициативе митрополита Киево-Печерской Лавры Петра Могилы, который заложил рядом небольшую церковь в память о разрушенном храме. Киевский митрополит частично восстановил церковь, но уже через век она стала разрушаться, и снова возникла необходимость строительства нового храма. 2 августа 1828 г. освятили начало строительства нового храма, которое доверили петербургскому архитектору В. Стасову. Церковь воздвигли в византийско-московском стиле, совершенно не похожую на древнюю Десятинную. Иконостас составлен из копий икон иконостаса Казанского собора в Петербурге. В 1842 г. новую Десятинную церковь Успения Богородицы освятили митрополит киевский Филарет, архиепископ житомирский Никанор и епископ Смоленский Иосиф. В период массовых гонений на церковь здание разрушили и полностью разобрали на кирпич для городских построек. В 1938–1939 гг. во время раскопок были найдены фрагменты фрескового и мозаичного украшения древнего храма, каменные гробницы, остатки фундаментов. Также обнаружены руины княжеского дворца и боярские усадьбы, мастерские ремесленников и многочисленные захоронения IX–X вв. Археологические находки содержатся в заповеднике Софийский собор и в Национальном музее истории Украины. В настоящее время комплекс археологических раскопок, как и вся София Киевская, находится под защитой ЮНЕСКО.
С
Ко снам стоит прислушаться, однако они требуют правильного истолкования. Убывающая Луна Долгота дня: 14.54
UА: ПЕРВЫЙ 08.45 Д/с «Суперощущение» 09.30 Т/с «Гранд отель» 11.15 Т/с «Эпоха чести» 13.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.10 Новости 13.15, 23.00 Вересень 14.05 Т/с «Линия защиты» 15.20 Фольк-music 16.40 Д/ф «Спасение фермы» 17.15 Кто в доме хозяин? 17.35 М/с «Легенда о Белоснежке» 18.45, 01.35 О главном 19.00, 01.50 Новости 19.20, 00.35 Д/с «Художественный пульс Америки» 19.55 Первый на деревне 20.30 Наши деньги 21.30 Всемирные игры-2017 21.50 Т/с «Справедливые» 22.50 Д/с «Южная Корея» 23.30 Мужской клуб
M
«Новая почта» повысила стоимость доставки
Украинская компания экспресс-доставки «Новая почта» с 1 августа повысила тарифы на услуги доставки по Украине в среднем от двух до пяти гривен за посылку для частных и бизнес-клиентов. ак, за доставку в отделение документов и посылок весом от 0,1 до 10 кг и от 20 до 30 кг тарифы изменились в среднем на 2–5 гривен. В зависимости от веса отправления на 5–20 гривен увеличился и размер доплаты за адресную доставку документов и посылок. Компания обновила тарифы для услуг хранения и переадресации посылок, а также увеличила стоимость подъема на этаж грузов весом более 30 кг.
Т
6
Четверг, 3 августа 2017
Z
06.00 Мультфильм 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 06.20, 14.30 «Следствие вели» 19.30 ТСН 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак Новости 07.10, 08.10 «Утро с Интером» с 1+1» 09.20 «Давай поженимся» 09.10 «Четыре свадьбы» 11.20, 12.25, 20.40 Т/с «Рай10.40, 12.05 «Меняю жену - 2» ские яблочки. Жизнь продолжается» 13.25, 14.25, 15.25, 20.15, 21.15, 17.10 «Вещдок» 22.10 Т/с «Центральная 18.00, 19.00, 04.30 Ток-шоу больница» «Касается каждого» 16.25 Т/с «Великолепный век. 20.00, 02.10, 05.15 «Подробности» Роксолана» 23.15 Т/с «И все-таки я лю23.10, 01.00 Х/ф «Курьер из блю...» 02.50 «Путешествия во вре«Рая» мени» 04.40 «Эскимоска - 2: приклю- 03.15 «Удачный проект» 03.50 «Готовим вместе» чения в Арктике»
ТОНИС
ТЕТ
06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.30, 07.35, 08.25, 01.55 Обзор прессы 06.45, 18.45 Местное время 06.55 Утро с Библией 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Время бизнеса 07.25, 09.50, 13.55, 14.55, 16.55, 00.20 Погода на курортах 07.50 Строительный стандарт 08.50 Клуб LIFE 09.20, 17.50 Время общины 09.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15, 15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Информационный день 19.30, 01.00 Время 22.15 Агространа 22.30 Граница государства 23.10 «За Чай.com»
06.00 «Даниэль Прево. Звезда эпизода» 06.50, 22.00, 05.00 DW-Узор дня 07.00, 14.00, 18.00 «Алло, доктор!» 09.50 «Будьте здоровы!» 10.45 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 15.00 «Социальный статус» 15.40, 20.00 Природа сегодня 16.40, 22.30 Суперчувства 17.00, 23.00 Воздушные воины 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Алексей Михайличенко 21.10 «Цивилизация Incognita» 21.30, 04.25 «Отголоски» 01.10 «Ночь черных галстуков» 02.20 «Жизнь на Вершине» 03.50 «Светские хроники»
06.00 Лентяево 06.30 Сказка с папой 06.50, 05.40 Полезные подсказки 07.10 Это наше-это твое 07.20 Мультмикс 10.30 Х/ф «Звездные талеры» 11.40 Х/ф «Новое платье короля» 12.50 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.50, 19.55 Однажды под Полтавой 14.55 Однажды в Одессе 15.20 Т/с «Домашний арест» 15.55, 03.25 Виталька 17.50, 22.00, 02.35 Краина У 18.50 Сказки У Кино 20.55 Танька и Володька 23.00 Панянка-селянка 00.00 Т/с «Красные браслеты» 00.55 Т/с «Баффи - истребительница вампиров» 01.45 Сказки У
L
\
БЕЛАРУСЬ
07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 06.00 Бандитский Киев 04.45 Х/ф «Где вы, рыцари?» 15.00, 19.00, 01.15 Новости 05.55 Х/ф «Кубанские казаки» 07.20 Украина: забытая 09.15, 17.15 Интеллект.by история 07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагин 09.45 Арена 08.10, 12.50 Правила жизни и партнеры» 10.00 Кулинария 09.00 Правда жизни 10.35 Фактор силы 08.30 Утренний «Свидетель» 10.00, 21.40 Искусство вы11.05, 14.20, 21.45 Специаль10.35, 17.25 Т/с «Детективы» живания ный репортаж 12.00 «Страх в твоем доме» 10.50, 17.00 Охотник и жертва 11.25, 19.20 «24 вопроса» 13.45, 15.05, 21.30 Т/с «Элемен- 11.50 Берег Африки 12.15, 20.05 Х/ф «Атлантида» тарно - 4» 13.40, 03.40 Мистическая 13.15, 04.05 Д/ф «Струны прасторы i часу. Уладзiмiр Украина 14.45, 19.00, 23.15, 02.45 «СвиПракапцоў» 14.30, 19.00 Бандитская детель» 13.45 Коробка передач Одесса 15.40 Т/с «Болота» 14.35, 18.15 Дело жизни 15.20, 23.40 Решающие битвы 23.45 Т/с «Криминалист» 15.15, 18.40 Новости региона 2 мировой 01.55 Т/с «Полиция Майами» 15.25, 22.30 Т/с «Все ради 16.10, 20.50 Сокровища собтебя» 03.15 «Случайный свидетель» ственноручно 17.45 Обратный отсчет 03.20 «Вещественное доказа- 18.00, 22.40 Чудо-изобре19.45 Сфера интересов тельство» тения 21.00, 03.25 Панорама 03.50 «Легенды бандитской 20.00 Проклятие ведьм 22.00 Факторы силы Одессы» 00.30 Рискованная жизнь 00.15 Эпоха
k
04.00 Футбол. Чемпионат MLS. 23-й тур. «Нью-Йорк Сити» - «Нью-Йорк Ред Буллз» 05.00, 08.00, 11.00, 13.30, 19.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Лондон. Четвертый день 06.30, 09.30, 15.00 Велоспорт. «BinckBank Tour». 1-й этап 12.00 Тележурнал WATTS 13.00 Футбол. Тележурнал «ФИФА» 16.00, 01.15 Велоспорт. «BinckBank Tour». 2-й этап 18.00 Футбол. Чемпионат Европы. Женщины. Нидерланды. Финал 20.45, 02.30 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Лондон. Пятый день 00.15 Ралли. ERC 00.45 Тележурнал «Дух парусного спорта»
2
ТАРИФЫ
B
06.00 Мультфильмы 08.00, 18.15 «Спецкор» 08.30, 18.40 «ДжеДАИ» 09.00 Д/п «Месть природы» 11.00, 22.50 «Он, Она и телевизор» 16.20 Х/ф «Триллениум» 19.10 Х//ф «Напролом» 21.00 Х/ф «Группа 7» 23.50 Т/с «Инспектор Алекс» (5 сезон) 01.35 «Территория обмана» 02.25 Х/ф «Двойник» 03.35 «Облом.UA.»
РУССКОЕ КИНО 06.35 Х/ф «Большие приключения в Африке» 08.00 Х/ф «Ковчег» 09.30, 10.35 Х/ф «Остров погибших кораблей» 11.45 Х/ф «Папаша» 13.35 Х/ф «Клуши» 15.20 Х/ф «Неадекватные люди» 17.00 Х/ф «Замуж на 2 дня» 18.45 Х/ф «Папа» 20.20 Х/ф «День радио» 22.00 Х/ф «Два дня, одна ночь» 23.35 Х/ф «Юрьев день» 01.50 Х/ф «Предчувствие любви» 03.35 Х/ф «В стиле jazz» 05.05 Х/ф «Герой семьи»
ФУТБОЛ 1
XSPORT
06.00, 08.00, 18.45 Топ-матч 06.10 Зирка - Верес. Чемпионат Украины 08.10 Барселона - Боруссия (М). Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Ворскла - Динамо. Чемпионат Украины 12.10 «Великий футбол» 13.50 Базель - ПСЖ. Лига Чемпионов УЕФА 16.00, 00.45 Предисловие к сезону. Чемпионат Англии 16.55 Реал - МЮ. 1/4 финала (2002/2003). Золотая коллекция Лиги Чемпионов 18.55 МЮ - Реал. 1/4 финала (2002/2003). Золотая коллекция Лиги Чемпионов 20.45 «Передматчева студия» 21.30 LIVE. Реал - МЮ. Суперкубок УЕФА 2017 00.00 «Послематчевая студия»
00.00, 05.00, 10.00, 16.00 Живи активно 00.30, 10.45 Украина футбольная 01.30, 04.00 Вебконференция 02.30, 09.30, 15.30 Приехали 03.00 Боевые искусства мира 03.30 Йой 05.30, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00 Телемагазин 06.00, 14.00, 16.30 Наша рыбалка 08.00, 20.30 Бокс 12.30 Веб-конференция. Михаил Мельник - президент федерации волейбола Украины. Прямая трансляция 19.00 Смешанные единоборства 22.30 Бильярд. Открытый турнир Пари-Матч. Свободная пирамида
БИГУДИ-ТВ
НЛО.ТV
06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00, 01.50 Улыбнитесь, вам это к лицу 07.30 Красавица за 12 часов 09.30 Телемагазин 12.00 Клиника 12.30, 01.00 Прости меня, моя любовь 13.20, 19.00, 22.50 Гадалка 14.20, 20.00 Т/с «Моя любимая Дила» 15.20, 20.50 Семейные мелодрамы 00.00 Т/с «Дневники темного»
07.00 «Разрушители мифов» 09.00 М/с «Симпсоны» 11.20 Мамахохотала-шоу. 12.25 Мамахохотала-шоу. 13.25 Т/с «Сышышь-шоу» 15.20 Т/с «Сышышь-шоу. Бар» 16.55 Т/с «Универ» 19.30 Т/с «Универ. Новая общага» 21.30 Суперкубок УЕФА «Реал-МЮ» 23.50 Х/ф «Бейскетбол» 01.45, 05.05 ОТТАК МАСТАК! 02.35 Раздолбаи 03.45 Чистоплюи
m
}
06.10, 17.30 Х/ф «Семь жизней» 08.35 Х/ф «Обреченные обрученные» 10.30 Х/ф «Управление гневом» 12.45 Х/ф «Назад в будущее I» 15.10 Х/ф «Темная долина» 20.10 Х/ф «Мэверик» 22.30 Х/ф «Двойная жизнь Чарли Сан-Клауда» 00.20 Х/ф «Академия вампиров» 02.15 Х/ф «Гипнотизер» 04.15 Х/ф «Шанхайские рыцари»
07.10 Х/ф «Я, Алекс Кросс». 09.10 Х/ф «Тайный игрок». 11.10 Х/ф «Интернэшнл». 13.20 Х/ф «Двенадцать». 15.10 Х/ф «Последний бойскаут». 17.10 Х/ф «Майор Пэйн». 19.05 Х/ф «S.W.A.T.: Спецназ города ангелов». 21.10 Х/ф «Посейдон». 23.10 Х/ф «Отчаянный». 01.15 Х/ф «Транссибирский экспресс». 03.05 Х/ф «Дневной свет». 05.10 Х/ф «Преступник».
D 06.50, 16.00 «Все буде добре!» 08.50 «Україна має талант! -4» 12.00, 01.05 «Мистические истории-4 с Павлом Костицыным» 13.50 «Битва экстрасенсов. Апокалипсис» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 18.40, 00.10 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.30, 22.35 «Беременна в 16» 23.05 «Дочки-матери»
K
06.10, 12.50 Т/с «Дежурный врач» 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.50 Сегодня 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 10.50, 04.40 Реальная мистика 14.45, 15.30 Т/с «Женский доктор 2» 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Когда прошлое впереди» 23.30 Т/с «Закон и порядок: Преступное намерение» 02.00 Х/ф «Особо опасен»
КУЛЬТУРА 09.50 Тайна Змиевых валов 10.20 Берегово - жемчужина Закарпатья 10.30 О книге 11.20 «Ищу человека». Спектакль 12.45 Муз. фильм «Монолог о любви» 14.00 «Запечатленный дворник». Спектакль 15.30, 03.25 Д/ф «Жить долго, жить вечно...» ф.2 16.00 Они прославили наш край. Иван-Георгий Пинзель 16.20 Счастье... под крышей 16.50, 00.50 Д/ф «Бонди» 17.30 Тайны старого замка, ч.2 17.40 Галерея образов. Г. Цисс 17.55, 01.40 Логос 18.10 Косовская керамика 19.20 Максимилиан Волошин 20.20 Вечерняя сказка 20.30 Судите нас по делам нашим 21.20 Актерские встречи
j
08.45, 14.35, 17.40, 02.30 «Музейные тайны» 09.35, 04.35 «Заговор» 10.25 «Скрытые угрозы викторианской эпохи 2» 11.30 «Скрытые угрозы эдвардианской эпохи» 12.35 «Тайные убийцы в послевоенных домах» 13.40, 01.35 «Изгнанники» 15.25 «Запретная история» 16.15, 03.15 «Невероятные изобретения» 16.45, 23.45 «Вторая мировая война» 18.30 «Генрих VII: король зимы» 19.20, 20.10 «Жизнь Тюдоров» 21.00 «Шесть королев Генриха VIII» 21.50 «Охота на ведьм: столетие убийств» 22.40 «Последние дни Анны Болейн» 00.40 «Охотники за мифами»
v
E
05.30, 20.20 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 09.55 Больше чем правда 10.55 Х/ф «Железное небо» 12.45, 15.45 Факты 13.20, 16.10 Т/с «Небо в огне» 17.40, 21.25 Т/с «Последний бронепоезд» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 22.30 Х/ф «Дорожное приключение» 00.35 Т/с «Лас-Вегас» 02.00, 04.45 Смотреть всем! 02.50 Провокатор 04.15 Служба розыска детей 04.20 Студия Вашингтон 04.25 Факты
ЧЕРНИГОВ 08.00, 20.00 Новости. Итоги 08.30 Корзина творческих идей 09.00 Первая реакция 09.45 Свет надежды 10.00 Чудесный канал 10.30, 18.00 Сумщина Инкогнито 11.00, 13.15, 14.45, 15.30 М/ф 11.45 Объедение 12.00, 14.00, 16.00 Новости 12.15, 14.15, 20.30 Аргумент 12.20, 18.30 Классная экскурсия 12.45, 19.30 Линия защиты 14.20 Офлайн 15.00 Фейс контроль 16.15 От чистого сердца 19.00 Новости 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Будьте здоровы 21.30 Я люблю Украину 22.10 Обзор событий 22.40 Отважные
MAXXI-TV 06.00 «MaxxiМузика» 06.20, 08.50, 01.00 Ukrainian Fashion week 06.35, 20.45 Йога 07.10 «Сбросим лишнее» 07.40 «Восточные танцы» 08.05 «В ритме танца. Zumba» 08.35, 15.10, 22.00 «Все обо всем» 08.55 Сказка для тебя 09.30 Ф-стиль 10.00, 15.30, 22.35, 02.00 Программы «Макси ТВ» 21.30 Джунгли шоу-бизнеса 22.05 «Выдающиеся женщины» 22.10 «Выдающиеся мужчины» 22.25 «Социум» 00.35 «СтрипДенс»
q
07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25, 11.00, 20.10, 02.35 Будни ветеринара 08.15, 16.30, 00.45 Дома на деревьях 09.10, 13.45, 19.15, 01.40 Полиция Феникса: Отдел по защите животных 10.05, 14.40, 22.55, 05.02 Планета мутантов 11.55 Крупный улов 12.50 Логово крокодиловубийц 15.35, 23.50, 05.49 Аквариумный бизнес 17.25, 21.05, 03.25 Спасение собак 18.20, 22.00, 04.15 Защитники животных
{
Вторник,
8 августа G 03.05 Служба розыска детей 03.10, 02.45 Зона ночи 05.00, 00.55 Т/с «Папины дочки» 05.39, 06.55 Kids Time 05.40 М/с «Семейка Крудс» 06.00 М/с «Приключения Кота в сапогах» 07.00 Т/с «Счастливы вместе» 16.30 Т/с «Не родись красивой» 19.00 Х/ф «Ангелы Чарли» 21.00 Х/ф «Ангелы Чарли: Полный вперед» 22.55 Х/ф «Обмануть всех»
ДЕТИНЕЦ 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15, 22.35 «Апельсиновая долька» 07.25, 17.35 «Портреты дикой природы» 07.45, 08.35 «Веселые поделки» 08.15, 19.15 «Жизнь среди жизни» 09.15, 15.15 Школа для родителей 10.15, 16.15, 21.15 Х/ф «Роксолана» 11.35 Игра судьбы 12.15, 18.15 Позиция 13.15, 19.35, 20.35 Веселые поделки 13.35, 20.15 Короткометражный фильм «Спасение» 14.15 «КультУра!»
P 07.00, 19.15, 20.05, 02.30 Т/с «Черные кошки» 08.00, 14.10, 21.30 Здесь и там 09.10, 09.45 Особое мнение 10.30, 18.10, 00.30 Т/с «Практика» 11.25, 01.30 М/ф 12.00, 03.20 Х/ф «Не торопи любовь» 14.00, 18.00, 21.00, 02.00 Новости 15.15 Т/с «Пять невест» 16.20, 17.10, 22.35, 23.30 Т/с «Исаев» 05.10, 06.00 Т/с «Атлантида»
~
07.00, 09.50, 13.02, 20.20, 00.30 Как это сделано? 07.26, 11.26, 14.38 Изобрести будущее: Костюм геккона для супергероя. 08.14, 12.14, 16.14 Разрушители легенд 09.02, 13.50, 17.02 Наука и техника: Вулканы. 10.14, 13.26 Пищевая фабрика: Еда на счастье. 10.38, 15.26 Огневая мощь будущего: Асимметричная война. 17.50, 22.50, 03.00 Изобрести будущее 18.40, 23.40, 03.48 Разрушители легенд 19.30, 22.00, 01.20, 05.24 Секреты подземелья 20.45, 00.55, 05.00 Пищевая фабрика 21.10, 02.10, 06.12 Наука и техника: Что думают звери.
ZOOM
06.00 «Специя» 06.30 «TOP SHOP» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.25 «Мультфильмы» 10.00 «Файна Юкрайна» 10.30 «Рассмеши комика» 11.25, 19.00 «Орел и Решка» 12.25 «Орел и Решка. Шоппинг» 14.25, 20.00 «Орел и Решка. На краю света» 15.25, 21.00 «Орел и Решка. Юбилейный 2» 16.20, 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 18.00 «Орел и Решка. Шоппинг 2016» 22.00 «КВН на БИС» 00.45 Т/с «Ты - моя жизнь» 02.10 «Ночная жизнь»
06.30 Телеторговля 07.30 Психосоматика 08.30 Школа доктора Комаровского 10.10, 16.30, 20.00 Удачный проект 10.50, 17.20 Квадратный метр 11.50 Дом на зависть всем 13.00, 23.10 Кошмары на кухне 14.00 Гордон Рамзи готовит дома 14.50, 22.00 Правила жизни 15.40, 00.10 Параллельный мир 18.10 Квартирный вопрос 21.20 Тайны тела 01.10 Позаочи 03.00 Цвет ночи
06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 04.00 Zoom Music 08.10, 20.30 Хи и Ха 09.30, 15.00, 23.30 Топ 20. Обратный отсчет 11.00, 16.00 Вайп аут 12.00, 02.10 Американский жених 13.00 Три сестры 14.00 Штучки 16.40 Правда жизни. Профессии 18.30 Вечерний Киев 00.30 За гранью возможного 01.30 Самые смешные рекорды мира 03.00 Ху из Ху
t
СОЛНЦЕ
r
05.45, 07.40, 08.40, 09.30 «Неизвестная версия. Берегись автомобиля» 07.10, 09.00 «Top Shop» 07.50, 23.20 «Моя правда. Аль Бано» 10.20 «Зимняя шутка с...» 11.10 Х/ф «Веселые Жабокричи» 12.25 Х/ф «Свадьба с приданым» 14.40, 19.40 Х/с «Комиссар Рекс» 16.30 Х/ф «Ключи от неба» 18.00 Х/ф «Голубая стрела» 21.30, 01.45 Х/с «Пуаро Агаты Кристи 12» 00.10 «Смехопанорама»
06.00, 02.40 Крутые разводы 08.00, 16.30 Т/с «Морская полиция: Лос-Анджелес» 09.30, 20.00 Т/с «Место преступления: Лас-Вегас» 11.00, 22.40 Т/с «Мыслить как убийца» 12.30, 18.20 Т/с «Медиум» 14.00 Давай поженимся 15.00 УсоЛапоХвост 15.40, 00.30 Т/с «Секс и город» 01.30 Х/ф «Профессионалы любви» 04.00 Параллельный мир
10.00, 18.00, 02.00 «Человек человеку» Драма 12.05, 20.05, 04.05 «Мой сводный брат Франкенштейн» Драма 14.05, 22.05, 06.05 «Агентура» Боевик 15.05, 23.05, 07.05 «Правила жизни французского парня» Комедия 16.40, 00.40, 08.40 «Север» Драма
Среда,
9 августа UА: ПЕРВЫЙ 09.30 Т/с «Гранд отель» 11.15 Т/с «Эпоха чести» 13.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.10 Новости 13.15, 23.00 Наши деньги 14.05 Т/с «Линия защиты» 15.20 Свет 16.40 Д/ф «Спасение фермы» 17.15 Хочу быть 17.35 М/с «Легенда о Белоснежке» 18.45, 01.35 О главном 19.00, 01.50 Новости 19.20, 00.35 Д/с «Художественный пульс Америки» 19.55 Д/с «Орегонский путеводитель» 20.30 Следствие. Инфо 21.30 Всемирные игры-2017 21.50 Т/с «Справедливые» 22.40 Мегалот 22.50 Д/с «Южная Корея»
M
17 лунный день Восход: 5.34 Луна в Водолее, Закат: 20.25 Рыбах Убывающая Луна Долгота дня: 14.51
B 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 09.10 «Четыре свадьбы» 10.35, 12.00 «Меняю жену - 2» 13.15, 14.15, 15.15, 20.15, 21.15, 22.10 Т/с «Центральная больница» 16.15 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 23.10, 00.50 Х/ф «Остров везения» 04.25 Х/ф «Дом Хэмингуэй»
ЭТО ПЕРИОД ОБРЕТЕНИЯ внутренней свободы, контактов и веселья. Один из лучших дней для заключения брака. Хорош для решения финансовых вопросов и торговли. Подходит для смены работы. День проявления инфекционных болезней. Сны, как правило, исполняются.
Z
06.00 Мультфильм 06.20 «Следствие вели 2» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 09.20 «Давай поженимся» 11.20, 12.25, 20.40 Т/с «Райские яблочки. Жизнь продолжается» 14.30 «Следствие вели» 17.10 «Вещдок» 18.00, 19.00, 04.30 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.05, 05.15 «Подробности» 23.15 Т/с «И все-таки я люблю...» 02.50 «Путешествия во времени» 03.15 «Удачный проект» 03.50 «Готовим вместе»
D
E
05.30, 09.55 Гражданская оборона Утро в большом городе 08.40 «Україна має талант! -4» 06.30 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные 11.45, 01.05 «Мистические новости истории-4 с Павлом Кости- 10.50 Х/ф «Дорожное приключение» цыным» 12.45, 15.45 Факты 13.20, 16.10 Т/с «Небо в огне» 13.35 «Битва экстрасенсов. 17.40, 21.25 Т/с «Последний бронепоезд» Апокалипсис» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 18.00, 22.00 «Окна-новости» 20.20 Секретный фронт 22.30 Х/ф «Дорожное при18.40 «Следствие ведут эксключение-2» 00.35 Т/с «Лас-Вегас» трасенсы» 02.05, 04.45 Смотреть всем! 02.50 Провокатор 20.30, 22.35 «Дорогая, мы 04.20 Студия Вашингтон убиваем детей» 04.25 Факты 06.40, 16.00 «Все буде добре!»
K
ТОНИС
ТЕТ
06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.30, 07.35, 08.25, 01.55 Обзор прессы 06.45, 18.45 Местное время 06.55 Утро с Библией 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Время бизнеса 08.50 Клуб LIFE 09.20, 17.50 Время общины 09.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15, 15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Информационный день 10.55, 11.55, 17.55 Погода в мире 19.30, 01.00 Время 22.15 Особый взгляд 23.10 «За Чай.com» 00.00, 02.00 Время: Важно
06.00 «Сальваторе Адамо. Снег, который не растает никогда» 06.50, 22.00, 05.10 DW-Узор дня 07.00, 14.00, 18.00 «Алло, доктор!» 09.45, 21.15, 04.30 «Цивилизация Incognita» 10.45 «Зимой и летом по всему свету» 15.00 «Отголоски» 15.40, 20.00 Природа сегодня 16.35, 22.20 Суперчувства 17.00, 22.50 Воздушные воины 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Алексей Михайличенко 21.30, 04.45 Глобал - 3000 23.50 «Вдохновение» 01.15 «Ночь черных галстуков» 02.55 «Жизнь на Вершине» 03.55 «Светские хроники»
06.00 Лентяево 06.30 Сказка с папой 06.50, 05.40 Полезные подсказки 07.10 Это наше-это твое 07.20 Мультмикс 10.30 Х/ф «Золушка» 11.40 Х/ф «Принцесса на горошине» 12.50 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.50, 19.55 Однажды под Полтавой 14.55 Однажды в Одессе 15.20 Т/с «Домашний арест» 15.55, 03.25 Виталька 17.50, 22.00, 02.35 Краина У 18.50 Сказки У Кино 20.55 Танька и Володька 23.00 Панянка-селянка 00.00 Т/с «Красные браслеты» 00.55 Т/с «Баффи - истребительница вампиров» 01.45 Сказки У
L
\
БЕЛАРУСЬ
КУЛЬТУРА
MAXXI-TV
05.05, 21.00, 03.10 Панорама 05.40, 19.45 Сфера интересов 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 01.00 Новости 09.15, 13.10, 17.05, 22.00 «24 вопроса» 09.45 Сфера интересов 10.05, 03.50 Репортер 10.50 Наши 11.10, 14.25, 17.35 Специальный репортаж 11.25 Интеллект.by 12.15, 20.05 Х/ф «Атлантида» 13.40 50 рецептов первого 14.40, 18.20 Дело жизни 15.15, 18.40 Новости региона 15.25, 22.25 Т/с «Все ради тебя» 17.50 Музеи Беларуси 19.20 Обратный отсчет 21.45 Актуальное интервью 00.00 Эпоха
09.20 Максимилиан Волошин 10.30 Судите нас по делам нашим 11.20 Актерские встречи 12.20 Д/ф «Семидесятники» 13.00 Украинское традиционное гончарство 14.00, 02.00 Призраки оперы в Доме Булгакова (Фауст. Эхо) 15.05 О Хведоре Вовке, басках и печенегах 16.00 Куклы Яны Рябенко 16.25 «Червона калина» 17.05 Поставлю дом и комнату 17.40, 01.25 Д/ф «Вы приходите в сны...» Памяти А.Билаша 18.10 Изготовление музыкальных инструментов 19.20 Философия Галицкого витража 19.50 От предков к потомкам 20.20 Вечерняя сказка 20.30 «Квартет на конец времени» 21.20 Код да Винчи Ларисы Кадыровой
06.00 «MaxxiМузика» 06.20, 08.50, 01.00 Ukrainian Fashion week 06.35, 20.45 Йога 07.10 «Сбросим лишнее» 07.40 «Восточные танцы» 08.05 «В ритме танца. Zumba» 08.35, 15.10, 22.00 «Все обо всем» 08.55 Джунгли шоу-бизнеса 09.30 Ф-стиль 10.00, 15.30, 22.35, 02.00 Программы «Макси ТВ» 21.30 «Женский откровения» 22.05 «Выдающиеся женщины» 22.10 «Выдающиеся мужчины» 22.25 «Социум» 00.35 «СтрипДенс»
04.35 Х/ф «Дама с попугаем» 06.10 Х/ф «Искренне ваш...» 07.50, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 08.30 Утренний «Свидетель» 10.30, 17.25 Т/с «Детективы» 12.00 «Страх в твоем доме» 13.45, 15.05, 21.30 Т/с «Элементарно - 4» 14.45, 19.00, 23.15, 02.40 «Свидетель» 15.40 Т/с «Болота» 23.45 Т/с «Криминалист» 01.55 Т/с «Полиция Майами» 03.10 «Вещественное доказательство»
k
04.00 Велоспорт (шоссе). 05.00, 08.00, 11.05, 14.05, 19.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Лондон. Пятый день 06.30, 09.30, 15.00, 16.00 Велоспорт. «BinckBank Tour» 10.30 Ралли. ERC 12.00 Олимпийские игры. Тележурнал «Странные моменты» 12.30 Олимпийские игры. Тележурнал «Техническая гонка» 13.00 Олимпийские игры. Тележурнал «On the line» 18.00 Футбол. Чемпионат MLS 18.30 Футбол. Тележурнал «ФИФА» 20.30, 02.30 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Лондон. Шестой день 00.20 Тележурнал WATTS 01.00 Велоспорт
2
06.00 Мультфильмы 08.00, 18.15 «Спецкор» 08.30, 18.40 «ДжеДАИ» 09.00, 01.40 «Территория обмана» 11.00, 22.55 «Он, Она и телевизор» 16.25 Х/ф «Триллениум» 19.10 Х/ф «Группа 7» 21.00 Х/ф «Большие плохие жуки» 23.55 Т/с «Инспектор Алекс» (6 сезон) 02.30 Х/ф «Черная долина» 04.00 «Облом.UA.»
РУССКОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Прогулка» 08.25 Х/ф «Она его обожает» 10.10 Х/ф «Деревенский детектив» 11.40 Х/ф «Дом крокодилов» 13.10 Х/ф «Совсем не простая история» 15.05 Х/ф «Мы - дворяне» 16.50 Х/ф «Джунгли» 18.10 Х/ф «Лучшее предложение» 20.20 Х/ф «Как я провел этим летом» 22.25 Х/ф «Мистериум. Начало» 00.00 Х/ф «Мертвые дочери» 02.05 Х/ф «Испанец» 03.35 Х/ф «Три девушки»
06.00, 14.30, 19.00 Бандитская Одесса 07.20 Украина: забытая история 08.10, 12.50 Правила жизни 09.00, 03.40 Правда жизни 10.00, 21.40 Искусство выживания 10.50, 17.00 Охотник и жертва 11.50 Берег Африки 13.40 Мистическая Украина 15.20 Решающие битвы 2 мировой 16.10, 20.50 Сокровища собственноручно 18.00 Мегазаводы 20.00 Секты. Контроль сознания 22.40 Чудо-изобретения 23.40 Боевые силы 00.30 Гордость Украины
ФУТБОЛ 1
XSPORT
06.00, 08.00, 22.50, 00.50, 03.00, 05.20 Топ-матч 06.10 Эвертон - Ливерпуль. Чемпионат Англии 08.10 Лудогорец - ПСЖ. Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Шахтер - Мариуполь. Чемпионат Украины 12.05 Тоттенхэм - Вест Бромвич. Чемпионат Англии 13.50 Селтик - Боруссия (М). Лига Чемпионов УЕФА 16.00 «Передматчева студия» 16.50 Реал - МЮ. Суперкубок УЕФА 2017 19.05 «Послематчевая студия» 19.50 Предисловие к сезону. Чемпионат Англии 20.45 Ворскла - Динамо. Чемпионат Украины 23.00 Бешикташ - Наполи. Лига Чемпионов УЕФА 01.10 Чемпионат Англии
00.00, 05.00, 10.00, 16.00 Живи активно 00.30 Футбол. Чемпионат Украины. Первая лига. Полтава - Авангард 02.30, 09.30, 15.30 Приехали 03.00 Боевые искусства мира 04.00 Веб-конференция 05.30, 10.30, 12.00, 13.00, 15.00 Телемагазин 06.00, 13.30, 16.30 Наша рыбалка 08.00, 22.00 Бокс 10.45, 22.30 Бильярд. Открытый турнир Пари-Матч. Свободная пирамида 12.30 Экстремальный спорт 17.55 Футбол. Чемпионат Украины. Первая лига. Нафтовик-Укрнафта - Ингулец. Прямая трансляция 19.55 Футбол. Чемпионат Украины. Вторая лига. Днепр-1 - Днепр
БИГУДИ-ТВ
НЛО.ТV
06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00, 01.50 Улыбнитесь, вам это к лицу 07.30 Красавица за 12 часов 09.30 Телемагазин 12.00 Клиника 12.30, 01.00 Прости меня, моя любовь 13.20, 19.00, 22.50 Гадалка 14.20, 20.00 Т/с «Моя любимая Дила» 15.20, 20.50 Семейные мелодрамы 00.00 Т/с «Дневники темного»
07.00 «Разрушители мифов» 09.00 М/с «Симпсоны» 11.20 Мамахохотала-шоу. 12.25 Мамахохотала-шоу. 13.20 Т/с «Сышышь-шоу» 15.20 Т/с «Сышышь-шоу.Бар» 16.55 Т/с «Универ» 19.30 Т/с «Универ. Новая общага» 22.00 Мамахохотала-шоу. 23.00 Мамахохотала. Лучшее 00.00 Х/ф «Девичник в Вегасе» 02.10, 05.40 ОТТАК МАСТАК! 03.00 Раздолбаи 04.15 Чистоплюи
m
06.10, 17.50 Х/ф «Белоснежка: Месть гномов» 08.30 Х/ф «Двойная жизнь Чарли Сан-Клауда» 10.30 Х/ф «Академия вампиров» 12.45 Х/ф «Мэверик» 15.30 Х/ф «Шанхайские рыцари» 20.10 Х/ф «Телохранитель» 22.40 Х/ф «Молодежь» 00.40 Х/ф «Паранойя» 02.35 Х/ф «Не сдавайся» 04.05 Х/ф «Сияние»
}
07.10 Х/ф «Посейдон». 09.10 Х/ф «S.W.A.T.: Спецназ города ангелов». 11.15 Х/ф «Отчаянный». 13.10 Х/ф «Транссибирский экспресс». 15.10 Х/ф «Дневной свет». 17.10 Х/ф «Преступник». 19.10 Х/ф «Падение Лондона». 21.10 Х/ф «Обратная тяга». 23.30 Х/ф «Эксперимент: Зло». 01.15 Х/ф «Коломбиана». 03.00 Х/ф «Совокупность лжи». 05.10 Х/ф «Тайное окно».
ЧЕРНИГОВ
20.00 Новости. Итоги 06.10, 12.50, 05.20 Т/с «Дежур- 08.00, 08.30 Ты молодой ный врач» 09.00 Будьте здоровы 19.30 Я люблю Украину 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 09.30, 10.00 Обзор событий 23.00, 02.40 Сегодня 10.30 Концерт. Н.Май 11.30 Мультфильм 07.15, 08.15 Утро с Украиной 12.00, 14.00, 16.00 Новости 09.15, 03.30 Звездный путь 12.15, 14.15, 20.30, 22.30 Аргумент 10.50, 04.30 Реальная ми12.20 Файн-Арт стика 13.20 Женский клуб 14.20 Ушастые и хвостатые 14.45, 15.30 Т/с «Женский 14.35 «Потiшки, цiкавинки» доктор 2» 15.00 Культпространство 16.15 От чистого сердца 19.45 Ток-шоу «Говорит 18.00 Гетманская кухня Украина» 19.00 Новости 20.45 Вечерняя сказка 21.00 Т/с «Когда прошлое 21.00 Первая реакция впереди» 21.45 Свет надежды 22.00 На перекрестках исто23.30 Т/с «Закон и порядок: рических параллелей Преступное намерение» 22.40 Сумщина Инкогнито
j
08.00 «Запретная история» 08.50, 14.35, 17.40, 02.40 «Музейные тайны» 09.40, 04.40 «Заговор» 10.30, 16.15, 03.25 «Невероятные изобретения» 11.05, 11.55, 12.45 «Тайны британских замков» 13.35, 01.40 «Изгнанники» 15.25, 05.30 «Запретная история» 16.45, 23.50 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 18.30 «Тайны царственных убийств» 19.20, 20.10 «Жизнь Тюдоров» 21.00 «Шесть королев Генриха VIII» 21.55 «Кельты: кровью и железом» 23.00 «Лучшие убийцы древних времен» 00.45 «Охотники за мифами» 03.55 «Тени средневековья»
v
ИМЕНИННИКИ:
Пантелей, Анфиса, Николай, Герман, Амвросий
q
07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25, 11.00, 20.10, 02.35 Будни ветеринара 08.15, 16.30, 00.45 Дома на деревьях 09.10, 13.45, 19.15, 01.40 Полиция Феникса: Отдел по защите животных 10.05, 14.40, 22.55, 05.02 Планета мутантов 11.55 Спасение собак 12.50 Защитники животных 15.35, 23.50, 05.49 Аквариумный бизнес 17.25, 21.05, 03.25 Зоопарк 18.20, 22.00, 04.15 Невероятные бассейны
{
03.00 Зона ночи 04.45, 07.00 Т/с «Папины дочки» 05.39, 06.55 Kids Time 05.40 М/с «Семейка Крудс» 06.00 М/с «Приключения Кота в сапогах» 16.30 Т/с «Не родись красивой» 19.00 Х/ф «Западня» 21.15 Х/ф «Конвоиры» 23.10 Х/ф «Братство по крови» 01.05 Х/ф «Обмануть всех»
ЕРЕСНОГ О?
в космическом отеле
ДЕТИНЕЦ 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15, 22.15 «Апельсиновая долька» 07.25, 14.15, 21.10 Школа для родителей 08.15, 18.10 «Жизнь среди жизни» 09.15 Позиция 10.15, 16.15 Х/ф «Роксолана» 11.35, 23.35 Игра судьбы 12.10, 17.35 «Портреты дикой природы» 12.35, 19.35, 20.40 Веселые поделки 13.10 «КультУра!» 15.15, 20.10 Короткометражный фильм «Парад планет» 19.15 «Лекции»
P 07.00, 19.15, 20.05, 02.30 Т/с «Черные кошки» 08.00, 14.10, 21.30 Здесь и там 09.10, 09.45 Особое мнение 10.30, 18.10, 00.30 Т/с «Практика» 11.25, 01.30 М/ф 12.15, 03.20 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник» 14.00, 18.00, 21.00, 02.00 Новости 15.15 Т/с «Пять невест» 16.20, 17.10 Т/с «Исаев» 22.35, 23.30 Т/с «Сын отца народов» 05.10, 06.00 Т/с «Атлантида»
~
07.00, 09.50, 13.02, 20.20, 00.30 Как это сделано? 07.26, 11.26, 14.38 Изобрести будущее: Собачья няняробот. 08.14, 12.14, 16.14 Разрушители легенд 09.02, 13.50, 17.02 Наука и техника: Что думают звери. 10.14, 13.26 Пищевая фабрика 10.38, 15.26 Секреты подземелья: Тайна змеиного холма. 17.50, 22.50, 03.00 Как мы изобрели мир: Небоскребы. 18.40, 23.40, 03.48 Разрушители легенд 19.30, 22.00, 01.20 Американские изобретатели: Сверхспособности на продажу. 20.45, 00.55 Пищевая фабрика: Лепешки и палочки. 21.10, 02.10, 06.12 Наука и техника: Первый контакт.
К
оманда студентов Массачусетского технологического института выиграла конкурс NASA по разработке пятизвездочного отеля, который будет располагаться на орбите Земли. Двухнедельное проживание в космосе с первоклассным питанием, СПА и фитнес-залом, а также потрясающим видом на Землю обойдется туристу в $5 млн. Максимальное количество мест в гостинице – 20. Четыре из них будут принадлежать обслуживающему персоналу. Открытие космической гостиницы планируется на 2025 год.
Самый длинный в мире подвесной мост
П
ешеходный мост длиной почти в полкилометра открыли на юге Швейцарии вблизи городка Церматт. Он построен над разломом Грибенгуфер на высоте 85 метров. Совет по туризму Церматта убеждает, что это самый длинный в мире подвесной пешеходный мост. Канаты, на которых он держится, весят около 8 тонн. Сооружение имеет систему, предотвращающую раскачку. Мост является частью туристического маршрута и находится недалеко от итальянской границы, с него хорошо видна гора Матергорн.
Наклейки на ноги вместо обуви
ZOOM
06.30 Телеторговля 07.30 Психосоматика 08.30 Школа доктора Комаровского 10.10, 16.30, 20.00 Удачный проект 10.50, 17.20 Квадратный метр 11.50 Дом на зависть всем 13.00, 23.10 Кошмары на кухне 14.00 Гордон Рамзи готовит дома 14.50, 22.00 Правила жизни 15.40, 00.10 Параллельный мир 18.10 Квартирный вопрос 21.20 Тайны тела 01.10 Позаочи 03.00 Цвет ночи
06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 04.00 Zoom Music 08.10, 20.30 Хи и Ха 09.30, 15.00, 23.30 Топ 20. Обратный отсчет 11.00, 16.00 Вайп аут 12.00, 02.10 Американский жених 13.00 Три сестры 14.00 Штучки 16.40 Правда жизни. Профессии 18.30 Вечерний Киев 00.30 За гранью возможного 01.30 Самые смешные рекорды мира 03.00 Ху из Ху
t
СОЛНЦЕ
r
06.00, 02.40 Крутые разводы 08.00, 16.30 Т/с «Морская полиция: Лос-Анджелес» 09.30, 20.00 Т/с «Место преступления: Лас-Вегас» 11.00, 22.40 Т/с «Мыслить как убийца» 12.30, 18.20 Т/с «Медиум» 14.00 Давай поженимся 15.00 УсоЛапоХвост 15.40, 00.30 Т/с «Секс и город» 01.30 Х/ф «Прикосновение искушения» 04.00 Параллельный мир
ИРЕ ИНТ
5 млн долларов за проживание
G
06.00 «Специя» 06.30 «TOP SHOP» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.25 «Мультфильмы» 10.00 «Файна Юкрайна» 10.30 «Рассмеши комика» 11.25, 19.00 «Орел и Решка» 12.25 «Орел и Решка. Шоппинг» 14.25, 20.00 «Орел и Решка. На краю света» 15.25, 21.00 «Орел и Решка. Юбилейный 2» 16.20, 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 18.00 «Орел и Решка. Шоппинг 2016» 22.00 «КВН на БИС» 00.45 Т/с «Ты - моя жизнь» 02.10 «Ночная жизнь»
05.45, 07.40, 08.40 «Неизвестная версия. Берегись автомобиля» 07.10 «Top Shop» 07.50, 23.20 «Моя правда. Аль Бано» 09.00 Телемагазин 09.30 «Зимняя шутка с...» 10.15 Х/ф «Увольнение на берег» 11.55 Х/ф «Где 0-42?» 13.15, 19.40 Х/с «Комиссар Рекс 2» 15.05 Х/ф «Тегеран-43» 18.10 Х/ф «Ты - мне, я - тебе» 21.30, 01.45 Х/с «Пуаро Агаты Кристи 12» 00.10 «Смехопанорама»
Ч ТО В М
10.00, 18.00, 02.00 «Шагал-Малевич» Драма 12.05, 20.05, 04.05 «Любовь и пингвины» Фантастика 13.30, 21.30, 05.30 «Агентура» Боевик 14.25, 22.25, 06.25 «Лофт» Триллер 16.10, 00.10, 08.10 «Сын Саула» Драма
тальянская компания Nakefit разработала новый вид обуви, заменяИ ющий пляжные шлепанцы. Они пред-
ставляют собой своеобразные подошвы, которые приклеивают на ступни. В подобной обуви можно ходить по раскаленному песку на пляже или по камням, не боясь обжечь или поранить ноги. Такие наклейки также предлагается использовать в бассейне, чтобы защитить ступни от инфекций. Подошвы от Nakefit являются водонепроницаемыми и термостойкими, продаются партиями по десять пар за 30 долларов. Твой учитель — это не тот, кто тебя учит, а тот, у кого учишься ты. Ричард БАХ, американский писатель
Четверг, 3 августа 2017
7
Ц «Я – за бельканто» і... найгарніших Церква з Менщини поповнила музей у Пирогові
ікаві люди
Ще однією родзинкою експозиції Національного музею народної архітектури та побуту України в Пирогові стане старовинна дерев’яна Миколаївська церква з села Городище Менського району, що побудована у 1763 році. Донині в музеї просто неба можна було побачити п’ять дерев’яних храмів із різних регіонів України. Незабаром буде вже шість. – Це церква козацького періоду. Вона занепадала й руйнувалася, доглядати за нею було нікому, тож спеціалісти запропонували перевезти її до Пирогова у музей. Храм розібрали й доставили на
Київщину, – каже молодший науковий співробітник районного крає знавчого музею імені Покотила Ігор Андрієнко. – Реконструйована Миколаївська церква постане в такому ж вигляді, як і раніше. Для цього майстрам доведеться дуже старанно потрудитися, адже в ті далекі часи цей та подібні храми складали без жодного цвяха. Дерев’яні колоди чи дошки дуже щільно підганяли одна під одну. Відновлювальні роботи тривають доволі швидко, вже зводять маківки Миколаївського храму. Найближчим часом церкву освятять, і після цього вона стане доступною як для прочан, так і туристів.
n МОЛОДІ ДУШЕЮ
українських дівчат!
– Ніколи не кажу, що людині вісімдесят чи вісімдесят п’ять років. Їй або 18, або 18,5! Не інакше, – каже художній керівник Чернігівського аматорського хору ветеранів війни та праці Микола Красножон. – Олександр Нітченко у нас найстарший, йому вже 18,8 (вісімдесят вісім)! Але таких невтомних декламаторів ще пошукати треба! Коли в когось іменини, він як почне вітати… на півгодини, не менше. В їхньому колективі – лише кращі. Ті, хто вже чимало побачив у житті. Вчителі, військовослужбовці, медики… Люди різного статусу, освіти та професій уже п’ятдесят сім літ об’єднуються в любові до пісні! Перші репетиції, як розповідав панові Миколі один із тодішніх учасників хору – полковник Іван Кондратенко, почалися в жовтні 1960-го, перед Покровою Пресвятої Богородиці. Створювали його спільними зусиллями ветеранської організації, керівництва міської ради, будинку й відділу культури. – Через цей колектив пройшли – не побоюся цього слова – тисячі шанувальників і поціновувачів музики! Багатьох, на жаль, уже немає з нами, – з сумом додає художній керівник. – Але ми живемо! Плачемо, підіймаємося і йдемо далі… Як ніхто, добре це знає Євгенія Хитрик – вокалістка та «мама» колективу. Вона завжди вітає всіх учасників із днем народження через газету. З тими, хто вже полишив хор за станом здоров’я або через сімейні обставини, постійно зідзвонюється, навідує. З хорошою подругою та поетесою Ліаною Мішко, навіть, співають по… телефону! – Буває, розговоримося та як заведемо! – сміється пані Євгенія. – Хоч і вік у неї поважний, а голос-то є! То про нашу неньку Україну, то про рідний Чернігів щебечемо… Ми своїх не забуваємо… – Особливо сумуємо без Тамари Турчиної – солістки від Бога і справжньої артистки. Їй до снаги було все – й зарубіжна класика, й українські пісні. Як виходила на сцену, очі аж вогнем горіли! – згадує Микола Красножон улюблених хористів, котрі нещодавно залишили колектив. – Також приємно було працю-
вати з гумористкою Вірою Тупотіловою, виконавицею народного жанру Валентиною Сурдаєвою, чудовими співаками й коміками Володимиром Дудком, Миколою Капустою… Всіх дорогих нашим серцям людей хіба ж назвеш?! Нині в хорі тридцять учасників. Це, насамперед, ті, хто віддає пісні всю душу й весь вільний час. Вони не мають музичної освіти, не грають на інструментах, але переповнені найважливішим – бажанням. – Завжди, коли запрошую когось у групу, кажу: прийдіть, послухайте. Сподобається – залишайтеся, – продовжує хормейстер. – Деякі шкодують, що покинули репетиції. Нерідко й повертаються, бо розуміють: тут їхнє місце. Микола Красножон в ансамблі вже понад десять років, до цього майже тридцять вісім літ пропрацював музичним керівником у шкільних і молодіжних колективах. За цей, порівняно недовгий час, повністю оновив репертуар ветеранського хору, змінив його до невпізнанності й дав нове життя. – Ми ж – на всіх святах, усіх фестивалях. Мо’, з тридцять концертів у рік даємо! – з гордістю додає. – Де тільки не були! Всі школи й виші міста об’їздили, виступали в Деснянському й Новозаводському територіальних центрах, геріатричних пансіонатах, на різних благодійних заходах… Не зациклюємося на якійсь одній тематиці, ми «універсальні»! В репертуарі колективу – гумор, народні й естрадні пісні, зарубіжна класика іноземною мовою, мексиканські, іспанські та японські
мелодії. Є й авторська лірика Ліани Мішко, Юрія Гранчака, Кузьми Журби, Петра Зуба, Івана Буренка та Миколи Дорошенка. Подобається також поезія Миколи Луківа, Вадима Крищенка, Андрія Демиденка та Юрія Рибчинського. Їхні твори цінні, бо присвячені рідному місту, Чорнобильській трагедії, війні в Афгані, Другій світовій і тій, що сьогодні вирує на сході держави. Розуміють, що нині потрібно більше позитиву, але не можуть бути осторонь лиха! Один із найгучніших концертів за останній період присвятили саме захисникам Батьківщини, що зібралися в санаторії «Остреч». – Публіка інколи трапляється непроста, буває важко переживати разом зі слухачами не свої, а їхні емоції, – ділиться сокровенним пан Микола. – Але яка нагорода! Не гроші й грамоти, як більшість думають, а просте «спасибі»… Це дорого коштує. На диво феєричним, як для віку учасників ансамблю, був виступ у Чернігівському музично-драматичному театрі, присвячений 25-ій річниці виведення військ із Афганістану. Тоді довелося співати авторську пісню під акомпанемент… президентського оркестру України! А це – п’ятдесят п’ять молодих і надзвичайно талановитих музикантів, яким важко дати фору. – Вони мені нагадали оркестр французького композитора й диригента Поля Моріа. Все було так злагоджено, чуттєво… Що казати, вищий пілотаж! – захоплено розповідає про пам’ятний концерт. – От тільки ми вже не ті… Микола Красножон зізнається: боявся, що досконалі оркестранти просто… залишать їх непоміченими на сцені. Довго міркував, що ж придумати, тож пояснив хормейстеру ситуацію й попросив зіграти «з корективами» – десь трохи тихіше, плавніше, а десь навпаки. – Виступили неперевершено, так, як я просив! Гучні оплески, вигуки «Браво»… Мого щастя тієї миті не передати! З посмішкою на обличчі згадує художній керівник і виступ на фестивалі телеканалу «Інтер» у 2011-му, де продюсером був Філіп Кіркоров. Із такими відомими людьми не часто пліч-о-пліч працювати видається! За це хористи, насамперед, дякують директору міського Палацу культури Ірині Должиковій і керівництву Чернігова. Це ті люди, що допомагають творити та втілюють найзаповітніші мрії. Хоча бажання у колективу прості: костюми пошити чи автобус для поїздки замовити.
Лишень на новий баян коштів ще не назбирали – майже сто п’ятдесят тисяч гривень! – Також є в нас ударні інструменти, шумові… Чого немає, то це фонограми, – додає пан Микола. – Але я – за живе виконання! Чисте, душевне. Іншими словами, за бельканто! – що в перекладі з італійської, – «красивий спів». У колективі сувора, але невимушена дисципліна. Наразі всі учасники на «канікулах», але в робочий період збираються на репетиції тричі на тиждень: двічі співає хор, а у п’ятницю тренуються солісти. Без причин намагаються не пропускати. Раптом стає зле чи обставини змушують – завжди попереджають. – Ми до улюбленої справи ставимося відповідально, а репетиції та художнього керівника цінуємо над усе, – запевняє хористка й учасниця дуету Євгенія Хитрик. – Буває, біжимо з дачі з торбами, втомлені… Але колектив не підводимо. – За цей час так здружилися! Справді, наче одна велика родина, – з посмішкою додає Микола Красножон. – Так, у кожного свій характер, принципи (які вже не змінити), особисте життя. Але до всіх намагаємося віднайти індивідуальний підхід, щоб ненароком не образити, не зачепити тонких почуттів і не вбити бажання співати. Як казав мій дід: «Треба любити й поважати людей. На будь-якій роботі, за будь-яких обставин!» Тепер – це моє життєве кредо. Для учасників ансамблю спів – найкращі ліки. І для дихання, і для серця, й для душі. Микола Красножон знає це не з чуток, бо щойно з’явиться вільна хвилина – бере баян та читає збірки поезій. – Для всіх там слова, літери, а для мене музика написана! Тому завжди тримаю при собі ручку й чистий аркуш, аби ноти накидати, – сміється. – Оцей запал, ентузіазм… Відчуваю себе молодим. За свій багаторічний досвід (майже шістдесят літ на сцені) хормейстер упевнився: не так важливо написати й виконати пісню, як її відчути та донести. Тож усю надію покладає на своїх «підопічних». – Українці – найспівочіша нація. З найчуттєвішими мелодіями, наймилозвучнішими словами і… найгарнішими дівчатами! Ні життєві перипетії, ні вік не заважають їм бути найкращими! – впевнений художній керівник. – Тому вірю, що наш колектив процвітатиме, ще довго даруватиме радість кожному – і слухачеві, й учаснику! Валерія ШЕРЕМЕТ
Бути чи не бути Україні новим гравцем на енергоринку ЄС? Створення ринкових та прозорих правил гри в галузі електроенергетики наближує Україну до стандартів країн ЄС. Хоча поки що український ринок електроенергії скоріше нагадує систему чіткого розподілу ролей, ніж справжній ринок, на якому має бути конкуренція та боротьба за клієнта. В Україні ринок електроенергії працює так. Спочатку електроенергія виробляється на атомних, теплових, гідроелектростанціях, а також в невеликій кількісті на сонячних та вітрових електростанціях. Альтернатива, звісно, має перспективу, але на відміну від Європи, в Україні цей напрямок ще не в пріоритеті. Далі вся електроенергія продається ДП «Енергоринок», яке продає її компаніям-постачальникам (обленерго), а ті в свою чергу – кінцевому споживачу, зокрема, населенню. У країнах ЄС по-іншому. Там існує модель ринку електроенергії, за якою всі виробники продають електроенергію за різними договорами, різним постачальникам або кінцевим споживачам, які в свою чергу мають вибір і можуть купувати електроенергію у певного
8
виду генерації. Саме для впровадження цієї моделі спеціалісти Міністерства енергетики та вугільної промисловості, державної компаніїоператора об’єднаної енергосистеми України «Укренерго» та ряд народних депутатів підготували закон «Про ринок електричної енергії», який був прийнятий у квітні цього року. За словами фахівців, закон суттєво змінить ринок електроенергії. «Укренерго» виступає активним лобістом ще однієї євроінтеграційної ініціативи – повної синхронізації роботи української енергосистеми з ринком електроенергії країн ЄС. Це досить складне технологічне завдання. Але, якщо його вдасться в повній мірі реалізувати, то Україна стане повноцінним гравцем на європейському енергоринку. Іншими словами – наша електроенергія зможе продаватись до країн ЄС, а українські споживачі – за бажання та по вигідній ціні зможуть купувати електроенергію на ринку Європи. Український ринок природного газу почав розвиватися раніше, ніж ринок електроенергетики. З листопада 2015 року Україна
Четвер, 3 серпня 2017
відмовилась від купівлі «блакитного» палива у російського газового монополіста «Газпром». З тих пір НАК «Нафтогаз України» імпортувала газ виключно з країн ЄС реверсним (зворотним) маршрутом. Більше того, деякі українські та світові компанії-трейдери енергоресурсами долучились до цього бізнесу і почали імпортувати газ в Україну. Нашій країні вдалось збільшити ціну на газ внутрішнього видобутку. Це дозволило суттєво наростити інвестиції у галузь і в 2016 році видобути майже 20 млрд куб. м власного «блакит-
R
ного» палива (+0,5% у порівнянні із показниками 2015 року), а в першому півріччі 2017 року – 10,3 млрд куб. м (+3% у порівнянні з першим півріччям 2016 року). Незважаючи на досягнення останніх років, багато викликів залишається ще попереду. Закон «Про ринок електричної енергії» – дуже складний для його впровадження та потребує серйозної підготовки. Ринок газу теж не до кінця лібералізований. Залишається ще багато невиконаної роботи, проте в нагоді стане досвід організації ринків енергоносіїв у країнах Євросоюзу, який активно використовує Україна.
e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna
Третий – не лишний, или Как поужинать со «звездами»
Ê «Образ ведьмы мне выходил боком», – По случаю 20-летия фильма «Титаник» во французском городе Сен-Тропе на благотворительном аукционе был продан ужин с исполнителями главных ролей киноленты Леонардом Ди Каприо и Кейт Уинслет. Кому и за сколько достался вечер со звездами «Титаника», остается тайной. Известно только, что ужин состоится осенью в любом ресторане Нью-Йорка, который выберет счастливчик. Аукцион был организован при поддержке фонда Леонардо Ди Каприо по защите окружающей среды, вырученные деньги пойдут на поддержку экологии.
рупный план
признается Лада Лузина – в прошлом скандальная журналистка Украины, а ныне писательница и драматург ДОСЬЕ
– Лада, у Вас бывает кризис в работе? Такой, чтоб ни одной строчки не написать? – Да. У меня был такой ступор длиною в полгода, в 2014-м, когда я вообще писать не могла. Потом пошла к психологу, и он сказал, что я не могу переживать два события одновременно: и в книге, и в реальности. Я тогда писала про революцию 1917 года, а за окном гремел Майдан. Все же история – дико цикличная штука. Бывали моменты, когда казалось, что ты не можешь улыбаться, есть, расчесываться, вообще ни на что не имеешь права, когда вокруг все так плохо и так страшно. У меня было состояние онемения, когда слов нет, чтобы описать происходящее. Хотя, на мой взгляд, иногда лучше помолчать, чем переходить на риторику ненависти, призывать к чьим-то убийствам или сеять раздор. Многие люди, включая моих хороших знакомых, к сожалению разочаровали меня за этот период теми или иными высказываниями. – Вызывает удивление, что Вы, светская львица, любите… дачную романтику и садовые хлопоты. Смогли бы жить вдалеке от городской суеты? – Стоит мне зайти на свой участок, голова отключается самым волшебным образом. Я могу два дня просидеть с совочком в руках на своей клумбе и чувствовать себя совершенно счастливым человеком. При этом забавно: то, что мне больше всего нравится, никак не хочет расти. Но я человек упрямый. Жутко хочу вырастить два любимых цветка – дельфиниум и наперстянку. И я буду их сажать до тех пор, пока не вырастут. Я превратилась в законченного дачника: готова небеса молить о дождике (смеется), лишь бы мои цветочки были политы и счастливы. Собственно, дача меня и спасла, когда я (как половина страны) с января 2014 года с утра до вечера сидела в интернете, отслеживая, что происходит в политике. А потом, к счастью, пришла весна, и пришло время белить яблони. И я в очередной раз поняла: вот оно, счастье – возможность полностью отключиться. И, кстати, на даче я бываю гораздо чаще, чем на светских тусовках.
– Лада, Вы любите мистику, занимаетесь гаданиями и даже устраивали фотосессии на метле… Не устали от того, что многие считают вас ведьмой? – Не все понимают, что это – маска, игра. Только если раньше я наслаждалась этой придумкой, то позже до меня дошло, какое огромное количество людей, оказывается, воспринимают все всерьез. И мне стало не по себе. Этот образ мне даже боком несколько раз выходил – к примеру, меня отказывались брать на работу. Даже обидно: ребята, я не ведьма, а человек, который о них пишет! Я ведь верующая, хоть к церкви отношения имею мало. – С возрастом куража прибавилось или, наоборот, стали спокойнее? – Кураж у меня возникает и сейчас. А вот беззаботность... раньше я была человеком, абсолютно не обремененным моралью. Это было так классно и так удобно. Это было невероятно счастливое время, к которому я уже никогда, увы, не вернусь – появились какие-то понятия, принципы. Моя юность и, соответственно, сексуальное становление пришлись на 90-е – времена, когда вдруг оказалось, что можно все. Сначала я закончила строительное ПТУ и год работала по специальности. Уволилась после того, как меня «сослали» на объект сурового режима за аморальное поведение, которое заключалось в том, что я устраивала вечеринки, расшивала бисером фуфайку и расписывала кроссовки. То есть, мне хотелось яркой жизни, которой там явно не хватало. Поэтому дальнейшее поступление в театральный институт во многом определило мою судьбу. В театральной среде все мои «причуды» воспринимались как нечто естественное и нормальное. А для каждого человека крайне важно найти свой круг единомышленников и обрести свое место под солнцем. – Вам знакомо состояние «закрытости»? – Бывают моменты, когда я не беру телефон и не иду на контакт, потому что нужно побыть в информационном вакууме. Это не значит, что я не люблю людей, я просто не хочу их видеть. Я успешно изжила в себе высокомерие по отношению к другим и очень этим горжусь.
Настоящее имя писательницы –
Владислава Кучерова (Лузина – фамилия матери). Родилась 21 октября 1972 года в Киеве. Окончила Киевский театральный институт. Работала журналистом в газете «Бульвар». В 2002 году выпустила свою первую книгу «Моя Лолита». Наиболее известные произведения из цикла «Киевские ведьмы». Дважды произведения Лады Лузиной экранизировались (Х/ф «Мой принц», «Маша и море»). Любимый писатель – Михаил Булгаков. Любимое животное – кошка. Хобби – коллекционирование антиквариата, новогодних игрушек (на Новый год всегда наряжает сразу несколько елок). Как человек, влюбленный в Киев, проводит по городу авторские историко-мистические экскурсии. Замужем. Детей нет. В театральную бытность я считала себя необычайно умной и продвинутой, тогда как большинство людей – всего лишь серой массой. Как говорил Роман Виктюк, 90% людей – это удобрение, и вот я думала так же. Но сейчас я так не думаю. Не зря классики писали именно про простых людей и видели в них свою истину. И как же порой глупы бывают даже самые умные люди! Когда ты идешь на базар и слушаешь, что говорят сидящие там бабушки, ты понимаешь, что иногда они гораздо более точны в своих наблюдениях, чем иные эксперты. Благодаря своему природному чутью, они улавливают самую суть. В действительности по-настоящему умных людей очень немного. Часто то, что мы принимаем за ум, – это только нахватанность. – Лада, действительно ли у Вас коса 150 см? Как ухаживаете за такими длинными волосами? – Это было шесть лет назад, за это время коса явно подросла. Помню, что
последний раз была обстрижена года в четыре. Потом в сознательном возрасте один раз мне неудачно «подровняли кончики» на 13 см. Это случилось перед ответственной фотосессией, тогда я поняла, что лучше с волосами ничего не делать. Ко мне очень часто подходят на улице и спрашивают, что делать, чтобы были такие волосы. Отвечаю: не мешать! В смысле, не мешать им расти. – С мужем Игорем Вы познакомились в интернете, но матерью так и не решились стать… – У меня есть страх перед родами. Помню, что в детстве услышала, что от родов можно умереть. Эта информация у меня отложилась в подсознании. Мне кажется, чтобы страх ушел, нужно забеременеть и родить. Если бы детей выдавали в магазине, я бы уже пошла и взяла. У Игоря есть дети от первого брака, поэтому конфликтов по этому поводу не возникает. Подготовила Виолетта РОМОВА
Як герої мультфільму «Як козаки...» сімейного лікаря обирали Хоч і парадоксально звучить, нинішня медична реформа має більше стосунку до економіки, ніж до медицини. Як тільки в галузі з’являться реальні оплати за медичні послуги, з’явиться й стимул для лікарів працювати, і конкуренція за пацієнта. Привабливість доходів на первинці означає, що й вимоги до сімейної медицини будуть дещо інші. У минулому залишаться лікарі, які від усіх хвороб призначали «льодяники з шавлією», не витримають конкуренції й ті, хто не вважає за потрібне ввічливо і спокійно пояснити пацієнту все про хворобу і призначення. Пацієнти своїм вибором самі відрегулюють, кому бути лікарем, а кому подумати про іншу професію. Винахідлива трійця козаків з легендарного мультфільму «Як козаки…» розібралася, чого очікувати від сімейних лікарів на первинному рівні надання медичної допомоги.
R
Спитатися у друзів та знайомих Скористатись відгуками про лікарів в інтернеті та соцмережах
Лікар вирішуватиме сам. В Європі виклики додому – це виключення з правил і стосуються виключних станів пацієнта, коли той самостійно не може дістатись до лікаря
e-mail: despravda@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna
Базові аналізи, які можуть взяти прямо в амбулаторії чи поліклініці, будуть оплачуватись державою Так, але тоді держава не відшкодовуватиме вартість консультації
Четверг, 3 августа 2017
Як ми вже писали, у 2017 славетна трійця козаків з легендарного мультфільму «Як козаки…» Грай, Око та Тур випробують на собі все нове, що запроваджується в сучасній українській системі охорони здоров’я. Серія інфографік «Як козаки медицину випробовували» – частина комунікаційної кампанії проекту «Програма комунікації реформ в Україні», покликана привернути увагу широкої громадськості до змін у медицині.
9
ИМЕНИННИКИ: СЕГОДНЯ ПОСТАРАЙТЕСЬ контролировать эмоции, день плох для общения. Фи- 18 лунный день Восход: 5.36 ВЫДАЮЩИЕСЯ Остап, нансовыми вопросами лучше не заниматься и не принимать серьезных решений. Ефим, ЗЕМЛЯКИ Прохор, Ирина, День хорош для путешествий и физических нагрузок. Рекомендуются голодание, Луна в Рыбах Закат: 20.24
Дмитрий Степанович
БОРТНЯНСКИЙ
(1751 – 1825) – композитор, основоположник отечественной классической музыкальной традиции
Д
митрий Бортнянский родился 28 октября 1751 года в Глухове (Черниговское наместничество). По словам польского приходского священника, отец мальчика носил имя Штефан Шкурат и происходил из с. Бортне (или Бартне), был лемком, однако стремился попасть в гетманскую столицу, где и принял фамилию Бортнянский. В детстве будущий композитор учился в Глуховской певческой школе. Летом 1758 года избранные воспитанники школы отъезжали в Петербург, в Придворную певческую капеллу. Дмитрию было семь лет. Матушка перекрестила его перед дорогой, сунула в узелок с гостинцами маленькую иконку. Обоз тронулся и вскоре исчез за поворотом. Больше своих родителей Дмитрий не увидит никогда. Бортнянский обладал удивительным голосом, наряду с церковным пением он исполнял и сольные партии. По рекомендации учителя Бальдассаре Галуппи 17-летнему Дмитрию, как особо одаренному музыканту, назначили стипендию для учебы в Италии, и юноша уехал в Венецию. Около 10 лет длился итальянский период в его жизни и был чрезвычайно плодотворным – он в совершенстве овладел композиторской техникой итальянской школы. Но при этом его произведения отличались близостью к чувственной напевной украинской песне. В Италии Дмитрий написал три оперы на мифологические сюжеты, а также сочинял сонаты, кантаты, церковные произведения. Кстати, после исполнения на венецианском карнавале партитура оперы «Алкида» исчезла. Только через два столетия нашлась копия в одной из библиотек Вашингтона, и произведение впервые прозвучало в 1984 году в Киеве. В 1779 году Бортнянского пригласили вернуться в Россию. И снова Придворная певческая капелла. Преподавал, был директором. Здесь произошел перелом – композитор посвящает себя отечественной музыке. С 1816 года он редактировал лучшие образцы русского церковного многоголосия. В последние годы жизни готовил к изданию свои произведения. 28 сентября 1825 года композитор ушел из жизни под звуки своего концерта в СанктПетербурге, был похоронен на Смоленском православном кладбище, а в 1953 году его прах перенесли на Тихвинское кладбище в Пантеон деятелей российской культуры. Собрание сочинений Дмитрия Бортнянского в 10 томах вышло лишь в 1882 году под редакцией П. И. Чайковского. В свое время вдова Дмитрия Степановича Анна Ивановна передала на хранение в капеллу оставшееся музыкальное наследие композитора. К сожалению, в 1917 году архив был расформирован. Некоторые произведения потом нашли, но большая часть исчезла. Поиски их продолжаются и по сей день.
Моисей, Ирена
UА: ПЕРВЫЙ 08.45 Д/с «Спасение фермы» 09.30 Т/с «Гранд отель» 11.15 Т/с «Эпоха чести» 13.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.10 Новости 13.15, 23.00 Следствие. Инфо 14.05 Т/с «Линия защиты» 15.20 Предвечерье. Судьбы 16.40 Д/ф «Спасение фермы» 17.15 Школа Мэри Поппинс 17.35 М/с «Легенда о Белоснежке» 18.45, 01.35 О главном 19.00, 01.50 Новости 19.20, 00.35 Д/с «Художественный пульс Америки» 19.55 Д/с «Орегонский путеводитель» 20.30 «Схемы» 21.30 Всемирные игры-2017 21.50 Т/с «Справедливые» 22.50 Д/с «Южная Корея»
M
06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.30, 07.35, 08.25, 01.55 Обзор прессы 06.45, 18.45 Местное время 06.55 Утро с Библией 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Время бизнеса 08.50 Клуб LIFE 09.20, 17.50 Время общины 09.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15, 15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Информационный день 10.55, 11.55, 17.55 Погода в мире 19.30, 01.00 Время 22.15 Акцент 23.10 «За Чай.com» 00.00, 02.00 Время: Важно
L
04.10, 03.55 «Легенды бандитской Одессы» 04.55 Х/ф «Дрянь» 06.30 Х/ф «Осторожно! Красная ртуть» 07.50, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 08.30 Утренний «Свидетель» 10.30, 17.25 Т/с «Детективы» 12.00 «Страх в твоем доме» 13.45, 15.05 Т/с «Элементарно - 4» 14.45, 19.00, 23.15, 02.45 «Свидетель» 15.40 Т/с «Болота» 21.30 Т/с «Элементарно» 23.45 Т/с «Криминалист» 01.55 Т/с «Полиция Майами» 03.15 «Случайный свидетель» 03.25 «Вещественное доказательство»
k
04.00 Тележурнал WATTS 05.00, 08.00, 11.05, 14.05, 19.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Лондон. Шестой день 06.30, 09.30, 15.00 Велоспорт. «BinckBank Tour». 3-й этап 10.30 Парусный спорт: Дух парусного спорта 12.00, 13.00 Тележурнал «Олимпийские рекорды» 16.00, 02.00 Велоспорт. «BinckBank Tour». 4-й этап 18.00 Велоспорт (шоссе). Чемпионат Европы. Хернинг. Мужчины 20.00, 02.30 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Лондон. Седьмой день 00.15 Велоспорт. «Классика Колорадо». 1-й этап
2
06.00 Мультфильмы 08.00, 18.15 «Спецкор» 08.30, 18.40 «ДжеДАИ» 09.00, 01.25 «Территория обмана» 11.00, 22.40 «Он, Она и телевизор» 16.25 Х/ф «Триллениум» 19.10 Х/ф «Обман» 21.00 Х/ф «За линией огня» 23.40 Т/с «Инспектор Алекс» (6 сезон) 02.15 Х/ф «Захар Беркут» 03.50 «Облом.UA.»
РУССКОЕ КИНО
10
Четверг, 3 августа 2017
Убывающая Луна Долгота дня: 14.48
очистка организма и баня. Сны часто сбываются, стоит к ним прислушаться.
06.15 Х/ф «Осторожно, дети» 07.30 Х/ф «Человек у окна» 09.10 Х/ф «Пленница. Побег» 10.30 Х/ф «Завещание профессора Доуэля» 12.00 Х/ф «Нет» 13.55 Х/ф «Замуж на 2 дня» 15.35 Х/ф «Эта замечательная загробная жизнь» 17.15 Х/ф «В Гонконге уже завтра» 18.35 Х/ф «Неадекватные люди» 20.20 Х/ф «Коммуна» 22.10 Х/ф «Охота» 00.00 Х/ф «Кандагар» 01.40 Х/ф «Жить»
B
Z
06.00 Мультфильм 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 06.20, 14.30 «Следствие вели» 19.30 ТСН 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Но06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак вости 07.10, 08.10 «Утро с Интером» с 1+1» 09.20 «Давай поженимся» 09.10 «Четыре свадьбы» 11.20, 12.25, 20.40 Т/с «Райские 10.40 «Меняю жену - 2» яблочки. Жизнь продолжается» 12.05 «Меняю жену - 4» 17.10 «Вещдок» 13.20, 14.20, 15.20, 20.15, 21.15, 18.00, 19.00, 04.20 Ток-шоу 22.10 Т/с «Центральная «Касается каждого» 20.00, 01.50, 05.05 «Подроббольница» ности» 16.20 Т/с «Великолепный век. 23.15 Т/с «И все-таки я люРоксолана» блю...» 02.30 «Путешествия во вре23.10, 01.05 Х/ф «Няньки» мени» 04.50 «Эскимоска - 2: приклю- 03.00 «Удачный проект» 03.40 «Готовим вместе» чения в Арктике»
ТОНИС
ТЕТ
06.00 «Пьер Ришар. Шут или король?» 06.50, 22.00, 05.20 DW-Узор дня 07.00, 14.00, 18.00 «Алло, доктор!» 09.50 «Ландшафтные игры» 10.45 «Зимой и летом по всему свету» 15.00 «Социальный статус» 15.40, 20.00 Природа сегодня 16.35, 22.30 Суперчувства 17.00, 23.00 Воздушные воины 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Олег Протасов 21.05, 04.35 «Цивилизация Incognita» 21.30, 04.50 «Отголоски» 01.10 «Ночь черных галстуков» 02.20 «Жизнь на Вершине» 03.45 «Светские хроники» 04.10 «Модные истории»
06.00 Лентяево 06.30 Сказка с папой 06.50, 05.40 Полезные подсказки 07.10 Это наше-это твое 07.20 Мультмикс 10.30 Х/ф «Гензель и Гретель» 11.40 Х/ф «Синяя свечка» 12.50 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.50, 19.55 Однажды под Полтавой 14.55 Однажды в Одессе 15.20 Т/с «Домашний арест» 15.55, 03.25 Виталька 17.50, 22.00, 02.35 Краина У 18.50 Сказки У Кино 20.55 Танька и Володька 23.00 Панянка-селянка 00.00 Т/с «Красные браслеты» 00.55 Т/с «Баффи - истребительница вампиров» 01.45 Сказки У
\
БЕЛАРУСЬ
06.00, 19.00 Бандитский Киев 05.05, 21.00, 03.25 Панорама 05.40, 09.45, 19.45, 22.00 Сфе07.20 Украина: забытая ра интересов история 06.00, 07.20, 08.15 Доброе 08.10, 12.50 Правила жизни утро, Беларусь! 09.00 Правда жизни 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 10.00, 21.40 Искусство вы15.00, 19.00, 01.20 Новости 09.15, 13.10, 17.05 Размаўляем живания па-беларуску 10.50, 17.00 Охотник и жертва 10.00, 17.50, 04.05 Театр в 11.50 Берег Африки деталях 13.40 Мистическая Украина 10.30 Наши 14.30 Бандитская Одесса 10.50, 14.20, 17.35 Актуальное 15.20 Решающие битвы 2 интервью мировой 11.05, 21.45 Специальный 16.10, 20.50 Сокровища собрепортаж 11.25, 19.20 «24 вопроса» ственноручно 12.15, 20.05 Х/ф «Атлантида» 18.00, 22.40 Чудо-изобре13.35 50 рецептов первого тения 14.35, 18.15 Дело жизни 20.00 Шестое ощущение 15.15, 18.40 Новости региона 23.40 Боевые силы 15.25, 22.15 Т/с «Все ради 00.30 Врата времени тебя» 03.40 Подделанная история 23.55 Эпоха
ФУТБОЛ 1
XSPORT
06.00, 08.00, 17.50, 22.50, 00.50, 03.00, 05.20 Топ-матч 06.10, 03.30 Ворскла - Динамо. Чемпионат Украины 08.10 Арсенал - Сток Сити. Чемпионат Англии 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Зирка - Верес. Чемпионат Украины 12.10 Мир Премьер-Лиги. Чемпионат Англии 12.40 Реал - МЮ. Суперкубок УЕФА 2017 14.55 «Послематчевая студия» 16.00 Заря - Фейеноорд. Лига Европы УЕФА 17.55 Тоттенхэм - Вест Хэм. Чемпионат Англии 19.45 Шахтер - Мариуполь. Чемпионат Украины 21.35 Предисловие к сезону. Чемпионат Англии 23.00 Бенфика - Динамо (К). Лига Чемпионов УЕФА
00.00, 05.00, 10.00, 16.00 Живи активно 00.30 Картинг 02.30, 09.30, 15.30 Приехали 03.00 Боевые искусства мира 03.30 Йой 04.00 Веб-конференция 05.30, 10.30, 12.30, 13.30, 15.00 Телемагазин 06.00, 14.00, 16.30 Наша рыбалка 08.00, 20.30 Бокс 10.45 Футбол. Чемпионат Украины. Вторая лига. Днепр-1 - Днепр 13.00 Экстремальный спорт 19.00 Смешанные единоборства 21.30 Украина футбольная 22.30 Бильярд. Открытый турнир Пари-Матч. Свободная пирамида
D
E
K
ЧЕРНИГОВ
05.30 Гражданская оборона 06.45, 16.00 «Все буде добре!» 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 08.40 «Україна має талант! -4» 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 12.00, 00.40 «Мистические 10.00 Секретный фронт истории-4 с Павлом Кости- 11.00, 13.20 Х/ф «Дорожное приключение-2» 12.45, 15.45 Факты цыным» 13.35 Т/с «Небо в огне» 13.50 «Битва экстрасенсов. 15.30, 16.10 Т/с «Танцы марионеток» Апокалипсис» 17.40, 21.30 Т/с «Последний бронепоезд» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 18.45, 21.10 Факты. Вечер 20.20 Инсайдер 18.40 «Следствие ведут экс22.30 Х/ф «Не угрожай Южному централу, попивая сок у трасенсы» себя в квартале» 00.35 Т/с «Лас-Вегас» 20.30, 22.35 «Я соромлюсь 02.00, 04.45 Смотреть всем! свого тiла 3» 02.45 Провокатор
20.00 Новости. Итоги 06.10, 12.50, 05.20 Т/с «Дежур- 08.00, 08.30, 19.30 На перекрестках ный врач» исторических параллелей Первая реакция 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 09.00 09.30 Свет надежды 23.00, 02.40 Сегодня 10.00 Офлайн 10.30 Концерт. Н.Май 07.15, 08.15 Утро с Украиной 11.35 Сумщина Инкогнито 09.15, 03.30 Звездный путь 12.00, 14.00, 16.00 Новости 12.15, 14.15, 20.30 Аргумент 10.50, 04.30 Реальная ми12.20 Файн-Арт стика 13.20 Кино и время 14.20 Профстайл 14.45, 15.30 Т/с «Женский 14.35 Солнечные лучики доктор 2» 15.00 Гетманская кухня 16.15 От чистого сердца 19.45 Ток-шоу «Говорит 18.00 Культурное пространУкраина» ство 19.00 Новости 21.00 Т/с «Когда прошлое 20.45 Вечерняя сказка впереди» 21.00 Дачный сезон 21.30 На сельских пере23.30 Т/с «Закон и порядок: крестках Преступное намерение» 22.00 Тонкий лед
КУЛЬТУРА 10.10 Напамять 10.30 Оливье Мессиан «Квартет на конец времени» 11.20 Код да Винчи Ларисы Кадыровой 12.30 Город над Иквой 13.00 Личности 14.00 Концерт народной артистки Украины Аллы Лагоды. 14.55, 02.55 Предчувствие. Татьяна Круликовская, ч.1 15.45, 03.45 Княждвир 16.00 Искусство жить 16.30 Свет 17.05 Полтавская крепость 17.30 Художники Майстренко 18.00, 01.40 Игра судьбы 18.15 Холодный Яр 19.20 Действующие лица 20.20 Вечерняя сказка 20.30 Сцена-судьба Степана Олексенко 21.20 «Ослик должен быть худым». Спектакль
j
08.00 «Запретная история» 08.50, 14.35, 17.40, 02.30 «Музейные тайны» 09.40, 04.35 «Заговор» 10.30, 16.15, 03.15 «Невероятные изобретения» 11.05, 11.55, 12.45 «Жизнь Тюдоров» 13.35, 01.35 «Изгнанники» 15.25 «Запретная история» 16.45, 23.45 «Вторая мировая война» 18.30 «Мастера шпионажа» 19.20 «Истории из королевской спальни» 20.15 «Истории из королевского гардероба» 21.15, 06.15 «Шесть королев Генриха VIII» 22.00 «Тайны царственных убийств» 22.50 «ДНК мертвых знаменитостей» 00.40 «Охотники за мифами»
v
Четверг,
10 августа G
03.00 Служба розыска детей 03.05 Зона ночи 04.45 Т/с «Папины дочки» 05.39, 06.55 Kids Time 05.40 М/с «Семейка Крудс» 06.00 М/с «Приключения Кота в сапогах» 07.00 Т/с «Счастливы вместе» 16.30 Т/с «Не родись красивой» 19.00 Х/ф «Как избавиться от парня за 10 дней» 21.15 Х/ф «Чего хотят женщины» 23.45 Х/ф «Твердолобый» 01.40 Х/ф «Братство по крови»
ДЕТИНЕЦ 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.10, 12.15 Школа для родителей 07.15, 10.10, 16.15, 21.15 «Лекции» 07.40, 19.15, 22.15 Игра судьбы 08.15, 18.15 «Жизнь среди жизни» 09.15, 17.15 «Портреты дикой природы» 11.15, 23.15 Позиция 13.15 Игра судьбы 14.15 «КультУра!» 15.10, 20.35 Короткометражный фильм «Большое преимущество» 18.35, 20.15 «Веселые поделки»
P
MAXXI-TV 06.00 «MaxxiМузика» 06.20, 08.50, 01.00 Ukrainian Fashion week 06.35, 20.45 Йога 07.10 «Сбросим лишнее» 07.40 «Восточные танцы» 08.05 «В ритме танца. Zumba» 08.35, 15.10, 21.45 «Все обо всем» 08.55 Женский откровения 09.30 Ф-стиль 10.00, 15.30, 22.35, 02.00 Программы «Макси ТВ» 21.30 «КиноМакси» 21.50 Сказка для тебя 22.25 «Социум» 00.35 «Lilu 18+»
q
07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25, 11.00, 20.10, 02.35 Будни ветеринара 08.15, 16.30, 00.45 Дома на деревьях 09.10, 13.45, 19.15, 01.40 Полиция Феникса: Отдел по защите животных 10.05, 14.40, 22.55, 05.02 Планета мутантов 11.55 Зоопарк 12.50 Невероятные бассейны 15.35, 23.50, 05.49 Аквариумный бизнес 17.25, 18.20, 21.05, 22.00, 03.25, 04.15 Китовые войны
{
07.00, 19.15, 20.05, 02.30 Т/с «Черные кошки» 08.00, 14.10, 21.30 Здесь и там 09.10, 09.45 Особое мнение 10.30, 18.10, 00.30 Т/с «Практика» 11.25, 01.30 М/ф 12.20, 03.20 Х/ф «На спине у черного кота» 14.00, 18.00, 21.00, 02.00 Новости 15.15 Т/с «Пять невест» 16.10, 17.05, 22.35, 23.30 Т/с «Сын отца народов» 05.10, 06.00 Т/с «Атлантида»
~
07.00, 09.50, 13.02, 20.20, 00.30 Как это сделано? 07.26, 11.26, 14.38 Как мы изобрели мир: Небоскребы. 08.14, 12.14, 16.14 Разрушители легенд 09.02, 13.50, 17.02 Наука и техника: Первый контакт. 10.14, 13.26 Пищевая фабрика: Лепешки и палочки. 10.38, 15.26 Американские изобретатели: Сверхспособности на продажу. 17.50, 22.50, 03.00 Как мы изобрели мир: Автомобили. 18.40, 23.40, 03.48 Разрушители легенд: Во все тяжкие. 19.30, 22.00, 01.20, 05.24 Пищевая фабрика США 19.55, 22.25, 01.45, 05.48 Пищевая фабрика США: Ни уха, ни рыла. 20.45, 00.55 Пищевая фабрика 21.10, 02.10 Огненные стрелы.
БИГУДИ-ТВ
НЛО.ТV
06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00, 01.50 Улыбнитесь, вам это к лицу 07.30 Красавица за 12 часов 09.30 Телемагазин 12.00 Клиника 12.30, 01.00 Прости меня, моя любовь 13.20, 19.00, 22.50 Гадалка 14.20, 20.00 Т/с «Моя любимая Дила» 15.20, 20.50 Семейные мелодрамы 00.00 Т/с «Дневники темного»
07.00 «Разрушители мифов» 09.00 М/с «Симпсоны»-21 11.25 Мамахохотала-шоу.-6 12.25 Мамахохотала-шоу.-4 13.25 Т/с «Сышышь-шоу-2» 15.15 Т/с «Сышышь-шоу.Бар» 16.50 Т/с «Универ» 19.30 Т/с «Универ. Новая общага» 22.00 Мамахохотала-шоу.-7 23.00 Мамахохотала. Лучшее 00.00 Х/ф «Свидетель на свадьбе-2» 02.15, 05.20 ОТТАК МАСТАК! 03.05 Раздолбаи 04.25 Чистоплюи
05.10 «Рецепты счастья» 06.00 «Специя» 06.30 «TOP SHOP» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.25 «Мультфильмы» 10.00 «Файна Юкрайна» 10.30 «Рассмеши комика» 11.25, 19.00 «Орел и Решка» 12.25 «Орел и Решка. Шоппинг» 14.25, 20.00 «Орел и Решка. На краю света» 15.25, 21.00 «Орел и Решка. Юбилейный 2» 16.20, 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 18.00 «Орел и Решка. Шоппинг 2016» 22.00 «КВН на БИС» 00.45 Т/с «Ты - моя жизнь» 02.10 «Ночная жизнь»
06.30 Телеторговля 07.30 Психосоматика 08.30 Школа доктора Комаровского 10.10, 16.30, 20.00 Удачный проект 10.50, 17.20 Квадратный метр 11.50 Дом на зависть всем 13.00, 23.10 Кошмары на кухне 14.00 Гордон Рамзи готовит дома 14.50, 22.00 Правила жизни 15.40, 00.10 Параллельный мир 18.10 Квартирный вопрос 21.20 Тайны тела 01.10 Позаочи 03.00 Цвет ночи
06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 04.00 Zoom Music 08.10, 20.30 Хи и Ха 09.30, 15.00, 23.30 Топ 20. Обратный отсчет 11.00, 16.00 Вайп аут 12.00, 02.10 Американский жених 13.00 Три сестры 14.00 Штучки 16.40 Правда жизни. Профессии 18.30 Вечерний Киев 00.30 За гранью возможного 01.30 Самые смешные рекорды мира 03.00 Ху из Ху
m
}
t
СОЛНЦЕ
r
06.10, 18.25 Х/ф «Сезон охоты» 07.50 Х/ф «Молодежь» 09.45 Х/ф «Паранойя» 11.45 Х/ф «Телохранитель» 14.20 Х/ф «Сияние» 16.40 Х/ф «Не сдавайся» 20.10 Х/ф «Властелин колец: Две крепости» 23.30 Х/ф «Потерянный рай» 02.10 Х/ф «Белый бог» 04.30 Х/ф «Обреченные обрученные»
05.45, 07.40, 08.40, 09.30 «Не07.10 Х/ф «Обратная тяга». известная версия. Бере09.35 Х/ф «Падение Лондона». гись автомобиля» 11.20 Х/ф «Эксперимент: Зло». 07.10, 09.00 Телемагазин 13.10 Х/ф «Коломбиана». 07.50, 23.20 «Моя правда. Аль Бано» 15.10 Х/ф «Совокупность 09.40 «Зимняя шутка с...» лжи». 10.30 Х/ф «Свадьба с приданым» 17.25 Х/ф «Тайное окно». 12.45 Х/ф «Ключи от неба» 19.15 Х/ф «К-9: Собачья ра14.15, 19.40 Х/с «Комиссар бота». Рекс 2» 21.10 Х/ф «Элитный отряд». 16.05 Х/ф «Семь дней до свадьбы» 23.20 Х/ф «Планета Страха». 18.00 Х/ф «Дети понедельника» 01.25 Х/ф «1408». 21.30, 01.45 Х/с «Пуаро Агаты 03.10 Х/ф «Мачете». Кристи 12» 05.10 Х/ф «Скорость: Автобус 00.10 «Смехопанорама» 03.15 Киноляпы 657».
06.00, 02.40 Крутые разводы 08.00, 16.30 Т/с «Морская полиция: Лос-Анджелес» 09.30, 20.00 Т/с «Место преступления: Лас-Вегас» 11.00, 22.40 Т/с «Мыслить как убийца» 12.30, 18.20 Т/с «Медиум» 14.00 Давай поженимся 15.00 УсоЛапоХвост 15.40, 00.30 Т/с «Секс и город» 01.30 Х/ф «Сексология» 04.00 Параллельный мир
ZOOM
10.00, 18.00, 02.00 «Каникулы мечты» Драма 11.40, 19.40, 03.40 «3 дня на убийство» Триллер 13.40, 21.40, 05.40 «Агентура» Боевик 14.40, 22.40, 06.40 «Прежде, чем я усну» Триллер 16.15, 00.15, 08.15 «Тайный игрок» Триллер
Пятница,
11 августа UА: ПЕРВЫЙ 08.45 Д/с «Спасение фермы» 09.30 Т/с «Гранд отель» 11.15 Т/с «Эпоха чести» 13.00, 15.00, 18.30, 21.00 Новости 13.15, 23.00 «Схемы» 14.05 Т/с «Линия защиты» 15.20 Д/с «Вагаси - японские сладости» 16.40 Д/ф «Спасение фермы» 17.15 Кто в доме хозяин? 17.35 М/с «Легенда о Белоснежке» 18.45, 01.35 О главном 19.00, 01.50 Новости 19.20, 00.35 Д/с «Художественный пульс Америки» 19.55 Д/с «Орегонский путеводитель» 20.30 Борхес 21.30 Всемирные игры-2017 21.50 Богатырские игры 22.50 Д/с «Южная Корея»
M
19 лунный день Восход: 5.37 Луна в Рыбах, Закат: 20.22 Овне Убывающая Луна Долгота дня: 14.45
B
06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак с 1+1» 09.10 «Четыре свадьбы» 10.35, 11.50 «Меняю жену - 4» 13.05, 14.05, 15.05 Т/с «Центральная больница» 16.05 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.15 «Лига смеха 2» 22.10 «Рассмеши комика. Дети» 00.00, 05.10 «Вечерний Киев» 02.05 «Мисс Украина 2016»
ДЕНЬ СПОКОЙСТВИЯ. Рекомендуется обдумать свои поступки, избавиться от лжи и гордыни. Можно заниматься делами, но решение важных вопросов лучше перенести. Очень хорош для занятия искусством. Можно устраивать небольшие застолья, однако есть опасность отравлений. Сны пустые, выбросьте их из головы.
Z
05.45 Мультфильм 06.20, 14.30 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 09.20 «Давай поженимся» 11.20, 12.25 Т/с «Райские яблочки. Жизнь продолжается» 17.10 «Вещдок» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.20 «Подробности» 20.40 Т/с «Клубничный рай» 00.40 Х/ф «Крупный разговор» 03.00 «Украина: забытая история» 03.45 «Жди меня»
D
E
ТОНИС
ТЕТ
06.00, 21.40, 03.00 Время-Time 06.30, 07.35, 08.25, 01.55 Обзор прессы 06.45, 18.45 Местное время 06.55 Утро с Библией 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Время бизнеса 08.50 Клуб LIFE 09.20, 17.50 Время общины 09.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15, 14.15, 15.25, 16.15, 17.15 Информационный день 10.55, 11.55, 17.55 Погода 18.15 Интервью с Андреем Сусленко 19.30, 01.00 Время 22.15 Стоп коррупции! 23.10 «За Чай.com»
06.00 «Тарапунька. Аншлаг длиною в жизнь» 06.50, 22.00 DW-Узор дня 07.00, 14.00, 18.00 «Алло, доктор!» 10.35, 04.35 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 11.00 «Будьте здоровы!» 15.00, 21.30, 04.55 «Отголоски» 15.35, 19.55 Природа сегодня 16.35 Суперчувства 17.00 Воздушные воины 19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Олег Протасов 21.00 «Цивилизация Incognita» 22.20 Виктор Ющенко профессор Киевского университета культуры 23.10 Юбилейний концерт дуэта «Свитязь» 01.15 «Ночь черных галстуков» 03.00 «Жизнь на Вершине»
06.00 Лентяево 06.30 Сказка с папой 06.50 Полезные подсказки 07.10 Это наше-это твое 07.20 Мультмикс 10.20, 00.00 Х/ф «Мэри Ком» 12.50 Полное перевоплощение. Дом за неделю 13.50 Однажды под Полтавой 14.55 Однажды в Одессе 15.20 Т/с «Домашний арест» 15.55, 03.20 Виталька 17.50 Краина У 18.50 Сказки У Кино 20.00 Х/ф «Библиотекарь: в поисках копья судьбы» 22.00 Х/ф «Как заниматься любовью по-английски» 01.50 Х/ф «Хиппиниада, или материк любви» 05.40 Полезные подсказки
L
\
БЕЛАРУСЬ
КУЛЬТУРА
MAXXI-TV
05.05, 21.00 Панорама 05.40, 09.45 Сфера интересов 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.55 Новости 09.15 24 вопроса 10.05, 03.20 Сила веры 10.35, 19.20 Судьба гигантов 11.10, 14.10, 17.50, 19.45 Специальный репортаж 11.25, 18.05 Наукомания 12.15, 20.05 Х/ф «Атлантида» 13.10 Понять и обезвредить 13.40, 17.20 «24 вопроса» 14.25 АРТиШОК 15.15, 18.40 Новости региона 15.25, 22.00 Х/ф «Гардемарины-III» 21.45 Наши 23.50 Наперад у мiнулае 00.00 Д/ф «Освобожденная Европа». «Польша. И всетаки война»
09.20 Действующие лица 10.10 Жизнь в вышивке 10.30 Художник. Сцена-судьба Степана Олексенко, ч.1 11.20 «Ослик должен быть худым». Спектакль 12.50 Д/ф «Триполье» 13.45 Бесконечная песня 14.00 Концерт Аллы Лагоды 14.55, 02.55 Предчувствие 16.00 Тропами Маугли 16.20 Валерий Франчук. Тот, кто прошел сквозь туман 17.00, 00.50 Книга.ua 17.25, 01.15 Готическая четверка Хустщины 18.00, 01.45 Игра судьбы 18.10 Украинский Афон 19.20 Территория Кино 19.50 Театральные силуэты 20.20 Вечерняя сказка 20.30 Художник. Сцена-судьба Степана Олексенко 21.30 Вечер мюзикла
06.00 «MaxxiМузика» 06.20, 08.50, 01.00 Ukrainian Fashion week 06.35, 20.45 Йога 07.10 «Сбросим лишнее» 07.40 «Восточные танцы» 08.05 «В ритме танца. Zumba» 08.35, 15.10, 22.00 «Все обо всем» 08.55 «КиноМакси» 09.30 «Путешествуй миром с Ю. Акунiною» 10.00, 15.30, 22.35, 02.00 Программы «Макси ТВ» 21.30 Путеводитель выходного дня 22.05 «Выдающиеся женщины» 22.10 «Выдающиеся мужчины» 22.25 «Социум» 00.35 «СтрипДенс»
04.40 Х/ф «Будни уголовного 06.00, 14.30 Бандитская Одесса розыска» 06.05 Х/ф «Инспектор уголов- 07.20 Украина: забытая история ного розыска» 12.50 Правила жизни 07.50, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагин 08.10, 09.00 Правда жизни и партнеры» 10.00, 21.40 Искусство вы08.30 Утренний «Свидетель» живания 10.30, 17.25 Т/с «Детективы» 10.50, 17.00 Охотник и жертва 12.00 «Страх в твоем доме» 11.50 Флорида: времена года 13.45, 15.05, 21.30 Т/с «Элемен- 13.40 Мистическая Украина 15.20, 23.40 Боевые силы тарно» 14.45, 19.00, 23.15, 02.40 «Сви- 16.10, 20.50 Сокровища собственноручно детель» 18.00, 22.40 Чудо-изобре15.40 Т/с «Болота» тения 23.45 Т/с «Криминалист» 19.00 Бандитский Киев 01.55 Т/с «Полиция Майами» 20.00 Вакцины. Бизнес на 03.10 «Вещественное доказастрахе тельство» 00.30 Война внутри нас 03.40 «Легенды бандитской 03.40 Тайны криминального мира Одессы»
k
ФУТБОЛ 1
06.00, 08.00, 17.50, 18.30, 04.00 Велоспорт. «Классика 22.50, 00.50 Топ-матч 06.10 Тоттенхэм - Челси. ЧемКолорадо». 1-й этап пионат Англии 05.00, 08.00, 11.00, 18.00 Лег08.10 Шахтер - Мариуполь. Чемпионат Украины кая атлетика. Чемпионат 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS мира. Лондон. Седьмой 10.20 Ливерпуль - Вест Хэм. Чемпионат Англии день 12.10 Ворскла - Динамо. Чемпионат Украины 06.30, 09.30 Велоспорт. 13.55 Барселона - Ман Сити. «BinckBank Tour». 4-й этап Лига Чемпионов УЕФА 16.00 Зирка - Верес. Чемпио12.00, 18.45, 02.30 Легкая нат Украины атлетика. Чемпионат мира. 18.00 Мир Премьер-Лиги. Чемпионат Англии Лондон. Восьмой день 18.45 «Передматчева студия» 19.30 Реал - МЮ. Суперкубок 16.00, 02.00 Велоспорт. УЕФА 2017 «BinckBank Tour». 5-й этап 21.45 «Послематчевая студия» 23.00 Боруссия (М) - Селтик. 00.20 Велоспорт. «Классика Лига Чемпионов УЕФА Колорадо». 2-й этап 01.10 Арсенал - Лестер
2
06.00 Мультфильмы 08.00, 18.15 «Спецкор» 08.30 «ДжеДАИ» 09.00, 01.05 «Территория обмана» 11.00 «Он, Она и телевизор» 14.55 Х/ф «За линией огня» 16.25 Х/ф «Обман» 18.50 5 тур ЧУ по футболу «Динамо» - «Звезда» 21.00 Х/ф «Узник» 22.45 Премьера! «Смешанные единоборства. UFC.» 02.05 «Ищейки» 02.30 Х/ф «Вишневые ночи» 03.55 «Облом.UA.»
РУССКОЕ КИНО 07.35 Х/ф «Просто вместе» 09.10 Х/ф «Воскресный папа» 10.30 Х/ф «Джунгли» 11.55 Х/ф «Море» 13.15 Х/ф «В белом плену» 14.55 Х/ф «Образцовые семьи» 16.50 Х/ф «Любовник» 18.30 Х/ф «Моя девочка не хочет...» 20.20 Х/ф «С Дона выдачи нет» 21.50 Х/ф «Замуж на 2 дня» 23.30 Х/ф «Предчувствие любви» 01.15 Х/ф «Скандинавский форсаж» 02.45 Х/ф «И не было лучше брата» 04.15 Х/ф «Путевка в жизнь»
XSPORT 00.00, 05.00, 10.00, 16.00 Живи активно 00.30, 12.30 Украина футбольная 01.30, 04.00 Вебконференция 02.30, 09.30, 15.30 Приехали 03.00 Боевые искусства мира 03.30 Йой 05.30, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00 Телемагазин 06.00, 14.00, 16.30 Наша рыбалка 08.00, 19.00 Бокс 10.45 Бильярд. Открытый турнир Пари-Матч. Свободная пирамида 20.30 Смешанные единоборства. M-1 Challenge 82. Хельсинки, Финляндия 23.30 Спорт на пилоне
БИГУДИ-ТВ
НЛО.ТV
06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00, 01.50 Улыбнитесь, вам это к лицу 07.30 Красавица за 12 часов 09.30 Телемагазин 12.00 Клиника 12.30, 01.00 Прости меня, моя любовь 13.20, 19.00, 22.50 Гадалка 14.20, 20.00 Т/с «Моя любимая Дила» 15.20, 20.50 Семейные мелодрамы 00.00 Т/с «Дневники темного»
07.00 «Разрушители мифов» 09.00 М/с «Симпсоны» 10.15 М/с «Симпсоны» 11.25 Мамахохотала-шоу. 12.30 Мамахохотала-шоу. 13.30 Т/с «Сышышь-шоу» 15.20 Т/с «Сышышь-шоу.Бар» 16.50 Т/с «Универ» 19.30 Т/с «Универ. Новая общага» 22.00 Мамахохотала-шоу. 23.00 Мамахохотала. Лучшее 00.10 Х/ф «Пипец-2» 02.00, 05.20 ОТТАК МАСТАК! 03.15 Раздолбаи 04.05 Чистоплюи
m
06.10, 17.55 Х/ф «Назад в будущее I» 08.20 Х/ф «Гостья» 10.45 Х/ф «Властелин колец: Две крепости» 14.05 Х/ф «Обреченные обрученные» 15.50 Х/ф «Невероятное путешествие мистера Спивета» 20.10 Х/ф «Как выйти замуж за 3 дня» 22.10 Х/ф «Новейший завет» 00.25 Х/ф «Герцогиня» 02.30 Х/ф «Академия вампиров» 04.25 Х/ф «Двойная жизнь Чарли Сан-Клауда»
}
07.10 Х/ф «Элитный отряд». 09.10 Х/ф «К-9: Собачья работа». 11.10 Х/ф «Горец». 13.20 Х/ф «1408». 15.20 Х/ф «Мачете». 17.20 Х/ф «Скорость: Автобус 657». 19.10 Х/ф «Последний охотник на ведьм». 21.10 Х/ф «Похищение Фредди Хайнекена». 23.10 Х/ф «Классика жанра: Полицейская история». 01.10 Х/ф «Я, Алекс Кросс». 02.55 Х/ф «Интернэшнл». 05.10 Х/ф «Тайный игрок».
ЧЕРНИГОВ
08.00, 20.00 Новости. Итоги 06.10, 12.50 Т/с «Дежурный 08.30, 19.30 Дачный сезон врач» 09.00 На сельских перекрестках 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 09.30 Тонкий лед 23.00, 02.50 Сегодня 10.30 Джазовый фестиваль 07.15, 08.15 Утро с Украиной 12.00, 14.00, 16.00 Новости 12.15, 14.15, 20.30, 22.15 Ар09.15, 05.20 Звездный путь гумент 10.50, 03.40 Реальная ми12.20 Мини-микс стика 13.10 Концерт 14.20 Хочу быть 14.45, 15.30 Т/с «Женский 14.40 «Потiшки, цiкавинки» доктор 2» 15.00 Культурное пространство 19.45 Ток-шоу «Говорит 16.15 От чистого сердца Украина» 18.00 Подиум - ее жизнь 21.00, 23.30 Т/с «Когда про19.00 Новости 20.45 Вечерняя сказка шлое впереди» 21.00 Первая реакция 01.10 Т/с «Закон и порядок: 21.45 Завтрак туриста Преступное намерение» 22.20 Офлайн
j
08.00 «Запретная история» 08.55, 14.30, 17.35, 02.30 «Музейные тайны» 09.45, 04.40 «Заговор» 10.35, 11.30, 12.30 «История итальянской еды» 13.30, 01.35 «Изгнанники» 15.20 «Запретная история» 16.10, 03.20, 05.30, 07.00 «Невероятные изобретения» 16.40, 23.45, 07.30 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 18.25 «ДНК мертвых знаменитостей» 19.20, 20.10 «Генрих и Анна: любовники, изменившие историю» 21.00 «Последние дни Анны Болейн» 22.05, 22.55 «Мастера шпионажа» 00.40 «Охотники за мифами» 03.50 «Тени средневековья»
v
G
05.30 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.40 Х/ф «Осенний вальс» 08.45 Факты. Утро 10.45 Х/ф «Личная жизнь док- 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 Инсайдер тора Селивановой» 11.10, 13.20 Х/ф «Под откос». 18.00, 22.00 «Окна-новости» 12.45, 15.45 Факты 13.35, 16.10 Т/с «Танцы марионеток» 18.35 Х/ф «Долгожданная 17.40 Т/с «Последний бронепоезд» любовь» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Антизомби 20.40, 22.45 Х/ф «Срочно ищу 21.25 Скетч-шоу «На троих» 00.50 Х/ф «Чистое везение» мужа» 02.20 Х/ф «Не угрожай Южному централу, попивая сок у 23.10 «Следствие ведут экссебя в квартале» 03.45 Смотреть всем! трасенсы» 04.45 Факты
K
ИМЕНИННИКИ:
Константин, Михаил, Богдана, Александр, Кузьма
q
07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25, 11.00, 18.20, 20.10, 22.00, 02.35, 04.15 Будни ветеринара 08.15, 16.30, 00.45 Дома на деревьях 09.10, 13.45, 19.15, 01.40 Полиция Феникса: Отдел по защите животных 10.05, 14.40, 22.55, 05.02 Планета мутантов 11.55, 12.50 Китовые войны 15.35, 23.50, 05.49 Аквариумный бизнес 17.25, 21.05, 03.25 Жизнь на Земле
{
03.25 Служба розыска детей 03.30 Зона ночи 05.15 Т/с «Папины дочки» 05.49, 07.05 Kids Time 05.50 М/с «Семейка Крудс» 06.45 М/с «Приключения Кота в сапогах» 07.10 Киев днем и ночью 12.30 Сердца трех 16.00 Сердца трех. Пост-шоу 19.00 Х/ф «Шесть дней, семь ночей» 21.00 Х/ф «Мошенники» 23.00 Х/ф «Конвоиры» 01.00 Х/ф «Западня»
ДЕТИНЕЦ 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15, 15.15 Короткометражный фильм «Источники памяти» 07.10, 13.15, 20.15 «Лекции» 07.45, 08.25 «Веселые поделки» 08.10, 12.15, 18.15 «Жизнь среди жизни» 09.15, 17.15 «Портреты дикой природы» 10.10, 19.15 Школа для родителей 11.15 Игра судьбы 12.35, 16.15 Веселые поделки 14.15 «КультУра!» 20.35 «Апельсиновая долька»
P
07.00, 19.15, 20.05, 02.30 Т/с «Черные кошки» 08.00, 14.10 Здесь и там 09.10, 09.45 Особое мнение 10.30, 18.10, 00.30 Т/с «Практика» 11.25, 01.30 М/ф 12.20, 03.20 Х/ф «Два билета в Венецию» 14.00, 18.00, 21.00, 02.00 Новости 15.15 Т/с «Пять невест» 16.10, 17.05, 22.35, 23.30 Т/с «Сын отца народов» 21.30 У камина с Топаллером 22.00 Лиза из Сохо 05.10, 06.00 Т/с «Атлантида»
~
07.00, 09.50, 13.02, 20.20, 00.30 Как это сделано? 07.26, 11.26, 14.38 Как мы изобрели мир: Автомобили. 08.14, 12.14, 16.14 Разрушители легенд: Во все тяжкие. 09.02, 13.50, 17.02 Наука и техника: Огненные стрелы. 10.14, 13.26 Пищевая фабрика: Королева приправ. 10.38, 15.26 Пищевая фабрика США: Потрясающий соус. 11.02, 15.50 Пищевая фабрика США: Ни уха, ни рыла. 17.50, 22.50, 03.00 Как мы изобрели мир: Самолеты. 18.40, 23.40, 03.48 Разрушители легенд 19.30, 22.00, 01.20 НАСА: необъяснимые материалы. 20.45, 00.55, 05.00 Пищевая фабрика: Такос и тикка. 21.10, 02.10 Что строят братья меньшие?
ZOOM
05.10 «Рецепты счастья» 06.00 «Специя» 06.30 «TOP SHOP» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.25 «Мультфильмы» 10.00, 16.20 «Файна Юкрайна» 10.30, 00.50 «Рассмеши комика» 11.25, 19.00 «Орел и Решка» 12.25 «Орел и Решка. Шоппинг» 14.25, 20.00 «Орел и Решка. На краю света» 15.25, 21.00 «Орел и Решка» 18.00 «Орел и Решка. Шоппинг 2016» 22.00 «КВН на БИС» 23.00 «Вечерний квартал» 02.25 «Ночная жизнь»
06.30 Телеторговля 07.30 Психосоматика 08.30 Школа доктора Комаровского 10.10, 16.30, 20.00 Удачный проект 10.50, 17.20 Квадратный метр 11.50 Дом на зависть всем 13.00, 23.10 Кошмары на кухне 14.00 Гордон Рамзи готовит дома 14.50, 22.00 Правила жизни 15.40, 00.10 Параллельный мир 18.10 Квартирный вопрос 21.20 Тайны тела 01.10 Позаочи 03.00 Цвет ночи
06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 04.00 Zoom Music 08.10, 20.30 Хи и Ха 09.30, 15.00, 23.30 Топ 20. Обратный отсчет 11.00, 16.00 Вайп аут 12.00, 02.10 Американский жених 13.00 Три сестры 14.00 Штучки 16.40 Правда жизни. Профессии 18.30 Пороблено в Украине 00.30 За гранью возможного 01.30 Самые смешные рекорды мира 03.00 Ху из Ху
t
СОЛНЦЕ
r
05.45, 07.40, 08.40 «Неизвестная версия. Берегись автомобиля» 07.10, 09.00 Телемагазин 07.50 «Моя правда. Аль Бано» 09.30 «Зимняя шутка с...» 10.10 Х/ф «Совсем пропащий» 12.00 Х/ф «Тегеран-43» 14.55 Х/ф «Дети понедельника» 16.25 Х/ф «Ты - мне, я - тебе» 18.05 Х/ф «Опасно для жизни» 19.40 Х/с «Комиссар Рекс 2» 21.30, 02.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи 12» 23.20 Х/ф «Прекрасная мельничиха» 01.00 Х/ф «Серенада солнечной долины»
06.00, 02.40 Крутые разводы 08.00, 16.30 Т/с «Морская полиция: Лос-Анджелес» 09.30, 20.00 Т/с «Место преступления: Лас-Вегас» 11.00, 22.40 Т/с «Мыслить как убийца» 12.30, 18.20 Т/с «Медиум» 14.00 Давай поженимся 15.00 УсоЛапоХвост 15.40, 00.30 Т/с «Секс и город» 01.30 Х/ф «Соседки» 04.00 Параллельный мир
10.00, 18.00, 02.00 «Эпоха героев» Боевик 11.35, 19.35, 03.35 «Привет, мне пора» Мелодрама 13.10, 21.10, 05.10 «Агентура» Боевик 14.05, 22.05, 06.05 «Морис Ри-
Гороскоп
7 – 13 ав густа ОВЕН (21.03-20.04). Успеха в де-
лах добьетесь в результате активных действий. Не отступайте перед неприятностями, у вас есть шанс достичь верхней ступени карьерной лестницы. В выходные постарайтесь найти время для друзей.
ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). События на работе грозят стать непредсказуемыми и неупорядоченными. Но вас ждет улучшение взаимоотношений с коллегами и начальством. Многочисленные встречи могут утомить. Накопившиеся домашние дела потребуют от вас энергичности и собранности в выходные. Уделите побольше внимания близким. БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06). В настоящее время удача на вашей стороне. Работа будет доставлять удовольствие и позволит реализовать таланты. Все будет спориться в ваших руках, и вы сможете многое успеть. В выходные постарайтесь отдохнуть на природе. РАК (22.06-23.07). На работе хлопот
невпроворот. С некоторыми проблемами будет трудно справиться, обращайтесь за помощью к друзьям и коллегам. Отнеситесь спокойно к критике и исправьте допущенные ошибки. Постарайтесь завершить старые дела. В выходные старые друзья порадуют интересными предложениями.
ЛЕВ (24.07-23.08). Обилие инфор-
мации сложится в новую формулировку, которая ответит на жизненно важные вопросы. Не рассказывайте о том, что у вас на душе: одни могут не понять, а другие позавидуют. Постарайтесь ни с кем не ссориться. Чем спокойнее проведете выходные, тем лучше для вас.
ДЕВА (24.08-23.09). Получите удов-
летворение от деловых встреч и контактов. Жизнерадостность, оптимизм и чувство юмора позволят достигнуть намеченных целей. Продумайте цели на ближайший период и не разбрасывайтесь по мелочам. В выходные не будьте агрессивны, иначе ничего не добьетесь.
ВЕСЫ (24.09-23.10). Немало инте-
ресных идей возникнет у вас именно сейчас. Запросто справитесь со всеми накопившимися делами. Не обращайте внимания на шутки коллег по работе, сохраняйте спокойствие, и вы окажетесь победителем.
СКОРПИОН (24.10-22.11). Постарайтесь выполнить работу своевременно. Ваше трудолюбие будет замечено и оценено начальством. Большинство планов осуществится. Независимость и уверенность в себе принесут успех. Уделите достаточно внимания вашим близким, выходные проведите на природе. СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Проана-
лизируйте свои действия и постарайтесь устранить недочеты. Используя обаяние и дипломатические способности, сможете достичь своей цели. В личной жизни вам нужно побольше уверенности в себе. В выходные желательно не предпринимать ничего нового, проведите время с семьей.
КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Не бросайтесь в крайности, внимательнее прислушайтесь к внутреннему голосу, он подскажет верное решение. Продемонстрируйте начальству ваше умение быстро выполнять поручения. В выходные дни улучшатся отношения с близкими людьми. ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02). Вас ждет много работы. Все замыслы окажутся успешными. Постарайтесь немного времени посвятить созданию уюта в своем доме, чтобы иметь возможность отдохнуть в нем после тяжких трудов. РЫБЫ (20.02-20.03). Ваше серьезное и добросовестное отношение к работе не останется незамеченным. Наступает благоприятный момент для конкретных действий, ответственных шагов и прочих судьбоносных предприятий. В выходные отдохните от суеты и хлопот.
шар» Драма 16.10, 00.10, 08.10 «Клан» Драма
Четверг, 3 августа 2017
11
ИМЕНИННИКИ:
ЭТО ДЕНЬ ПРЕОДОЛЕНИЯ сомнений и духовного роста, освобождения от 20 лунный день Восход: 5.39 долгов. Отбросив сомнения, вы можете принять серьезное решение и соЗакат: 20.20 Анатолий, Иван, Агния, вершить важный поступок. День идеально подходит для смены работы и Луна в Овне Убывающая Луна Долгота дня: 14.41 поездок. Лучше воздержаться от переедания. Сны, как правило, сбываются. Герман, Павел, Лука
ВО САДУ И В ОГОРОДЕ Валентин, Максим,
Важное о винограде
Удаление пасынков брезку винограда можно сравнить с формированием высокорослых тоО матов. В пазухах листьев вырастают пасын-
ки, и если их не удалять, из них развиваются длинные побеги, которые забирают у растения много сил. Кроме того, они сильно загущают и затеняют куст. Это приводит к развитию болезней и снижению сахара в плодах. Пасынки не следует выламывать или выщипывать, поскольку ранка вскоре зарастет, на этом же месте появляется новый пасынок. При пасынковании оставляется один нижний лист и выше его на 1,5 см делается срез. Удалять пасынки надо постоянно, а проводить осмотр лозы хотя бы раз в неделю.
Чеканка огда и как ее делать? Специалисты советуют запомнить некую тонкость. К Во время роста лозы ее верхушка загнута
к стеблю (как бы наклонилась). Если верхушки выпрямились, то ее укорочение уже не приведет к интенсивному образованию пасынков. В различных сортах винограда этот момент наступает при длине лозы от 100 до 130 см. Обычно укорачивают на 15–20% от размера стебля (если 1 метр, обрезать на 15–20 см).
Освещение
К
UА: ПЕРВЫЙ 07.30 Утренний блок программ 08.45 Д/с «Спасение фермы» 09.20 Погода 09.30 М/с «Легенда о Белоснежке» 10.20 Кто в доме хозяин? 10.40 Хочу быть 11.00 Фольк-music 12.30 Т/с «Справедливые» 16.20 Богатырские игры 17.15 Концерт симфонического оркестра 19.10 Х/ф «Маленькая Фадетта» 21.00, 01.10 Новости 21.30 Рассекреченная история 22.20 Книга.ua 22.45 Мегалот 23.00 Борхес 23.30 Д/с «Бог в Америке»
M
ния. Этого не стоит делать. Ведь виноград в отличие от яблок или груш не «улеживается», сколько бы не хранили, слаще он не станет. Различают две зрелости – физиологическую и техническую. При первой в ягодах уже сформированные семена, окраска характерна для данного сорта, но при этом количество сахара еще может увеличиваться. При технической спелости ягоды можно употреблять свежимы. У некоторых сортов та и другая зрелость наступают одновременно. И все же существуют важные ее признаки. Окрас ягод – незрелые любого сорта будут зелеными. Подсказкой станет их плотность: несозревшие – очень плотные, спелые – мягкие. Гребень кисти у неспелого винограда травянистый, у зрелого – затвердевший. Самый и надежный способ – попробовать на вкус. Но… брать для этого ягоды нужно с нижней части кисти, ведь созревают они сверху вниз (верхние могут оказаться дозревшими, а нижним еще понадобится время, чтобы, дошли до кондиции). Важно также знать сортовые особенности винограда, в том числе вкусовые характеристики и сроки созревания.
12
Четверг, 3 августа 2017
БЕЛАРУСЬ
КУЛЬТУРА
MAXXI-TV
06.25, 11.30, 12.10 Детский доктор 07.15 Т/с «Чародей. Страна Великого Дракона» 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10, 15.40 Святынi Беларусi 09.40 Врачебные тайны плюс 10.10, 16.45 Дача 10.40 50 рецептов первого 12.40, 16.10 Я хочу это увидеть! 13.10, 18.40, 01.25 Кулинария 13.40 «Судьба зубра». 13.55, 17.15 Наукомания 14.25 Коробка передач 15.15 Краiна 17.45 События недели 18.10 Край 19.15, 02.35 Х/ф «Платки» 21.00, 04.45 Панорама 21.40 «24 вопроса» 22.05 Концерт 23.40 «Экстрасенсы-детективы»
09.50 Театральные силуэты 10.30 Художник. Сцена-судьба Степана Олексенко, ч.2 11.20 Владимир Пидпалый 12.30 Буша. Подольский оберег 13.00 Сказки Лирника Сашка 13.10 «Невидимая из сладкого королевства». Спектакль 14.30 Сначала было Триполье 14.50 Детские тайны 15.15 Мир в прямоугольнике 16.10 Музыка «Днепра» 17.00, 01.25 Жемчужина буковинских Карпат 17.30 Жизнь в стиле «Каприс» 18.00 Д/ф «В круге любви Николая Рушковского» 18.30 Неизвестный Шевченко 19.00, 00.00 Новости. Дайджест 19.20 Позиция. Тарас Петриненко 19.50 Музыка и музыканты. Валерий Ивко 20.20 Проект «Три С» 21.50 Д/ф «Василь Стус»
L
\ 06.00 Бандитский Киев 07.20, 18.20 Параллельный мир 09.10, 23.50 Мистическая Украина 10.00 Боевые силы 12.00, 21.00 Любовь, ненависть и пропаганда 14.40 Родительские дома 15.40 Возвращение домой 03.00 Мерилин Монро 03.40 Владимир Iвасюк 04.20 Тайны пирамид 05.10 Проклятие скифских курганов
ФУТБОЛ 1
06.00, 19.00, 21.30, 22.15, 22.50, 00.50 Топ-матч 07.00 Реал - МЮ. Суперкубок УЕФА 2017 09.15 «Послематчевая студия» 10.00, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Арсенал - Лестер. Чемпионат Англии 12.10 Барселона - Селтик. Лига Чемпионов УЕФА 13.55 Чемпионат Англии. Предисловие к туру 12.00, 19.25, 02.30 Легкая 14.25 LIVE. Уотфорд - Ливерпуль. Чемпионат Англии атлетика. Чемпионат мира. 16.30, 21.45 Мир Премьер-Лиги. Чемпионат Англии Лондон. Девятый день 16.55 LIVE. Челси - Бернли. 00.15 Велоспорт. «Классика Чемпионат Англии 19.20 LIVE. Брайтон - Ман Колорадо». 3-й этап Сити. Чемпионат Англии 02.00 Велоспорт. «BinckBank 23.00 Сталь - Ворскла. Чемпионат Украины Tour». 6-й этап 01.10 Александрия - Шахтер
2
08.00 Премьера! «Злоумышленники» 11.00 Д/п «Месть природы» 12.30 Премьера! «Совершенно секретно» 13.00 «Он, Она и телевизор» 14.15 Х/ф «Джек Хантер. В поисках сокровищ Угарита» 16.10 Х/ф «Джек Хантер. Проклятие гробницы Эхнатона» 18.05 Х/ф «Джек Хантер. Небесная звезда» 20.00 Х/ф «Война Богов» 22.00 Х/ф «Динокрок против динозавра» 23.45 «Совершенно секретно» 00.45 Т/с «Инспектор Алекс» 01.35 «Территория обмана»
РУССКОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Ловушка для одинокого мужчины» 08.30 Х/ф «Большие приключения в Африке» 09.55 Х/ф «Дом крокодилов» 11.30 Х/ф «Лучшее предложение» 13.35 Х/ф «Такси 3» 15.00 Х/ф «Атомный Иван» 16.31 Х/ф «Париж» 18.40 Х/ф «День радио» 20.20 Х/ф «Луна 2112» 21.55 Х/ф «Бумер» 23.45 Х/ф «Живой» 01.20 Х/ф «Гоморра» 03.35 Х/ф «Отторжение» 05.30 Х/ф «Белый Бим Черное Ухо»
БИГУДИ-ТВ 06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00, 01.50 Улыбнитесь, вам это к лицу 07.30 Красавица за 12 часов 09.30 Телемагазин 12.00 Клиника 12.30, 01.00 Прости меня, моя любовь 13.20, 19.00, 22.50 Гадалка 14.20, 20.00 Т/с «Моя любимая Дила» 15.20, 20.50 Семейные мелодрамы 00.00 Т/с «Дневники темного»
m
06.10, 17.30 Х/ф «Мэверик» 08.50 Х/ф «Герцогиня» 11.10 Х/ф «Как выйти замуж за 3 дня» 13.10 Х/ф «Двойная жизнь Чарли Сан-Клауда» 15.10 Х/ф «Академия вампиров» 20.10 Х/ф «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I» 22.30 Х/ф «Стрингер» 00.45 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 02.40 Х/ф «Паранойя» 04.25 Х/ф «Молодежь»
06.05 «Все буде добре!» 08.05 «Караоке на Майдане» 09.00 «Все буде смачно!» 10.25 «Хата на тата» 12.15 «Беременна в 16» 14.10 «Дочки-матери» 15.10 Х/ф «Долгожданная любовь» 17.05 Х/ф «Срочно ищу мужа» 19.00 Х/ф «Жених» 23.05 Х/ф «Бриллиантовая рука» 01.00 «Следствие ведут экстрасенсы»
E
05.05 Т/с «Отдел 44» 06.45 Смотреть всем! 07.45 Без тормозов 08.45 М и Ж 09.45 Скетч-шоу «На троих» 12.45 Факты 13.05 Х/ф «Под откос» 14.55 Х/ф «Неудачники» 16.50 Х/ф «Изо всех сил» 18.45 Факты. Вечер 19.20 Чрезвычайные новости. Итоги 20.05 Х/ф «Неудержимые» 22.05 Х/ф «Неудержимые-2» 00.00 Х/ф «Ганнибал» 02.25 Т/с «Лас-Вегас» 03.05 Провокатор 04.35 Факты
ЧЕРНИГОВ
ТЕТ 06.00 Лентяево 06.30 Сказка с папой 06.50, 05.40 Полезные подсказки 07.10 Это наше-это твое 07.20 Мультмикс 10.20 М/с «Дора и друзья. Приключения в городе» 10.50 М/ф «Аэротачки» 12.30 Х/ф «Золушка» 13.40 Х/ф «Возвращение на остров Ним» 15.20, 22.00 Сказки У Кино 18.00 Х/ф «Библиотекарь: в поисках копья судьбы» 19.50 Однажды под Полтавой 23.00, 02.30 Краина У 00.00 Х/ф «Четыре дня из жизни Чандни» 03.20 Виталька
04.45 «Правда жизни. Профессии» 05.45 Х/ф «Обратной дороги нет» 09.35 Х/ф «Единственная дорога» 11.25, 03.10 «Вещественное доказательство» 14.10 «Состав преступления» 15.45 «Переломные 80-е» 17.20 «Вещдок» 19.00, 02.45 «Свидетель» 19.30 Х/ф «День зависимости» 21.10 Х/ф «Последний легион» 23.05 Х/ф «Боевая бригада» 01.00 Т/с «Полиция Майами»
D
K
ТОНИС 06.05 Х/ф «Сердца 4-х» 07.45 «Кумиры» 09.50 «Шеф-повар страны» с Михаилом Поплавским 10.25 Жизнь в цифре 11.25 Завтра-сегодня 13.50 «Ипостаси спорта» 15.20 «Социальный статус» 16.00 Квартет «Гетьман» приглашает 19.05 Концерт «Хиты Михаила Поплавського» 20.20 «Поэтически-песенный вечер с участием А. Демиденко и Н. Сивого «Поэзия, которая лечит»» 23.05 Юбилейний концерт дуэта «Свитязь» 01.15 «Выходной, после полуночи» 02.30 «Ночь черных галстуков» 03.25 «Жизнь на Вершине» 03.50 «Светские хроники» 04.20 «Цивилизация Incognita»
k
ногда при виде красивых виноградных гроздей соблазн подталкивает И срезать их, не дожидаясь полного созрева-
Z
05.30, 20.00, 01.40 «Подроб07.05, 19.30 ТСН ности» 08.00 «Деньги» 06.10 Мультфильм 09.15, 10.20, 02.05, 05.00 «Уга- 06.40 Х/ф «Поживем - увидим» дай ящик» 08.15, 04.40 Х/ф «Здравствуй 11.10, 23.15 «Светская жизнь» и прощай» 12.10 Х/ф «Чудо по распи10.10 Х/ф «Баламут» 12.00 Х/ф «Женатый холосанию» стяк» 16.25, 21.15 «Вечерний квар- 13.50 Т/с «Серафима Претал» красная» 20.30 «Юбилейный концерт 18.30 «Рассмеши комика Софии Ротару. Время лю2017» бить» 20.15 «Знай наших» 22.50 «София Ротару: секреты ее успеха» 00.15 «Рассмеши комика. 23.50 Х/ф «Охотники за разДети» умом» 05.40 «Эскимоска - 2: приклю- 02.10 Х/ф «Годы молодые» чения в Арктике» 03.25 Х/ф «Девушка с маяка»
09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 00.00 Время новостей 09.30 Укравтоконтинент 10.10 Модное здоровье 10.30 История успеха 10.40 Современный фермер 11.05 Пятый этаж 11.30 Мастера ремонта 12.15 Семейные встречи 12.35 Пресс-конференция 13.10, 03.20 Кино 13.30 Феерия путешествий 14.10 Открытая церковь 14.35 Учись с нами 15.15 Финансовая неделя 15.30 Особый взгляд 16.05 Полилог 17.10 «За Чай.com» 18.10 О войске 18.25 Фактор безопасности 19.25 Машина времени 21.00 Большая политика
концу лета из виноградного куста удаляют часть листьев. Это делают для лучшего освещения, поскольку созревание ягод во многом зависит от количества солнечного света, который попадает на гроздья. В первую очередь вырезают те листья, которые непосредственно зате- 04.00 Велоспорт. «Классика няют ягоды. Колорадо». 2-й этап Кроме того, увеличивают освещение нижней части растения. Старые листья уже 05.00, 08.00, 11.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. меньше участвуют в процессе фотосинтеза, и без них куст лучше проветривается, Лондон. Восьмой день уменьшается риск заражения винограда 06.30, 09.30 Велоспорт. грибковыми инфекциями. Все срезанные «BinckBank Tour». 5-й этап листья убирают из-под куста.
Созрел ли виноград?
B
XSPORT
09.00 Первая реакция 07.00, 15.00, 19.00, 02.00, 05.20 09.45 Открытая студия 10.00 Завтрак туриста Сегодня 10.30 Офлайн 11.00 Подиум - ее жизнь 07.15, 05.50 Звездный путь 12.00, 14.00, 22.00 Аргумент 12.15 М/ф «Рождение ле08.20 Т/с «Когда прошлое генды» 13.25 Ты молодой впереди» 14.10 С Украиной в сердце 13.50, 15.20 Т/с «Мое любимое 14.30 Живые страницы 15.00 Концерт чудовище» 16.00 От чистого сердца 18.00 Джазовый фестиваль 18.00, 19.30 Т/с «Печали-радо- 19.20 Фейс-контроль 20.00 Удивительный калейсти Надежды» доскоп 20.30 Пространство твор22.20 Т/с «Куклы» чества 20.45 Вечерняя сказка 02.30 Реальная мистика 21.00 Личное пространство 21.40 Мужской взгляд 04.00 Т/с «Закон и порядок: 22.10 Сумщина Инкогнито 22.40 От мелодии к мелодии Преступное намерение»
j
06.00 «MaxxiМузика» 07.30 «Сбросим лишнее» 07.55 «Кухня на шпильках» 08.40, 15.10, 21.45, 22.25 «Все обо всем» 08.50, 20.45 Йога 09.35 Восточные танцы 10.00, 15.30, 22.35, 02.00 Программы «Макси ТВ» 21.30 «КиноМакси» 21.50 Сказка для тебя 00.35 «Lilu 18+» 01.00 Ukrainian Fashion week
q
00.00, 05.00, 16.00 Живи активно 00.30 Футбол. Чемпионат Украины. Вторая лига. Днепр-1 - Днепр 02.30, 15.30 Приехали 03.00 Боевые искусства мира 03.30 Йой 04.00 Веб-конференция 05.30, 10.30, 15.00 Телемагазин 06.00, 16.30 Наша рыбалка 08.00, 19.00 Бокс 09.30 Смешанные единоборства 11.00 Мотокросс на мотоциклах с колясками. ЧМ. Третий этап. Пльзень (Чехия) 12.00 Аквабайк. Чемпионат Украины. Этап 2. Одесса. Прямая трансляция 20.00 Смешанные единоборства. MMA PRO Ukraine - 12. «Дорогу нескореним - 3».
08.25, 09.20, 10.15, 11.10, 12.05, 13.00, 23.40 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 13.55, 14.20 «Погода, изменившая ход истории» 14.45 «Мощь вулканов» 15.45, 16.40 «У истоков двадцатого века» 17.35, 06.10 «ДНК мертвых знаменитостей» 18.25, 19.15 «Тайны царственных убийств» 20.05, 21.00, 21.55 «Мрачное обаяние Адольфа Гитлера» 22.50 «Охотник за оружием» 00.35 «Лучшие убийцы древних времен» 01.25 «Охотники за мифами» 02.20 «Музейные тайны» 03.10 «Невероятные изобретения» 03.40 «Тени средневековья» 04.30 «Заговор»
07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25 Китовые войны 08.15, 09.10, 10.05, 11.00, 11.55, 22.55, 23.50 Аквариумный бизнес 12.50 Спасение собак 13.45 Крупный улов 14.40 Логово крокодиловубийц 15.35, 16.30, 17.25, 00.45, 01.40, 02.35, 03.25, 04.15 Будни ветеринара 18.20 Зоопарк 19.15 Невероятные бассейны 20.10 Жизнь на Земле 21.05, 22.00 Планета мутантов 05.02, 05.49 Полиция Феникса: Отдел по защите животных
НЛО.ТV
v
{
t
СОЛНЦЕ
07.00 «Разрушители мифов» 09.00 М/с «Симпсоны» 11.10 Х/ф «Мистер Бин» 12.45 Т/с «Сышишь-шоу» 14.45 Мамахохотала. Лучшее 17.50 Comedy Club 19.50 Comedy Woman 23.30 Х/ф «Хочу как ты» 01.25, 04.50 ОТТАК МАСТАК! 02.50 Раздолбаи 04.00 Чистоплюи
}
07.10 Х/ф «Похищение Фредди Хайнекена». 09.10 Х/ф «Последний охотник на ведьм». 11.10 Х/ф «Полицейская история». 13.10 Х/ф «Интернэшнл». 15.15 Х/ф «Тайный игрок». 17.10 Х/ф «Я, Алекс Кросс». 19.00 Х/ф «Вне поля зрения». 21.10 Х/ф «Миссия «Серенити». 23.25 Х/ф «Залечь на дно в Брюгге». 01.30 Х/ф «Посейдон». 03.10 Х/ф «Отчаянный». 05.10 Х/ф «S.W.A.T.: Спецназ города ангелов».
06.30 Телеторговля 05.10 «Рецепты счастья» 07.30 Специя 06.00 «Специя» 08.30 Мультфильмы 06.30 «TOP SHOP» 09.20 Х/ф «Мужчина в доме» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 10.40, 16.20 Дом на зависть всем 08.25 «Мультфильмы» 11.40, 17.10 Квартирный во10.10 М/ф «Астробой» прос 12.00 Т/с «H2O: Просто добавь 13.30, 20.00 Удачный проект воды» 21.40 Хочу в отпуск 13.35 «Орел и Решка. Кругос- 23.00 Тайны тела 00.10 Параллельный мир ветка» 01.10 Война полов 23.50 «Вечерний квартал» 01.40 Позаочи 01.40 «Ночная жизнь» 03.40 Цвет ночи
05.45, 07.40, 08.40, 09.30, 22.50 «Неизвестная версия. Берегись автомобиля» 07.10 «Top Shop. Телемагазин 2014-2017» 07.50 «Своя роль» 09.00 Телемагазин 10.05 «Неизвестная версия. Джентльмены удачи» 11.00 Х/с «Опасно для жизни» 12.35 Х/с «Совсем пропащий» 14.30 Х/с «Два капитана» 23.40 Х/ф «Новогоднее Кривое зеркало» 03.00 Киноляпы 03.55 Саундтреки 04.45 Кинотрейлеры
06.00, 02.40 Крутые разводы 08.00, 16.30 Т/с «Морская полиция: Лос-Анджелес» 09.30, 20.00 Т/с «Место преступления: Лас-Вегас» 11.00, 22.40 Т/с «Мыслить как убийца» 12.30, 18.20 Т/с «Медиум» 14.00 Давай поженимся 15.00 УсоЛапоХвост 15.40, 00.30 Т/с «Секс и город» 01.30 Х/ф «Сладкая приманка» 04.00 Параллельный мир
Суббота,
12 августа G
03.05 Служба розыска детей 03.10 Зона ночи 05.53, 07.09 Kids Time 05.55 М/с «Семейка Крудс» 06.15 М/с «Приключения Кота в сапогах» 07.10 Ревизор 10.45 Страсти по Ревизору 13.00 Т/с «СашаТаня» 14.15 Х/ф «Шесть дней, семь ночей» 16.15 Х/ф «Чего хотят женщины» 19.00 Х/ф «Мисс Конгениальность» 21.00 Х/ф «Мисс Конгениальность 2» 23.00 Х/ф «Любимцы Америки» 01.00 Х/ф «Дракула Брэма Стокера»
ДЕТИНЕЦ 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15 Х/ф «Роксолана» 10.45, 19.15 «Портреты дикой природы» 11.15, 20.15 «Жизнь среди жизни» 11.35, 20.35 Веселые поделки 12.15, 17.25, 23.15 «Лекции» 13.15 «Апельсиновая долька» « 18.15, 22.10 Школа для родителей 21.15 Игра судьбы
P
07.00 М/ф 07.20, 05.30 Х/ф «Чудак из пятого «Б» 08.50, 04.20 Х/ф «Утро без отметок» 10.00 У камина с Топаллером 10.30 Лиза из Сохо 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 Т/с «Исаев» 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Т/с «Сын отца народов» 21.00 Новости 21.15 Израиль за неделю 22.15, 23.10, 00.05, 01.00 Т/с «Пять невест» 02.00 Х/ф «Внеземной»
~
09.02, 06.36 Пищевая фабрика: Королева приправ. 09.50, 10.14, 10.38, 11.02, 03.48, 04.12 Как это сделано? 11.26, 12.14, 13.02, 13.50, 14.38 Наука и техника 15.26, 16.14, 17.02 Разрушители легенд 17.50, 18.40 Разрушители легенд. 19.30 Огневая мощь будущего: Асимметричная война. 20.20 Секреты подземелья: Тайна змеиного холма. 21.10 Сверхспособности на продажу. 22.00, 22.25 Пищевая фабрика 22.50 НАСА: необъяснимые материалы. 23.40, 00.30 Изобрести будущее. 01.20 Как мы изобрели мир: Небоскребы.
ZOOM 06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 13.30, 02.00 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.30 Три сестры 12.30 Штучки 15.00, 22.00 Топ 20. Обратный отсчет 20.00 Большая разница 21.00 Бойцовский клуб 00.00 За гранью возможного 01.00 Коллекция экстрима 04.00 Zoom Music
r 10.00, 18.00, 02.00 «Жуков» Мелодрама 11.00, 19.00, 03.00 «Итальянский для начинающих» Мелодрама 12.55, 20.55, 04.55 «Наши любовники» Мелодрама 14.30, 22.30, 06.30 «Под маской жиголо» Комедия 16.05, 00.05, 08.05 «Похороните меня за плинтусом» Драма
Воскресенье,
13 августа UА: ПЕРВЫЙ 07.30 Утренний блок программ 08.45 Д/с «Спасение фермы» 09.20, 22.50 Погода 09.30 Х/ф «Маленькая Фадетта» 11.40, 01.30 Театральные сезоны 12.05 Художественные истории 12.20 Фольк-music 13.45 «Садовые сокровища» 14.40 Т/с «Гранд отель» 20.30 Первая колонка 21.00, 01.10 Новости 21.30 Д/с «Суперощущение» 22.00 Д/с «Вагаси - японские сладости» 23.00 Книга.ua 23.30 Богатырские игры 00.35 Д/с «Художественный пульс Америки» 01.55 Предвечерье. Судьбы
M
21 лунный день Восход: 5.40 Луна в Овне, Тельце Закат: 20.18 Убывающая Луна Долгота дня: 14.38
B 06.05, 19.30 ТСН 07.00 «Украинские сенсации» 08.00 «Знай наших» 09.00 Лотерея « Лото-Забава» 09.40 М/ф «Маша и медведь» 09.50 «Рассмеши комика 2017» 10.50, 11.45, 12.35, 13.30, 14.30, 15.20 «Мир наизнанку - 4: Вьетнам» 16.15 «Мир наизнанку - 3: Танзания, Эфиопия» 17.35 «Лига смеха 2» 20.15 Х/ф «Другая женщина» 00.00, 02.00 Х/ф «Шик»
ЭНЕРГЕТИКА ЭТОГО дня пробуждает в человеке активное начало. День реформ, перестроек и обретения здоровья. Вполне подходит для заключения браков и помолвок. Начатые дела обычно удаются. Сегодня легко бросить дурные привычки. Сны не имеют значения, исполняются редко.
Z 06.05 Мультфильм 06.35 Х/ф «Стежки-дорожки» 08.00 «Удачный проект» 09.00 «Готовим вместе» 10.00 «Орел и решка. Рай и ад» 11.00 «Орел и решка. Перезагрузка» 12.00 Х/ф «Мои звезды прекрасны» 13.50 Т/с «Серафима Прекрасная» 20.00, 01.15 «Подробности» 20.30 «Остров Фиделя» 21.30 Т/с «Секта»
ТОНИС
ТЕТ
08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 00.00 Время новостей 08.25 Технопарк 08.30 Феерия путешествий 09.10 Игра интересов 10.25 Будем жить 10.40 Драйв 11.10 Рандеву 12.15 Семейные встречи 12.40 Пресс-конференция 13.10 Модное здоровье 13.30 Время интервью 14.30 Диалоги с Патриархом 15.15 Пятый этаж 15.30 Национальный актив 16.30 Акцент 17.10 «За Чай.com» 19.25 Невыдуманные истории 20.05 Машина времени 21.40, 03.00 Время-Time 22.30 «Отдел кадров»
06.00 Х/ф «Светлый путь» 07.50 «Вдохновение» 09.50 Природа сегодня 11.40 «Зимой и летом по всему свету» 13.50 «Будьте здоровы!» 14.15, 04.35 «Модные истории с Оксаной Новицкой» 15.30 «Социальный статус» 16.15 Фестиваль «Галицкий шлягер-2017»-2 тур 19.30 Евромакс 20.10 «Шеф-повар страны» с Михаилом Поплавским 20.40 Концерт Михаила Поплавского «Украина - моя семья» 21.55 Юбилейний концерт дуэта «Свитязь» 01.10 «Ночь черных галстуков» 02.15 «Жизнь на Вершине» 03.45 «Светские хроники» 04.10 «Кумиры»
06.00 Лентяево 06.30 Сказка с папой 06.50, 05.40 Полезные подсказки 07.10 Это наше-это твое 07.20 Мультмикс 09.30 М/ф «Аэротачки» 11.10 Х/ф «Возвращение на остров Ним» 12.50 Х/ф «Четыре дня из жизни Чандни» 15.20 Танька и Володька 19.50 Однажды под Полтавой 22.00 Сказки У Кино 23.00 Краина У 00.00 Х/ф «Как заниматься любовью по-английски» 02.00 Х/ф «Хиппиниада, или материк любви» 03.30 Виталька
L
\
БЕЛАРУСЬ
04.00 «Правда жизни. Профессии» 05.00 Х/ф «Тупик» 06.20 Х/ф «В последнюю очередь» 08.05 Т/с «Телохранитель - 3» 11.05 Х/ф «День зависимости» 12.40 Х/ф «Раз на раз не приходится» 14.40 «Легенды уголовного розыска» 15.50 «Состав преступления» 17.20 «Вещдок» 19.00 Т/с «Разведчики» 22.30 Х/ф «Белый слон» 00.15 Х/ф «Последний легион» 02.05 «Тайны криминального мира» 03.00 «Случайный свидетель» 03.15 «Вещественное доказательство» 03.45 «Легенды бандитской Одессы»
k
04.00 Велоспорт. «Классика Колорадо». 3-й этап 05.00, 08.00 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Лондон. Девятый день 06.30 Велоспорт. «BinckBank Tour». 6-й этап 09.30, 00.00 Тележурнал WATTS 09.45, 20.30, 02.30 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Лондон. Десятый день 16.15, 00.15 Велоспорт. «BinckBank Tour». 7-й этап 18.00 Конный спорт. Global Champions Tour. Валкенсвард 19.30 Легкая атлетика. Усэйн Болт. История 01.30 Велоспорт. «Классика Колорадо». 4-й этап
2 06.00 Мультфильмы 08.00 «Он, Она и телевизор» 15.10 Х/ф «В поисках янтарной комнаты» 17.30 Х/ф «В поисках сокровищ нибелунгов» 19.50 Х/ф «Узник» 21.30 ПРОФУТБОЛ 23.15 «Смешанные единоборства. UFC.» 01.45 Х/ф «Ведьма» 03.40 «Облом.UA.»
РУССКОЕ КИНО 07.00 Х/ф «Белый Бим Черное Ухо» 08.25 Х/ф «Образцовые семьи» 10.15 Х/ф «Артур и минипуты» 12.00 Х/ф «По ту сторону кровати» 13.30 Х/ф «Выкрутасы» 15.10 Х/ф «В Гонконге уже завтра» 16.25 Х/ф «Неудачники» 18.05 Х/ф «Стиляги» 20.20 Х/ф «Лучшее предложение» 22.30 Х/ф «Бумер 2» 00.20 Х/ф «С Дона выдачи нет» 01.50 Х/ф «Монтана» 03.20 Х/ф «Ночной поезд до Лиссабона»
09.00, 12.00, 15.00 Новости 06.00 Бандитская Одесса 09.10 Арсенал 09.35 Театр в деталях 07.20, 18.20 Параллельный 10.05 "Наперад у мiнулае" 10.30 50 рецептов первого мир 12.10 Новости 12.35 Размаўляем па-беларуску 09.10 Мистическая Украина 13.05 Белорусская кухня 13.35, 18.40 АРТиШОК 10.00 Боевые силы 14.10 «Румыния. С мечтой о величии» 12.00, 21.00 Любовь, нена15.30 «Понять и обезвредить» висть и пропаганда 16.00 События недели 16.35, 04.20 Музеи Беларуси 14.40 Королева Севера 17.05 Вокруг планеты 17.50 Наши 15.40 Флорида: времена года 18.05 Реальная дипломатия 19.10, 22.55 Беловежская 17.30 Возвращение домой пуща 19.25 Х/ф «Мужчина в доме» 23.50 Бандитский Киев 21.00 Главный эфир 22.10 «Навiны надвор’я» 03.40 Украина: забытая 22.25 «24 вопроса» 23.10 «Экстрасенсы-детективы» история
ФУТБОЛ 1
XSPORT
06.00, 08.00, 00.50 Топ-матч 06.10 Челси - Бернли. Чемпионат Англии 08.10 Сталь - Ворскла. Чемпионат Украины 10.00, 15.40, 20.15 Футбол NEWS 10.20 Брайтон - Ман Сити. Чемпионат Англии 12.10 Александрия - Шахтер. Чемпионат Украины 13.55 Арсенал - Лестер. Чемпионат Англии 16.00 Мир Премьер-Лиги. Чемпионат Англии 16.30, 18.55 «Тур ONLINE» 16.55 LIVE. Мариуполь - Карпаты. Чемпионат Украины 19.25 LIVE. Олимпик - Черноморец. Чемпионат Украины. 1 тайм 21.20 «Великий футбол» 23.00 Ньюкасл - Тоттенхэм. Чемпионат Англии
00.00, 05.00 Живи активно 00.30 Футбол. Чемпионат Украины. Первая лига. Нафтовик-Укрнафта - Ингулец 02.30 Приехали 03.00 Боевые искусства мира 03.30 Йой 04.00 Веб-конференция 05.30, 10.30, 12.00 Телемагазин 06.00, 15.00 Наша рыбалка 08.00, 21.00 Бокс 09.30, 17.00 Смешанные единоборства 11.00 Мотогонки. Rookies Cup 2017. Гонка 7. Брно (Чехия) 12.30 Бильярд. Открытый турнир Пари-Матч. Свободная пирамида 18.55 Футбол. Чемпионат Украины. Первая лига. Ингулец - Сумы. Прямая трансляция 23.30 Спорт на пилоне
D 06.30 «Все буде добре!» 07.40 «Хата на тата» 09.00 «Все буде смачно!» 11.00 «Караоке на Майдане» 11.55 «Охота» 13.00 Х/ф «Бриллиантовая рука» 14.55 Х/ф «Жених» 19.00, 02.10 «Следствие ведут экстрасенсы» 22.45 «Я соромлюсь свого тiла 3»
K
ДЕТИНЕЦ
MAXXI-TV 06.00 «MaxxiМузика» 07.30 «Сбросим лишнее» 07.55 Путеводитель выходного дня 08.40, 15.10, 22.00 «Все обо всем» 08.50, 20.45 Йога 09.35 Восточные танцы 10.00, 15.30, 22.35, 02.00 Программы «Макси ТВ» 21.30 «Женский откровения» 22.05 «Выдающиеся женщины» 22.10 «Выдающиеся мужчины» 22.25 «Социум» 00.35 «СтрипДенс» 01.00 Ukrainian Fashion week
j
v
НЛО.ТV 07.00 «Разрушители мифов» 09.00 М/с «Симпсоны» 11.10 Х/ф «Мистер Бин на отдыхе» 13.00 Т/с «Сышышь-шоу.Бар» 15.00 Лучшее Мамахохотала 18.00 Comedy Club 20.00 Comedy Woman 23.30 Х/ф Про Кино на НЛО: «Война Чарли Уилсона» 01.25, 04.45 ОТТАК МАСТАК! 02.45 Раздолбаи 03.50 Чистоплюи
05.10 «Рецепты счастья» 06.00 «Специя» 06.30 «TOP SHOP» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.25 «Мультфильмы» 09.30 Т/с «H2O: Просто добавь воды» 11.00 М/ф «Астробой» 12.50 «Орел и Решка. Кругосветка» 23.00 Х/ф «Принцесса специй» 00.50 Х/ф «Анонимные романтики» 02.10 «Ночная жизнь»
}
t
07.15 Х/ф «Миссия «Серенити». 09.20 Х/ф «Вне поля зрения». 11.30 Х/ф «Залечь на дно в Брюгге». 13.25 Х/ф «Посейдон». 15.15 Х/ф «Отчаянный». 17.10 Х/ф «S.W.A.T.: Спецназ города ангелов». 19.20 Х/ф «Чaс пик». 21.10 Х/ф «Дом восковых фигур». 23.10 Х/ф «Мачете убивает». 01.10 Х/ф «Обратная тяга». 03.25 Х/ф «Эксперимент: Зло». 05.10 Х/ф «Падение Лондона».
ЧЕРНИГОВ
КУЛЬТУРА
БИГУДИ-ТВ
m
03.30 Зона ночи 06.35, 08.35 Kids Time 06.40 Х/ф «Отель для собак» 08.40 Х/ф «Твердолобый» 10.30 Х/ф «Ангелы Чарли» 12.30 Х/ф «Ангелы Чарли: Полный вперед» 14.30 Х/ф «Мисс Конгениальность» 16.40 Х/ф «Мисс Конгениальность 2» 18.45 Х/ф «Признание» 21.00 Х/ф «Свекровь-монстр» 23.00 Х/ф «Как избавиться от парня за 10 дней» 01.10 Х/ф «Любимцы Америки»
09.50 Музыка и музыканты 10.20 Проект «Три С» 11.50 Д/ф «Василь Стус» 12.45 Художник... без границ 13.30 Jazz Коло, ч.2 14.00, 02.00 Концерт Рокоркестра «НАОНИ» 15.40, 03.40 Старый Луцк 16.00 Музыка без границ 16.35 Мастера большой семьи. Шкрибляк 17.00 И подул огонь новый с Холодного Яра 17.35, 01.10 Аннина гора 17.50, 01.30 Нелида Афанасьева. Поэзия в музыке 18.20 Киевотека 18.45 Поэтическая страница 19.00, 00.00 Новости 19.20 На языке искусства 19.50 Сценограй 20.20 «За двумя зайцами». Спектакль 21.40 Красочная Береговщина
08.10 «Последние дни Анны Болейн» 09.15, 22.45 «Скрытые угрозы эпохи Тюдоров» 10.20, 11.10, 12.00, 12.50 «Шесть королев Генриха VIII» 13.40 «Генрих VII: король зимы» 14.45, 15.40, 00.45, 01.50 «Генрих и Анна: любовники, изменившие историю» 16.35 «Истории из королевской спальни» 17.35 «Истории из королевского гардероба» 18.30, 19.20, 20.10, 02.55, 03.45, 04.30 «Жизнь Тюдоров» 21.00 «Волчий зал» 21.55 «Мастера шпионажа» 23.50 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 05.15 «Заговор» 06.05 «Джеки без Джека»
05.45, 07.40, 08.40, 09.30 «Неизвестная версия. Берегись автомобиля» 07.10, 09.00 Телемагазин 07.50 «Своя роль» 10.20 Х/с «Два капитана» 19.00 Х/ф «Деловые люди» 20.30 Х/ф «Золотой теленок» 23.45 «Неизвестная версия. Джентльмены удачи» 00.35 Х/ф «Новогоднее Кривое зеркало»
G
05.05, 03.20 Т/с «Код Константина» 06.40 Т/с «Отдел 44» 10.20 Х/ф «Убийственная скорость» 12.45 Факты 13.00 Х/ф «Изо всех сил» 14.50 Х/ф «Неудержимые» 16.50 Х/ф «Неудержимые-2» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Неудержимые-3» 21.45 Х/ф «Неудержимый (Пуля в лоб)» 23.35 Х/ф «Ганнибал» 01.55 Т/с «Лас-Вегас»
09.30 Пространство твор06.10, 06.50, 19.00 Сегодня чества 10.00 Личное пространство 07.20 Звездный путь 10.40 Мужской взгляд 11.00, 14.00, 22.30 Аргумент 08.50 Т/с «Когда прошлое 11.10, 15.00, 19.25 Фейсконтроль впереди» 11.40 Звездный коктейль 12.00 По-сути 14.10 Т/с «Печали-радости На- 12.10 М/ф «Игры драконов» 13.40, 22.45 От мелодии к дежды» мелодии 14.10 Кулинария от Андрея 18.00, 19.30 Т/с «Будет свет14.25 По миру шагаем вместе 14.40 Заметки на глобусе лым день» 15.35 Мультфильм 16.00 От чистого сердца 22.15 Т/с «Мое любимое чу18.00 Милениум-25 20.00 Женский журнал довище» 20.15 Я есть народ 20.45 Вечерняя сказка 02.00 Реальная мистика 21.00 «Неделя» 21.45 Это вкусно 03.50 Т/с «Дежурный врач» 22.00 Телевизор
06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00, 01.50 Улыбнитесь, вам это к лицу 07.30 Красавица за 12 часов 09.30 Телемагазин 12.00 Клиника 12.30, 01.00 Прости меня, моя любовь 13.20, 19.00, 22.50 Гадалка 14.20, 20.00 Т/с «Моя любимая Дила» 15.20, 20.50 Семейные мелодрамы 00.00 Т/с «Дневники темного»
06.10, 17.30 Х/ф «Телохранитель» 08.50 Х/ф «Стрингер» 11.05 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 13.05 Х/ф «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I» 15.25 Х/ф «Паранойя» 20.10 Х/ф «Сезон охоты 2» 21.45 Х/ф «Аноним» 00.20 Х/ф «Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом» 02.20 Х/ф «Потерянный рай» 04.50 Х/ф «Властелин колец: Две крепости»
E
ИМЕНИННИКИ:
Юрий, Георгий, Вениамин, Юлия, Сергей, Антон, Егор
q
07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25 Китовые войны 08.15, 09.10, 10.05, 11.00, 11.55, 00.45, 01.40, 02.35, 03.25, 04.15 Дома на деревьях 12.50 Защитники животных 13.45 Жизнь на Земле 14.40, 15.35, 16.30, 17.25 Будни ветеринара 18.20 Крупный улов 19.15 Логово крокодиловубийц 20.10 Спасение собак 21.05, 22.00 Планета мутантов 22.55, 23.50 Аквариумный бизнес 05.02, 05.49 Полиция Феникса: Отдел по защите животных
{
06.30 Телеторговля 07.30 Специя 08.30 Мультфильмы 10.40, 16.20 Дом на зависть всем 11.40, 17.10 Квартирный вопрос 13.30, 20.00 Удачный проект 21.40 Хочу в отпуск 23.00 Тайны тела 00.10 Параллельный мир 01.10 Война полов 01.40 Позаочи 03.40 Цвет ночи
СОЛНЦЕ 06.00, 02.40 Крутые разводы 08.00, 16.30 Т/с «Морская полиция: Лос-Анджелес» 09.30, 20.00 Т/с «Место преступления: Лас-Вегас» 11.00, 22.40 Т/с «Мыслить как убийца» 12.30, 18.20 Т/с «Медиум» 14.00 Давай поженимся 15.00 УсоЛапоХвост 15.40, 00.30 Т/с «Секс и город» 01.30 Х/ф «Вкус» 04.00 Параллельный мир
06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15 «Апельсиновая долька» 10.10, 17.15, 20.10 Школа для родителей 11.15 «Портреты дикой природы» 11.25, 18.35, 20.45 Веселые поделки 12.15 Х/ф «Роксолана» 16.15, 19.10, 22.10 «Лекции» 18.10, 23.15 Игра судьбы 21.10 «Жизнь среди жизни»
P 07.00 М/ф 09.00 Х/ф «Меняю собаку на паровоз» 10.15, 05.30 Х/ф «Магия черная и белая» 11.30 У камина с Топаллером 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 22.55, 23.45, 00.35, 01.20 Т/с «Три товарища» 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Т/с «Черные кошки» 21.00 Новости 21.15 Лиза из Сохо 21.45, 02.10 Х/ф «Переводчик» 03.30 Х/ф «Рыжик в Зазеркалье»
~
09.50 Как мы изобрели мир: Автомобили. 10.38 Как мы изобрели мир: Самолеты. 11.26, 12.14, 13.02, 13.50, 14.38 Разрушители легенд 15.26, 15.50, 16.14, 16.38, 17.02 Пищевая фабрика 17.26, 17.50, 18.15, 18.40, 19.05 Как это сделано? 19.30 Космические ЧП: Крах секретной миссии. 20.20 Космические ЧП: Точка невозврата. 21.10 Фатальный вход в плотные слои атмосферы. 22.00 Вулканы. 22.50 Что думают звери. 23.40 Наука и техника: Первый контакт. 00.30 Наука и техника: Огненные стрелы. 01.20 Наука и техника: Что строят братья меньшие?
ZOOM 06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 13.30, 02.00 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.30 Три сестры 12.30 Штучки 20.00 Большая разница 21.00 Бойцовский клуб 22.00 Топ 20. Обратный отсчет 00.00 За гранью возможного 01.00 Коллекция экстрима 04.00 Zoom Music
r 10.00, 18.00, 02.00 «Жуков» Мелодрама 11.00, 19.00, 03.00 «Красотки в Париже» Комедия 13.00, 21.00, 05.00 «Сделка с Адель» Драма 14.35, 22.35, 06.35 «Возвраще-
Cмех – не грех! Если вы хотите, чтобы мужу понравился салат, добавьте в него щепотку пельменей, пучок сосисок и веточку колбасы.
Я сова. Могу на 270 градусов повернуть голову жаворонку с перфоратором.
Разговор двух блондинок: – Важнейший элемент в диете для похудения – это сон! – Это как? – Вовремя не уснула – обожралась пирожками!
Прочитал Д.Карнеги, и про себя решил, что следующий день обязательно начну с улыбки. Всю первую половину дня старательно всем улыбался, по возможности искренне. В обед ко мне подошёл начальник и сказал: – Еще раз накуренный на работу припрешься – уволю!
Соцсети прикалываются
– Я же тебе говорил, Марсик, что у нас есть волшебный ящик с едой... Женщина есть женщина: организм сложный, механизм неуправляемый, действия непредвиденные.
Одесса шутит – Нет, шо за люди, а? Зашла в гости чаю попить – на третий день чувствую: как-то не очень мне тут и рады...
— Мужчины вечно обещают свернуть горы ради женщины! – И шо? – Фира, вы хоть раз видели свернутую гору?
– Мадам Циперович, опишите себя тремя буквами! – Я таки и двумя могу – «Ах!»
– Зяма, как поживаете? – Ох, Яша... Бывают дни, шо я – голубь, а бывают – шо памятник...
– Яша! Я тебе точно говорю: женщины нас со свету сживут! – Ой, Моня, я тебя умоляю! Откуда такие выводы? – Вот ящеры вымерли, а ящерицы таки нет!
Говорят дети Папа объяснил дочке (4 года) правила игры в шахматы. Ее реакция: – Какая кровожадная игра. Все когото едят. Надо придумать новые правила. Встретились фигуры на клеточках, поцеловались и дальше пошли. Сын (5,5 лет) долго играл за компьютером, после чего заявил: – У меня глаза сознание теряют. Настенька (4,5 года): – Папа сказал, что застал времена, когда еще не было Интернета. Слава (5 лет) восклицает: – Ну ты, папа, пещерный людь! Мама обнимает дочку и говорит: – Солнышко мое, я люблю тебя. Леночка (3 годика) с гордостью: – Правильно, я для этого и родилась.
ние» Драма 16.25, 00.25, 08.25 «А вот и она» Комедия
Четверг, 3 августа 2017
13
Ä
Ім’я українського пілота знає весь світ! Президент України Петро Порошенко підписав указ про нагородження орденом «За мужність» пілота Олександра Акопова, який героїчно врятував понад сотню пасажирів літака у Стамбулі. Він зумів приземлити повітряне судно під час критичних погодних умов. На своїй сторінці у Facebook Петро Порошенко написав:
осуг
ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №30 от 27 июля ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Рожь. 5. Скейтборд. 10. Брют. 15. Лезвие. 18. Арамис. 19. Лента. 20. Навоз. 21. Дуля. 22. Брифинг. 26. Соус. 27. Икебана. 28. Трибуна. 29. Пьер. 31. Слесарь. 32. План. 34. Дворник. 36. Синенькие. 37. Маслина. 41. Шпон. 43. Жилье. 44. Ампир. 45. Миди. 47. Пенсне. 48. Рецепт. 51. Плюс.
1
2
3
4
15
52. Осень. 53. Дождь. 54. Вино. 56. Грильяж. 58. Килограмм. 62. Маятник. 66. Каре. 69. Крыльцо. 71. Айва. 73. Интрига. 74. Стелька. 75. Карп. 77. Толстяк. 81. Фаза. 82. Лонжа. 83. Отзыв. 84. Жалюзи. 85. Абажур. 86. Йога. 87. Пятиборье. 88. Вояж.
6
7
8
9
10 11
16
12
17
19 22 23
24
26
31
34
35
32
36
37
39
38
44
47
45
46
48
49
50 52
56
7
57
58
59
60
66 67
53
61
54 62
64
55
63
65
68
69
70
73
71
72
74
76
77
78
79
82
80
87
Стою на полустаночке
В цветастом полушалочке, А мимо пролетают поезда. А рельсы-то, как водится, У горизонта сходятся, Где ж вы, мои весенние года. Где ж вы, мои весенние года.
Жила, к труду привычная, «Стою на полустаночке» Сл. М. Анчарова, муз. И. Катаева
14
Девчоночка фабричная, Росла, как придорожная трава. На злобу неответная, На доброту приветная,
Четверг, 3 августа 2017
И ПОЧЕМ
88
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Дипломированный лекарь. 5. Десятикопеечная монета. 10. Царский декрет. 15. Тренога для фотоаппарата. 18. Устный отчет. 19. Фасад лица. 20. Хлебный багет. 21. Неавторитетный учитель для курицы. 22. Северный полюс. 26. Электрическая рыба. 27. Антоним черноты. 28. Единица счета яйцеторговли. 29. Подельник Бывалого и Балбеса. 31. Часть света, открытая Колумбом. 32. Меньше дивизии, но больше батальона. 34. Фасадная доска с названием магазина. 36. Инженер-животновод. 37. Пиджак без рукавов и воротника. 41. Передняя часть головы. 43. Учитель Страдивари и Гварнери. 44. Навигатор-лист по ценам в магазине. 45. Лицо алкоголика. 47. И дуб, и яблоня. 48. Часть месяца. 51. Медицинская резиновая повязка. 52. Излишек денег, возвращаемый покупателю кассиром. 53. Религия мусульман. 54. Дипломатическое письмо одного государства другому. 56. Маникюр для пальцев ног. 58. Автомобиль с открытым верхом. 62. Свидание после разлуки. 66. Телеграмма по телефону. 69. Дорога в лесу, очищенная лесорубами. 71. Пуганая ворона его боится. 73. Рогатое созведие декабря. 74. Спектакль в честь одного из его участников. 75. Упрямая реальность. 77. Стадион для плавания. 81. Вечерняя еда. 82. Ткань для бильярда. 83. Программа телепередач на завтра. 84. Папильотки для укладки волос. 85. Плоды маслинового дерева. 86. Праздничная панировка для рыбы. 87. Упадок сил после тренировки. 88. Посредник между утюгом и розеткой.
Валентина Толкунова
Ігор ХАМКО, директор ЧР ДЮСШ «Колос»
ЧТО
83 85
86
Не побоялися рівня та конкуренції – й виграли «срібло»! На всеукраїнські фінальні змагання фізкультурноспортивного товариства «Колос», котрі проходили з 10 по 16 липня в місті Скадовськ Херсонської області, з’їхалися представники ледь не з усіх реґіонів держави. Серед тринадцяти команд (гравці 2004 року народження), що змагалися за Кубок із футболу «Золотий колос України», збірна Чернігівської районної дитячо-юнацької спортивної школи ФСТ «Колос» зайняла почесне друге місце. Тож, щиро вітаємо наших спортсменів і бажаємо їм побільше перемог!
81
84
Вы просите песен
33
40
43
51
«Срібло» – у чернігівських футболістів
28
30
75
14
18
25
27
41 42
13
ЗНАЙ НАШИХ!
20
21 29
Сварка. 23. Рулон. 24. Фасон. 25. Нырок. 29. Палаш. 30. Ревень. 32. Панама. 33. Ногти. 35. Наивность. 38. Стипендия. 39. Печенье. 40. Запруда. 42. Пепел. 46. Диван. 49. Острие. 50. Эврика. 51. Пятак. 55. Олифа. 57. Лесничий. 59. Ларго. 60. Голос. 61. Акция. 63. Трикотаж. 64. Погоны. 65. Аутизм. 67. Ананас. 68. Пролог. 70. Словцо. 72. Воздух. 76. Плющ. 77. Таня. 78. Лари. 79. Трио. 80. Корь. 81. Флаг.
ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Желудь. 2. Хвоя. 3. Редактор. 4. Жалоба. 6. Краб. 7. Йети. 8. Баки. 9. Ринг. 11. Резьба. 12. Тарантул. 13. Фарс. 14. Сивуха. 16. Мнение. 17.
5
– Олександр Акопов – це ім’я сьогодні знає весь світ. Я особисто подякував йому та висловив захоплення вчинком. Наш співвітчизник без перебільшення став героєм, посадивши наосліп вщент побитий градом літак у стамбульському аеропорту. Завдяки надвисокому професіоналізму та нечуваній витримці Олександра, 121 пасажир та 6 членів екіпажу відтепер можуть святкувати свій другий день народження, – додав Президент.
ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Бегун на длинные дистанции. 2. Время жаворонка. 3. Вступление к книге. 4. Полное безразличие ко всему. 6. Церковный наряд. 7. Мультяшный спасатель миниформата. 8. Они волка кормят. 9. Крестьянская хата. 11. Крепкий алкогольный виноградный напиток. 12. Его не купишь, оно дороже денег. 13. Чувство, присущее и гурману, и эстету. 14. Вооруженная стража. 16. Мифическое существо у входа в пирамиду. 17. Отправление в путь. 23. Знаменитая роль Сталлоне. 24. Путешествие «галопом по европам». 25. Леска для нанизывания через жабры пойманной рыбы. 29. Родовое дворянское звание. 30. Напарник скрипки. 32. Мастер выпечки хлеба. 33. Финансовое окно. 35. Большой кусок золота. 38. Выпускник военного училища. 39. Газированный лимонный напиток. 40. Помощник механика Винтика. 42. Внезапное чувство страха. 46. Персональная тара пивомана. 49. Состояние человека, доведенного до ручки, одним словом. 50. Нагрудный знак, эмблема. 51. Длинношеее животное. 55. Годовая финансовая проверка. 57. Природный родник. 59. Суп-ерунда. 60. Он же Йешуа. 61. Комнатный слуга. 63. Обогреватель квартиры и автомобиля. 64. Удовлетворительная оценка. 65. Основной компонент икебаны. 67. Музыкально-балетная медлительность. 68. Гипотеза следователя. 70. Областной порт на Днепре. 72. Деньги планеты Кин-Дза-Дза. 76. Вместе с терпением все перетрут. 77. Большой начальник. 78. Любимая супруга Абрама. 79. Европейская валюта. 80. Снежная корка. 81. След на теле от удара. Перед людьми и совестью права. Перед людьми и совестью права. олесики все кружатся, Сплетает нитка кружево, Душа полна весеннего огня. А годы, как метелица, Все сединою стелятся, Зовут плясать, да только не меня. Зовут плясать, да только не меня.
К
Ч
то было – не забудется, Что будет – то и сбудется, Да и весна уж минула давно.
Так как же это вышло-то, Что все шелками вышито Судьбы моей простое полотно. Судьбы моей простое полотно.
Г
ляди, идет обычная Девчоночка фабричная, Среди подруг скромна не по годам. А подойди-ка с ласкою, Да загляни-ка в глазки ей, Откроешь клад, какого не видал. Откроешь клад, какого не видал.
Стою на полустаночке...
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЫНОК В ЧЕРНИГОВЕ (грн) Свинина, кг Говядина, кг Сало, кг Курица домашняя, кг Молоко, л Сметана, 0,5 л Творог домашний, кг Яйца домашние, дес. Грибы лисички, кг Капуста, кг Картофель молодой, кг Кабачки, кг Огурцы, кг Помидоры, кг Морковь, кг Баклажаны, кг Перец, кг Свекла, кг Цветная капуста, кг Лук, кг Чеснок, кг Кукуруза, шт. Слива, кг Персики, кг Дыня, кг Арбуз, кг
60–120 75–100 50–85 55 9–10 22–23 35–40 22 80 10–12 5–9 5 10–15 10–20 9–15 10–13 10–27 8–10 13–15 12–15 50–70 6–10 22–25 25–55 10–12 4–4,50
e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna
Реклама – тел.: (04622) 4-40-07, 97-38-40
Публічне акціонерне товариство з газопостачання та газифікації «Чернігівгаз» повідомляє, що якісні показники природного газу, який постачався споживачам Чернігівської області протягом липня 2017 року, відповідають вимогам нормативних документів. Результати визначення фізико-хімічних параметрів природного газу, які надані атестованими хіміко-аналітичними лабораторіями Чернігівського ЛВУМГ та Мринського ВУПЗГ УМГ «Київтрансгаз» наведені в таблиці: Фактично № п/п
Найменування показника
1 Теплота згоряння нижча, МДж/м3, не менше 2 Межа значень числа Воббе (вищого) МДж/м3 3 4 5 6 7
Вміст сірководню, г/м , не більше Вміст меркаптанової сірки, г/м3, не більше Об’ємна доля кисню, %, не більше Вміст механічних домішок, в 1 м3, г, не більше Інтенсивність запаху газу, бали, не менше 3
Норма за ГОСТ 5542-87
Мінімальне значення
Максимальне значення
Відповідність вимогам ГОСТ 5542-87
31,8 41,2–54,5
34,27 47,99
34,82 48,97
відповідає відповідає
0,02 0,036 1 0,001 3
<0,01 <0,01 0,0029 немає більше 3-х
<0,01 <0,01 0,0067 немає більше 3-х
відповідає відповідає відповідає відповідає відповідає
Частные объявления принимаем
ТОЛЬКО НА КУПОНЕ!
Объявления в номер – до 17:00 понедельника.
ВНИМАНИЕ! заполняйте купон аккуратно и разборчиво
Недвижимость Авто Все для дома Мебель Одежда Животные Разное Ищу работу Сообщения Знакомства
Текст
Ф.И.О. Адрес или телефон
(нужное подчеркнуть)
НЕДВИЖИМОСТЬ
Электродрель (пр-во СССР, мощность 350 Вт, обор. 800, патрон – 9 мм). Цена 400 грн. Тел. 95-24-96.
Продам
ІНФОРМАЦІЯ
про продаж на аукціоні в електронній формі об’єкта державної власності групи А Назва об’єкта: грозозахист. Адреса: Чернігівська обл., м. Прилуки, вул. І. Скоропадського, 95. Балансоутримувач: ВАТ «Прилуцький ефіроолійний комбінат». Відомості про об’єкт: контур із громовідводів, що розташовані на дахах будівель та споруд. Контур з’єднаний струмопровідними шинами з системою заземлення. Стан – незадовільний. Відомості про земельну ділянку: земельна ділянка під об’єктом не відведена. Початкова ціна об’єкта: 17995 (сімнадцять тисяч дев’ятсот дев’яносто п’ять) грн 88 коп., у т. ч. ПДВ – 2999 (дві тисячі дев’ятсот дев’яносто дев’ять) грн 31 коп. Умови продажу об’єкта: подальше використання об’єкта визначає покупець; покупець сплачує винагороду організатору аукціону у розмірі 1% (одного відсотка) від початкової ціни об’єкта приватизації та послуги нотаріуса. Засоби платежу для фізичних та юридичних осіб – грошові кошти. Для участі в аукціоні грошові кошти в розмірі 1 799,6 грн, що становлять 10% від початкової ціни об’єкта приватизації, вносяться на р/р №37319026013304, одержувач – РВ ФДМУ по Чернігівській обл., код 14243893, банк одержувача – Державна каз-
начейська служба України, м. Київ, МФО 820172. Плата за реєстрацію заяв у розмірі 17 грн вноситься на р/р №37187500900002, одержувач – РВ ФДМУ по Чернігівській обл., код 14243893, банк одержувача – ГУДКСУ у Чернігівській обл., МФО 853592. Кінцевий термін прийняття заяв на участь в аукціоні – 31 серпня 2017 року. Аукціон в електронній формі буде проведено Українською універсальною біржею 4 вересня 2017 року, час початку внесення цінових пропозицій (початок аукціону) – 10:00, час закінчення внесення цінових пропозицій (закінчення аукціону) – 12:00. Аукціон в електронній формі проводиться відповідно до Порядку проведення в електронній формі продажу об’єктів малої приватизації на аукціоні, у тому числі за методом зниження ціни, затвердженого наказом Фонду державного майна України від 09.09.2015 №1325, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25 вересня 2015 року за №1147/27592. Приймання та реєстрація заяв на участь в аукціоні проводиться відповідно до вимог Порядку подання та розгляду заяви про включення до переліку об’єктів, що підлягають приватизації, та заяви на участь в аукціоні, конкурсі щодо об’єктів дер-
жавної власності груп А, Д та Ж, затвердженого наказом Фонду державного майна України від 17 квітня 1998 року №772, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 26 червня 1998 року за №400/2840. Заяви на участь в аукціоні та фотокопії документів, що є додатками до заяв, відповідно до згаданого Порядку, подають в електронному вигляді до Української універсальної біржі на електронну адресу: auk@uub.com.ua. Упродовж двох календарних днів з дати реєстрації заяви учасники аукціону зобов’язані надіслати на адресу Української універсальної біржі – 36039, м. Полтава, вул. Шевченка, 52 – оригінали заяв на участь в аукціоні у трьох примірниках та належним чином засвідчені копії документів, що є додатками до заяви, а також докази надсилання цих документів. Ознайомитися з об’єктом можна за місцем його розташування. Додаткову інформацію можна отримати на Українській універсальній біржі (м. Полтава, вул. Шевченка, 52, тел. (0532) 56-00-37, сайт – www.uub.com.ua) в регіональному відділенні ФДМУ по Чернігівській області за адресою: 14000, м. Чернігів, проспект Миру, 43, кім. 319, тел. 676-302, 3 поверх, каб. 319, тел: (0462) 676-302.
e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna
Ответственность за содержание объявлений несет рекламодатель. Редакция оставляет за собой право редактировать объявления.
2-этажный дом в пгт Куликовка. Все коммуникации, земля приватизирована, ухоженный сад, хозпостройки. Тел.: (093) 71-940-98, (066) 82-33-109. 2-комнатную кв-ру в смт Гончаровское (общ. площадь 54,7 кв. м, с мебелью и обстановкой). Цена договорная. Тел.: (097) 946-77-43, (066) 98-57-495. Дом в центре Прилук (все удобства, хозпостройки. Тел.: (050) 833-27-23, (093) 585-20-24. Дом в г. Н.-Северский с земельным участком 15 соток. Цена договорная. Тел. (068) 152-45-25. Дачу в с. Радьковка Прилукского р-на (12 соток земли, сад, недостроенный дом). Тел. (050) 087-37-43. Дачу в р-не Старой Подусовки (конечная остановка трол. №5): 5,5 сотки, вокруг лес, 2-этажный кирпичный домик, сад, камин, вода, свет. Цена договорная. Тел. (093) 119-11-55. Дачу в Березанке (6 соток земли, ухоженная, 2-этажный деревянный дом, обложенный кирпичом, вода для полива, скважина, рядом лес). Тел. (099) 415-63-72.
Куплю 1–2-комнатную кв-ру в любом р-не. Можна под ремонт. Тел.: (093) 34-35-007, 971-960 (Ирина).
Сниму Семья снимет квартиру на длительный срок. Можна частично с мебелью. Тел. (097) 469-65-88. 1–2-комнатную кв-ру для семьи на длительный срок. Тел.: (063) 364-51-79, (095) 558-33-20, 93-64-68.
ВСЕ ДЛЯ ДОМА Продам
Холодильник «Haier» (Германия) с нижней морозилкой, на три отделения, в отличном состоянии. Цена 3500 грн. Чернигов, ваш самовывоз, 1-й этаж. Тел. (063) 987-75-66.
Куплю Неисправные телевизоры, бобинные магнитофоны и радиолы. Тел. 67-45-19. Тиски слесарные – до 600 грн, телевизор, мешки сахарные (б/у), микроволновку, пылесос, бидон молочный 40 и 20 л, электроинструмент, колонку газовую (б/у). Тел. 93-00-46. Большие советские слесарные тиски – до 500 грн, ковер 2х3 м (не с пола), брезент 2х3 м – до 300 грн, телевизор с пультом – до 400 грн, рабочий холодильник – до 500 грн, импортный велотренажер – до 1000 грн. Тел.: 93-15-34, (093) 468-55-27.
ЖИВОТНЫЕ Куплю
Дорого закупаем телят, коров, свиней и коней на мясо и на содержание. Тел.: (063) 023-26-69, (098) 588-66-94. Постоянно покупаем телят, коров, свиней, лошадей. Дорез круглосуточно. Высокие цены. Тел. (066) 329-16-03. ЗАКУПАЕМ телят, коров, лошадей, свиней на содержание. Дорез круглосуточно. Перевоз КРС. Тел.: (093) 936-59-79, (097) 438-10-08, (050) 262-91-99. ЗАКУПОВУЄМО ТЕЛЯТ, КОРІВ, КОНЕЙ. Доріз цілодобово. Найвищі ціни! Тел.: (068) 092-54-90, (095) 388-67-93, (093) 989-31-62. Куплю теля, корову, коня, свиней, бика. Перевезу ВРХ. Доріз цілодобово. Тел.: (067) 79-40-149, (063) 606-48-89, (099) 326-13-83.
Четвер, 3 серпня 2017
РАЗНОЕ Продам
Набор слесарно-столярного инструмента; швейную машину «Подольск» (ножная, с тумбочкой, б/у). Цена договорная. Тел. 3-42-47. Печатную машинку «Ятрань» в рабочем состоянии. Тел. (066) 100-44-36. Два костюма (р. 170–112), цена 100 грн; телогрейку – 200 грн; ватные штаны и валенки, новые. Тел. 664-144.
Куплю Неисправные: холодильники и стиральные машины, газовые колонки и плиты, аккумуляторы и другой металлолом. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11, (093) 139-30-22. Свинец на вес, рыболовные снасти, лодку, бинокль, велосипед, весла, кухонный комбайн «Мрія», нить капроновую на бобине. Тел. 933-821.
УСЛУГИ ТЕЛЕМАСТЕРСКАЯ. Ремонт современных телевизоров на дому и в мастерской (Одинцова, 9). Тел. 612-096 (с 7 до 20 ежедневно), (073) 439-79-30. Вызов бесплатный. Вікна REHAU від заводу-виробника, найкращі ціни. Гарантована якість, перевірена часом. Діє державна програма енергозбереження. Виїзд у райони безкоштовний. Тел. (066) 28-55-100. ВІКНА ТА ДВЕРІ від виробника (металопластикові, дерев’яні, алюмінієві). Підвіконня, відливи та москітні сітки. Найнижчі ціни. Німецька якість. Гарантійне та післягарантійне обслуговування. Працюємо без посередників та передоплати. Тел.: (093) 409-58-23; (099) 459-20-10.
ВІКНА І ДВЕРІ від майстра. Швидко, якісно, недорого, передплати не беру. Доставка по району безкоштовна. Тел. (067) 127-90-00 (Микола). ВІКНА І ДВЕРІ ВІД МАЙСТРА (вікна металопластикові, двері дерев’яні, металеві та МДФ). Роблю швидко, якісно і недорого. Виїзд у райони безкоштовний. Передоплати не беру. Тел.: (093) 78-79-291, (067) 944-80-17 (Орлов Андрій). РЕМОНТ импортных и отечественных телевизоров на дому у заказчика (села до 15 км). Участникам ВОВ, ликвидаторам аварии на ЧАЭС, пенсионерам цены за работу ниже от 10 до 30%. Вызов бесплатный. Тел.: 93-06-60, (063) 453-90-82 (с 8:00 до 20:00, без выходных).
СООБЩЕНИЯ Втрачені договір про купівлю-продаж квартири та техпаспорт на квартиру за адресою: Чернігівський р-н, с. Старий Білоус, вул. Лесі Українки, б. 6, кв. 6, видані на ім’я Землянкіної Тамари Петрівни, вважати недійсними. Утраченное Чернобыльское удостоверение категории 1 №039850 от 30 сентября 1994 года, выданное на имя Ярославцева Сергея Александровича, считать недействительным. Втрачене пенсійне посвідчення, видане 17.07.2001 року на ім’я Гришкової Валентини Іванівни, вважати недійсним. Возьму на квартиру в Прилуках парней-студентов. Тел. (050) 528-27-85.
ОТДАМ В ДОБРЫЕ РУКИ Срочно красивых и пушистых котят от домашней кошки (мальчик и девочка, 2,5 месяца, окрас черно-белый). Тел.: (093) 759-56-59, (093) 303-80-78, 611-230. Симпатичных котят от домашней кошки (2,5 месяца). Тел.: (093) 577-20-72, 5-25-62.
15
Èнтересно Перцы по-средиземно морски
РЕЦЕПТЫ
ИНГРЕДИЕНТЫ:
6 болгарских перцев, 100 г брынзы или творога, 50 г петрушки и укропа, 50–60 г оливкового масла, 2 ч. л. соли, 2 ч. л. сахара, 1 ч. л. уксуса.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ
Чтобы приготовить маринад, смешайте соль, сахар, оливковое масло, уксус. Разрежьте перец на половинки или четвертинки. Залейте их маринадом и оставьте на 30 минут. Выложите замаринованные кусочки перцев на противень, застеленный фольгой, и запекайте 20– 30 минут до легкого подрумянивания снизу. Зелень мелко порубите и соедините с брынзой или творогом. Начините этой массой перцы, скрутите их и скрепите шпажками. Поставьте в холодильник.
Огу рцы с кетчу пом чи ли ИНГРЕДИЕНТЫ:
ФОТОКОНКУРС
«Чорнобривці посіяла мати...»
Дорогие читатели!
Мы знаем, что многие из вас увлекаются разведением цветов, украшают балконы и подоконники яркими растениями, высаживают замысловатые клумбы и создают альпийские горки…
– Я – щаслива жінка. Маю велику дружну родину. Клопотів і роботи вистачає. Та завжди знаходжу час для моїх улюбленців – квітів. Їх у мене дуже багато. Цвітуть вони з весни до пізньої осені. Дарують всім свою красу. А від неї стає радісно і тепло на душі. Тож як їх не любити?!.
4
Предлагаем вам поделиться этой красотой и поучаствовать в фотоконкурсе: покажите выращенные цветочные композиции и расскажите о тех, кто вдохновлял и создавал их. Снимки с пометкой «На фотоконкурс» присылайте по адресу: 14000, г. Чернигов, пр-т Победы, 62, редакция газеты «Деснянка» (3-й этаж) или на электронный ящик desnyanka-che@ukr.net Победитель получит полезный приз. SMS-ки с номером фото отправляйте на номер (068) 543-96-81.
3 кг огурцов, 300 г кетчупа чили, 1 л воды, 2 стакана сахара, 2 ст. л. соли, 1 стакан 9% уксуса.
Ніна Миколаївна ПАСЬ, м. Бобровиця
ХЕНД-МЕЙД
Прежде всего определитесь с размерами и формой композиций. Прекрасно смотрятся пейзажи, натюрморты, сложные и простые тематические композиции. Портреты лучше не использовать, так как лицо будет разделяться, и картина не очень красиво будет выглядеть. В качестве основы используйте пенопласт, бамбук или деревянные палочки. Рамки изготовьте из ДСП, фанеры, картона, бумаги, пластика, ниток и других материалов. Они могут быть квадратной или прямоугольной формы. Модульные картины лучше всего делать из ткани или фотообоев. Можно распечатать выбранный рисунок на ткани или бумаге.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ
Огурцы замочите в воде на 3 часа, затем хорошо вымойте, удалите хвостики. Уложите их в банки. Рассол. Добавьте в воду сахар, соль, кетчуп чили, уксус и все доведите до кипения. Огурцы в банках залейте кипящим маринадом и поставьте стерилизовать в кастрюлю с водой, на дно которой положите тряпочку. 0,5-литровые банки кипятите 10 минут, 1-литровые – 15. После этого сразу же закатайте банки, переверните их и укройте одеялом до полного остывания.
Заливной ог песочный пиир с ягодам ИНГРЕДИЕНТЫ:
Тесто: 2 яйца, 4 ст. л. сахара, 1 ч. л. разрыхлителя, 2 стакана муки, 130 г сливочного масла или маргарина. Заливка: 1 яйцо, 250 г сметаны, 140 г сахара, 2 ст. л. муки. Начинка: 300 г любых ягод.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ
Тесто. Яйца взбейте с сахаром, добавьте размягченное масло. Все хорошо размешайте. Муку просейте с разрыхлителем и замесите тесто. Положите его в морозилку на 15–20 минут. Заливка. Слегка взбейте яйцо с сахаром, влейте сметану, добавьте муку. Все хорошо размешайте до исчезновения комочков. Достаньте тесто из холодильника, раскатайте из него круг размером больше, чем дно формы. Форму для запекания смажьте сливочным маслом и выложите тесто, сделайте высокие бортики. Вымойте ягоды и, если есть, удалите косточки. Выложите их сверху и залейте заливкой, равномерно распределяя ее ложкой. Выпекайте пирог 45–55 минут при температуре 180 градусов. Выключите духовку и дайте ему дойти еще 10 минут. Достаньте пирог из духовки и оставьте его в форме до полного остывания.
Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р. Директор Лариса МІЛОВА. Головний редактор Леся ДЖАДАН.
ПОРЯДОК ИЗГОТОВЛЕНИЯ: 1. Изображение разрежьте на части. 2. Натяните на подготовленную рамку и закрепите с помощью степлера. Можно также нарисовать изображение масляными красками. Однако сначала нужно закрепить холсты на рамках, и тогда уже приступать к рисованию. Если у вас нет навыков профессионального художника, можете попробовать рисовать на х/б ткани или шелке. Подложите под тонкую ткань любое изображение и просто перерисуйте его. Вечером модульные картины будут смотреться романтично и оригинально, если установить с внутренней стороны подсветку.
МОДУЛЬНЫЕ КАРТИНЫ своими руками
Модульные картины пришли на смену фотообоям и пользуются популярностью во всех современных интерьерах. С их помощью можно подчеркнуть оригинальный и стильный вид комнаты, а также раскрыть глубину выбранного изображения. Сделать модульную картину несложно самому в домашних условиях. ПОГОДА Облачность, осадки Температура воздуха, 0C
ПЯТНИЦА,
4.07
Ночь
День
СУББОТА,
5.07
Ночь
День
ВОСКРЕСЕНЬЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК,
6.07
Ночь
День
7.07
Ночь
День
ВТОРНИК,
8.08
Ночь
День
СРЕДА,
9.08
Ночь
День
ЧЕТВЕРГ,
10.08
Ночь
День
+16 +30 +20 +30 +17 +28 +18 +28 +17 +26 +16 +28 +18 +28
Неблагоприятные дни в августе: 4, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 21, 22, 24, 25 ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: 975-300, 4-44-12, (068) 543-96-81; відділ реклами: 4-40-07, 97-38-40 (електронна пошта: reklamadp@ukr.net); відділ реалізації: (050) 52-82-790. Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Вікторія ШЕСТАК.
Передплатний індекс 49417
4, 5, 6 – магнитные бури
Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 17271. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.
®