Деснянка №31 (716), 9 августа 2018 by Admin Webmaster

Зерновози зруйнували людям дорогу Стор. 3 № 8 (588) № 31 (716) 18 лютого 2016 року, четвер 9 серпня 2018 року, четвер

Фонди сушили усім миром Стор. 4

Громадянин світу – Натан Гланцберг Стор. 9

Äеснянка Рекомендована ціна 5 грн

https://issuu.com/desnjnka www.facebook.com/dvilna e-mail: desnyanka-che@ukr.net

Чернігівська обласна газета

 УВАГА!

Шановні наші читачі,

 СЕЛО І ЛЮДИ

дорогі передплатники! Сьогодні від вас на адресу редакції надходить багато нарікань на те, що вам листоноші не приносять нашу газету. Повідомляємо: «Деснянка» виходить регулярно. Але через те, що відбуваються зміни в роботі «Укрпошти», можуть бути збої у доставці періодичних видань. Ми дуже цінуємо кожного з вас. Тому, якщо вам нерегулярно доставляють нашу газету, повідомляйте у зручний для вас спосіб: – на телефони: 67-87-67, 67-79-74, 975-300; – на електронну пошту: desnyanka@ukr.net; – на сторінці у Facebook: www.facebook.com/dvilna. Будемо розбиратися в кожному окремому випадку! Дякуємо за розуміння та терпіння! Як запевняють у Чернігівській дирекції «Укрпошти», незручності тимчасові.

РОБОТА

В УГОРЩИНІ



Офіційне працевлаштування

 Вид на проживання  Медичне страхування  Гідна заробітнаплата ТЕЛЕФОН для довідок

(050) 313-04-47

Із доярок і ветеринарів – в АРТИСТКИ!

В Ольги Литки, Ольги Науменко, Катерини Новікової і Марії Небрат із села Калиновиця, що входить до Варвинської об’єднаної територіальної громади, багато спільного. Пенсіонерки не лише односільчанки, майже ровесниці, колишні колеги, а й учасниці місцевого фольклорного ансамблю, якому понад чотири десятки літ! Дарма, що він не має назви, якось не прижилася. Селяни звикли називати членів колективу просто – артистками. А репертуар у них – українські народні пісні, давні – колись їх сільські трудівниці часто співали, працюючи з ранку й до вечора на полях та луках. Виконували без музичного супроводу, чисті голоси лунали далеко на всі боки! Наразі почути такий спів вживу – справжня екзотика! Принаймні для тих, хто живе в місті й рідко навідується в українське село. Нам пощастило не лише послухати народний спів, а й поспілкуватися з калиновицькими зірками, що колись були незамінними трудівницями на колгоспних фермах. Стор.

НА ЗНІМКУ: Ольга Литка, Ольга Науменко, Катерина Новікова і Марія Небрат

Підтримайте дітей! У Чернігівському центрі соціально-психологічної реабілітації дітей (ЧЦСПРД) перебуває до 50 вихованців від 3 до 17 років, які позбавлені батьківської опіки. Їм потрібні наша увага, підтримка та просто іграшки й інші речі. Бажання діток різні, але реальні для нас із вами. Хлопчикам та дівчаткам буде приємно відчути нашу турботу, увагу та любов. Щоб підтримати дітей, ви можете вибрати один чи декілька подарунків і зателефонувати на номер (093) 153-17-90. ПОДАРУНКИ Завжди потрібні олівці, фарби, пензлики, папір білий, папір кольоровий, кульки кольорові, розвиваючі ігри, книжки, солодощі, фрукти та інші речі для малечі. ОСОБИСТІ ЗАПИТИ ДІТЕЙ (вік/стать – дівчинка, хлопчик): МП3-плейер, карта пам’яті, навушники (16/д) – 2 шт.; колонка для музики; навушники чорного кольору (13/д); флешка 16 Гб (12/х); килимок для миші й миша для ноутбука (17/х); електробритва (17/х); ручний механічний годинник (9/х); косметика: туш, помада, пудра, тональний крем, тіні д/повік, засіб для догляду за обличчям (14/д), (13/д) та (17/д); лаки для нігтів, рідина для зняття лаку, крем для

рук, ватні диски (11/д); набір для малювання: альбом, олівці, фарби, пензлик, точилка (12/д) та (7/д); набір резинок для плетення браслетів (7/д) та (6/д): енциклопедія цікавих фактів (12/х); взуття – бутси, 38 р. (15/х); взуття – бутси, 40 р. (15/х); білі кросівки, 39 р. (17/д); іграшка бейблейд – 4 шт.; лялька Монстер-хай (7/д); лялька Барбі (8/д); машинка Хот-Вите; машинки на пульті керування – 4 шт.; машинки – 7 шт.; ляльки – 7 шт.

Вручення подарунків – 23 серпня о 15.45 в Чернігівському центрі соціально-психологічної реабілітації дітей (вул. Толстого, 110-А)

Додому із золотими медалями Нещодавно у місті Первомайськ Миколаївської області завершився чемпіонат України з велоспорту на шосе. Як повідомляє Департамент сім’ї, молоді та спорту Чернігівської облдержадміністрації, наші земляки – Андрій Пономар і Денис Хотульов – здобули перемоги в двох перегонах. Вони прийшли першими в парній гонці на 25 км.

Андрій Пономар здобув ще одну «золоту» медаль уже в одиночних перегонах, а саме у фіналі серед юнаків гонки-критеріум. Зі слів тренера – Миколи Аксюти – уже на ці вихідні збірна команда виїжджає на змагання в Чернівці з маунтинбайку. Андрій Пономар їде виступати на чемпіонат України з велотреку у Львів.

акт «Не дам украсти в українців робочі місця і достойні зарплати!» – обіцяє Олег ЛЯШКО працівникам деревообробної галузі

 ВІТЧИЗНЯНІЙ ПРОМИСЛОВОСТІ – БУТИ!

Лідер Радикальної партії Олег Ляшко, який 7 серпня зустрівся з колективом деревообробного підприємства у селі Новий Білоус Чернігівського району, засудив рішення Петра Порошенка щодо накладення вето на закон про криміналізацію контрабанди лісу. Політик вважає, що такими діями влада захищає зацікавленість контрабандистів. Нагадаємо, 23 липня Президент України відмовився підписувати ухвалений Верховною Радою нормативно-правовий акт, який спрямований на збереження українських лісів і запобігання контрабанди необроблених лісоматеріалів. Документ передбачає покарання для порушників – позбавлення волі на строк від 5 до 12 років.

– Вето Президента – це ніщо інше як вкрадені в українців робочі місця і достойні зарплати, а також чіткий сигнал «чорним лісорубам» та контрабандистам, що вони й надалі спокійнісінько можуть безкарно грабувати країну, – зазначив Олег Ляшко під час зустрічі з колективом деревообробного підприємства ПП «Маркет Ліс». – А ще – це великий «подарнок» європейським конкурентам українських деревообробників і відвертий ляпас українському суспільству та вітчизняним виробникам. Потужне деревообробне підприємство ПП «Маркет Ліс», що виготовляє дерев’яні будинки (їх складають як конструктор Лего) і всі комплектуючі до них – вікна, двері, підлогу, меблі: ліжка, шафи, столи, стільці та інше – може припинити свою діяльність. – Якщо Президент не підпише закон – це буде катастрофа! – вважає директор Віктор Баско. – Ось зайдіть у цехи і переконайтеся – підприємство працює на повну потужність і переробляє 100 відсотків лісу. А що ж буде потім? Скажіть, куди

підуть ці люди?! Що мені казати їхнім сім’ям, коли годувальники не матимуть роботи і достойної зарплати? Ось-ось ми масштабно розширюватимемося, зокрема закупили нове обладнання для розпилювання та просушування деревини… і все це коштує не одну сотню євро. Віктор Баско пишається підприємством і людьми, які тут працюють. Каже, що такі екологічно чисті й теплі дерев’яні будинки виготовляють на Чернігівщині тільки вони. А ще відслідковують, як вони служать. Для цього створили спеціальну службу з обслуговування, що контактує з клієнтами, збирає інформацію щодо побажань та пропозицій. – Нашому деревообробному підприємству понад двадцять років, – розповідає директор. – Поставляємо свою продукцію як на внутрішній ринок, так і за кордон: у Туреччину, Ізраїль, Італію, США, Корею… Наші дерев’яні вироби люди цінують насамперед за високу якість! Наразі у «Маркет Ліс» трудиться 112 людей з Нового Білоуса та Чернігова. Зарплата у працівників – від 5 до 17 тисяч гривень, тож вакантних робочих місць поки немає. Найбільше заробляють столяри та складальники будинків. Олег Ляшко не вперше на цьому підприємстві. Його тут зустрічають з радістю. Обійшовши виробничі цехи, політик наголосив:

– Який можна зробити висновок? Він дуже простий: торгуєте готовою продукцією – мають роботу понад сто людей. А коли продавати сировину, це означає – безробіття і бідність. Тому, ми докладемо всіх зусиль, аби закон про криміналізацію контрабанди був підписаний, щоб контрабандисти понесли відповідальність. Щоб створювали за рахунок нашої сировини нові робочі місця для українців, а не для закордонних конкурентів. Згодні? – Так і треба! – підтримують робітники Лідера Радикальної партії Олега Ляшка. – Якщо не буде закону – наше підприємство загине! – Я хочу, щоб влада почула: наразі немає захисту лісу, пропаде підприємство і разом з ним ось такі фахівці і вся Україна. Що треба зробити, аби цього не сталося? Потрібно дати людям роботу і зарплату й торгувати готовою продукцією… Скільки коштують ці двері? – цікавиться Олег Ляшко у директора. – Вісімсот гривень, – відказує Віктор Баско. – То це ж у п’ять разів дешевше, ніж вартують двері, привезені з Європи і що виготовлені з нашої деревини! Купуйте українське, підтримуйте вітчизняного виробника! Купуйте наші двері! І тоді будуть у людей хороша зарплата і добробут у родинах! – закликав народний депутат.

Лідер Радикальної партії подякував деревообробникам за працю і вручив їм подяки, грошові премії та подарунки, а прекрасній половині – ще й рожеві троянди. Серед нагороджених працівників: верстатники Володимир Дуденок, Микола Мозговий, Юрій Баран і Роман Вербицький, столяри Іван Кошарний та Олексій Гончаренко, слюсар Володимир Овчинников, заточник Олександр Яцеленко, кранівник Анатолій Матвієнко. – Щоб ліпше українці жили, треба не стояти на одному місці, а розвиватися і модернізуватися, як ось це підприємство! – з гордістю сказав Олег Ляшко. – Тоді й обсяги продукції зростуть, і як наслідок – зароблятимуть люди більше! Ми маємо створювати робочі місця для українців, а не для турків чи поляків. Коли матимемо ось таких працьовитих і сумлінних слюсарів, столярів, верстатників, кранівників, тоді наша країна буде сильна й заможна. Я хочу, щоб вашу продукцію купувала не тільки Європа, а весь світ! Тому скоріше запускайте нове обладнання, і нехай вас бояться закордонні конкуренти. Для Олега Ляшка дуже важливо, щоб в Україні було більше таких підприємств як ПП «Маркет Ліс» і люди мали можливість працювати і заробляти. Тому Лідер Радикальної партії обіцяє зробити усе можливе, щоб парламент таки ухвалив закон про криміналізацію контрабанди лісу. – Той, хто вивозить з країни контрабандний ліс, як мінімум, має сидіти у в’язниці 15 років! – вважає політик. – Закону – бути, і тоді начувайтеся! Стоп – контрабанді! Доходи – до бюджету! Роботу – українцям! І потужний розвиток – українській промисловості та економіці! Такої ж думки й голова Чернігівського обласного осередку Радикальної партії Олег Авер’янов. – Ми маємо не лише розвивати, а й створювати деревообробні підприємства, адже Україна чи не найбагатша країна щодо лісових насаджень. Це те, чого добивається команда Радикальної партії на чолі з Олегом Ляшком. Україні потрібен закон про заборону експорту лісу-кругляка, аби ми не продавали сировину, а потім не купували виготовлену з неї продукцію, як кажуть, утридорога! Ми побували сьогодні на деревообробному підприємстві й переконалися, що наша продукція нічим не гірша за іноземну, а навіть ліпша! Українці можуть створювати хороший продукт, який має попит. Вважаю, що окрім заборони експорту кругляка, потрібно ще й стимулювати підприємства, дотувати їх з державного бюджету. Що й робить Лідер нашої партії. Олег Ляшко добився розстрочки на ввезення імпортного обладнання – сплати ПДВ та імпортних мит. Тобто це і є та підтримка, яка так потрібна вітчизняній промисловості. Ольга МИРНА

 БІАТЛОН

 СІЛЬГОСПВИРОБНИЦТВО

Кошерна пшениця для Ізраїлю Золоті фініші Сергія Теленя У сільгосппідприємстві, що працює в Ясенівці Городнянського району, під контролем замовників-ізраїльтян збирають органічну пшеницю (спельту) для виробництва маци в Ізраїлі. Асаф Нов із міста Хадера та його помічники перебуватимуть тут, доки весь урожай не буде зібрано й завезено у сховище.

Про це йдеться в сюжеті Чернігівського відділення Суспільного телебачення України. Підприємство в Ясенівці ізраїльтяни обрали невипадково. Воно спеціалізується на органічному виробництві – тут не застосовують гербіцидів та засобів хімзахисту рос-

лин. Всього ж зберуть 44 т органічної пшениці. Пізніше її відправлять в Одесу, а звідти морем – у місто Хайфу. – В Ізраїлі не росте така спельта для маци. Але на Чернігівщині вона – здорова, смачна, і лабораторні показники хороші. Два роки тому я купував небагато для експерименту, і все пройшло добре. Тому наразі візьму велику партію, – розповів ізраїльський підприємець Асаф Нов. Він також додав, що першовідкривач у налагодженні таких контактів з Україною – закуповує зерно, робить на своєму млині борошно й виготовляє мацу. Це вперше в Ізраїлі. Раніше вже готову мацу привозили з Америки та Англії. Вимоги до вирощування і збору кошерної пшениці дуже високі, тому що це пов’язано з релігійним хлібом. Але українці із завданням впоралися.

Четвер, 9 серпня 2018

Чудового успіху домігся чернігівець Сергій Телень на юніорському чемпіонаті України з літнього біатлону, який завершився минулої неділі в мальовничому містечку Сколе Львівської області. Вихованець заслужених тренерів України Олександра і Світлани Ворчаків виборов золоті медалі в спринті та гонці переслідування, а в складі збірної Чернігівської області став чемпіоном у змішаній естафеті. Разом із Сергієм на вищу сходинку п’єдесталу пошани піднялися й інші вихованці талановитого тренерського дуету Ворчаків – Аліна

Велігорська, Оксана Сігеті, Владислав Кошовець, які в особистих гонках здобули срібні та бронзові нагороди. За підсумками змагань визначено склад збірної України, яка сьогодні вирушає до чеського Нове Мєсто, де розпочне тренувальний збір до літнього чемпіонату світу, який стартує 24 серпня. Сергій ГАЙДУК

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

а часі

У Чернігові з’явиться громадський город Головна мета – налагодження комунікації жителів міста. Окрім вирощування органічної продукції, він має стати місцем спілкування та майданчиком для висловлення думок, ідей та ініціатив. Під час дискусії «Навіщо містянам городи?» керівник «Еко Місто» Сергій Без-

бородько розповів, що ділянка поруч з парком Березовий гай, між житловим багатоповерховим будинком та дитячим садочком. – Наразі жителі району її не використовують. 8 серпня о 10 годині матимемо перший воркшоп, приїде український вчений і технолог Володимир Розум. Разом з

ним зробимо першу грядку. Це буде прикладом того, як занедбаний шмат землі може оживати. Організатори громадського городу – ГО «Еко Місто», ініціативна група «Вартові Березового гаю», «Клуб органічного землеробства», також їх підтримує ГО «Місцева економіка».

 НАШЕ ЗДОРОВ’Я

Валерій Дубіль: МІФИ «медреформи»

гідно зі ст. 4 ЗУ «Про державні фінансові гарантії меЗ дичного обслуговування населення» №2168-19, держава оплачує з державного бюджету в рамках програми ме-

Проаналізував обіцянки Міністерства охорони здоров’я українцям про те, що після так званої «медреформи» українська медицина стане доступною. На жаль, ці обіцянки залишаються міфами. Щоб кожен українець зміг зрозуміти, що ховається за гучною назвою «медреформа», ми з командою продовжуємо її досліджувати.

кщо поділити весь бюджет лікарень 2017 року, то 60% Я (109,1 млрд) становлять прямі платежі українців («благодійні внески»), тоді як держава на це витратила тільки 68,3

млрд бюджетних коштів. (Дані згідно з аналізом Національних рахунків). За останні роки частка прямих платежів у загальному фінансуванні охорони здоров’я збільшується, значно зростає і обсяг цих платежів. З 2014 до 2017 років витрати на охорону здоров’я домогосподарств збільшилися майже в 2 рази (з 54,9 до 109,1 млрд грн).

При цьому ВООЗ вважає, що, якщо частка прямих платежів пацієнтів у загальному обсязі фінансування системи охорони здоров’я перевищує 40%, то можна говорити і про критичну неефективність її функціонування, і про катастрофічний рівень фінансового навантаження від медичних платежів на людей. Оптимальною вважається частка прямих платежів 10-20% (Іспанія – 15%, Швеція – 8,6%, Німеччина – 6,9%), верхня допустима межа – 30% (Польща). Так, реформа системи фінансування охорони здоров’я в Україні повинна забезпечити необхідний обсяг фінансування системи надання медичних послуг і одночасно знизити рівень прямих платежів пацієнтів до 15-20%. Частка солідарних джерел фінансування повинна перевищувати 80%. Ухвалений «реформаторський» закон №2168-19 («Про Державні фінансові гарантії») визначає тільки одне джерело фінансування програми фінансових гарантій (але оскільки в неї входять усі основні рівні медичної допомоги, то значить і всієї системи медичного обслуговування населення) – кошти державного бюджету. Регулювання прямих платежів пацієнта за надані медичні послуги виведено за рамки цього закону. Він їх не регламентує, не легалізує і не регулює. Маємо заморожену ситуацію – при дефіциті бюд жетного фінансування пацієнт буде змушений і далі безпосередньо оплачувати медичні послуги через систему неформальних платежів («поборів у лікарнях»).

дичних гарантій надання медичної допомоги за виділеними напрямками (первинна, вторинна, екстрена та ін). А згідно зі ст. 5 цього ж Закону, обсяг і перелік оплачуваних послуг залежить від наявності коштів у бюджеті на конкретний рік і може щороку змінюватися. Виходить, що безкоштовною для людей буде тільки та медична допомога і в тому обсязі, на оплату якої вистачить грошей у бюджеті поточного року. Все інше оплачувати будуть самі пацієнти (хоча це напряму не вказано у законі та ним не регламентується). Так, у Законі говориться, що на ці цілі необхідно витрачати не менше 5% ВВП, так само, як і інша норма з даного закону: «6. Звуження програми медичних гарантій НЕ допускається, крім випадків, встановлених законом...» Ці норми популістські, декларативні і нездійсненні, адже вони порушують і положення бюджетного кодексу (який за статусом вище даного закону), і ст. 95 Конституції, в якій говориться, що: «Виключно законом про Державний бюджет України визначаються будь-які видатки держави на загальносуспільні потреби, розмір і цільове спрямування цих видатків. Держава прагне до збалансованості бюджету України». Це означає, що бюджет і Програму медичних гарантій, як його частку, формує і подає Кабінет міністрів, а розмір її фінансування залежить від дохідної частини бюджету. І якщо грошей не вистачає на фінансування на рівні 5% ВВП, то Кабмін визначає і фінансування, і обсяг державних медичних гарантій, виходячи з наявних фінансових ресурсів. А їх на охорону здоров’я в бюджеті хронічно не вистачає – див. Міф #5. Народний депутат України з фракції «Батьківщина» Валерій ДУБІЛЬ

Продовження – у наступному номері

 НАРОДНИЙ ТЕРПЕЦЬ

Зерновози зруйнували людям дорогу У Калиновицькому старостинському окрузі, що входить до Варвинської об’єднаної територіальної громади, великогабаритний транспорт зруйнував дорогу. Селяни в розпачі – їхній шлях, що будували у 80-х роках, таких репресій ще не бачив. У самій Калиновиці посеред асфальту справжня прірва. Тут можна півлегковушки лишити. У напрямку до сусідньої Григорівщини, де по обидва боки дороги нещодавно колосилася пшениця, замість покриття – вщент поламане полотно. Це добре видно на фото. Місцеві жителі у руйнуванні своєї дороги звинувачують аграрне підприємство «Дружба-Нова» («Кернел»), яке вже котрий день вивозить зібраний урожай на численних багатотонниках. Вочевидь насипають зерна стільки, скільки влізе.

Про зруйновану дорогу і в адміністрації Калиновицького старостинського округу, і у Варвинській об’єднаній територіальній громаді знають. Очільники виїздили на місце і на власні очі бачили, які великі масштаби руйнації асфальту. Одразу звернулися

e-mail: despravda@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

до генерального директора «ДружбиНової» Олега Власенка, адже великогабаритний транспорт саме цього підприємства упродовж двох тижнів возить зерно з полів. Керівник пообіцяв місцевій владі найближчим часом виправити ситуацію за рахунок коштів,

Четвер, 9 серпня 2018

що виділяють на соціальну сферу. Пан Власенко гадає, що у 50 тисяч гривень вони вкладуться. Місцева ж влада припускає, що відновлення автошляху потребує чималих коштів: – Хіба ж 50 тисяч вистачить?! Аби відремонтувати все те, що накоїли фури, потрібен мільйон, а то й більше! Тим часом у Калиновиці майже метрову яму на центральній дорозі, за дорученням Варвинської ОТГ, райавтодор оперативно засипав щебенем. Звісно, що проблему це не вирішує, але хоч на якийсь час автівки зможуть переїхати прірву. Магазин на колесах, що двічі приїздить у сусідню Григорівщину, покищо об’їжджає аварійні ділянки поблизу села узбіччям. Якщо дорогу не відремонтують до зими, скоріше за все, «газелька» з продуктами сюди не курсуватиме. Де людям тоді брати хліб і все потрібне для життя? Наразі Варвинська ОТГ готує офіційне звернення до агрохолдингу «Кернел» щодо невідкладного ремонту дороги. Чи відреагують на лист місцевої влади? Обіцяти, як кажуть, не мішки за спиною носити. Поживемо – побачимо. На людському чорноземі, який орендує «Дружба-Нова», ще ж будуть нові посівна і жнива. Без дороги аграріям не обійтися. Лариса ГАЛЕТА Фото автора

акт

32 тварини знайшли нову родину Протягом місяця Пункт тимчасової перетримки тварин у Чернігові прийняв 134 собаки і 25 котів. 7 тварин повернули господарям, 32 – потрапили до нових власників.

передбачені. Приймають тільки важко травмованих або тих, які потребують стерилізації, на короткий час і якщо є вільна клітка. Пункт не має ні автомобіля, ні служби відлову. Тож черга на відлов – понад 100 тварин. Усі чотирилапі зареєстровані в книзі звернень. Але відловити їх силами волонтерів без автомобіля і ловця пункт не має змоги.

Взагалі ж за місяць стерилізували 73 тварини, на місце перебування повернули 26, ще 24 травмованим надали допомогу. Йдеться більше про собак. Для котів умови утримання не

Фонди сушили дві сотні людей і 56 установ та організацій n ПОСПІШАЙ ТВОРИТИ ДОБРО

Майже місяць тому наша газета писала про те, що у Чернігові червнева потужна злива зіпсувала унікальні видання обласної бібліотеки імені Володимира Короленка. Вода просочилася в книгосховище, а це п’ятнадцять кімнат, через дерев’яні вікна, і тисячі книг та газетних підшивок плавали коридорами. Усе, що текло з водою, сміття, листя і багнюка, опинилося у фондах бібліотеки. Рятувальники відкачали з підвального приміщення, де зберігався архів, понад 250 кубів води. Біда, яку наробила злива, згуртувала у боротьбі із затопленням не лише бібліотечну систему всієї Чернігівщини, надзвичайників, військових, а й майже шістдесят організацій та установ, понад дві сотні користувачів бібліотеки і звичайних людей.

для відновлення літератури та рідкісних підшивок: р/р 31556348123849 в ГУДКСУ у Чернігівській області, код СДРПОУ 02221159, МФО 853592. Призначення платежу: благодійний внесок.

Фото Вікторії ШЕСТАК

Архів місцевих газет, що постраждав, унікальний – є лише тут(!). Працівники кажуть, що самі не впоралися б з бідою, а тому дякують чернігівцям, які прийшли до закладу та взяли книжку чи підшивку додому для просушки. Нагадаємо, що увесь двір бібліотеки був у книжках і газетах. Важких і мокрих. Їх розкладали на дерев’яні піддони, стільці, картон або просто на асфальт чи траву. Щодня бібліотекарі розгортали сторінки, щоб висихали ліпше. – Підшивок постраждало близько 300 тисяч, – розповідає директорка Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Володимира Короленка Інна Аліференко. – Уявіть: на вулиці біля стін будівлі рівень води сягав 45 сантиметрів! В архіві – один метр 65 сантиметрів! Це саме стільки, як мій зріст. Затопило п’ятнадцять кімнат і коридори. Деякі – більше, деякі – менше. Перші три дні після потопу бібліотека не працювала. Вимкнули електропостачання. Після стихії в Чернігові минуло чимало часу, і воду з приміщення відкачали, там цілодобово працювали три теплові гармати для прогріву, їх надали рятувальники МНС.

Також бібліотека імені Короленка просить усіх небайдужих допомогти коштами, які потрібні

– Якщо порівняти, що в нас десь 650 тисяч тільки видань, то підтоплених 26 тисяч книжок – це не так уже й багато. Але ж усі знають, що бібліотекар піклується про кожну книжечку! Фонди збирали десятиліттями, а вода наробила страшної біди за один день, – каже Інна Аліференко. На заклик про допомогу відгукнулося багато організацій та установ, пересічних чернігівців. – Боюся когось не назвати, – зізнається директорка. – Насамперед, це рятувальники, військові частини, народні дружини. Велика вдячність Департаменту культури і туризму, національностей та релігій облдержадміністрації на чолі з Олександром Левочком, нашим колегам: бібліотекам, музеям, театрам, філармонії... Надали допомогу обласна рада, торгово-промислова палата, відділ освіти

n ГІДНИЙ ВЧИНОК

«Чесно кажучи, давно так не бігав!»

1 серпня Чернігів LIVE на своїй сторінці у Фейсбуці опублікував допис чернігівця Дмитра Іванова: – Сьогодні приблизно о 17:30 біля школи №27 (ринок «Нива») сталася ця історія. Неподалік від футбольного майданчика я почув вигуки: «Допоможіть, будь ласка!». Гукав на допомогу хлопчик років 9–12. Він звертався до людей, аби вони допомогли затримати злодія, який вкрав у малого сумку з ключами та мобільним телефоном. Я відреагував на його прохання миттєво. Згадавши іспити з фізичного виховання, побіг з прискоренням за негідником у напрямку ринку «Нива». На деякий час я втратив з поля зору цього «махінатора», але, на щастя, знайшов його на ринку. За допомогою небайдужих людей ми його спіймали, а сумку знайшли в магазині, де злодій хотів сховатися. Як завжди, поряд не було поліції. Довелося реагувати самостійно. Чесно кажучи, давно так не бігав! Але, побачивши радісні очі хлопчини, впевнився, що вчинив правильно! Відео затримання негідника додаю, своїми перепостами зробіть його відомим. Станом на вівторок, 7 серпня, відеороликом поділилися майже тисяча людей.

Цього чоловіка спіймав Дмитро Іванов

Четвер, 9 серпня 2018

n АВАРІЯ

міської ради, школи... Долучилися підприємці, які навіть не називаються. Вони просто привозили дерев’яні піддони і на цьому вважають свою місію виконаною. Низький вам усім уклін! Приходили наші користувачі й брали книги та підшивки на просушку додому. Загалом рятували гори газетних підшивок і книжок 56 організацій та установ області. Серед них: Апеляційний суд Чернігівської області, Будинок книги, громадські організації «УБА», «МАRТ», «Національні дружини», «Соціальна згуртованість», Культурно-мистецький центр «Інтермеццо», Літній театр (критий концертний комплекс), Національний університет «Чернігівський колегіум» імені Тараса Шевченка, приватна школа «МудрАнгелики», сервіс розсилок SendPulse, театр тіней «Вербена», телеканал «Дитинець», теплокомбуд, Центр права, Чернігівські школи №33 і №3, обласне лісове господарство, міське відділення Всеукраїнської громадської організації «Українська академія універсології», Літературно-меморіальний музей-заповідник Михайла Коцюбинського, міський центр зайнятості, професійний ліцей залізничного транспорту, центр перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників, центр соціально-психологічної реабілітації дітей та інші. Висушувати літературу залюбки погодилися понад двісті користувачів бібліотеки. Прізвища цих добрих людей ми називати не будемо. Ознайомитися з переліком, хто брав участь у цій благородній справі, можна на інтернетсайті бібліотеки. Поспішай творити добро! Лариса ГАЛЕТА

Конкурс журналістських матеріалів «Поспішай творити добро», ініційований«Благодійним фондом Олександра Шевченка» та Українським журналістським фондом

Невдалий обгін

3 серпня на Ніжинщині перекинувся мікроавтобус «Фольксваген», який віз дітей на змагання з веслування. В результаті аваpiї пoстpaждали вісім людей, з яких четверо – діти.

За словами представника Національної поліції в області Сергія Бриля, ДТП сталася біля села Мала Кошелівка. Автобус перевозив дітей та їхніх батьків з Конотопа до Києва. Всього у транспорті перебувало 12 пасажирів. – Жінка-водій автобуса вирішила обігнати фуру. Вона виїхала на зустрічну смугу, де побачила мотоцикл. Тож різко направила транспортний засіб вправо, де зачепила бордюр, після

чого автобус перекинувся, – зазначив Сергій Бриль. На місце події прибули слідчо-оперативна група, патрульна поліція і медики. Четверо дітей і четверо дорослих госпіталізовані, троє – у важкому стані. Правоохоронці відкрили кримінальну справу, що передбачає обмеження волі на строк від трьох до восьми років з позбавленням права керувати транспортними засобами.

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Понедельник,

13 августа UА: ПЕРВЫЙ 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.50 Додолики 10.05 Кто в доме хозяин? 10.50 «Неповторимая природа» 12.00 «Вкусы Культур» 12.30 «Вкусные истории» 13.10, 14.30 РадиоДень 13.55 Первая колонка 15.30 Т/с «Гранд отель» 17.05, 22.40 Т/с «Монро» 18.00, 00.15 Информчас 19.00 «Плечом к плечу» 19.25 Д/с «1000 дней для планеты» 20.10 Д/с «Живая природа» 20.30 Посттравматический синдром 21.25, 03.20 Новости. Спорт 21.40 «Самый экстремальный» 23.40, 02.55 Мир вокруг

2 лунный день Восход: 5.40 Закат: 20.19 Луна в Деве Молодая Луна Долгота дня: 14.39

B 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.35 ТСН 09.30 «Четыре свадьбы» 10.55 «Свадьба вслепую» 12.50, 14.10 «Меняю жену» 15.15 «Семейные мелодрамы» 16.15 Т/с «Моя чужая жизнь» 20.15 Т/с «Слуга народа» 22.20, 01.45 Х/ф «Шерлок - 2: Собаки Баскервиля» 00.15 Т/с «Жизнь и судьба» 05.20 Мультфильм

ДЕНЬ АКТИВНЫХ действий и начинаний – один из лучших для новых дел и проектов. Хорош для решения финансовых вопросов, смены работы, поездок и командировок. Полезно начать цикл физических упражнений, посетить баню или делать омолаживающие процедуры. Сны в большей степени не сбываются.

05.45 «Мультфильм» 06.10, 22.40 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00, 12.25 Х/ф «А зори здесь тихие...» 14.15 Х/ф «Будни уголовного розыска» 16.10 «Жди меня. Украина» 18.00, 19.00, 05.15 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.35 «Подробности» 20.30 Т/с «Восточные сладости 2» 23.35 Д/п «Остров Фиделя» 00.45 Х/ф «Пик-Пик» 03.10 «Код доступа» 03.30 «Сценарии любви» 04.10 «Удачный проект» 04.45 «Top Shop»

UA:ЧЕРНИГОВ

БЕЛАРУСЬ

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

04.50, 09.10 Главный эфир 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 01.00 Новости 10.20 Здоровье 11.00, 17.05 События 11.30, 15.30, 19.20, 23.25 Беларусы 12.15 Размаўляем па-беларуску 12.45 На природе 13.05 Вокруг планеты 13.45, 21.45 Спецрепортаж 14.00, 18.30, 04.25 АРТиШОК 14.30, 19.55 Записки на полях 15.15, 18.00 Новости региона 16.00, 00.00 Понаехали 17.30 Взгляд на Беларусь 18.15 Спорт-микс 20.25, 01.30 Легенды спорта 21.00 Панорама 22.05 Я хочу это увидеть 22.35 «Все путем»

08.05, 09.05 Позднее утро 10.05 Визитки Полтавщины 10.10, 14.55 Украинская читанка 10.30 Лайфхаки 10.55, 15.30 Кто в доме хозяин? 11.25 Гала-концерт «Три С» 13.05 Джаз 14.00, 00.55 Д/с «Бюджетный отдых». Лондон 14.30, 15.10, 16.10, 23.00 РадиоДень 15.55 NA HI BA 16.50 100 лет украинской истории 17.30 Как смотреть кино 18.00 Информчас 19.00 #ВУкраине 19.25 Спектакль «Три любви» 20.30, 05.30 #МузLove 21.00, 04.50 Валентин Сильвестров. Симфония №8 21.40, 03.35 Спектакль «Страсти дома господина Г.-П»

05.10, 07.15, 08.10, 15.50, 19.50, 21.50 Все про все/Социум 05.20 Тренируйся для себя 05.35, 20.30 Т/с 06.20, 20.00 Йога 06.50 Сбросим лишнее 07.25 Архитектура стиля 07.35 В мужском стиле 08.00, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 В стиле женщины 22.00 Феерия путешествий 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

ТЕТ

06.00, 07.15, 08.15 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Утро. «Мы все...» 13.15, 14.15, 15.15 «Детали» 16.15, 23.00 «Криминал» c Славой Вардой 17.15 «Ситуация» 18.00 «Эхо Украины» 19.30 «Разом» с Орловской, Вереснем 20.30 «События» с Миколой Вереснем 21.00 «Итоги»

06.00 Лентяево 06.30 ТЕТ Мультиутро 09.30 М/ф «Дельго» 11.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.00 Битва салонов 13.00, 17.00 Четыре свадьбы 14.00, 19.30, 20.30 Однажды под Полтавой 15.00, 03.20 Виталька 16.00, 02.30 Панянка-селянка 18.00, 19.00, 20.00 Танька и Володька 18.30 Краина У 21.00 Т/с «Село на миллион - 2» 22.00 Отель Галиция 23.00 ЛавЛавСar 00.30 Т/с «Однажды в сказке» 01.30 Теория измены 05.50 Полезные подсказки

02.30, 08.00 Легкая атлетика. Чемпионат Европы 04.00, 09.30, 15.00, 01.45 Велоспорт (шоссе). Чемпионат Европы. Глазго 06.00, 11.00, 14.00, 18.00, 21.30, 00.35 Чемпионаты Европы. Обзор дня 07.00, 07.30 Прыжки в воду. Чемпионат Европы. Глазго 12.00 «Живые легенды» 12.30 Олимпийские игры. Тележурнал «Зал славы». Топ-10. Спринтеры 13.30 «Анатомия спорта» 16.00, 22.30 Велоспорт. «БинкБанк Тур». 1-й этап 19.00 Снукер. Финал 20.35 Поло. Кубок Уэстчестера 23.30 Футбол. Чемпионат мира среди девушек (до 20 лет). Франция. Германия - Гаити

06.00 Бандитская Одесса 07.35, 14.00 Правда жизни 08.35 Дикие острова 09.30, 16.50 Азия класса люкс 10.30 Там, где нас нет 11.30 Украина: забытая история 12.15 Мистическая Украина 13.10 Черная пехота 15.00 Наземные битвы 15.55, 21.50 Охота на рыбумонстра 17.50, 22.45 Цiкаво.сом 18.40 Битва цивилизаций 20.40, 00.30 Вещественное доказательство 23.40 Великие танковые сражения 01.35 Большие тираны 02.20 Код доступа

ФУТБОЛ 1 06.00, 08.00, 10.00, 15.45, 20.35, 22.30, 05.35 Топ-матч 06.10 Ньюкасл - Тоттенхэм. Чемпионат Англии 08.10 Ливерпуль - Боруссия (Д). Международный кубок чемпионов 10.15 «Великий футбол» 12.05 Александрия - АрсеналКиев. Чемпионат Украины 13.55 Арсенал - Ман Сити. Чемпионат Англии 16.00 Чемпионат Англии. 16.55 Мариуполь - Бордо. Лига Европы УЕФА 18.45 Черноморец - Десна. Чемпионат Украины 20.40 Ливерпуль - Вест Хэм. Чемпионат Англии 22.40 Шахтер - Ворскла. Чемпионат Украины 00.30 Чемпионат Англии. Обзор тура 01.25 Бавария - ПСЖ.

XSPORT 01.00 Танцы на пилоне 02.00 Экстремальный спорт 03.00 Приехали 04.00 ВЕБ конференция 05.00, 06.30, 11.30 Наша рыбалка 05.30, 12.30, 15.15 Телемагазин 07.30 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев 09.30 Футбол. Чемпионат Украины. Первая лига. Днепр-1 - Металлист 1925 13.30 Велоспорт. Открытый кубок Львова 16.00, 22.00 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев. Прямая трансляция 19.55 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев. Украина - Словакия. Прямая трансляция 21.00 Украина футбольная

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Мультфильмы 08.00 «Новое Сумасшедшее видео по-украински» 08.55, 18.15 «Спецкор» 09.35, 18.50 «ДжеДАИ» 10.10 Т/с «Команда» 14.00 Х/ф «Малавита» 16.05 Х/ф «Чужой-3» 19.25 Т/с «Опер по вызову-3» 21.35 Т/с «Касл-5» 23.10 Х/ф «Курьер» 01.00 Т/с «Моссад-2» 01.55 Х/ф «Ва-банк « 03.40 Т/с «Ментовские войны. Киев» 05.20 «Облом.UA.»

06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00, 00.45 Улыбнитесь, вам это к лицу 07.30 Красавица за 12 часов 09.30 Телемагазин 11.50 Клиника 13.30, 20.30 Т/с «Бесконечная любовь» 14.30, 19.30 Т/с «Согласна» 15.20, 21.20 Семейные мелодрамы 23.10 Прости меня, моя любовь 00.00 Т/с «Дневники темного»

05.40 Разрушители мифов 06.30, 03.30 Оттак Мастак! 07.00 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 М/с «Семьянин» 08.50, 21.00 М/с «Симпсоны» 13.40 Мамахохотала 15.30 Т/с «Как закалялся стайл - 2» 16.30 Т/с «Сышышь-шоу» 17.20 Т/с «Сышышь -шоу.Бар» 18.20 Т/с «Суперкопы» 22.15 М/с «Футурама -5» 23.10 Х/ф «Большая игра» 01.50 Х/ф «Правда о Чарли» 04.20 Чистоплюи 04.45 Раздолбаи.

РУССКОЕ КИНО

07.15 Х/ф «Рыжий пес» 08.45 Х/ф «Притворись моим парнем» 10.15 Х/ф «Академия пана Кляксы. 1-я серия» 11.35 Х/ф «Академия пана Кляксы. 2-я серия» 12.50 Х/ф «Эта замечательная загробная жизнь» 14.30 Х/ф «Руд и Сэм» 16.10 Х/ф «Другая жизнь женщины» 17.45 Х/ф «Гавр» 19.15 Х/ф «Частоты любви» 21.00 Х/ф «Женщины на грани нервного срыва» 22.30 Х/ф «Дар»

06.10, 15.50 Х/ф «Гостья» 08.40 Х/ф «Гаттака» 10.55 Х/ф «Лучше не бывает» 13.45 Х/ф «Однажды в Мексике» 18.20 Х/ф «Жмот» 20.10 Х/ф «Агент под прикрытием» 22.00 Х/ф «Сердцеед» 00.05 Х/ф «Шоссе в никуда» 02.35 Х/ф «Последствия» 04.10 Х/ф «Дневники няни»

05.35, 19.20 Чрезвычайные 06.05 За живе! новости 07.30 Х/ф «Влюбленные жен- 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро щины» 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 09.50 Х/ф «Суета сует» 10.10 Антизомби. Дайджест 11.25 Х/ф «Самая обаятельная 11.15, 13.20 Секретный фронт. Дайджест и привлекательная» 12.45, 15.45 Факты 13.10 Битва экстрасенсов 14.35, 16.20 Х/ф «Навстречу шторму» 15.25 Мистические истории с 16.50 Х/ф «Защитник» 18.45, 21.05 Факты. Вечер Павлом Костицыным 20.20 Больше чем правда 17.30, 22.00 Окна-новости 21.25 Т/с «Шулер» 22.40 Т/с «Жизнь и приключе18.00 Т/с «Коли мы вдома. ния Мишки Япончика» Нова iсторiя» 00.35 Т/с «Северный ветер» 02.55 Топ-5 20.00 Хата на тата 04.10 Сокровище нации 22.45 Х/ф «У реки два берега» 04.20 Эврика!

ПРЯМОЙ

06.00, 09.45, 21.40 Время-Time 06.30, 08.35 Обзор прессы 06.50, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25 Актуально 08.15, 13.35 О войске 09.25, 17.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.10 Акцент 14.10 Кендзер 15.30, 16.10 Информационный день 17.10, 18.20, 19.25 Информационный вечер 19.50 Зеркало истории 22.00 Блогпост 23.00 «За Чай.com» 23.40 Агространа

05.15 «Top Shop» 06.15 Х/ф «Длинное, длинное дело...» 08.10 «Свидетель. Агенти» 08.45 Х/ф «Охота за тенью» 10.45 «Україна вражає» 11.35 «Криминальные дела» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 03.10 «Свидетель» 12.50, 19.30 Т/с «Коломбо» 14.30 «Вещественное доказательство» 15.50, 16.50 «Легенды уголовного розыска» 21.10, 01.25 Т/с «Пересекая черту» 23.45 Т/с «Кулагин и партнеры» 03.40 «Случайный свидетель» 03.55 «Правда жизни. Профессии»

}

07.10 Драма «Собственность дьявола». 09.10 Боевик «Заложница 2». 11.10 Ужасы «Инкарнация». 13.10 Драма «К-19». 15.35 Боевик «Новый яростный кулак». 17.10 Триллер «Врата тьмы». 19.10 Триллер «Ирландец». 21.10 Боевик «Безбашенные». 23.10 Ужасы «Впусти меня. Сага». 01.20 Триллер «Киллер Джо». 03.10 Триллер «Абсолютная власть». 05.10 Боевик «Ни жив, ни мертв».

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 06.30, 07.10, 08.10 Утро с 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, Украиной 19.00, 20.40 Новости 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 09.00 «Енеїда» 23.00, 02.10 Сегодня 13.40 Кто в доме хозяин 09.30, 03.00 Звездный путь 14.10 РадиоДень «Модуль 10.30, 04.40 Реальная мизнаний» стика 14.50 Свет 12.30 Т/с «Дежурный врач-2» 15.45 Edera. Лайфхак с украинского языка 14.30, 15.30 Т/с «Женский 16.05, 19.50 Сонар. Д/ф «Дадоктор-2» лай-Лама» 19.45 Ток-шоу «Говорит 17.10 В Украине Украина» 17.40 Д/ф «Герои Украины. 21.00 Т/с «Чужое счастье» Круты. Первая независи23.30 Х/ф «Смертельная гонмость» ка 2: Франкенштейн жив» 18.30 Вкусы культур 01.40 Телемагазин 19.20 Тема дня

08.15, 19.15, 07.45 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 09.10, 01.35 «Запретная история» 10.00, 10.55, 16.35, 17.30 «Николай и Александра: последние монархи России» 11.50, 20.10 «Восемь дней, которые создали Рим» 12.40, 00.40 «Война, которая изменила мир» 13.35, 18.25 «Заговор» 14.25 «Коварная Земля» 15.15, 23.50 «Первая мировая война в цифрах» 16.05, 03.10, 03.40 «Невероятные изобретения» 21.00 «Люди Гитлера» 21.55, 05.00 «От Мировой войны к Холодной войне» 22.55 «Машины смерти» 02.25, 04.10, 07.00 «Музейные тайны»

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TиBи Азбука» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.15 Т/с «Дикий ангел» 09.10, 00.50 «Орел и Решка. Шоппинг» 12.00, 20.00 «Орел и Решка. Юбилейный сезон» 13.00, 21.00 «Орел и Решка. Рай и ад» 14.00 «Орел и Решка. На краю света» 22.00 «Верю не Верю» 23.00 Х/ф «Свидание вслепую» 01.40 «Ночная жизнь»

07.50 «Неизвестная версия. Карнавальная ночь» 09.30, 01.15 «Академия смеха» 10.20, 00.25 «Позаочи» 11.15 «Моя правда» 12.10 Х/ф «Елка, кролик и попугай» 13.55 Х/ф «Смертельная ошибка» 15.50 Х/ф «Неисправимый лгун» 17.10 Х/ф «Весна на Заречной улице» 19.00 Х/с «Комиссар Рекс» 21.00 Х/с «Расследования Мердока» 23.00 Х/с «Королевство кривых зеркал»

07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25, 16.30 Сафари-парк Крюгер 08.15, 17.25 Правосудие Техаса 09.10 Зоопарк 10.05, 14.40 Спасение горилл с Натали Портман 11.00, 21.05, 05.02 Неизведанные острова 11.55, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 12.50, 18.20, 02.35 Введение в собаковедение: спецвыпуск 13.45 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 15.35 Крупный улов 19.15, 23.50 Монстр Мако 20.10, 00.45, 04.15 Дело об акульем нападении 22.00, 01.40 Экспедиция Мунго

{

06.30 Телеторговля 07.30 Квадратный метр 08.50 Дом на зависть всем 10.50, 18.30 Удачный проект 12.20, 15.20, 00.50 Полезные советы 13.30 Шеф-повар 14.00 Готовим вместе 14.50 Специя 15.50, 01.30 Формула любви 16.40, 21.30, 02.20 Звездные судьбы 17.30, 20.30 Дачный ответ 22.10 Глянец 23.00 Секреты судьбы 23.50 Правда жизни 03.30 Позаочи 04.30 Мультфильмы

ИМЕНИННИКИ:

Вениамин, Юлия,  ПОДВІЙНА РАДІСТЬ Сергей, Георгий, Юрий, Антон, Егор

03.00 Зона ночи 04.30 Абзац 06.14, 07.09 Kids Time 06.15 М/с «Да здравствует Король Джулиан» 07.10 М/ф «Мармадьюк» 09.00 М/ф «Элвин и бурундуки 3» 10.45 Х/ф «Норбит» 12.45 Х/ф «Большие мамочки: Какой папа, такой сын» 14.55 Х/ф «Дом большой мамочки» 16.55 Х/ф «Дом большой мамочки 2» 19.00 Ревизор 21.40 Х/ф «Жена на прокат» 23.55 Х/ф «Братья из Гримсби» 01.20 Т/с «Клиника»

ДЕТИНЕЦ 08.10 «Для родителей» 08.30 М/ф «Муравьи» 08.45, 13.40 Об Украине 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.10, 12.45, 19.35 «Сделано в Украине» 09.40 «Архитектура» 11.15 «О Art» 11.35, 16.50, 20.30, 23.10 Высокий ІQ 11.45 «Мастер дела» 13.10, 19.10 Для родителей 14.10 Х/ф «Звездная стража» 15.40, 17.45, 23.35 Музыкальные клипы 16.10 Веселые поделки 16.30, 20.55, 22.30 «Карвинг» 18.30 «Культ предков» 18.40 24 Факты об Украине 21.10 Х/ф «Гетьман» 22.10 «Pro et contra»

08.50, 10.00, 13.20, 14.30, 16.50, 05.00 Сквозной эфир 09.05 Русские норм! 11.30 Израиль за неделю 12.30, 17.00 На троих 13.30, 22.30 Час Speak 15.00, 15.55 Т/с «Ликвидация» 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 03.00 Новости 18.20, 19.20, 20.20, 21.35 Сквозной эфир 21.15 Новости. Израиль 23.00, 00.15, 01.15, 02.10 Сквозной эфир. Нью-Йорк 00.00, 01.00, 02.00 Новости. Нью-Йорк 03.30 Особое мнение 07.50 Нам надо поговорить

09.02, 13.50, 17.02 Секреты «Южного парка». 09.50, 14.38, 18.40, 23.40, 05.24 Как это сделано? 10.38, 15.26 Двойное солнце: тайны других планет. 11.26, 16.14 Странные связи 11.50, 16.38 Странные связи: Правильная вибрация. 12.14 Панамский канал. 13.02 Безаварийный грузовик. 17.50, 01.20 Охота за рейсом MH370. 19.05, 00.05 Пищевая фабрика 19.30, 22.00, 03.00 Разрушители легенд: Сила пера. 20.20, 00.30 Туннель и плотина в Перу. 21.10 Магический мир Джорджа Лукаса. 22.50 Собака, которая слишком много знала. 23.15 Мотылек, который считал себя пауком.

ZOOM 06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 04.00 Zoom Music 08.30, 20.30 Хи и Ха 11.00, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.00 Штучки 13.00 Дневник беременной 14.00 Три сестры 15.00, 18.30 Бойцовский клуб 16.00, 19.30 Большая разница 02.20 Скандальный ТОП 03.00 Ху из Ху

СОЛНЦЕ

06.00, 01.30 Крутые разводы 07.30, 18.00 Т/с «Вызывайте акушерку». 09.30, 20.00 Т/с «Преступление в раю». 11.30, 22.00 Т/с «Мыслить как убийца». 13.20 3х4 Самое смешное домашнее видео 16.10 Семейные страсти 04.00 Параллельный мир

10.00, 18.00, 02.00 «Новейший завет» Фантазия 11.55, 19.55, 03.55 «Час пик» Драма 13.50, 21.50, 05.50 «Женский рай» Мелодрама 14.50, 22.50, 06.50 «Мандарин» Комедия 16.20, 00.20, 08.20 «Шесть жен Генри Лефэя» Драма

Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней

Два рекорди України завдяки близнюкам

5 липня у центрі Чернігова, в сквері Богдана Хмельницького, уже вдруге проходив фестиваль д в ійнят та близнюків – «День подвійної радості». Організатори – спільнота мультибатьків Чернігова – спланували справжнє сімейне свято для родин, у яких виховуються двійнята та трійнята. І якщо рік тому на фестивалі зареєстрували 48 таких родин, то цьогоріч встановили рекорд – 100 двійнят, присутніх на одній локації. Представники Національного Реєстру Рекордів зафіксували і ще один – найбільшу різницю у віці між двома парами двійнят. Обидва чернігівські досягнення підтверджені відповідними сертифікатами. Як з’ясувалося, наймолодшим близнюкам – три місяці, найстаршим – Наталії та Ользі – по шістдесят дев’ять. У рамках свята для батьків та дітей працювала фотозона, різноманітні локації для творчого розвитку дитини. Також на учасників фестивалю чекали розважальні програми, конкурси та розвиваючі ігри. Крім того, бажаючі могли взяти участь у конкурсі на найпопулярніше сімейне фото.

День

за днем

13 августа – Международный день левшей. 1864 – в с. Дорошевка Черниговской губернии родился Владимир Косинский, украинский экономист. 1990 – Президент СССР Михаил Горбачев издал указ о восстановлении прав всех жертв политических репрессий в СССР в период 1920-1950 годов. 14 августа – Начало Успенского пос та (14–28 августа). Происхождение (изнесение) честных древ Животворящего Креста Господня. Первый Спас, Медовый Спас, Маковый Спас, Спас на воде. 1888 – родился Кость Буревей, украинский поэт, драматург, театровед, переводчик, литературный критик. 15 августа – День археолога. 1819 – в с. Сокиринцы Черниговской области родился Григорий Галаган, украинский общественный деятель. 1997 – в Украине основан орден Княгини Ольги. 16 августа

1933 – родился Анатолий Авдиевский, украинский дирижер, композитор. 1960 – в Стокгольме по решению XI Международного астронавтического конгресса была основана Международная академия астронавтики (МАА).

17 августа

1948 – мать Тереза оставила обитель Лорето и отправилась бродить по трущобам Калькутты, чтобы служить беднейшим из бедных. 1977 – советский атомный ледокол «Арктика» впервые в истории мореплавания достиг Северного полюса. 18 августа – Всемирный день бездомных животных. 1958 – Владимир Набоков опубликовал в США свой знаменитый роман «Лолита». 1992 – был основан Почетный знак отличия Президента Украины, первая награда независимой Украины. 19 августа – День пасечника Украины. Всемирный день фотографии. Всемирный день гуманитарной помощи. Преображение Господне. Яблочный Спас или Второй Спас.

Четверг, 9 августа 2018

ЭНЕРГЕТИКА ЭТОГО дня требует активности. Однако это один из худших лун- 3 лунный день Восход: 5.42 ИМЕНИННИКИ:  НЕИЗВЕСТНАЯ УКРАИНА Антон, Александр, ных дней для смены вида деятельности и решения финансовых вопросов. Забо- Луна в Деве, Весах Закат: 20.17 Леонтий, Гурий, левшие поправляются с трудом. Не рекомендуются операции на голове, нельзя Максимилиан

удалять зубы, стричь волосы, вредно переутомляться. Сны не имеют значения. Молодая Луна

UА: ПЕРВЫЙ

Ильинская церковь в Коропе

Расположена в историческом центре города. Это необычный храм оборонного типа, аналогов которому больше нет на Левобережье Украины.

о одной из версий, его основу составляет крепостная башня, входившая в систему городских укреплений XV–XVI вв. Другие исследователи датируют сооружение второй половиной XVII в., когда гетман Демьян Многогрешный создал в Коропе особую гетманскую сотню и артиллерийский двор. Здание имеет мощные стены до 2 м в толщину, узкие окнабойницы, сложную планировку и систему тайных ходов. Возможно, уже тогда оно выполняло одновременно три функции: религиозную, военную и гражданскую. На первом этаже хранили провиант и боеприпасы, на втором проводили богослужения, а третий был боевым. В XVIII в. церковь-крепость реконструировали и освятили в честь Св. Ильи Громовержца. По традиции, во время больших праздников стреляли установленные на храме казацкие пушки. Строение церкви, которая несколько раз подвергалась разрушениям и перестройкам, состоит из нескольких частей, вероятно построенных в разное время: однонефной с апсидой двухэтажной церкви, бабинца и пристроенного с южной стороны двухэтажного прямоугольного объема. Ширина церковного зала очень маленькая – меньше 5 м. Структура Ильинской церкви значительно отличается от распространенных на Сиверщине пространственных композиций других церквей. Поэтому и появилась гипотеза о ее фортификационном назначении. Считают, что башня имела бойницы и пушки, а помещение с южной стороны предназначалось для проживания гарнизона и хранения боеприпасов.

Ильинская церковь. Вид с первого этажа

Четверг, 9 августа 2018

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.35 ТСН 09.30 «Четыре свадьбы» 10.55 «Свадьба вслепую» 12.45, 14.05 «Меняю жену» 15.25 «Семейные мелодрамы» 16.20 Т/с «Моя чужая жизнь» 20.15 Т/с «Слуга народа» 22.20, 01.40 Х/ф «Шерлок - 2: Рейхенбахский водопад» 00.15 Т/с «Жизнь и судьба» 05.15 Мультфильм

06.00 «Мультфильм» 06.10, 22.40 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.20, 12.25 Т/с «Гречанка» 12.50 Х/ф «Бэби-бум» 14.50, 15.45, 16.45 «Вещдок» 18.00, 19.00, 05.15 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.20 «Подробности» 20.30 Т/с «Восточные сладости 2» 00.30 Х/ф «С вещами на вылет!» 03.00 «Код доступа» 03.10 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь» 03.35 «Удачный проект» 04.45 «Top Shop»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

06.00, 09.45, 21.40 Время-Time 06.30 Обзор прессы 06.50, 08.00, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00, 01.00 Время новостей 07.15, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально 08.25 Агространа 09.25, 17.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05 Блогпост 14.10, 15.30, 16.10 Информационный день 17.10, 18.20, 19.25 Информационный вечер 19.50 Зеркало истории 22.00 Полиграф 23.00 «За Чай.com» 00.40, 05.40 Хроника дня

05.00, 04.55 «Top Shop» 05.30 Х/ф «Последний гейм» 06.55 Х/ф «34-й скорый» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Оборотень в погонах» 10.40 «Криминальные дела» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 03.15 «Свидетель» 12.50, 19.30 Т/с «Коломбо» 14.30 «Вещественное доказательство» 15.50, 16.50 «Легенды уголовного розыска» 21.10, 01.30 Т/с «Пересекая черту» 23.45 Т/с «Кулагин и партнеры» 03.45 «Случайный свидетель» 03.55 «Правда жизни. Профессии»

02.30, 06.00, 09.30, 15.00 Велоспорт. «БинкБанк Тур» 04.00 Легкая атлетика. Чемпионат Европы. Берлин 05.30, 11.00, 11.30, 20.00 Прыжки в воду. Чемпионат Европы. Глазго 07.00, 13.00, 18.00, 23.30 Велоспорт (шоссе). Чемпионат Европы. Глазго 08.00 Снукер. Финал 12.00, 01.30 Чемпионаты Европы. Обзор дня 16.00, 22.30 Велоспорт. «БинкБанк Тур». 2-й этап 19.00 Футбол. Чемпионат MLS 19.30 Тележурнал «Лучшее из конного спорта» 20.30 Тележурнал «Зал славы». Топ-10. Пловцы 21.30 «Анатомия спорта» 22.00 Олимпийские игры. Тележурнал «Живые легенды»

В толщине южной стены нефа есть ступеньки на верхний ярус башни. Внизу западной части бабинца сохранилась изначальная бойница для ручного огнестрельного оружия, что тоже является дополнительным доводом в пользу гипотезы о первоначальном оборонном назначении этого культового строения. Если же учитывать тот факт, что Короп в XVII–XVIII вв. был местом постоянной дислокации артиллерии Гетманщины, то, возможно, изначально сооружение действительно могло быть башней Коропской крепости в XVII в. или же артиллерийским складом. В 30-х годах ХХ века верх церкви разобрали, и она долго стояла в руинах. Храм также сильно пострадал во время Второй мировой войны. Сейчас передан в распоряжение православной общины УПЦ КП и находится в стадии реконструкции.

09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.50 Додолики 10.05 Кто в доме хозяин? 11.00 «Неповторимая природа» 12.00 «Вкусы Культур» 12.30 «Вкусные истории» 13.10, 14.30 РадиоДень 13.55 Сложный разговор 15.35 Т/с «Гранд отель» 17.05, 22.40 Т/с «Монро» 18.00, 00.15 Информчас 19.00 Первый на деревне 19.25 Д/с «1000 дней для планеты» 20.10 Д/с «Живая природа» 20.30 Наши деньги 21.25, 03.20 Новости. Спорт 21.40 «Самый экстремальный» 23.40, 02.55 Мир вокруг

06.00 Лентяево 06.00, 07.15, 08.15 Утро 06.30 ТЕТ Мультиутро 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 09.30 Х/ф «Три орешка для 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, Золушки» 11.00 Т/с «Все женщины 16.00, 17.00 «Репортер». ведьмы» Новости 12.00 Битва салонов 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Утро. 13.00, 21.00 Т/с «Село на миллион - 2» «Мы все...» 14.00, 19.30, 20.30 Однажды 13.15, 14.15, 15.15 «Детали» под Полтавой 16.15, 23.00 «Криминал» c 15.00, 03.20 Виталька Славой Вардой 16.00, 02.30 Панянка-селянка 17.00 Четыре свадьбы 17.15 «Ситуация» 18.00, 19.00, 20.00 Танька и 18.00 «Эхо Украины» Володька 19.30 «Разом» с Орловской, 18.30 Краина У 22.00 Отель Галиция Вереснем 23.00 ЛавЛавСar 20.30 «События» с Миколой 00.30 Т/с «Однажды в сказке» Вереснем 01.30 Теория измены 21.00 «Итоги» 05.50 Полезные подсказки

06.00 Бандитский Киев 07.35, 14.00 Правда жизни 08.35 Дикие острова 09.30, 16.50 Азия класса люкс 10.30 Наши 11.30 Теория заговора 12.15 Мистическая Украина 13.10 Майор «Вихрь» 15.00 Наземные битвы 15.55, 21.50 Охота на рыбумонстра 17.50, 22.45 Цiкаво.сом 18.40 Битва цивилизаций 19.40 Громкое дело 20.40, 00.30 Вещественное доказательство 23.40 Великие танковые сражения 01.35 Большие тираны 02.20 Бандитская Одесса

05.35, 20.20 Гражданская 05.45 За живе! оборона 07.05 Х/ф «Влюбленные жен- 06.30 Утро в большом городе 08.45, 04.30 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные щины» новости 09.15 МастерШеф 10.15 Больше чем правда 11.05, 02.55 Не дай себя об13.05 Битва экстрасенсов мануть 12.05, 13.20 Х/ф «Двойной 15.25 Мистические истории с просчет» Павлом Костицыным 12.45, 15.45 Факты 14.50, 16.20 Х/ф «Путеше17.30, 22.00 Окна-новости ствие Единорога» 17.05 Скетч-шоу «На троих» 18.00 Т/с «Коли ми вдома. 17.30, 21.30 Т/с «Шулер» Нова iсторiя» 18.45, 21.10 Факты. Вечер 22.45 Т/с «Жизнь и приключе19.50 Следствие ведут эксния Мишки Япончика» 00.25 Т/с «Северный ветер» трасенсы 04.00 Сокровище нации 22.45 Х/ф «У реки два берега» 04.10 Эврика!

K 06.30, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.20 Сегодня 09.30, 04.10 Звездный путь 10.30, 04.40 Реальная мистика 12.30 Т/с «Дежурный врач-2» 14.30, 15.30 Т/с «Женский доктор-2» 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Чужое счастье» 23.30, 02.00 Т/с «CSI: Майами» 01.30 Телемагазин

UA:ЧЕРНИГОВ

14 августа G 03.05 Служба розыска детей 03.10, 02.45 Зона ночи 04.10 Абзац 05.59, 07.14 Kids Time 06.00 М/с «Да здравствует Король Джулиан» 07.15 Заробитчане: Марафон 09.15 Дешево и сердито 16.40 Х/ф «Незваные гости» 19.00 Кто сверху? 20.55 Х/ф «Ковбои против пришельцев» 23.20 Варьяты 01.20 Т/с «Клиника»

ДЕТИНЕЦ

10.15, 17.15 М/ф 07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.10, 07.40, 12.10, 19.30, 21.10 «Культ 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, предков» 07.50, 14.55 Карвинг 19.00, 20.40 Новости 08.10, 19.10 «Пишем историю» 09.00 Т/с «Ястреб и голубка» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 13.40, 19.20 Тема дня 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 14.10 РадиоДень «Модуль 22.00, 23.00 Новости 09.15, 15.15 Для родителей знаний» 09.35 Веселые поделки 14.50 Свет 10.30, 14.35 М/ф «Муравьи» 10.45, 15.45, 18.50, 21.40 Вы15.45 Wise Cow. 100 лет сокий ІQ истории 11.15, 22.10 Х/ф «Гетьман» 12.30, 23.40 Муз. клипы 16.05, 19.50 Неизведанными 13.35, 17.45, 19.45 «Веселые путями поделки» 13.45 Музыкальные клипы 17.10 К делу 14.10, 21.30 «Сделано в Украине» 17.40 Д/ф «Абрисы судьбы. 16.10 Х/ф 15 «Гетьман» 18.10 «Для родителей» Федор Стригун» 20.35 «О Art» 18.30 Вкусы культур 23.30 «Карвинг»

БЕЛАРУСЬ

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 01.00 Новости 09.30, 15.30, 19.20, 23.00 Легенды спорта 10.05, 16.00, 19.55 Игры «на вырост» 10.30, 02.00 Детский доктор 11.05, 17.05, 21.45, 03.10 Спецрепортаж 11.20, 16.30, 22.00, 02.30 50 рецептов первого 12.10, 13.05, 23.30 Х/ф «Зеленый фургон» 13.35, 17.25, 04.25 Майстэрня 14.00, 18.30, 22.30, 03.25 Наперад у мiнулае 14.30, 03.55 Святынi Беларусi 15.15, 18.00 Новости региона 18.15 Спорт-микс 20.25, 01.30 24 вопроса 01.15 Сфера интересов

09.00, 23.00 Новости 10.00 Мир вокруг 10.05 Визитки Полтавщины 10.10, 14.55, 19.25 Украинская читанка 10.30 Лайфхаки 10.55, 15.50 Хочу быть 11.25, 16.50 100 лет украинской истории 12.05 Валентин Сильвестров. Симфония №8 12.45 Спектакль «Страсти дома господина Г.-П» 13.55 «Даниил Галицкий» 14.30, 15.10, 16.10 РадиоДень 15.30 Кто в доме хозяин? 17.10 #ПроСлово 17.30 #МузLove 18.00 Информчас 19.35 Спектакль «Безымянная звезда» 20.30, 05.30 #KиноWALL 21.00 Спектакль «Кайдаши» 23.30 Тема дня

05.10, 07.15, 08.10, 15.50, 19.50, 21.55 Все про все/Социум 05.20 Тренируйся для себя 05.35, 20.30 Т/с 06.20, 20.00 Йога 06.50 Сбросим лишнее 07.25 Архитектура стиля 07.45 «КиноМакси» 08.00, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 Джунгли шоу-бизнеса 22.00 Красная дорожка 22.05 Феерия путешествий 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

08.50, 14.50, 16.50, 05.00 Сквозной эфир 09.05, 22.30 Час Speak 10.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 03.00 Новости 10.30, 03.30 Особое мнение 12.00, 23.00, 00.15, 01.15, 02.10 Сквозной эфир. Нью-Йорк 15.00, 15.55 Т/с «Ликвидация» 17.00 Нам надо поговорить 18.20, 19.20, 20.20, 21.15 Сквозной эфир 00.00, 01.00, 02.00 Новости. Нью-Йорк 07.50 На троих

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.00, 08.00, 20.35 Топ-матч 06.10 Ливерпуль - Вест Хэм. Чемпионат Англии 08.10 Ман Сити - Боруссия (Д). Кубок чемпионов 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20, 02.25 Александрия Арсенал-Киев. Чемпионат Украины 12.05 «Великий футбол» 13.50 Вулверхэмптон - Эвертон. Чемпионат Англии 16.00 Олимпик - Львов. Чемпионат Украины 17.50 Чемпионат Италии 18.45 Арсенал - Ман Сити. Чемпионат Англии 20.40 Шахтер - Ворскла. Чемпионат Украины 22.50 Хаддерсфилд - Челси. Чемпионат Англии 00.40 Ювентус - Бавария. Кубок чемпионов

00.00, 09.30 Украина футбольная 01.00 Танцы на пилоне 02.00 Экстремальный спорт 03.00 Приехали 04.00 ВЕБ конференция 05.00, 06.30, 11.30 Наша рыбалка 05.30, 12.30, 15.15 Телемагазин 07.30 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев 10.30 Стронгмен 13.30 Велоспорт. Открытый кубок Львова 16.00 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев. Прямая трансляция

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Мультфильмы 08.00, 03.35 «Облом.UA.» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАИ» 10.55, 17.15 «Затерянный мир» 13.00 «Новое Сумасшедшее видео по-украински» 15.05 Х/ф «Ва-банк « 19.25 Квалификация ЛЧ «Динамо»- «Славия» 21.25, 23.15 Т/с «Касл-5» 01.05 Т/с «Моссад-2» 02.00 Х/ф «Ва-банк-2»

05.40 Разрушители мифов 06.30, 03.40 Оттак Мастак! 07.00 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 М/с «Семьянин» 08.50, 21.00 М/с «Симпсоны» 13.40 Мамахохотала 15.30 Т/с «Как закалялся стайл - 2» 16.30 Т/с «Сышышь-шоу» 17.20 Т/с «Сышышь -шоу.Бар» 18.25 Т/с «Суперкопы» 22.15 М/с «Футурама -5» 23.10 Х/ф «Аполлон 13» 02.00 Х/ф «Война Чарли Уилсона» 04.00 Чистоплюи 04.30 Раздолбаи

РУССКОЕ КИНО

}

06.40 Х/ф «Мальчик с велосипедом» 08.05 Х/ф «Хоттабыч» 09.40, 11.00 Х/ф «Путешествие пана Кляксы. 1-я серия» 12.15 Х/ф «Только представь!» 14.00 Х/ф «Однажды в Германии» 15.40 Х/ф «Луна 2112» 17.15 Х/ф «Допинг» 18.55 Х/ф «Ушедшие» 21.00 Х/ф «Поговори с ней» 22.50 Х/ф «Невозможное» 00.40 Х/ф «Развод Надера и Симин» 02.40 Х/ф «Праздник Нептуна» 03.30 Х/ф «Любит / Не любит»

Долгота дня: 14.35

Вторник,

07.10 Боевик «Безбашенные». 06.10, 16.00 Х/ф «В бегах» 09.10 Ужасы «Впусти меня. 08.10 Х/ф «Сердцеед» Сага». 10.20 Х/ф «Останься со мной» 11.20 Триллер «Ирландец». 13.20 Триллер «Киллер Джо». 12.10 Х/ф «Агент под при15.10 Триллер «Абсолютная крытием» власть». 17.10 Боевик «Ни жив, ни 14.05 Х/ф «Планета 51» мертв». 18.05 Х/ф «Дневники няни» 19.10 Триллер «Я, Алекс Кросс». 20.10 Х/ф «Как украсть не21.10 Боевик «Троя». боскреб» 00.10 Триллер «Срочная до22.15 Х/ф «Ржавчина и кость» ставка». 01.50 Боевик «Кровный 00.35 Х/ф «Отцы и дочери» отец». 02.45 Х/ф «Такси 4» 03.20 Боевик «Универсальный солдат». 04.15 Х/ф «Помни (Мементо)»

08.40 «Запретная история» 09.30, 16.20 «Проект «Наци». Дьявольский замысел» 10.30, 17.20 «От Мировой войны к Холодной войне» 11.35, 20.10 «Восемь дней, которые создали Рим» 12.25, 00.50 «Война, которая изменила мир» 13.20, 18.20 «Заговор» 14.10 «Коварная Земля» 15.00, 00.00 «Первая мировая война в цифрах» 15.50, 03.50 «Невероятные изобретения» 19.15 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 21.00, 06.05 «Николай и Александра: последние монархи России» 22.00 «Дети королевы Виктории» 23.00 «Тайны шести жен» 02.35 «Музейные тайны»

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TиBи Азбука» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.15 Т/с «Дикий ангел» 09.10, 00.45 «Орел и Решка. Шоппинг» 12.00, 20.00 «Орел и Решка. Юбилейный сезон» 13.00, 21.00 «Орел и Решка. Рай и ад» 14.00 «Орел и Решка. На краю света» 22.00 «Верю не Верю» 23.50 «Орел и Решка. Неизведанная Европа» 01.35 «Ночная жизнь»

05.45, 07.40, 08.30, 09.30 Мультфильмы 07.10, 09.00 «Top Shop» 07.50 «Неизвестная версия. Вечера на хуторе близ Диканьки» 10.05 «Моя правда» 11.00 Х/ф «Черное платье» 12.50 Х/ф «Ворчун» 14.50 Х/ф «Безумный день» 16.05 Х/ф «Ищите женщину» 19.00, 02.20 Х/с «Комиссар Рекс» 21.00 Х/с «Расследования Мердока» 23.00 Х/ф «Опасные друзья» 00.50 «Позаочи» 01.40 «Академия смеха»

07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25, 16.30 Сафари-парк Крюгер 08.15, 17.25 Правосудие Техаса 09.10 Монстр Мако 10.05, 14.40 Дело об акульем нападении 11.00, 21.05, 05.02 Неизведанные острова 11.55, 19.15, 22.55, 23.50, 03.25, 05.49 На свободу с питбулем 12.50 Введение в собаковедение: спецвыпуск 13.45 Доктор Ди: ветеринар Аляски 15.35, 22.00, 01.40 Экспедиция Мунго 18.20, 02.35 Питомцы на диете 20.10, 00.45, 04.15 Королева львов

{

07.26, 10.38, 15.26 Разрушители легенд: Сила пера. 08.14, 12.14 Туннель и плотина в Перу. 09.02, 13.50, 17.02 Магический мир Джорджа Лукаса. 10.14, 15.02 Пищевая фабрика: Из сахара с любовью. 11.26, 16.14 Собака, которая слишком много знала. 11.50, 16.38 Странные связи 13.02 Охота за рейсом MH370. 17.50, 01.20 Призрачный корабль пустыни. 18.40, 23.40 Как это сделано? 19.30, 22.00 Невменяемый флешмоб. 19.55, 22.25, 03.24 Синдром благодетеля. 20.20, 00.30, 04.36 Гигантские стройки: Абу Даби. 21.10 Трансформеры: живой Бамблби! 22.50, 03.48 Закон писсуара.

СОЛНЦЕ

10.00, 18.00, 02.00 «Как выйти замуж за миллиардера» Kомедия 11.40, 19.40, 03.40 «Дефицит» Драма 13.05, 21.05, 05.05 «Женский рай» Мелодрама 14.05, 22.05, 06.05 «Горячее сердце» Драма 16.05, 00.05, 08.05 «Мечтатели» Драма

Среда,

15 августа UА: ПЕРВЫЙ 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.50 Додолики 10.05 Кто в доме хозяин? 11.00 «Неповторимая природа» 12.00 «Вкусы Культур» 12.30 «Вкусные истории» 13.10, 14.30 РадиоДень 13.40, 15.20 Лайфхак 13.55 Наши деньги 15.45 Т/с «Гранд отель» 17.05, 22.40 Т/с «Монро» 18.00, 00.15 Информчас 19.00 Д/с «Дешевый отдых» 19.25 Д/с «1000 дней для планеты» 20.10 Д/с «Живая природа» 20.30 Сложный разговор 21.25, 03.20 Новости. Спорт 21.40 Д/с «Самый экстремальный» 23.40, 02.55 Мир вокруг

4 лунный день Восход: 5.43 Луна в Весах Закат: 20.15 Молодая Луна Долгота дня: 14.32

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.35 ТСН 09.30 «Четыре свадьбы» 11.00 «Свадьба вслепую» 12.30, 13.55 «Меняю жену» 15.20 «Семейные мелодрамы» 16.20 Т/с «Моя чужая жизнь» 20.15 Т/с «Слуга народа. От любви до импичмента» 22.20, 04.10 Х/ф «Шерлок - 3: Пустой катафалк» 00.15 Х/ф «марта, Марси Мей, Марлен»

УДАЧНЫЙ ДЕНЬ для начинаний, бизнеса и решения финансовых вопросов, а также для поиска пропавших вещей или людей. Не рекомендуются путешествия. Лучше больше отдыхайте, займитесь домом и семьей. Воздержитесь от переедания. Сны, особенно цветные, исполняются.

06.00 «Мультфильм» 06.10, 22.40 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.15, 12.25 Т/с «Гречанка» 12.45 Х/ф «Дочки-матери» 14.50, 15.45, 16.45 «Вещдок» 18.00, 19.00, 05.15 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.30 «Подробности» 20.30 Т/с «Восточные сладости 2» 00.25 Х/ф «Если бы я тебя любил...» 03.05 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь» 03.30 «Удачный проект» 04.45 «Top Shop»

06.00 За живе! 07.25 Х/ф «Влюбленные женщины» 09.35 МастерШеф 13.05 Битва экстрасенсов 15.25 Мистические истории с Павлом Костицыным 17.30, 22.00 Окна-новости 18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя» 19.55 Следствие ведут экстрасенсы 22.45 Х/ф «У реки два берега-2»

05.35, 10.10 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 11.10, 03.00 Не дай себя обмануть 12.05, 13.25, 14.35, 16.20 Х/ф «Путешествие Единорога» 12.45, 15.45 Факты 16.55 Скетч-шоу «На троих» 17.35, 21.30 Т/с «Шулер» 18.45, 21.10 Факты. Вечер 20.20 Секретный фронт 22.45 Т/с «Жизнь и приключения Мишки Япончика» 00.45 Т/с «Северный ветер» 04.10 Сокровище нации 04.20 Эврика! 04.25 Студия Вашингтон 04.30 Факты

UA:ЧЕРНИГОВ

ИМЕНИННИКИ:

Василий, Степан, Кирилл, Роман, Тарас, Федор, Иван

G 03.00, 02.45 Зона ночи 03.40 Абзац 05.24, 06.39 Kids Time 05.25 М/с «Да здравствует Король Джулиан» 06.40 Киев днем и ночью 16.20 Х/ф «Ковбои против пришельцев» 19.00 Кто сверху? 20.55 Х/ф «Макс Стил» 22.50 Варьяты 00.50 Т/с «Клиника» 02.40 Служба розыска детей

ПРЯМОЙ

ТЕТ

06.00, 09.45, 21.40 Время-Time 06.30, 08.35 Обзор прессы 06.45, 08.00, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00 Время новостей 08.10, 21.25, 00.10 Актуально 08.15 Топ дня 09.25, 17.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05 Полиграф 14.10, 15.30, 16.10 Информационный день 17.10, 18.20, 19.25 Информационный вечер 19.50 Зеркало истории 22.00 Блогпост 23.00 «За Чай.com» 00.40, 05.40 Хроника дня 01.15 Машина времени

06.00 Лентяево 06.30 ТЕТ Мультиутро 09.45 Х/ф «Соляная принцесса» 11.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.00 Битва салонов 13.00, 21.00 Т/с «Село на миллион - 2» 14.00, 19.30, 20.30 Однажды под Полтавой 15.00, 03.20 Виталька 16.00, 02.30 Панянка-селянка 17.00 Четыре свадьбы 18.00, 19.00, 20.00 Танька и Володька 18.30 Краина У 22.00 Отель Галиция 23.00 ЛавЛавСar 00.30 Т/с «Однажды в сказке» 01.30 Теория измены 05.50 Полезные подсказки

БЕЛАРУСЬ

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 06.30, 07.10, 08.10 Утро с 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, Украиной 19.00, 20.40 Новости 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 09.00 Т/с «Ястреб и голубка» 23.00, 03.20 Сегодня 13.40, 19.20 Тема дня 09.30, 04.10 Звездный путь 14.10 РадиоДень «Модуль знаний» 10.30, 04.40 Реальная ми14.50 Свет стика 15.45 Wise Cow. 100 лет ис12.30 Т/с «Дежурный врач-2» кусства 14.30, 15.30 Т/с «Женский 16.05, 19.50 Неповторимая доктор-2» природа 16.30, 20.15 Тайны подводно19.45 Ток-шоу «Говорит го мира Украина» 17.10 Наши деньги 21.00 Т/с «Чужое счастье» 17.40 Д/ф «Факел. Василий 23.30, 02.00 Т/с «CSI: Майами» Макух» 01.30 Телемагазин 18.30 Вкусы культур

06.00 Бандитская Одесса 07.35, 14.00 Правда жизни 08.35 Дикие острова 09.30, 16.50 Азия класса люкс 10.30 Наши 11.30 Теория заговора 12.15 Мистическая Украина 13.10 Скептик 15.00 Наземные битвы 15.55, 21.50 Охота на рыбумонстра 17.50, 22.45 Цiкаво.сом 18.40 Битва цивилизаций 19.40 Громкое дело 20.40, 00.30 Вещественное доказательство 23.40 Великие танковые сражения 01.35 Большие тираны 02.20 Скарб.UA

08.00, 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 Новости 08.50 Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича 09.30, 15.25, 19.20, 23.00 24 вопроса 10.05, 16.00, 19.55 Фактор силы 10.30, 02.00 Детский доктор 11.05, 11.20 Спецрепортаж 11.20 Белорусская кухня 12.10, 13.05, 23.30 Х/ф «Зеленый фургон» 13.35, 17.25 Театр в деталях 14.00, 18.30, 22.30, 03.30 Живая культура 14.30 Я хочу это увидеть ! 15.15, 18.00 Новости региона 16.30, 22.00, 02.30 Белорусская кухня 17.05 Спецрепортаж 18.15 Спорт-микс 20.25 Взгляд на Беларусь 21.45 На контроле Президента

07.00, 08.00, 09.00, 23.00 Новости 07.30, 11.15, 15.00 UA:Музыка 08.05, 09.05 Позднее утро 10.05 Визитки Полтавщины 10.10, 14.55, 19.25 Украинская читанка 10.55,15.50ШколаМэриПоппинс 11.25, 16.50 100 лет украинской истории 12.05 Спектакль «Кайдаши» 13.55 «Венскими тропинками Ивана Франко» 14.30, 15.10, 16.10 РадиоДень 15.30 Кто в доме хозяин? 17.10 100 лет украинского кинематографа 17.30 #KиноWALL 18.00 Информчас 19.00 Букоголики 19.35, 03.45 Спектакль «Безымянная звезда» 20.30, 05.30 #БиблиоFUN 21.00 Опера «Любовный напиток»

05.10, 07.15, 08.10, 15.50, 19.50, 21.55 Все про все/Социум 05.20 Тренируйся для себя 05.35, 20.30 Т/с 06.20, 20.00 Йога 06.50 Сбросим лишнее 07.25 Архитектура стиля 07.30 Джунгли шоу-бизнеса 08.00, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 В стиле женщины 21.40 Красная дорожка 22.05 Феерия путешествий

08.50, 14.50, 16.50, 05.00 Сквозной эфир 09.05 Нам надо поговорить 10.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 03.00 Новости 10.30, 03.30 Особое мнение 12.00, 23.00, 00.15, 01.15, 02.10 Сквозной эфир. Нью-Йорк 15.00, 15.55 Т/с «Ликвидация» 17.00, 22.30, 07.50 Час Speak 18.20, 19.20, 20.20, 21.35 Сквозной эфир 21.15 Новости. Израиль 00.00, 01.00, 02.00 Новости. Нью-Йорк

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.10 Черноморец - Десна. Чемпионат Украины 08.00 Боруссия (Д) - Бенфика. Кубок чемпионов 10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS 10.20 Арсенал - Ман Сити. Чемпионат Англии 12.10 Шахтер - Ворскла. Чемпионат Украины 13.55 МЮ - Лестер. Чемпионат Англии 16.00 «Сеткорезы». Чемпионат Англии. Премьера 16.30 Александрия - АрсеналКиев. Чемпионат Украины 18.15 Ливерпуль - Вест Хэм. Чемпионат Англии 20.05 Чемпионат Англии. Обзор тура 21.00, 00.20 Программа 21.45 Матч 01.05 Атлетико - Арсенал. Кубок чемпионов

06.30, 11.30, 13.30 Наша рыбалка 07.30 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев 09.30 Бокс. KOTV Classics 10.30 Стронгмен 15.00, 18.00, 22.00 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев. Прямая трансляция 15.55 Волейбол. ЧЕ 2019. Квалификация. Женщины. Украина - Норвегия. Прямая трансляция 18.55 Волейбол. ЧЕ 2019. Квалификация. Мужчины. Украина - Швейцария. Прямая трансляция 20.55 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев. Бельгия - Украина. Прямая трансляция 23.00 Волейбол. ЧЕ 2019. Квалификация. Женщины. Украина - Норвегия

06.00 Мультфильмы 08.00 «Новое Сумасшедшее видео по-украински» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАИ» 10.45 «Затерянный мир» 12.45 «Месть природы» 15.15 Х/ф «Ва-банк-2» 17.15 Затерянный мир 19.25, 20.30 Т/с «Опер по вызову-3» 21.35, 01.55 Т/с «Касл-5» 01.00 Т/с «Моссад-2» 04.40 «Облом.UA.»

РУССКОЕ КИНО 07.05 Х/ф «Географ глобус пропил» 09.05 Х/ф «Один день» 10.50 Х/ф «Каин XVIII» 12.20 Х/ф «В Гонконге уже завтра» 13.35 Х/ф «Зануда» 15.00 Х/ф «Молодая Виктория» 16.45 Х/ф «Русалка» 18.25 Х/ф «Джейн Эйр» 20.20 Х/ф «Фрэнк» 21.55 Х/ф «Стыд» 23.30 Х/ф «Аквариум» 01.30 Х/ф «Строго на запад» 02.55 Х/ф «Великая красота» 05.20 Х/ф «Как ты прекрасен!»

08.15 «Тайны египетских пирамид» 09.10 «Код Гауди» 10.10, 20.00 «Сокровища Эрмитажа» 11.05, 12.10 «Дети королевы Виктории» 13.15, 14.10, 22.00, 22.55 «Николай и Александра: последние монархи России» 15.05, 16.05, 17.00 «Невидимые города Италии» 17.55 «Новые секреты Помпеи» 19.00, 04.55 «Охота за трансильванским золотом» 21.00 «Последнее путешествие Романовых» 23.50, 05.50 «Революция в России» 00.40 «Вторая мировая: забытая война Китая» 01.35 «Запретная история»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

05.40 Разрушители мифов 06.30, 02.50 Оттак Мастак! 07.00 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 М/с «Семьянин» 08.50, 21.00 М/с «Симпсоны» 13.40 Мамахохотала. 15.30 Т/с «Как закалялся стайл - 2» 16.30 Т/с «Сышышь-шоу» 17.20 Т/с «Сышышь -шоу.Бар» 18.30 Т/с «Суперкопы» 22.15 М/с «Футурама -5» 23.10 Х/ф «Пик Данте» 01.15 Х/ф «Пропавшие» 03.40 Чистоплюи 04.30 Раздолбаи

}

06.10, 15.25 Х/ф «Город ангелов» 08.30 Х/ф «Ржавчина и кость» 10.55 Х/ф «Как украсть небоскреб» 13.05 Х/ф «Помни (Мементо)» 17.45 Х/ф «Миллионер из трущоб» 20.10 Х/ф «Мальчишник в Вегасе» 22.10 Х/ф «Неспящие в Сиэтле» 00.10 Х/ф «Капитан Фантастик» 02.25 Х/ф «Афера поанглийски» 04.15 Х/ф «Гаттака»

07.10 Боевик «Троя». 10.10 Триллер «Я, Алекс Кросс». 12.10 Триллер «Срочная доставка». 14.05 Боевик «Кровный отец». 15.45 Боевик «Универсальный солдат». 17.35 Триллер «Колдовство». 19.25 Триллер «Охотники за головами». 21.10 Ужасы «Кристина». 23.20 Драма «Короли Догтауна». 01.30 Комедия «Миссия: Неадекватна». 03.10 Триллер «Невидимка».

05.45, 07.40, 08.40 М/ф 07.10, 09.00 «Top Shop» 07.50 Мелодрама 09.30, 01.05 «Академия смеха» 10.15, 00.15 «Позаочи» 11.10 «Моя правда» 12.05 Х/ф «Москаль-чародей» 13.30 Х/ф «Безумно влюбленный» 15.25 Х/ф «Время желаний» 17.20 Х/ф «Суета сует» 19.00, 02.05 Х/с «Комиссар Рекс» 21.00 Х/с «Расследования Мердока» 23.00 Х/ф «Безумный день» 03.35 Киноляпы

07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25, 16.30 Сафари-парк Крюгер 08.15, 17.25 Правосудие Техаса 09.10, 11.55, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 10.05, 14.40 Королева львов 11.00, 21.05, 05.02 Неизведанные острова 12.50, 18.20, 02.35 Питомцы на диете 13.45 Доктор Ди: ветеринар Аляски 15.35, 22.00, 01.40 Экспедиция Мунго 19.15, 23.50, 03.25 Аквариумный бизнес 20.10, 00.45, 04.15 Невероятные бассейны

{

РЕ ИНТЕР ЕСНОГО ?

Муха села на...

ДЕТИНЕЦ 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.50, 12.45, 23.40 «Карвинг» 07.15 Для родителей 07.45, 10.15, 17.10 М/ф «ДрузьяАнгелы» 08.10, 19.40 «Пишем историю» 08.30, 10.40, 14.35, 17.40, 20.30 «Сделано в Украине» 08.55, 22.55 Высокий ІQ 09.10, 19.10 «Позиция» 09.30, 13.30 «Веселые поделки» 09.55, 13.55, 19.55 «Свободный микрофон» 11.10, 16.10, 21.10 Х/ф «Гетьман» 12.10, 15.10, 22.10 «Культ предков» 14.10, 23.15 «Для родителей» 14.30 «Архитектура» 14.45, 18.30 24 Факты об Украине 18.10, 22.25 «Мастер дела» 20.10 «Лекции»

05.25 Х/ф «Прощайте, фараоны!» 06.50 Х/ф «Грешница в маске» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Акселератка» 10.40 «Криминальные дела» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 03.20 «Свидетель» 12.50, 19.30 Т/с «Коломбо» 14.30 «Вещественное доказательство» 15.50, 16.50 «Легенды уголовного розыска» 21.10, 01.30 Т/с «Пересекая черту» 23.45 Т/с «Кулагин и партнеры» 03.50 «Случайный свидетель» 04.05 «Правда жизни. Профессии»

02.30, 06.00, 09.30 Велоспорт. «БинкБанк Тур». 2-й этап 04.00, 04.30, 11.00 Прыжки в воду. Чемпионат Европы. Глазго 05.00, 07.00, 13.00, 20.00, 23.30 Чемпионаты Европы 08.00, 21.00 Велоспорт (шоссе). Чемпионат Европы 11.30 Снукер. Финал 14.00 Футбол. Чемпионат MLS. 25-й тур. «ЛосАнджелес Гэлакси» - «Колорадо Рэпидз» 16.00, 22.30 Велоспорт. «БинкБанк Тур». 3-й этап 18.00, 19.30 «Живые легенды» 18.30 Олимпийские игры. Тележурнал «Зал славы». Топ-10. Прыгуны 01.30 Футбол. Чемпионат мира среди девушек (до 20 лет). Франция. Германия - Гаити

Ч ТО В МИ

07.26, 10.38, 15.26 Невменяемый флешмоб. 07.50, 11.02, 15.50 Синдром благодетеля. 08.14, 12.14 Гигантские стройки: Абу Даби. 09.02, 13.50, 17.02 Трансформеры: живой Бамблби! 09.50, 14.38 Как это сделано? 11.26, 16.14 Закон писсуара. 11.50, 16.38 Странные связи. 13.02 Призрачный корабль пустыни. 17.50, 01.20, 06.12 Загадочные исчезновения. 18.40, 23.40 Как это сделано? 19.05, 00.05, 05.48 Пищевая фабрика: Про лапшу. 19.30, 22.00 Гений разработок. 20.20, 00.30, 04.36 Гигантские стройки: НАСА. 21.10, 02.10 Взрывоопасная наука. 22.50 Разрушители легенд.

СОЛНЦЕ

10.00, 18.00, 02.00 «Тропы» Приключения 11.55, 19.55, 03.55 «Приходи на меня посмотреть» Мелодрама 13.45, 21.45, 05.45 «Женский рай» Мелодрама 14.45, 22.45, 06.45 «Путешествие из Парижа» Драма 16.10, 00.10, 08.10 «Американская пастораль» Драма

немецком городе Нидда муха помешала установить мировой рекорд В по падению цепочки из мини-домино.

Об этом сообщает Der Spiegel. 20 энтузиастов две недели строили цепочку из 600 тысяч костяшек домино размером с ноготь мизинца. Однако муха спровоцировала реакцию раньше времени, передает Der Spiege. Тем не менее участникам все же удалось установить другой рекорд – «Самая длинная цепная реакция в Германи», – в котором 596 229 костяшек падали 15 минут.

Учеба

по-старинке

ранцузским ученикам запретили пользоваться гаджетами, с помоФ щью которых можно подключиться к

интернету. Это правило распространяется на школьников в возрасте от 3 до 15 лет. Парламент Франции принял законопроект, согласно которому с 1 сентября 2018 года школьникам будет запрещено пользоваться смартфонами, пишет CNN. Депутаты признали, что девайсы отвлекают от учебы, ведь около 40% всех замечаний ученики получают из-за своих смартфонов. Запрет распространяется не только на классы, но также на школьные столовые, коридоры, дворы и спортивные площадки.

Трамвай на крыше

чешском городе Йиглава мужчина установил на крыше своего гаража В списанный 30-летний трамвай. 16-тонную машину подняли с помощью кранов, а затем установили на импровизированные рельсы. Владелец необычной достопримечательности планирует обустроить в гараже зал для своего автомобильного клуба, однако его жена настаивает, что в трамваекрыше должно открыться кафе.

Четверг, 9 августа 2018

У садочку виявили туберкульоз

Приміщення чернігівського дошкільного закладу №66 дезінфікує санстанція, вихованців та вихователів перевіряють щодо захворювання на цю небезпечну недугу. Нині в зоні ризику 230 дітлахів. Завідувачка закладу каже, що упродовж вихідних тут тривало санітарне прибирання.

иття як є

 СЕЛО І ЛЮДИ

 Закінчення. Початок на 1-й стор. Того дня, 28 липня, Калиновиця відзначала свій день народження – 238 років! На свято, до якого селяни ретельно готувалися, з’їхалося багато людей: земляки, діти та онуки місцевих жителів, сусідньої Григорівщини, Варви, інших куточків України. Всіх їх об’єднує минуле і рідна земля! Місцева фельдшерка Наталія Хромеєва, яка очолює сільську ветеранську організацію, – чи не найголовніша організаторка свята. Людей у Калиновицькому старостинському окрузі знає, як кажуть, від малого до великого. Кожному телефонувала і запрошувала. Влаштувала виставку декоративно-прикладного мистецтва. Тут і вишиті ікони, і сорочки, обереги, ляльки, вироби з дерева, квіткові композиції… А яких Наталія Хромеєва пирогів з яблуками та маком напекла! Солодкі-солодкі! Односільчани згадали щирими словами людей, які творили історію Калиновиці. Серед них – ветерани праці, найстаріші жителі (у старостинському окрузі четверо довгожителів): 91-річний Григорій Мозговий, 90-річні Ганна Соляник, Пелагея та Ганна Падалки. Пишається село не тільки своїми захисниками, на Сході України воював Юрій Погрібний, а й багатодітними сім’ями, що продовжують український рід: Панченками, Небратами, Онищенками, Газдиками, Науменками. Такого смачнючого кулішу в Калиновиці точно ще ніхто не їв! За особливим рецептом його готували і пригощали всіх бажаючих козаки Прилуцького козацького полку. Уявіть, у маленькому селі на Варвинщині навіть святковий феєрверк був! Концерт тривав понад три години. Артисти на сцені заряджали усіх чудовим настроєм. Серед виступаючих – місцевий фольклорний колектив. – Ми сьогодні на сцені тричі співали: «На городі верба рясна», «Льон всміхається» і «Зійшов місяць, зійшов ясний», – каже артистка Марія Небрат, у минулому колгоспний ветеринар, і знову затягує: Зійшов місяць, зійшов ясний, ще й вечірняя зоря. – Куди, куди, милий, од’їжджаєш, остаюся я сама. – Уїжджаю, моя мила, на проклятую війну. – Пере.., переночуй, мій миленький, хоч цю нічку зі мною. – Ой, радий я, моя мила, ще й чотири ночувать, Та боюся, моя мила, щоб шалона не взівать. – Ти сам, милий, добре знаєш, що я рано устаю, Як за.., як за-заспівають перші півні, То я тебе розбуджу…

 ФУТБОЛ Відразу наголошу: як важко писати про поразку улюбленої «Десни», за яку вболіваю вже мало не півстоліття. Але минулої неділі рідна команда за шаленої підтримки вболівальників не поступилася, а бездарно програла на своєму полі «Олександрії» з рахунком 0:2. Гості вже у дебюті матчу засмутили господарів та переповнені трибуни. А відразу після перерви олександрійці подвоїли рахунок і в подальшому не дозволили сіверянам створити щось путнє біля власних воріт, чітко зігравши на поступах до штрафного майданчика.

М’які іграшки та особисті речі музичної керівниці (саме у неї медики виявили активну форму туберкульозу) нині забрали на дезінфекцію. Випрасували штори та килими. Щодня у музичній залі збиралося по дві групи дітей. Музичного керівника від роботи відсторонили. 20 місяців вона перебуватиме на лікарняному. Нині жінка отримує інтенсивну

Із доярок і ветеринарів – в АРТИСТКИ!

– А хто у вас найголовніший у ансамблі? – цікавлюся у бабусь, що присіли на лаві. – Ми всі головні! – гуртом посміхаються. – Усі – рівні! Чи часто виступаємо? Коли гукають, тоді і йдемо. Носів не задираємо, ми – артистки місцевого масштабу! – За віком найстарша я, – каже 78-річна Ольга Литка, що колись важко працювала на птахофермі. – Тоді – я, – відказує 77-річна колишня доярка Катерина Новікова. – У жовтні день народження… Усе моє життя – це праця. Маю орден Червоного прапора. – То скільки ж ви років корів доїли? – як не запитати у трудівниці-передовички, місцевої знаменитості. – З 16-ти літ на фермі! Років сорок доїла.., – витирає сльози бабуся Катя. – А тоді мені операцію зробили… та я все одно працювала. Куди кликали, туди йшла. Треба пійло телятам варити – варила, випасати корів – пасла, вичищати ферму – чистила. Хвости худобі мила, як порозпушую… Корівки у нас аж блищали від чистоти! Тоді ж як, люди все вручну робили. Молоді жінки носили у корівники на плечах у мішках і жом, і силос, і солому. Трамбували силосні

ями кіньми. Наш вік дуже трудний, не було що їсти, що вдягнути та взути… Нічого не було! А тепер все є, та ось тільки здоров’я вже немає. – Ми молодості так і не пізнали, – каже Ольга Науменко, якій нещодавно виповнилося 77 років. – Я до самої пенсії доїла корів. Тоді думалося, що такими молодими будемо завжди! А життя пролетіло… Єдина нині відрада – пісня і наш ансамбль! Хоч і роботи повно вдома – у нас городи, господарство, завели качок, поросят, корівки є, – та репетиції ніхто не відміняв! – Так! Хоч і болять ноги чи ще щось, все одно до Будинку культури поспішаємо! – оптимістично відказують разом артистки. Взимку теж збираються. Холоднеча їх не лякає. Кажуть, що заклад інколи протоплюють. – До таких температур сільські люди звичні, – розповідають бабусі. – А ми – тим паче! Домашні справи виконують завжди з піснею, так робота у них спориться. Єдине, що жінкам шкода, – це те, що фольклорний ансамбль з кожним роком залишають учасники, а нові не додаються:

Коли суперник кращий за класом

 СИТУАЦІЯ

терапію в обласному протитуберкульозному диспансері. Медики запевняють: найліпший імунітет від захворювання – своєчасне календарне щеплення. Та поки-що конкретних вказівок від санітарної служби не було. За останній рік у чернігівських закладах освіти це вже третій випадок туберкульозу, два з них – у працівників школи і садочка. – Колись нас багато було, тепер – жменька. З нами разом співають Галина Онищенко, Віра Зеленська, Ольга В’юницька, Таїсія Хромеєва. Все ж люди старіють, потихеньку відходять у інший світ… Молодих не дуже цікавить участь. А ось послухати нашу творчість завжди приходить багато людей! Співають калиновицькі артистки переважно українські народні пісні. Без музичного супроводу і з ним. Звуть підіграти товариша-гармоніста Петра Покорм’яка. Концертні костюми жінкам видали давно у сільському Будинку культури, але виглядає вбрання, як нове. – Бережем, – проводить руками по спідниці Марія Небрат, яка у грудні відзначатиме 70-річний ювілей. – А хустини – домашні. Такого добра у сільських жінок вистачає. Колись на них заробили! Донька пані Марії Ніна Гаценко теж гарно співає, має сильний голос, а ще вона художній керівник сільського Будинку культури. – У всіх нас чотирьох чоловіки на тому світі давно, – продовжує Марія Небрат. – Ольга Литка, правда, майже як три роки прихистила Василя Тімченка зі Срібного – чоловіка покійної сестри. Вони живуть не як подружжя, а просто живуть. Обоє діти війни. Для Олі, як і для всіх сусідських жінок, він незамінний помічник: і коси клепає, й сапки гострить, і граблі майструє, й ножі виготовляє. Словом, підтримка. У Катерини Новікової батько загинув на війні, їх трьох виростила мама. – Чоловіка мого не стало, коли мені сорок було, – каже бабуся Катя. – Рано вранці колгоспних корів доїла, а тоді бігла додому поратися. Народила і виховала трьох дітей, діждалася шестеро онуків і четверо правнуків. – А у мене двоє дітей, четверо онуків і один правнук, – пишається собі Ольга Науменко. – Діти – то велике щастя! Але й добре, що у нас віддушина є – фольклорний ансамбль! – каже Ольга Литка. – Як дзвонять із клубу і просять виступити, завжди відповідаємо, як молоді: «Пусти мене, моя мати, на вулицю погулять», так нам – поспівати на сцені. Вважаємо, що вдома засиджуватися не варто, треба більше бути між людьми. Може, й довше проживемо?! – розмірковує Марія Небрат. – Господи, хоч би мені ще не вмерти, а ще трохи допомогти дітям та онукам, – просить орденоноска Катерина Новікова. – Ми всі хочемо, щоб нащадки жили ліпше нас, – додає Ольга Науменко. – А ще, аби українська народна пісня лунала далеко-далеко на всі боки! Нехай так і буде! Лариса ГАЛЕТА Фото автора

Прилуцьких

медиків звинувачують

у смерті пацієнтки?

З’явилася інформація, що проти медичних працівників Прилуцької міської лікарні відкрито кримінальне провадження за неналежне виконання службових обов’язків. У чернігівців протягом поєдинку зовсім розладналася конструктивна гра, упродовж якої вони завдали лише два прицільні удари у площину воріт гостей. Варто віддати належне нашим футболістам у бажанні зіграти активніше і швидше, але клас та майстерність суперників цього дня були набагато вищі і далися взнаки.

Четвер, 9 серпня 2018

Успіх у грі з «Десною» продовжив рекордну безпрограшну «Олександрії» в прем’єр-лізі до 15 матчів, а в останніх 7 поєдинках вона тільки перемагає. Наша ж команда після цієї поразки у турнірній таблиці перемістилася на восьме місце, а гості – на перше. Сергій ГАЙДУК Фото автора

Прикрий випадок стався ще в січні цьогоріч. У Прилуках, неподалік Андріївського ринку, одна жінка впала і отримала травму правого передпліччя. ЇЇ доправили до міської лікарні, де фахівці, начебто, не надали пацієнтці кваліфікованої допомоги. Можливо, халатність медиків і призвела до тяжких наслідків. Через два дні жінка померла у реанімаційному відділенні. Її чоловік звернувся до поліції, звинувачуючи лікарів у передчасній смерті своєї дружини. Наразі проводиться комісійна судово-медична експертиза. У разі доведення вини лікарям загрожує до двох років в’язниці.

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

57 женщин в свободном падении Парашютистки из 19 стран установили мировой рекорд «57-way – 3 points» в небе над Харьковом. На высоте более 5 тысяч метров 57 скайдайверов отделились от трех самолетов (два Ан-28 и Л-410, летевших со скоростью 170 км/ч) и за полторы минуты в свободном падении собрались в заданную формацию, а

затем дважды ее перестроили в воздухе. Таким образом показав три фигуры Достижение Women on Wings зарегистрировали судьи Международной авиационной федерации на спортивном аэродроме «Коротич» под Харьковом. Также был подтвержден рекорд мира в категории «Большие формации с перестраиванием среди женщин».

. . . м а д а п . . . м а д «Па – , » . . . м а д па . А музык у к й ф а и П т и д Э я о пела велика ной песне, припев котор р л а а д с н и е этой лег ердце, нап с е о н н е н а р ских з ст учит, как и дившийся среди Карпат ро композитор, городке Рогатин (ныне м гор в уютно вская область). о Ивано-Франк Гланцберг – гражданин н , а Имя его Нат мел гражданства стран и мира – он не иной его была Украина. д о р где жил, а

«Это – мой сын!» Будущий композитор появился на свет в 1910 году в Галиции, в семье мелкого торговца Шмуэля Гланцберга. В надеждах на лучшую жизнь семья перебралась на Запад, в баварский город Вюрцбург. Сразу же после переезда в Германию Натана стали называть Норберт. Неподалеку от Гланцбергов жила еще одна семья переселенцев из Одессы по фамилии Ойстрах. Интересно, что первым музыкальным инструментом Норберта стала губная гармошка, подаренная соседями. Пройдет много лет, и Норберт будет слушать концерт своего друга детства, великого скрипача Давида Ойстраха. В школе будущий композитор скучал, гораздо интереснее для него были занятия на фортепиано в Вюрцбургской консерватории, которую Гланцберг начал посещать еще 14-летним и сразу же прослыл «божественно талантливым». Мелодия буквально преследовала его, а руки, казалось, жили своей жизнью на клавишах. Отец юноши, мелкий торговец, даже не мыслил, что сын, на которого возлагалось столько надежд, займется музыкой. Он хотел видеть Норберта врачом, юристом, финансистом. Но не заметить таланта ребенка отец не мог, хотя и опасался, чтобы его не настигла судьба музыканта на свадьбах. Подрастающий Норберт и сам не желал становиться таким музыкантом – перед ним уже был открыт огромный мир музыки, куда звал все больше раскрывающийся талант. Уже в 20 лет Гланцберга закрутил водоворот берлинской киноиндустрии. Он написал несколько мелодий для немецких фильмов эпохи заката Веймарской Республики. Его песни для киностудии УФА становились хитами. А отец композитора, давно переставший осуждать выбор сына, стоял у входа в кинотеатр и, указывая на афишу, где имя Норберта было выведено большими буквами, гордо повторял: «Это – мой сын!»

Война и творчество Но вскоре УФА перестала сотрудничать с евреями. 15 июля 1932 года журнал «Немецкий фильм» написал о том, что композиторы УФА – сплошь евреи, а немецкую литературу и кино должны создавать только люди, «чувствующие по-немецки». Так приход Гитлера к власти в 1933 году положил конец карьере молодого композитора. Норберт Гланцберг, как и тысячи других немецких евреев, вынужден был эмигрировать во Францию. И – после скитаний, случайных композиторских подработок и кратковременной неудачной служ-

бы в польской армии Сикорского – в 1940 году оказался в Марселе. Там тридцатилетний пианист и композитор повстречался с восходящей звездой Эдит Пиаф. Певица предложила ему должность аккомпаниатора. Творческий союз перерос в романтический. В 1942 году из своего турне французским югом Эдит посылает любимому телеграмму: «Мне скуч но до умопомрачения. Возвращайся как можно скорее. I love you». Но сюжет их романа R развивается на фоне драматических событий в политике. После оккупации немцами Парижа еврей Гланцберг вынужден вновь спасаться бегством. Под чужим именем он живет в дешевых отелях, а Пиаф каждый день посылает ему письма: «Чем дальше ты от меня, тем ближе ты мне становишься». Из некоторых следует, что певица благодарит своего возлюбленного: «С каждым днем мои песни имеют все боль ший успех, все говорят, что я развиваюсь фантастичес ки. Этим я обязана тебе. Это перфекционизм, кото рого ты от меня требовал». Отели становятся ненадежным укрытием, и влюбленная Эдит Пиаф просит своих богатых и влиятельных поклонников позаботиться о том, чтобы ее пианист, ее Ноно, как она его нежно называла, был в безопасности. Певица обеспечивает Гланцбергу приют во дворце графини Лили Пастре и доме поэта Рене Лапорте. Без этой помощи композитору вряд ли удалось бы избежать участи многих евреев, живших тогда во Франции.

e-mail: despravda@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

«Padam... Padam»

Однажды в 1951 году Пиаф вспомнила о мелодии с пульсирующим мотивом, которую Гланцберг наиграл ей почти десять лет назад, в 1942 году. Она позвонила поэту Анри Конте: «Анри, вот мелодия, сочиненная Норбертом, которая пресле дует меня повсюду. Моя голова просто гудит от нее. Мне быстро нужен чудес ный текст». И стала по телефону напевать: «Tada-tada-tada!». Конте озарило: «Вот оно! Нет более прекрасной истории для шансона! Сло ва Эдит просто нужно обратить в поэ зию! Padam, рadam – как биение сердца. Padam, этот мотив преследует меня день и ночь, он приходит издалека и сводит меня с ума!» Песня «Padam, рadam» была записана на пластинку и обрела бессмертие, воплотившись в бесчисленных версиях, сделав легендами Пиаф и Гланцберга – Гланцбергом. Хит перешагнул океан, и мать Норберта с гордостью написала сыну, что много раз слышала его песню по американскому радио.

ашого цвіту

по всьому світу «Песни Холокоста»

В 1950-х композитор познакомился с Марией Мазурек, двадцатилетней полькой, выросшей во Франции. По словам Гланцберга, он был сыт богемными бестиями, а Маришка была иной. С ней он чувствовал себя спокойно, что было ему необходимо после всего пережитого. Пара поженилась, а в 1959-м у них родился долгожданный сын Серж. Фотографии внука напоминали маме Гланцберга самого Норберта, и она была полна гордости. В это время окрыленный композитор интенсивно сочинял музыку к французским кинофильмам: «Мой дядюшка» с Брижит Бардо, «Колдунья» с юной Мариной Влади и другим. И все же Гланцбергу не удалось получить французское гражданство, а принимать польское или немецкое у него не было желания: «Я решил остаться без гражданства. Ведь принять одно, значит, сделать шаг против другого». В 1976-м Маришка, которая, казалось бы, всегда зависела от Норберта и была привязана к нему, ушла от мужа. Сын Серж в двадцать лет уехал в Англию. Молодой человек, пресытившись классической музыкой, постоянно звучавшей дома, обожал рок. Все покинули Гланцберга. Он коротал вечера на концертах и в опере, одиночество переносил болезненно. Открыв для себя библиотеку Института Гете, композитор начал читать сборник «Смерть – мастер из Германии», составленный из стихов, написанных заключенными в конц лагерях. Впечатление было так велико, что Норберт, выбрав двенадцать стихо творений, создал вокальный цикл «Песни Холокоста», а позже «Еврейскую сюиту» для двух фортепьяно, которую записал, вспоминая рассказы матери. В последние годы жизни Гланцберг побывал в городе своего детства – Вюрцбурге и даже дал там концерт. Но в Рогатине Норберт так и не успел побывать, хотя мечтал об этом. В 2001 году композитор покинул этот мир.

Четверг, 9 августа 2018

Подготовил Александр Братиков

 ГЕРОЇ НЕ ВМИРАЮТЬ ИМЕНИННИКИ:

«Я живий, хлопці»

Антон, Саломея, Кузьма, Иван, Эвелина, Исак

В ЭТОТ ДЕНЬ лучше всего планировать перемены в жизни, но начатые дела 5 лунный день Восход: 5.45 дают обратные результаты. Резервы здоровья ограничены, болезни – опасны. Луна в Весах, В пищу употребляйте все, что хочется. Если снится что-то неприятное – это знак, Скорпионе Закат: 20.13 что надо заняться своим здоровьем. Молодая Луна Долгота дня: 14.28

UА: ПЕРВЫЙ 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.50 Додолики 10.05 Кто в доме хозяин? 11.00 «Неповторимая природа» 12.00 Энеида 12.30 «Вкусные истории» 13.10, 14.30 РадиоДень 13.55 К делу 15.45 Т/с «Гранд отель» 17.05, 22.40 Т/с «Монро» 18.00, 00.15 Информчас 19.00 #ВУКРАИНЕ 19.25 Д/с «1000 дней для планеты» 20.10 Д/с «Живая природа» 20.30 Коррупция в деталях 21.25, 03.20 Новости. Спорт 21.40 Д/с «Тайны человеческого мозга» 23.40, 02.55 Мир вокруг

ЖИВКОВИЧ Владислав Хайдарович (30.07.1975 – 18.02.2015)

ародився в місті Ангарськ Іркутської області в сім’ї студентів Хайдара Джуломанова і Світлани Живкович. Холодний сибірський клімат не підійшов Владикові, і сім’я змушена була переїхати до Чернігова, а згодом поселилася в селищі Мрин Носівського району. У 1982 році Владислав пішов до 1 класу Мринської середньої школи. Зростав здібним, активним, справедливим. Проблемні питання вирішував об’єктивно й завжди говорив те, що думав. Він любив усе прекрасне, створене природою. Закінчивши школу, навчався у Мринському ПТУ-33 за спеціальністю «бухгалтер сільськогосподарського виробництва». Заочно здобув вищу освіту в Ніжинському педуніверситеті ім. Миколи Гоголя за спеціальністю «соціальний педагог». У 1993-му призвали на службу до Збройних сил України. Після строкової залишився в армії. Служив у навчальному центрі «Десна» в 101-й бригаді охорони Генштабу ЗСУ, 30-й автобазі, центрі забезпечення Міністерства оборони України. У 1997 році Владислав одружився, наступного року в молодій родині народився син Артур, а в 2003-му – донька Єлизавета. На фронті Владислав був з грудня 2014-го у складі 25-го батальйону «Київська Русь». Брав участь у бойових діях біля Дебальцевого. С тарший прапорщик Живкович (його позивний «Хоттабич») 18 лютого 2015 року виводив з оточення бійців і свого взводу, й інших підрозділів. Кілька разів їх накривав «Град», вороги обстрілювали з мінометів. Міна упала прямо під ноги Владиславові. Побратими кинулися до нього й побачили кров і велику рвану рану від осколка. «Я живий, хлопці» – прошепотів «Хоттабич». Бійці зупинили кров. На шляху з оточення Владислав по телефону вказував дорогу-орієнтир ще й землякові із Селища, який із другом наразився на ворожий блокпост. Земляк таки добрався до своїх, а Владислав, на жаль… Поховали його 21 лютого 2015-го в селищі Мрин. Указом Президента України від 22 вересня 2015 року Владислав Живкович нагороджений орденом «Богдана Хмельницького» ІІІ ступеня (посмертно). На території Міністерства оборони України відкрито меморіальну дошку командирові автомобільного взводу, старшому прапорщику Владиславові Живковичу. Також меморіальні дошки нагадують про героя на будівлі Мринської ЗОШ та ПТУ-33. На честь Владислава Живковича у Мрині проводять турніри із шахів, шашок та настільного тенісу.

Четверг, 9 августа 2018

06.00, 09.45, 21.40 Время-Time 06.30, 08.35 Обзор прессы 06.45, 08.00, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально 07.35 Компания героев 08.15 Топ дня 09.25, 16.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05 Блогпост 14.10, 15.30, 16.10 Информационный день 17.10 Кендзер 18.20, 19.25 Информационный вечер 19.50 Зеркало истории 22.00 Исторический час

05.05, 04.45 «Top Shop» 05.35 Х/ф «Черная Рада» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.05 Х/ф «Без права на провал» 10.40 «Криминальные дела» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 03.00 «Свидетель» 12.50, 19.30 Т/с «Коломбо» 14.30 «Вещественное доказательство» 15.50, 16.50 «Легенды уголовного розыска» 21.20, 01.15 Т/с «Пересекая черту» 23.45 Т/с «Кулагин и партнеры» 03.30 «Случайный свидетель» 03.45 «Правда жизни. Профессии»

02.30, 06.00, 09.30, 15.00 Велоспорт. «БинкБанк Тур». 3-й этап 04.00, 08.30, 12.00 Чемпионаты Европы. Обзор дня 05.00, 05.30, 08.00 Прыжки в воду. Чемпионат Европы. Глазго 07.00, 13.00 Снукер. World Open. Финал 11.00 Велоспорт (шоссе). Чемпионат Европы. Глазго 16.00 Велоспорт. «БинкБанк Тур». 4-й этап 18.00 Велоспорт. «Арктическая гонка Норвегии». 1-й этап 19.15, 20.15, 00.05, 01.15 Футбол. Кубок мира до 20 лет. Женщины. Франция. 1/4 финала 22.30 Велоспорт. «Классика Колорадо». 1-й этап

B 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.35 ТСН 09.30 «Четыре свадьбы» 10.55 «Свадьба вслепую» 12.15, 13.45 «Меняю жену» 15.15 «Семейные мелодрамы» 16.15 Т/с «Моя чужая жизнь» 20.15 Т/с «Слуга народа. От любви до импичмента» 22.20, 04.00 Х/ф «Шерлок - 3: Признаки третьего» 00.15 Х/ф «Хроника»

ПРЯМОЙ

06.00, 05.15 «Мультфильм» 06.10, 22.40 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.20, 12.25 Т/с «Гречанка» 12.50 Х/ф «Вы мне писали» 14.50, 15.45, 16.45 «Вещдок» 18.00, 19.00, 03.15 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.20 «Подробности» 20.30 Т/с «Восточные сладости 2» 00.30 Х/ф «Ночь закрытых дверей» 02.55 «Код доступа» 04.45 «Top Shop»

06.00 Бандитский Киев 07.35, 14.00 Правда жизни 08.35 Дикие острова 09.30, 16.50 Азия класса люкс 10.30 Наши 11.30 Теория заговора 12.15, 01.35 Мистическая Украина 13.10 Скептик 15.00 Наземные битвы 15.55, 21.50 Охота на рыбумонстра 17.50, 22.45 Цiкаво.сом 18.40 Громкое дело 20.40, 00.30 Вещественное доказательство 23.40 Великие танковые сражения 02.20 Там, где нас нет

09.05 МастерШеф 13.05 Битва экстрасенсов 15.25 Мистические истории с Павлом Костицыным 17.30, 22.00 Окна-новости 18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя» 20.00 Я соромлюсь свого тiла 22.45 Х/ф «У реки два берега-2» 00.45 Я соромлюсь свого тiла

05.35 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 Секретный фронт 11.15, 03.00 Не дай себя обмануть 12.10, 13.25 Х/ф «Путешествие Единорога» 12.45, 15.45 Факты 14.40, 16.20 Х/ф «Нет выхода» 17.25 Скетч-шоу «На троих» 17.30, 21.30 Т/с «Шулер» 18.45, 21.10 Факты. Вечер 20.20 Инсайдер 22.50 Т/с «Жизнь и приключения Мишки Япончика» 23.50 Т/с «Северный ветер» 04.00 Сокровище нации 04.10 Эврика! 04.15 Служба розыска детей

G 03.00, 02.50 Зона ночи 04.35 Абзац 06.24, 07.39 Kids Time 06.25 М/с «Да здравствует Король Джулиан» 07.40 Киев днем и ночью 17.05 Х/ф «Макс Стил» 19.00 Кто сверху? 20.55 Х/ф «Солдат» 22.55 Варьяты 00.55 Т/с «Клиника» 02.45 Служба розыска детей

UA:ЧЕРНИГОВ

БЕЛАРУСЬ

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 01.00 Новости 09.30, 15.25, 19.20, 23.00 Взгляд на Беларусь 10.05, 16.00, 19.55, 22.30 Тренировочный день 10.30, 02.00 Детский доктор 11.05, 17.05 На контроле Президента 11.20, 16.30, 22.00, 02.30 50 рецептов первого 12.15, 13.05, 23.40 Х/ф «Берегите женщин» 13.30, 17.25 Камертон 14.00, 18.30, 03.25 Камень, ножницы, бумага 14.30 Размаўляем пабеларуску 15.15, 18.00 Новости региона 18.15, 23.30 Спорт-микс 20.25, 01.30 24 вопроса 21.00 Панорама 21.45, 03.10 Спецрепортаж 03.00 День спорта

08.00, 09.00, 23.00 Новости 08.05, 09.05 Позднее утро 10.00 Мир вокруг 10.05 Визитки Полтавщины 10.10, 14.55, 19.25 Украинская читанка 10.55, 15.40 Как это? 11.25, 16.50 100 лет украинской истории 12.05 Опера «Любовный напиток» 14.00 «Мистерия Марии Приймаченко» 14.30, 15.10, 16.10 РадиоДень 15.30 Художественные истории 17.05 100 лет украинского искусства 17.30 #БиблиоFUN 18.55 Букоголики 19.35 Спектакль «Я найду тебя, потому что люблю!» 20.30, 05.30 #NeoСцена 21.00 Спектакль «Фатальный флирт, или Забавы»

05.10, 07.15, 08.10, 15.50, 19.50, 21.55 Все про все/Социум 05.20 Тренируйся для себя 05.35, 20.30 Т/с 06.20, 20.00 Йога 06.45 Сбросим лишнее 07.20 Красная дорожка 07.30 «КиноМакси» 08.00, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 Джунгли шоу-бизнеса 22.05 Феерия путешествий 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

08.50, 14.50, 16.50, 05.00, 07.20 Сквозной эфир 09.05, 17.00, 22.30, 06.20 Час Speak 10.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 03.00 Новости 10.30, 03.30 Особое мнение 12.00, 23.00, 00.15, 01.15, 02.10 Сквозной эфир. Нью-Йорк 15.00, 15.55 Т/с «Ликвидация» 18.20, 19.20, 20.20, 21.15 Сквозной эфир 00.00, 01.00, 02.00 Новости. Нью-Йорк 07.50 Нам надо поговорить

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.00 Александрия - АрсеналКиев. Чемпионат Украины 07.45 «Сеткорезы». Чемпионат Англии 08.15 Ман Сити - Ливерпуль. Международный кубок чемпионов 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Хаддерсфилд - Челси. Чемпионат Англии 12.10 Олимпик - Львов. Чемпионат Украины 13.55 Мариуполь - Бордо. Лига Европы УЕФА 16.00, 19.00 Программа 16.45 Матч 19.45 Ньюкасл - Тоттенхэм. Чемпионат Англии 21.35 Предисловие к сезону. Чемпионат Италии 22.50 Черноморец - Десна. Чемпионат Украины 00.35 Рома - Тоттенхэм

01.00 Танцы на пилоне 02.00 Экстремальный спорт 03.00 Приехали 04.00 ВЕБ конференция 05.00, 06.30, 11.30, 13.30 Наша рыбалка 05.30, 12.30, 15.15 Телемагазин 07.30 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев 09.30 Бокс. KOTV Classics 10.30 Стронгмен 16.00, 21.00 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев. Прямая трансляция 19.55 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев. Украина - Черногория. Прямая трансляция

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Мультфильмы 08.00 Видеобимба 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАИ» 10.55, 17.15 «Затерянный мир» 12.55, 04.30 «Облом.UA.» 15.05 Х/ф «Чужой-3» 19.20, 20.25 Т/с «Опер по вызову-3» 21.30, 00.25 Т/с «Касл-5» 22.25 Квалификация ЛЕ «Брага» - «Заря» 01.20 Т/с «Команда»

05.40 Разрушители мифов 07.00 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 М/с «Семьянин» 08.50, 21.00 М/с «Симпсоны» 13.40 Мамахохотала. 15.30 Т/с «Как закалялся стайл - 2» 16.30 Т/с «Сышышь-шоу» 17.20 Т/с «Сышышь -шоу.Бар» 18.20 Т/с «Суперкопы» 22.15 М/с «Футурама -5» 23.10 Х/ф «Рок-волна» 01.30 Х/ф «Немножко беременна» 03.40, 06.35 Оттак Мастак! 04.30 Чистоплюи 05.20 Раздолбаи

РУССКОЕ КИНО

}

06.45 Х/ф «Королева» 08.25 Х/ф «Оксана в стране чудес» 10.00 Х/ф «Отроки во вселенной» 11.20 Х/ф «Выживая с волками» 13.20 Х/ф «Темный мир» 15.00 Х/ф «Нет» 16.55 Х/ф «Филомена» 18.30 Х/ф «Разомкнутый круг» 20.20 Х/ф «Сын Саула» 22.05 Х/ф «Леди» 00.15 Х/ф «Патерсон» 02.10 Х/ф «Падение» 03.55 Х/ф «Развод в большом городе»

06.40 За живе!

16 августа

ТЕТ

06.00 Лентяево 06.00, 07.15, 08.15 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 06.30 ТЕТ Мультиутро 09.45 Х/ф «Король Дроздо12.00, 13.00, 14.00, 15.00, бород» 16.00, 17.00 «Репортер». 11.00 Т/с «Все женщины ведьмы» Новости 12.00 Битва салонов 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Утро. 13.00, 21.00 Т/с «Село на мил«Мы все...» лион - 2» 13.15, 14.15, 15.15 «Детали» 14.00, 19.30, 20.30 Однажды под Полтавой 16.15, 23.00 «Криминал» c Сла15.00, 03.20 Виталька вой Вардой 16.00, 02.30 Панянка-селянка 17.15 «Ситуация» 17.00 Четыре свадьбы 18.00 «Эхо Украины» 18.00, 19.00, 20.00 Танька и Володька 19.30 «Разом» с Орловской, 18.30 Краина У Вереснем 22.00 Отель Галиция 20.30 «События» с Миколой 23.00 ЛавЛавСar Вереснем 02.00 БарДак 21.00 «Итоги» 05.50 Полезные подсказки

Четверг,

07.10 Ужасы «Кристина». 06.10, 17.25 Х/ф «Лучше не 09.10 Триллер «Охотники за бывает» головами». 08.50 Х/ф «Неспящие в Си11.10 Драма «Короли Догэтле» тауна». 10.55 Х/ф «Миллионер из 13.10 Комедия «Миссия: Неадекватна». трущоб» 15.10 Триллер «Невидимка». 13.20 Х/ф «Мальчишник в 17.10 Боевик «Скотт ПилиВегасе» грим против всех». 15.20 Х/ф «Гаттака» 19.10 Триллер «Настоящая МакКой». 20.10 Х/ф «Имущество с хво21.10 Боевик «Клин клином». стом» 23.10 Триллер «Тебе конец!». 22.05 Х/ф «Переправа» 01.10 Драма «Собственность 00.30 Х/ф «Мобильник» дьявола». 02.35 Х/ф «Останься со мной» 03.20 Ужасы «Инкарнация». 04.15 Х/ф «Сердцеед» 05.10 Боевик «Заложница 2».

ДЕТИНЕЦ

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 06.30, 07.10, 08.10 Утро с 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, Украиной 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 19.00, 20.40 Новости 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 06.35, 10.50, 15.20, 22.40 Высо09.00 Т/с «Ястреб и голубка» 23.00, 02.15 Сегодня кий ІQ 08.10, 14.10 «Позиция» 13.40, 19.20 Тема дня 09.30, 03.00 Звездный путь 08.30, 13.10, 18.10 «Пишем 14.10 РадиоДень «Модуль 10.30, 04.40 Реальная миисторию» знаний» 09.10 «Мастер дела» стика 09.55, 13.55 Об Украине 14.50 Свет 12.30 Т/с «Дежурный врач-2» 10.30, 12.25, 14.35, 18.35 «Весе15.45 Wise Cow. 100 лет кино лые поделки» 14.30, 15.30 Т/с «Женский 11.10, 16.10, 21.10 Х/ф «Гетьман» 16.05, 19.50 Неповторимая доктор-2» 12.15, 15.10, 19.35 «Сделано в природа Украине» 19.45 Ток-шоу «Говорит 16.30, 20.15 Тайны подводно- 12.35 «Карвинг» Украина» 12.45, 15.30, 23.30 Музыкальные го мира клипы 21.00 Т/с «Чужое счастье» 17.10 Сложный разговор 17.40 М/ф «Муравьи» 23.20 Контролер 19.10, 22.10 «Ночь в музее» 17.40 Д/ф «Честно жить и 19.45 «Свободный микрофон» 00.00 Т/с «CSI: Майами» честно умереть» 19.50 Архитектура 01.45 Телемагазин 18.30 Вкусы культур 20.15 «Для родителей»

08.25, 19.15 «Чего стоит империя» 09.20 «Запретная история» 10.10, 11.00, 16.45, 17.35 «Величайшие мистификации в истории» 11.50, 20.10 «Восемь дней, которые создали Рим» 12.40, 00.30 «Вторая мировая: забытая война Китая» 13.35, 18.25 «Заговор» 14.25 «Как климат изменил ход истории» 15.25, 23.40 «Первая мировая война в цифрах» 16.15, 03.30, 06.30 «Невероятные изобретения» 21.00 «Карты убийства» 21.50, 04.45 «Захватывающая история криминалистики» 22.45, 05.40 «История тайных обществ» 02.15, 04.00, 07.35 «Музейные тайны»

05.45, 07.40, 08.40, 09.30 М/ф 07.10, 09.00 «Top Shop» 07.50 Мелодрама 09.40 «Моя правда» 10.35 Х/ф «Поэт и княжна» 12.15 Х/ф «Земля обетованная» 15.25 Х/ф «Мачеха» 17.10 Х/ф «Опасные друзья» 19.00, 02.10 Х/с «Комиссар Рекс» 21.00 Х/с «Расследования Мердока» 23.00 Х/ф «Зимняя вишня» 00.45 «Позаочи» 01.35 «Академия смеха» 03.40 Киноляпы 04.25 Саундтреки

07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25, 16.30 Сафари-парк Крюгер 08.15, 17.25, 19.15, 23.50, 03.25 Правосудие Техаса 09.10 Аквариумный бизнес 10.05, 14.40 Невероятные бассейны 11.00, 21.05, 05.02 Неизведанные острова 11.55, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 12.50, 18.20, 02.35 Питомцы на диете 13.45 Доктор Ди: ветеринар Аляски 15.35, 22.00, 01.40 Экспедиция Мунго 20.10, 00.45, 04.15 Дикие нравы Норт Вудса

{

07.26, 10.38, 15.26 Гений разработок: Водопад. 08.14, 12.14 Гигантские стройки: НАСА. 09.02, 13.50, 17.02 Взрывоопасная наука. 09.50, 14.38 Как это сделано? 10.14, 15.02 Пищевая фабрика: Про лапшу. 11.26, 16.14 Разрушители легенд 13.02, 17.50, 01.20, 06.12 Загадочные исчезновения. 18.40, 23.40 Как это сделано? 19.05, 00.05, 05.48 Пищевая фабрика: Чи Ча Самбар. 19.30, 22.00, 03.00 Как это устроено? 19.55, 22.24 Как это устроено? 20.20, 00.30 Самый большой транспортный центр 21.10, 02.10 Лаборатория Спецэффектов. 22.50 Скрытая угроза.

СОЛНЦЕ 06.00, 01.30 Крутые разводы 07.30, 18.00 Т/с «Вызывайте акушерку». 09.30, 20.00 Т/с «Преступление в раю». 11.30, 22.00 Т/с «Мыслить как убийца». 13.20 3х4 Самое смешное домашнее видео 16.10 Семейные страсти 04.00 Параллельный мир

10.00, 18.00, 02.00 «Прощай, Париж» Драма 11.45, 19.45, 03.45 «Том и Вив» Мелодрама 13.50, 21.50, 05.50 «Женский рай» Мелодрама 14.50, 22.50, 06.50 «Голос из камня» Триллер 16.25, 00.25, 08.25 «Война» Триллер

Пятница,

17 августа

6 лунный день Восход: 5.46 Луна в Скорпионе Закат: 20.11 Молодая Луна Долгота дня: 14.25

UА: ПЕРВЫЙ 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.50 Додолики 10.05 Кто в доме хозяин? 11.00 «Неповторимая природа» 12.00 Энеида 12.30, 16.20 «Вкусные истории» 13.10, 14.30 РадиоДень 13.55 Коррупция в деталях 15.20 «Вкусы Культур» 16.50, 04.30 Фольк-music 18.00, 00.15 Информчас 19.00 Букоголики 19.25 Д/с «1000 дней для планеты» 20.10 Д/с «Живая природа» 20.30 Первая колонка 21.25, 03.20 Новости. Спорт 21.40 Концерт «Солнце» 23.25 «Рекиты» 23.45 Как смотреть кино

06.00, 09.45, 21.40 Время-Time 06.30, 08.35 Обзор прессы 06.45, 08.00, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00, 01.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально: Экономика. Политика. Социум 09.25, 17.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05 Исторический час 14.10, 15.30, 16.10 Информационный день 17.10, 18.20, 19.25 Информационный вечер 19.50 Зеркало истории 22.00 Блогпост 23.00 «За Чай.com» 00.40, 05.40 Хроника дня

05.45 Х/ф «Парижская драма» 07.00 Х/ф «Дикий пляж» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Алешкина любовь» 10.40 «Криминальные дела» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 03.05 «Свидетель» 12.50, 19.30 Т/с «Коломбо» 14.50 «Вещественное доказательство» 16.05, 16.50 «Легенды уголовного розыска» 21.10, 01.20 Т/с «Пересекая черту» 23.45 Т/с «Кулагин и партнеры» 03.35 «Случайный свидетель» 03.40 Х/ф «Два капитана»

02.30, 06.00, 09.30, 15.00 Велоспорт. «БинкБанк Тур». 4-й этап 04.00, 05.00, 08.00, 12.00, 13.00, 19.20, 20.15, 00.05, 01.15 Футбол. Кубок мира до 20 лет. Женщины. Франция. 1/4 финала 07.00, 11.00, 14.00 Велоспорт. «Арктическая гонка Норвегии». 1-й этап 16.00 Велоспорт. «БинкБанк Тур». 5-й этап 18.00 Велоспорт. «Арктическая гонка Норвегии». 2-й этап 22.30 Велоспорт. «Классика Колорадо». 2-й этап

06.00 Мультфильмы 08.00 «Облом.UA.» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАИ» 10.55, 17.15 «Затерянный мир» 12.55 Видеобимба 14.30 Х/ф «Днепровский рубеж» 19.25 Т/с «Перевозчик» 23.20 «Смешанные единоборства. UFC №213 « 01.40 «Совершенно секретно» 03.45 Т/с «Встречная полоса»

РУССКОЕ КИНО 07.30 Х/ф «Мисс Петтигрю» 09.00 Х/ф «Вторая жизнь Уве» 10.50 Х/ф «В моей смерти прошу винить Клаву К.» 12.05 Х/ф «Шоколад» 14.00 Х/ф «Папа» 15.35 Х/ф «Маленький принц» 17.20 Х/ф «Компенсация» 18.45 Х/ф «Кактус» 20.20 Х/ф «Невидимая» 22.10 Х/ф «Громче, чем бомбы» 00.00 Х/ф «Теория заговора» 01.45 Х/ф «Вдребезги» 03.15 Х/ф «Скандинавский форсаж» 04.50 Х/ф «Отель романтических свиданий»

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН 09.30 «Четыре свадьбы» 11.00 «Свадьба вслепую» 12.15, 13.45 «Меняю жену» 15.10 «Семейные мелодрамы» 16.10 Т/с «Моя чужая жизнь» 20.15, 23.05 «Лига смеха» 01.15 «Скрябин. Концерт памяти»

ДЕНЬ ХОРОШ для бизнеса, общения с природой и омоложения. Можно начинать мелкие дела. Хорошо пройдут групповые занятия. Физическая нагрузка будет полезной. Заболевший в этот день человек отделается легким испугом. Сны сбываются, но лучше их содержание никому не рассказывать.

06.00 «Мультфильм» 06.10, 23.15 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.15, 12.25 Т/с «Гречанка» 12.50 Х/ф «Тайна «Черных дроздов» 14.50, 15.45, 16.45, 01.05 «Вещдок» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 05.35 «Подробности» 20.30 «Концерт Олега Винника «Моя душа...» 02.45 «Школа доктора Комаровского. Неотложная помощь» 03.10 «Ожидая груз на рейде Фучжоу возле Пагоды» 05.05 «Top Shop»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

06.00 Лентяево 06.30 ТЕТ Мультиутро 09.30 Х/ф «Лучший друг шпиона» 11.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 12.00 Битва салонов 13.00 Т/с «Село на миллион - 2» 14.00, 19.30, 20.30 Однажды под Полтавой 15.00, 03.50 Виталька 16.00, 03.00 Панянка-селянка 17.00 Четыре свадьбы 18.00, 19.00, 20.00 Танька и Володька 18.30 Краина У 21.00 М/ф «Ледниковый период 3. Эра динозавров» 22.45 М/ф «Ледниковый период: Пасхальный спешл» 23.15 Х/ф «Твои, мои и наши» 01.00 Т/с «Однажды в сказке» 02.00 17+

06.00 Бандитская Одесса 07.35, 14.00 Правда жизни 08.35 Дикая природа Африки 09.30, 16.50 Азия класса люкс 10.30 Наши 11.30 Теория заговора 12.15, 05.20 Мистическая Украина 13.10 Скептик 15.00 Наземные битвы 15.55, 21.50 Охота на рыбумонстра 17.50, 22.45 Цiкаво.сом 18.40 Громкое дело 19.40 Фантастические истории 20.40, 00.30 Вещественное доказательство 23.40 Великие танковые сражения 01.30 Органы на экспорт 02.20 Жертвы красоты 03.00 Шестое чувство. Дар или проклятие?

05.35 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 Инсайдер 11.15, 13.15 Х/ф «Нет выхода» 12.45, 15.45 Факты 14.05, 16.20 Х/ф «Взвод» 17.05, 21.30 Скетч-шоу «На троих» 17.30 Т/с «Шулер» 18.45, 21.10 Факты. Вечер 20.20 Антизомби 01.25 Х/ф «Империя волков» 03.25 Факты 03.50 Стоп-5 04.55 Сокровище нации

G 03.00 Зона ночи 03.55 Абзац 05.34, 06.54 Kids Time 05.35 М/с «Да здравствует Король Джулиан» 06.55 Х/ф «Жена на прокат» 09.10, 19.00 Кто сверху? 17.00 Х/ф «Солдат» 20.50 Х/ф «Глобальное вторжение: Битва за ЛосАнджелес» 23.10 Варьяты 01.10 Т/с «Клиника» 02.55 Служба розыска детей

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦ

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.40 Новости 09.00 Т/с «Ястреб и голубка» 13.40 Тема дня 14.10 РадиоДень «Модуль знаний» 14.50 Свет 15.45 Wise Cow. 100 лет литературы 16.05 Неповторимая природа 16.30, 20.15 Тайны подводного мира 17.10 Схемы. Коррупция в деталях 17.40 Рассекреченная история 18.30 Вкусы культур 19.20 Отчеты наживо

07.30, 10.10, 17.10 М/ф «ДрузьяАнгелы» 08.10, 15.10 «Лекции» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.15, 12.10 «Ночь в музее» 09.35, 15.30 Высокий ІQ 09.45, 10.45, 14.45, 19.50 Архитектура 11.10, 16.10 Х/ф «Гетьман» 12.45, 17.45 «Веселые поделки» 13.10 «Для родителей» 13.40 Веселые поделки 13.50, 18.45 Карвинг 14.15 «О Art» 14.35 «Сделано в Украине» 15.40 Музыкальные клипы 18.30 М/ф «Муравьи» 20.10 Как новости! 20.30 «Ночь в музее 21.10 Х/ф «Фучжоу» 23.45 Музыкальные клипы

БЕЛАРУСЬ

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 01.00 Новости 09.30, 15.25, 19.20 24 вопроса 10.05, 16.00, 19.55 Наукомания 10.30, 02.15 Детский доктор 11.05, 17.05, 21.45 Спецрепортаж 11.20, 16.30, 22.00, 02.45 Кулинария 12.15, 13.05, 23.40 Х/ф «Берегите женщин» 13.30, 17.25, 23.00 АРТиШОК 14.00, 18.30, 22.30, 03.25 Сыграй меня, если сможешь! 14.30, 04.20 Сила веры 15.15, 18.00 Новости региона 18.15, 23.30 Спорт-микс 20.25, 01.45 Беларусы 21.00 Панорама 01.15 Города Беларуси

08.05, 09.05 Позднее утро 10.00 Мир вокруг 10.05 Визитки Полтавщины 10.10, 14.55 Украинская читанка 10.30 Лайфхаки 11.00 Додолики 11.25, 16.50 100 лет украинской истории 12.05 Спектакль «Фатальный флирт, или Забавы» 13.45 «Иван Боберский. Где сила, там воля витает!» 14.30, 15.10, 16.10 РадиоДень 15.35 Кто в доме хозяин? 16.55 100 лет украинского кинематографа 17.30 #NeoСцена 18.00 Информчас 19.00, 01.45 Букоголики 19.25 Опера «Треугольная шляпа» 20.30 Как смотреть кино 21.00 Спектакль «Случай в гостинице «Дю Комерс»

05.10, 07.15, 08.10, 15.50, 19.50, 21.55 Все про все/Социум 05.20 Тренируйся для себя 05.35, 20.30 Т/с 06.20, 20.00 Йога 06.50 Сбросим лишнее 07.25 Архитектура стиля 07.30 В мужском стиле 08.00, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 В стиле женщины 22.05 Феерия путешествий 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

08.50, 14.50, 16.50, 05.00 Сквозной эфир 09.05, 22.30 Час Speak 10.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 03.00 Новости 10.30, 03.30 Особое мнение 12.00, 23.00, 00.15, 01.15, 02.10 Сквозной эфир. Нью-Йорк 15.00, 15.55 Т/с «Ликвидация» 17.00, 07.50 Вы держитесь 18.20, 19.20, 20.20, 21.15 Сквозной эфир 00.00, 01.00, 02.00 Новости. Нью-Йорк

ФУТБОЛ 1

XSPORT 00.00, 05.00, 06.30, 11.30, 13.30, 17.00 Наша рыбалка 01.00 Танцы на пилоне 02.00 Экстремальный спорт 03.00 Приехали 04.00 ВЕБ конференция 05.30, 12.30, 15.15 Телемагазин 07.30 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев 09.30 Бокс. KOTV Classics 10.30 Стронгмен 16.00 Мотокросс на мотоциклах с колясками. ЧМ. 10 этап. Латвия 16.30 Mobil 1 The Grid 18.40 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев. Четвертьфиналы. Прямая трансляция 22.00 Смешанные единоборства. Golden Coat Fight Champ MMA 2018. Киев. Прямая трансляция

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

05.40 Разрушители мифов 06.40, 02.15 Оттак Мастак! 07.00 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 М/с «Семьянин» 08.50, 21.00 М/с «Симпсоны» 13.40 Мамахохотала. 15.30 Т/с «Как закалялся стайл - 2» 16.30 Т/с «Сышышь-шоу» 17.20 Т/с «Сышышь -шоу.Бар» 18.20 Т/с «Суперкопы» 22.20 Х/ф «Нерожденный» 00.10 Х/ф «Внезапная смерть» 03.30 Чистоплюи 04.20 Раздолбаи

06.55 Х/ф «Пять лет и один день» 08.50 Х/ф «Кардиограмма любви» 10.45 Х/ф «Когда ее совсем не ждешь» 17.30, 22.00 Окна-новости 18.05 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя» 20.05 Х/ф «Не могу сказать «прощай» 22.45 Х/ф «Любовь на два полюса»

06.30, 07.10, 08.10 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.00 Сегодня 09.30, 05.20 Звездный путь 10.30 Спецпроект «Кузьма. Недосказанное» 11.30, 03.45 Реальная мистика 12.30 Х/ф «Дом для двоих» 14.30, 15.30 Т/с «Братские узы» 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00, 00.00 Т/с «Белые розы надежды» 23.20 По следам 01.40 Телемагазин 02.10 Т/с «CSI: Майами»

06.00 Шахтер - Ворскла 07.50 Милан - МЮ. Международный кубок чемпионов 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20, 13.15 Программа 11.05 Матч 13.55 Черноморец - Десна. Чемпионат Украины 16.00 Бордо - Мариуполь. Лига Европы УЕФА 17.50 «Студия LIVE» 18.25, 21.50, 05.30 Топ-матч 18.30, 20.55 «Тур ONLINE» 18.55 Арсенал-Киев - Черноморец. Чемпионат Украины 19.45 Футбол Tables 21.20, 00.40 Мир Премьер-Лиги. Чемпионат Англии 22.00, 03.10 Чемпионат Италии. Предисловие к туру 22.50 Атлетико - Интер. Кубок чемпионов 01.10 Бенфика - Ювентус

06.10, 18.20 Х/ф «Агент под прикрытием» 08.05 Х/ф «Переправа» 10.35 Х/ф «Такси 4» 12.25 Х/ф «Имущество с хвостом» 14.25 Х/ф «Сердцеед» 16.30 Х/ф «Останься со мной» 20.10 Х/ф «Голая правда» 22.05 Х/ф «Лев» 00.20 Х/ф «Охотник с Уоллстрит» 02.25 Х/ф «Бегущая от реальности» 04.00 Х/ф «Ржавчина и кость»

ИМЕНИННИКИ:

Денис, Евдокия, Иван, Дарья, Арина, Ирина, Ирена

}

07.10 Боевик «Клин клином». 09.10 Триллер «Настоящая МакКой». 11.10 Боевик «Горец 2». 13.10 Драма «Собственность дьявола». 15.10 Ужасы «Инкарнация». 17.10 Боевик «Заложница 2». 19.10 Триллер «Убийца внутри меня». 21.10 Триллер «Соломенные псы». 23.10 Боевик «Универсальный солдат: Возвращение». 01.05 Боевик «Безбашенные». 03.05 Триллер «Ирландец». 05.10 Ужасы «Впусти меня. Сага».

08.25, 19.15, 07.35 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 09.20, 01.35 «Запретная история» 10.10, 11.00, 16.50, 17.35 «Настоящая игра престолов» 11.50, 20.05 «Воительницы» 12.45 «Вторая мировая: забытая война Китая» 13.40, 18.25 «Заговор» 14.30 «Как климат изменил ход истории» 15.30, 23.45 «Первая мировая война в цифрах» 16.20, 03.10, 03.40, 06.35 «Невероятные изобретения» 21.00 «Машины смерти» 21.55, 22.20, 04.55, 05.20 «Погода, изменившая ход истории» 22.50 «Люди Гитлера» 00.35 «Олимпийская мечта: нацистские игры 1936»

07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25, 16.30 Сафари-парк Крюгер 08.15, 09.10, 17.25 Правосудие Техаса 10.05, 14.40 Дикие нравы Норт Вудса 11.00, 21.05, 05.02 Неизведанные острова 11.55, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 12.50, 18.20, 02.35 Питомцы на диете 13.45 Доктор Ди: ветеринар Аляски 15.35, 22.00, 01.40 Экспедиция Мунго 19.15, 23.50, 03.25 Зоопарк 20.10, 00.45, 04.15 Доктор Джефф: ветеринар РокиМаунтин

{

07.26, 10.38, 15.26 Как это устроено? 07.50, 11.02, 15.50 Как это устроено? 08.14, 12.14 Китай: Самый большой транспортный центр в мире. 09.02, 13.50, 17.02 Лаборатория Спецэффектов 09.50, 14.38 Как это сделано? 10.14, 15.02 Пищевая фабрика. 11.26, 16.14 Разрушители легенд: Скрытая угроза. 13.02, 17.50, 01.20, 06.12 Загадочные исчезновения. 18.40, 23.40 Как это сделано? 19.05, 00.05 Пищевая фабрика 19.30, 22.00 Как устроена Вселенная: Загадка квазара. 20.20 Самая быстрая железная дорога в мире. 21.10, 02.10 Лаборатория Спецэффектов 22.50 Дрифт в Сан-Франциско.

ZOOM

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TиBи Азбука» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.15 Т/с «Дикий ангел» 09.10 «Вокруг М» 12.00, 20.00 «Орел и Решка. Юбилейный сезон» 13.00, 21.00 «Орел и Решка. Рай и ад» 14.00 «Орел и Решка. На краю света» 22.00 «Бедняков+1» 23.00 «Верю не Верю» 23.50 «Орел и Решка. Неизведанная Европа» 00.50 «Вечерний квартал» 02.25 «Ночная жизнь»

06.30 Телеторговля 07.30 Квадратный метр 08.50 Дом на зависть всем 10.50, 18.30 Удачный проект 12.20, 15.20, 00.50 Полезные советы 13.30 Шеф-повар 14.00 Готовим вместе 14.50 Специя 15.50, 01.30 Формула любви 16.40, 21.30 Звездные судьбы 17.30, 20.30 Дачный ответ 22.10 Глянец 23.00 Секреты судьбы 23.50 Правда жизни 03.30 Позаочи 04.30 Мультфильмы

06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 04.00 Zoom Music 08.30, 20.30 Хи и Ха 11.00, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.00 Штучки 13.00 Дневник беременной 14.00 Три сестры 15.00, 18.30 Бойцовский клуб 16.00, 19.30 Большая разница 02.20 Скандальный ТОП 03.00 Ху из Ху

СОЛНЦЕ

05.45, 07.40, 08.40, 09.30 М/ф 07.10, 09.00 «Top Shop» 07.50 Мелодрама 09.55 «Академия смеха» 10.35 «Позаочи» 11.25 «Моя правда» 12.20 Х/ф «Такие красивые люди» 14.00 Х/ф «Москаль-чародей» 15.35 Х/ф «Суета сует» 17.15 Х/ф «Зимняя вишня» 19.00 Х/с «Комиссар Рекс» 21.00 Х/с «Расследования Мердока» 23.00 Х/ф «Братья Карамазовы» 04.35 Киноляпы 05.00 Саундтреки

10.00, 18.00, 02.00 «Женщина во дворе» Мелодрама 11.40, 19.40, 03.40 «Месть от кутюр» Драма 13.40, 21.40, 05.40 «Женский рай» Мелодрама

Гороскоп 1

3 – 19 а вгуста

ОВЕН (21.03-20.04). Наладьте

взаимопонимание с окружающими, и в жизни сразу появится больше комфорта и порядка. Ваши идеи будут притягивать коллег. Постарайтесь сохранить хороший рабочий темп до конца недели. В выходные не принимайте гостей, так как это принесет только хлопоты.

ТЕЛЕЦ (21.04-20.05). Будьте

осторожны с новыми знакомыми. На работе сконцентрируйтесь для решения имеющихся проблем. Излишняя рассудительность может помешать вам чем-то увлечься. Будьте готовы участвовать в решении чужих проблем. В выходные сократите работу до минимума и не начинайте ничего нового.

БЛИЗНЕЦЫ (21.05-21.06).

Ваша активность, креативность и предприимчивость обещают удачу в личной и профессиональной сферах. Не рискуйте. Перемены, происходящие в вашей жизни, окажутся к лучшему. В выходные практически все запланированное реализуется.

РАК (22.06-22.07). Благоприятное

время для воплощения в жизнь оригинальных и фантастических идей. Пришло время выполнить обещание, данное когда-то. Постарайтесь быть пунктуальнее и не опаздывать, чтобы избежать недоразумений.

ЛЕВ (23.07-23.08). Постарайтесь

наметить четкие планы и не слишком от них отступать. Оградите себя от ненужных контактов, которые принесут только разочарования. Критично посмотрите на свои идеи – возможно ли воплощение их в жизнь. В выходные вспомните о своих близких, уделите больше внимания детям.

ДЕВА (24.08-23.09). Будьте осто-

рожны, чтобы не попасть в запутанную ситуацию. Можете рассчитывать на помощь близких. Вспомните о своем доме, позаботьтесь о его благоустройстве и уюте. Постарайтесь не отказывать в помощи, но не взваливайте на себя чужие проблемы. Выходные проведите на природе.

ВЕСЫ (24.09-23.10). Вы будете с легкостью преодолевать любые препятствия. Постарайтесь не ввязываться в откровенные авантюры. Сможете решить рекордное количество проблем, однако не наделайте новых ошибок, наступая на те же грабли. СКОРПИОН (24.10-22.11). Хо-

роший момент для реализации нового проекта. Сделайте решительный шаг вперед, и почувствуете уверенность в собственных силах. Сможете обрести надежных союзников в важном деле, если проявите свой дипломатический талант и чувство такта и меры. В выходные побольше отдыхайте.

СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Ваша жизнь станет заметно интенсивнее. Возникнет вопрос о переходе на новую перспективную работу. Возрастут творческий потенциал и работоспособность, что позволит с легкостью справиться с любой задачей. В выходные поговорите по душам с близким человеком и отправляйтесь в путешествие. КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Ваше победоносное наступление на карьерном поприще продолжится с утроенной силой. Но чтобы не оказаться в состоянии выжатого лимона, постарайтесь придерживаться философских взглядов на происходящее. Нельзя объять необъятное. ВОДОЛЕЙ (21.01-20.02). Аккумулируйте здравомыслие и бдительность. Следите за своими высказываниями, не болтайте лишнего, так как это не принесет пользы. Нестандартный подход к решению проблем на работе даст положительный результат. В выходные оберегайте частную жизнь от чужих глаз. РЫБЫ (21.02-20.03). Вам про-

сто необходима смена обстановки. Но во всем соблюдайте меру и разумность. Особенно в еде и в развлечениях. Постарайтесь завести новые знакомства, вы сейчас открыты и позитивны. И это привлекает людей. Также вас может ждать судьбоносная встреча.

14.40, 22.40, 06.40 «Клятва» Триллер 16.25, 00.25, 08.25 «Большое алиби» Детектив

Четверг, 9 августа 2018

 ВО САДУ И В ОГОРОДЕ ИМЕНИННИКИ:

Окулировка аронии В начале августа прививают аронию (черноплодную рябину) почкой. В качестве подвоя берут 2–3-летние сеянцы аронии, хотя можно и обычной рябины. Во втором случае потом придется ежегодно удалять поросль. Подвой годится к окулировке, когда его стволик достигает толщины карандаша. Прививку надо делать утром на высоте примерно 15–18 см от земли. Если же хотите получить кустарник, а не деревцо, то привить почкой можно у самой почвы. Обычно применяют способ в Т-образный зарез. Когда вставите почку в зарез на подвое, закрепите ее полиэтиленовой пленкой, не заматывая глазок. Снять обвязку можно в конце сентября или оставить до весны, до начала вегетации.

Собрав урожай После уборки урожая на яблоне, груше, персике и других плодовых деревьях формируются цветковые почки, которые дадут урожай в следующем году. В такой ответственный период надо подкормить деревья. Из минеральных удобрений – раствор сульфата калия (15 г на 10 л воды – норма на одно дерево) и суперфосфат (8–10 г в сухом виде заделать в приствольный круг, предварительно пролив землю).

На дополнительных

побегах

Часть вертикальных побегов у сливы, алычи, черешни, достигших длины 1 м и более, обычно вырезают, а оставшиеся надо отклонить до горизонтального положения и зафиксировать. Через год они дадут обильный урожай.

Если плоды подгнили… Плодовая гниль (монилиоз) – распространенная грибковая болезнь яблони, груши, сливы, алычи. Наиболее интенсивное заражение происходит в конце июля – августе. Гниль способна поражать плоды как на деревьях, так и во время хранения. Признаки монилиоза часто проявляются во время созревания плодов. Появляется небольшое палевое пятно, которое разрастается. Плоды становятся бурыми и мягкими, на поверхности кругами или вразброс возникают беловатые или кремовые порошистые подушечки конидий. Источник инфекции обычно находится на прошлогодних мумифицированных плодах, в кроне и на почве. Болезнь интенсивно развивается при температуре воздуха плюс 24 – 28 градусов и высокой влажности. Чтобы защитить урожай от гнили, надо собирать в саду падалицу, удалять с деревьев заболевшие плоды. Заметив пятна, опрыскайте деревья фунгицидами (по инструкции).

Четверг, 9 августа 2018

ДЕНЬ ПРЕДПОЧТИТЕЛЕН только для дел, которые можно быстро закончить. 7 лунный день Восход: 5.48 Нонна, Григорий, Решение важных вопросов лучше перенести. Возможно, получите поддержку Викентий, Евстигней, от родных и друзей, начальства. Болезни легко излечимы. День удачен для Луна в Скорпионе Закат: 20.09 Молодая Луна Долгота дня: 14.21 Максимилиан, Иов хирургических вмешательств. Сны часто бывают вещими.

UА: ПЕРВЫЙ 06.00 Кто в доме хозяин? 06.30, 07.05, 08.05, 09.05 Доброе утро, Страна! 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.30, 01.10, 03.00 Новости 09.40 М/с «Гон» 10.05 Д/с «Приключения Остина Стивенса» 12.00 Х/ф «Клара и Франциск» 13.45, 00.45 «Гордость мира» 14.30 «Фестивали планеты» 15.25 «Встреча Лувра и Запретного города» 16.20, 01.30 «Необыкновенные культуры» 17.45 Т/с «Рассказы ХIХ века» 19.55 Д/с «Удивительные города мира» 21.25 «Неповторимая природа» 22.25 «Сообщества животных» 23.20, 02.00 Мир вокруг

B 06.00, 19.30 ТСН 06.40 «Деньги» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.05 «Жизнь без обмана» 11.25, 23.15 «Светская жизнь. Дайджест 2018» 12.20 Х/ф «Катерина» 16.30, 21.15 «Вечерний квартал» 18.30, 04.50 «Рассмеши комика» 20.15 «Украинские сенсации» 00.20 «Лига смеха» 05.35 Мультфильм

06.10 «Мультфильм» 06.35 «Жди меня. Украина» 08.10 Д/п «Два Миронова» 09.00 Х/ф «Трое в лодке, не считая собаки» 11.30 Х/ф «Три плюс два» 13.15 Х/ф «Повторная свадьба» 15.10 «Концерт Олега Винника «Моя душа...» 17.50, 20.30 Т/с «Маэстро» 20.00, 03.05, 05.30 «Подробности» 22.40 Д/п «Виктор Цой. Группа крови» 23.40 Т/с «Я - телохранитель. Старые счеты» 03.35 Д/п «Константин Меладзе. Не тревожь мне душу...» 04.15 Ток-шоу «Касается каждого» 05.00 «Top Shop»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Время новостей 09.40 Вдохновение 10.10 История Успеха 10.25 Пятый этаж 11.10 Мастера ремонта 11.30 Феерия путешествий 12.10 Олимпийские истории 12.35 Брифинг представителя МО Украины 13.10 Открытая церковь 13.35 Учись с нами 14.10, 18.10 Машина времени 15.10 Код успеха 16.10 Будем жить 16.30 Акцент 17.10 Стоп коррупции! 18.40 О войске 19.25 Особый взгляд 20.00, 02.10, 05.15 Рандеву 21.40, 03.00 Окно в Америку 22.10 Медсестры-Убийцы

09.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00 «Репортер». Новости 09.20 «Золотой гусак» NEW 10.00 Концерт 11.25 «Криминал» 12.15 «Эхо Украины» 13.15 Прямой эфир с Наталией Фицич 14.15 «Потребитель» с Максимом Несмияновым 15.10, 16.10 Прямой эфир с Юлией Литвиненко 17.00 «Политическая кухня» с Каролиной Ашион 18.15 «Культурная дипломатия» с Юлией Гершун 19.00 «Он и она» с Юлией Литвиненко 20.00, 23.00 «МЕМ» 21.00 THE WEEK Международный обзор недели и Питером Залмаевым 22.00 «Закрытая зона»

06.00 Лентяево 06.30 ТЕТ Мультиутро 11.30 М/ф «Джозеф: Король сновидений» 12.45 Х/ф «Соляная принцесса» 14.00 Четыре свадьбы 15.00 Спасатели 19.00 Т/с «Село на миллион - 2» 21.00 Однажды под Полтавой 22.30 Отель Галиция 00.30 Т/с «Однажды в сказке» 01.30 17+ 02.00 БарДак 02.30 Панянка-селянка 03.20 Виталька 05.50 Полезные подсказки

БЕЛАРУСЬ

12.00 «Свидетель. Агенти» 12.35, 04.00 «Вещественное доказательство» 15.40 «Состав преступления» 17.10 «Переломные 80-е» 19.00, 03.15 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 21.30 Х/ф «Профессор в законе» 23.50 Х/ф «Опасный квартал» 01.40 «Тайны криминального мира» 03.40 «Случайный свидетель» 04.30 «Легенды бандитской Одессы» 04.55 Х/ф «Свадебный подарок»

02.30, 06.00, 09.30, 15.00 Велоспорт. «БинкБанк Тур». 5-й этап 04.00, 05.00, 08.00, 12.00, 13.00, 19.30, 20.30, 00.00, 01.30 Футбол. Кубок мира до 20 лет. Женщины. Франция. 1/4 финала 07.00, 11.00, 14.00 Велоспорт. «Арктическая гонка Норвегии». 2-й этап 16.00 Велоспорт. «БинкБанк Тур». 6-й этап 18.00 Велоспорт. «Арктическая гонка Норвегии». 3-й этап 22.00 Велоспорт. «Классика Колорадо». 3-й этап

06.00 Мультфильмы 08.00, 02.45 «102. Полиция» 08.55, 00.55 «Угон понашему» 11.10 «Затерянный мир» 14.15 Х/ф «Днепровский рубеж» 17.00 Х/ф «Чужой-4: Воскрешение « 19.20 5 тур ЧУ по футболу «Динамо» - «Александрия» 21.25 Х/ф «Бездна» 03.40 «Совершенно секретно» 05.45 «Облом.UA.»

РУССКОЕ КИНО 07.40 Х/ф «В белом плену» 09.20 Х/ф «Моя большая греческая свадьба» 10.50 Х/ф «Выходные!» 12.15 Х/ф «Девочка и лисенок» 13.50 Х/ф «Просто вместе» 15.25 Х/ф «Виктория: История любви» 17.10 Х/ф «Дерево» 18.45 Х/ф «Эмануэль и правда о рыбах» 20.20 Х/ф «Только представь!» 22.05 Х/ф «Королевский роман» 00.20 Х/ф «Шнайдер против Бакса»

06.10, 14.30, 21.40 24 вопроса 06.00 Бандитский Киев 06.40, 20.00 Беларусы 08.00, 16.35, 23.10 Игры «на 07.30 Скарб.UA вырост» 08.30 Святынi Беларусi 08.30, 18.20 В поисках истины 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10, 23.40 На природе 10.20 Громкое дело 09.25 50 рецептов первого 09.50 Врачебные тайны плюс 11.20 Великие танковые сра- 10.20, 17.00, 22.40 Камень, ножницы, бумага жения 11.00, 00.25 «Якуб НаркевичИодко». Док. фильм 13.10, 21.00 ТОП 10: Тайны и 12.30 Живая культура 13.00, 22.10 Кулинария загадки 13.25 Наукомания 14.00 Театр в деталях 16.10 Дикие острова 15.15, 02.30 Краiна 15.40, 03.25 Понаехали 17.10 Дикая природа Африки 17.30, 01.20 Концерт 18.30 Записки на полях 00.30 Мистическая Украина 19.00, 23.55 События 19.30 Я хочу это увидеть ! 02.10 Скептик 20.30 Легенды спорта

D 05.45 ВусоЛапоХвiст 08.00 Караоке на Майдане 09.00 Все будет смачно! 09.55 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя» 13.45 Х/ф «Суета сует» 15.25 Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная» 17.10 Х/ф «Не могу сказать «прощай» 19.00 Х/ф «Кафе на Садовой» 12 + 22.50 Я соромлюсь свого тiла

K 07.00, 15.00, 19.00 Сегодня 07.15, 05.30 Звездный путь 09.25, 15.20 Т/с «Чужое счастье» 17.40, 19.40 Т/с «Сестра по наследству» 22.10 Х/ф «Дом для двоих» 00.00, 02.20 Т/с «Ключи от прошлого» 01.50 Телемагазин 03.50 Реальная мистика

КУЛЬТУРА 09.35 Фольк-music. Дети 10.25 100 лет украинской истории 11.05 Спектакль «Капризная любовь Дроздоборода» 12.40 RadioSymphony_UA 14.15 Украинская читанка 14.25 #ВУкраине 15.00 Интервью 15.30 NA HI BA 15.40 Университет 16.10, 23.00 РадиоДень 17.05 «Неизведанные пути» 18.00 Джаз 18.50 Поэтическая страница 19.05 Сильная судьба 19.55 Книжный арсенал. P.S 20.30 #NeoСцена с Олегом Вергелесом 20.40 Спектакль «Послание» 21.55 Спектакль «Я иду, Христос...» 23.50 Фольк-music 01.25 «Соло для часов с боем»

Суббота,

18 августа

05.05, 04.40 Эврика! 05.15, 04.50 Факты 05.35 Больше чем правда 07.30 Я снял! 09.25 Дизель-шоу 10.45 Выжить вместе с Голтисом 11.45 Особенности национальной работы 12.45 Факты 13.00 Скетч-шоу «На троих» 16.35 Х/ф «Супер 8» 18.45 Факты. Вечер 19.20 Чрезвычайные новости. Итоги 20.10 Х/ф «Маска Зорро» 22.55 Х/ф «Легенда Зорро» 01.35 Х/ф «Подрывники» 03.30 Провокатор 04.30 Сокровище нации

UA:ЧЕРНИГОВ 07.00 М/с «Принцесса Сисси» 08.00 Утро 09.30 «Енеїда» 13.30 Edera. Лайфхак с украинского языка 13.40 Отчеты нажива 14.30 Кто в доме хозяин 15.10 РадиоДень «Книжная лавка» 16.05 Neoсцена 16.30 Х/ф «Вечер накануне Ивана Купала» 18.05 Сонар. Д/ф «Железная дорога» 19.00 Новости 19.30 Тема дня 20.00 Фольк music

G 03.00 Зона ночи 05.54, 07.24 Kids Time 05.55 М/с «Лунтик и его друзья» 07.25 Дешево и сердито 08.45 Кто сверху? 18.45 Х/ф «Разрушитель» 21.00 Х/ф «Судья Дредд» 22.55 Х/ф «Конец света» 01.15 Х/ф «Афтершок»

ДЕТИНЕЦ 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 06.15 Х/ф «Гетьман» 10.30, 19.10, 21.30 «Пишем историю» 10.50, 16.55 Об Украине 11.15, 15.55 «Веселые поделки» 11.45, 17.25, 23.15 «Сделано в Украине» 12.10 Х/ф «Шум ветра» 14.15 «Лекции» 14.35, 20.20 «Pro et contra» 15.10, 21.10 «О Art» 16.15 М/ф «Муравьи» 16.35 Клипы 17.15, 20.10 «Культ предков» 18.15 Для родителей 20.40 Высокий ІQ 22.15 «Ночь в музее» 22.40 «Мастер дела» 23.35 Музыкальные клипы

MAXXI-TV 05.05, 04.20 Т/с 07.20 Йога 07.50 Восточные танцы 08.10, 15.50, 19.50, 22.20 Все про все/Социум 08.20, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 20.00 Х/ф 21.40 Путь к небесам 22.00 «КиноМакси» 00.35 Ночной эфир

08.50, 09.50, 12.30, 14.00, 00.55, 04.30, 06.00 Сквозной эфир 09.05, 02.00 Особое мнение 11.00, 17.00, 07.50 Нам надо поговорить 12.00 Шоб я так ел 13.00, 16.00, 01.00, 03.30 Час Speak 15.00, 05.00 Вы держитесь 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Т/с «Расплата» 22.00 Израиль за неделю 23.00 Х/ф «Уроки обольщения»

ФУТБОЛ 1

XSPORT

07.45, 16.00 Чемпионат Италии. Предисловие к туру 08.15 Арсенал - ПСЖ. Международный кубок чемпионов 10.00, 15.40, 22.15 Футбол NEWS 10.20 Арсенал-Киев - Черноморец. Чемпионат Украины 12.05, 15.00 Программа 12.50 Матч 16.30 Чемпионат Англии 16.55 LIVE. Вест Хэм - Борнмут. Чемпионат Англии 18.55 LIVE. Кьево - Ювентус. Чемпионат Италии 19.45 Футбол Tables 20.55, 03.35 Мир ПремьерЛиги. Чемпионат Англии 21.25 LIVE. Лацио - Наполи. Чемпионат Италии 23.25, 01.35 Топ-матч 23.40 Кардифф - Ньюкасл. Чемпионат Англии

08.00 Богатыри 09.30 Arena Esports 10.00 Стронгмен. Кубок Украины. Финал. Киев. 95кг 13.30 Xsport MOTO. BMW Motorrad Days 2018 14.00 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев. Полуфиналы. Прямая трансляция 16.30 Стронгмен. Кубок Украины. Финал. Киев. +110кг. Прямая трансляция 18.00 Бокс. KOTV Classics 18.55 Футбол. Чемпионат Украины. Первая лига. Металлист 1925 - Оболонь 20.50 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев. Матч за 3 место. Прямая трансляция 21.25 Волейбол. ЧЕ 2019. Квалификация. Мужчины. Македония - Украина 23.30 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев. Финал

08.30, 09.25 «Чего стоит империя» 10.20, 11.10, 12.00, 12.50, 13.45 «Охота за сокровищами нацистов» 14.40, 23.55 «Боевые корабли» 15.30, 16.20 «Эхо войны» 17.10, 17.40, 03.10, 03.40, 05.00 «Невероятные изобретения» 18.10 «Первая мировая война в цифрах» 19.05, 07.50 «Взрывная Земля» 20.00 «Российская империя: династия Романовых» 21.05 «Николай и Александра: последние монархи России» 22.00 «Последнее путешествие Романовых» 23.00 «Машины смерти» 00.45 «Оружейники»

07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25, 03.25, 05.02, 05.49 Правосудие Техаса 08.15, 20.10 Зоопарк 09.10 Аквариумный бизнес 10.05, 17.25 Невероятные бассейны 11.00 Монстр Мако 11.55 Дело об акульем нападении 12.50, 13.45, 14.40, 15.35, 16.30 Неизведанные острова 18.20 На свободу с питбулем 19.15 Королева львов 21.05 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 22.00, 22.55, 23.50 Меня укусили 00.45, 01.40, 02.35 После нападения 04.15 Дикие нравы Норт Вудса

09.26, 09.50, 10.14, 10.38, 11.02 Как это сделано? 11.26, 12.14, 13.02, 13.50, 14.38 Лаборатория Спецэффектов 15.26, 16.14, 17.02 Гигантские стройки. 17.50, 18.40 Рукотворные чудеса 19.30 Разрушители легенд 20.20 Чудеса психологии: Невменяемый флешмоб. 20.45 Чудеса психологии: Синдром благодетеля. 21.10 Гений разработок: Водопад. 22.00 Как это устроено? 22.24, 22.50 Как устроена Вселенная. 23.40 Охота за рейсом MH370. 00.30 Призрачный корабль пустыни. 01.20 Загадочные исчезновения.

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV 05.50 Разрушители мифов 06.50 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 Латиноамериканский Check-in 11.00 М/с «Футурама -5» 13.00 М/с «Симпсоны» 19.10 Х/ф «Царь скорпионов: Восхождение воина» 21.30 Х/ф «Царь скорпионов: Утерянный трон» 23.30 Х/ф «Бой без правил» 01.30 Х/ф «История одного вампира» 03.30 Оттак Мастак! 04.15 Чистоплюи 04.45 Раздолбаи

{

ZOOM

06.10, 17.55 Х/ф «Как украсть небоскреб» 08.25 Х/ф «Лев» 10.50 Х/ф «Голая правда» 12.55 Х/ф «Ржавчина и кость» 15.25 Х/ф «Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту» 20.10 Х/ф «Мамма MIA!» 22.20 Х/ф «Вспомнить все» 00.35 Х/ф «Голограмма для короля» 02.30 Х/ф «Мальчишник в Вегасе» 04.15 Х/ф «Неспящие в Сиэтле»

}

07.10 Триллер «Соломенные псы». 09.10 Триллер «Убийца внутри меня». 11.10 Боевик «Универсальный солдат: Возвращение». 13.05 Триллер «Ирландец». 15.00 Ужасы «Впусти меня. Сага». 17.00 Боевик «Безбашенные». 18.55 Комедия «Кровью и потом: Анаболики». 21.10 Триллер «Азартные игры». 23.05 Триллер «Крикуны». 01.00 Боевик «Троя». 03.40 Триллер «Срочная доставка».

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TиBи Азбука» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.10 «Орел и Решка. Шоппинг» 11.10 «Ух ты show» 12.10 Х/ф «Учитель года» 14.20 «Орел и Решка. Перезагрузка» 00.10 Х/ф «Простушка» 02.00 «Бедняков+1» 02.45 «Ночная жизнь»

05.45, 07.40, 08.40 М/ф 07.10, 09.00 «Top Shop» 07.50 Мелодрама 09.30 «Неизвестная версия. Экипаж» 10.20 Х/ф «Затерянный город» 12.15 Х/ф «Штольня» 13.55 Х/ф «Гонка» 16.10 Х/ф «Женщина в черном» 18.00 Х/с «Мисс Фрайни Фишер» 21.00 Х/ф «Ларец Марии Медичи» 22.45 Х/ф «Опасный поворот» 02.20 «Позаочи» 03.00 Киноляпы

06.30 Телеторговля 07.30, 23.20 Полезные советы 09.30, 19.40 Удачный проект 11.10 Королева декора 14.10, 18.00 Дачный ответ 16.00 Один за 100 часов 22.20 Фазенда 01.30 Формула любви 03.30 Позаочи 04.30 Мультфильмы

06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 00.00, 03.00 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 12.00, 15.00 Три сестры 13.00 Штучки 14.00 Дневник беременной 20.00 Большая разница 22.00 Вечерний Киев 02.20 Скандальный ТОП 04.00 Zoom Music

СОЛНЦЕ 06.00, 01.30 Крутые разводы 07.30, 18.00 Т/с «Вызывайте акушерку». 09.30, 20.00 Т/с «Преступление в раю». 11.30, 22.00 Т/с «Мыслить как убийца». 13.20 Всенародные семейные прятки 04.00 Параллельный мир

10.00, 18.00, 02.00 «Пираты» Приключения 11.40, 19.40, 03.40 «Он и она» Комедия 13.45, 21.45, 05.45 «Лев» Драма 15.45, 23.45, 07.45 «Песнь заката» Драма

Воскресенье,

19 августа UА: ПЕРВЫЙ

8 лунный день Восход: 5.49 Луна в Стрельце Закат: 20.07 Молодая Луна Долгота дня: 14.18

ДЕЛА, НАЧАТЫЕ сегодня, обычно удаются. День отлично подходит для операций с недвижимостью, хорош для общения и групповой работы. Благоприятен для поездок и путешествий. Возрастает опасность пищевых отравлений. Можно голодать, проводить очищение. Сны правдивы.

06.00 Кто в доме хозяин? 06.30, 07.05, 08.05, 09.05 Доброе утро, Страна! 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.30, 01.10, 03.00 Новости 09.30, 12.00, 03.20 Погода 09.40 Х/ф «Клара и Франциск» 11.30 Д/с «Дешевый отдых» 12.10 Первый на деревне 12.40 Энеида 13.35 «Китайская живопись» 14.20 Фольк-music 15.20 Концертная программа группы Антитела «Солнце» 17.00, 01.30 «Необыкновенные культуры» 17.45 Т/с «Рассказы ХIХ века» 19.55 Д/с «Удивительные города мира» 21.25 «Неповторимая природа» 22.25 «Сообщества животных» 23.20, 02.00 Мир вокруг

06.00 ТСН 06.55 «Украинские сенсации» 08.00 «Завтрак. Выходной» 09.00 «Лото-Забава» 09.45 М/ф «Маша и медведь» 09.55, 11.00, 11.55, 13.00 «Мир наизнанку - 5: Индонезия» 13.35 Х/ф «Побег из Шоушенка» 16.30 Х/ф «Исход: Цари и Боги» 19.30, 05.00 «ТСН-Неделя» 21.00 Х/ф «Геракл» 22.55 Х/ф «Хозяин морей: на краю Земли» 01.35 «Аргумент кино» 04.05 «Светская жизнь. Дайджест 2018»

06.00 «Мультфильм» 06.25 Х/ф «Иностранка» 08.00, 03.00 «Удачный проект» 09.00 «Готовим вместе» 10.00 «Орел и решка. Морской сезон» 11.00 «Орел и решка. Перезагрузка» 12.10 Х/ф «Ас из асов» 14.10, 20.30 Т/с «Восточные сладости 2» 20.00 «Подробности» 23.10 Х/ф «Полетта. Во все тяжкие» 01.05, 02.00 «Вещдок» 04.45 «Top Shop» 05.15 «Касается каждого»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00 Время новостей 07.50, 08.50, 22.00 Актуально 08.15 Клуб LIFE 09.10 Мотор ТВ 10.05 Семейные встречи 10.25 Кино с Я. Соколовой 11.05 Граница государства 11.30 Игра интересов 12.15, 23.15 О войске 12.35 Брифинг представителя МО Украины 13.05 Медэкспертиза 13.25 Диалоги с Патриархом 14.10, 20.00 Машина времени 15.20 Пятый этаж 16.20 Невыдуманные истории 17.05 Особый взгляд 17.25 Компания героев 18.20 Зеркало истории 19.10 Стоп коррупции! 21.40, 03.00 Время-Time

09.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00 «Репортер». Новости 09.15, 14.10 «Глаза в глаза» с Полиной Головановой 10.00, 18.10, 21.00 THE WEEK Международный обзор недели и Питером Залмаевым 11.00, 22.00 «Он и она» с Юлией Литвиненко 12.10 «Потребитель» с Максимом Несмияновым 13.15 Прямой эфир с Наталией Фицич 15.15, 16.15 Прямой эфир с с Юлией Литвиненко 17.00, 20.00 «Киселев. Авторское» 19.00 «МЕМ» 23.00 «Светские хроники»

06.00 Лентяево 06.30 ТЕТ Мультиутро 11.15 М/ф «Барби. Магия дельфинов» 12.25 Х/ф «Лучший друг шпиона» 14.00 Четыре свадьбы 15.15 Х/ф «Твои, мои и наши» 17.00 М/ф «Ледниковый период: Пасхальный спешл» 17.30 М/ф «Ледниковый период 3. Эра динозавров» 19.00 Т/с «Село на миллион - 2» 21.00 Однажды под Полтавой 22.30 Отель Галиция 00.30 Т/с «Однажды в сказке» 01.30 Х/ф «Небылицы про Ивана» 03.00 Виталька 05.50 Полезные подсказки

БЕЛАРУСЬ

06.05СловоМитрополитаПавла 06.10, 08.55 «Страх в твоем 06.00 Бандитская Одесса 06.15, 17.00, 22.25 24 вопроса доме» 20.30 Взгляд на Беларусь 07.30 Обратная сторона Луны 06.40, 07.10, 16.30, 02.00 События 08.00 «Україна вражає» 08.30, 18.20 В поисках истины 09.00, 12.00, 15.00 Новости 10.50 Х/ф «Свадьба в Мали09.10 Дача 10.20 Фантастические исто09.40 50 рецептов первого новке» 10.10, 00.35 Здоровье рии 12.35 Х/ф «Идеальный муж» 10.55 Размаўляем па-беларуску 11.30 Наперад у мiнулае 11.20 Великие танковые сра14.30 Х/ф «Апачи» 12.30 Камертон 16.15 Х/ф «Родной ребенок» 13.00 Белорусская кухня жения 13.30, 02.25 «Все путем» 19.00 Х/ф «Черная стрела» 13.10, 21.00 ТОП 10: Тайны и 14.00, 20.00 АРТиШОК 20.45 Х/ф «Баллада о доблест14.30, 01.30 Майстэрня загадки 15.30, 01.20 За гранью ном рыцаре Айвенго» 15.45 Люблю и помню 16.10 Дикие острова 22.25 Х/ф «Джулия Х» 17.30, 03.25 Фактор силы 17.10 Дикая природа Африки 18.00 Вокруг планеты 00.10 Х/ф «Бруклинские по19.00 Тренировочный день 00.30 Иллюзии современлицейские» 19.30 Сыграй меня! 21.00 Главный эфир ности 02.40 «Вещественное доказа22.05 «Навiны надвор’я» тельство» 05.10 Проклятие Че Гевары 22.55 Муз. мельница

D 06.05 ВусоЛапоХвiст 08.10 Охота 09.10 Все будет смачно! 10.10 Караоке на Майдане 11.10 Беременна в 16 12.10 Дочки-матери 13.05 Хата на тата 15.05 Х/ф «Кафе на Садовой 12» + 19.00 Следствие ведут экстрасенсы 23.00 Я соромлюсь свого тiла

E 05.15 Инсайдер 06.10 Т/с «Неисправимые» 09.00 Т/с «Отдел 44» 10.55, 13.00 Х/ф «Супер 8» 12.45 Факты 13.20 Х/ф «Маска Зорро» 16.05 Х/ф «Легенда Зорро» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Монстро» 20.50 Х/ф «Улица Монстро, 10» 22.50 Х/ф «Подрывники» 01.05 Х/ф «Дежа вю» 03.05 Провокатор

ИМЕНИННИКИ:

Иов, Дмитрий, Николай, Андрей, Сергей, Доминика

03.00 Т/с «Клиника» 03.50, 02.55 Зона ночи 05.50 Стендап-шоу 06.45, 08.34 Kids Time 06.50 М/с «Да здравствует Король Джулиан» 08.35 М/ф «Большой побег» 10.15 Х/ф «Конец света» 12.50 Х/ф «Разрушитель» 15.05 Х/ф «Судья Дредд» 17.00 Х/ф «Кобра» 18.50 Х/ф «Танго и Кэш» 21.00 Х/ф «РЭД» 23.05 Х/ф «Последний бойскаут» 01.10 Т/с «Клиника»

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦ

06.30 Сегодня 07.10, 05.00 Звездный путь 09.35 Т/с «Белые розы надежды» 13.10 Т/с «Сестра по наследству» 17.00, 21.00 Т/с «Я никогда не плачу» 19.00 События недели с Олегом Панютой 20.00 Главная тема 23.00, 02.20 Т/с «Ключи от прошлого» 01.50 Телемагазин 03.00 Т/с «CSI: Майами» 05.30 Реальная мистика

07.00 М/с «Принцесса Сисси» 08.00 Сказки Лирника Саши 08.10 Школа Мэри Поппинс 08.30 Утро 09.30 «Енеїда» 13.30 Edera. Лайфхак с украинского языка 13.40 Тема дня 14.10, 19.00 Рассекреченная история 15.10 Букоголики 15.35 Фольк music 16.40 Фольк music. Дети 17.20 Кто в доме хозяин 17.45 Лайфхак с украинского языка 18.05 Неповторимая природа 18.30 Тайны подводного мира 20.00 Неизведанными путями

06.15 Х/ф «Фучжоу» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 10.10, 17.15, 21.10 Для родителей 10.45, 16.10 «Ночь в музее» 11.10, 13.10, 18.10, 20.10 «Культ предков» 11.30, 16.30, 20.30 «Сделано в Украине» 11.40, 15.30 «Архитектура» 12.10, 20.35 «Мастер дела» 12.25, 15.10, 18.30 «Веселые поделки» 12.55, 19.45 Об Украине 13.30 «Pro et contra» 14.15, 19.10 «Пишем историю» 14.40 «О Art» 15.40 Клипы 17.45 «Свободный микрофон» 20.20 Высокий ІQ 20.55 «Карвинг» 22.10 Х/ф «Шум ветра»

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

09.10, 13.45 Кто в доме хозяин? 09.35 Фольк-music. Дети 10.25 100 лет украинской истории 10.40 #ПроСлово 11.05 Опера «Эсмеральда» 13.00, 18.55 Репортаж 13.15 #ВУкраине 14.15 «Неизведанные пути» 15.10 Гала-концерт Национального проекта «Три С» 17.00 Концерт «Тур солнца» группы «Антитела» 18.30 Д/с «Бюджетный отдых». Прага 19.05 «Книжная лавка. ТОП 7» 20.00 Опера «Безумный день, или Женитьба Фигаро» 22.45 Репортажи «Общественного». История Даны Рвани 23.00 Территория Кино 23.55 Опера «Лебединое озеро»

05.50 Х/ф 07.50 Восточные танцы 08.10, 21.30 Все про все/Социум 08.20, 16.00, 22.15 Программы «Макси ТВ» 15.50 Путь к небесам 19.40 Позитивные новости 19.50 Красная дорожка 20.00 Архитектура стиля 20.25 Йога 21.00 Джунгли шоу-бизнеса 21.40 В стиле женщины 00.35 Ночной эфир

P 08.50, 09.50, 12.30, 15.00, 21.50, 23.35, 04.30, 06.00 Сквозной эфир 09.05, 02.00 Особое мнение 10.00 Израиль за неделю 11.00, 13.00, 01.00 Нам надо поговорить 12.00 Шоб я так ел 14.00, 17.00, 00.00, 03.30, 05.00, 07.50 Час Speak 16.00 На троих 18.00, 19.00, 20.00, 20.55 Т/с «Новогодний переполох» 22.00 Х/ф «Сестренка»

ФУТБОЛ 1

XSPORT

02.30, 06.00, 09.30, 15.00 Велоспорт. «БинкБанк Тур». 6-й этап 04.00 Снукер. World Open. Финал 07.00, 11.00, 14.00 Велоспорт. «Арктическая гонка Норвегии». 3-й этап 08.00, 08.45, 12.00, 13.00, 01.00 Футбол. Кубок мира до 20 лет. Женщины. Франция. 1/4 финала 16.00, 20.15 Велоспорт. «БинкБанк Тур». 7-й этап 18.00, 00.00 Велоспорт. «Арктическая гонка Норвегии». 4-й этап 19.15 Автогонки. World Endurance. Сильверстоун 21.00 Велоспорт. «Классика Гамбурга» 22.00 Велоспорт. «Классика Колорадо». 4-й этап

07.45, 16.00 Мир Премьер-Лиги. Чемпионат Англии 08.15 МЮ - Ливерпуль. Международный кубок чемпионов 10.00, 15.40, 20.15 Футбол NEWS 10.20 Кьево - Ювентус. Чемпионат Италии 12.05 Лацио - Наполи. Чемпионат Италии 13.50 Бордо - Мариуполь. Лига Европы УЕФА 16.30, 18.55 «Тур ONLINE» 16.55 LIVE. Десна - Карпаты. Чемпионат Украины 17.45 Футбол Tables 19.25 LIVE. Ворскла - Мариуполь. Чемпионат Украины 21.20 «Великий футбол» 23.00 Сассуоло - Интер. Чемпионат Италии. Премьера 00.45 Бавария - Ман Сити. Кубок чемпионов

01.00 Танцы на пилоне 02.00 Экстремальный спорт 03.00 Приехали 04.00 ВЕБ конференция 05.30, 09.00, 11.30 Телемагазин 08.00 Мини-футбол. ЧЕ-2018. Киев Финал 09.30 Мотогонки. Rookies Cup 2018. Гонка 8. Австрия 10.30 Xsport MOTO. BMW Motorrad Days 2018 11.00 Arena Esports 12.00 Автоспорт. Европейская серия Ле Ман. Этап 4. Сильверстоун 16.00 Стронгмен. Кубок Украины. Финал. Киев. 110кг 17.55 Волейбол. ЧЕ 2019. Квалификация. Женщины. Черногория - Украина 20.00 Бокс. KOTV Classics 21.00 Дартс. Ukraine Open 2018. Киев

08.35, 19.00 «Как климат изменил ход истории» 09.30, 10.00 «Погода, изменившая ход истории» 10.30, 11.20, 12.10 «Заговор» 13.05, 13.30 «Родовые проклятья» 14.00 «История двух сестер» 14.50, 15.40 «Тайны царственных убийств» 16.30, 17.20, 01.40 «Запретная история» 18.10 «Первая мировая война в цифрах» 20.00 «Последнее путешествие Романовых» 21.00 «Близко к врагу» 22.05 «Дети королевы Виктории» 23.05 «Карты убийства» 00.00 «Преступность военного времени» 00.50 «Оружейники: искусство войны»

07.00, 06.36 Братья по трясине 07.25, 23.50 Дикие нравы Норт Вудса 08.15, 09.10, 10.05, 11.00, 11.55 На свободу с питбулем 12.50 Королева львов 13.45, 14.40, 15.35, 16.30, 17.25 Экспедиция Мунго 18.20 Остров диких собак 19.15 Дело об акульем нападении 20.10 В логово драконов 21.05 Акуле в зубы 22.00 Акулы под покровом ночи 22.55 Меня укусили 00.45, 01.40, 02.35, 03.25, 04.15 Сафари-парк Крюгер 05.02, 05.49 Правосудие Техаса

09.50 Разрушители легенд: Скрытая угроза. 10.38 Разрушители легенд: Дрифт в Сан-Франциско. 11.26, 11.50, 12.14, 12.38, 13.02 Пищевая фабрика 13.26, 13.50, 14.14, 14.38, 15.02 Как это сделано? 15.26 Охота за рейсом MH370. 16.14 Призрачный корабль пустыни. 17.02, 17.50, 18.40 Загадочные исчезновения. 19.30 Космические столкновения: Земля. 20.20 Космические столкновения: Солнечная система. 21.10 Космические столкновения: Галактики. 22.00 Не пытайтесь повторить. 22.50 Магический мир Джорджа Лукаса. 23.40 Трансформеры: живой Бамблби!

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Мультфильмы 08.00 «Он, она и телевизор» 10.30 Т/с «Ментовские войны. Киев» 14.35 Т/с «Перевозчик» 18.30 Х/ф «Скорость» 20.40 Х/ф «Скорость-2» 23.00 «ПРОФУТБОЛ» 00.00 «Смешанные единоборства. UFC №213» 02.30 «Облом.UA.»

05.50, 05.30 Разрушители мифов 06.50 М/с «Вуди Вудпеккер» 08.00 Американский Check-in 11.00 М/с «Футурама -5» 12.50 М/с «Симпсоны» 15.30 Х/ф «Царь скорпионов: Восхождение воина» 17.50 Х/ф «Царь скорпионов: Утерянный трон» 20.00 МАМАХОХОТАЛА 22.00 Х/ф «Обратная тяга» 00.45 Х/ф «Ноттинг Хилл» 03.05 Оттак Мастак! 03.50 Чистоплюи 04.45 Раздолбаи

{

ZOOM

РУССКОЕ КИНО

}

06.55 Х/ф «Дама с собачкой» 08.20 Х/ф «Притворись моим парнем» 09.50 Х/ф «Ловушка для невесты» 11.15 Х/ф «Зануда» 12.40 Х/ф «Быстрые девушки» 14.15 Х/ф «На паузе» 15.35 Х/ф «Кузены» 17.10 Х/ф «Мой лучший друг» 18.40 Х/ф «99 франков» 20.20 Х/ф «Предел контроля» 22.15 Х/ф «Охота» 00.05 Х/ф «Меланхолия» 02.15 Х/ф «Нет» 04.10 Х/ф «Географ глобус пропил»

06.10 Х/ф «Миллионер из трущоб» 08.40 Х/ф «Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту» 11.10 Х/ф «Вспомнить все» 13.35 Х/ф «Мамма MIA!» 15.55 Х/ф «Неспящие в Сиэтле» 18.05 Х/ф «Мальчишник в Вегасе» 20.10 Х/ф «Код Да Винчи» 23.10 Х/ф «Отступники» 02.10 Х/ф «Мобильник» 03.50 Х/ф «Переправа»

07.00 Триллер «Азартные игры». 08.50 Комедия «Кровью и потом: Анаболики». 11.00 Триллер «Крикуны». 12.55 Триллер «Срочная доставка». 14.35 Боевик «Троя». 17.20 Триллер «Я, Алекс Кросс». 19.05 Боевик «Стелс». 21.10 Боевик «Железный кулак». 23.10 Х/ф «Мститель». 01.10 Ужасы «Кристина». 03.10 Драма «Короли Догтауна».

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TиBи Азбука» 07.50 «А знаете ли вы, что...» 08.10 «Орел и Решка. Шоппинг» 10.00 «Ух ты show» 10.40 Х/ф «Учитель года» 12.40 «Орел и Решка. Перезагрузка» 00.30 «Вечерний квартал» 02.10 «Ночная жизнь»

05.45, 07.40, 08.40 Мультфильмы 07.10, 09.00 «Top Shop» 07.50 Мелодрама 09.30 «Неизвестная версия. Верные друзья» 10.20 Х/ф «Сказка о женщине и мужчине» 12.05 Х/ф «Семь дней до свадьбы» 14.00 Х/ф «У тихой пристани» 15.20 Х/ф «Верные друзья» 17.15 Х/с «Мисс Фрайни Фишер» 21.00 Х/с «Человек в проходном дворе» 02.00 «Позаочи» 02.40 Киноляпы

06.30 Телеторговля 07.30, 00.00 Полезные советы 09.30 Дом на зависть всем 12.30 Один за 100 часов 14.10, 18.00 Дачный ответ 16.00, 19.40 Удачный проект 23.00 Фазенда 01.30 Формула любви 02.20 Звездные судьбы 03.30 Позаочи 04.30 Мультфильмы

06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 15.00, 00.00, 03.00 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 12.00 Три сестры 13.00 Штучки 14.00 Дневник беременной 20.00 Большая разница 22.00 Вечерний Киев 02.20 Скандальный ТОП 04.00 Zoom Music

10.00, 18.00, 02.00 «Пираты» Приключения 11.40, 19.40, 03.40 «Франциск» Драма 14.15, 22.15, 06.15 «Убийство в Рокамадуре» Драма

Cмех – не грех! Ученые доказали, что самый правдивый тест на определение темперамента – это желтый цвет светофора! 

Женщин всегда выводят из себя три вещи: посуда – сколько ее не мой, ее все равно много; еда – сколько ее не готовь, ее все равно мало; одежда – шкаф полный, но одеть все равно нечего! 

Объявление на подъезде дома: «Шановні сусіди! Перепрошую за незручності на час проведення ремонту у кв. 36. У зв'язку із Законом України «Про декомунізацію» змушений провести демонтаж «радянської» сантехніки, керамічної плитки (зі стін, підлоги) та всього, що до неї прилипло. Р.S. Все буде зроблено в найкоротші терміни. Дякую за розуміння». 

После фразы жены: «Так хочется жареной соленой клубники» отец семерых детей потерял сознание.

Соцсети прикалываются Когда мама захотела 5 минут побыть одна и закрыла дверь...

Разница в возрасте не так опасна, как разница в уме...

Одесса шутит

– Конечно, можно было бы не пить по выходным. Но как же тогда отделять одну неделю от другой?.. – И все-таки, Сеня, собака – лучший друг человека! Вчера закрыл в гараже мою Розу с Бобиком. Отгадай, кто мне больше обрадовался, а кто таки облаял? 

– Абрамчик, дорогой, а как таки получилось, шо ты в меня влюбился? – Вот видишь, Сарочка, это и тебя удивляет! 

– Яша, как там ваша красавица? – Масло надо менять. Или вы про Софочку? 

Разговор двух одесситов: – Как там ваши дети, выросли? – О-о-о... Еще кормить и кормить! 

– Моня, скажи, а ты других женщин до меня любил? – Ну что ты, Цилечка! Так, уважал немножко!

Говорят дети Мама говорит 4-летней дочери: – Убери свои игрушки! Она посмотрела на все это и говорит по-философски: – Время все расставит по своим местам... 



– Папа, папа, посмотри, как я тебя нарисовала! – Красиво, доча, молодец, только почему у меня оранжевые волосы? – Ну, нет у меня карандаша лысого цвета!



Наказала сына. Тот сидит, надулся.

Муж подходит и спрашивает: – Что, Лешка, строгая у тебя мамка? На что ребенок невозмутимо отвечает: – Пап, это у тебя был выбор, а мне такая уже досталась!..



Ярик (6 лет):



– Свадьба – это когда ты заходишь за девочкой, чтобы с ней погулять. И больше не возвращаешь ее родителям.

15.50, 23.50, 07.50 «Страсть и верность» Драма



Леночка (3,5 года):

Четверг, 9 августа 2018

«Бутербродная» валюта

Знаменитому Биг Маку исполнилось 50! В честь этого события McDonald’s выпустил собственную монету, за которую можно получить бесплатно фирменную «булочку с котлетой» в 50 странах мира. Назвали новую валюту МакКойн (MacCoin). Ее курс – 3,99 доллара США или один Биг Мак. Приобрести монету, а ее выпустили более 6,2 млн, можно в ресторанах McDonald’ s: за покупки еды, за участие в конкурсах и т.п.

осуг

ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №30 от 2 августа ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Бунт. 5. Страховка. 10. Спец. 15. Фарфор. 18. Огузок. 19. Ведро. 20. Лилия. 21. Укор. 22. Стапель. 26. Уста. 27. Лимузин. 28. Слякоть. 29. Трап. 31. Дантист. 32. Белл. 34. Початок. 36. Марихуана. 37. Кабачок. 41. Знак. 43. Школа. 44. Копна. 45. Зола. 47. Плотва. 48. Ливень.

51. Крем. 52. Кайло. 53. Цокот. 54. Угро. 56. Киоскер. 58. Википедия. 62. Альфонс. 66. Таль. 69. Кастинг. 71. Лень. 73. Кузница. 74. Счастье. 75. Морж. 77. Пасынок. 81. Сады. 82. Товар. 83. Ротор. 84. Картон. 85. Оцеола. 86. Такт. 87. Отговорка. 88. Овин. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Банкир. 2. Эфир. 3. Бродилка. 4. Навруз. 6. Трос. 7. АББА. 8. Отче. 9. Куль. 11. Пиявка. 12. Цокотуха.

10 11

19 22 23

25 28

36 39

18 августа: с 16:00 – детская площадка; выставка живописи Святослава Подлевского (Чернигов). 17:00 – Imanginarium (Киев); 18:00 – Bogush and Friends (Чернигов); 19:00 – Alyona Salova Quartet (Киев).

 ЧТО И ПОЧЕМ

Сало, кг

65–105

Свинина, кг

80–110

Говядина, кг

70–130

Курица домашняя, кг

55–60

Кролик, кг

50 52

17 августа: с 17:00 – выставка живописи Святослава Подлевского (Чернигов); 18:30 – квартет Миши Менделенка (Киев); 20:00 – разговорник: Александр Лаптий про современное кино. 21:00 – открытый кинопоказ.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЫНОК В ЧЕРНИГОВЕ (грн)

49 51

(во дворе Художественного музея)

17 августа состоится БЕСПЛАТНАЯ ПРОГУЛКА-ЭКСКУРСИЯ «ЧЕРНІГІВСЬКА ФОРТЕЦЯ» Сбор в 17:00 при входе на Вал возле клумбы.

41 42

21 29

13. Гуру. 14. Хостел. 16. Аджика. 17. Слалом. 23. Театр. 24. Петух. 25. Ласка. 29. Топаз. 30. Плойка. 32. Бронза. 33. Левша. 35. Таксопарк. 38. Бандероль. 39. Каталог. 40. Околица. 42. Навар. 46. Лидер. 49. Имбирь. 50. Журнал. 51. Кадет. 55. Окунь. 57. Симулянт. 59. Кража. 60. Патлы. 61. Динго. 63. Фельетон. 64. Сациви. 65. Печать. 67. Анорак. 68. Знаток. 70. Остров. 72. Неделя. 76. Жито. 77. Прут. 78. Соло. 79. Небо. 80. Крюк. 81. Стек.

«Зелена сцена»

25–30

Молоко, л

10–12

Сметана, 0,5 л Творог домашний, кг

64 66 67

73 75

63 72

85 86

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Угрюмый молчун. 5. Итальянская лапша. 10. Высочайшее повеление царя. 15. Емкость для краткого хранения пива. 18. При расследовании их бывает несколько. 19. Кладовка, в которой белка хранит запасы. 20. Украшение клумб и балконов. 21. Трусливый русак. 22. Литературный представитель классицизма. 26. Бахчевая, но не арбуз, желтая, но не тыква. 27. Виноградный сахар. 28. Умное морское млекопитающее. 29. Причина угрызений совести. 31. Герб спортивного клуба. 32. Кобра, питон. 34. Излишек в талии. 36. Водный велик. 37. Торги при активном участии молотка. 41. Почта по воздуху. 43. Нанесенный материальный вред. 44. Богиня для греческой столицы. 45. Текст в кадре. 47. Халупа дяди Тома. 48. Загуститель для бетона. 51. Курс судна относительно ветра. 52. Шахтерская горная улица. 53. Колокольная сирена. 54. Его ворон ворону не выклюет. 56. Картофельный плод. 58. В шаге от генерала. 62. Ковбойский жанр кино. 66. Хищный мухолов. 69. Спортивное свидание. 71. Товарищ грузин! 73. И лавка, и супермаркет. 74. Скопление самоцветов. 75. Театральная пьеса легкого содержания. 77. Дама сдавала в багаж. 81. Решето для муки. 82. Тележка дачника. 83. Музыкальный металлист. 84. Автомобиль ВАЗ. 85. Японское боевое искусство. 86. Любитель чужих кораллов. 87. Приемная дочь. 88. Прогалы в камышах.

Вы просите песен

Дмитро Гнатюк

Як я малим збирався навесні

Піти у світ незнаними шляхами, Сорочку мати вишила мені Червоними і чорними нитками. Приспів:

Два кольори мої, два кольори, «Два кольори»

Сл. Д. Павличка, муз. О. Білаша

Оба на полотні, в душі моїй оба, Два кольори мої, два кольори: Червоне – то любов, а чорне – то журба.

Четверг, 9 августа 2018

ене водило в безвісті життя, Та я вертався на свої пороги, Переплелись, як мамине шиття, Мої сумні і радісні дороги. Приспів:

Два кольори мої, два кольори, Оба на полотні, в душі моїй оба, Два кольори мої, два кольори: Червоне – то любов, а чорне – то журба.

25 37–40

Капуста, кг

9–12

Картофель, кг

5–8

Кабачки, кг

7–8

Огурцы, кг

8–13

Помидоры, кг

10–12

Морковь, кг

10–20

Свекла, кг

3–10

Цветная капуста, кг

20–25

Перец, кг

12–30

Баклажаны, кг

10–12

Лук репчатый, кг

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Итальянский модельер Джорджо. 2. Законченный враль. 3. Часть полка. 4. Свод законов. 6. Труженик обеденного стола. 7. Норма выпивающего. 8. Вероятность выигрыша в лотерею. 9. Столица Волынской области. 11. Отличие летучей мыши от полевой. 12. Передвижная выставка диких животных. 13. Обмороженный дождь. 14. Стук сердца. 16. Фрагмент фильма. 17. Коренной лесной житель. 23. Предельная норма. 24. Пара к алейкуму в азиатском привете. 25. Долгий способ захвата крепости. 29. Морской холм. 30. Запах цветочного базара. 32. Недоброжелательное чувство. 33. И хищник, и автомобиль. 35. Студенческая казарма. 38. Объявление номеров эстрадного концерта. 39. Испытания автомобиля. 40. Препарат для прививки. 42. Огненная вода. 46. Шпионский секрет. 49. Точильный брусок. 50. Остаток свечи. 51. Во всю лошадиную прыть. 55. Посевной хлеб. 57. Трюм для груза в автомобиле. 59. Жилка на удочке. 60. Крутой откос на берегу реки. 61. Мировая в игре. 63. Стежка в лесу. 64. Поучительная легенда. 65. Последний этап в битве за урожай. 67. Земляной орех. 68. Места в театре перед сценой. 70. Остроумный и веселый человек. 72. Дословное высказывание. 76. Шум вагонных колес. 77. Она на шоссе сосала сушку. 78. Источник кристально чистой воды. 79. Сотрудник угрозыска. 80. Языческий священнослужитель. 81. Первый, второй, высший.

130

Яйца домашние, дес.

Чеснок, кг

12 35–50

Клубника, кг

Персики, кг

18–60

Слива, кг

18–28

Малина, кг Черника, 1 ст.

50 8–10

Арбуз, кг

6–6,50

Дыня, кг

13–15

Яблоки, кг

10–12

Груши, кг

Кукуруза, шт

3–4

Лисички, кг

65–70

Виноград, кг

22–40

Мед, 0,5 л

Мені війнула в очі сивина,

Та я нічого не везу додому, Лиш згорточок старого полотна І вишите моє життя на ньому. Приспів:

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Увага! Змінено телефонні номери рекламного відділу: (0462) 67-79-74, 97-38-40 З 15 серпня на Чернігівщині заборонений вилов раків Чернігівський рибоохоронний патруль нагадує, що з метою збереження та охорони популяції раків

15 вересня на Чернігівщині встановлюється літньо-осіння заборона на вилов раків.

ПрАТ «УСК КНЯЖА ВІЄННА ІНШУРАНС ГРУП» (ліцензія Держ-

фінпослуг АГ 569230 від 14.01.2011 р.), повідомляємо, що ВТРАЧЕНІ ПОЛІСИ ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ: Бланк «Обов’язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземного транспорту»: АМ/2180022, АМ/2179661, АМ/2179662. Бланк «ОСЦПВ власників наземного транспорту» (друк): АК/6682683. Просимо спростувати оголошення від 19.07.18 року: «Бланк «Обов’язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземного транспорту»: АК/4445491 вважати дійсним.

НЕДВИЖИМОСТЬ Продам Срочно в Чернигове участок земли 5,5 соток с кирпичным 2-этажным дачным домом (печное отопление). Участок в черте города (лес, рядом речка, 10 минут ходьбы от конечной остановки трол. №5, авт. №1). Возможно строительство. Тел.: (093) 119-11-55, 60-87-45. 1-комнатную кв-ру на Пяти углах (улучшенная планировка, 40 кв. м, 8/9 п.). Срочно! Тел. (093) 34-35-007 (Ирина). 3-комнатную кв-ру (68 кв. м) по ул. Рокоссовского (возле «Маркони») без агентства. Тел. (066) 303-18-12. Бутик на Центральном рынке или сдам в аренду. Тел.: (063) 608-49-82, (063) 219-56-71. Дачу в Березанке (6 соток земли, ухоженная, 2-этажный деревян. дом, обложенный кирпичом, вода для полива, скважина, рядом лес). Тел. (099) 415-63-72. 2-этажный дом в селе Красное (160 кв. м, газ, свет, гараж, участок 0,25 га, сад). Цена договорная. Тел. (098) 534-02-06. Срочно дом в Н.Северском с земельным участком 15 соток. Цена договорная. Тел. (068) 152-45-25. Дом в с. Скоринец (24 сотки приват. земли). Тел. (099) 50-92-996. Садибу у с.Шаповалівка Борзнянського р-ну (погріб, колодязь, сарай, кухня). Тел.: (068) 026-00-78, (066) 409-16-54. Дачный участок в районе ЗАЗа (4 сотки, без домика). Цена 1400 у.е. Тел. (093) 32-44-660. Дачу в Чернигове в р-не Старой Подусовки (участок 4 сотки, 2-этажный кирпичный дом, свет, центральная поливочная вода, рядом сосновый лес, речка, красивое место). Цена договорная. Тел. 727-881, (099) 523-01-04. Срочно земельный участок (3 сотки) в Жавинке в обществе «Родничок» (рядом остановка, речка). Цена договорная. Тел.: 60-67-99, (095) 493-56-59.

Металлический гараж в кооперативе № 24 в р-не летного училища (толстое железо, широкий, просторный, утепленный пенопластом, есть погреб, смотровая яма, свет, счетчик, пол бетонирован). Тел. 5-99-86. Капитальный кирпичный гараж в Чернигове в а/к №24, в р-не летного училища по ул. Еськова (шире обычного, можно использовать под мастерскую, хорошее место, имеется яма, погреб). Тел.: (067) 387-04-04, (099) 523-01-04.

Куплю Куплю или обменяю 1-комнатную кв-ру на 2-3-комнатную или частный дом. Тел. (097) 469-65-88.

ВСЕ ДЛЯ ДОМА Продам Телевизор HITACHI (серебро) в отличном рабочем состоянии. Цена 950 грн. Тел.: 95-94-43, (099) 415-63-72. Телевизор «JVC» (работающий); стиральную машину «Фея-2»; автобагажник; вытяжку; мойку с сифоном; цветок алоэ на лекарство. Тел.: 3-00-81, (067) 763-44-39. Швейную электрическую машину «Чайка-134». Тел. (068) 385-03-32. Цветной телевизор «Горизонт» 51СТV510 в хорошем состоянии (б/у, р-р экрана 51х54 см, есть вход для антенны и наушников, RGB-вход, AUDIO, VIDEO-вход, пульт дистанционного управления и антенна). Цена 600 грн. Тел. (063) 681-80-91. Машину и прицеп марки УАЗ-3151, легковой; холодильник Норд-3». Тел.: (050) 313-41-30, 67-05-57. Соковыжималку «Росинка» (б/у, в хорошем состоянии), недорого. Тел.: (068) 369-67-46, 72-99-55. Холодильник «Днепр-2» (б/у, в рабочем состоянии). Цена – 500 грн. Тел. (093) 018-00-16.

з 15 серпня по

У зазначений час відбувається друга линька раків. Цей період навіть в одній і тій самій водоймі може змінюватися в різні роки. Він залежить від погоди, типу водойми та інших факторів. У процесі линьки відбувається заміна всього хітинового покриву, що прикриває тіло рака. Він стає малорухливим, і поки не затвердіє новий покрив, може стати легкою здобиччю для хижаків та браконьєрів. За порушення заборони на вилов раків передбачена адміністративна відповідальність за ч. 4 ст. 85 КУпАП у вигляді штрафу до 680 гривень. Крім того, за кожен екземпляр, виловлених незаконним способом раків, доведеться заплатити по 25,5 гривні компенсації за нанесені збитки рибному господарству України. Чернігівський рибоохоронний патруль закликає громадян до співпраці з охорони та збереження природних ресурсів нашого краю. Просимо про всі випадки правопорушень рибоохоронного законодавства повідомляти на телефони гарячої лінії Чернігівського рибоохоронного патруля: (099) 112-13-44 та (0462) 937-557 (цілодобово).

Віталій ОЛЕКСІЄНКО, Тарас СЛЄСАР, головні державні інспектори Чернігівського рибоохоронного патруля

Частные объявления принимаем

ТОЛЬКО НА КУПОНЕ!

Объявления в номер – до

17:00 понедельника. НЕ БОЛЕЕ 10!

Количество слов в объявлении –

ВНИМАНИЕ! заполняйте купон аккуратно и разборчиво Текст

Недвижимость Авто Все для дома Мебель Одежда Животные Разное Ищу работу Сообщения Знакомства

Горный велосипед (недорого, в хорошем состоянии). Тел. (095) 309-36-55. Пылесосы, телевизор, бетономешалку, весла, бадью (строительная), газовую колонку. Тел. 67-05-57. Швейную машину «Москва» (новая, ручная). Обращаться: Чернигов, ул. Коцюбинского, 69/4.

Адрес или телефон Ответственность за содержание объявлений несет рекламодатель. Редакция оставляет за собой право редактировать объявления.

Куплю Неисправные: газовые колонки и плиты, стиральные машины, советские телевизоры, металлолом. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11, (093) 139-30-22. Неисправные телевизоры, бобинные магнитофоны и радиолы. Тел. 67-45-19.

МЕБЕЛЬ Продам

Спальню: 2 кровати, 2 шкафа, 2 тумбочки. Цена договорная. Тел.: (063) 608-49-82, (063) 219-56-71. Для дачи: буфет, пенал, навесной шкаф, тумбочку. Все дешево. Самовывоз. Тел. (098) 904-53-32. Шкаф 3-створчатый (б/у) – 2 шт.; секретер (б/у, в хорошем состоянии); стол раздвижной. Тел.: 5-90-16, (097) 517-55-97. Тумбу полированную (ширина 45х87, высота – 75 см); книжные полки со стеклом – 7 шт. Тел.: 5-90-16, (097) 51-75-597. Диван-софу (б/у); кресло мягкое; кухонный стол и 4 табуретки. Тел.: 5-90-16, (097) 51-75-597. Кровать (80х190, новая, матрас двухсторонний). Цена договорная. Тел.: (097) 674-62-56.

Новые кухонные табуретки с мягким верхом; вентилятор напольный. Цены договорные. Тел. 63-88-77. Стенку советскую; тумбу под телевизор; трюмо; недорого шкаф для одежды. Тел. (093) 018-00-16. Стул-туалет; спальню (красное дерево, 5 деталей). Цена договорная. Тел.: (063) 608-49-82, (063) 219-56-71. Стол кухонный (разобранный), в хорошем состоянии – 450 грн, торг; рамы застекленные (50х80 см, 6 шт.); отливы оцинкованные (6 шт.); подоконники деревянные (1,3–5 м). Цена договорная. Тел.: 4-33-84, (066) 528-11-75.

ЖИВОТНЫЕ Продам

Корову (4 года), телку (6 месяцев). Тел. (063) 503-67-73. Две пчелосемьи; нутрий (возраст от 1 до 4 месяцев, котные самки). Тел. (067) 737-48-55. Две тельные коровы в Черниговском районе. Тел. (093) 100-61-01. Морскую свинку, карликовых и обыкновенных хомячков. Тел. 664-144. Породистых кроликов: бургунцев, полтавское серебро, калифорнийцев. Цена от 80 грн. Тел.: (095) 539-76-37, (098) 477-23-43, (093) 661-34-92. Корову дойнуюпервачку. Все подробности по тел. (098) 56-96-195. Корову сементальской породы (после первого отела). Тел. (068) 448-75-55. Глицинию, грецкий орех. Тел. 5-61-78.

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Куплю Дорого закупаем телят, коров, свиней и коней на мясо и на содержание. Тел.: (063) 023-26-69, (098) 588-66-94. Постоянно покупаем телят, коров, свиней, лошадей. Дорез круглосуточно. Высокие цены. Тел. (066) 329-16-03. ЗАКУПАЕМ телят, коров, лошадей, свиней на содержание. Дорез круглосуточно. Перевоз КРС. Тел.: (093) 936-59-79, (097) 438-10-08, (050) 262-91-99. КУПЛЮ теля, корову, коня, свиней, бика. Перевезу ВРХ. Доріз цілодобово. Тел.: (067) 79-40-149, (063) 606-48-89, (099) 326-13-83. ЗАКУПОВУЄМО ТЕЛЯТ, КОРІВ, КОНЕЙ. Доріз цілодобово. Найвищі ціни! Тел.: (099) 563-11-02, (063) 905-25-91, (068) 385-22-11.

РАЗНОЕ Продам

2-шаровый проектор NM-200 (в упаковке). Цена договорная. Тел.: 691-822, (067) 697-63-46. Сапоги, костюм рыбацкие (р. 43–44) – 450 грн; ящик для зимней рыбалки – 150 грн. Тел. (095) 742-26-25. Кастрюлю нержавейку с крышкой (40 л х 2) – по 1300 грн; бидон алюминиевый (25 л и 40 л) – цена 350 и 450 грн; банки 0,25 л и 0,5 л с закруткой – по 2,50 грн. Тел. (097) 616-40-61.

Вікна REHAU від заводу-виробника, найкращі ціни. Гарантована якість, перевірена часом. Діє державна програма енергозбереження. Виїзд у райони безкоштовний. Тел. (066) 28-55-100. ВІКНА і ДВЕРІ від майстра (вікна металопластикові, двері дерев’яні, металеві та МДФ). Роблю швидко, якісно і недорого. Виїзд у райони безкоштовний. Передоплати не беру. Тел.: (093) 78-79-291, (067) 944-80-17 (Орлов Андрій).

Ф.И.О.

(нужное подчеркнуть)

РЕМОНТ телевизоров на дому у заказчика (села до 15 км). Гарантия. Участникам АТО, ликвидаторам аварии на ЧАЭС, пенсионерам цены за работу ниже от 10 до 30%. Вызов бесплатный. Тел.: 93-06-60, (063) 453-90-82 (с 8:00 до 20:00, без выходных).

Велосипед, раскладушку, коляску для перевозки вещей. Все в хорошем состоянии. Тел. 729-759. Рюкзак-кенгуру от 0 мес.; ортопедические штанишки до 1 года; свадебное платье; кофейный сервиз (керамический); камуфляжную куртку (р. 44); картину-чеканку. Тел.: 608-368, (063) 872-35-46. Новые: простыни, пододеяльники, наволочки, полотенца, плечики, рюмки; костюмы новые мужские (р. 48). Цены договорные. Тел. (093) 769-76-25. Два новых мужских костюма (импортные). Цена договорная. Тел. (093) 769-76-25. Брюки рыбацкие (утепленные, р-р 52–54), летние рабочие (х/б, р. 54-56). Тел. (093) 018-00-16. Шифер металлический (8-волновой, б/у, размер 0,96х1,9 м. Тел. (093) 018-00-16. Швеллер 16 (длина 2,85 м и 1,5 м). Цена договорная. Тел. (093) 018-00-16. Пшеницу домашнюю, овес. Недорого. Тел.: 638-502, (063) 484-41-21. Карборум (он же шлифует); глюкометр «Биокон-110»; лодочный мотор «Салют» (б/у). Тел. 647-661. Детскую коляску «зималето», б/у, в отличном состоянии, цена 1000 грн. Тел. 95-98-58. Раму балконную; пальто женское демисезонное (р. 51–52), дубленку женскую (р. 51). Тел. 3-00-81. Два костюма (р. 170– 112) – 100 грн; телогрейку – 200 грн; ватные штаны и валенки (новые). Тел. 664-144. Хрустальные салатницы; столовые ложки; десертные вилки. Все недорого, разнобой. Тел.: (063) 322-70-49, 649-781.

Две пуховые подушки – 50 грн; два зеркала – 50 грн; одеяло пуховое – 170 грн. Тел.: (063) 322-70-49, 649-781. Телефон кнопочный (настенный); обогреватель (масляный, немецкий); бронзовую люстру (4-ламповая, б/у). Тел.: 5-90-16, (097) 51-75-597. Швеллер 20 (длина 3,1 м, два по 1,2 м). Недорого. Тел. (093) 018-00-16. Фотопринадлежности: фотоувеличитель, глянцеватель, ванночки и др. Цена оптом – 150 грн. Торг. Тел.: 4-33-84, (066) 528-11-75. Современные детективы Серова, Сухов, Бушков и др. – от 4 грн; новые ветровки (р. 50, синий цвет, импортные, непромокаемые, непродуваемые, с капюшоном). Тел. (068) 369-67-46, 72-99-55.

УСЛУГИ ВІКНА і ДВЕРІ від майстра. Швидко, якісно, недорого. Доставка по району безкоштовна. Тел. (067) 127-90-00 (Микола). ТЕЛЕМАСТЕРСКАЯ. Ремонт современных телевизоров на дому и в мастерской (Одинцова, 9). Тел. 612-096 (с 7 до 20 ежедневно), (073) 439-79-30. Вызов бесплатный. ЗАПРОШУЄМО чоловіків віком від 18 до 55 років на будівництво сонячних електростанцій. Деталі за номерами: (068) 708-87-96, (096) 495-87-85.

Четвер, 9 серпня 2018

ВIКНА та ДВЕРI. Якiсно. Недорого. До 10 рокiв гарантії. Доставка по району безкоштовно. Передоплати не беру. Юрiй. Тел.: (098) 735-07-75, (073) 735-07-75, (050) 66-25-999.

СООБЩЕНИЯ Загублене посвідчення офіцера серії УК №224718 від 28.08.2017 року та посвідчення учасника бойових дій серії УБД №114481 від 28.01.2016 року, видані на ім’я Олега Вікторовича Скоробагатого, вважати недійсним.

ЗНАКОМСТВА Женщина без детей, 65/170/65, проживающая в селе, познакомится с мужчиной 65– 70 лет, ростом 175-180 см, без в/п, переезд в город. Тел. (097) 270-49-70. Мужчина, 53/180/74, приятной внешности познакомится с симпатичной женщиной до 46 лет, не склонной к полноте, для серьезных отношений. Тел.: (098) 905-82-43, (096) 542-09-45. 64/184/78, для создания семьи ищу женщину, любящую природу и активный образ жизни, без частного дома и с/х участков. О себе: не курю, м/о, согласен на переезд. Чернигов, Главпочтамт, д/в п/д ЧН №07137. Женщина, 61/170, познакомится с мужчиной до 66 лет для серьезных отношений. Тел. (073) 03-08-425. Женщина, 44/162/58, вдова, познакомится с добрым, хорошим мужчиной до 60 лет без в/п для создания семьи. Тел. (063) 296-38-71.

ОТДАМ В ДОБРЫЕ РУКИ Котят (окрас черный, пепельный (русский голубой). К лотку приучены, обработаны от блох и глистов. Тел.: (097) 512-19-60, (067) 846-20-92. Котят (возраст 2 месяца). Тел.: 5-25-62, (063) 59-86-324. Четырех красивых 2-месячных котят (две девочки и два мальчика, окрас черный и черно-белый). Тел.: (093) 759-56-59, (093) 303-80-78. 2-месячного котенка (мальчик) от домашней кошки. Тел.: 666-951, (096) 306-34-71. Симпатичную игривую кошечку (4 месяца), к туалету приучена. Тел. 93-53-74 (Ирина).

Вяленый ец болгарский пер на зиму

РЕЦЕПТЫ

ИНГРЕДИЕНТЫ:  2 кг перца,  душистый перец горошком,  чеснок,  масло растительное – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Помойте перец и вытрите его насухо. Затем очистите от семян и нарежьте на 4 части. Если овощи очень крупные, их можно нарезать на более мелкие кусочки и чуть присолить. Уложите перцы в электросушилку мультиварки. Также можно вялить и в духовке при температуре около 100 градусов в течение 8 часов. Затем сложите в баночки, пересыпьте «лепестками» чеснока, душистым перцем. Растительное масло доведите до кипения и залейте им перцы. Закатайте банки стерильными крышками и укутайте их.

Навіщо платити більше?

з заводу ВІКНА в кожну оселю VP

компанія

Все простіше, я ніж вам здаєтьс

ВІКОННИЙ ПРОСТІР

www.vp-cn.prom.ua Тел.: 093-455-12-47, 068-382-24-88, 095-017-05-77. ХЕНД-МЕЙД

Как сшить

БАНАНКУ

Кекс «Черничная поляна»

ПОНАДОБИТСЯ:  ткань (35 х 140 см),  застежка-молния 40 см,  саржевая лента шириной 2,5 см (2х 45 см),  застежка для рюкзака высотой 2,5 см,  бумага,  карандаш,  нитки,  ножницы,  сантиметровая лента,  булавки,  линейка.

Порядок работы: ИНГРЕДИЕНТЫ:  4 куриных яйца,  1,3 стакана сахара,  2 стакана муки,  175 г сливочного масла,  1 стакан сметаны,  2 ч. л. разрыхлителя,  1,5 стакана черники,  ваниль – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Вымойте чернику и обсушите бумажным полотенцем. Взбейте яйца и добавьте ваниль и сахар, снова хорошо взбейте. Добавьте масло и сметану. Перемешайте. Просейте муку с разрыхлителем и тоже хорошо вымешайте. Смажьте форму растительным маслом присыпьте манкой. Вылейте тесто в форму. Обваляйте чернику в муке и высыпьте на тесто. Выпекайте в духовке 50–60 минут при температуре 180 °C. Дайте кексу остыть и посыпьте сахарной пудрой.

Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р. Директор Лариса МІЛОВА. Головний редактор Леся ДЖАДАН.

Облачность, осадки Температура воздуха, 0C

ПЯТНИЦА,

10.08

Ночь

День

ке линии выполните маленькие надсечки для обозначения верхней и задней частей сумки. 5. Приколите застежку-молнию: одну тесьму – к прямому срезу передней части сумки, другую тесьму – к скругленному срезу верхней откидной части сумки от надсечки к надсечке. Притачайте застежку-молнию. 6. К скругленному срезу задней части сумки под концами застежкимолнии приколите по одному концу каждого отрезка саржевой ленты. Стачайте скругленные срезы передней и задней частей сумки. Для выворачивания сумки застежку-молнию оставьте приоткрытой. 7. Сумку-ремень выверните лицевой стороной наружу. Концы саржевых лент проденьте за перемычки частей застежки для рюкзака, подверните и застрочите.

Дорогие друзья!

ое сч к а ц

есто м е о Рыбн ыдавай, не в ото а ф курс н на коылай! прис ПОГОДА

 ФОТОКОНКУРС

1. Вычертите круг радиусом 13,5 см. На расстоянии 2,5 см выше центра круга вычертите прямую линию. Меньшая часть круга – верхняя откидная часть сумки, большая часть круга – задняя часть сумки. Измерьте длину скругленных срезов верхней и задней частей сумки. 2. Передняя часть сумки: от края бумаги в сторону под прямым углом вычертите линию (1/2 длины скругленного среза верхней части сумки). Вдоль края бумаги вниз отмерьте 13 см, конечные точки соедините плавной выпуклой линией (1/2 длины скругленного среза задней части сумки). 3. Раскрой: из ткани выкройте круг и переднюю часть сумки (из сложенной вдвое ткани) без припусков. 4. На круге из ткани у концов вычерченной на бумажной выкрой-

Мы знаем, что среди читателей «Деснянки» много любителей рыбалки. Предлагаем поделиться фотографиями ваших трофеев. Неважно, большая рыба или маленькая, главное – ваши улыбки, удивление, радость от улова и атмосфера, запечатленная на снимке. (Описание к фото приветствуется). Фотографии с пометкой «На фотоконкурс «Рыбацкое счастье» присылайте по адресу: 14000, г. Чернигов, пр-т Победы, 62, редакция газеты «Деснянка» (3-й этаж) или на электронный ящик desnyanka-che@ukr.net В начале осени победитель получит ПОЛЕЗНЫЙ ПРИЗ. SMS-ки с номером фото отправляйте на номер (068) 543-96-81.

ье ст

ИНГРЕДИЕНТЫ:  2,5–3 стакана муки,  1 стакан воды,  4 ст. л. растительного масла,  1 ч. л. сахара,  1 ч. л. соли,  5 помидор,  200 г брынзы,  2 зубчика чеснока, укроп – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Вымойте и нарежьте помидоры кружочками. Брынзу разомните вилочкой (если используете творог, то его надо непременно посолить), добавьте измельченный чеснок, нарезанную зелень и перемешайте. В кипятке размешайте сахар и соль, добавьте растительное масло, замесите мягкое тесто. Дайте тесту отдохнуть 30 мин. Раскатайте половину теста в большой тонкий пласт и выложите на него на расстоянии не ближе чем 3 см друг от друга кружочки помидоров. На помидор выложите начинку. Раскатайте второй пласт теста, накройте им первый с начинкой. Стаканом подходящего диаметра вырежьте пирожки по контурам каждого кружочка помидора. Жарьте пирожки в большом количестве раскаленного растительного масла с двух сторон. Выложите на бумажное полотенце, чтобы стек лишний жир.

Рыб а

«Бомбочки» и с помидорам и брынзой

ВІКОН DA ФАБРИКА ВІКОН

СУББОТА,

11.08

Ночь

День

Олександр Левченко з Корюківки не може жити без риболовлі. Частенько виїздить на Десну з колегами і радіє ось такій рибці. Фото надіслав Геннадій ШМАТОК з Корюківки.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК,

12.08

Ночь

День

13.08

Ночь

День

ВТОРНИК,

14.08

Ночь

День

СРЕДА,

15.08

Ночь

День

ЧЕТВЕРГ,

16.08

Ночь

День

+15 +26 +15 +27 +16 +27 +16 +28 +16 +31 +18 +32 +19 +32 Неблагоприятные дни в августе – 11, 13, 19, 27 Геомагнитная ситуация спокойная

ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: 975-300, 67-87-67, відділ реклами: 67-79-74, 97-38-40, (068) 543-96-81; (електронна пошта: reklamadp@ukr.net). Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Вікторія ШЕСТАК.

Передплатний індекс 49417

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 24300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.