Деснянка №28 (713), 12 июля 2018 by Admin Webmaster

Не стало батька нації

Квартира буде – знайшовся б бажаючий!

Стор. 3

Стор. 3 № №8 28(588) (713) 18 2016 року, 12 лютого липня 2018 року, четвер четвер  КОНКУРС ПЕРЕДПЛАТНИКІВ

Анатолій Хостікоєв: «З творчою людиною жити цікаво» Стор. 9

Äеснянка Рекомендована ціна 5 грн

https://issuu.com/desnjnka https://issuu.com/desnjnka www.facebook.com/dvilna www.facebook.com/dvilnae-mail: e-mail: desnyanka-che@ukr.net despravda@ukr.net

Чернігівська обласна газета  ОБЕРЕЖНО: ПЛАЗУНИ

 SOS!

На НовгородСіверщині

хлопчика покусала змія. Двічі! Дитина семирічного віку потрапила до реанімації райлікарні минулої п’ятниці. За словами педіатра, хлопчика привезли з села Красний хутір, там працює оздоровчий табір. Діти бігали у траві в лісі, і він, зі слів виховательки, побачив змію та став за нею ганятися. Плазун вкусив дитину за пальчик на руці і в нижню третину гомілки.

Данііл обрав ГОЛОВНОГО ПЕРЕМОЖЦЯ!

Закінчилася передплатна кампанія на друге півріччя. Дорогі наші читачі, дякуємо вам, що ви вірні «Деснянці», а також радіємо новим прихильникам! Не забарився й розіграш головного призу – золотої прикраси.

Допомогти редакції обрати щасливчика залюбки погодився трирічний Данііл Крилов з мамою Анною, що живуть у селі Новий Білоус Чернігівського району. Зі своїм маленьким помічником ми зустрілися в обласному центрі, хлопчик з ненькою саме поверталися зі студії дитячої музичної творчості «А-Соль», де Анна працює педагогом, а Данііл – один з вихованців. Хлопчик з радістю обрав щасливий конверт головного переможця, а мама зачитала його прізвище.

Відправник –

СОЛДАТЕНКО

Світлана Георгіївна з Чернігова Щиро вітаємо! Приз –

ЗОЛОТА ПРИКРАСА – чекає на свою власницю в редакції (переможниця має спочатку зателефонувати за номером (0462) 67-87-67, із собою взяти паспорт та ідентифікаційний код).

Гори книжок та підшивок

рятують гармати і добрі люди У Чернігові недавня потужна злива зіпсувала унікальні видання обласної бібліотеки імені Володимира Короленка. Вода просочилася в книгосховище, а це п’ятнадцять кімнат, через дерев’яні вікна, і тисячі книг та газетних підшивок плавали коридорами. Усе, що текло з водою, – сміття, листя і багнюка – опинилося у фондах бібліотеки. Рятувальники відкачали з підвального приміщення, де зберігався архів, понад 250 кубів води. Про фінансові збитки в установі поки не інформують, адже бібліотекарі ще сподіваються хоч щось врятувати. Архів місцевих газет, що постраждав, унікальний – є лише тут(!). Працівники кажуть, що самі не впораються з бідою, а тому котрий день закликають чернігівців прийти до закладу та взяти Стор. книжку чи підшивку додому для просушки.

Хлопчику ввели сироватку проти отрути. Набряки після укусу збільшувалися упродовж трьох днів. Наразі його стан важкий але стабільний, дитина перебуває у реанімації дитячої лікарні.

Постраждалий – вихованець дитячого будинку з села Черешеньки Коропського району. Його батьки позбавлені батьківських прав. Тож маленьким пацієнтом опікуються незнайомі люди з Новгород-Сіверського.

РОБОТА

В УГОРЩИНІ

 Офіційне працевлаштування  Вид на проживання  Медичне страхування  Гідна заробітнаплата ТЕЛЕФОН для довідок

(050) 313-04-47

Переходимо на цифрове

ктуально

31 липня аналогове телевізійне мовлення припинене у Києві та Кіровоградській області, а 31 серпня – на всій території країни. Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення закликає телерадіоорганізації долучитися до інформування телеглядачів щодо цієї події та розміщувати в своєму ефірі відповідну інформацію. Раніше Національна рада звернулася до дистриб’юторів найбільших торгових марок, які постачають на український ринок перетворювачі цифрового сигналу, аби вони максимально забезпечили торгові мережі потрібним обладнанням.

В Україні буде створено Єдину Помісну Православну Церкву Вселенський православний патріарх Варфоломій зробив історичну заяву. Об’єднання українських православних в єдину церкву практично вирішене. 1 липня, виступаючи у Тронному залі своєї резиденції після богослужіння, Вселенський Патріарх Варфоломій чималу частину промови присвятив українському питанню. Константинопольська Церква-Мати не дозволяла «передавати території України будь-кому, крім права хіротонії Київського митрополита в Москві на умовах його обрання соборно в Києві на місцевому Соборі та при безумовній згадці Вселенського Патріарха». До цих слів Патріарх додатково уточнив: – Наш Престол не визнав відділення Київської Митрополії та залежних від неї православних Церков Литви та Польщі і їх приєднання до Московської Церкви, що було

зроблено проти канонів і не були дотримані права Київського митрополита, який носив титул Екзарха Вселенського Престолу. Президент України Петро Порошенко з перших днів після обрання, розуміючи небезпеку церковного розколу для подальшого існування нашої держави, докладав чимало зусиль, щоб рух до об’єднання православних церков в Україні почався і отримав благословення Вселенського патріархату. До активної фази вирішення цього питання дійшло після звернень Президента України та Верховної Ради як світської влади, а також ієрархів українських православних церков до патріарха Варфоломія з проханням надати

 ВТРАТА

Пішов з життя борець за волю України

Томос (указ) про заснування єдиної помісної української автокефальної церкви. – Для мене справа утвердження незалежної помісної Церкви – такої ж ваги, як вже здобуті безвіз та Угода про асоціацію з Євросоюзом. Як боротьба за членство в Євросоюзі та членство в НАТО, які ще попереду. Це – питання національної безпеки і нашої оборони у гібридній війні, – наголосив Глава держави. Отже, на наших очах завершується несправедливість, у результаті якої 332 роки тому Київська митрополія Православної церкви була незаконно підпорядкована Москві, через що віруючі християни в Україні були духовно розділені. Наразі в Україні існують три православні церкви: Українська Православна Церква Київського Патріархату (УПЦ КП), Українська Автокефальна Православна Церква (УАПЦ) й Українська Православна Церква Московського Патріархату (УПЦ МП). І тепер є логічним, що Мати-Церква бажає відновити єдність розділеного церковного тіла в Україні. Його Всесвятість нагадав про те, що Константинопольська Церква завжди дбала і вирішувала багато складних церковних питань на користь народу Божого і збереження Всеправославної єдності та сьогодні бореться для остаточного врегулювання церковних справ в Україні. Сергій ТКАЧУК

 ТРАГЕДІЯ

Трьох школярів привалило плитою – надії на спасіння не було У Києві 7 липня після тривалої хвороби помер український письменник, дисидент, радянський політв’язень, співавтор Акта про незалежність України, колишній депутат Верховної Ради України, Почесний громадянин Чернігівщини Левко Лук’яненко. Він народився 24 серпня 1928 року в с. Хрипівка Городнянського району на Чернігівщині. Батьки Левка були з козацького роду. На початку 60-х років минулого століття за антирадянську діяльність та прагнення до незалежності України Левка Лук’яненка засудили до смертної кари, яку потім замінили на багаторічне ув’язнення. Загалом у радянських таборах він провів понад 25 років. Вийшовши із в’язниці, патріот продовжив свою благородну справу на ниві боротьби за вільну Україну. Був співзасновником Української гельсінської групи та співавтором «Акта проголошення незалежності України» й народним депутатом Верховної Ради І, ІІ, ІV, V скликань. У 2005 році Лук’яненко отримав звання Героя України. Був лауреатом Національної премії ім. Тараса Шевченка 2016 року. Нагороджений медаллю СКВУ «Борцям за волю України», почесною відзнакою Президента України. Доктор права Альбертського університету. Іменем Левка Лук’яненка Чернігівський міський голова Владислав Атрошенко запропонував назвати площу Чернігова, яку наразі у народі називають «5 кутів».

6 липня після четвертої години вечора троє підлітків зaгинyли під час обвалу в двоповерховій недобудові у Вертіївці на Ніжинщині. Сталося обрушення плити перекриття. Про цю страшну трагедію батьків повідомив брат одного з потepпілих – він теж бавився у закинутій споруді, втім, в останню мить встиг відскочити. Тiлa школярів, яким було від 12 до 14 років, з-під плит витягали упродовж кількох годин. Батьки зaгиблих не вірять у те, що сталося. Напередодні по обіді хлопці, як зазвичай пішли гуляти, сказали, що йдуть грати у футбол. Як виявилось, 6- та 8-класники пішли не на футбольне поле, а до закинутої будівлі. За радянських часів там мала б бути ветеринарна лікарня, але будівництво припинили, споруда стояла пусткою. Тут часто бачили дітей. Один зі школярів узяв до рук арматуру і почав гупати по стінах. Цегла падала. За кілька хвилин стався обвал бетонного перекриття. Дивом вдалося врятуватися лише одному хлопцеві. Він намагався витягти з-під зaвaлів брата та друзів, проте марно. Надзвичайники розповідають, що довго не могли почати розбирати завали, бо навколо покинутої будівлі були самі хащі. Викорчовували і випилювали чагарники. Для проведення невідкладних робіт зі звільнення тіл загиблих було оперативно залучено 18 рятувальників та чотири одиниці спеціальної інженерної техніки. Крім того, на місці трагедії працювали поліція, медики, комунальни-

Четвер, 12 липня 2018

ки з Ніжина. Психологи надали родичам загиблих хлопців психологічну допомогу. Близько дев’ятої вечора тіла з-під залізобетонної плити були деблоковані за допомогою залученої спецтехніки. – Надії на спасіння не було, діти отримали травми, несумісні з життям. Бетонна плита, що накрила їх, важила дві тонни, – повідомив на своїй сторінці у Facebook ніжинський журналіст Ігор Волосянкін. – Будівля є вкрай аварійною. Ні паркану, ні попереджувальних написів, ні охорони не було. Перебуває у приватній власності і належить доньці місцевого відомого бізнесмена, колишнього депутата Ніжинської міської ради від партії Регіонів. У Ніжині оголосили триденну жaлобу за дітьми. До шкіл, де вони навчались, містяни несли квіти та лампадки. Правоохоронці відкрили одразу два кpимінальні пpовадження – через нeщасний випадок, а також порушення правил експлуатації споруд. Лариса ГАЛЕТА

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Мінрегіон дає гроші

Усі 37 об’єднаних територіальних громад Чернігівщини одержали погодження Міністерства регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ України щодо проектів, що будуть реалізовуватися за кошти інфраструктурної субвенції. Загальна сума проектів становить 143,3 мільйона гривень. Всього передбачається профінансувати 176 проектів. Найбільше – 82 проекти – стосуються ре-

конструкції або відновлення вуличного освітлення. На придбання для комунальних підприємств транспортних засобів спеціального призначення та комплектувальних виробів до них спрямовані 26 проектів; стільки ж – на капітальний ремонт вулиць і доріг комунальної власності. Реконструкцію, капітальний ремонт, пере обладнання, перепрофілювання будівель бюджетних установ передбачають 24 про-

екти; 12 – будівництво і капітальний ремонт об’єктів водопостачання та водовідведення. За трьома проектами мають придбати транспортні засоби для підвезення дітей до навчальних закладів. Фінансування ще двох спрямують на розроблення містобудівної документації. І одна пропозиція потребує коштів на умовах співфінансування програм та проектів, що реалізуватимуть за рахунок коштів державного і місцевих бюджетів.

Майже сто двадцять домогосподарств зазнали лиха від потужної зливи, що сталася 30 червня у Чернігові. Люди втратили все – документи, найпотрібніші речі, одяг… У воді плавали меблі, побутова техніка. Багато містян лишилися без даху над головою. Одразу до постраждалих приїхав лідер Радикальної партії Олег Ляшко. Чернігівці благали народного депутата, аби він допоміг пришвидшити відновлення їхніх осель. Олег Ляшко не міг лишити людей наодинці з бідою, відреагував на звернення й організував владу та всі служби міста на конкретні дії допомоги. Минув тиждень. 8 липня, як і обіцяв, політик знову прибув до Чернігова, аби перевірити, що було зроблено за ці дні для людей.

знову затопило. Хочу, аби ваші діти не плакали і ви не сиділи на огорожі, рятуючись від повені. Тому ми все зробимо, аби проблеми зникли. Політик відвідав також постраждалих на іншому кінці вулиці Декабристів. Його вразили не лише наслідки повені, а й дорога, точніше те, що можна нею назвати. – Зробіть людям дорогу! – звернувся народний депутат до міського голови. – Нехай чернігівці достойно живуть! Гроші в державно му бюджеті на це є. Треба їх не розкрадати, а будувати житло і дороги для звичайних україн ців, а не для себе. Якщо думати про власну ки шеню, коштів ніколи для людей не знайдеться. – Правильно! Правильно! – гуртом погод жуються чернігівці. Відвідали Олег Ляшко і його партійні соратники гуртожиток по вулиці Текстильників, де внаслідок зливи і підтоплення фундаменту в стіні утворилася тріщина. Лідер Радикальної партії категорично відкинув ідею ремонту будівлі, якій понад шістдесят років. Запропонував єдине раціональне і надійне рішення: – Я мав тиждень подумати, поспілкувався з фахівцями і бачу тільки один вихід – будів ництво нового житла для цих людей. Косме тичний ремонт – це, як мертвому припарка. Знову буде злива і обвалиться дах на голову мешканцям. Ми пам’ятаємо страшну трагедію по вулиці Попудренка, коли загинула жінка. Щоб це не повторилося, треба зносити ава рійні будинки і зводити нові! На це міський голова сказав наступне: – Ми запропонуємо інвестору на цій ділян ці, де нині розміщені три старих гуртожитки, побудувати будинок. На наступному тижні під німатимемо це питання. – Найголовніше, коли зустрічатиметеся із потенційними забудовниками, – наголосив Олег Ляшко меру, – і рахуватимете прибутки та збитки, не забутьте включити у те рівнян ня філософську істину: чужого горя не буває. І тоді ви справді підтримаєте людей! Не дай, Боже, нікому опинитися на їхньому місці. І до дам: якщо при владі не буде свиней, а будуть совість і відповідальність, – українці тоді ма тимуть своє житло і народжуватимуть діток! Результатами роботи своїх однопартійців Олег Ляшко задоволений. Він високо оцінив їхню допомогу людям. – Ми визначили подальший план дій і бу демо й надалі робити все, що підказує серце. Приїду інспектувати до Чернігова десь через місяць, – пообіцяв постраждалим народний депутат Олег Ляшко. А голова Чернігівського обласного осередку Радикальної партії Олег Авер’янов та депутат обласної ради Дмитро Блауш і надалі допомагатимуть містянам відновлювати оселі, аби їхні домівки стали комфортними для життя.

а часі ЧУЖОЇ БІДИ НЕ БУВАЄ – Олег Ляшко приїхав перевірити, як допомагають людям, постраждалим від стихії

n ПІСЛЯ ЛИХА

Вулиця Декабристів – постраждала чи не найбільше. Тут рятувальники поставили намет, його облаштували одразу після першого візиту Олега Ляшка. Поряд стоїть цистерна з питною водою. Біля будинків просушуються меблі, взуття, одяг, килими і автомобілі. Поволі сходяться люди. – Ми прийшли на зустріч з Олегом Ляшком, аби вклонитися йому і подякувати за все, що для нас робить! – в один голос кажуть жінки. – Він – єдиний політик, який підтримав нас у найскрутніший час. Хай йому здоровиться! Якби такими були всі депутати – наша Украї на розквітла б! У день, коли сталося затоплення, лідер Радикальної партії Олег Ляшко не лише переймався людською бідою, він дав усім розпорядження щодо невідкладних заходів. Зокрема його команда – партійні соратники, допомагали рятувати майно. Також завдяки тепловим гарматам просушували кімнати, адже глиняні стіни доволі набралися вологи. – Ми організували для людей миючі засо би і всі найпотрібніші речі, – каже депутат обласної ради Дмитро Блауш. – Найбільше по страждалим була потрібна фізична допомога. Тож майже сорок чоловіків виносили із будинків дивани, шафи, холодильники, пральні машинки для просушки. Запропонували послуги газів ника, електрика, бо вода зіпсувала електро проводку, чи не всю побутову техніку. Турбує мося й про ремонт житла: завтра привеземо шестиметрову дошку для відновлення підлоги. – За ініціативи Радикальної партії обласна рада нещодавно ухвалила рішення про до помогу постраждалим. Будматеріали надає комунальне підприємство «Чернігівоблагро ліс», – розповідає голова Чернігівського обласного осередку Радикальної партії Олег Авер’янов. – Знаєте, спочатку, коли ми приїхали до цих людей, влада не звертала на них жодної уваги. Вважаю, найголовніше, що ми зробили у цій ситуації, – активізува ли чиновників, надзвичайників, комунальни ків, аби вони виконували свої функції. І те, що людям допомогли разом з нашою командою – дуже-дуже добре! Ми й надалі робитимемо все, аби скоріше тривав процес відновлення осель і чернігівці більше не страждали від за топлень. Ситуація постійно у нас на контролі. Сьогодні неділя, а Олег Ляшко і представни ки Радикальної партії працюють у Чернігові. Покажіть мені ще хоч якого-небудь політика,

n АКТУАЛЬНО

який у вихідні разом з людьми і їхньою бідою! Немає таких! Зустрічали Олега Ляшка жителі вулиці Декабристів гамірно. Обступили його з усіх боків. Кожен хотів розповісти про своє лихо, пожалітися, як воно насправді болить, висловити вдячність за допомогу і озвучити, чого ще потребують. – У нас все на світі у воді плавало, – витирає сльози соцпрацівниця пані Лариса, що упродовж тридцяти років піклується про людей з інвалідністю. – Наша хата тепер не придатна для проживання, усі стіни у плісняві. Поки живемо з сином у моєї сестри, спимо на підлозі. Приходила команда Радикальної пар тії, дякуємо хлопцям за допомогу, повиноси ли з будинку все на вулицю. Вода зруйнувала найцінніше, ми лишилися без даху над голо вою. Ой-йо-йой!.. Що мені робити? – Я вам скажу, що робити! – відповів Олег Ляшко, оглянувши оселю пані Лариси. – Тре ба допомагати й вирішувати проблему. І ми це зробимо. Неозброєним оком видно, що жити тут не можна. Відселення і ще раз відселення, а також виділення нового житла. Дочекаємося експертизи, і тоді я буду вимагати, щоб у вас була власна оселя. – Про відшкодування збитків постражда лим від стихії я розмовляв з Прем’єр-міністром Володимиром Гройсманом, – звернувся політик до людей. – Також це питання піднімав публічно. Уряд готовий ухвалити рішення про

виділення коштів, але ж потрібне звернення від міської влади. Скільки ще людям чекати? Чернігівський міський голова Владислав Атрошенко, якого Олег Ляшко запросив цього ж дня зустрітися з постраждалими, пообіцяв людям, що результати експертизи обстежень будівель будуть готові 20 липня. З 9-го, мер запевнив народного депутата, розпочнуть працювати десять експертів, які вивчать ситуацію щодо кожного будинку і визначать суму збитків. Щоб ситуація із затопленням не повторилася, народний депутат розпорядився вирішити проблему із системою ливневої каналізації (автостоянки і гаражів), яку облаштували з порушенням норм. – Ви розумієте, що наступна злива може знову накоїти страшної біди! Ми нікому не дамо закрити очі на людські проблеми. Негайно вирі шуйте, шукайте винних, – звернувся лідер Радикальної партії до керівника обласної поліції Едуарда Альохіна, який також був присутнім на зустрічі. – Що ж це за директор автокооперати ву, що ховається від влади і правоохоронців?! Його жадібність знищила людям усе майно, підірвала їхнє здоров’я! Негайно знайдіть і по руште кримінальне провадження. Нехай поси дить пару місяців у тюрмі і подумає, що накоїв! І попереджаю – якщо не знайдете директора, то завтра вас не знайдуть на ваших посадах! Люди на це стали гучно аплодувати. – Я не хочу, щоб ви страждали, – адресує свої слова до містян Олег Ляшко, – щоб вас

Ольга МИРНА

Квартира буде – знайшовся б бажаючий!

Вирішити проблему в Ічні з лікарем-неонатологом охоче допоможе Ічнянський молочно-консервний комбінат На Ічнянщині гостро стоїть питання щодо роботи пологового відділення. Цей край лихоманить уже давно. Страйки, пікети, зібрання, численні публікації в пресі, зокрема «Деснянці», проте проблему так і не вирішили. Ні місцева влада, ні керівництво райлікарні не змогли за понад рік знайти вкрай потрібного лікаря-неонатолога. Адже саме через нестачу цього фахівця акушери не мають права приймати планові пологи у жінок Ічнянського району. – Скільки нам ще чекати?! Чому за стільки часу ви не спро моглися владнати питання з лікарем?! – ніби крик душі адресували свій біль член громадської організації «Спілка учасників бойових дій АТО Ічнянського району» Олег Куриленко та інші активісти до районних керманичів та очільника лікарні. – Запропонуйте неонатологу квартиру в Ічні, і питання вирішиться. Скільки наші жінки будуть скитатися по чужих по логових?!.. У нашому відділенні зроблений такий ремонт, є всі умови і обладнання…

Попри величезне бажання головному лікарю Ічнянської райлікарні Дмитру Івасюку вирішити питання щодо лікаря-неонатолога самостійно не під силу. Проблема потребує комплексного підходу. І найперше, щоб хтось з фахівців виявив бажання приїхати в Ічню і захотів тут працювати, він має бути впевненим, що йому нададуть житло і будуть створені всі належні умови для роботи. Тим часом на Ічнянщині ситуація дуже напружена. Уявіть: за півроку у місцевому пологовому відділенні народилося лише п’ять немовлят. Вони з’явилися на світ під час так званих непланових пологів. Щодо решти понад сімдесят дітей, то вони вперше побачили світ у інших містах області і навіть України: Чернігові, Прилуках, Ніжині, Бахмачі та столиці. – Чекають на поповнення у понад 80-ти сім’ях нашого ра йону, – доповідає головний лікар. – У липні мають народити 18 жінок, у серпні – 11, вересні – 16, жовтні – 7, листопаді – 9, грудні – 12.

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Саме стільки жительок на обліку в Ічнянській центральній районній лікарні. Якщо ситуація не зміниться – усіх їх чекає така ж доля – народжувати будь-де, тільки не в місцевому пологовому. Поки інші думають, а окремі «місцеві авторитети» роблять гучні публічні заяви, потужне підприємство ПрАТ «Ічнянський молочно-консервний комбінат» заявило: хоч зараз може гарантовано виділити житло лікарю-неонатологу, який погодиться переїхати працювати в Ічню, і вручити йому ключі. – Проблеми ічнянців – також наші проблеми, – зазначив у коментарі «Деснянці» голова правління ПрАТ «ІМКК» Сергій Решетняк. – Наше підприємство – соціально від повідальне. Тож офіційно заявляємо – завод готовий до помогти у цій вкрай складній ситуації. Гарантуємо, що за безпечимо житлом неонатолога хоч сьогодні. Звертайтеся – допоможемо! Лариса ГАЛЕТА

Четвер, 12 липня 2018

Ôакт

Притулок нарешті відкрили Пункт тимчасового утримання тварин у Чернігові розпочав свою роботу. Про це повідомило управління житлово-комунального господарства міської ради. – Пункт побудовано та введено в експлуатацію за адресою: вул. Володимира Дрозда, 20-а. Проведена відкрита закупівля на визначення організації, що забезпечуватиме роботу пункту до 31 грудня 2018 року. Переможцем тендеру стала громадська організація «Крок до тварин», яка й буде відповідати за роботу закладу, – йдеться у повідомленні. У поточному році утримання пункту обійдеться місту в 999 тисяч гривень. В цю суму входить вартість комунальних послуг, а також послуг із відлову, утримання, лікування, стерилізації та годування тварин.

Гори книжок та підшивок рятують гармати і добрі люди  Закінчення. Початок на 1-й стор.

Увесь двір бібліотеки в книжках і газетах. Вони важкі і мокрі. Розкладені на дерев’яних піддонах, стільцях, картоні або просто на асфальті чи траві. Щодня бібліотекарі розгортають сторінки, щоб висихали ліпше. – Літературу у дворі просушуємо цілодобово, – розповідає директорка Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Володимира Короленка Інна Аліференко. – Підшивок постраждало близько 300 тисяч. Ось тут на вулиці їх тільки тридцята частина! Наразі вивозимо мокрі газети до Літнього театру, десь тисячу вже роздали різним організаціям та установам. Після потопу в Чернігові минуло чимало часу, і воду після зливи з приміщення відкачали, там цілодобово працюють три теплові гармати для прогріву. Їх надали рятувальники МНС. Але бібліотечні книги досі мокрі. – Уявіть: на вулиці біля стін будівлі рівень води сягав 45 сантиметрів! – згадує очільниця закладу. – В архіві – один метр 65 сантиметрів! Це саме стільки, як мій зріст. Затопило п’ятнадцять кімнат і коридори. Деякі – більше, деякі – менше. Перші три дні після потопу бібліотека не працювала. Ми вимкнули електропостачання. Нині потихеньку оговтуємося. Унікальні фонди обласної бібліотеки вже двічі були знищені. Це сталося у період Другої світової війни: у 1941 році під час бомбардувань та у 1943-му, коли відступали

загарбники, стався підпал. Червнева злива 2018-го наробила лиха втретє. – Якщо порівняти, що в нас десь 650 тисяч тільки видань, то підтоплених 26 тисяч книжок – це не так уже й багато. Але ж усі знають, що бібліотекар піклується про кожну книжечку! Ми всі в розпачі, навіть плакали, адже фонди збирали десятиліттями, а вода наробила страшної біди за один день. Звісно, що деякі екземпляри спишемо, бо вони вже не підлягають ні зберіганню, ні використанню. Натепер не можу сказати, скільки книжок викинемо, згодом проведемо інвентаризацію й знатимемо, що втратила бібліотека. Нині колектив і всі небайдужі люди свої сили кинули рятувати газетні підшивки, вони дуже цінні для краєзнавчої та дослідницької робіт. На заклик про допомогу відгукнулося багато організацій та установ, пересічних чернігівців. – Боюся когось не назвати, – зізнається директорка Інна Аліференко, – насамперед, це рятувальники, військові частини, народні дружини. Велика вдячність Департаменту культури і туризму, національностей та релігій облдержадміністрації на чолі з Олександром Левочком, нашим колегам: бібліотекам міста, музеям, театрам, філармонії… Надали допомогу обласна рада, торгово-промислова палата, відділ освіти міської ради, багато шкіл… Допомагають підприємці, які навіть не називаються. Вони просто привозять дерев’яні піддони і на цьому вважають свою місію виконаною. Низький вам усім уклін! Приходять наші користувачі й беруть книги та підшивки на просушку додому. Облдержадміністрація надала паперові рушнички, захисні засоби. Рідкісна література, на щастя, не постраждала, вона зберігається в іншому приміщенні. Вода ж намочила, окрім фонду краєзнавчих газет, відділ мистецтв. Уже третю добу допомагає просушувати книги у дворі бібліотеки заслужений артист України, актор Молодіжного театру Володимир Банюк (спілкувалися 6 липня). У білих рукавичках, що стали від бруду темними, театрал не відривається від роботи. – Тут ось і ноти, і пісні, і балет… Є такі шедеври! – вражений артист. – Гляньте – це ж Феодосійська національна картинна галерея Айвазовського!.. Якби ви бачили, що тут ще вчора було! Багато газет уже забрали. Там такі раритети є 40-х років ХХ століття. Цікаво!.. Оце вже третій день ганчіркою витираю бруд з книжок, розкладаю на піддони. Через якийсь час перегортаю сторінки… На ніч

Бібліотека імені Короленка просить усіх небайдужих допомогти коштами, які знадобляться у подальшому для відновлення літератури та рідкісних підшивок р/р 31556348123849 в ГУДКСУ у Чернігівській області, код ЄДРПОУ 02221159, МФО 853592. Призначення платежу: благодійний внесок.

дівчата накривають літературу поліетиленовою плівкою, бо раптом – дощ. Замість справжнього моря у Володимира Банюка – море з книжок. У відпустку актор пішов напередодні потужної зливи. – Завтра теж сюди прийду загоряти і купатися, рятуватиму фонди до кінця! – каже жартома і всерйоз добровільний помічник. – Допомогти бібліотеці можна практично – будуть доречними паперові рушники та старі газети, якими можна перекладати літературу. Боїмося, щоб видання не заразилися грибком, що дуже шкідливий для здоров’я людини. Деякі приміщення звільнили під сушильні камери, – зазначає Інна Аліференко. – Я вирішила допомогти, відгукнулася на заклик у Фейсбуці, – розповідає чернігівка Лана Боброва, яка багато років відвідує бібліотеку. – Просушую книги на балконі. Можна використовувати також фен. Найліпше з вологою справляються протяги і сонячні промені. Сподіваюся, що ці врятовані видання стануть потрібними ще багатьом людям у майбутньому. Наша газета також приєдналася до рятувальної операції – працівники редакції взяли додому книги для просушки. Лариса ГАЛЕТА Фото Вікторії Шестак

Четвер, 12 липня 2018

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

день Понедельник, 3Луналунный в Деве

16 июля UА: ПЕРВЫЙ

09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.35 М/с «Гон» 09.50 М/с «Черный Джек» 10.15 Кто в доме хозяин? 11.00, 05.30 «Необыкновенные культуры» 12.00 «Вкусные истории» 13.10 РадиоДень 13.55 Первая колонка 14.30 Радио 15.20 Т/с «Гранд отель» 16.50, 22.45 Т/с «По служебным обязанностям» 18.00, 00.15 Информчас 19.00 Честь профессии 19.55 «Неповторимая природа» 20.25 Посттравматический синдром 21.25, 03.20 Новости. Спорт 21.45 «Как работают машины»

Молодая Луна

Восход: 5.01 Закат: 21.00 Долгота дня: 15.59

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.35 ТСН 09.30, 10.55 «Свадьба вслепую» 12.15, 14.00, 15.25 «Меняю жену» 16.50 Т/с «Моя чужая жизнь» 20.15, 21.20 Т/с «Хозяйка» 22.20, 23.00, 04.45 Т/с «Депутатики» 23.25, 00.00, 02.05 Т/с «Байки Митяя» 00.15 Х/ф «100 миллионов евро»

ЭНЕРГЕТИКА ДНЯ требует активности. Однако это один из худших лунных дней для смены вида деятельности и решения финансовых вопросов. Заболевшие поправляются с трудом. Не рекомендуются операции на голове, нельзя удалять зубы, стричь волосы, вредно переутомляться. Сны не имеют значения.

05.45 «Мультфильм» 06.10, 23.45 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 Х/ф «Сказка о женщине и мужчине» 11.50, 12.25 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 14.15 Х/ф «Уходя - уходи» 16.00 «Жди меня. Украина» 18.00, 19.00, 04.05 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.45, 05.20 «Подробности» 20.40 Т/с «Анна Герман» 00.40 Х/ф «Возьми меня штурмом» 03.25 «Орел и Решка. Шоппинг» 04.50 «Top Shop»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

06.00, 09.45, 21.40 Время-Time 06.30, 08.35 Обзор прессы 06.50, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально 08.15 О войске 09.25, 17.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05 Время. Итоги недели 14.10 КЕНДЗЁР 15.30, 16.10 Информационный день 17.10, 18.20, 19.40 Информационный вечер 22.00 «За Чай.com» 23.00 Блогпост 23.40 Агространа

06.00, 07.15, 08.15 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Утро. «Мы все...» 13.15, 14.15, 15.15 «Детали» 16.15, 23.00 «Криминал» c Славой Вардой 17.15 «Ситуация» 18.00 «Эхо Украины» 19.30 «Разом» с Орловской, Вереснем 20.30 «События» с Миколой Вереснем 21.00 «Итоги»

06.00 Лентяево 06.30 ТЕТ Мультиутро 09.45 М/ф «Энчантималс: Родной дом» 11.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.00 Битва салонов 13.00, 17.00 Четыре свадьбы 14.00, 19.30, 20.30 Однажды под Полтавой 15.00, 03.20 Виталька 16.00, 02.30 Панянка-селянка 18.00, 19.00, 20.00 Танька и Володька 18.30 Краина У 21.00 Т/с «Кандидат» 22.00 Вечеринка 23.00 ЛавЛавСar 00.00 Т/с «Месть» 01.00 Теория измены 02.00 БарДак 05.50 Полезные подсказки

БЕЛАРУСЬ

05.05, 09.10 Главный эфир 06.00 Бандитская Одесса 06.50 Х/ф «Семнадцатый 06.00 Доброе утро, Беларусь! 07.20, 14.00 Правда жизни трансатлантический» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 08.20 Крылатые обезьяны 08.30 «Свидетель. Агенти» 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 Шангри-Ла 09.05 Х/ф «Двойник» Новости 09.20 Удивительная Индия 10.35 «Судите сами» 08.50, 21.50 Наши 10.05, 13.45, 19.20, 03.10 Спец12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.15 10.20 Места силы 11.10 Поддельная история репортаж «Свидетель» 10.20, 02.15 Здоровье 12.50 «Дневник чемпионата 12.00 Врата времени 11.00, 17.05 События 13.00 Скептик мира по футболу FIFA 2018» 11.30, 17.30, 00.30 Беларусы 15.00, 23.40 Смертельный 12.15 Размаўляем па-беларуску 13.20, 03.30 «Вещественное поединок 12.45 На природе доказательство» 16.00 Охота на рыбу-монстра 13.05 Вокруг планеты 15.55, 16.55, 19.30 «Легенды 16.50 Сироты дикой природы 14.00, 19.35, 04.25 АРТиШОК уголовного розыска» 17.50, 22.40 Взгляд изнутри 14.30, 18.30 Музеи Беларуси 20.45, 00.45 Т/с «Элементар15.15, 18.00 Новости региона 18.40 Пища богов 15.30, 20.05 Записки на полях но - 4» 20.40, 00.40 Вещественное 16.00 Понаехали 22.40, 23.45 Т/с «Кулагин и доказательство 18.15 Спорт-микс партнеры» 21.40 Речные монстры 20.30, 01.20 Легенды спорта 02.45 «Случайный свидетель» 02.10 Мистическая Украина 21.00 Панорама 04.45 «Правда жизни. Про03.40 Иллюзии современ22.00 «Славянский базар». 01.05 Арена фессии» ности

03.15, 06.00, 06.30, 08.00, 08.45, 11.30, 17.15, 22.15, 22.45 Автогонки. Формула E. Нью-Йорк. Гонка 04.00, 09.35 Велоспорт. «Тур де Франс». 9-й этап 07.00 Велоспорт. «Тур де Франс». Обзор дня 11.00, 16.30 Автогонки. WTCR. Словакия. Третья гонка 12.00 Олимпийские игры. Тележурнал «Земля легенд» 12.30 Олимпийские игры. Тележурнал «Анатомия спорта» 13.00, 20.30, 01.15 Олимпийские игры. Тележурнал «Зал славы». Топ-10. Спринтеры 14.00, 14.30 Олимпийские игры. Тележурнал «Живые легенды» 15.00, 18.30, 23.30 Футбол. Чемпионат MLS. 20-й тур. «Лос-Анджелес» - «Портленд Тимберс» 18.00, 20.00, 21.45, 00.45 Велоспорт. «Тур де Франс». Обзор первой недели 21.40, 00.35, 02.15 Тележурнал WATTS

06.00 Мультфильмы 08.00, 02.20 «Новое Сумасшедшее видео поукраински» 09.25, 18.15 «Спецкор» 10.05, 18.50 «ДжеДАИ» 10.45 Т/с «Опер по вызову-2» 14.35 Х/ф «Полет Феникса» 16.45 Х/ф «Хороший, плохой, мертвый» 19.25 Т/с «Одиночка» 21.35 Т/с «Касл-4» 23.10 Х/ф «Придорожное заведение 2: Последний вызов» 00.55 Т/с «Моссад» 03.10 «Облом.UA.»

06.20 Х/ф «Старые клячи» 08.50 Х/ф «Брат» 10.45 Х/ф «8 первых свиданий» 12.30 Х/ф «Порожний рейс» 14.20 Х/ф «Голоса большой страны» 16.20, 17.15, 04.25, 05.20 Х/ф «Все к лучшему 2» 18.15 Х/ф «Прощайте, доктор Фрейд!» 20.20 Х/ф «Артистка» 22.20 Х/ф «Личный номер» 00.30 Х/ф «Бой с тенью» 02.50 Х/ф «Мой парень Ангел»

ФУТБОЛ 1 06.00, 08.00, 10.00, 12.05, 14.10, 15.30, 17.45, 20.05, 22.30 Топ-матч 06.10 Сталь - Верес. Чемпионат Украины 08.10 Ювентус - Реал. 1/4 финала. Лига Чемпионов УЕФА 10.15 Вест Хэм - Арсенал. Чемпионат Англии 12.20 Олимпиакос - Спортинг. Лига Чемпионов УЕФА 14.35, 03.00 Обзор матчей. Лига Европы УЕФА 15.55 Истанбул - Севилья. Плей-офф. Лига Чемпионов УЕФА. Премьера 18.15 Шахтер - Брондбю. Контрольная игра 20.35 Наполи - Шахтер. Лига Чемпионов УЕФА 22.45 Арсенал - Челси. Чемпионат Англии 00.35 Обзор матчей 1/8 финала. Ювентус/Тоттенхэм. Лига Чемпионов УЕФА 01.15 Зальцбург - Марсель. Лига Европы УЕФА 03.55 Лестер - Кристал Пэлас. Чемпионат Англии 05.45 Программа передач

XSPORT

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV 05.40 «Разрушители мифов» 06.35 Оттак Мастак 07.00 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 М/с «Семьянин» 08.50, 21.00 М/с «Симпсоны» 13.30 Мамахохотала 15.50 Т/с «Кураторы» 16.50 Т/с «Сышышь-шоу» 17.20 Т/с «Сышышь -шоу.Бар» 18.20 Т/с «Суперкопы» 19.50 Т/с «Дефективы» 22.15 М/с «Футурама» 23.10 Х/ф «Бой без правил» 01.10 Х/ф «Бей и кричи» 02.45 Оттак Мастак! 03.30 Чистоплюи 04.25 Раздолбаи

}

07.15 Боевик «Счастливое число Слевина». 09.15 Боевик «Агент Хамилтон: Похищенная». 11.10 Триллер «Что скрывает ложь». 13.10 Ужасы «Хэллоуин». 15.10 Боевик «Пароль «Рыбамеч». 17.10 Триллер «Фанат». 19.15 Боевик «Кодекс вора». 21.10 Х/ф «Машина времени». 23.10 Боевик «Каратель: Территория войны». 01.10 Боевик «Молодая кровь». 03.10 Боевик «Патруль времени».

05.35, 19.20 Чрезвычайные 05.55 За живе! новости 07.05 Х/ф «Не торопи любовь» 06.25 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.20 Х/ф «Обучаю игре на 09.15 Спорт 09.25 Чрезвычайные новогитаре» сти. Итоги 13.10 Битва экстрасенсов. 10.15 Антизомби 11.15 Секретный фронт. Мужчины против женщин Дайджест 15.25 Мистические истории с 12.45, 15.45 Факты 13.20 Секретный фронт Павлом Костицыным 13.30, 16.20 Х/ф «Зеленый шершень» 17.30, 22.00 Окна-новости 16.30 Х/ф «Эквилибриум» 18.00 Х/ф «Проводница» 18.45, 21.15 Факты. Вечер 20.20 Богач-Бедняк. Реали20.00 Хата на тата ти-шоу 22.45 Х/ф «Я тебя люблю» 21.35 Т/с «Менталист» 22.45, 03.05 Т/с «Истреби01.55 Следствие ведут экстели» 00.35 Т/с «Неисправимые» трасенсы

СІВЕР-ЦЕНТР

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

08.00, 08.30, 19.00, 07.30 06.30, 07.10, 08.10 Утро с Новости Украиной 08.05, 08.35, 07.00, 07.35 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, на Сивер-Центре 23.00, 02.10 Сегодня 09.00 «Енеїда» 13.30, 17.00 Новости 09.30, 03.00 Звездный путь 13.40 Кто в доме хозяин 10.30, 04.40 Реальная ми14.10 РадиоДень «Модуль стика знаний» 12.30 Т/с «Дежурный врач-2» 14.50 Свет 15.45 Edera. Лайфхак с укра14.30, 15.25 Т/с «Женский инского языка доктор-2» 16.05, 19.50 Сонар. Д/ф «На19.45 Ток-шоу «Говорит следство Кеннеди» Украина» 17.10 Бок о бок 17.40 Д/ф «Герои Украины. 21.00 Т/с «Дорога в пустоту» Круты» 23.30 Х/ф «Царь скорпионов 18.30 Вкусы культур 3: Книга мертвых» 19.20 Тема дня 01.40 Телемагазин 20.40 Новости. Итоги

09.25 Визитки Карпат 09.30 Фольк-music 10.30 #ВУкраине 11.00, 00.50 #NeoСцена 11.10, 01.00 Спектакль «Коварство и любовь» 13.25 «Семидесятники. Владимир Денисенко» 14.00 Скифия 14.30 Радиодень 14.55 Лайфхак 15.10 Радиодень «Жизнь+» 15.30 Кто в доме хозяин? 15.50 Хочу быть 16.10 «Модуль знаний» 16.50 Университет 17.15 Украинская читанка 17.30 Как смотреть кино 18.00 Информчас 18.50 #Моцарт Love 20.30 Украинская новая волна 23.00 Радиодень. «Книжная лавка. ТОП 7»

03.00, 01.25 Зона ночи 04.20 Абзац 06.14, 08.59 Kids Time 06.15 М/с «Да здравствует король Джулиан» 09.00 Х/ф «Мужчины за работой» 11.00 Х/ф «Тупой и еще тупее» 13.10 Х/ф «Тупой и еще тупее 2» 15.20 Х/ф «Никки, дьяволмладший» 17.10 Х/ф «Шалун» 19.00 Ревизор 21.20 Страсти по ревизору 23.30 Т/с «Клиника» 01.20 Служба розыска детей

ДЕТИНЕЦ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Новости 07.30, 10.35 М/ф «Друзья Ангелов» 08.10, 13.10, 19.15 Для родителей 08.30 М/ф «Муравьи» 08.45, 13.40 24 факта 09.10, 12.10, 23.45 «PRO Бизнес» 09.30, 12.45, 19.35, 21.45 «Сделано в Украине» 10.10, 17.10, 20.10 Как новости! 11.15 «О Art» 11.35, 16.50 Высокий ІQ 11.45 «Мастер дела» 12.30, 16.40 Веселые поделки 14.10 Х/ф «Всем привет» 15.40 Музыкальные клипы 18.10, 21.15 «Открытый доступ» 18.30 «Pro et contra» 18.40 Об Украине 19.10, 21.10 English 20.55 «Карвинг» 22.15 Х/ф «Зарево»

08.05, 12.30 Час Speak 09.00, 12.20, 13.30, 15.50, 04.00 Сквозной эфир 09.35 Нам надо поговорить 10.30 Израиль за неделю 11.25, 16.00 На троих 14.00, 14.55 Т/с «Практика» 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 02.00 Новости 17.20, 18.20, 19.20, 20.35 Сквозной эфир 20.15 Новости. Израиль 21.30 Newstalk LIVE 22.00, 23.15, 00.15, 01.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк 23.00, 00.00, 01.00 Новости. Нью-Йорк 02.30 Особое мнение 06.40 Вы держитесь 07.40 Мультфильмы

07.00, 06.36 Pай для шимпанзе 07.25, 16.30 Необычные животные Ника Бейкера 08.15, 17.25 Дикие и опасные 09.10 Зоопарк 10.05 Национальные парки: Австралия - Какаду 11.00, 11.28, 11.55, 12.23, 12.50, 13.18, 13.45, 14.13, 14.40, 15.08 Охотница на змей 15.35, 22.00, 01.40 Монстры внутри меня 18.20, 02.35 Остин Стивенс: заклинатель змей 19.15, 23.50, 03.25 Гигантская белая акула на воле 20.10, 00.45, 04.15 Вторжение 21.05, 05.02 Природа Ближнего Востока 22.55, 05.49 На свободу с питбулем

{

огни и яхта-призрак. 10.14, 15.02 Пищевая фабрика США: Рыбный бизнес. 11.26, 16.14 Что могло пойти не так?: В поисках утраченной бочки. 13.02 Наука и техника: Новый большой взрыв. 17.50, 01.20, 06.12 Лаборатория взрывных идей: Бетон против аварий. 19.05, 00.05, 05.48 Пищевая фабрика США: Маринованные перчики. 19.30, 22.00, 03.00 Американские изобретатели: Страсти накаляются. 20.20, 00.30 Охотники за алмазами. 21.10, 02.10 НАСА: необъяснимые материалы. 22.50, 03.48 Что могло пойти не так?: Супергольфкар.

06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 20.30 Хи и Ха 11.00, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.00 Штучки 13.00 Дневник беременной 14.00 Три сестры 15.00, 19.30 Бойцовский клуб 16.00, 18.30 Большая разница 02.20 Скандальный ТОП 03.00 Ху из Ху 04.00 Zoom Music

СОЛНЦЕ

06.00, 01.30 Крутые разводы

10.00, 18.00, 02.00 «Тринадцать» Драма 11.00, 19.00, 03.00 «Час пик» Драма 12.50, 20.50, 04.50 «Джеки» Драма 14.30, 22.30, 06.30 «Дама в очках и с ружьем в автомобиле» Триллер 16.10, 00.10, 08.10 «Все, что у меня есть» Драма

акушерку». 09.30, 20.00 Т/с «Преступление в раю». 11.30, 22.00 Т/с «Мыслить как убийца». 13.20, 04.00 3х4 Самое смешное домашнее видео

Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней

День

за днем

16 июля – День бухгалтера Украины.

19 июля

1929 – родилась Галина Зубченко, украинская художница, общественный деятель, основатель художественной секции Киевского Клуба Творческой Молодежи «Современник». 1979 – в Карибском море столкнулись супертанкеры «Капитан Иджин» и «Императрица Атлантики», из-за чего вылилось около 300 тысяч тонн нефти. 20 июля – Международный день шахматиста.

ZOOM

07.30 Школа доктора Комаровского 08.30 Королева декора 09.10, 01.30 Квадратный метр 10.30 Дом на зависть всем 12.20, 15.20, 00.50 Полезные советы 13.00 Наши 14.00 Готовим вместе 14.50 Специя 15.50 Формула любви 16.40, 21.30 Звездные судьбы 17.40, 20.40 Дачный ответ 18.40 Удачный проект 22.10 Моя правда 23.00 Секреты судьбы 23.50 Правда жизни

07.30, 18.00 Т/с «Вызывайте

Силу тіла та духу днями продемонстрували жителям та гостям міста найсильніші стронгмени країни. Вже традиційно напередодні свята Івана Купала вони зібралися на Всеукраїнському фестивалі «Козацькі розваги», що проводився в Чернігові вдесяте поспіль. Цього року в змаганнях богатирів взяли участь шістнадцять учасників із восьми команд з різних областей України. Атлети змагалися у шести вправах. Зокрема, утримували в розведених руках пропелер завважки 13 кг, переносили 360-кілограмову покришку на відстань 40 метрів та перекидали 35-кілограмові бочки через більш ніж триметрову перешкоду тощо. Поки богатирі відпочивали, наш уславлений земляк – стронгмен Олександр Пеканов – підіймав автомобіль із дітьми, а також перекидав бетонну кулю вагою 170 кг. Найсильнішими чоловіками України за підсумками змагань стали представники Волині, «срібло» отримала команда Харкова, на третьому місці – чернігівські учасники.

1937 – родилась Ада Роговцева, украинская актриса театра и кино. 1993 – Президент Украины Леонид Кравчук издал указ об образовании на базе педагогического института Луцка Волынского государственного университета. 17 июля – День этнографа в Украине. Всемирный день международного уголовного правосудия. 2014 – произошло крушение самолета «Boeing-777» под Донецком, в результате которого погибли все 298 человек, находящиеся на борту. 18 июля – Международный день Нельсона Манделы. Обретение честных мощей преподоб07.00, 09.50, 14.38, 18.40, 23.40, ного Сергия, игумена Радонежского. 05.24 Как это сделано? 1936 – родился Юрий Ильенко, украинский 07.26, 10.38, 15.26 Как устроена Вселенная: Как Вселенактер и кинорежиссер («Белая птица с черная сконструировала вашу ной отметиной», «Легенда о княгине Ольге»). машину. 1968 – в городе Санта-Клара (Калифор08.14, 12.14 Гигантские стройки: Самая большая железния) американские инженеры Роберт Нойс и ная дорога в мире. Гордон Мур основали компанію «Intel». 09.02, 13.50, 17.02 Чудные

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TиBи Азбука» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.15 Т/с «Дикий ангел» 09.10, 00.50 «Орел и Решка. Шоппинг» 12.00, 20.00 «Орел и Решка. Юбилейный 2» 13.00, 21.00 «Орел и Решка. Рай и ад 2» 14.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 «Верю не Верю» 23.00 Х/ф «ТайМЕР» 01.50 «Ночная жизнь»

05.45, 07.40, 08.40 М/ф 07.10, 09.00 «Top Shop» 07.50 «Неизвестная версия. Бриллиантовая рука» 09.30, 00.25 «Позаочи» 10.20 «Моя правда» 11.10 Х/ф «Лесная песня» 13.00 Х/ф «Гуру» 15.45 Х/ф «В моей смерти прошу винить Клаву К.» 17.05 Х/ф «В добрый час!» 19.00, 02.05 Х/с «Комиссар Рекс» 21.00 Х/с «Расследования Мердока» 22.50 Х/ф «Девушка с гитарой» 01.15 «Академия смеха»

Найсильніші чоловіки України змагалися у Чернігові

06.00, 07.15, 08.35, 15.50, 19.50, 21.50 Все про все/Социум 06.05 Тренируйся для себя 06.15, 20.00 Йога 06.50 Сбросим лишнее 07.25 Архитектура стиля 07.35, 21.15 В стиле женщины 08.15, 01.30 МаксиМузыка 08.25, 22.00 Дукас 08.40, 20.30 Неповторимая природа/Необычные культуры 09.30, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

08.20 «Мощь вулканов» 01.00 Танцы на пилоне 09.20 «Величайшие мистификации в истории» 02.00, 07.30 Экстремальный 10.10, 18.10, 05.30, 07.00 «Запретная история» спорт 11.00, 12.05 «Российская империя: династия Рома03.00, 08.30 Приехали новых» 13.10, 07.45 «Охота на Клауса 04.00 ВЕБ конференция Барби» 14.10 «Настоящий доктор 05.00, 06.30, 13.30, 19.30, 23.30 Живаго» 15.10 «Запретная история» Наша рыбалка 16.00, 01.30, 03.45, 04.15, 06.20 «Невероятные изобре05.30, 12.30, 15.30 Телематения» 16.30 «Вторая мировая вогазин йна: чего стоит империя» 17.25, 02.55, 04.45 «Музейные 08.00 Mobil 1 The Grid тайны» 19.00 «Заговор» 09.30, 22.30 Бокс. KOTV 19.55 «История Египта» 21.00 «Новые секреты ПомClassics пеи» 11.30 Мотогонки. Rookies Cup 22.00 «Невидимые города Италии» 2018. Гонка 4. Нидерланды 22.55 «Первая мировая война в цифрах» 23.45 «Проект «Наци». Дья16.15 Киберспорт вольский замысел.» 00.40 «Запретная история» 17.00 Кикбоксинг 02.00 «Погода, изменившая 21.30 Украина футбольная ход истории»

06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00, 00.45 Улыбнитесь, вам это к лицу 07.30 Красавица за 12 часов 09.30 Телемагазин 11.50 Клиника 13.30, 20.30 Т/с «Любовь против судьбы» 14.30, 19.30 Т/с «Согласна» 15.20, 21.20 Мольфар 16.15, 22.15 Семейные мелодрамы 23.10 Прости меня, моя любовь 00.00 Т/с «Дневники темного»

06.10, 17.45 Х/ф «Еще одна из рода Болейн» 08.35 Х/ф «В погоне за счастьем» 11.05 Х/ф «Агент Джонни Инглиш» 13.05 Х/ф «Академия вампиров» 15.20 Х/ф «Холод в июле» 20.10 Х/ф «Мисс Петтигрю» 22.00 Х/ф «Спасительный рассвет» 00.25 Х/ф «Фрэнк» 02.20 Х/ф «Послесвадебный разгром» 04.00 Х/ф «Гринч - похититель Рождества»

ИМЕНИННИКИ:

Анатолий, Филипп,  «КОЗАЦЬКІ РОЗВАГИ-2018» Василий, Марк, Александр

Международный День Торта. 1923 – Президиум ВУЦВК утвердил постановление Совнаркома УССР об объявлении Харькова столицей Украинской ССР. 1991 – тысячи жителей Тегерана в панике покинули город, когда китайский астролог предсказал там скорое землетрясение. 21 июля – День явления иконы Божией Матери в Казани. 1938 – родилась Валентина Калиновская, украинская балерина, хореограф, педагог. 1956 – в Киеве открылся Украинский государственный цирк.

22 июля

Чествование Колочской и Кипрской чудотворных икон Божией Матери. 1946 – на Международной конференции здравоохранения в Нью-Йорке был одобрен и принят Устав Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). 1959 – самолет Ан-10 «Украина» осуществил свой первый рейс по маршруту МоскваСимферополь с пассажирами на борту.

Четверг, 12 июля 2018

ИМЕНИННИКИ:

УДАЧНЫЙ ДЕНЬ для начинаний, бизнеса и решения финансовых вопросов, 4 лунный день

Алексей, Ольга, Татьяна, Мария

ствия. Лучше больше отдыхайте, займитесь домом и семьей. Воздержитесь от Весах переедания. Сны, особенно цветные, исполняются. Молодая Луна

 НЕИЗВЕСТНАЯ УКРАИНА Андрей, Анастасия, а также для поиска пропавших вещей или людей. Не рекомендуются путеше- Луна в Деве,

Интересные факты об АНДРЕЕВСКОМ СПУСКЕ

Андреевский спуск — самая мистическая улица Киева. Даже когда кажется, будто знаешь о нем все, он удивляет чем-то неожиданным.  Портал между мирами. Это теперь Киев распределяют на два берега, а раньше он делился на Верхний город – Старый Киев с богатыми резиденциями – и Нижний: Подол с лавками ремесленников и домами простых людей. А единственным «мостом» между мирами богатых и бедных служил Андреевский спуск.  Пешеходная или проезжая? Сейчас Андреевский спуск – условно пешеходная улица, таким он и строился. Но по приказу киевского губернатора в 1711 году спуск расширили для телег, запряженных волами и лошадьми.  Замки Замковой. Здесь находится одна из трех Лысых гор Киева. На ее вершине было два замка: сперва деревянный, литовского воеводы Владимира Ольгердовича, а после – каменный, киевского воеводы Адама Киселя. Потому гору стали называть Замковой.  Воздыхальный наблюдательный пункт. Напротив Замковой расположена менее известная гора со странным названием Воздыхальница. Вот ее история: во времена Киевской Руси на Замковой находился военный лагерь княжеской дружины, куда не пускали женщин. Они же приходили на гору напротив и горько вздыхали по любимым.  Где колокола Андреевской церкви? Легенда гласит, что на месте Киева было море, а когда Андрей Первозванный поставил крест там, где построят храм – вода ушла под землю. Но если забить в колокола, море снова выйдет на поверхность и зальет весь город. На самом же деле, церковь задумывалась как камерная молельня императрицы Елизаветы Петровны в ее летней киевской резиденции, и созывать верующих на службу колоколами не было необходимости.  Современный формат. Андреевский спуск – единственная улица Киева, у которой есть собственный сайт.  Бутылочный вой. Красивейшее здание Андреевского – замок Ричарда Львиное Сердце – распугивал новых владельцев за считанные дни. Все как один уверяли: из стен доносятся жуткие завывания, кровь холодеет! Не иначе, как здесь обитает привидение. Современные историки утверждают, что все дело в пустых бутылках, замурованных в стены замка для мести его первой хозяйке, которая отличалась склочностью.  Улица красных фонарей. Богемный Андреевский когда-то был тем еще злачным местом: почти в каждом здании располагался публичный дом. После того, как уютную улочку облюбовал набожный писатель Муравьев, «формат» спуска пришлось изменить. Он стал первым резидентом улицы, а «квартал красных фонарей» переехал на Ямскую. Это о ней Куприн написал роман «Яма».  Унижение горы. Когда на Замковой был построен замок, гору Воздыхальницу решили сделать ниже, чтобы она не возвышалась над Замковой и с нее нельзя было обстрелять окна крепости.  Цифра 13. Чертова дюжина связана с Андреевским неразрывно. В его 13-м номере жил и работал Булгаков, причем всего в доме он провел 13 лет. К слову, строений с адресом «Андреевский спуск, 13» на спуске целых два: 13-а (дом-музей Булгакова) и 13-б (ресторан).  Мода на муралы. Мурал Андреевского спуска – не первый пример крупномасштабной настенной росписи в городе. Его автор Ж юль ен Мал лан разрисовал стену Киево-Могилянской академии годом ранее. Но именно портрет девушки-украинки, названный «Возрождение» и выполненный в соавторстве с Алексеем Кисловым, запустил киевскую моду на муралы.

Четверг, 12 июля 2018

UА: ПЕРВЫЙ 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.35 М/с «Гон» 10.15 Кто в доме хозяин? 11.00, 05.30 «Необыкновенные культуры» 12.00 «Вкусные истории» 12.25 «Вкусы Культур» 13.10 РадиоДень 13.55 Сложный разговор 14.30 Радио 15.15 Т/с «Гранд отель» 16.50, 22.45 Т/с «По служебным обязанностям» 18.00, 00.15 Информчас 19.00 Первый на деревне 19.25 Д/с «1000 дней для планеты» 20.30 Наши деньги 21.25, 03.20 Новости. Спорт 21.45 «Как работают машины» 23.50, 04.05 #KиноWALL

06.00, 09.45, 21.40 Время-Time 06.30 Обзор прессы 06.50, 08.00, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Время новостей 07.15, 08.10, 21.25 Актуально 07.30 Код успеха 07.50 Строительный стандарт 08.25 Агространа 09.25, 17.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05 Блогпост 14.10, 15.30, 16.10 Информационный день 17.10, 18.20, 19.40 Информационный вечер 22.00 «За Чай.com» 23.00 Полиграф

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.35 ТСН 09.30, 11.00 «Свадьба вслепую» 12.20, 13.55, 15.30 «Меняю жену» 17.00 Т/с «Моя чужая жизнь» 20.15, 21.20 Т/с «Хозяйка» 22.20, 23.00, 04.45 Т/с «Депутатики» 23.25, 00.00, 02.15 Т/с «Байки Митяя» 00.30 Х/ф «Любовь с риском для жизни»

ПРЯМОЙ 06.00, 07.15, 08.15 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Утро. «Мы все...» 13.15, 14.15, 15.15 «Детали» 16.15, 23.00 «Криминал» c Славой Вардой 17.15 «Ситуация» 18.00 «Эхо Украины» 19.30 «Разом» с Орловской, Вереснем 20.30 «События» с Миколой Вереснем 21.00 «Итоги»

06.00 «Мультфильм» 06.10 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.15 Т/с «Искушение» 12.25, 20.40 Т/с «Анна Герман» 14.50, 15.45, 16.45 «Вещдок» 18.00, 19.00, 04.10 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.50 «Подробности» 22.30 Фестиваль «Славянский базар в Витебске» 01.10 Х/ф «Укрощение строптивого» 03.30 «Орел и Решка. Шоппинг» 04.55 «Top Shop» 05.25 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь»

ТЕТ 06.00 Лентяево 06.30 ТЕТ Мультиутро 09.45 Х/ф «Спящая красавица» 11.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.00 Битва салонов 13.00, 21.00 Т/с «Кандидат» 14.00, 19.30, 20.30 Однажды под Полтавой 15.00, 03.20 Виталька 16.00, 02.30 Панянка-селянка 17.00 Четыре свадьбы 18.00, 19.00, 20.00 Танька и Володька 18.30 Краина У 22.00 Вечеринка 23.00 ЛавЛавСar 00.00 Т/с «Месть» 01.00 Теория измены 02.00 БарДак 05.50 Полезные подсказки

Восход: 5.02 Закат: 20.59 Долгота дня: 15.57

05.35, 20.20 Гражданская 07.05 За живе! оборона 06.30 Утро в большом городе 08.31 Х/ф «Поделись сча08.45, 04.30 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные стьем своим» новости 09.55 Богач-Бедняк. Реали13.10 Битва экстрасенсов. ти-шоу Мужчины против женщин 11.00 Стоп-5 12.00, 13.20 Х/ф «Из жизни тайных агентов» 15.25 Мистические истории с 12.45, 15.45 Факты Павлом Костицыным 14.25, 16.20 Х/ф «Три амигос» 17.20 Скетч-шоу «На троих» 17.30, 22.00 Окна-новости 17.35, 21.30 Т/с «Менталист» 18.45, 21.10 Факты. Вечер 18.00 Х/ф «Проводница» 22.35, 02.55 Т/с «Истребители» 20.00 Следствие ведут экс00.30 Т/с «Неисправимые» 02.15 Т/с «Морская полиция. трасенсы Новый Орлеан» 22.45 Х/ф «Мама напрокат» 04.00 Сокровище нации

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV 06.00, 07.15, 08.35, 15.50, 19.50, 21.55 Все про все/Социум 06.05 Тренируйся для себя 06.15, 20.00 Йога 06.50 Сбросим лишнее 07.25 Архитектура стиля 07.30 «КиноМакси» 07.45, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 22.05 Дукас 08.40, 20.30 Неповторимая природа/Необычные культуры 09.30, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 Джунгли шоу-бизнеса 22.00 Красная дорожка 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.20 Х/ф «Личный номер» 08.30 Х/ф «Артистка» 10.30 Х/ф «Бой с тенью» 13.05 Х/ф «В моей смерти прошу винить Клаву К.» 14.35 Х/ф «Маршрут построен» 16.20, 17.10, 04.20, 05.10 Х/ф «Забудь меня, мама!» 18.20 Х/ф «Мой парень Ангел» 20.20 Х/ф «Землетрясение» 22.25 Х/ф «Горько!» 00.20 Х/ф «Бой с тенью 2: Реванш» 02.50 Х/ф «Напарник»

08.40 «Настоящий доктор 06.00, 08.00, 12.05, 14.10, 15.30, 00.00, 11.30 Украина футЖиваго» 17.45, 20.05 Топ-матч 09.40 «Величайшие мистифи06.10 Зирка - Александрия. больная кации в истории» Чемпионат Украины 10.30, 15.10, 18.10, 00.20, 06.05, 08.10 Реал - Ювентус. 1/4 01.00 Танцы на пилоне 07.10 «Запретная история» финала. Лига Чемпионов 02.00, 07.30 Экстремальный 11.20 «Новые секреты ПомУЕФА пеи» 10.00, 15.40, 22.30 Футбол спорт 12.25 «Невидимые города NEWS Италии» 10.15 Арсенал - Ньюкасл. Чем- 03.00, 08.30 Приехали 13.25 «Николай и Алексанпионат Англии дра: последние монархи 04.00 ВЕБ конференция 12.20 Спортинг - Барселона. России» Лига Чемпионов УЕФА 05.00, 06.30, 13.30, 19.30, 23.30 14.20 «Американские прин14.35, 03.00 Обзор матчей. цессы на миллион долЛига Европы УЕФА Наша рыбалка ларов» 15.55 Севилья - Истанбул. 16.00, 01.10, 03.20, 03.50 «Не05.30, 12.30, 15.30 ТелемаПлей-офф. Лига Чемпиовероятные изобретения» нов УЕФА 16.30 «Вторая мировая вогазин 18.15 Шахтер - ЦСКА (София). йна: чего стоит империя» Контрольная игра 08.00 Arena Esports 17.25, 02.30, 04.20 «Музейные 20.35 Шахтер - Ман Сити. Лига тайны» 09.30, 22.30 Бокс. KOTV Чемпионов УЕФА 19.00 «Заговор» 22.45 Ман Сити - МЮ. Чемпи19.55 «История Египта» Classics онат Англии 21.00 «Реформация: священ00.35 Обзор матчей 1/8 фина- 16.15 Киберспорт ная война в Европе» ла. Челси/Барселона. Лига 21.55 «Святая инквизиция» 17.00 Смешанные единоЧемпионов УЕФА 22.45 «Первая мировая во01.15 Витория - Марсель. Лига йна в цифрах» борства Европы УЕФА 23.35 «Восточная Пруссия 03.55 Ман Сити - Тоттенхэм. Гитлера» 21.00 Наш теннис Чемпионат Англии 01.40 «Погода, изменившая 05.45 Программа передач 21.30 Бойцовский клуб ход истории»

НЛО.ТV 05.40 «Разрушители мифов» 06.30 Оттак Мастак 07.05 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 М/с «Семьянин» 08.50, 21.00 М/с «Симпсоны» 13.30 Мамахохотала 15.40 Т/с «Кураторы» 16.40 Т/с «Сышышь-шоу» 17.20 Т/с «Сышышь -шоу.Бар» 18.20 Т/с «Суперкопы» 19.50 Т/с «Дефективы» 22.15 М/с «Футурама»-2 23.10 Х/ф «Пик Данте» 01.10 Х/ф «Жадность» 03.05 Оттак Мастак ! 03.30 Чистоплюи 04.25 Раздолбаи

06.10, 15.15 Х/ф «Аполлон 13» 08.50 Х/ф «Спасительный рассвет» 11.20 Х/ф «Фрэнк» 13.20 Х/ф «Мисс Петтигрю» 18.00 Х/ф «Гринч - похититель Рождества» 20.10 Х/ф «Мачеха» 22.35 Х/ф «Клик: с пультом по жизни» 00.40 Х/ф «Любовь и дружба» 02.30 Х/ф «Иррациональный человек» 04.15 Х/ф «Невыносимая жестокость»

}

07.20 Х/ф «Машина времени». 09.10 Боевик «Каратель: Территория войны». 11.10 Боевик «Кодекс вора». 13.10 Боевик «Молодая кровь». 15.10 Триллер «Дом грез». 16.50 Боевик «Пес-призрак: Путь самурая». 18.55 Боевик «Боги Египта». 21.10 Триллер «Неудержимый». 23.10 Триллер «Когда звонит незнакомец». 01.10 Х/ф «Дуэль». 03.10 Боевик «Бесстрашная гиена 2».

05.59, 07.49 Kids Time 06.00 М/с «Да здравствует король Джулиан» 07.50 Европа за копейки 19.00 Кто сверху? 21.00 Звездные яйца 22.50 Т/с «Клиника»

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро на Сивер-Центре 07.30, 08.00, 08.30, 19.00 Новости 09.00 Т/с «Ястреб и голубка» 13.30, 17.00 Новости 13.40, 19.20 Тема дня 14.10 РадиоДень «Модуль знаний» 14.50 Свет 15.45 Wиse Cow. 100 лет истории 16.05, 19.50 Неизведанными путями 17.10 К делу 17.40 Д/ф «Кенгир. 40 дней свободы» 18.30 Вкусы культур 20.40 Новости. Итоги

09.30, 23.50 Фольк-music 10.30 Двухколесная хроника 10.50 Визитки Полтавщины 11.00 «Биографии великих. Чары Мэрилин Монро» 11.50 Опера «Ночи в садах Испании» 12.15 Опера «Треугольная шляпа» 13.00 Спектакль «Игра на клавесине». 14.30 Радиодень 15.10 Радиодень «Жизнь+» 15.30 Кто в доме хозяин? 15.50 Хочу быть 16.10 «Модуль знаний» 16.50 Университет 17.15 Украинская читанка 17.30 #МузLove 18.00 Информчас 18.50 #Моцарт Love 20.30 Украинская новая волна 01.25 Поэтическая страница

БИГУДИ-ТВ

04.05 Абзац

06.30, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.20 Сегодня 09.30, 04.10 Звездный путь 10.30, 04.40 Реальная мистика 12.30 Т/с «Дежурный врач-2» 14.30, 15.25 Т/с «Женский доктор-2» 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Дорога в пустоту» 23.30, 02.00 Т/с «CSI. Место преступления» 01.30 Телемагазин

БЕЛАРУСЬ

03.00, 02.20 Зона ночи

ДЕТИНЕЦ

04.55, 21.00 Панорама 05.40, 09.45, 13.45 Арена 06.00 Доброе утро, Беларусь! 08.00, 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 Новости 08.50, 19.20 Наши 09.15, 13.15, 17.30 Легенды спорта 10.00, 14.00, 19.35 Игры «на вырост» 10.30, 02.00 Детский доктор 11.00, 17.05, 02.30 50 рецептов первого 11.30, 16.00, 04.25 Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака 12.15 Х/ф «Спасти босса» 14.30, 18.30 Музеи Беларуси 15.15, 18.00 Новости региона 15.30, 03.55 Святынi Беларусi 16.30, 20.05 Наперад у мiнулае 18.15 Спорт-микс 20.30, 01.30 24 вопроса 21.50, 03.10 Спецрепортаж 22.05 «Славянский базар»

07.50, 14.55 Карвинг 08.10, 16.15, 21.10 «PRO Бизнес» 08.30, 19.25 «Пишем историю» 08.45, 09.45, 20.45 Архитектура 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.15, 10.15, 11.15, 16.10, 20.10 English 09.20, 15.15, 18.20 Для родителей 10.20, 14.35, 17.45, 23.30 «Культ предков» 10.30 М/ф «Муравьи» 10.45, 15.45, 18.50, 21.40 Высокий ІQ 11.20 Х/ф «Зарево» 13.35, 19.45 «Веселые поделки» 13.45 Музыкальные клипы 16.35 «Сделано в Украине 20.35 «О Art» 21.30 Сделано в Украине 22.15 Х/ф «Мама, я летчика люблю»

06.00 Бандитский Киев 07.20, 14.00 Правда жизни 08.20 Жирафы: часовые саванны 09.20 Удивительная Индия 10.20 Места силы 11.10 Поддельная история 12.00 Врата времени 13.00 Код доступа 15.00, 23.40 Смертельный поединок 16.00, 21.40 Охота на рыбумонстра 16.50 Сироты дикой природы 17.50, 22.40 Взгляд изнутри 18.40 Пища богов 20.40, 00.40 Вещественное доказательство 02.10 Украина: забытая история

06.00 Мультфильмы 08.00, 03.10 «Облом.UA.» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАИ» 10.55, 17.15 «Затерянный мир» 12.55, 01.55 «Новое Сумасшедшее видео поукраински» 15.00 Х/ф «Охотники за сокровищами» 19.25 Т/с «Одиночка» 21.35, 23.10 Т/с «Касл-4» 01.00 Т/с «Моссад»

17 июля

СІВЕР-ЦЕНТР

06.20 Х/ф «Провинциальный анекдот» 07.10 Х/ф «В поисках миллионерши» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Ключ без права передачи» 10.30 «Судите сами» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.15 «Свидетель» 12.50, 03.10 «Вещественное доказательство» 14.45, 16.50 «Страх в твоем доме» 17.45, 19.30 «Легенды уголовного розыска» 20.45, 00.45 Т/с «Элементарно - 4» 22.40, 23.45 Т/с «Кулагин и партнеры» 02.45 «Случайный свидетель» 04.25 «Правда жизни. Профессии»

02.30, 07.00 Футбол. Чемпионат MLS. 20-й тур. «ЛосАнджелес» - «Портленд Тимберс» 04.00, 06.00, 10.00, 10.45 Автогонки. Формула E. НьюЙорк. Гонка 04.30, 06.30, 09.30 Велоспорт. «Тур де Франс». Обзор первой недели 05.00, 20.45 Олимпийские игры. Тележурнал «Зал славы». Топ-10. Спринтеры 11.30 Велоспорт. «Тур де Франс». La Course 14.00 Тележурнал «Главный по футболу». Эрик Кантона 14.05, 19.00, 19.20 Велоспорт. «Тур де Франс»-экстра 14.10, 00.50 Велоспорт. «Тур де Франс». 10-й этап 19.15 Олимпийские игры. Тележурнал «Спорт изнутри» 19.45 Футбол. Чемпионат MLS 20.15 Тележурнал «Лучшее из конного спорта» 21.45 Тележурнал WATTS 22.00 Велоспорт. «Тур де Франс». Обзор дня 23.00 Автогонки. Формула E 00.00 Автогонки. Формула E. Новаторство

Вторник,

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TиBи Азбука» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.15 Т/с «Дикий ангел» 09.10, 01.00 «Орел и Решка. Шоппинг» 12.00, 20.00 «Орел и Решка. Юбилейный 2» 13.00, 21.00 «Орел и Решка. Рай и ад 2» 14.00, 00.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 «Верю не Верю» 01.50 «Ночная жизнь»

05.45, 07.40, 08.40 М/ф 07.10, 09.00 «Top Shop» 07.50 «Неизвестная версия. Джентльмены удачи» 09.30, 00.30 «Позаочи» 10.25 «Моя правда» 11.20 Х/ф «След сокола» 13.30 Х/с «Неодинокие» 15.20 Х/ф «В добрый час!» 17.20 Х/ф «Зайчик» 19.00, 02.10 Х/с «Комиссар Рекс» 21.00 Х/с «Расследования Мердока» 22.50 Х/ф «Приходите завтра» 01.20 «Академия смеха» 03.40 Киноляпы 04.20 Саундтреки

q 07.00, 06.36 Pай для шимпанзе 07.25, 16.30 Необычные животные Ника Бейкера 08.15, 17.25 Дикие и опасные 09.10 Гигантская белая акула на воле 10.05, 14.40 Вторжение 11.00, 21.05, 05.02 Природа Ближнего Востока 11.55, 19.15, 22.55, 23.50, 03.25, 05.49 На свободу с питбулем 12.50 Остин Стивенс: заклинатель змей 13.45, 18.20, 02.35 Доктор Ди: ветеринар Аляски 15.35 Монстры внутри меня 20.10, 00.45, 04.15 Королева львов 22.00, 01.40 Я живой

{

06.30 Телеторговля 07.30 Школа доктора Комаровского 08.30 Королева декора 09.10, 01.30 Квадратный метр 10.30 Дом на зависть всем 12.20, 15.20, 00.50 Полезные советы 13.00 Наши 14.00 Готовим вместе 14.50 Специя 15.50, 22.10 Моя правда 16.40, 21.30 Звездные судьбы 17.30, 20.30 Дачный ответ 18.30 Удачный проект 23.00 Секреты судьбы 23.50 Правда жизни 02.00 Позаочи

СОЛНЦЕ 06.00, 01.30 Крутые разводы 07.30, 18.00 Т/с «Вызывайте акушерку». 09.30, 20.00 Т/с «Преступление в раю». 11.30, 22.00 Т/с «Мыслить как убийца». 13.20, 04.00 3х4 Самое смешное домашнее видео

P 08.05, 06.40 Час Speak 09.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 02.00 Новости 09.25, 02.30 Особое мнение 11.00, 22.00, 23.15, 00.15, 01.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк 14.00, 15.00 Т/с «Практика» 15.55, 04.00 Сквозной эфир 16.00 Нам надо поговорить 17.20, 18.20, 19.20, 20.15 Сквозной эфир 21.30 Newstalk LIVE 23.00, 00.00, 01.00 Новости. Нью-Йорк 07.40 Мультфильмы

07.00, 09.50, 14.38, 18.40, 23.40, 05.24 Как это сделано? 07.26, 10.38, 15.26 Американские изобретатели: Страсти накаляются. 08.14, 12.14 Гигантские стройки: Охотники за алмазами. 09.02, 13.50, 17.02, 21.10, 02.10 НАСА: необъяснимые материалы. 10.14, 15.02 Пищевая фабрика США: Маринованные перчики. 11.26, 16.14 Что могло пойти не так?: Супергольфкар. 13.02 Лаборатория взрывных идей: Бетон против аварий. 17.50, 01.20, 06.12 Лаборатория взрывных идей: Взрывоустойчивое здание. 19.05, 00.05, 05.48 Пищевая фабрика США: Сладкая магия. 19.30, 22.00, 03.00 Чудеса психологии: Шалуны. 19.55, 22.25, 03.24 Чудеса психологии: Следуй за мной. 20.20, 00.30, 04.36 Гигантские стройки: Сингапурская подземка. 22.50, 03.48 Что могло пойти не так?: Опасная трясина.

ZOOM 06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 20.30 Хи и Ха 11.00, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.00 Штучки 13.00 Дневник беременной 14.00 Три сестры 15.00, 19.30 Бойцовский клуб 16.00 Большая разница 18.30 Пороблено в Украине 02.20 Скандальный ТОП 03.00 Ху из Ху 04.00 Zoom Music

r 10.00, 18.00 Тринадцать» Драма 11.00, 19.00 «Примечание» Драма 12.45, 20.45 «Второй трагический Фантоцци» Комедия 14.35, 22.35 «Агент Хамилтон: В интересах нации» Триллер 16.25, 00.25 «Большое алиби» Детектив 02.00 Профилактика

Среда,

18 июля UА: ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 08.05 Доброе утро, Страна! 09.35 М/с «Гон» 10.15 Кто в доме хозяин? 11.00, 05.30 «Необыкновенные культуры» 12.00 «Вкусные истории» 12.25 «Вкусы Культур» 13.10 РадиоДень 13.55 Наши деньги 14.30 52 уик-энда 15.20 Т/с «Гранд отель» 16.50, 22.45 Т/с «По служебным обязанностям» 18.00, 00.15 Информчас 19.00 Д/с «Дешевый отдых» 19.25 Д/с «1000 дней для планеты» 20.30 Сложный разговор 21.25, 03.20 Новости. Спорт 21.45 «Как работают машины»

06.00, 09.45, 21.40 Время-Time 06.30, 08.35 Обзор прессы 06.45, 08.00, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00, 01.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25 Актуально 07.25 Драйв 07.30 Медэкспертиза 08.15 Топ дня 09.25, 17.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05 Полиграф 14.10, 15.30, 16.10 Информационный день 17.10, 18.20, 19.40 Информационный вечер 22.00 «За Чай.com» 23.00 Блогпост 00.40, 05.40 Хроника дня

05.50 Х/ф «Было у отца три сына» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Груз без маркировки» 10.40 «Судите сами» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.20 «Свидетель» 12.50, 03.00 «Вещественное доказательство» 14.40, 16.50 «Страх в твоем доме» 17.45, 19.30 «Легенды уголовного розыска» 20.45, 00.45 Т/с «Элементарно - 4» 22.40, 23.45 Т/с «Кулагин и партнеры» 02.50 «Случайный свидетель» 04.30 «Правда жизни. Профессии»

k 02.30, 06.00, 14.50, 18.30 Велоспорт. «Тур де Франс»экстра 04.00, 09.30 Велоспорт. «Тур де Франс». 10-й этап 07.00, 13.45, 22.00 Велоспорт. «Тур де Франс». Обзор дня 08.00, 11.00, 21.05 Автогонки. Формула E 09.00, 18.45, 23.00 Автогонки. WTCR. Словакия 10.50, 22.55 Олимпийские игры. Тележурнал «Спорт изнутри» 12.00 Автогонки. Формула E. Новаторство 12.15 Олимпийские игры. Тележурнал «Зал славы». Топ-10. Спринтеры 13.15 Олимпийские игры. Тележурнал «Земля легенд» 14.55, 20.00, 00.35 Велоспорт. «Тур де Франс». 11-й этап 19.15, 23.30 Футбол. Чемпионат MLS 19.45, 00.00 Тележурнал WATTS

06.00 Мультфильмы 08.00, 01.55 «Новое Сумасшедшее видео поукраински» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАИ» 10.55 «Затерянный мир» 12.55 «Месть природы» 15.25 Х/ф «Кража в музее» 17.15 Затерянный мир 19.25 Т/с «Одиночка» 21.35, 23.10 Т/с «Касл-4» 01.00 Т/с «Моссад» 03.10 «Облом.UA.»

06.20 Х/ф «Горько!» 08.20 Х/ф «Землетрясение» 10.25 Х/ф «Бой с тенью 2: Реванш» 13.05 Х/ф «Застава Ильича (Мне двадцать лет)» 14.35 Х/ф «Волки и овцы: бее-е-зумное превращение» 16.20, 17.05, 04.20, 05.05 Х/ф «Письма из прошлого» 18.20 Х/ф «Напарник» 20.20 Х/ф «Метель» 22.10 Х/ф «Горько! 2» 00.10 Х/ф «Бой с тенью 3D: Последний раунд» 02.35 Х/ф «8 первых свиданий»

5 лунный день Луна в Весах Молодая Луна

Восход: 5.04 Закат: 20.58 Долгота дня: 15.54

B 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.35 ТСН 09.30, 10.55 «Свадьба вслепую» 12.20, 14.00, 15.20 «Меняю жену» 16.50 Т/с «Моя чужая жизнь» 20.15, 21.20 Т/с «Хозяйка» 22.20, 23.00, 04.45 Т/с «Депутатики» 23.25, 00.00, 02.25 Т/с «Байки Митяя» 00.25 Х/ф «Побеждай»

06.00 Бандитская Одесса 07.20, 14.00 Правда жизни 08.20, 16.50 Сироты дикой природы 09.20 Удивительная Индия 10.20 Места силы 11.10 Поддельная история 12.00 Врата времени 13.00 Код доступа 15.00, 23.40 Смертельный поединок 16.00, 21.40 Охота на рыбумонстра 17.50, 22.40 Взгляд изнутри 18.40 Пища богов 20.40, 00.40 Вещественное доказательство 02.10 Мистическая Украина 04.10 История украинских земель. Одесса 04.35 История украинских земель. Львов 05.05 Бандитский Киев

В ЭТОТ ДЕНЬ лучше всего планировать перемены в жизни, но начатые дела дают обратные результаты. Резервы здоровья ограничены, болезни – опасны. В пищу употребляйте все, что хочется. Если снится что-то неприятное – это знак, что надо заняться своим здоровьем.

05.50 «Мультфильм» 06.10 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.15 Т/с «Искушение» 12.25, 20.40 Т/с «Анна Герман» 14.50, 15.45, 16.45 «Вещдок» 18.00, 19.00, 04.15 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.50 «Подробности» 22.30 Фестиваль «Славянский базар в Витебске» 01.05 Х/ф «Летом я предпочитаю свадьбу» 03.40 «Орел и Решка. Шоппинг» 05.00 «Top Shop» 05.30 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь»

ТЕТ

D 06.50 За живе! 09.25 Национальное талантшоу «Танцуют все!» 13.05 Битва экстрасенсов 15.25 Мистические истории с Павлом Костицыным 17.30, 22.00 Окна-новости 18.00 Х/ф «Проводница» 20.00 Следствие ведут экстрасенсы 22.45 Х/ф «Сиделка»

05.35, 10.00 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 11.00 Стоп-5 12.00, 13.20 Х/ф «Три амигос» 12.45, 15.45 Факты 14.50, 16.20 Х/ф «Игрушечные солдатики» 17.20 Скетч-шоу «На троих» 17.35, 21.35 Т/с «Менталист» 18.45, 21.15 Факты. Вечер 20.20 Секретный фронт 22.40, 03.05 Т/с «Истребители» 00.35 Т/с «Неисправимые» 02.20 Т/с «Морская полиция. Новый Орлеан» 04.10 Сокровище нации 04.20 Эврика!

ИМЕНИННИКИ:

Анна, Жанна, Кирилл, Варвара, Сергей, Елизавета

G 03.00, 02.20 Зона ночи

роль Джулиан» 09.00 Ревизор. Магазины 13.00 Звезды под гипнозом 19.00 Кто сверху? 21.00 Звездные яйца 22.50 Т/с «Клиника»

06.30, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.20 Сегодня 09.30, 04.10 Звездный путь 10.30, 04.40 Реальная мистика 12.30 Т/с «Дежурный врач-2» 14.30 Т/с «Женский доктор-2» 15.25 Т/с «Женский доктор -2» 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Дорога в пустоту» 23.30, 02.00 Т/с «CSI. Место преступления» 01.30 Телемагазин

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро на Сивер-Центре 07.30, 08.00, 08.30, 19.00 Новости 09.00 Т/с «Ястреб и голубка» 13.30, 17.00 Новости 13.40, 19.20 Тема дня 14.10 РадиоДень «Модуль знаний» 14.50 Свет 15.45 Wиse Cow. 100 лет искусства 16.05, 19.50 Неповторимая природа 16.30, 20.15 Тайны подводного мира 17.10 Наши деньги 17.40 Д/ф «Кенгир. 40 дней свободы» 18.30 Вкусы культур 20.40 Новости. Итоги

БЕЛАРУСЬ

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

04.55, 21.00 Панорама 05.40, 09.45, 13.45, 19.20, 01.15 Сфера интересов 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 08.00, 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 Новости 08.50 Наши 09.15, 13.15, 17.30 24 вопроса 10.00, 14.00, 19.35 Фактор силы 10.30, 02.00 Детский доктор 11.00, 17.05, 02.30 Белорусская кухня 11.30, 16.00 Театр в деталях 12.15 Х/ф «Спасти босса» 14.30, 18.30 Музеи Беларуси 15.15, 18.00 Новости региона 15.30 Я хочу это увидеть! 16.30, 20.05 Беларусь как песня 18.15 Спорт-микс 20.30 Взгляд на Беларусь 21.50, 03.10 Спецрепортаж 22.05 «Славянский базар»

09.25, 23.50 Фольк-music 10.30 Двухколесная хроника 11.00 Д/с «Бок о бок» 11.20 Д/с «ХХ век Кароля Войтылы» 11.50 Свет 12.45 Спектакль «Очарованный». 14.30, 00.50 52 уикэнда 14.55 Лайфхак 15.10 Радиодень «Жизнь+» 15.30 Кто в доме хозяин? 15.50 Хочу быть 16.10 «Модуль знаний» 16.50 Университет 17.15 Украинская читанка. Артем Чапай 17.30 #KиноWALL 18.00 Информчас 18.50 #Моцарт Love 20.30 Украинская новая волна 01.15 «Бюджетный отдых». Лиссабон

06.00, 07.15, 08.30, 15.50, 19.50, 21.55 Все про все/Социум 06.05 Тренируйся для себя 06.15, 20.00 Йога 06.50 Сбросим лишнее 07.25 Архитектура стиля 07.30 Джунгли шоу-бизнеса 08.05, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 22.05 Дукас 08.40, 20.30 Неповторимая природа/Необычные культуры 09.30, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 В стиле женщины 21.40 Красная дорожка 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

08.05, 06.40 Нам надо поговорить 09.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 02.00 Новости 09.25, 02.30 Особое мнение 11.00, 22.00, 23.15, 00.15, 01.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк 14.00, 14.55 Т/с «Практика» 15.50, 04.00 Сквозной эфир 16.00 Час Speak 17.20, 18.20, 19.20, 20.35 Сквозной эфир 20.15 Новости. Израиль 21.30 Newstalk LIVE 23.00, 00.00, 01.00 Новости. Нью-Йорк 07.40 Мультфильмы

06.00, 08.00, 12.05, 14.10, 15.30, 17.45, 20.05, 00.55 Топ-матч 06.10 Ворскла - Шахтер. Чемпионат Украины 08.10 Бавария - Реал. 1/2 финала. Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.15 Вест Бромвич - МЮ. Чемпионат Англии 12.20 Ювентус - Спортинг. Лига Чемпионов УЕФА 14.35, 03.00 Обзор матчей. Лига Европы УЕФА 15.55 Ливерпуль - Севилья. Лига Чемпионов УЕФА 18.15 Шахтер - Аустрия. Контрольная игра 20.35 Шахтер - Рома. 1/8 финала. Лига Чемпионов УЕФА 22.45 Динамо - Шахтер. Суперкубок Украины 2015 01.10 Коньяспор - Марсель. Лига Европы УЕФА 03.55 Эвертон - Суонси. Чемпионат Англии 05.45 Программа передач

01.00 Танцы на пилоне 02.00, 07.30 Экстремальный спорт 03.00, 08.30 Приехали 04.00 ВЕБ конференция 05.00, 06.30, 13.30, 20.30, 23.30 Наша рыбалка 05.30, 12.30, 15.30 Телемагазин 09.30, 22.30 Бокс. KOTV Classics 11.30 Мотогонки. ЧМ по Супербайку. SSP 300. Этап 6. Италия 16.15 Киберспорт 17.00 Легкая атлетика. Чемпионат Украины. Луцк. День 1. Прямая трансляция 21.00 ФайтЛайф 21.30 Бойцовский клуб

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

05.40 «Разрушители мифов» 06.30 Оттак Мастак 07.05 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 М/с «Семьянин» 08.50, 21.00 М/с «Симпсоны» 13.30 Мамахохотала 15.50 Т/с «Кураторы» 16.50 Т/с «Сышышь-шоу» 17.20 Т/с «Сышышь -шоу.Бар» 18.20 Т/с «Суперкопы» 19.50 Т/с «Дефективы» 22.15 М/с «Футурама» 23.10 Х/ф «Рок-волна» 01.25 Х/ф «Крутая компания» 03.15 Оттак Мастак! 04.00 Чистоплюи 04.50 Раздолбаи.

}

06.10, 15.20 Х/ф «Куда приво- 07.30 Триллер «Неудержимый». дят мечты» 09.10 Боевик «Боги Египта». 08.30 Х/ф «Клик: с пультом по 11.25 Триллер «Когда звонит жизни» незнакомец». 10.45 Х/ф «Любовь и дружба» 13.00 Х/ф «Дуэль». 15.00 Боевик «Бесстрашная 12.45 Х/ф «Мачеха» гиена 2». 17.40 Х/ф «Невыносимая же- 16.40 Мелодрама «Паутина стокость» лжи». 19.50 Х/ф «Боец» 19.00 Триллер «Волк». 22.10 Х/ф «Несносные боссы» 21.10 Триллер «Пророк». 23.10 Ужасы «Ватиканские 00.05 Х/ф «Тихая гавань» записи». 02.20 Х/ф «Топ-модель» 01.10 Триллер «Убить гонца». 04.20 Х/ф «Агент Джонни 03.10 Боевик «Обитель зла: Инглиш» Возмездие».

08.00, 05.15 «Николай и Александра: последние монархи России» 08.55 «Американские принцессы на миллион долларов» 09.45 «Величайшие мистификации в истории» 10.30, 15.10, 18.10, 00.30, 06.05 «Запретная история» 11.20, 12.15 «История далекого прошлого» 13.10 «Реформация: священная война в Европе» 14.05 «Наша Мировая война» 16.00, 01.20, 03.25, 03.55, 07.00 «Невероятные изобретения» 16.30 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 17.25, 02.40, 04.25, 07.30 «Музейные тайны» 19.00 «Заговор» 19.55 «История Египта» 21.00 «Карты убийства» 21.50 «Тайны царственных убийств» 22.40 «Шрамы Нанкина» 23.40 «Восточная Пруссия Гитлера» 01.50, 02.15 «Погода, изменившая ход истории»

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TиBи Азбука» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.15 Т/с «Дикий ангел» 09.00, 01.00 «Орел и Решка. Шоппинг» 12.00, 20.00 «Орел и Решка. Юбилейный 2» 13.00, 21.00 «Орел и Решка. Рай и ад 2» 14.00, 00.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 «Верю не Верю» 01.50 «Ночная жизнь»

05.45, 07.40, 08.40, 09.30 М/ф 07.10, 09.00 «Top Shop» 07.50, 11.10 «Моя правда» 09.50, 01.15 «Академия смеха» 10.20, 00.25 «Позаочи» 12.00 Х/ф «Перстень княгини Анны» 13.25 Х/с «Неодинокие» 15.15 Х/ф «Загадка Эндхауза» 17.10 Х/ф «Тайна «Черных дроздов»» 19.00, 02.05 Х/с «Комиссар Рекс» 21.00 Х/с «Расследования Мердока» 22.50 Х/ф «Влюблен по собственному желанию» 03.35 Киноляпы

07.00, 06.36 Pай для шимпанзе 07.25 Необычные животные Ника Бейкера 08.15, 17.25 Дикие и опасные 09.10, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 10.05, 14.40 Королева львов 11.00, 21.05, 05.02 Природа Ближнего Востока 11.55 Хищники крупным планом с Джоэлом Ламбертом 12.50 Спасение слонов с Яо Мином 13.45 Великолепная семерка: африканские приключения 15.35 Как стать 16.30 Суровая справедливость 18.20, 02.35 Прогулки Джеффа Корвина: Камбоджа: змеи в меню 19.15, 23.50, 03.25 Аквариумный бизнес 20.10, 00.45, 04.15 Невероятные бассейны 22.00, 01.40 Я живой

{

Опасное учение

06.10 М/с «Да здравствует ко-

ДЕТИНЕЦ

XSPORT

ЕРЕСНОГ О?

06.09, 08.59 Kids Time

06.40 24 факта 06.50, 14.10, 21.10 English 07.15, 14.15 Для родителей 07.45, 10.15, 17.30 М/ф 08.10, 15.10 Как новости! 08.55, 22.45 Высокий ІQ 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.10, 19.10 «Открытый доступ» 09.30, 13.30 «Веселые поделки» 09.55, 13.55, 19.55 «Свободный микрофон» 10.40, 14.35, 20.30 «Сделано в Украине» 11.10, 15.35 Х/ф «Мама, я летчика люблю» 12.45 «Карвинг» 14.45 Об Украине 18.10, 20.10 «Лекции» 18.40 «Мастер дела» 20.40 М/ф «Муравьи» 21.15 Х/ф «Небезгрешный»

ФУТБОЛ 1

ИРЕ ИНТ

04.20 Абзац

СІВЕР-ЦЕНТР

06.00 Лентяево 06.30 ТЕТ Мультиутро 09.45 М/ф «Мартышки в космосе-2: Ответный удар» 11.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.00 Битва салонов 13.00, 21.00 Т/с «Кандидат» 14.00, 19.30, 20.30 Однажды под Полтавой 15.00, 03.20 Виталька 16.00, 02.30 Панянка-селянка 17.00 Четыре свадьбы 18.00, 19.00, 20.00 Танька и Володька 18.30 Краина У 22.00 Вечеринка 23.00 ЛавЛавСar 00.00 Т/с «Месть» 01.00 Теория измены 02.00 БарДак 05.50 Полезные подсказки

Ч ТО В М

07.00, 09.50, 14.38, 18.40, 23.40, 05.24 Как это сделано? 07.26, 10.38, 15.26 Чудеса психологии: Шалуны. 07.50, 11.02, 15.50 Чудеса психологии: Следуй за мной. 08.14, 12.14 Сингапурская подземка. 09.02, 13.50, 17.02 НАСА: необъяснимые материалы. 10.14, 15.02 Пищевая фабрика США: Сладкая магия. 11.26, 16.14 Что могло пойти не так?: Опасная трясина. 13.02 Взрывоустойчивое здание. 17.50, 01.20, 06.12 Лаборатория взрывных идей: Ураганоустойчивый дом. 19.05, 00.05, 05.48 Пищевая фабрика США 19.30, 22.00, 03.00 Гений разработок 20.20, 00.30, 04.36 Фабрика уюта: Горящие фламинго. 20.45, 00.55, 05.01 Фабрика уюта: Мелки для всей семьи. 21.10 НАСА: необъяснимые материалы: Жизнь в аду. 22.50, 03.48 Что могло пойти не так?: Трясись, греми, крутись.

r 10.00, 18.00, 02.00 «Тринадцать» Драма 11.00, 19.00, 03.00 «То лето страсти» Драма 12.40, 20.40, 04.40 «11:14» Драма 14.10, 22.10, 06.10 «Агент Хамилтон: Похищенная» Триллер 15.45, 23.45, 07.45 «Леди» Драма

библиотеке университета Южной Дании нашли книги, покрытые сильВ ным ядом. Вначале ученых заинтересовали фрагменты неизвестных средневековых манускриптов, расположенные на переплетах трех книг XVI – XVII вв. В процессе изучения специалисты заметили, что им стало трудно разбирать тексты на латыни из-за плотного слоя зеленой краски. Исследование показало, что это не краска, а смертельно опасный яд. – Когда на зеленую поверхность направили луч рентгеновского излучения, мы увидели невероятное количество мышьяка, – рассказал доцент университета Кааре Лунд Расмуссен. Книги поместили в вентилируемый шкаф. По одной из гипотез, мышьяк нанесли на переплеты, чтобы защитить тома от насекомых и грызунов.

Снеговик, он и в Африке снеговик

первые за 10 лет в Южной Африке произошло редкое климатическое В явление – снегопад. Жители искренне

радовались, играли в снежки и даже научились лепить самых настоящих снеговиков. Сейчас на этом континенте климатическая зима, и в этом году она преподнесла настоящий сюрприз – в небе закружили не просто легкие белые «мухи», выпал самый настоящий снег. Непривычных к такому явлению водителей заносило на дорогах, а некоторым приходилось даже откапывать автомобили из снежного «плена». Известно, что за 100 лет снегопад в Южной Африке был отмечен 12 раз.

Мишка косолапый по лесу идет

Чернобыльской зоне отчуждения удалось снять на видео бурого медВ ведя. Об этом сообщили в Государственном агентстве Украины по управлению зоной отчуждения. В 2003 году ученые Чернобыльского центра по проблемам ядерной безопасности, радиоактивных отходов и радиоэкологии впервые за много лет зафиксировали следы бурого медведя в зоне отчуждения. А уже в 2014 году, с помощью фотоловушек, удалось получить снимки медведя и окончательно доказать его существование на этой территории. И вот, наконец, летом 2018-го ученые смогли заснять грозного хищника на видео.

Четверг, 12 июля 2018

Чому звільняються кондуктори

овини

 ТРАНСПОРТ

Протягом місяця з Чернігівського тролейбусного управління звільнилось 10 кондукторів. Вони скаржилися на складнощі роботи з валідатором та, навіть, на опромінення, яке можна отримати під час користування ним. Як зазначив речник комунального підприємства «Чернігівське тролейбусне управління» Микита Вікторов, ці прилади в громадсько-

му транспорті вводились поступово, починаючи з червня. А вже з 1-го липня вони остаточно були застосовані для оплати проїзду. Тобто у кондукторів були час та можливість пристосуватися до них. У зв’язку з масовим звільненням працівників в управлінні ЧТУ відчутний дефіцит кадрів. Інформацію щодо прийому на роботу кондукторів уже оприлюднено у Facebook.

Наразі колектив цих працівників налічує 101 особу – на тролейбусах та 15 – на автобусах. Але цього, за словами речника, недостатньо. Нестача кадрів також позначається й на графіку руху «рогатиків», особливо у вечірній час. Тож після 20-ї години на більшості тролейбусних маршрутів працює тільки по одній машині. www.val.ua

 ФОТОРЕПОРТАЖ

Чи випускатимуть електробуси з китайським начинням? На початку липня Чернігівський автозавод відвідали представники китайської компанії Shanghai Aowei Technology Development Co, що спеціалізується на випуску електричних двошарових конденсаторів і ультраконденсаторів.

Гості також побували в Чернігівському тролейбусному управлінні, де ознайомилися з рухомим складом і станом мереж. За словами представника компанії, мета їхнього візиту до України – не продаж нових електробусів, а впровадження нових технологій спільно із місцевим виробником, як це було зроблено в Білорусі. Під час зустрічі з китайськими фахівцями мер Чернігова Владислав Атрошенко відзначив, що міська влада завжди зацікавлена в створенні нового виробництва. Він прокоментував закупівлю містом нових тролейбусів за кредитні кошти Європейського Інвестиційного Банку на вигідних умовах. Мер зауважив, що інвестиції з Китаю дозволили б придбати в кредит не тільки електробуси, але і відновити інфраструктуру, зокрема встановити зарядні станції. На сьогодні місто може закупити 60 тролейбусів і додатково електробуси на 30 пасажирських місць. Наприкінці зустрічі було вирішено, що в кінці липня або на початку серпня до Чернігова приїде група проектантів Shanghai Aowei Technology Development. Вони проведуть детальний аналіз контактної мережі стану суспільного транспорту, а потім нададуть звіти і варіанти вирішення цих питань комплексно.

 НОВАЦІЯ

та рекламні конструкції з тротуарів приберуть

6 липня вся Україна традиційно святкує звечора Івана Купала, одне з найдревніших і наймістичніших свят у нашому календарі, яке залишилося ще з часів язичництва. В Чернігові воно також дуже популярне. Його традиційно відзначають у центральному парку культури та відпочинку. Основну частину магічного дійства взяв на себе чернігівський відділ «Союзу українок». Вони встановили у парку опудала злих язичницьких божеств – Мари та Змія, які потім спалили, щоб, за повір’ям, уберегти себе від лиха на наступний рік. Чернігівці побачили яскраве Фаєр-шоу та весело поводили хоровод навколо вогнища.

Купальська ніч

МАФи

Міністерство регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ України оновило державні будівельні норми, які, зокрема, не допускають встановлення тимчасових споруд, рекламних та інших конструкцій на тротуарах вулиць. Вони застосовуватимуться під час будівництва нових доріг та вулиць, а також проведення капітальних ремонтів чи реконструкції існуючих. Документ набуває чинності з 1 вересня. – Пішохідні зони тому й називаються «пішохідними», бо вони призначені для пішоходів, для їх зручності та комфорту. Тому логічно, що на цих шляхах не потрібно встановлювати рекламні конструкції, кіоски чи розміщувати люки та дощоприймачі, адже це заважає безперешкодному руху тротуарами та навіть може бути небезпечним для пішоходів, – зауважив заступник міністра регіонального розвитку Лев Парцхаладзе. Загалом, оновлені норми не допускають встановлення на тротуарах дорожніх огорож та опор, рекламних конструкцій, торгових кіосків, павільйонів, яток, приямків від люків та дощоприймачів, а також сходів і ґанків будинків.

Четвер, 12 липня 2018

Також на Голубих озерах в Олешні (Ріпкинський район) відбувся міжнародний фестиваль авторської пісні та фольклорне дійство «Купальська ніч» за участю колективів Обласного філармонійного центру. Цьогоріч проходив ще й конкурс краси «Купальська квітка». Перемогу в ньому отримала володарка титулів «Міс Бікіні-2017» і «Міс Туризм-2018» Зінаїда Зубець.

Увечері, коли на Голубі озера спустилася ніч, усі, хто був на фестивалі, прийшли на берег озера. Саме тут почалося колоритне свято Івана Купала. «Купальська ніч» за участю колективу Обласного філармонійного центру справила на всіх присутніх незабутні враження! Були в ньому стрибки через багаття, купальські пісні й танці, попливли віночки по тихій гладі озера. Завершив святкову програму феєрверк, але ще до ранку не згасали вогнища біля наметів, а над озерами пливла душевна бардівська пісня.

Фото Віктора КОШМАЛА та Людмили БОГУН

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

У Чернігові відзначатимуть День Десни Свято, ініціатором якого виступило Деснянське басейнове управління водних ресурсів, відбудеться у вересні. На захід організатори планують запросити гостей із Сумщини та Білорусі. Основна мета – популяризація екологічних знань, а також дбайливого ставлення до водних ресурсів. У планах організаторів – екологічні акції, концертна програма, спортивні змагання на воді, фотоконкурс, різноманітні розважальні й

пізнавальні локації, театралізовані дійства та багато іншого. Під час засідання перший заступник голови Чернігівської облдержадміністрації Юлія Свириденко особливу увагу приділила питанням безпеки та охорони громадського порядку. – Часу до вересня не так багато, тому прошу найближчим часом узгодити програму свята. Першочергово потрібно врахувати питання безпеки людей під час проведення заходу, – наголосила вона.

Народный артист Украины о рыбалке, бабушке, своих женах и стране

Анатолий Хостикоев:

Вы знаете, страшно об этом говорить, но было... какое-то облегчение. Ощущение рая. Когда ничего не болит, нет никаких забот... Тогда меня, слава Богу, реанимировали, вытащили с того света. Странное совпадение, но мне в то время исполнилось 33 года. – Анатолий, вы трижды женились и каждый раз – на актрисе. Надежда Кондратовская, Любовь Кубюк, Наталья Сумская... – с женой-актрисой жить сложно? – Мне легко было, потому что все мои жены талантливы, а с талантливым человеком жить интересно. К тому же, я почти уверен: женщины умнее мужчин. По крайней мере, у них срабатывает интуиция, которая сильнее, чем у нас. – У вашего героя-султана из телесериала «Роксолана» был гарем. И если учитывать, что в вас течет восточная кровь, на этот факт вы смотрите положительно?

«С талантливым человеком жить интересно»

– Анатолий, ваш отец – осетин, мать – украинка. Кто вы, по самоощущению? – Украинец с осетинской кровью. А на самом деле я – киевлянин. Думаю, что есть такая национальность, и она во мне говорит очень мощно. – Наверняка кавказский темперамент дает о себе знать? – Конечно. Я очень ревнивый человек. Меня били, я дрался. Мужчина должен ревновать свою жену. А если не ревнует, то надо задуматься, любит ли он ее. – Скажите, ваш высокий рост «достался» от бабушки, ведь она была чуть выше 2 метров. – Да. Ее называли «мадам большая медведица». А еще у бабушки был сильный характер. Благодаря ей, я закончил три школы: общеобразовательную, спортивную, где занимался баскетболом, и музыкальную. Помню, бабушка брала мой баян одним пальцем и несла вместе со мной. – Анатолий, не секрет, что вы заядлый рыбак? – О да! Бывает, иногда собираюсь в поход или на рыбалку. Три дня складываю вещи, собираю крючочки, блесну, мормышки, проверяю лодку (у меня надувная резиновая), двигатель, чтобы в порядке

был, и в результате могу передумать, не поехать. Но сам процесс подготовки доставляет мне огромное удовольствие. Похвастаюсь, но я лучше всех в мире делаю вяленую рыбу. В апреле-мае, когда начинает идти плотва, солю ее в больших количествах. На даче вывешиваю несколько десятков шнурочков с рыбкой. Это просто наслаждение. Когда плотва готова, начинаю раздавать ее друзьям, которые уже «выстроились в очередь». – Вам пришлось пережить клиническую смерть после остановки сердца. Помните, что ощутили в тот момент? – Это произошло в 1986 году после 3-дневной поездки в Чернобыль, где мы выступали с концертом по разнарядке из обкома партии. Рабочие после смены сидели в респираторах, спецодежде, а мы – в концертных костюмах, без какой-либо защиты пели для них. Через три месяца у меня началась пневмония, которую ни- R кто не мог остановить, так был подорван иммунитет. Перед Новым годом я лег в больницу, где и случилась клиническая смерть.

рупный план

– Подобных мыслей у меня даже не возникало! Я очень преданный человек. И если люблю свою спутницу, то полностью отдан ей. Жить одновременно с четырьмя женщинами или даже с двумя – для меня невозможно. У меня никогда не было лю-

бовниц! Другое дело, если уходит любовь, тогда меня уже ничего не остановит. – Оба ваши сына – актеры. Папа в профессии лучше, чем они? – Вы знаете, думаю, нет. Убежден в том, что они меня переиграют, и Георгий уже это сделал. Был бы рад, если бы и Вячеслав переиграл. Между прочим, я уверен в том, что актерской школы вовсе не существует. Наша профессия – дар Божий. Нельзя научить быть актером! Кто учил великих мастеров прошлого? – Как считаете, украинское кино умерло? – Ничего подобного. Напротив, оно сейчас зарождается. Я себя считаю театральным актером и иногда снимаюсь в кино. Поэтому вижу, какие сейчас пришли молодые актеры. Потрясающие! Сколько в них юмора, достоинства, профессии – и у режиссеров, и у артистов. До недавних пор все делалось, чтобы не снимать украинских актеров: приглашали московских звезд. А сейчас все поменялось, молодежь играет достойные роли. Это гордость нации. – По вашему мнению нужно ли сейчас запрещать российские фильмы в Украине? – Я думаю, что это неправильно. Запрещать вообще ничего не нужно. Никто мне не запретит смотреть фильмы Михалкова – я просто их не смотрю сам. И хотя наизусть знаю каждую фразу из его киноленты «Обломов», не могу воспринимать, как раньше, исполнителей ролей и режиссера. Просто эти актеры так себя повели, что мой выбор – просто не смотреть, хотя фильмы эти нравятся. – То, что сейчас происходит в Украине, вас беспокоит? – Конечно. Это страшная трагедия, беда. Но все время жить в горе, все время плакать тоже невозможно. Однако надо всегда помнить о ребятах, которые защищают нас. Я не говорю, что надо каждый день грустить, хоть эта печаль находится внутри у каждого из нас. Лучшей памятью для наших погибших людей должна стать цветущая Украина. Но почти ничего не сделано. Я очень переживаю за пожилых людей, вижу, что происходит с ними, ведь их пенсии воспринимаются, как издевательство. Подготовил Александр БРАТИКОВ

Счастливая «Белая ворона» Натальи Сумской и Анатолия Хостикоева Наталья и Анатолий познакомились еще в институте, потом жили в одном общежитии. Но оба создали молодые семьи с другими супругами. И все же Наташина мама, глядя, как в семь утра Анатолий ездит на велосипеде за молоком для сынамладенца, часто повторяла: «Доченька, вот бы тебе такого мужа!» Возможно, сердце молодой актрисы и екало, но Наташа знала, что у Анатолия такая армия поклонниц, что придется толкаться локтями. А она должна была быть только единственной! Через десять лет актеры встретились лицом к лицу на сцене Театра украинской драмы – в мюзикле «Белая ворона». – У нас дома висит фото из этого спектакля, – вспоминает Анатолий. – Смотрю и думаю: какая мы красивая и классная пара. Да, я тогда в Наташу влюбился, не зная, что чувство перерастет во взаимную любовь, в семью. Даже не мечтал, что будет общий сын Слава. Ведь у каждого из нас тогда была своя устоявшаяся жизнь. Наша любовь началась с общего дела. В «Белой вороне» дуэт Жанны д’Арк и ее возлюбленного – ярчайшее проявление взаимоотношений мужчины и женщины. Нам удалось очень правдиво рассказать эту любовную историю, потому что мы сами находились в таком же положении. И спектакль соединил нас навеки. Свадьбу театральная пара сыграла, когда их сыну Славе было уже три года.

e-mail: despravda@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Четверг, 12 июля 2018

 ГЕРОЇ НЕ ВМИРАЮТЬ ИМЕНИННИКИ:

«Не хвилюйся, кохана, усе буде добре…»

Антон, Валентин, Василий, Юлиана, Марина, Лукерья

ДЕНЬ ХОРОШ для бизнеса, общения с природой и омоложения. Можно начи- 6 лунный день Восход: 5.05 нать мелкие дела. Хорошо пройдут групповые занятия. Физическая нагрузка Закат: 20.57 будет полезной. Заболевший в этот день человек отделается легким испугом. Луна в Весах Молодая Луна Долгота дня: 15.52 Сны сбываются, но лучше их содержание никому не рассказывать.

UА: ПЕРВЫЙ 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.35 М/с «Гон» 10.15 Кто в доме хозяин? 11.00, 05.30 «Необыкновенные культуры» 11.30 «Гордость мира» 12.00 Энеида 12.25 «Вкусы Культур» 13.10 РадиоДень 13.55, 02.30 К делу 14.30 Радио 15.25 Т/с «Гранд отель» 16.50, 22.45 Т/с «По служебным обязанностям» 18.00, 00.15 Информчас 19.00 #ВУКРАИНЕ 19.25 Д/с «1000 дней для планеты» 20.30 Коррупция в деталях 21.25, 03.20 Новости. Спорт

ЛУПІКС Яніс Модрісович (27.06.1971 – 17.11.2014)

ародився в селі Сувидь Вишгородського району на Київщині. Після закінчення школи призвали до лав Радянської армії. Відслуживши, працював на гірничих підприємствах Краснодарського краю (РФ), потім – у рідному селі, в Києві. Разом із сім’єю мешкав у селі Ніжинське (Григоро-Іванівка) Ніжинського району Чернігівської області. Воював у складі зведеної групи 169-го Навчального центру Сухопутних військ (смт Десна). Загинув 17 листопада 2014 року під час поїздки за загиблими військовослужбовцями в районі міста Дебальцевого Донецької області – автомобіль підірвався на протитанковому радіокерованому фугасі. Похований 20 листопада 2014 року в селі Ніжинське. Указом Президента України від 23 травня 2015 року «За особисту мужність і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі» Яніс Лупікс нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня (посмертно). На будинку, де мешкає його родина, в селі Ніжинське встановлена меморіальна дошка. – Сказати – боляче – нічого не сказати, – мовить дружина Вікторія Лупікс і пригадує: – Коли йшов до військкомату під час третьої хвилі мобілізації, якось твердо, почоловічому, відказав: «Не хвилюйся, кохана, усе буде добре, я повернусь… якщо ми не підемо боронити свою землю, то вони прийдуть до нас…» В останній день його життя зателефонував о дванадцятій тридцять, і це мене здивувало, говорив, що в нього все добре, що дуже нас усіх кохає і, якщо щось станеться, аби я навчала дітей, аби вони виросли хорошими гідними людьми. І все… О шістнадцятій тридцять мого дорогого любого чоловіка не стало. Він був доброю відвертою людиною, я б сказала – це людина з відкритою душею. Нам дуже його не вистачає.

06.00, 09.45, 21.40 Время-Time 06.30, 08.35 Обзор прессы 06.45, 08.00, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00, 01.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально 07.35 Компания героев 08.15 Топ дня 09.25, 16.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05 Блогпост 14.10, 15.30, 16.10 Информационный день 17.10 КЕНДЗЁР 18.20, 19.40 Информационный вечер 22.00 «За Чай.com» 23.00 Исторический час

Четверг, 12 июля 2018

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.40 ТСН 09.30, 11.15 «Свадьба вслепую» 13.00, 14.15, 15.35 «Меняю жену» 17.00 Т/с «Моя чужая жизнь» 20.15, 21.20 Т/с «Хозяйка» 22.20, 23.00, 04.50 Т/с «Депутатики» 23.25, 00.00, 02.05 Т/с «Байки Митяя» 00.25 Х/ф «Домашняя работа»

06.00 «Мультфильм» 06.10 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.15 Т/с «Искушение» 12.25, 20.40 Т/с «Анна Герман» 14.50, 15.45, 16.45 «Вещдок» 18.00, 19.00, 04.20 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.50 «Подробности» 22.30 Фестиваль «Славянский базар в Витебске» 01.10 Х/ф «Чего хотят мужчины» 03.40 «Орел и Решка. Шоппинг» 05.05 «Top Shop» 05.35 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

06.00 Лентяево 06.30 ТЕТ Мультиутро 09.45 Х/ф «Принцесса Мален» 11.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.00 Битва салонов 13.00, 21.00 Т/с «Кандидат» 14.00, 19.30, 20.30 Однажды под Полтавой 15.00, 03.20 Виталька 16.00, 02.30 Панянка-селянка 17.00 Четыре свадьбы 18.00, 19.00, 20.00 Танька и Володька 18.30 Краина У 22.00 Вечеринка 23.00 ЛавЛавСar 01.00 Т/с «Месть» 02.00 БарДак 05.50 Полезные подсказки

MAXXI-TV 06.00, 07.15, 08.30, 15.50, 19.50, 21.55 Все про все/Социум 06.05 Тренируйся для себя 06.15, 20.00 Йога 06.45 Сбросим лишнее 07.20 Красная дорожка 07.30 Кухня на шпильках 08.05, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 22.05 Дукас 08.40, 20.30 Неповторимая природа/Необычные культуры 09.30, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 Джунгли шоу-бизнеса 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.20 Х/ф «Горько! 2» 08.15 Х/ф «Метель» 10.00 Х/ф «Бой с тенью 3D: Последний раунд» 12.25 Х/ф «Застава Ильича (Мне двадцать лет)» 14.25 Х/ф «Брат» 16.20, 17.10, 04.20, 05.05 Х/ф «Письма из прошлого» 18.25 Х/ф «8 первых свиданий» 20.20 Х/ф «Четыре таксиста и собака» 22.25 Х/ф «А поутру они проснулись» 00.20 Х/ф «Весь этот джем» 02.20 Х/ф «Артистка»

08.15 «Реформация: священ01.00 Танцы на пилоне ная война в Европе» 09.10 «Наша Мировая война» 02.00, 07.30 Экстремальный 10.10 «Величайшие мистификации в истории» спорт 11.00, 15.10, 18.10, 00.45, 06.15 03.00, 08.30 Приехали «Запретная история» 11.50, 12.40 «Шесть королев 04.00 ВЕБ конференция Генриха VIII» 05.00, 06.30, 20.30, 23.30 Наша 13.30, 14.20 «Тайны царственных убийств» 16.00, 01.35, 03.40, 04.10, 07.00 рыбалка «Невероятные изобре05.30, 14.00, 15.30 Телематения» 16.30 «Вторая мировая вогазин йна: чего стоит империя» 17.25, 02.55, 04.40, 07.25 «Му09.30 Автоспорт. Европейзейные тайны» ская серия Ле-Ман 19.00 «Заговор» 19.55 «История Египта» 15.00 Наш теннис 21.00 «Настоящий доктор Живаго» 16.15 Киберспорт 22.00 «Спецназ древнего мира» 17.00 Легкая атлетика. Чемпи22.50 «Шрамы Нанкина» онат Украины. Луцк. День 23.50 «Люди Гитлера» 02.05 «Погода, изменившая 2. Прямая трансляция ход истории» 02.30 «Погода, изменившая 21.30 Бойцовский клуб ход истории» 22.30 Бокс. KOTV Classics 05.25 «Могилы викингов»

НЛО.ТV 05.40 «Разрушители мифов» 06.30 Оттак Мастак 07.05 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 М/с «Семьянин» 08.50, 21.00 М/с «Симпсоны» 13.30 Мамахохотала 15.40 Т/с «Кураторы» 16.40 Т/с «Сышышь-шоу» 17.30 Т/с «Сышышь -шоу.Бар» 18.30 Т/с «Суперкопы» 20.00 Т/с «Дефективы» 22.15 М/с «Футурама» 23.10 Х/ф «Шпионские игры» 01.40 Х/ф «Травля» 03.25 Оттак Мастак ! 04.20 Чистоплюи 04.45 Раздолбаи.

06.10, 15.50 Х/ф «В погоне за счастьем» 08.30 Х/ф «Инструкции не прилагаются» 11.05 Х/ф «Тихая гавань» 13.30 Х/ф «Боец» 18.15 Х/ф «Агент Джонни Инглиш» 20.10 Х/ф «Призрак оперы» 22.50 Х/ф «Загадочная история Бенджамина Баттона» 02.00 Х/ф «Фрэнк» 03.45 Х/ф «Спасительный рассвет»

}

07.10 Триллер «Пророк». 09.10 Триллер «Волк». 11.25 Ужасы «Ватиканские записи». 13.10 Триллер «Убить гонца». 15.10 Боевик «Обитель зла: Возмездие». 17.10 Боевик «Агент Хамилтон: В интересах нации». 19.10 Боевик «Побег». 21.10 Боевик «16 кварталов». 23.10 Ужасы «Шесть демонов Эмили Роуз». 01.20 Боевик «Счастливое число Слевина». 03.20 Триллер «Что скрывает ложь».

06.20 М/с «Да здравствует король Джулиан» 09.10 Ревизор. Магазины 13.10 Звезды под гипнозом 19.00 Кто сверху? 21.00 Звездные яйца 22.20 Т/с «Клиника»

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро на Сивер-Центре 07.30, 08.00, 08.30, 19.00 Новости 09.00 Т/с «Ястреб и голубка» 13.30, 17.00 Новости 13.40, 19.20 Тема дня 14.10 РадиоДень «Модуль знаний» 14.50 Свет 15.45 Wиse Cow. 100 лет кино 16.05, 19.50 Неповторимая природа 16.30, 20.15 Тайны подводного мира 17.10 Сложный разговор 17.40 Д/ф «Кенгир. 40 дней свободы» 18.30 Необыкновенные культуры 20.40 Новости. Итоги

КУЛЬТУРА

БИГУДИ-ТВ

06.19, 09.09 Kids Time

06.30, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.40 Сегодня 09.30 Звездный путь 10.30, 04.30 Реальная мистика 12.30 Т/с «Дежурный врач-2» 14.30, 15.25 Т/с «Женский доктор -2» 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Дорога в пустоту» 23.20 Контролер 00.00, 02.15 Т/с «CSI. Место преступления» 01.45 Телемагазин

09.30, 23.50 Фольк-music 10.30 Двухколесная хроника 10.55 Д/с «Бюджетный отдых». Валенсия 11.20 «ХХ век Кароля Войтылы» 11.50 Рассекреченная история 12.45 Спектакль «Метод Гронхольма». 14.30 Радиодень 14.55 Лайфхак 15.10 Радиодень «Жизнь+» 15.30 Кто в доме хозяин? 15.50 Хочу быть 16.10 «Модуль знаний» 16.50 Университет 17.15 Украинская читанка 17.30 #БиблиоFUN 18.00 Информчас 18.50 #Моцарт Love 20.30 Украинская новая волна 00.50 Радиодень на книжном арсенале

04.20 Абзац

ДЕТИНЕЦ

БЕЛАРУСЬ

03.00, 02.00 Зона ночи

07.10, 08.55, 19.10 English 07.30, 10.10, 16.10 М/ф 08.10, 14.10, 23.10 «Открытый доступ» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.10, 13.10, 17.10, 21.10 «Лекции» 09.30, 13.35, 18.10 Как новости! 09.55, 13.55 24 факта 10.30, 12.45, 14.35, 16.35, 18.45 «Веселые поделки» 11.10 Х/ф «Небезгрешный» 15.10, 20.40 «Культ предков» 15.30, 23.40 Музыкальные клипы 16.45, 19.50 Архитектура 17.40 М/ф «Муравьи» 18.35 «Пишем историю» 19.15 Ночь в музее « 19.35, 22.30 «Сделано в Украине» 20.10 «Свободный микрофон»

04.55, 21.00 Панорама 05.40, 09.45 Сфера интересов 06.00 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 01.00 Новости 09.15, 17.30 Взгляд на Беларусь 10.00, 14.00, 19.35 Тренировочный день 10.30, 02.00 Детский доктор 11.00, 17.05 50 рецептов 11.30, 16.00 Камертон 12.15 Х/ф «Спасти босса» 13.15 Взгляд на Беларусь 14.30, 18.30 Музеи Беларуси 15.15, 18.00 Новости региона 15.30 Размаўляем па-беларуску 16.30, 20.05, 03.25 Камень, ножницы, бумага 18.15 Спорт-микс 19.20, 21.50 Спецрепортаж 20.30, 01.30 24 вопроса 22.05 «Славянский базар».

06.00 Мультфильмы 08.00 Видеобимба 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАИ» 10.55, 17.10 «Затерянный мир» 12.55, 03.00 «Облом.UA.» 15.10 Х/ф «Киллер поневоле « 19.25 Т/с «Одиночка» 21.35, 23.10 Т/с «Касл-4» 00.05 «Новое Сумасшедшее видео по-украински»

СІВЕР-ЦЕНТР

06.00 Бандитский Киев 07.20, 14.00 Правда жизни 08.20 Сироты дикой природы 09.20 Удивительная Индия 10.20 Места силы 11.10 Поддельная история 12.00 Врата времени 13.00 Код доступа 15.00, 23.40 Смертельный поединок 16.00 Речные монстры 16.50 Крылатые обезьяны Шангри-Ла 17.50, 22.40 Взгляд изнутри 18.40 Пища богов 20.40, 00.40 Вещественное доказательство 21.40 Охота на рыбу-монстра 02.10 Бандитская Одесса 04.20 Мистическая Украина

06.00, 08.00, 12.05, 14.10, 15.30, 02.30, 06.00, 19.15 Автогонки. 17.45, 20.05, 01.05 Топ-матч 06.10 Александрия - ЧерноФормула E морец. Чемпионат Украины 03.30, 08.30, 11.30, 23.00 Фут- 08.10 Реал - Бавария. 1/2 финала. Лига Чемпионов бол. Чемпионат MLS УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол 04.00, 09.30 Велоспорт. «Тур NEWS 10.15 Арсенал - Ливерпуль. де Франс». 11-й этап Чемпионат Англии 12.20 Спортинг - Ювентус. 07.00, 12.00, 22.00 Велоспорт. Лига Чемпионов УЕФА 03.00 Обзор матчей. «Тур де Франс». Обзор дня 14.35, Лига Европы УЕФА 15.55 Спартак - Севилья. Лига 08.00, 11.00, 21.30, 23.30 АвтоЧемпионов УЕФА. Премьера гонки. WTCR. Словакия 18.15 Шахтер - Витесс. Контрольная игра 09.00, 21.15, 00.00 Тележурнал 20.35 Рома - Шахтер. 1/8 финала. Лига Чемпионов WATTS УЕФА 22.45 Шахтер - Динамо. Су13.00, 19.00 Велоспорт. «Тур перкубок Украины 2016 01.10 Марсель - Зальцбург. де Франс»-экстра Лига Европы УЕФА 13.05, 20.15, 00.35 Велоспорт. 03.55 Борнмут - Ливерпуль. Чемпионат Англии «Тур де Франс». 12-й этап 05.45 Программа передач

19 июля

05.35 Гражданская оборона 07.00 За живе! 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.35 Национальное талант- 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости шоу «Танцуют все!» 09.55 Секретный фронт 11.00 Стоп-5 13.15 Битва экстрасенсов 12.20, 13.20 Х/ф «Игрушечные солдатики» 15.25 Мистические истории с 12.45, 15.45 Факты Павлом Костицыным 14.55, 16.20 Х/ф «Единожды преступив закон» 17.30, 22.00 Окна-новости 17.25 Скетч-шоу «На троих» 17.35, 21.30 Т/с «Менталист» 18.00 Х/ф «Проводница» 18.45, 21.10 Факты. Вечер Инсайдер 20.00 Я соромлюсь свого тiла 20.20 22.40, 03.15 Т/с «Истребители» 00.55 Т/с «Неисправимые» 22.45 Х/ф «Жена по кон02.35 Т/с «Морская полиция. Новый Орлеан» тракту» 04.05 Сокровище нации 00.45 Я соромлюсь свого тiла 04.15 Эврика!

06.00 Х/ф «Гу-га» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.05 Х/ф «Пропавшие среди живых» 10.40 «Судите сами» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.20 «Свидетель» 12.50, 03.00 «Вещественное доказательство» 14.45, 16.50 «Страх в твоем доме» 17.50, 19.30 «Легенды уголовного розыска» 20.45, 00.45 Т/с «Элементарно - 4» 22.40, 23.45 Т/с «Кулагин и партнеры» 02.50 «Случайный свидетель»

Четверг,

05.45, 07.40, 08.40, 09.30 М/ф 07.10, 09.00 «Top Shop» 07.50, 11.25 «Моя правда» 09.50, 01.15 «Академия смеха» 10.35, 00.25 «Позаочи» 12.15 Х/ф «Смерть индейца Джо» 13.35 Х/ф «Здравствуй, Вам!» 15.35 Х/ф «Вас ожидает гражданка Никанорова» 17.15 Х/ф «Влюблен по собственному желанию» 19.00, 02.05 Х/с «Комиссар Рекс» 21.00 Х/с «Расследования Мердока» 22.50 Х/ф «Первое свидание» 03.35 Киноляпы

07.00, 06.36 Pай для шимпанзе 07.25, 16.30 Суровая справедливость 08.15, 17.25 Дикие и опасные 09.10 Аквариумный бизнес 10.05, 14.40 Невероятные бассейны 11.00, 21.05, 05.02 Природа Ближнего Востока 11.55, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 12.50 Прогулки Джеффа Корвина: Камбоджа: змеи в меню 13.45 Доктор Ди: ветеринар Аляски 15.35, 22.00, 01.40 Я живой 18.20, 02.35 Остин Стивенс: заклинатель змей 19.15, 23.50, 03.25 Правосудие Техаса 20.10, 00.45, 04.15 Дикие нравы Норт Вудса

{

P 08.05, 16.00, 05.20, 07.00 Час Speak 09.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 02.00 Новости 09.25, 02.30 Особое мнение 11.00, 22.00, 23.15, 00.15, 01.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк 14.00, 14.55 Т/с «Практика» 15.50, 04.00, 06.20 Сквозной эфир 17.20, 18.20, 19.15, 20.15 Сквозной эфир 21.30 Newstalk LIVE 23.00, 00.00, 01.00 Новости. Нью-Йорк 07.55 Мультфильмы

07.00, 09.50, 14.38, 18.40, 23.40 Как это сделано? 07.26, 10.38, 15.26 Гений разработок: Следующий великий новатор. 08.14, 12.14 Фабрика уюта: Горящие фламинго. 08.39, 12.39 Фабрика уюта: Мелки для всей семьи. 09.02, 13.50, 17.02 НАСА: необъяснимые материалы 10.14, 15.02 Пищевая фабрика США: Потрясающий соус. 11.26, 16.14 Что могло пойти не так? 13.02 Ураганоустойчивый дом. 17.50, 01.20 Взрывоустойчивый самолет. 19.05, 00.05, 05.48 Пищевая фабрика США 19.30, 22.00, 03.00 Как это устроено?: Ноутбуки, панеттоне. 19.55, 22.24, 03.24 Как это устроено? 20.20, 00.30, 04.36 Фабрика уюта: Крякаем вместе. 20.45, 00.55, 05.01 Фабрика уюта: Вязать - это круто. 21.10, 02.10 НАСА: Засекреченный кошмар. 22.50 Битва броневиков.

10.00, 18.00, 02.00 «Мелкие мошенники» Комедия 11.35, 19.35, 03.35 «Дочь» Драма 13.30, 21.30, 05.30 «Ривьера» Триллер 14.20, 22.20, 06.20 «Старое ружье» Триллер 16.05, 00.05, 08.05 «Мечтатели» Драма

Пятница,

20 июля UА: ПЕРВЫЙ

09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 00.35, 03.00 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.35 М/с «Гон» 10.15 Кто в доме хозяин? 10.40 Телепродажа 11.00 «Гордость мира» 12.00 Энеида 12.25, 15.25 «Вкусы Культур» 13.10 РадиоДень 13.40, 15.20 Лайфхак 13.55 Коррупция в деталях 14.30 Радио 16.50, 04.30 Фольк-music 18.00 Информчас 19.00 Букоголики 19.25 Д/с «1000 дней для планеты» 20.30 Первая колонка 21.25, 03.20 Новости. Спорт 21.40 Сильная судьба 22.50 Х/ф «Параджанов»

06.00, 09.45, 21.40 Время-Time 06.30, 08.35 Обзор прессы 06.45, 08.00, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально 07.25, 08.15 Топ дня 07.45 Драйв 09.25, 17.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05 Исторический час 14.10, 15.30, 16.10 Информационный день 17.10, 18.20, 19.40 Информационный вечер 22.00 «За Чай.com» 23.00 Блогпост

7 лунный день Восход: 5.06 Луна в Весах, Скорпионе Закат: 20.56 Молодая Луна Долгота дня: 15.50

ДЕНЬ ПРЕДПОЧТИТЕЛЕН только для дел, которые можно быстро закончить. Решение важных вопросов лучше перенести. Возможно, получите поддержку от родных и друзей, начальства. Болезни легко излечимы. День удачен для хирургических вмешательств. Сны часто несут полезную информацию.

06.00 «Мультфильм» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «За06.10 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 втрак с 1+1» Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Ин07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН тером» 10.15 Т/с «Искушение» 09.30, 11.20 «Свадьба всле12.25, 20.40 Т/с «Анна Герман» 14.50, 15.45, 16.45, 03.30 пую» «Вещдок» 18.00 Ток-шоу «Касается 13.10, 14.25, 15.45 «Меняю каждого» 20.00 «Подробности» жену» 22.30 Фестиваль «Славянский базар в Витебске». 17.00 Т/с «Моя чужая жизнь» Закрытие 01.10 Х/ф «Дикая любовь» 20.15, 22.20 «Лига смеха» 04.50 «Top Shop» 00.20, 05.05 «Игры приколов» 05.20 Д/п «Квитка. Голос в единственном экземпляре» 01.20 «Вечерний Киев»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

король Джулиан» 09.10 Ревизор. Магазины 13.10 Звезды под гипнозом 19.00 Кто сверху? 21.00 Звездные яйца 22.40 Т/с «Клиника» 02.10 Служба розыска детей

ДЕТИНЕЦ

06.00, 07.15, 08.30, 15.50, 19.50, 21.55 Все про все/Социум 06.05 Тренируйся для себя 06.15, 20.00 Йога 06.50 Сбросим лишнее 07.25 Архитектура стиля 07.30, 21.15 В стиле женщины 08.05, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 22.05 Дукас. Портрет 08.40, 20.30 Неповторимая природа/Необычные культуры 09.30, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

08.05 Час Speak 09.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 02.00 Новости 09.25, 02.30 Особое мнение 11.00, 22.00, 23.15, 00.15, 01.15 Сквозной эфир. Нью-Йорк 14.00, 14.55 Т/с «Практика» 15.55, 04.00 Сквозной эфир 16.00, 06.40 Вы держитесь 17.20, 18.20, 19.20, 20.15 Сквозной эфир 21.30 Newstalk LIVE 23.00, 00.00, 01.00 Новости. Нью-Йорк 07.40 Мультфильмы

XSPORT

06.20 М/с «Да здравствует

ФУТБОЛ 1

06.20 Х/ф «А поутру они проснулись» 08.15 Х/ф «Четыре таксиста и собака» 10.25 Х/ф «Весь этот джем» 12.15 Х/ф «Ключ без права передачи» 14.10 Х/ф «Личный номер» 16.20, 17.10, 04.20, 05.05 Х/ф «Поездка за счастьем» 18.20 Х/ф «Артистка» 20.20 Х/ф «Спарта» 22.10 Х/ф «Гуляй, Вася!» 00.10 Х/ф «Духless» 02.20 Х/ф «Горько!»

06.19, 09.09 Kids Time

MAXXI-TV

09.25 Визитки Карпат 09.30, 23.50 Фольк-music 10.30 Международный день джаза 11.00 Радиодень на книжном арсенале 11.55 Война и мир 12.35 Украинская читанка 12.45 Спектакль «Ранняя изморозь» 14.30 Радиодень 14.55 Лайфхак 15.10 Радиодень «Жизнь+» 15.30 Кто в доме хозяин? 15.50 Хочу быть 16.10 «Модуль знаний» 16.50 Университет 17.15 Украинская читанка 17.30 #NeoСцена 18.00 Информчас 18.50 #Моцарт Love 20.30 Украинская новая волна 00.50 «Чары Мэрилин Монро»

04.25 Абзац

КУЛЬТУРА

04.55, 21.00 Панорама 05.40, 09.45, 13.40 Сфера интересов 06.00 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 01.00 Новости 09.15, 13.15, 17.30, 23.30 24 вопроса 10.00, 19.35 Наукомания 10.30, 02.15 Детский доктор 11.00, 17.05, 02.45 Кулинария 11.30, 16.00 АРТиШОК 12.15 Х/ф «Спасти босса» 14.00 Наукомания 14.30, 18.30 Музеи Беларуси 15.15, 18.00 Новости региона 15.30, 04.20 Сила веры 16.30, 20.05, 03.25 Сыграй меня, если сможешь! 18.15 Спорт-микс 19.20 Спецрепортаж 20.30, 01.45 Беларусы 21.50 «Славянский базар»

06.00 Мультфильмы 08.00, 03.00 «Облом.UA.» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАИ» 10.55, 17.10 «Затерянный мир» 13.00 Х/ф « Участок лейтенанта Качуры. Фильм 2. Сетевая угроза» 19.25 Х/ф «Допрос» 21.10 Х/ф «Воспоминание» 23.00 «Смешанные единоборства. UFC. « 01.20 «Новое Сумасшедшее видео по-украински»

03.00, 02.15 Зона ночи

БЕЛАРУСЬ

06.00 Бандитская Одесса 07.20, 14.00 Правда жизни 08.20 Сироты дикой природы 09.20 Удивительная Индия 10.20 Иллюзии современности 11.10 Поддельная история 12.00 Врата времени 13.00 Код доступа 15.00, 23.40 Смертельный поединок 16.00, 21.40 Охота на рыбумонстра 16.50 Жирафы: часовые саванны 17.50, 22.40 Взгляд изнутри 18.40 Пища богов 20.40, 00.40 Вещественное доказательство 02.10 Скарб.UA

02.30, 09.00 Футбол. Чемпионат MLS 03.00, 08.30, 19.30 Автогонки. WTCR. Словакия 03.30, 08.00, 18.45, 23.15 Тележурнал WATTS 04.00, 09.30 Велоспорт. «Тур де Франс». 12-й этап 06.00, 21.00 Олимпийские игры. Тележурнал «Зал славы». Топ-10. Спринтеры 07.00, 13.30, 22.00 Велоспорт. «Тур де Франс». Обзор дня 11.05 Олимпийские игры. Тележурнал «Анатомия спорта» 11.30 Олимпийские игры. Тележурнал «Земля легенд» 12.00 Олимпийские игры. Тележурнал «Зал славы». Топ-10. Гимнасты 13.00 Олимпийские игры. Тележурнал «Живые легенды» 14.25, 18.30 Велоспорт. «Тур де Франс»-экстра 14.30, 20.00, 00.35 Велоспорт. «Тур де Франс». 13-й этап 00.00 Ралли. ERC. Кипр

СІВЕР-ЦЕНТР

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.30, 10.10, 17.10 М/ф «Друзья 06.00 Лентяево 06.00, 07.15, 08.15 Утро 06.30, 07.10, 08.10 Утро с Ангелов» на Сивер-Центре Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 06.30 ТЕТ Мультиутро 08.10, 15.10, 23.10 «Лекции» 07.30, 08.00, 08.30, 19.00 09.15 Х/ф «Грейфрайерс 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, Новости 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, Бобби» 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 09.00 Т/с «Ястреб и голубка» 16.00, 17.00 «Репортер». 23.00, 03.00 Сегодня 11.00 Т/с «Все женщины 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 13.30, 17.00 Новости ведьмы» 22.00, 23.00 Новости Новости 09.30, 05.30 Звездный путь 13.40 Тема дня 12.00 Битва салонов 09.15, 12.10 «Ночь в музее» 14.10 РадиоДень «Модуль 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Утро. 10.50, 03.50 Реальная ми09.35, 15.40 Высокий ІQ 13.00 Т/с «Кандидат» знаний» «Мы все...» стика 09.45, 10.45, 14.45, 19.50 Архи14.00, 19.30, 20.30 Однажды 14.50 Свет тектура 13.15, 14.15, 15.15 «Детали» 12.50 Х/ф «Одуванчик» под Полтавой 15.45 Wиse Cow. 100 лет ли11.10, 20.10 Как новости! тературы 16.15, 23.00 «Криминал» c Сла- 15.00, 03.20 Виталька 14.45, 15.25 Т/с «Даша» 11.30, 14.35, 16.30, 20.20 «Сдела16.05 Неповторимая природа 16.00, 02.30 Панянка-селянка 19.45 Ток-шоу «Говорит но в Украине» вой Вардой 16.30, 20.15 Тайны подводно- 12.30, 17.45 «Веселые поделки» 17.00 Четыре свадьбы Украина» 17.15 «Ситуация» го мира 18.00, 19.00, 20.00 Танька и 12.45, 18.45 Карвинг 17.10 Схемы. Коррупция в 18.00 «Эхо Украины» 21.00, 00.00 Т/с «Дорога в 13.10 Для родителей Володька деталях 13.50, 22.10 English 18.30 Краина У пустоту» 19.30 «Разом» с Орловской, 17.40 Рассекреченная исто14.15, 21.45 «О Art» 21.00 М/ф «Трио в перьях» Вереснем 23.20 По следам рия 15.30, 18.30 «Культ предков» 22.30 Х/ф «Бабник женится!» 18.30 Необыкновенные 18.10, 21.10 «PRO Бизнес» 20.30 «События» с Миколой 01.50 Телемагазин 00.30 Т/с «Месть» культуры 20.40 «Ночь в музее» Вереснем 02.20 Т/с «CSI. Место престу01.30 БарДак 19.20 Отчеты нажива 21.30 «Pro et contra» пления» 05.50 Полезные подсказки 20.40 Новости. Итоги 21.00 «Итоги» 22.15 «Евровидение - 2018»

05.20, 03.50 «Правда жизни. Профессии» 07.05 Х/ф «Все побеждает любовь» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.05 Х/ф «Дураки умирают по пятницам» 10.50 «Судите сами» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.15 «Свидетель» 12.50, 03.00 «Вещественное доказательство» 14.45, 16.50 «Страх в твоем доме» 17.45, 19.30 «Легенды уголовного розыска» 20.45, 00.45 Т/с «Элементарно - 4» 22.40, 23.45 Т/с «Кулагин и партнеры» 02.45 «Случайный свидетель» 04.50 Х/ф «Где 0-42?»

05.35 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 07.20 Х/ф «Право на надежду» 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 09.30 Х/ф «Папа Дэн» 10.10 Инсайдер 11.10 Стоп-5 12.10, 13.25 Х/ф «Единожды 17.30, 22.00 Окна-новости преступив закон» 12.45, 15.45 Факты 18.00 Х/ф «Проводница» 14.50, 16.20 Х/ф «Бодрость духа» 17.25, 21.35 Скетч-шоу «На 20.00 Х/ф «Иван Васильевич троих» 17.35 Т/с «Менталист» 18.45, 21.10 Факты. Вечер меняет профессию» 20.20 Антизомби 01.40 Т/с «Неисправимые» 02.55 Факты 22.45 Х/ф «Невеста моего 03.15 Т/с «Морская полиция. Спецотдел» друга» 03.55 Т/с «Истребители»

ИМЕНИННИКИ:

Герман, Евдокия, Ефросинья, Остап, Поликарп, Фома

06.00 Зирка - Сталь. Чемпионат Украины 07.45 Реал - Ливерпуль. Финал. Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.15 Ман Сити - Борнмут. Чемпионат Англии 12.05, 14.10, 15.30, 17.45, 00.55 Топ-матч 12.20 Спортинг - Олимпиакос. Лига Чемпионов УЕФА 14.35, 03.00 Обзор матчей. Лига Европы УЕФА 15.55 Севилья - Спартак. Лига Чемпионов УЕФА. Премьера 18.15 Шахтер - Бешикташ. Контрольная игра 20.05 Мир Премьер Лиги 20.35 ПСЖ - Бавария. Лига Чемпионов УЕФА 22.45 Шахтер - Динамо. Суперкубок Украины 2017 01.10 Марсель - Брага. 1/16 финала. Лига Европы УЕФА 03.55 Эвертон - Челси. Чемпионат Англии 05.45 Программа передач

08.15, 09.00 «Тайны царствен01.00 Танцы на пилоне ных убийств» 02.00, 07.30 Экстремальный 09.50 «Величайшие мистификации в истории» спорт 10.40 «Запретная история» 03.00, 08.30 Приехали 11.30, 12.25 «История итальянской еды» 04.00 ВЕБ конференция 13.20 «Загадка катакомб» 05.00, 06.30, 19.40, 23.30 Наша 14.15 «Невидимые города Италии» рыбалка 15.10, 18.10, 00.40, 06.15, 07.00, 05.30, 14.00, 15.30 Телема07.50 «Запретная история» газин 16.00, 01.30, 03.35, 04.00 «Невероятные изобретения» 09.30 Автоспорт. Европей16.30 «Вторая мировая воская серия Ле-Ман йна: чего стоит империя» 17.25, 02.50, 04.30 «Музейные 15.00 ФайтЛайф тайны» 16.15 Киберспорт 19.00 «Заговор» 17.00 Легкая атлетика. Чемпи- 19.55, 05.15 «Венера без прикрас» онат Украины. Луцк. День 21.00, 21.55, 22.50 «Спецназ древнего мира» 3. Прямая трансляция 23.45 «Люди Гитлера» 21.30 Бойцовский клуб 02.00, 02.25 «Погода, изменившая ход истории» 22.30 Бокс. KOTV Classics

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

05.40 «Разрушители мифов» 06.35 Оттак Мастак 07.00 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 М/с «Семьянин» 08.50, 21.00 М/с «Симпсоны» 13.30 Мамахохотала 15.50 Т/с «Кураторы» 17.00 Т/с «Сышышь-шоу» 17.40 Т/с «Сышышь -шоу.Бар» 18.30 Т/с «Суперкопы» 19.50 Т/с «Дефективы» 22.15 Х/ф «Нападение на 13 - й участок» 00.30 Х/ф «Пропавшие» 02.00 Оттак Мастак ! 03.20 Чистоплюи 04.10 Раздолбаи

06.10, 18.15 Х/ф «Мисс Петтигрю» 08.05 Х/ф «Загадочная история Бенджамина Баттона» 11.15 Х/ф «Призрак оперы» 13.55 Х/ф «Спасительный рассвет» 16.20 Х/ф «Фрэнк» 20.10 Х/ф «Стой! Или моя мама будет стрелять» 21.55 Х/ф «Легенда Багера Ванса» 00.20 Х/ф «8 миля» 02.25 Х/ф «Любовь и дружба» 04.05 Х/ф «Клик: с пультом по жизни»

}

07.10 Боевик «16 кварталов». 09.10 Боевик «Побег». 11.15 Ужасы «Шесть демонов Эмили Роуз». 13.25 Боевик «Счастливое число Слевина». 15.25 Триллер «Что скрывает ложь». 17.15 Боевик «Агент Хамилтон: Похищенная». 19.10 Драма «Неприкасаемые». 21.10 Боевик «Бэтмен: Начало». 23.35 Боевик «Некуда бежать». 01.20 Х/ф «Машина времени». 03.10 Боевик «Кодекс вора».

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TиBи Азбука» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.15 Т/с «Дикий ангел» 09.10 «Орел и Решка. Шоппинг» 12.00, 20.00 «Орел и Решка. Юбилейный 2» 13.00, 21.00 «Орел и Решка. Рай и ад 2» 14.00, 23.50 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 «Бедняков+1» 22.50 «Верю не Верю» 00.50 «Вечерний квартал» 02.25 «Ночная жизнь»

07.50, 10.45 «Моя правда» 09.30 «Академия смеха» 09.55 «Позаочи» 11.35 Х/ф «Приключения маленького Мука» 13.30 Х/ф «Семь дней до свадьбы» 15.25 Х/ф «Тайна «Черных дроздов»» 17.15 Х/ф «Женитьба Бальзаминова» 19.00, 02.55 Х/с «Комиссар Рекс» 21.00 Х/с «Расследования Мердока» 22.50 Х/ф «Было у отца три сына» 01.20 Х/ф «Осень»

07.00, 06.36 Pай для шимпанзе 07.25, 16.30 Суровая справедливость 08.15, 17.25 Дикие и опасные 09.10 Правосудие Техаса 10.05, 14.40 Дикие нравы Норт Вудса 11.00 Природа Ближнего Востока 11.55, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 12.50, 18.20, 02.35 Остин Стивенс: заклинатель змей 13.45 Доктор Ди: ветеринар Аляски 15.35, 01.40 Я живой 19.15, 23.50, 03.25 Зоопарк 20.10, 00.45, 04.15 Национальные парки: Новая Зеландия - Фьордленд 21.05, 05.02 Жизнь на Земле 22.00 Герои среди нас

{

06.30 Телеторговля 07.30 Школа доктора Комаровского 08.30 Королева декора 09.30, 01.30 Квадратный метр 10.30 Дом на зависть всем 12.20, 15.20, 00.50 Полезные советы 13.00 Там, где нас нет 14.00 Готовим вместе 14.50 Специя 15.50, 22.10 Моя правда 16.40, 21.30 Звездные судьбы 17.30, 20.30 Дачный ответ 18.30 Удачный проект 23.00 Секреты судьбы 23.50 Правда жизни 02.00 Позаочи

07.00, 09.50, 14.38, 18.40, 23.40, 05.24 Как это сделано? 07.26, 10.38, 15.26 Как это устроено? 07.50, 11.02, 15.50 Как это устроено?: Нуно-войлок, прессы для бочек. 08.14, 12.14 Фабрика уюта: Крякаем вместе. 08.39, 12.39 Фабрика уюта: Вязать - это круто. 09.02, 13.50, 17.02 НАСА: необъяснимые материалы: Засекреченный кошмар. 10.14, 15.02 Пищевая фабрика США: Доллары и пончики. 11.26, 16.14 Что могло пойти не так?: Битва броневиков. 13.02 Взрывоустойчивый самолет. 17.50, 01.20, 06.12 Лаборатория взрывных идей: Сейсмоустойчивый дом. 19.05, 00.05, 05.48 Пищевая фабрика США 19.30, 22.00 На краю Солнечной системы. 20.20, 00.30, 04.36 Фабрика уюта: Рука помощи. 20.45, 00.55, 05.01 Фабрика уюта: Каляки-маляки. 21.10, 02.10 Необъяснимое. 22.50 Игры беспилотников.

10.00, 18.00, 02.00 «Волки» Драма 11.50, 19.50, 03.50 «Любовник» Драма 13.35, 21.35, 05.35 «Ривьера» Триллер

Гороскоп

16 – 22 и юля

ОВЕН (21.03-20.04). Вам явно хочется отдыхать, а не работать. Ваши отношения с коллегами наладятся. Однако лучше не планируйте ничего серьезного. Постарайтесь быть честными с собой и окружающими. Выходные принесут интересные знакомства. ТЕЛЕЦ (21.04-20.05). Сосре-

доточьтесь на главном и не тратьте силы на решение второстепенных проблем. Теперь подходящее время со всей серьезностью задуматься о будущем и принять важное для вашей семьи решение. Желательно, чтобы рост вашей активности и предприимчивости не превращался в имитацию бурной деятельности. В выходные хорошо бы отправиться на отдых.

БЛИЗНЕЦЫ (21.05-21.06). Вас ждет успешная реализация ваших идей и исполнение желаний. Постарайтесь освободить больше времени для себя и свести общение с коллегами и друзьями к разумному минимуму. В выходные не исключены романтические свидания и приятные сюрпризы от близких. РАК (22.06-22.07). Если вы не будете подгонять события или проявлять излишнюю нервозность и нетерпение, то неделя обещает быть спокойной и размеренной. Не стоит предъявлять претензий или требований к начальству, это приведет к конфликтной ситуации. В выходные желательно постепенно завершать начатые дела. ЛЕВ (23.07-23.08). Вы сможете улучшить любое из своих достижений, проявив наблюдательность и интуитивное понимание интересов окружающих, мудрость и терпеливость. Усмирите гордыню и прислушайтесь к здравым советам коллег по работе. Выходные дни проведите с детьми. ДЕВА (24.08-23.09). При уме-

лом сочетании оптимизма и гибкости сможете привлечь к себе внимание окружающих. Работайте, и ваш профессиональный успех обеспечит вам достойное существование и моральное удовлетворение. В выходные даже самая короткая дорога порадует вас каким-то приятным событием.

ВЕСЫ (24.09-23.10). Будьте

предусмотрительны, следите за своей речью. Не забывайте, что при принятии каких бы то ни было решений нужно их сначала тщательно обдумывать. Не рассчитывайте на быстрое решение проблем. В выходные не отказывайтесь от поездки к друзьям на дачу.

СКОРПИОН (24.10-22.11). Используйте свою коммуникабельность для реализации планов и замыслов. Поездки окажутся удачными. Неделя весьма подходит для построения фундамента будущих проектов. В выходные займитесь семейными и домашними проблемами, прислушайтесь к советам родственников. СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Друзья и единомышленники будут активно участвовать во всех ваших делах. Займитесь карьерой, но не пренебрегайте семьей. Поступят выгодные предложения, сулящие прибыль. Возможны некоторые трения с начальством из-за разных подходов к решению безотлагательного вопроса. В выходные хорошенько отдохните. КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Появится реальная возможность для коррекции своей судьбы, внесения в нее чего-то нового. Высок ваш творческий потенциал. Постарайтесь не связывать себя никакими обещаниями, чтобы избежать недоразумений. Выходные хорошо провести в комфортной для вас компании. ВОДОЛЕЙ (21.01-20.02). Соберитесь с силами и не впадайте в уныние. Обдумайте все, прежде чем принимать окончательное решение. Лучше не пытайтесь доказывать что-то начальству и не спорьте со своей второй половинкой. Вероятны хорошие новости от родных. Выходные лучше провести на природе. РЫБЫ (21.02-20.03). Наступило время ненавязчиво заявить о себе и напомнить о своих идеях начальству. Вы можете достигнуть хороших результатов. Соединив свои желания и возможности, правильно спланировав свои действия, обретете стабильность и уверенность в завтрашнем дне. Выходные лучше провести в обстановке, которая вам по душе.

14.25, 22.25, 06.25 «Газели» Комедия 16.05, 00.05, 08.05 «Больвизер» Драма

Четверг, 12 июля 2018

 ВО САДУ И В ОГОРОДЕ ИМЕНИННИКИ:

Что еще можно посеять? Салат

Эту культуру высевают на протяжении всего сезона каждые две недели, чтобы все время иметь свежую зелень. Собрать урожай можно на любой стадии – просто зелени получится больше или меньше. К примеру, максимальное количество зелени кресс-салата получается с августовских посевов. Стоит обратить внимание на семена. Ведь среди многих современных сортов есть с разным сроком высевания. Именно летние и осенние сорта стойкие к июльской жаре и не образуют цветоносов. Очень важно посеять салат в хорошо увлажненный грунт, а если погода сухая, надо обеспечить полив. Через недостаток влаги многие виды салата грубеют и начинают горчить

Шпинат Практически все время можно сеять шпинат. Это витаминное растение используют в огороде и как предшественника теплолюбивых растений, и как повторную культуру после зелени, и как уплотнителя. Совместим со всеми огородними растениями. С весны по июль шпинат высевают для использования зрелых листьев, до средины августа – для молодой листвы. Для позднего посева выбирают сорта, стойкие к стрелкованию. Их высевают из конца июля до средины августа, чтобы до заморозков растение образовало небольшую розетку листков.

Репу В средине июля сеют славянский «сказочный» корнеплод – репу. Есть много ее сортов с разным сроком созревания. Для зимнего употребления эту культуру высевают с конца июня до 10–15 июля. Сухим жарким летом при недостатке влаги она вырастает мелкой, сухой, горькой.

Столовую свеклу Обычно свеклу сеют рано весной и собирают в сентябре, но не всегда довольны урожаем. Огородники-практики считают, что столовую свеклу можно высевать трижды за сезон. Весной – для летнего употребления, в июне – для получения больших корнеплодов, в июле – чтобы иметь молодые корнеплоды осенью.

Укроп Тоже высевают «конвеерным» способом (каждые 10–15 дней) до осени. Наилучше он прорастает на рыхлых хорошо освещенных почвах. Можно в семена укропа добавить около 1% семян салата – это позволит приступить к прополке еще до появления всходов. Без предварительной подготовки всходы укропа появляются через 13–18 суток. А если за 2–3 дня до посева семена вымочить в воде, меняя ее несколько раз в сутки, всходы появляются раньше. Еще лучше перед замачиванием подержать семена в горячей воде (не более 50 градусов) в течение 20 минут – это помогает вымыть из них вещества, которые замедляют прорастание. При нехватке влаги листья укропа мельчают и грубеют.

Капусту В средине лета можно посадить ранние сорта капусты белокочанной. Для раннеспелой капусты салатного вкуса и качества достаточно 50–55 дней. Посаженная в это время брокколи успешно выдерживает осенние заморозки и может расти до средины осени. Когда начинает образовывать соцветие, сначала срезают центральный «кочанчик», потом – урожай из боковых отростков. В этот период высевают также восточные сорта капусты – китайскую (не образовывает кочаны) и пекинскую. Эта капуста чувствительна к продолжительности светового дня. Если день длится 12–14 часов, то растет лист и завязывается кочан. При освещении 16 часов и более – начинается формирование цветоноса. На второй урожай можно высевать в грунт не раньше 15 июля.

Четверг, 12 июля 2018

Дмитрий, Савва, Прокопий

ДЕЛА, НАЧАТЫЕ сегодня, обычно удаются. День отлично подходит для опе- 8 лунный день Восход: 5.07 раций с недвижимостью, хорош для общения и групповой работы. Благоприятен для поездок и путешествий. Возрастает опасность пищевых отравлений. Луна в Скорпионе Закат: 20.54 Молодая Луна Долгота дня: 15.47 Можно голодать, проводить очищение. Сны правдивы.

UА: ПЕРВЫЙ

07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.30, 03.00 Новости 09.50 Додолики 10.05 Сильная судьба 11.00 Д/с «Приключения Остина Стивенса» 12.00 Х/ф «Непорочная королева» 2 с. 14.00 Телепродажа 14.20 «Фестивали планеты» 15.20 «Встреча Лувра и Запретного города» 16.20 «Неповторимая природа» 16.55 Т/с «Гранд отель» 19.55 Д/с «Удивительные города мира» 21.25 Вечернее шоу 22.10 Концерт. «Пиккардийская терция» 22.50 «Сообщества животных» 23.50 «Неизведанные пути»

06.00, 19.30 ТСН 06.45 « Деньги 2018» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.05 «Жизнь без обмана « 11.20, 23.20 «Светская жизнь. Дайджест 2018» 12.20 «Мисс Украина 2017» 14.10 «Лига смеха» 16.30, 21.15 «Вечерний квартал» 18.30, 05.25 «Рассмеши комика» 20.15 «Украинские сенсации» 00.20, 01.55 «Вечерний Киев»

06.00 «Мультфильм» 06.30 «Україна вражає» 07.25 «Жди меня. Украина» 09.00, 01.00 Х/ф «Пять минут страха» 10.40 Х/ф «В зоне особого внимания» 12.40 Х/ф «Ответный ход» 14.20 Х/ф «Белое солнце пустыни» 16.10 Т/с «Отцовский инстинкт» 20.00, 02.35, 05.30 «Подробности» 20.30 Д/п «Фаворит» 21.20 «Большой бокс. Александр Усик и Мурат Гассиев» 03.05 Ток-шоу «Касается каждого» 03.50 Д/п «Василий Шукшин. Самородок»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Время новостей 09.40 Вдохновение 10.10 История Успеха 10.25 Пятый этаж 11.10 Мастера ремонта 11.30 Феерия путешествий 12.10 Олимпийские истории 12.35 Брифинг представителя МО Украины 13.10 Открытая церковь 13.35 Учись с нами 14.10, 18.10 Машина времени 15.30 Семейные встречи 16.10 Будем жить 16.30 Акцент 17.10 Стоп коррупции! 18.40 О войске 19.25 Особый взгляд 20.00, 02.10, 05.15 Рандеву 21.40, 03.00 Окно в Америку 22.10 Настоящий детектив

09.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00 «Репортер». Новости 09.20 «Золотой гусак» NEW 10.00 Концерт 11.20, 19.00 «Он и она» с Юлией Литвиненко 12.15 «Эхо Украины» 13.15 Прямой эфир с Наталией Фицич 14.15 «Потребитель» с Максимом Несмияновым 15.10, 16.10 Прямой эфир с Юлией Литвиненко 17.00, 20.00 «Политическая кухня» с Каролиной Ашион 18.15 «Культурная дипломатия» с Юлией Гершун 21.00 THE WEEK Международный обзор недели и Питером Залмаевым 22.00 «Закрытая зона» с Владимиром Арьевым

06.00 Лентяево 06.30 ТЕТ Мультиутро 10.45 М/ф «Дорога в Эльдорадо» 12.15 Х/ф «Принцесса Мален» 13.30 Четыре свадьбы 14.30 Т/с «Кандидат» 16.30 Х/ф «Бабник женится!» 18.30 Вечеринка 20.30 Однажды под Полтавой 22.30 Краина У 00.00 Теория измены 01.00 17+ 02.00 БарДак 02.30 Панянка-селянка 03.20 Виталька 05.50 Полезные подсказки

БЕЛАРУСЬ

06.00 Х/ф «Ждите связного» 07.20 Х/ф «Тегеран-43» 10.15 Х/ф «Без срока давности» 12.00 «Свидетель. Агенти» 12.35, 03.05 «Вещественное доказательство» 15.30 «Состав преступления» 17.10 «Крутые 90-е» 19.00, 02.30 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Сладкая женщина» 21.30 Х/ф «Возвращение высокого блондина» 23.00 Х/ф «Эксперимент» 00.55 «Тайны криминального мира» 03.00 «Случайный свидетель» 04.25 «Легенды бандитской Одессы»

02.30, 12.30, 21.00 Тележурнал WATTS 03.00, 08.30 Автогонки. Формула E 04.00, 09.30 Велоспорт. «Тур де Франс». 13-й этап 06.00 Олимпийские игры. Тележурнал «Зал славы». Топ-10. Гимнасты 07.00, 12.45, 21.45, 01.30 Велоспорт. «Тур де Франс». Обзор дня 08.00 Автогонки. Суперкубок Porsche. Сильверстоун 11.00 Олимпийские игры. Тележурнал «Зал славы». Топ-10. Спринтеры 12.05 Регби-7. Кубок мира. Сан-Франциско. Первый день 13.55, 18.30 Велоспорт. «Тур де Франс»-экстра 14.00, 20.15 Велоспорт. «Тур де Франс». 14-й этап 18.45 Прыжки с трамплина. Летний Гран-при. Висла. HS 134. Командные соревнования 22.45 Футбол. Чемпионат MLS. «Атланта Юнайтед» «Ди Си Юнайтед» 01.05 Ралли. ERC. Италия. Первый день

06.00 Мультфильмы 08.00 «102. Полиция» 08.55 «Зброя» 10.30 «Затерянный мир» 16.45 Х/ф «Воспоминание» 18.35 Х/ф «Охотники за сокровищами» 20.50 Х/ф «Медальон» 22.45 Х/ф «Парниковый эксперимент» 00.35 «Новое Сумасшедшее видео по-украински» 03.05 «Облом.UA.»

06.20 Х/ф «Спарта» 08.10 Х/ф «Гуляй, Вася!» 10.10 Х/ф «Страна чудес» 12.05 Х/ф «Виват, гардемарины!» 14.45 Х/ф «Снежная королева» 16.15 Х/ф «Горько!» 18.15 Х/ф «Землетрясение» 20.20 Х/ф «Самый лучший день» 22.20 Х/ф «Духless 2» 00.20, 01.05 Х/ф «Черные кошки» 02.20 Х/ф «Горько! 2» 04.20 Х/ф «Метель»

09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10 На природе 06.00 Бандитский Киев 09.25 50 рецептов первого 09.50 Врачебные тайны плюс 07.40, 18.20 Тайный код 10.20, 17.35 Камень, ножницы, бумага взломан 10.45 Майстры i кумiры 11.45 Д/ф «Память в бронзе» 10.10 Смертельный поединок 12.10 Спецрепортаж 12.30, 01.00 Живая культура 11.50, 21.00 В поисках инно13.00 Кулинария 13.25 Наукомания 14.00, 01.25 Театр в деталях ваций 15.15, 01.55 Краiна 15.40 «Славянский базар в 14.20 Удивительная Индия Витебске» 18.30, 02.30 Записки на полях 16.20, 00.00 Фестивали пла19.00, 00.00 События 19.30, 02.55 Я хочу это увинеты деть! 20.30 Легенды спорта 00.40 Телеформат 21.00 Панорама 21.45 «Славянский базар» 04.30 Мистическая Украина 03.25 Понаехали

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.00 Мариуполь - Заря. Чемпионат Украины 07.45, 17.45, 00.05 Мир Премьер Лиги 08.15 Наполи - Фейеноорд. Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 21.45 Футбол NEWS 10.20, 18.15 Ман Сити - Боруссия (Д). Международный кубок чемпионов 12.10, 14.10, 15.30 Топ-матч 12.20 Барселона - Спортинг. Лига Чемпионов УЕФА 14.35 Обзор матчей. Лига Европы УЕФА 16.00 Севилья - Ливерпуль. Лига Чемпионов УЕФА 20.00, 23.20 «Студия LIVE» 20.50 LIVE. Шахтер - Динамо. Суперкубок Украины 2018 00.35 Брага - Марсель. 1/16 финала. Лига Европы УЕФА 02.20 Бавария - ПСЖ. Международный кубок чемпионов 04.10 Арсенал - Тоттенхэм. Чемпионат Англии 05.55 Программа передач

01.00 Танцы на пилоне 02.00, 11.00 Экстремальный спорт 03.00 Приехали 04.00 ВЕБ конференция 05.00, 06.30, 14.00, 23.55 Наша рыбалка 05.30, 09.00, 12.00 Телемагазин 08.00 Богатыри. Чемпионат Украины 09.30 Arena Esports 10.00 Мотогонки. Rookies Cup 2018. Гонка 5. Нидерланды 12.30 Смешанные единоборства 16.00 Легкая атлетика. Чемпионат Украины. Луцк. День 4. Прямая трансляция 17.55 Футбол. Чемпионат Украины. Первая лига. Прямая трансляция 20.00 Бокс. KOTV Classics 21.00 Смешанные единоборства M1 Challenge. Александр Лунга - Сергей Морозов

БИГУДИ-ТВ 06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00, 00.45 Улыбнитесь, вам это к лицу 07.30 Красавица за 12 часов 09.30 Телемагазин 11.50 Клиника 13.30, 20.30 Т/с «Любовь против судьбы» 14.30, 19.30 Т/с «Согласна» 15.20, 21.20 Мольфар 16.15, 22.15 Семейные мелодрамы 23.10 Прости меня, моя любовь 00.00 Т/с «Дневники темного»

НЛО.ТV 05.50 «Разрушители мифов» 06.45 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 Азиатский Check-in 11.00 М/с «Футурама» 12.50 М/с «Симпсоны» 16.40 Х/ф «Дрожь Земли» 18.30 Х/ф «Дрожь Земли 2: Повторный удар» 20.30 Х/ф «Дрожь Земли 3: Назад к совершенству» 22.30 Х/ф «Дрожь Земли 4: Легенда начинается» 00.30 Х/ф «Дрожь земли 5: Кровное родство» 02.25 Оттак Мастак ! 03.05 Чистоплюи 03.55 Раздолбаи

}

07.20 Боевик «Бэтмен: На06.10, 17.35 Х/ф «Мачеха» чало». 08.45 Х/ф «Легенда Багера 10.00 Драма «НеприкасаеВанса» мые». 11.50 Боевик «Некуда бе11.20 Х/ф «Стой! Или моя жать». мама будет стрелять» 13.30 Боевик «Кодекс вора». 13.15 Х/ф «Любовь и дружба» 15.25 Боевик «Каратель: Территория войны». 15.20 Х/ф «Клик: с пультом по 17.25 Х/ф «Машина времени». жизни» 19.20 Боевик «Защитник». 20.10 Х/ф «Дорогой Джон» 21.10 Боевик «Темный ры22.15 Х/ф «Престиж» царь». 00.00 Ужасы «Сомния». 00.45 Х/ф «Однажды в Ир02.00 Триллер «Неудержиландии» мый». 02.30 Х/ф «Тихая гавань» 03.30 Триллер «Когда звонит незнакомец». 04.25 Х/ф «Несносные боссы»

D 05.45 ВусолапоХвiст 07.55 Караоке на Майдане 08.55 Все будет смачно! 09.55 Х/ф «Право на надежду» 11.55 Х/ф «Проводница» 17.05 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию» 19.00 Х/ф «Любить и верить» 23.05 Я соромлюсь свого тiла

Суббота,

21 июля

05.00, 04.30 Эврика! 05.10, 04.40 Факты 05.30 Стоп-5 07.30 Я снял! 09.25 Дизель-шоу 10.50, 11.50 Особенности национальной работы 12.45 Факты 13.00 Скетч-шоу «На троих» 16.55 Х/ф «Разборка в Бронксе» 18.45 Факты. Вечер 19.20 Чрезвычайные новости. Итоги 20.05 Х/ф «Час пик» 22.05 Х/ф «Час пик-2» 23.55 Х/ф «Ганнибалл» 02.25 Т/с «Истребители» 03.05 Провокатор 04.25 Сокровище нации

G 03.00, 01.50 Зона ночи 05.54, 07.39 Kids Time 05.55 М/с «Лунтик и его друзья» 07.40 Кто сверху? 18.40 Х/ф «Король Артур» 21.00 Х/ф «Одинокий рейнджер» 00.00 Х/ф «Никки, дьяволмладший»

СІВЕР-ЦЕНТР

ДЕТИНЕЦ

07.00, 15.00, 19.00, 02.30 Сегодня 07.15, 04.40 Звездный путь 08.10 Т/с «Дорога в пустоту» 14.00, 15.20 Х/ф «Улыбнись, когда плачут звезды» 16.25, 19.40 Т/с «Я буду ждать тебя всегда» 20.50 Футбол. Суперкубок Украины «Шахтер» - «Динамо» 23.20 Т/с «CSI. Место преступления» 02.00 Телемагазин 03.10 Реальная мистика

07.00 М/с «Принцесса Сисси» 08.00 Утро на Сивер-Центре 09.30 «Енеїда» 13.30 Edera. Лайфхак с украинского языка 13.40 Отчеты нажива 14.30 Как это 15.10 РадиоДень «Книжная лавка» 16.05 Культурная афиша здорового человека 16.30 Х/ф «Из жизнь Остапа Вишни» 18.05 Сонар. Д/ф «Элвис Пресли» 19.00 Новости. Итоги 19.30 Тема дня 20.00 Фольк musиc

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.10, 16.55, 19.10 English 09.15, 12.10, 21.30 «Открытый доступ» 09.35 Сделано в Украине 09.45 «Ночь в музее» 10.15, 15.10, 19.15 «PRO Бизнес» 10.30 «Пишем историю» 10.50, 16.45 24 факта 11.15 «Свободный микрофон» 11.25 «Евровидение - 2018» 14.15, 21.10 «Лекции» 14.35 «Pro et contra» 15.30 «О Art» 16.35 «Культ предков» 17.15, 20.10 Как новости! 17.25, 23.45 «Сделано в Украине» 18.15 Для родителей 20.40 Веселые поделки 22.15 Х/ф «Мама, а я летчика люблю»

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

09.30 Фольк-music. Дети 10.15 Двухколесная хроника 11.00 Концерт «Тур солнца» группы «Антитела» 12.30 «Наталия Сумская. Перевоплощение» 13.00 Спектакль «Фрекен Жули». 14.30 #ВУкраине 14.55 Лайфхак 15.10 Как это? 15.30 NA HI BA 15.40 Университет 16.10 «Книжная лавка. ТОП 7» 17.05 «Неизведанные пути» 18.00 Концертная программа Арсена Мирзояна 18.50 #Моцарт Love 20.30 Украинская новая волна 23.00 Спектакль «Венера в мехах» 00.20 Спектакль «Сватанье на Гончаровке»

08.40, 09.30 «Запретная история» 10.20 «Мир Гитлера: послевоенные планы» 11.10, 12.05, 12.55 «Охота за сокровищами нацистов» 13.45, 14.10, 02.25 «Погода, изменившая ход истории» 14.35 «Вулканическая одиссея» 15.30 «Расцвет древних цивилизаций» 16.25 «Тайны царственных убийств» 17.15 «Невидимые города Италии» 18.20 «Загадочные преступления средневековья» 19.05 «Российская империя: династия Романовых» 20.05 «37 дней: путь к Первой мировой войне» 21.00 «Наша Мировая война» 22.00, 05.20 «Китай времен Мао» 22.55 «Творцы ХХ столетия» 23.50 «Спецназ древнего мира» 00.45 «Лучшие убийцы древних времен» 01.35 «Оружейники: искусство войны»

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TиBи Азбука» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.15 «Орел и Решка. Шоппинг» 11.10 «Ух ты show» 11.45 «Ух ты show 2» 12.15 М/ф «Бунт пернатых» 14.00 «Орел и Решка. Перезагрузка» 00.00 Х/ф «Все возможно, бэби!» 02.00 «Ночная жизнь»

05.45, 07.40, 08.40, 09.30 М/ф 07.10, 09.00 «Top Shop» 07.50 «Моя правда» 09.55 «Академия смеха» 10.30 «Неизвестная версия. Неуловимые мстители» 11.15 Х/ф «Снежная королева» 12.55 Х/с «Бездельники» 21.00 Х/ф «Морской характер» 22.45 Х/ф «Черный треугольник» 02.30 «Позаочи» 03.10 Киноляпы 04.05 Саундтреки 04.55 Кинотрейлеры

05.50 Неповторимая природа/Необычные культуры 08.00 Восточные танцы 08.40, 15.50, 19.50, 22.20 Все про все/Социум 08.50 Йога 09.30, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 20.00 Х/ф 22.00 «КиноМакси» 00.35 Ночной эфир

07.00, 06.36 Pай для шимпанзе 07.25, 03.25 Правосудие Техаса 08.15, 20.10 Зоопарк 09.10 Аквариумный бизнес 10.05 Невероятные бассейны 11.00 Гигантская белая акула на воле 11.55 Вторжение 12.50, 13.45, 14.40, 15.35 Природа Ближнего Востока 16.30 Жизнь на Земле 17.25 Герои среди нас 18.20, 22.00 На свободу с питбулем 19.15 Королева львов 21.05 Национальные парки: Новая Зеландия - Фьордленд 22.55, 23.50, 00.45 Я живой 01.40, 02.35 Монстры внутри меня 04.15 Дикие нравы Норт Вудса 05.02, 05.49 Дикие и опасные

{

06.30 Телеторговля 07.30 Школа доктора Комаровского 08.50 Формула любви 10.30 Шеф-повар 11.30 Специя 12.20 Правила жизни 14.20, 18.00 Дачный ответ 16.00 Один за 100 часов 19.40 Удачный проект 23.00 Полезные советы 00.00 Места силы 01.30 Квадратный метр 02.00 Позаочи 03.10 Цвет ночи

P 08.05, 01.00 Особое мнение 08.50, 12.00, 16.00, 20.50, 00.50, 03.30, 05.15, 07.10 Сквозной эфир 10.00, 14.00, 02.30 Нам надо поговорить 11.00 Шоб я так ел 11.30 Мультфильмы 15.00, 06.10 Час Speak 17.00, 18.00, 18.55, 19.55 Т/с «Пять невест» 21.00 Израиль за неделю 22.00 Русские норм! 23.00 Х/ф «Три женщины Достоевского» 04.15 Вы держитесь

07.00, 09.26, 09.50, 10.14, 10.38, 11.02 Как это сделано? 07.50, 08.14, 08.38, 09.02, 06.36 Пищевая фабрика США 11.26, 12.14 НАСА: необъяснимые материалы. 13.02 НАСА: необъяснимые материалы: Жизнь в аду. 13.50 НАСА: необъяснимые материалы: Засекреченный кошмар. 14.38 Необъяснимое: специальные материалы: Самовоспламенение и Карлос де лос Сантос. 15.26 Гигантские стройки: Охотники за алмазами. 16.14 Сингапурская подземка. 17.02, 17.27, 17.50, 18.15, 18.40, 19.05 Фабрика уюта 19.30 Американские изобретатели 20.20, 20.45 Чудеса психологии. 21.10 Гений разработок: Следующий великий новатор. 22.00 Как это устроено?: Ноутбуки, панеттоне. 22.24 Нуно-войлок, прессы для бочек. 22.50 На краю Солнечной системы. 23.40 Бетон против аварий.

ZOOM 06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 00.00, 03.00 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 12.00 Три сестры 13.00 Штучки 14.00 Дневник беременной 15.00 Любовь в большом доме 20.00 Вечерний Киев 02.20 Скандальный ТОП 04.00 Zoom Music

СОЛНЦЕ 06.00, 01.30 Крутые разводы 07.30, 18.00 Т/с «Вызывайте акушерку». 09.30, 20.00 Т/с «Преступление в раю». 11.30, 22.00 Т/с «Мыслить как убийца». 13.20 Всенародные семейные прятки 04.00 3х4 Самое смешное домашнее видео

10.00, 18.00, 02.00 «Кровь и роза» Драма 11.00, 19.00, 03.00 «Поющие завтра» Комедия 12.35, 20.35, 04.35 «Анна Каренина» Драма 14.25, 22.25, 06.25 «Удачи, Сэм» Комедия 15.55, 23.55, 07.55 «Ма-Ма» Драма

Воскресенье,

22 июля UА: ПЕРВЫЙ

9 лунный день Восход: 5.09 Луна в Скорпионе, Закат: 20.53 Стрельце Молодая Луна Долгота дня: 15.44

ДЕНЬ НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ событий: обман и гордость могут погубить все начинания. Не очень хорош для общения и бизнеса, зато удачен для путешествий. Идеально подходит для физических нагрузок. Болезни могут быть опасны, обостряются хронические заболевания сердца. Снам не надо верить.

09.00, 21.00, 23.30 Новости 09.40 Х/ф «Непорочная королева» 2 с. 11.25 Д/с «Дешевый отдых» Вена 12.10 Первый на деревне 12.40 Энеида 13.35, 00.45 «Китайская живопись» 14.00 Телепродажа 14.20 Фольк-music 15.30, 21.25 «Неповторимая природа» 16.55 Т/с «Гранд отель» 19.55 Д/с «Удивительные города мира» 22.45 Вечернее шоу 23.55 «Встреча Лувра и Запретного города» 01.10 Раздевалка 01.35 Букоголики 02.10 «Вкусные истории»

06.10, 19.30 ТСН 07.05 «Украинские сенсации» 08.00 «Завтрак. Выходной» 09.00 «Лото-Забава» 09.45 М/ф «Маша и медведь» 10.10, 11.15, 12.25 «Мир наизнанку - 8» 13.30 Х/ф «Танец мотылька» 17.25, 20.15 Х/ф «Беженка» 22.25 «Голос. Дети 4» 00.55 «Аргумент кино» 01.35 «Лига смеха» 05.00 «ТСН-Неделя»

06.00 «Мультфильм» 06.25 Х/ф «Подкидыш» 08.00 «Удачный проект» 09.00 «Готовим вместе» 10.00 «Орел и решка. Морской сезон» 11.00 «Орел и решка. Перезагрузка. Америка» 12.10 Х/ф «Бум» 14.20 Х/ф «Бум 2» 16.30 Х/ф «Все возможно» 18.30, 20.30 Т/с «Деревенский романс» 20.00, 02.50 «Подробности» 22.30 Фестиваль «Лайма Вайкуле. Юрмала. Рандеву» 01.10 «Вещдок»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 Новости 09.20 Драйв 10.05 Семейные встречи 10.25, 03.20 Кино 11.05 Граница государства 11.20 Будем жить 11.30 Игра интересов 12.15, 23.15 О войске 12.35 Брифинг представителя МО Украины 13.05 Медэкспертиза 13.25 Диалоги с Патриархом 14.10, 20.00 Машина времени 15.20 Пятый этаж 16.10 Агространа 16.20 Финансовая неделя 17.05 Особый взгляд 17.25 Компания героев 18.00 Время. Итоги недели 19.10 Стоп коррупции! 21.40, 03.00 Время-Time 22.10 Настоящий детектив

09.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 19.00 «Репортер». Новости 09.15, 14.10, 19.15 «Глаза в глаза» с Полиной Головановой 10.00, 18.10, 21.00 THE WEEK Международный обзор недели и Питером Залмаевым 11.00 «Он и она» с Юлией Литвиненко 12.15 «Потребитель» с Максимом Несмияновым 13.15 Прямой эфир с Наталией Фицич 15.15 Прямой эфир с Юлией Литвиненко 16.00 Концерт 17.10, 22.00 «Политическая кухня» с Каролиной Ашион 20.00 «Киселев. Авторское» 23.00 «Светские хроники»

06.00 Лентяево 06.30 ТЕТ Мультиутро 10.45 М/ф «Барби Дримтопия. Фестиваль веселья» 11.45 Х/ф «Грейфрайерс Бобби» 13.30 Четыре свадьбы 14.30 Т/с «Кандидат» 16.30 М/ф «Трио в перьях» 18.00 Вечеринка 20.30 Однажды под Полтавой 22.30 Краина У 00.00 Теория измены 01.00 Х/ф «Ведьма» 02.30 Панянка-селянка 03.20 Виталька 05.50 Полезные подсказки

БЕЛАРУСЬ

09.00, 12.00, 15.00 Новости 05.40 Х/ф «Дезертир» 06.00 Бандитская Одесса 09.10 Дача 09.40 50 рецептов первого 07.20 «Страх в твоем доме» 07.40, 18.20 Тайный код 10.10 Здоровье 10.55 Размаўляем па-беларуску 11.00 Х/ф «Стряпуха» взломан 11.30 Наперад у мiнулае 12.15 Х/ф «Влюблен по соб12.10 Новости 10.10 Смертельный поединок 12.30 Камертон ственному желанию» 13.00 Белорусская кухня 11.50, 21.00 В поисках инно13.30, 01.05 Майстэрня 14.00 Х/ф «Сангам» 14.00, 20.00 АРТиШОК ваций 17.30 Х/ф «Возвращение вы15.15, 23.50 Твой город 15.30 «Люблю и помню» сокого блондина» 14.20 Удивительная Индия 17.10, 02.55 Фактор силы 17.40 Наши 19.00 Х/ф «Фронт за линией 15.30 Дикий Индокитай 18.00 Вокруг планеты 18.40 Спецрепортаж фронта» 16.20, 00.00 Фестивали пла19.00 Тренировочный день 22.15 Т/с «Я вернусь» 19.30 Сыграй меня, если неты сможешь! 01.25 Х/ф «Эксперимент» 21.00 Главный эфир 22.25 24 вопроса 03.05 «Вещественное доказа- 00.40 Врата времени 22.55 Музыкальная мель04.30 Мистическая Украина тельство» ница

02.30, 06.00, 08.30, 11.00 Прыжки с трамплина. Летний Гран-при. Висла. HS 134. Командные соревнования 03.30, 08.00 Ралли. ERC. Италия. Первый день 04.00, 09.30 Велоспорт. «Тур де Франс». 14-й этап 07.00, 13.05, 22.00 Велоспорт. «Тур де Франс». Обзор дня 10.35 Регби-7. Кубок мира. Сан-Франциско. Второй день 12.00 Олимпийские игры. Тележурнал «Зал славы». Топ-10. Спринтеры 14.00, 18.45 Велоспорт. «Тур де Франс»-экстра 14.05, 00.30 Велоспорт. «Тур де Франс». 15-й этап 18.55, 23.00 Прыжки с трамплина. Летний Гран-при. Висла. HS 134 20.15 Автогонки. Суперкубок Porsche. Германия 21.00 Фехтование. Чемпионат мира. Уси 00.05 Ралли. ERC. Италия

06.00 Мультфильмы 08.00 «Бушидо» 09.00 «ДжеДАИ. Дайджест» 11.00 Т/с «Ментовские войны. Киев» 15.00 Х/ф «Медальон» 16.55 Х/ф «Полет Феникса» 19.05 Х/ф «Напролом» 21.00 Х/ф «Обратный отсчет» 22.45 «Смешанные единоборства. UFC. « 00.55 «Новое Сумасшедшее видео по-украински» 03.00 «Облом.UA.»

06.20 Х/ф «Самый лучший день» 08.25 Х/ф «Духless 2» 10.40 Х/ф «Снежная королева» 12.10 Х/ф «Гардемарины III» 14.20 Х/ф «Землетрясение» 16.25 Х/ф «Горько! 2» 18.20, 19.05 Х/ф «Черные кошки» 20.20 Х/ф «Реальный папа» 22.10 Х/ф «Брат 2» 00.35 Х/ф «Сатисфакция» 02.30 Х/ф «А поутру они проснулись» 04.20 Х/ф «Четыре таксиста и собака»

ФУТБОЛ 1 06.00, 08.00, 14.10, 15.30, 16.55, 03.55 Топ-матч 06.10 Александрия - Карпаты. Чемпионат Украины 08.10 Кристал Пэлас - МЮ. Чемпионат Англии 10.00, 15.40, 20.15 Футбол NEWS 10.20, 13.25 «Студия LIVE» 11.15, 23.00 Шахтер - Динамо. Суперкубок Украины 2018 14.35, 03.00 Журнал Лиги Европы 16.00 Голы сезона. Чемпионат Англии 17.05 Шахтер - Аустрия. Контрольная игра 18.55 Мир Премьер Лиги 19.25 LIVE. Арсенал-Киев Львов. Чемпионат Украины 21.20 «Великий футбол» 01.10 Марсель - Атлетик. 1/8 финала. Лига Европы УЕФА 04.10 Бавария - ПСЖ. Международный кубок чемпионов 05.55 Программа передач

XSPORT

05.40 ВусолапоХвiст 07.50 Охота 08.55 Все будет смачно! 09.50 Караоке на Майдане 10.50 Беременна в 11.55 Дочки-матери 12.55 Хата на тата 14.50 Х/ф «Любить и верить» 19.00 Следствие ведут экстрасенсы 23.00 Я соромлюсь свого тiла

K 06.30 Сегодня 07.10, 05.00 Звездный путь 08.10 Т/с «Дорога в пустоту» 14.00 Т/с «Я буду ждать тебя всегда» 17.40, 19.40 Т/с «Тест на любовь» 19.00 События 22.00 Х/ф «Одуванчик» 23.50, 02.30 Т/с «Повезет в любви» 02.00 Телемагазин 03.40 Т/с «CSI. Место преступления» 05.30 Реальная мистика

}

07.35 Боевик «Темный рыцарь». 10.20 Боевик «Защитник». 12.10 Ужасы «Сомния». 14.00 Триллер «Неудержимый». 15.40 Триллер «Когда звонит незнакомец». 17.15 Боевик «Боги Египта». 19.30 Триллер «Ограбление казино». 21.10 Боевик «Темный рыцарь: Возрождение легенды». 00.10 Ужасы «Дом напротив». 02.00 Триллер «Пророк». 03.35 Ужасы «Ватиканские записи».

03.00, 02.40 Зона ночи 04.10 Стендап-шоу 04.59, 06.09 Kids Time 05.00 М/с «Да здравствует король Джулиан» 06.10 Х/ф «Царство обезьян» 08.00 Х/ф «Король Артур» 10.30 Х/ф «Патриот» 13.40 Х/ф «Одинокий рейнджер» 16.40 Х/ф «Братья Гримм» 18.50 Х/ф «Три мушкетера» 21.00 Х/ф «Робин Гуд: Принц воров» 23.50 Х/ф «Плоть + кровь»

СІВЕР-ЦЕНТР

ДЕТИНЕЦ

07.00 М/с «Принцесса Сисси» 08.00 Сказки Лирника Саши 08.10 Школа Мэри Поппинс 08.30 Утро на Сивер-Центре 09.30 «Енеїда» 13.30 Edera. Лайфхак с украинского языка 13.40 Тема дня 14.10, 19.00 Рассекреченная история 15.10 Букоголики 15.35 Фольк мьюзик 16.40 Фольк мьюзик. Дети 17.20 Кто в доме хозяин 17.45 Лайфхак украинской 18.05 Неповторимая природа 18.30 Тайны подводного мира 20.00 Неизведанными путями

08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 08.10, 20.35 «Мастер дела» 08.30, 23.10 «Культ предков» 08.45, 12.25 «Веселые поделки» 08.55, 17.45 «Свободный микрофон» 09.10, 12.10, 19.10 Как новости! 09.25, 13.10, 18.10 «Лекции» 10.10, 17.15, 21.10 Для родителей 10.45, 16.10, 23.20 «Ночь в музее» 11.10, 15.10, 20.55 English 11.15, 14.15 «Открытый доступ» 11.45, 16.30, 20.30 «Сделано в Украине» 12.55, 23.35 24 факта 13.30 «Pro et contra» 14.40 «О Art» 15.15 «Евровидение - 2018» 18.30, 19.25 «Пишем историю» 20.20 Высокий ІQ 21.40 Х/ф «Всем привет»

MAXXI-TV

06.00 МаксиМузыка 06.10 Х/ф 08.00 Восточные танцы 08.40, 15.50, 21.30 Все про все/ Социум 08.50, 20.25 Йога 09.30, 16.00, 22.15 Программы «Макси ТВ» 19.40 Позитивные новости 19.50 Красная дорожка 20.00 Архитектура стиля 21.00 Джунгли шоу-бизнеса 21.40 В стиле женщины 00.35 Ночной эфир

08.05, 01.00 Особое мнение 08.50, 12.00, 13.55, 20.45, 22.50, 00.00, 03.30, 05.15, 07.10 Сквозной эфир 09.00 Израиль за неделю 10.00, 06.10 Нам надо поговорить 11.00 Шоб я так ел 11.30, 07.55 Мультфильмы 13.00 Русские норм! 15.00 На троих 16.00, 23.00, 04.15 Час Speak 17.00, 17.55, 18.50, 19.45 Т/с «Заповедник страха» 21.00 Х/ф «У Бога свои планы» 02.30 Вы держитесь

НЛО.ТV 05.50, 05.30 «Разрушители мифов» 06.45 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 Американский Check-in 11.00 М/с «Футурама» 12.50 М/с «Симпсоны» 18.00 Х/ф «Сердце дракона» 20.00 Х/ф «Сердце дракона: Новое начало» 21.50 Х/ф «Сердце дракона 3: Проклятье чародея» 23.45 Х/ф Про Кино на НЛО: «Храбрые перцем» 01.50 Мамахохотала шоу 02.40 Оттак Мастак ! 03.30 Чистоплюи 04.20 Раздолбаи

05.35 Стоп-5 07.00 Т/с «Неисправимые» 08.55 Т/с «Отдел 44» 11.50 Скетч-шоу «На троих» 12.45 Факты 13.10 Х/ф «Разборка в Бронксе» 14.55 Х/ф «Час пик» 16.55 Х/ф «Час пик-2» 18.45 Факты недели. 100 минут 20.35 Х/ф «Час пик-3» 22.20 Х/ф «Как украсть небоскреб» 00.40 Х/ф «Ганнибалл» 02.55 Т/с «Истребители» 03.35 Провокатор

КУЛЬТУРА

01.00 Танцы на пилоне 02.00 Экстремальный спорт 03.00 Приехали 04.00 ВЕБ конференция 05.00, 06.30, 21.30 Наша рыбалка 05.30, 09.00, 12.00 Телемагазин 07.30 ФайтЛайф 08.00 Бокс. KOTV Classics 09.30 ДуйМандруй 11.00 Мотогонки. Rookies Cup 2018. Гонка 5. Нидерланды 12.30, 19.00 Arena Esports 13.00 Автоспорт. Европейская серия Ле-Ман. Этап 3. Ред Бул Ринг. Австрия. Прямая трансляция 17.00, 23.00 Кольцевые мотогонки. Чемпионат Украины 19.25 Футбол. Чемпионат Украины. Первая лига. Прямая трансляция

БИГУДИ-ТВ

08.40 Школа Мэри Поппинс 09.00, 13.35 Кто в доме хозяин? 09.30 Фольк-music. Дети 10.15 Спектакль «Принцесса Лебедь» 12.05 Опера «Джанни Скикки» 13.05 #ВУкраине 14.15 Д/с «Неизведанные пути» 15.05 Как это? 15.35 Концертная программа «Огонь Купала» 15.55 «Становление украинского кино» 18.20 Д/с «Бюджетный отдых». Мадрид 18.50 #Моцарт Love 20.30 Украинская новая волна 23.00 Территория Кино 23.40 Д/ф «Федор Стригун» 00.30 Спектакль «Венера в мехах»

08.00 «Деревня» 09.05 «Война асов» 10.00, 10.50, 01.20 «Заговор» 11.45, 12.35 «Величайшие мистификации в истории» 13.25, 15.05, 22.50, 05.55 «Запретная история» 14.15 «Запретная история» 15.55, 17.00, 18.05 «Королевский двор изнутри» 19.10 «Николай и Александра: последние монархи России» 20.05 «Невидимые города Италии» 21.00 «Наша Мировая война» 22.00, 22.25 «Записки юного врача» 23.40 «Запретная история» 00.30 «Тайны царственных убийств» 02.10 «Погода, изменившая ход истории» 02.35 «Погода, изменившая ход истории» 03.00 «Невероятные изобретения» 03.30, 04.15, 07.00 «Музейные тайны» 05.05 «Генрих и Анна: любовники, изменившие историю» 07.45 «Загадка катакомб»

06.10, 17.50 Х/ф «Боец» 08.30 Х/ф «Престиж» 11.00 Х/ф «Дорогой Джон» 13.10 Х/ф «Тихая гавань» 15.25 Х/ф «Инструкции не прилагаются» 20.10 Х/ф «Любовь с уведомлением» 22.20 Х/ф «Маска Зорро» 01.00 Х/ф «Несносные боссы» 03.00 Х/ф «Банды НьюЙорка»

ИМЕНИННИКИ:

Александр, Петр, Александра, Кирилл, Федор

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TиBи Азбука» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.15 «Орел и Решка. Шоппинг» 10.10 «Ух ты show 2» 10.50 М/ф «Бунт пернатых» 12.25 «Орел и Решка. Перезагрузка» 00.25 «Вечерний квартал» 02.00 «Ночная жизнь»

09.30 «Академия смеха» 10.00 «Неизвестная версия. Корона Российской Империи 10.40 Х/ф «Иисус. Бог и человек» 14.10 Х/ф «Приключения желтого чемоданчика» 15.35 Х/ф «Деловые люди» 17.15 Х/ф «Среди коршунов» 19.10 Х/ф «Вождь Виннету» 21.00 Х/ф «Неуловимые мстители» 22.25 Х/ф «Корона Российской империи, или снова неуловимые» 01.15 Х/ф «Как кузнец счастье искал»

08.14, 09.02, 09.50, 10.38 Что 07.00, 06.36 Pай для шиммогло пойти не так? панзе 11.26, 11.50, 12.14, 12.38, 13.02 Пищевая фабрика США 07.25, 23.50 Дикие нравы 13.26, 13.50, 14.14, 14.38, 15.02 Норт Вудса Как это сделано? 08.15, 09.10, 10.05, 11.00, 11.55, 15.26 Лаборатория взрывных идей: Бетон против аварий. 12.50, 18.20, 22.55 На свобо16.14 Лаборатория взрывных ду с питбулем идей: Взрывоустойчивое здание. 13.45 Монстры внутри меня 17.02 Лаборатория взрывных 14.40, 15.35, 16.30, 17.25 Я идей: Ураганоустойчивый дом. живой 17.50 Лаборатория взрывных 19.15 Нападение акул часть идей: Взрывоустойчивый 20.10 Остров диких собак самолет. 18.40 Лаборатория взрыв21.05 Остров гигантской ных идей: Сейсмоустойчиакулы вый дом. 22.00 Акулы-ниндзя 19.30, 20.20, 21.10 Космос наизнанку. 00.45, 01.40 Необычные жи22.00 Не пытайтесь повтовотные Ника Бейкера рить: Владыки хаоса. 22.50, 23.40 НАСА: необъяс02.35, 03.25, 04.15 Суровая нимые материалы. справедливость 00.30 НАСА: необъяснимые 05.02, 05.49 Дикие и опасные материалы: Жизнь в аду.

{

06.30 Телеторговля 07.30 Школа доктора Комаровского 08.50 Формула любви 10.30 Шеф-повар 11.30 Люблю готовить 12.30 Один за 100 часов 14.10, 18.00 Дачный ответ 16.00 Правила жизни 19.40 Удачный проект 23.00 Звездные судьбы 00.00 Места силы 01.30 Квадратный метр 02.00 Позаочи 03.10 Цвет ночи

ZOOM 06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 15.00, 00.00, 03.00 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 12.00 Три сестры 13.00 Штучки 14.00 Дневник беременной 20.00 Вечерний Киев 02.20 Скандальный ТОП 04.00 Zoom Music

r 10.00, 18.00, 02.00 «Кровь и роза» Драма 10.50, 18.50, 02.50 «Русская игра» Комедия 12.30, 20.30, 04.30 «Скрюченный домишко» Детектив 14.25, 22.25, 06.25 «Полоски зебры» Драма 15.50, 23.50, 07.50 «Любовь и страсть. Далида» Драма

Cмех – не грех! - Гордый? Не пишешь? Ну и пожалуйста. Не пиши. Захлебнись своей гордостью. У меня таких, как ты, еще сотня будет, – сказала маленькая девочка фломастеру. 

Основная роль мизинца на ноге – убедиться, что вся мебель в доме на месте! 

Сегодня жутко устала... Разболелась голова... Прилегла умирать... И только фраза мужа: «Может, поедем, купим тебе чтонибудь?» буквально вернула меня с того света. 

Встречаются двое приятелей: – Ну что, ты ходил к врачу? – Да, он сказал, что у меня звездная болезнь. – Ты же простой сварщик, какая у тебя может быть звездная болезнь?! – Метеоризм называется! 

Подруга подарила мне цветок и сказала, что когда он зацветет, я встречу свою судьбу. Сегодня его сожрал кот. Вот и все, моей личной жизни, похоже, конец!.. 

– Куме... вы идиот! «Цитрамон-дарница» – це не поезд,а таблетки!.

Соцсети прикалываются Учительница физкультуры. До пенсии осталось всего 3 месяца!

Сказка – это когда женился на лягушке, а она оказалась царевной. А быль – это когда наоборот.

Одесса шутит

– Не делайте мне нервы! Их есть еще где испортить!

Надпись внутри мужского обручального кольца: «Этот редкий дятел был, таки, пойман и окольцован в г. Одесса в 1995 году...». 

– Бокс – самый лучший вид спорта! Я, таки, его обожаю! – Ого! Вы, Рабинович, боксер? – Нет, я – дантист. 

По телевизору расхваливают художника: – Одним мазком кисти он может превратить смеющееся лицо в плачущее. – Ой, я вас умоляю, – комментирует Моня. – Моя Софочка веником может сделать то же самое! 

— Фима, я слышал, ты таки женатый? — Ну, правильнее сказать — мужчина с ограниченными возможностями...

Говорят дети

Дочка (5 лет) простыла и бегает по комнате босиком. Мама просит ее: – Надень тапочки, ты же кашляешь! Малышка удивленно в ответ: – А что, тапочки лечат кашель? 



Мама отчитывает дочку Сашу (4 года)

за разбросанные игрушки. Девочка нехотя собирает и складывает их: – Меня тут все ругают, я – обиделась. Сажусь в транспорт и уезжаю в замуж.



Сидят на кухне сын и отец. Егор (5 лет)

задает вопрос: – Пап, а почему ты женился на маме? – Ну, потому что она умная и красивая. Малыш, недолго думая: – Да, класота – стлашная сила. Я не попадусь к ней в лапы, – твердо заявляет он.



Папа обращается к дочке (2,5 года):

– Викочка, что же ты лохматая такая, расчешись! – А зачем, – отвечает дочка, – я уже и так расчеситая!



Папа одевает малыша (3 года) на про-

гулку: – Сережа, давай ручку в рукав. Надевая штаны, Сережа добавляет: – А ножку – в ногав.

Четверг, 12 июля 2018

Конкурс – огонь!

В китайской провинции Хунань прошли соревнования по поеданию острого перца табаско. Победитель получил трехграммовую золотую монету. В «жгучем» конкурсе принимали участие 10 человек, задачей которых было как можно быстрее съесть 50 перцев табаско. За всем происходящим следил доктор, ведь невероятная жара еще больше ослож-

осуг

ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №27 от 5 июля ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Гуща. 5. Искусство. 10. Храп. 15. Подвал. 18. Обойма. 19. Литье. 20. Опрос. 21. Жало. 22. Пароход. 26. Деза. 27. Самосуд. 28. Взморье. 29. Клок. 31. Леопард. 32. Шлак. 34. Бройлер. 36. Храбрость. 37. Окраина. 41. Чатл. 43. Оскар. 44. Крепь. 45. Овод. 47. Чепчик. 48. Понтон.

51. Пята. 52. Длина. 53. Рысца. 54. Румб. 56. Олигарх. 58. Семьдесят. 62. Хлястик. 66. Клин. 69. Уровень. 71. Роща. 73. Лимонад. 74. Походка. 75. Сбор. 77. Гандбол. 81. Вова. 82. Бедро. 83. Глясе. 84. Мичман. 85. Китель. 86. Тайд. 87. Затрещина. 88. Пища. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Коралл. 2. Евро. 3. Глашатай. 4. Щелчок. 6. Степ. 7. Узор. 8. Слух. 9. Ввод. 11. Расход. 12. Портьера. 13. Зонд. 14. Смазка. 16. Струна.

10 11

22 23

 АФИША

Черниговский областной филармонический центр (пр-т Мира, 15, тел.: 699-479, 676-032) 13 июля, 19:00: концерт Академического симфонического оркестра «Филармония». 14 июля, 18:00: творческий проект «JAZZ КУЛІСА»

27 29

17. Гроздь. 23. Афера. 24. Отпор. 25. Окрас. 29. Клинч. 30. Король. 32. Шиньон. 33. Комод. 35. Лесопилка. 38. Репутация. 39. Приклад. 40. Эксперт. 42. Акция. 46. Облом. 49. Шаблон. 50. Арбитр. 51. Песок. 55. Биржа. 57. Горизонт. 59. Марка. 60. Довод. 61. Санчо. 63. Стыковка. 64. Правда. 65. Столяр. 67. Лобзик. 68. Ковбой. 70. Соседи. 72. Щавель. 76. Ромб. 77. Гоша. 78. Негр. 79. Борщ. 80. Лгун. 81. Вата.

няла задачу участникам. Благо, по правилам конкурса, они могли сидеть в холодной воде. Победителем соревнования стал местный житель Тан Шуайхуи (Tang Shuaihui), который продемонстрировал нечеловеческую стойкость, поглотив все 50 штук всего за 68 секунд. Это гораздо больше, чем съедали конкурсанты прошлых лет – максимум 15 перцев.

 ЧТО И

ПОЧЕМ

36 39

41 42

37 44

52 56

66 67

54 62

85 86

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Пятачок у Пятачка. 5. Специализация Андерсена. 10. Слепой подземный землепроходец. 15. Северное зрелище за Полярным кругом. 18. Сыр с острым вкусом и запахом. 19. Метеор на гоночном треке. 20. Лесная охотничья изба. 21. Золотоносный пласт. 22. Молодые всходы с подоконника на дачный участок. 26. Войско царя Салтана. 27. Наездник в седле. 28. Торговля, реализация товара. 29. Отблеск света на воде. 31. Экономические руины. 32. Большая деревня. 34. Швейная машинка для обметки краев. 36. Математическое равенство. 37. Гармошка под окошком. 41. Утренний напиток бодрости. 43. Невыносимый аромат. 44. Полосатый уроженец бахчи. 45. Банная липучка. 47. Страшилище заморское. 48. Вторсырье. 51. Ярость, сменяемая на милость. 52. Слесарный зажим. 53. Часть бухгалтерского баланса. 54. Второй завтрак Холмса и Ватсона. 56. Футболист в перчатках. 58. Особо долговязое здание. 62. Бобина с леской на спиннинге. 66. Сушеный кишмиш. 69. Тягучая мягкая конфета. 71. Бутылка для шампанского. 73. Летопись про себя. 74. Напарница геометрии. 75. Мотоцикл водилы в косухе и бандане. 77. Уксусный рассол для консервации. 81. Форма коромысла. 82. Интуиция на животном уровне. 83. Лихая смелость молодецкая. 84. Друг и напарник Шпунтика. 85. Книга для регистрации имущества. 86. Министр из королевства кривых зеркал. 87. Человек, неспособный различать цвета. 88. Мощь, заменяющая ум.

Вы просите песен

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЫНОК В ЧЕРНИГОВЕ (грн)

Вахтанг Кикабидзе

Не сложилось у песни начало:

Сл. Ф. Лаубе, муз. А. Экимяна

Четверг, 12 июля 2018

Осень знойное лето остудит,

Бросит под ноги красную медь, Пусть людская молва нас не судит – Не согреть, не согреть нам сердца, не согреть... Припев.

Мы обиду в сердцах не уносим, Пусть придут к тебе светлые дни,

35–100

Курица домашняя, кг

50–60

Мясо индюка, кг

80–120

Яйца домашние, дес.

Молоко, л

Сметана, 0,5 л

Творог домашний, кг

Капуста, кг

9–12

Картофель молодой, кг

6–10

Кабачки, кг

Огурцы, кг

9–13

Помидоры, кг

10–22

Морковь, кг

20–35

Свекла, кг

Цветная капуста, кг

13–25

Перец, кг

12–15

Баклажаны, кг

10–13

Лук репчатый, кг

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Дочернее предприятие. 2. Салага в морском деле. 3. Худрук фильма. 4. Умирающая балетная птица. 6. Хвойное ореховое дерево. 7. Бог, правящий Олимпом. 8. Фужер для вина на княжеском пиру. 9. Инструмент швеи. 11. Садовое растение с пахучими соцветиями. 12. Неисправимый растратчик. 13. Жертва полетного проекта Дедала. 14. Католический храм. 16. Гараж для катеров и яхт. 17. Монтаж мебели. 23. Наркотическая дурь для курения. 24. Потайное убежище. 25. Трактир на Ближнем Востоке. 29. Деликатес из красной рыбы. 30. Библейский лайнер Ноя. 32. Бордовая прослойка в селедочной шубе. 33. Жевательная резинка без сахара. 35. Бабочка цитрусового цвета. 38. Рабочий, припудренный сажей. 39. И передовик, и барабанщик. 40. Покупка Мухи-Цокотухи. 42. Прием отпетого мошенника. 46. Дикий карп. 49. Минимум заседающих. 50. Речь орла. 51. Музыкальный инструмент Садко. 55. Женский чуб. 57. Спортивная рубашка на корте. 59. Пряжка на солдатском ремне. 60. Молва, которой земля полнится. 61. Индийское такси на ручной тяге. 63. Музыкальное вступление к опере, балету. 64. Интервал после кварты. 65. Головной убор для шута. 67. Майор, капитан, доктор наук. 68. Беспокойная куриная мамаша. 70. Бумажки, которые свиста боятся. 72. Соревнования по парусному спорту. 76. Борьба без правил. 77. Граница крестьянского надела. 78. Злак для черного хлеба. 79. Капитан «Наутилуса». 80. Шанель номер пять. 81. Желеобразное варенье.

Я не знаю, кто прав, кто неправ, Нас людская молва повенчала, Не поняв, не поняв, ничего не поняв. Припев: росто встретились два одиночества, Развели у дороги костер, А костру разгораться не хочется – Вот и весь, вот и весь разговор.

П «Вот и весь разговор»

Сало, кг

8-10

Вишня, кг

20–25

Смородина, кг

13–20

Черешня, кг

20–40

Абрикосы, кг

20–30

Персики, кг

20–55

Слива, кг

25–40

Малина, кг

33–38

Черника, 1 ст.

Белые грибы, кг

Арбуз, кг

Дыня, кг

10–12

Яблоки, кг

7–20

Кукуруза, шт

А про нас если кто-нибудь спросит – Объясним, объясним все, как есть, объясним. Припев:

Просто встретились

два одиночества, Развели у дороги костер, А костру разгораться не хочется – Вот и весь, вот и весь разговор. e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Увага! Змінено телефонні номери рекламного відділу: (0462) 67-79-74, 97-38-40 Частные объявления принимаем

ТОЛЬКО НА КУПОНЕ!

Объявления в номер – до

14 июля 70-летний юбилей отмечает дорогая нашим сердцам

17:00 понедельника. НЕ БОЛЕЕ 10!

Ольга Ивановна Пилипенко из Сновска. Желаем тебе, родная, душевной теплоты, сердечного спокойствия, любви, уважения и заботы родных и близких, крепкого здоровья и бодрости духа, светлой радости душевной, мира за окном и счастья в доме, стабильного достатка и верных друзей!

Количество слов в объявлении –

ВНИМАНИЕ! заполняйте купон аккуратно и разборчиво Текст

Недвижимость Авто Все для дома Мебель Одежда Животные Разное Ищу работу Сообщения Знакомства

Ф.И.О. Адрес или телефон Ответственность за содержание объявлений несет рекламодатель. Редакция оставляет за собой право редактировать объявления.

(нужное подчеркнуть)

НЕДВИЖИМОСТЬ

ВСЕ ДЛЯ ДОМА

Продам

Срочно в Чернигове участок земли 5,5 соток с кирпичным 2-этажным дачным домом (печное отопление). Участок в черте города (лес, рядом речка, 10 минут ходь бы от конечной остановки трол. №5, авт. №1). Возможно строитель ство. Тел.: (093) 119-11-55, 60-87-45.

Телевизор HITACHI (серебро) в отличном рабочем состоянии. Цена 950 грн. Тел.: 95-94-43, (099) 415-63-72. Телевизоры: GVC AV2115ЕЕ, Акаі СT-G 2050 в рабочем состоянии; стиральную машину «Фея-2» (б/у, «малютка»); цветок алоэ на лекарство; кухонную вытяжку (б/у). Тел.: 3-00-81, (067) 763-44-39. Машину и прицеп марки УАЗ-3151, легковой; холодильник «Норд-3». Тел.: (050) 313-41-30, 67-05-57. Соковыжималку «Росинка» (б/у, в хорошем состоянии), недорого. Тел.: (068) 369-67-46, 72-99-55. Холодильник «Днепр-2» (б/у, в рабочем состоянии). Цена – 500 грн. Тел. (093) 018-00-16. Горный велосипед (недорого, в хорошем состоянии). Тел. (095) 309-36-55. Пылесосы, телевизор, бетономешалку, весла, бадью (строительная), газовую колонку. Тел. 67-05-57. Швейную машину «Москва» (новая, ручная). Обращаться: Чернигов, ул. Коцюбинского, 69/4.

1-комнатную кв-ру на Пяти углах (улучшенная планировка, 40 кв. м, 8/9 п.). Срочно! Тел. (093) 34-35-007 (Ирина). Бутик на Центральном рынке или сдам в аренду. Тел.: (063) 608-49-82, (063) 219-56-71. Дачу в Березанке (6 соток земли, ухоженная, 2-этажный деревян. дом, обложенный кирпичом, вода для полива, скважина, рядом лес). Тел. (099) 415-63-72. 2-этажный дом в селе Красное (160 кв. м, газ, свет, гараж, участок 0,25 га, сад). Цена договорная. Тел. (098) 534-02-06. 2-этажный дом в Новгород-Северском (сарай, погреб, времянка, газ, вода). Тел. (068) 448-75-55. Садибу у с. Шаповалівка Борзнянського р-ну (погріб, колодязь, сарай, кухня). Тел.: (068) 026-00-78, (066) 409-16-54. Дачный участок в районе ЗАЗа (4 сотки, без домика). Цена 1400 у.е. Тел. (093) 32-44-660. Дачу в Чернигове в р-не Старой Подусовки (участок 4 сотки, 2-этажный кирпичный дом, свет, центральная поливочная вода, рядом сосновый лес, речка, красивое место). Цена договорная. Тел. 727-881, (099) 523-01-04. Срочно земельный участок (3 сотки) в Жавинке в обществе «Родничок» (рядом остановка, речка). Цена договорная. Тел.: 60-67-99, (095) 493-56-59. Металлический гараж в кооперативе № 24 в р-не летного училища (толстое железо, широкий, просторный, утепленный пенопластом, есть погреб, смотровая яма, свет, счетчик, пол бетонирован). Тел. 5-99-86. Капитальный кирпичный гараж в Чернигове в а/к №24, в р-не летного училища по ул. Еськова (шире обычного, можно использовать под мастерскую, очень хорошее место, имеется яма, погреб). Тел.: (067) 387-04-04, (099) 523-01-04.

Куплю Куплю или обменяю 1-комнатную кв-ру на 2-3-комнатную или частный дом. Тел. (097) 469-65-88.

Хотим в Ваш день рождения сказать, Что семьдесят, как в двадцать пять, Жизнь продолжает бить ключом, Забудьте о возрасте своем! Улыбки внуков и детей успешность, Пусть окрыляют Вас всегда, Желаем счастья и успехов, И радости на многие года! Пожелать еще хотим Вам Не ходить по докторам, За здоровием смотреть, Ну, а лучше – не болеть! Побольше отдыхать, гулять И подружек навещать! Не забывать своих друзей, Ходить в театры и музей! С любовью Эмма, Артем, Лариса, Андрей

Куплю Неисправные: газовые колонки и плиты, стиральные машины, советские телевизоры, металлолом. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11, (093) 139-30-22. Неисправные холодильники: «Донбасс», «ЗИЛ», «Ока», «Днепр», «Арагац»; стиральную машину «Сибирь». Тел.: 970-675, (066) 308-00-11, (093) 139-30-22. Неисправные телевизоры, бобинные магнитофоны и радиолы. Тел. 67-45-19. Холодильник, телевизор, микроволновку в любом рабочем состоянии. Срочно. Сам заберу. Тел.: (066) 423-55-83, (093) 653-72-76. Тиски слесарные и фрезерные от 100 до 1500 грн; пылесос, микроволновку, кухонный комбайн «Мрія», магнитофон «Шарп», бидон молочный на 40 и 20 л, газовую колонку, б/у. Тел. 61-06-42.

МЕБЕЛЬ Продам

Шкаф 3-створчатый (б/у) – 2 шт.; секретер (б/у, в хорошем состоянии); стол раздвижной. Тел.: 5-90-16, (097) 517-55-97. Тумбу полированную (ширина 45х87, высота – 75 см); книжные полки со стеклом – 7 шт. Тел.: 5-90-16, (097) 51-75-597. Диван-софу (б/у); кресло мягкое; кухонный стол и 4 табуретки. Тел.: 5-90-16, (097) 51-75-597.

Кровать (80х190, новая, матрас двухсторонний). Цена договорная. Тел.: (097) 674-62-56. Новые кухонные табуретки с мягким верхом; вентилятор напольный. Цены договорные. Тел. 63-88-77. Стенку советскую; тумбу под телевизор; трюмо; недорого шкаф для одежды. Тел. (093) 018-00-16. Стул-туалет; спальню (красное дерево, 5 деталей). Цена договорная. Тел.: (063) 608-49-82, (063) 219-56-71. Стол кухонный (разобранный), в хорошем состоянии – 450 грн, торг; рамы застекленные (50х80 см, 6 шт.); отливы оцинкованные (6 шт.); подоконники деревянные (длина 1,3–5 м). Цена договорная. Тел.: 4-33-84, (066) 528-11-75. Спальню: 2 кровати, 2 шкафа, тумбочка, комод для постели. Цена договорная. Тел.: (063) 608-49-82, (063) 219-56-71.

ЖИВОТНЫЕ Продам

Две пчелосемьи; нутрий (возраст от 1 до 4 месяцев, котные самки). Тел. (067) 737-48-55. Две тельные коровы в Черниговском районе. Тел. (093) 100-61-01. Морскую свинку, карликовых и обыкновенных хомячков. Тел. 664-144. Породистых кроликов: бургунцев, полтавское серебро, калифорнийцев. Цена от 80 грн. Тел.: (095) 539-76-37, (098) 477-23-43, (093) 661-34-92. Корову дойную-первачку. Все подробности по тел. (098) 56-96-195. Корову сементальской породы (после первого отела). Тел. (068) 448-75-55. Глицинию, грецкий орех. Тел. 5-61-78.

Куплю Дорого закупаем телят, коров, свиней и коней на мясо и на содержание. Тел.: (063) 023-26-69, (098) 588-66-94. Постоянно покупаем телят, коров, свиней, лошадей. Дорез круглосуточно. Высокие цены. Тел. (066) 329-16-03. ЗАКУПАЕМ телят, коров, лошадей, свиней на содержание. Дорез круглосуточно. Перевоз КРС. Тел.: (093) 936-59-79, (097) 438-10-08, (050) 262-91-99. КУПЛЮ теля, корову, коня, свиней, бика. Перевезу ВРХ. Доріз цілодобово. Тел.: (067) 79-40-149, (063) 606-48-89, (099) 326-13-83.

ЗАКУПОВУЄМО ТЕЛЯТ, КОРІВ, КОНЕЙ. Доріз цілодобово. Найвищі ціни! Тел.: (099) 563-11-02, (063) 905-25-91, (068) 385-22-11.

РАЗНОЕ Продам Рюкзак-кенгуру от 0 мес.; ортопедические штанишки до 1 года; свадебное платье; кофейный сервиз (керамический); камуфляжную куртку (р. 44); картинучеканку. Тел.: 608-368, (063) 872-35-46. Карборум (он же шлифует); глюкометр «Биокон-110»; лодочный мотор «Салют» (б/у). Тел. 647-661. Детскую коляску «зималето» в хорошем состоянии, цена 1000 грн. Тел. 95-98-58. Раму балконную; пальто женское демисезонное (р. 51–52), дубленку женскую (р. 51). Тел. 3-00-81. Два костюма (р. 170–112) – 100 грн; телогрейку – 200 грн; ватные штаны и валенки (новые). Тел. 664-144. Хрустальные салатницы; столовые ложки; десертные вилки. Все недорого, разнобой. Тел.: (063) 322-70-49, 649-781. Две пуховые подушки – 50 грн; два зеркала – 50 грн; одеяло пуховое – 170 грн. Тел.: (063) 322-70-49, 649-781. Телефон кнопочный (настенный); обогреватель (масляный, немецкий); бронзовую люстру (4-ламповая, б/у). Тел.: 5-90-16, (097) 51-75-597. Швеллер 20 (длина 3,1 м, два по 1,2 м). Недорого. Тел. (093) 018-00-16. Фотопринадлежности: фотоувеличитель, глянцеватель, ванночки и др. Цена оптом – 150 грн. Торг. Тел.: 4-33-84, (066) 528-11-75. Современные детективы Серова, Сухов, Бушков и др. – от 4 грн; новые ветровки (р. 50, синий цвет, импортные, непромокаемые, непродуваемые, с капюшоном). Тел. (068) 369-67-46, 72-99-55.

Куплю Дорого старинные иконы для коллекции. Дам бесплатную консультацию. Тел.: (097) 00-19-465 (Алла Владимировна). Велосипед, лодку, бинокль, весла, рыболовные снасти, свинец на вес, бензопилу и бензокосу, спортивный инвентарь СССР или современный. Тел. 97-03-02.

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Газовую плиту (б/у) до 10 лет или «Брест», микроволновку, советское зарядное устройство на аккумулятор, советскую палатку – до 500 грн, большие гаражные слесарные тиски – до 1000 грн, можно станочные – до 1500 грн, варианты, предложения. Тел.: 93-15-34, (093) 468-55-27.

УСЛУГИ ВІКНА І ДВЕРІ від майстра. Швидко, якісно, недорого. Доставка по району безкоштовна. Тел. (067) 127-90-00 (Микола). ТЕЛЕМАСТЕРСКАЯ. Ремонт современных телевизоров на дому и в мастерской (Одинцова, 9). Тел. 612-096 (с 7 до 20 еже дневно), (073) 439-79-30. Вызов бесплатный. РЕМОНТ телевизоров на дому у заказчика (села до 15 км). Гарантия. Участникам АТО, ликвидаторам аварии на ЧАЭС, пенсионерам цены за работу ниже от 10 до 30%. Вызов бесплатный. Тел.: 93-06-60, (063) 453-90-82 (с 8:00 до 20:00, без выходных). Вікна REHAU від заводу-виробника, найкращі ціни. Гарантована якість, перевірена часом. Діє державна програма енергозбереження. Виїзд у райони безкоштовний. Тел. (066) 28-55-100. Вікна і двері від майстра (вікна металопластикові, двері дерев’яні, металеві та МДФ). Роблю швидко, якісно і недорого. Виїзд у райони безкоштовний. Передоплати не беру. Тел.: (093) 78-79-291, (067) 944-80-17 (Орлов Андрій). РЕМОНТ холодильников на дому у заказчика. Гарантия. Покупаем б/у холодильники. Тел.: 610-635, (066) 298-47-12, (093) 18-27-554. ВIКНА та ДВЕРI. Якiсно. Недорого. До 10 рокiв гарантії. Доставка по району безкоштовно. Передоплати не беру. Юрiй. Тел.: (098) 735-07-75, (073) 735-07-75, (050) 66-25-999.

СООБЩЕНИЯ Загублену залікову книжку коледжу транспорту та комп’ютерних технологій м. Чернігова, видану на ім’я Юрченка Романа Валентиновича, вважати недійсною. Втрачений диплом магістра, виданий Чернігівським державним інститутом економіки та управління за спеціальністю менеджмент на ім’я Соснова Романа Володимировича, вважати недійсним.

ЗНАКОМСТВА Мужчина, 53/180/74, приятной внешности познакомится с симпатичной женщиной до 46 лет, не склонной к полноте, для серьезных отношений. Тел.: (098) 905-82-43, (096) 542-09-45. 64/184/78, для создания семьи ищу женщину, любящую природу и активный образ жизни, без частного дома и с/х участков. О себе: не курю, м/о, согласен на переезд. Чернигов, Главпочтамт, д/в п/д ЧН №07137. Женщина, 61/170, познакомится с мужчиной до 66 лет для серьезных отношений. Тел. (073) 03-08-425. Женщина, 44/162/58, вдова, познакомится с добрым, хорошим мужчиной до 60 лет без в/п для создания семьи. Тел. (063) 296-38-71.

ОТДАМ В ДОБРЫЕ РУКИ Котят (возраст 2 месяца). Тел.: 5-25-62, (063) 59-86-324. Веселого и жизнерадостного котика (черный с белой грудкой, 7 месяцев). Приучен к лотку. Тел.: 775-308, (067) 936-42-63. 2-месячного котенка (мальчик) от домашней кошки. Тел.: 666-951, (096) 306-34-71. Симпатичную игривую кошечку (4 месяца), к туалету приучена. Тел. 93-53-74 (Ирина).

Відкриття риболовецького сезону на Чернігівщині Закінчуються обмеження, пов’язані з весняно-літньою забороною на лов водних біоресурсів, 5 липня стартує сезон риболовлі на всіх водоймах Чернігівщини. З початком нерестової заборони Чернігівським рибоохоронним патрулем проведено 151 рейд. Викрито 384 порушення правил рибальства, з них більше половини – із застосуванням заборонених знарядь лову. Також, було зафіксовано 105 порушень любительського лову, 14 порушень, пов’язаних з незаконним продажем риби, та складено 54 акти вилучення безхазяйного майна. У правопорушників конфіскували 909,8 кг риби та 679 одиниць заборонених знарядь лову, в тому числі 3 електровудки. Збитки, завдані рибному господарству України, становлять 244,05 тис. грн. Чернігівський рибоохоронний патруль закликає рибалок не порушувати Правил любительського і спортивного рибальства, дбайливо ставитись до природи. У літній сезон дозволено рибальство на водоймах загального користування – з берега або з човна, вудками всіх видів із загальною кількістю гачків не більше п’яти на рибалку та спінінгом при добовій нормі вилову не більше 3 кг, за винятком випадків, коли вага однієї рибини перевищує встановлену норму вилову. Сувора заборона встановлена на вилов риби сітками, ятерями, павуками, екранами, драчами, остями та іншими новими знаряддями і способами лову, які не передбачені Правилами любительського і спортивного рибальства. За вилов риби електровудкою, вибухівкою та шляхом потрави риби передбачена кримінальна відповідальність згідно із ст. 249 Кримінального кодексу України з відшкодуванням усіх нанесених збитків. Нагадуємо мінімальні розміри риб і водних безхребетних, дозволених до вилову рибалками-любителями: білий амур – 40 см, білизна – 30, вугор – 50, в’язь – 28, головень – 24, короп – 25, лин – 20, лящ – 32, підуст – 25, плітка – 18, синець – 22, сом – 70, судак – 42, товстолоб – 40, чехоня – 24, щука – 35, рак – 10 см. Про всі випадки порушення рибоохоронного законодавства цілодобово повідомляйте на телефони «гарячої лінії» Чернігівського рибоохоронного патруля (099) 112-13-44 та (0462) 937-557.

Ні хвоста, ні луски! Щедрого кльову! Віталій ОЛЕКСІЄНКО, Тарас СЛЄСАР, головні державні інспектори Чернігівського рибоохоронного патруля

Четверг, 12 июля 2018

з заводу ВІКНА нтересно в кожну оселю

Цветная капустаа,я

РЕЦЕПТЫ

запеченнм с сыро

компанія

Все простіше, я ніж вам здаєтьс

ВІКОННИЙ ПРОСТІР

www.vp-cn.prom.ua Тел.: 093-455-12-47, 068-382-24-88, 095-017-05-77. ХЕНД-МЕЙД

Пирог а» «Ужин пасту х

Абрикосовое варенье

а с цедрой лимон

ИНГРЕДИЕНТЫ:  1 кг абрикос,  1 кг сахара,  цедра лимона. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Абрикосы помойте, обсушите и разделайте пополам. Удалите косточки. Выложите кусочки абрикос в кастрюлю и засыпьте сахаром. Пусть постоят, пока не пустят сок. Затем поставьте на огонь и доведите до кипения. Снимите пену. Варите, помешивая, на маленьком огне 5 минут. Затем снимите варенье и оставьте на 8 часов. Эту процедуру повторите трижды. После чего добавьте в варенье немного цедры лимона и перемешайте. Простерилизуйте банки и разлейте варенье. Закатайте банки крышками и переверните вверх дном. Оставьте их до полного остывания.

Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р. Директор Лариса МІЛОВА. Головний редактор Леся ДЖАДАН.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЦВЕТОВ Каждый квадрат вяжите нитями 4 цветов. Начальную цепочку, 1-й и 2-й круг.р. выполняйте нитью одного цвета, 3, 4 и 5-й круг.р. – разными цветами, выбирая их по собственному усмотрению. Следите за тем, чтобы квадраты одинакового дизайна не соединялись при сборке. СОЕДИНЕНИЕ КВАДРАТОВ Квадраты сложите лицевыми сторонами и сшейте за оставленные свободными задние стенки. На лицевой стороне ст. б/н 5-го круг. р. отверните наружу. ОСНОВНОЙ УЗОР Вяжите рядами ст. б/н, при этом после каждого ряда поворачивайте с помощью 1 дополнительной в.п. ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ 1 вязаный квадрат перед сшиванием = 13 x 13 cм, после сшивания = 11 x 11 см. Размеры на чертеже = размеры в готовом виде.

РЮКЗАК

Для размера 33x35 см ПОТРЕБУЕТСЯ:

 пряжа (100% хлопка; 70 м/50 г) – по 150 г красной, зеленой, желтой, оранжевой;  крючок №5;  игла для вышивания с закругленным концом;  застежка-клевант длиной 41 мм;  прямоугольник из картона (22x11 cм). УЗОРЫ И СХЕМЫ ВЯЗАНЫЙ КВАДРАТ Свяжите 4 в. п. и замкните их в кольцо соед ст. Вяжите по схеме = 5 круг. р. Каждый круговой ряд начинайте с указанного на схеме количества в.п. подъема вместо 1-го ст., заканчивайте 1 соед. ст. в верхнюю в.п. подъема. 3-й р. начинайте нитью нового цвета и последние соед. ст. 3-го и 4-го р. выполните нитью следующего цвета. Внимание! В 5-м круг.р. ст. б/н вяжите за переднюю стенку ст. с/н нижележащего ряда (задняя стенка остается свободной, за нее будут сшиваться квадраты).

 ФОТОКОНКУРС

ое сч к а ц

Облачность, осадки Температура воздуха, 0C

Мы знаем, что среди читателей «Деснянки» много любителей рыбалки.

Предлагаем поделиться фотографиями ваших трофеев. Неважно, большая рыба или маленькая, главное – ваши улыбки, удивление, радость от улова и атмосфера, запечатленная на снимке. (Описание к фото приветствуется).

Фотографии с пометкой «На фотоконкурс «Рыбацкое счастье» присылайте по адресу: 14000, г. Чернигов, пр-т Победы, 62, редакция газеты «Деснянка» (3-й этаж) или на электронный ящик desnyanka-che@ukr.net В начале осени победитель получит ПОЛЕЗНЫЙ ПРИЗ. SMS-ки с номером фото отправляйте на номер

то с е м ое Рыбн ыдавай, не в ото а ф курс н на коылай! прис ПОГОДА

КЛАПАН Свяжите 1 квадрат до 3-го круг. р. В 4-м и 5-м круг. р. выполните 1-й и 4-й уголки, как показано на схеме, для 2-го и 3-го уголка выполните только 1 ст. с/н (4-й круг. р.) за угловую в. п. и 1 ст. б/н (5-й круг. р.), чтобы закруглить 2-й и 3-й уголки. ЛЯМКА (2 ДЕТАЛИ) Свяжите желтой нитью начальную цепочку из 7 в.п. + 1 в.п. и вяжите 58 cм основным узором. СБОРКА Основную часть рюкзака соедините по нижнему краю с донышком так, чтобы квадраты совместились. По 2 квадрата по широким сторонам донышка = передняя и задняя части, по 1 квадрату между ними – боковые стороны. По прямой стороне клапан пришейте к верхнему краю рюкзака, как показано на чертеже, прихватив концы лямок. Свободные концы лямок прихватите в швы между донышком и боковыми частями. На скругленной стороне клапана выполните навесную петлю из 10 в.п. нитью соответствующего цвета, расположив ее посредине. Из пряжи скрутите шнур длиной 100 см, пропустите сквозь ряд ст. с/н вдоль верхнего края и стяните на нем рюкзак. В рюкзак вложите прямоугольник из картона для придания донышку жесткости.

ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ ДОНЫШКО Свяжите 2 квадрата и по одной стороне соедините друг с другом. ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ Изготовьте 18 квадратов и соедините их в прямоугольник (= 6 квадратов в ширину х 3 квадрата в высоту). Прямоугольник соедините в цилиндр, выполните задний вертикальный шов.

Дорогие друзья!

ье ст

ИНГРЕДИЕНТЫ:  600 г картофеля,  500 г говядины или фарша,  1 морковь,  1 луковица,  100 мл молока,  3–4 ст. л. тертого сыра,  2 ст. л. томатной пасты,  1–2 горсти зеленого горошка (замороженный или консервированный),  2–3 ст. л. сливочного масла,  масло растительное для обжарки,  соль, перец – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Очищенный картофель отварите в подсоленной воде. Мясо перекрутите на фарш либо мелко порубите. Морковь и лук мелко порежьте. Фарш вместе с морковью обжарьте на растительном масле. Добавьте лук и зеленый горошек. Обжарьте еще 2–3 минуты. Томатную пасту разведите 2–3 ложками горячей воды, добавьте в фарш и тушите все 10–15 минут, в конце посолите и поперчите. В готовый картофель добавьте сливочное масло, молоко и все разомните в пюре. В форму для выпекания положите фарш. Сверху плотно выложите картофельное пюре, распределив так, чтобы не было зазоров. Выпекайте в разогретой до 180 градусов духовке 30–40 минут. За 10 минут до готовности посыпьте пирог тертым сыром. Подавайте горячим, украсив веточками свежей зелени.

Ажурный

Рыб а

ИНГРЕДИЕНТЫ:  1 цветная капуста,  2 яйца,  0,5 ч. л. орегано,  2 зубчика чеснока,  500 г моцареллы,  соль,  черный молотый перец, петрушка – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Капусту натрите на терке с крупными отверстиями. Добавьте яйца, орегано, соль, перец и чеснок по вкусу, пропущенный через пресс. Моцареллу натрите, отложите примерно 100 г, а остальную часть добавьте к капусте. Перемешайте. Выложите массу ровным слоем на смазанный противень и запекайте 25 минут при температуре 170 градусов. Достаньте запеканку, посыпьте оставшейся моцареллой и снова отправьте на 2 минуты в духовку. Нарежьте запеканку на хрустящие ломтики, украсить зеленью и подавайте к столу.

ВІКОН DA ФАБРИКА ВІКОН

ПЯТНИЦА,

13.07

Ночь

День

(068) 543-96-81.

СУББОТА,

14.07

Ночь

День

Валентина ЗАХАРОВА, м. Прилуки

ВОСКРЕСЕНЬЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК,

15.07

Ночь

День

16.07

Ночь

– Наша сім’я – не сім’я рибалок. Але тоді, у 2009 році, перший раз в житті зі своїм чоловіком Олександром ми спіймали ось таку щуку. Це було в затоці сибірської ріки Об, у тайзі, на безлюдному острові, де провели три дні без цивілізації. В обід поставили вудку – під вечір попливли перевіряти – і диво! Витягнули щуку (меншу), бо більшу зловив наш товариш, який взяв нас на риболовлю. Тоді він ще пожартував: «Спіймали щуку – значить, скоро будуть дітки!». Через рік у нас народився синочок Гліб.

День

ВТОРНИК,

17.07

Ночь

День

СРЕДА,

18.07

Ночь

День

ЧЕТВЕРГ,

19.07

Ночь

День

+19 +26 +18 +27 +17 +26 +17 +25 +18 +26 +18 +26 +18 +27 Неблагоприятные дни в июле – 13, 19, 27 15 июля – магнитная буря

ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: 975-300, 67-87-67, відділ реклами: 67-79-74, 97-38-40, (068) 543-96-81; (електронна пошта: reklamadp@ukr.net). Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Вікторія ШЕСТАК.

Передплатний індекс 49417

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 17271. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

Погода с сайта sinoptik.ua

Навіщо платити більше?