Деснянка №45 (730), 15 ноября 2018 by Admin Webmaster

Пенсії з 1 грудня підвищуються

Побачити світ, або Чилійські цікавинки від нашого спецкора Сергія Гайдука Стор. 8 № 8 (588) № 45 (730)

Стор. 9

Äеснянка Рекомендована ціна 6 грн

https://issuu.com/desnjnka www.facebook.com/dvilna e-mail: desnyanka-che@ukr.net

18 лютого 2016 року, четвер 15 листопада 2018 року, четвер

Чернігівська обласна газета

 ГЕРОЇ НЕ ВМИРАЮТЬ

Чернігівщина

 НАШІ – В ШАНХАЇ

 ПРИРОДООХОРОННИЙ РУХ

Шкільне лісництво

знову в жалобі

створюють у Корюківці Минулого тижня відбулася зустріч представників Державного підприємства «Корюківське лісове господарство» та адміністрації місцевої школи №1, під час якої обговорили питання створення на базі навчального закладу шкільного лісництва.

12 листопада в Дігтярівці Новгород-Сіверського району поховали військовослужбовця Збройних сил України, солдата 10-ї окремої гірсько-штурмової бригади рядового Івана Вороб’я, який загинув 9 листопада під час виконання бойового завдання у зоні проведення Операції Об’єднаних Сил від кулі снайпера російсько-окупаційних військ. Бійцю було 19 років. Кулі снайпера влучили в голову і серце воїна. Іван рятував пораненого товариша, але загинули обидва. Загиблий побратим нашого земляка родом з Луганщини. Провести у вічність героя прийшли керівники органів державної влади та самоврядування району, Новгород-Сіверського об’єднаного районного військового комісаріату, представники ГО «Ветерани антитерористичної операції Новгород-Сіверщини», односельці, небайдужі жителі району та, звісно, бойові побратими. Поховали Івана Вороб’я із військовими почестями у його рідному селі Дігтярівка, де він народився і виріс, звідки пішов виконувати свій військовий обов’язок – захищати Вітчизну від ворога. Воїна проводжали в останню путь стоячи на колінах. Під Гімн України у виконанні духового оркестру пролунав військовий салют на честь славного воїна, герояземляка…

ІЧНЯНСЬКА ЗГУЩЕНКА

припала китайцям до смаку З 5 по 10 листопада 2018 року в Шанхаї (КНР) проходила перша міжнародна виставка China International Import Expo 2018, на якій були представлені імпортні товари з усього світу. У заході взяли участь понад 150 тисяч компаній з більш ніж 100 країн. Загальна виставкова площа перевищувала 250 тисяч квадратних метрів. Завдяки цій виставці влада КНР планує наповнити внутрішній ринок якісними товарами та залучити ще більше країн до ініціативи «Один пояс – один шлях». У наступні п’ять років Китай готовий імпортувати продуктів та послуг на суму понад 10 трлн доларів США. Для України – це унікальний історичний шанс, щоб вийти на величезний китайський ринок. Серед підприємств, які представляли конкурентоздатну українську продукцію на Import Expo 2018 – ПрАТ «Ічнянський молочно-консервний комбінат», чиї виробничі потужності розташовані в Ічні Чернігівської області.

Стор. 16

Наша область – перша щодо формування спроможних громад

 РЕЙТИНГ РЕГІОНІВ

З третього на перше місце – такий стрибок у загальному рейтингу областей щодо формування об’єднаних територіальних громад зробила Чернігівська область, випередивши Житомирську та Хмельницьку. Ці регіони ще минулого місяця посідали у рейтингу відповідно І та ІІ місця. Моніторинг щодо процесу децентралізації та реформування місцевого самоврядування щомісяця проводить Мінрегіон України. Черговий моніторинг поки на стадії завершення, однак уже сьогодні окреслюються в ньому нові лідери.

У Міністерстві регіонального розвитку України лідерство Чернігівської області пояснюють фактом затвердження перспективного плану формування територій громад регіону, який покриває майже 100% його території. Звісно, що цьому передувала копітка спільна робота громад, обласної державної адміністрації, обласної ради, Чернігівського центру розвитку місцевого самоврядування та регіональних відділень асоціацій органів місцевого самоврядування.

Стор. 3

До слова, шкільне лісництво – це добровільне об’єднання учнів для отримання теоретичних знань та практичних навичок з основ лісництва. Робота ця триває упродовж року в позаурочний час. Для чого все це корюківським дітям? Завдяки шкільному лісництву в учнів формуватимуться екологічна свідомість та культура, вони стануть активними учасниками природоохоронного руху, привертатимуть громадськість вивчати та вирішувати важливі екологічні проблеми рідного краю. Під час навчання школярі дізнаються про ліси, які їх оточують, про особливості догляду за ними, збереження і захист від пожеж, хвороб та браконьєрів. Учні спостерігатимуть за природою, братимуть участь у дослідженнях, вивчатимуть тварин та рослин, охоронятимуть мурашники, робитимуть годівниці для птахів та багато чого іншого. Активних і допитливих чекають акції і конкурси з подарунками!

 ФОТОФАКТ

З вітерцем... Поки вартість проїзду в міському транспорті зростає, сервіс, як бачимо, все «поліпшують». Принаймні в одній з чернігівських маршруток двері вивалилися.

ШАНОВНІ ТРУДІВНИКИ АГРАРНОЇ ГАЛУЗІ! Прийміть найщиріші вітання з Днем працівників сільського господарства!

Це свято відповідальних, дбайливих господарів, які своєю невтомною працею зміцнюють економіку держави, забезпечують добробут її громадян. Дякуємо вам за багаті врожаї, за високий рівень професіоналізму, завдяки якому на полицях магазинів нашої та інших країн з’являється все більше різноманітних якісних продуктів українського виробництва. У день професійного свята бажаємо вам міцного здоров’я, щастя, успіхів, сімейного затишку, миру і злагоди кожній родині, впевненості у завтрашньому дні! Хай вас обходять стороною природні стихії, надалі рясно колосяться щедрими врожаями ниви, а всі плани, задуми та сподівання з легкістю втілюються в життя! Юлія СВИРИДЕНКО, виконуюча обов’язки голови Чернігівської обласної державної адміністрації

Ігор Вдовенко, голова Чернігівської обласної ради

ШАНОВНІ АГРАРІЇ ЧЕРНІГІВСЬКОГО КРАЮ! В переддень професійного свята усі найтепліші і найщиріші слова подяки і шани ми адресуємо вам. Праця сільського трудівника в усі часи була і залишається нелегкою, але такою важливою і потрібною, від якої залежать добробут і благополуччя людей. Нехай ваші зусилля завжди увінчуються вражаючими результатами, а нелегка щоденна праця приносить добрий результат, задоволення та достаток. Нехай ваші руки не знають втоми, а удача посміхається вам завжди і в усьому. Бажаємо вам добра, миру, щастя, благополуччя та міцного здоров’я. Дякуємо за ваш професіоналізм, умілі руки і відданість обраній справі.

Ю. В. ТКАЛИЧ, директор Департаменту агропромислового розвитку, екології та природних ресурсів облдержадміністрації

В. М. ВОРОХ, голова Чернігівської обласної організації Профспілки працівників агропромислового комплексу

 З ПЕРШИХ ВУСТ

Петро Порошенко: «Ми передамо наступним поколінням європейську Україну» 12 листопада у столичній Міжнародній виставковій залі відбулося засідання Ради регіонального розвитку під головуванням Президента України Петра Порошенка та за участю Прем’єрміністра Володимира Гройсмана. На захід з’їхалися представники місцевої влади з усієї країни, зокрема делегація Чернігівщини на чолі з виконуючою обов’язки голови обласної державної адміністрації Юлією Свириденко. Головний акцент зібрання – майбутнє України, стратегії ї ї розвитку. Обговорили завершення реформи децентралізації. Також торкнулися питань підтримки малозабезпечених родин завдяки субсидіям. Про все, що почули з перших вуст, – далі.

Хоч далека до завершення, але успішна і незворотна Президент України Петро Порошенко під час Ради регіонального розвитку наголосив, що впровадження реформи децентралізації довело її економічну та політичну ефективність, і тому вона має стати незворотною. – Децентралізація, її ефективність, зайвий раз переконують нас у тому, що наступному поколінню українців ми передамо успішну європейську Україну. Саме так і станеться, якщо лише не дамо передати країну до рук реваншистів, популістів, які атакуватимуть її у виборчому циклі 2019–2020 років. Але я впевнений, мудрий український народ зробить відповідний вибір, який гарантуватиме сталий розвиток територій, громад, – сказав Президент. Глава держави зауважив, що реформа децентралізації запроваджувалася для того, аби наблизити владу до людей, скоротити відстань від людини до громади, яка має реальний фінансовий ресурс для вирішення проблем: – Хоча ця реформа ще далека до завершення, вона належить до когорти тих, позитивні результати яких суспільство вже стовідсотково помітило. Поклали дорогу, відремонтували школу, зробили освітлення в населених пунктах, сміття почали нарешті вивозити не лише в містах, але й селах, водогін полагодили, спортивний майданчик зробили – це, здавалося б, прості речі, хвалитися ними в двадцять першому столітті якось аж ніяково. Але давайте чесно казати, ці проблеми не вирішувалися десятиліттями. В провінції ще донедавна здавалося, ніби час завмер на початку дев’яностих. За словами Петра Порошенка, зміни стали відбуватися у 2014 році, адже у передвиборчій президентській програмі одним із основних ключових елементів діяльності передбачалась децентралізація. Це не лише перерозподіл грошей на місця, на задоволення саме невідкладних потреб громад, але і прийняття політичних та владних рішень, а також чіткий розподіл відповідальності між центральною і місцевою владами.

Амбітні цілі Акцентував Президент на важливості утворення об’єднаних територіальних громад по всій Україні до проведення місцевих виборів у 2020 році. – Чотири роки тому ми поставили собі амбітні цілі – зробити реформу децентралізації і порвати назавжди з централізованою радянською системою. Віддати повноваження і ресурси у громади. Сьогодні, коли ми десь на екваторі цієї реформи, маємо ставити не менш амбітні цілі і завдання, – сказав Петро Порошенко. – Ми маємо бачити горизонти реформи, і 2020 рік – ключовий.

для телемедицини, очевидно, що сільрада і школа мають точно мати високошвидкісну мережу. Петро Порошенко також торкнувся теми інклюзивної освіти, про важливість збільшення субвенції до 1 мільярда гривень. – Вирішувати проблеми інклюзивної освіти почали лише нині, в останні 3-4 роки. До цього ці діти, які є рівними членами суспільства, були кинуті напризволяще. І нарешті влада опікується проблемами безбар’єрності. Безумовно, що ми маємо продовжити цей курс, і ця сума у порівнянні з минулим роком майже подвоїться, – сказав Глава держави.

Субсидії всім, хто потребує

Також Президент зазначив, що у 2019 році мають бути сформовані всі перспективні плани областей з повним покриттям ОТГ всієї території України. – Від того, що хтось не зможе до 2020-го забезпечити об’єднання, не мають страждати люди. Чому вони мають жити у більш гірших умовах, ніж ті, хто перебуває в ОТГ? Ми чотири роки не тиснули, лише бюджетно заохочували. Але ніхто не може діяти всупереч інтересам громад, інтересам людей, – впевнений Президент України. – Це станеться відповідно до бажання українців, щоб ніхто не був заручником. На добровільній основі вже створено 865 ОТГ. Вони охоплюють вже 24 відсотки населення і 37 відсотків від загальної площі України. – Громади отримали зовсім іншу, в рази й на порядки міцнішу фінансову базу. При цьому в 99 районах примудрилися не створити жодної ОТГ. Хочу тут наголосити – це неприйнятно, – зауважив виступаючий.

Чернігівщина – у лідерах За словами виконуючої обов’язки голови обласної державної адміністрації Юлії Свириденко, яка представляла Чернігівщину на Раді регіонального розвитку, нам є чим пишатися. Область у трійці лідерів за загальним рейтинговим показником процесу децентралізації. Перше і друге місця посідають – Хмельниччина та Житомирщина. – Щодо перспективного плану об’єднання територіальних громад, про який наголошував Президент, то ми його маємо, можливо, ми ще дещо підкоригуємо, враховуючи те, що сьогодні було обговорено, – сказала Юлія Свириденко. – Наразі на Чернігівщині створено (на території всіх районів) 37 ОТГ і 5 чекають місцевих виборів. Новгород-Сіверська об’єднана територіальна громада стала першим прикладом створення ОТГ, яка приєднала громади до міста обласного значення. Загалом показники демонструють, що тут стають більш якісними та доступнішими соціальні, освітні, медичні, адміністративні послуги, оновлюються дороги, інфраструктура. Тобто змінюється якість життя людей. Згідно з планом, на Чернігівщині буде побудовано 21 сільську амбулаторію, наразі триває тендерна процедура. Як тільки буде визначена підрядна організація, одразу ж розпочнеться зведення нових закладів медицини на селі.

Сільським школам – інтернет, опорним – автобуси Під час заходу Петро Порошенко наголосив, що сільські амбулаторії – не єдиний внесок держави в розвиток сільських територій: – Я ініціюю в наступному році 3 мільярди гривень на підключення сільських шкіл до світового павутиння, на придбання шкільних автобусів. Бо якщо ми тягнемо інтернет

Четвер, 15 листопада 2018 Четвер, 15 листопада 2018

У контексті питання про тарифи у влади є невідкладні тактичні завдання, які треба вирішити упродовж місяців та тижнів. Президент спілкувався з Урядом, і його принципова позиція – захистити людей і вдосконалити та розширити систему субсидій, збільшити кошти на її виконання. – Жодна бідна і жодна незахищена людина не має постраждати! Жодна бідна і жодна незахищена людина не має платити більше! – заявив Петро Порошенко. – Ми маємо чітке порозуміння, що саме у такому напрямку і будемо діяти. Ба більше, ми перейдемо до монетизації субсидій. Що це таке? Бідна людина економить гроші, встановлює за допомогою держави систему енергоефективності. Менше споживає газу, вона матиме можливість отримати гроші за економію. Наразі треба стовідсотково забезпечити субсидіями тих, хто реально потребує. І це не просто мій заклик, а це принципова позиція щодо формування бюджету 2019 року до другого читання. Наголошую окремо, якщо цієї позиції не буде, якщо її не врахують, я бюджет не підпишу. Зроблю те, що ніколи не робив. При цьому Президент закликав обласні державні адміністрації, міських та сільських голів залучитися до удосконалення цієї системи. Не сидіти осторонь, що це позиція лише Уряду. Це завдання спільне, влади. Треба дійти до кожної хати і не пропустити жодної родини, яка має законне право на субсидію. – Уряд ухвалив рішення про підвищення тарифів на газ. Добре це чи погано? Ясно, що не добре, і треба чесно казати про це людям. Чи був в Уряду вибір між добрим і поганим сценарієм? Ні. Уряд стояв на розтяжці між поганим і дуже поганим, між підвищенням тарифів і потужним ударом по макрофінансовій і макроекономічній стабільності держави. А це і курс, і дефіцит бюджету. І це – своєчасні виплати пенсій та заробітних плат, фінансування армії, сектору безпеки. Обійтися без підвищення тарифів було неможливо. Нам треба розраховувати тільки на власні сили, і ми до цього впевнено йдемо, – додав Петро Порошенко.

Бійтеся, популісти! Прем’єр-міністр Володимир Гройсман під час роботи Ради регіонального розвитку зазначив, що всі сфери національної економіки мають потенціал для зростання. Але треба доводити реформи до завершення. Більшість змін – фундаментальні. Вони вимагають часу і ускладнюються через те, що треба виплачувати борги і долати виклики популізму. – Що потрібно сьогодні? Продовжити змінюватися. 2019 рік – ми матимемо перші успіхи в реформі медицини, в освіті, будуватимемо ще більше доріг, зможемо підвищити соціальні стандарти. Ми відкриваємо можливості для збільшення видобутку газу – заради енергонезалежності, – сказав Володимир Гройсман. – Наразі всі політикани, хто критикує зміни, бояться єдиного – а якщо Уряду вдасться? Якщо таке станеться, тоді риторика популізму буде знівельована. А у нас уже є чим пишатися. Працюємо на Україну, і Україна стане незалежною, економічно сильною країною. Я у це вірю. Лариса ГАЛЕТА

e-mail: despravda@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

І в нас, як у Німеччині Нові надписи на вказівниках вулиць з’являться, скоріше за все, біля дорожніх знаків. – Мені подобається, як у Німеччині біля дорожніх знаків висить маленька акуратна табличка з назвою вулиці. Це і зручно, і кра-

n благоустрій

сиво, і головне, що вона нікому не заважає, – наголосив очільник Чернігова Владислав Атрошенко на розширеній ранковій нараді в міськраді. Він доручив відповідальним керівникам розробити пропо-

Рекордні ремонти:

на дороги Чернігівщини Уряд виділив понад 900 мільйонів гривень

зиції щодо заміни табличок із назвами вулиць із подальшим їх встановленням біля дорожніх знаків. Тож незабаром на оновлених вказівниках будуть написи двома мовами – українською та англійською.

акт

Близько тисячі школярів Чернігова взяли участь у конкурсі,

n підсумки

організованому Олегом Ляшком і Дмитром Блаушем

цювати, а влада – звітувати перед своїми громадами. Загалом на потреби безпеки руху виділено 2,5 мільярда гривень.

Звідки гроші?

2018 рік для Чернігівщини ознаменувався наймасштабнішим за останнє десятиліття ремонтом доріг. З 919 мільйонів гривень, які цьогоріч запланували виділити на автошляхи, вже освоїли майже 700 тисяч. Останні два роки область демонструє вкрай позитивну динаміку з фінансування та ремонту дорожньо-транспортного полотна. Причому кошти виділяють не лише на ремонт автошляхів державного значення, але й на вулиці, дороги місцевого та комунального значень.

Наймасштабніший з часів незалежності За кошти, виділені Урядом, до кінця року заплановано відремонтувати 119,3 кілометра автошляхів державного та місцевого значень. У порівнянні з минулим роком, фінансування дорожньо-інфраструктурних проектів зросло більше, ніж удвічі – з 417 до 919 мільйонів гривень! Це безпрецедентні суми для Чернігівщини. Ще на початку весни глава Уряду Володимир Гройсман анонсував найбільш масштабні з часів незалежності України роботи з відновлення дорожньо-транспортного полотна. Чималі кошти передбачили на ремонт регіональних доріг. І справді, Гройсман свого слова дотримав – у 2018-му Уряд виділив на ремонт доріг місцевого значення вчетверо більше грошей, ніж будь-коли до цього – 11,5 мільярда гривень. Перебуваючи на початку серпня з робочим візитом у Чернігові, серед іншого Володимир Гройсман повідомив про плани оновлення дороги «Київ-Чернігів». Це має стати одним з перших проектів реалізації п’ятирічного плану з’єднання обласних центрів України якісними автомобільними дорогами. – Плануємо восени підписати угоду з міжнародними фінансови ми організаціями на 160 мільйонів євро, які будуть спрямовані на пов ну реконструкцію дороги «Київ – Чернігів». Роботи розпочнуться на

весні, – зазначив Прем’єр-міністр. – І я наголошую: побудувати дорогу – важливо. Але потрібно також до тримуватися норм безпеки руху – розміток, острівців безпеки, засо бів контролю швидкісного режиму.

Кожен регіон сам визначає, які дороги ремонтувати Додає оптимізму і той факт, що наступного року фінансування ремонту місцевих доріг продовжиться. Так, у проекті бюджету-2019 в цілому на українські дороги передбачено виділення 55 мільярдів, з яких 17 мільярдів гривень запланували витратити саме на місцеві дороги. Крім того, Кабмін готує збільшення на один мільярд гривень фінансування програм забезпечення безпеки дорожнього руху. Якщо раніше кошти на ремонти виділяли в «ручному режимі», через що деякі дороги не ремонтували роками, а то і десятиліттями, то, починаючи з 2018 року, «Укравтодор» відповідальний за ремонт і утримання доріг тільки державного значення. Кошти для ремонтів доріг місцевого значення передаються через Дорожній фонд на місця. Відтепер немає потреби випрошувати гроші на ремонт місцевої дороги у держави: кожен регіон отримує ресурси і сам визначає, які місцеві дороги потребують ремонту. Це покладає відповідальність і на місцеву владу. Кошти на ремонти на місцях вже є. Вони мають пра-

e-mail: despravda@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Щоб зрозуміти, яким чином Уряду вдалося акумулювати гроші на таке масштабне оновлення дорожнього покриття, згадаймо трохи історії. Загальна протяжність українських доріг становить 170 тисяч кілометрів. Станом на 2016 рік понад 90 відсотків із них були визнані такими, що не відповідають нормам. Причинами таких показників стало не тільки хронічне недофінансування робіт (майже 10 років будівництво і капремонти в країні майже не проводились). Тотальна корупція при розподілі державних фінансів разом із низькою якістю виконання робіт не давали шансу українським дорогам на справжнє оновлення. Віднедавна все змінилося! Так, у першому півріччі 2016 року були розблоковані рахунки Державного агентства автомобільних доріг України, що дало змогу провести ключові тендери. Тоді в Україні оновили перші 900 кілометрів автошляхів. Наступного року ця цифра виросла більше, ніж удвічі – до 2100 кілометрів! Наступними каталізаторами змін стали втілення в життя реформи фінансової децентралізації та створення Дорожнього фонду. – Ми заклали фінансові осно ви подальшого розвитку. Це, на самперед, можливості децентра лізації, яка дозволяє наповнювати місцеві бюджети, а отже, фінансу вати дорожні проекти на місцях. А також Дорожній фонд, який забез печує гарантоване, прогнозоване фінансування, – сказав Володимир Гройсман. Особлива увага – якості доріг. Тепер якість ремонтів суворо контролює не лише держава, але й незалежні експерти та громадські організації. Якщо експертиза встановить, що ремонт виконано неякісно – платити за це українці не будуть. «Укравтодор» зробив жорсткішими вимоги до підрядників – тепер за всіма контрактами на середній ремонт – гарантія не менше 5 років, на капітальний – не менше 10 років. Переглянуть і контракти, які уклали в 2015-2016 роках, де гарантійний термін становив 3 роки. Якщо цей термін завершується, спеціалісти проводять перевірки і змушують замовника усунути дефекти за власний кошт. – За 5 років ми маємо з’єднати якісними дорогами всі обласні центри України, – заявив Володимир Гройсман. І планомірне виконання Урядом цієї амбіційної мети ми вже можемо бачити. Наступний рік стане переломним для дорожньої галузі України. Анастасія КОВАЛЬ

«Чернігів – місто легенд» – масштабний конкурс серед школярів Чернігова, учасниками якого стали учні 1-9 класів. За словами його ідейного натхненника та організатора, керівника міського осередку Радикальної партії Олега Ляшка Дмитра Блауша, мета конкурсу – популяризація історії древнього Чернігова. Учасниками благодійного просвітницького заходу стали близько однієї тисячі чернігівських школярів. Усі вони отримали дипломи, а переможці конкурсу – цінні подарунки від благодійного фонду «Добродія». Депутат Чернігівської облас- ше сотні школярів поласували сманої ради та помічник лідера Ради- коликами – солодкий стіл організукальної партії Олега Ляшка Дмитро вав благодійний фонд. Троє діток Блауш підбив підсумки конкурсу отримали цінні призи – сучасний «Чернігів – місто легенд». Захід ор- смартфон, бездротову колонку та ганізований благодійним фондом навушники. Переможцями конкурсу «Добродія», засновником якого є стали учні 6-В класу чернігівського Дмитро Блауш. ліцею №15. Вони виграли найцінні– Чернігів – це місто з коло ший приз – поїздку до українського сальною історією, одне із стовпів парламенту. Київської Русі, – розповідає керів– Третього грудня 50 школярів ник міського партосередку Ра- ми повеземо до Верховної Ради, дикальної партії Олега Ляшка. – каже Дмитро Блауш. – Я пере – Саме тому метою конкурсу була конаний, що ця поїздка стане для популяризація серед підростаючо них незабутньою, адже вона ще й го покоління знань про наш древ співпала з днем народження ліде ній Чернігів. ра партії Олега Ляшка. Наше зав Підбиваючи підсумки заходу, дання, окрім політики, працювати Дмитро Блауш зауважив, що в кон- з майбутнім України, давати дітям курсі взяли участь близько однієї те, що ми можемо, – приємні емоції. тисячі школярів Чернігова. Всі вони Северин ТРОЦЕНКО отримали дипломи учасників. БільФото автора

n РЕЙТИНГ РЕГІОНІВ

Наша область – перша щодо формування спроможних громад

 Закінчення. Початок на 1-й стор.

– Ще донедавна 20% території нашої області не були охоплені перс пективним планом, і рухатися далі у створенні спроможних громад було складно. Об’єднавши зусилля всіх зацікавлених сторін, ми розробили чітку дорожню карту просування реформи на Чернігівщині. Прийняття перспективного плану дозволило не лише об’єднувати нові громади, а й забезпечити процеси приєднання сільських рад до вже функціоную чих ОТГ. Бажання приєднатися виявили таким чином 17 сільських рад. Це сприятиме укрупненню громад та посиленню їх фінансової спромож ності, – прокоментувала в.о. голови Чернігівської обласної державної адміністрації Юлія Свириденко. За її словами, загалом в області діють 38 ОТГ, одна з яких – громада, утворена шляхом приєднання до міста обласного значення Новгорода-Сіверського. А у грудні відбудуться вибори ще у 5 новостворених громадах та у двох громадах – додаткові вибори. Наразі в кожному адміністративному районі вже функціонують ОТГ, які охоплюють більше половини території області. – Перспективний план, який покриває майже всю територію області (98,2%), за винятком «білої плями» біля Прилук, дає змогу на повну пра цювати в напрямку приєднання громад до міст обласного значення і до діючих об’єднаних громад. Наприклад, Ніжинська міська рада рішенням сесії дала згоду на добровільне приєднання до міста Кунашівської сіль ської громади, – пояснила керівник Чернігівського центру розвитку місцевого самоврядування Ірина Кудрик. Вона також наголосила, що чим швидше область зможе завершити процес формування спроможних громад, тим швидше приступить до формування територіальної основи місцевого самоврядування районного рівня. Ірина Кудрик звернула увагу і на виклики, які стоять перед громадами. Зокрема, громади сподіваються, що при прийнятті Державного бюджету на 2019 рік буде законодавчо закріплено критерії розподілу додаткової дотації між місцевими бюджетами на утримання закладів освіти та охорони здоров’я. На сьогодні, за її словами, через те, що немає таких критеріїв, чимало громад не отримали жодної копійки з виділених державою коштів додаткової дотації.

Четвер, 15 листопада 2018

Рідкісний релікт висадили у Мезині

а часі

 АКТУАЛЬНО

На заклик Товариства охорони природи на Чернігівщині стартувала всеукраїнська природоохоронна акція «Посади дерево миру». До неї долучились і працівники Мезинського національного природного парку. На своїй сторінці у Facebook вони повідомляють, що 8 листопада біля Мезинського архео-

Сергій Тарута:

«Тільки у партії «Основа» є комплексна стратегія досягнення миру в Україні» Політична партія «Основа» ще в лютому минулого року на Мюнхенській конференції з безпеки презентувала світовій громадськості мирний план «Три Основи». Чи реально його втілити в життя, про це під час медіаклубу «На власний погляд» у Києві регіональні журналісти говорили з лідером «Основи» Сергієм Тарутою. – Ми розробили комплексну стратегію мирного врегулювання ситуації на Донбасі і беремо на себе відповідальність за повернення миру в Україну, – зазначає Сергій Тарута. – Не бачу нікого, окрім «Основи», кому це під силу.

Мінський формат виявився неефективним – Ми пропонуємо нову стратегію посилення переговорного процесу, – каже лідер «Основи». – Потрібно домогтися, щоб в переговорну групу були призначені спецпредставники з широкими повноваженнями від України, Німеччини, Франції, а також від США, Росії, Європейського Союзу та Австрії. Переговорний майданчик слід перенести до Відня – столиці нейтральної країни. Політик переконаний, що Мінський формат відіграв позитивну роль – зупинив велику війну. Однак, завдяки Мінську вдалося досягти лише перемир’я. Він не дав алгоритму пошуку миру. Тому цей майданчик треба залишити, наприклад, для вирішення гуманітарних аспектів проблеми. А основні зусилля зосередити вже на новому майданчику. – Треба також чітко розуміти, що військовий спосіб повернення Донбасу в Україну – безглуздий, – наполягає Сергій Тарута. – Все залежить винятково від дипломатії. А для дипломатичного вирішення проблеми потрібно визначити систему координат, вона має чотири виміри: геополітичний (конфронтація по лінії Росія–Захід/США); геоекономічний (конфронтація по лінії Росія – Захід/ ЄС); двосторонній (конфронтація по лінії Росія – Україна); український. Відповідно для розв’язання ситуації треба комплексно знайти рішення на всіх чотирьох рівнях, особливо на українському, представити суспільству план внутрішнього примирення та сприяти готовності пробачити одне одного, – вважає лідер партії «Основа». За словами Сергія Тарути, таке чотирирівневе пози-

ціонування української кризи дасть відповідь на те, хто її учасники: Україна, Росія, США, Євросоюз та його локомотиви – Німеччина і Франція як члени «нормандського» формату, ОБСЄ. Саме тому «Основа» й пропонує Відень як оптимальний майданчик для таких переговорів. Від кожного учасника потрібні спеціальні представники. Від України такого представника має уповноважити Верховна Рада. До того ж, потрібен безперервний переговорний процес, а не так, як це відбувається нині. Сергій Тарута запевняє, що Європа готова допомогти інвестиціями для економічного відновлення Донбасу. Але чекає зміни влади та встановлення чітких правил гри.

У чинної влади немає жодної стратегії щодо Донбасу У роботі Основної групи Мюнхенської конференції з безпеки, яка нещодавно проходила в Мінську, брав участь і лідер політичної партії «Основа» Сергій Тарута. Його обурює той факт, що вищого керівництва нашої країни на цих важливих зустрічах не було. Україну представляли кілька політиків та експертів. – Мабуть, керманичам нашої держави нічого сказати, – розмірковує Сергій Тарута. – У них немає ані стратегії миру, ані стратегії енергетичної безпеки, ні розуміння того, як вибудувати діалог з тим же Євросоюзом, не кажучи вже про Росію. Лідер «Основи» наполягає, що Мюнхенська конференція з безпеки – серйозний захід, на якому обговорювались доленосні для України питання: як досягти миру на Донбасі, як вибудувати стосунки з сусідами та країнами – глобальними лідерами, як забезпечити енергетичну безпеку нашої країни. – Ми представили учасникам конференції наш Мирний план «Три Основи. Легітимність. Безпека. Довіра», а також стратегію створення східноєвропейського хабу, способи деполітизації украї-

но-російських газових відносин, – ділиться Сергій Тарута. – Багато хто, зокрема і Президент Білорусі Олександр Лукашенко, фактично цитували пункти нашого Мирного плану. До речі, саме пан Лукашенко запропонував розглянути можливість розміщення в Україні спільної миротворчої місії ООН та ОБСЄ. Лідер Білорусі вважає вирішення українського конфлікту ключовим питанням безпеки в Європі і впевнений, що у цій ситуації обов’язково потрібно залучати до переговорного процесу США.

Три основи мирного плану – Формування на окупованих територіях Міжнародної тимчасової адміністрації (МТА), введення міжнародного миротворчого контингенту та відновлення довіри в регіоні, – так коротко та чітко Сергій Тарута охарактеризував комплексну стратегію партії «Основа» щодо мирного врегулювання ситуації на Донбасі.

Яка роль миротворців? – Вони будуть головним інструментом досягнення миру, – зазначає лідер партії «Основа». – Вирішення завдання безпеки передбачає три фази: спочатку забезпечити безпеку на лінії розмежування, потім – на всій тимчасово неконтрольованій території Донбасу і, нарешті, на неконтрольованій ділянці державного кордону. Весь цей механізм має бути прописаний в мандаті Ради безпеки ООН.

Чи реально план «Основи» втілити в життя? – За чинної влади в країні – ні, – стверджує Сергій Тарута. – Лише після виборів у 2019 році, коли до влади прийдуть політики, які зможуть забезпечити мир на ділі, а не на словах. Не бачу нікого, крім нашої партії, хто зможе реалізувати мирний план «Три Основи», – наголосив гість медіа-клубу «На власний погляд».

Четвер, 15 листопада 2018

Лариса ЧЕРНІЧЕНКО

логічного музею висадили релікт – метасеквою гліптостробоїдну, яка пережила епоху мамонтів. Наприкінці крейдяного періоду (90–65,5 мільйонів років тому) вона росла на величезних територіях в середніх і високих широтах Північної півкулі. За інформацією val.ua.

Які зміни чекають учасників тестування?

 ЗНО – 2019

Підготовка до зовнішнього незалежного оцінювання уже вийшла на фінішну пряму – Міністерство освіти та науки видало кілька наказів щодо проведення тестування, затвердило дати, не обійшлося і без змін. Вони цьогоріч торкнуться не лише випускників шкіл, а й учнів та студентів коледжів і технікумів. Про все, що потрібно знати майбутнім учасникам ЗНО, під час брифінгу в Чернігівській облдержадміністрації повідомила журналістам директорка Київського регіонального центру оцінювання якості освіти Світлана Сакаєва. – Реєстрація для участі у зовнішньому незалежному оцінюванні триватиме з 5 лютого до 25 березня 2019 року. Додаткового тижня для перереєстрації документів, як це було раніше, наступного року не буде. Отож випускники мають вкластися у встановлені терміни, – зазначає Світлана Сакаєва. – Основна сесія зовнішнього незалежного оцінювання почнеться 21 травня тестуванням з математики і завершиться 13 червня тестуванням з хімії. Додаткова сесія передбачається з 26 червня до 12 липня. Як і торік, на ЗНО винесено 11 предметів: математика (21 травня), українська мова і література (23 травня), німецька, французька та іспанська мови (27 травня), англійська мова (28 травня), фізика (30 травня), історія України (4 червня), біологія (6 червня), географія (11 червня), хімія (13 червня). Другий рік поспіль серед цього переліку немає російської мови. Кожен учасник матиме змогу скласти тест не більше, ніж з чотирьох предметів. При цьому результати ЗНО з трьох предметів зараховуватимуть як результат державної підсумкової атестації для отримання шкільного атестата. – Випускник загальноосвітнього навчального закладу для отримання документа про середню освіту (атестата) має скласти три предмети: українська мова і література – обов’язковий для всіх, другий – на вибір учня – математика або історія України і третій – на вибір із тих 11, що лишилися. Може бути поєднання математики та історії України. Четвертим можна обрати той предмет, який потрібний для вступу у вищі навчальні заклади, – пояснює директорка Київського регіонального центру оцінювання якості освіти Світлана Сакаєва. Для вступу абітурієнти зможуть подавати свої сертифікати ЗНО за три роки – 2017, 2018, 2019, окрім іноземної мови. Через те, що торік запровадили аудіювання, дійсними будуть сертифікати 2018 та 2019 років. Абітурієнти матимуть право подати до семи заяв (на місця державного та регіонального замовлення) не більше ніж із чотирьох спеціальностей. Одна з основних новацій стосується студентів закладів вищої освіти І-ІІ рівнів акредитації та учнів закладів професійно-технічної освіти. Для отримання атес-

тата, а його переважно видають на другому курсі, потрібно буде у форматі ЗНО складати українську мову і літературу та математику або історію України на вибір учня, студента чи слухача. – Зверніть увагу, минулого року була тільки українська мова, тепер же додаємо два предмети, а третій будуть складати у себе в навчальному закладі, – акцентує Світлана Сакаєва. – Але наказ Міністерства освіти прописує третій предмет на вибір студента, слухача, учня, а не на вибір коледжу чи училища, як було раніше. Окрім того, другу спробу матимуть студенти коледжів, які торік під час складання ЗНО з української мови отримали незадовільні оцінки – 1, 2, 3. Такий низький результат не дає право продовжити навчання. Тому якщо і нинішнього року ЗНО буде провалене, таких студентів, навіть попри оплату навчання, відрахують з коледжів. Ще одна новація – запровадження мінімального рівня балів. Торік таку планку у 150 балів ввели медичні виші, а цьогоріч її запровадили й інші заклади. Так, щоб навчатися на спеціальностях право, фармація, публічне управління та міжнародні відносини, конкурсний бал не може бути нижчим 130 з кожного предмету. Наступне нововведення зацікавить тих, хто мріє стати лікарем. Щоб вступити у медичний виш, доведеться складати іспит з математики або фізики. Перший обов’язковий предмет – українська мова, другий – біологія або хімія на вибір. Особи з порушенням зору матимуть можливість скласти зовнішнє незалежне оцінювання з української мови і літератури, математики, історії України та біології. Завдання будуть надруковані рельєфно-крапковим шрифтом Брайля. За словами Світлани Сакаєвої, у 2019-му опробовуватимуть (під час додаткової сесії) технологію проведення ЗНО для осіб із глибокими порушеннями зору, яка передбачає використання комп’ютерної техніки та спеціальних програмних засобів для сліпих і слабозорих людей. У 2018 році в нашій області для участі в ЗНО зареєструвалося 8500 осіб. У 2019-му, за попередніми прогнозами, тестуватимуться майже 8000, з яких приблизно 5400 учнів шкіл. Лариса ГАЛЕТА

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

день Понедельник, 13Луналунный в Овне

19 ноября UА: ПЕРВЫЙ

Молодая Луна

Восход: 7.15 Закат: 16.05 Долгота дня: 8.50

ДЕНЬ ХОРОШ для решения финансовых вопросов. Не рекомендуются путешествия и смена работы. Удачен для общения с начальством. Хорошо подходит для физических нагрузок. Сегодня полезно посетить баню или сауну. Сны правдивы и отражают проблемы, которые надо решить.

09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.40 Т/с «Элиза» 11.25, 14.05 Телепродажа 11.50, 16.45 Детское «Евровидение-2018» 12.00 Энеида 13.10, 14.30 РадиоДень 13.35 «Гордость мира» 15.20 Хорошая игра 15.50 «Интересно.com» 16.55 Послеобеденное шоу 18.00 Информчас 19.00 Вместе 19.35 Д/с «Живая природа» 19.50, 01.25 Т/с «По служебным обязанностям» 21.25, 03.20 UA:Спорт 21.45 Шахтерское изменение 22.15 С Майклом Щуром 22.55 Сложный разговор

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.45, 05.25 ТСН: «Телевизионная Служба Новостей» 09.30 «Женитьба вслепую 3» 11.20, 12.20 «Женитьба вслепую» 13.05, 14.25 «Меняю жену -9» 15.45 «Семейные мелодрамы 6» 17.10 Т/с «Великолепный век. Новая Владычица» 19.20 «Секретные материалы» 20.35 «ЧистоNEWS 2018» 20.45 Т/с «Две матери» 21.45 «Меняю жену - 14» 23.30, 00.50 «Танцы со звездами» 04.45 Мультфильм

02.25 Х/ф «Гувернантка» 02.35 Т/с «Банкирши» 03.40, 03.55 «Орел и Решка. Шоппинг» 04.50, 05.15 «Top Shop» 05.20, 20.00, 01.50 «Подробности» 05.45 «Мультфильм» 06.15, 22.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 «Новости» 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 09.20, 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 11.15, 12.25 Х/ф «Ворчун» 14.00 Х/ф «Обменяйтесь кольцами» 15.50 «Жди меня. Украина» 21.00 «Вещдок. Особый случай» 23.45 Х/ф «Время желаний»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

06.00, 09.45, 21.40 Время-Time 06.30, 08.35 Обзор прессы 06.50, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально 08.15, 13.35 О войске 09.25, 17.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.10 Акцент 14.10 Кендзер 15.30, 16.10 Информационный день 17.10, 18.20, 19.25 Информационный вечер 19.50 Зеркало истории 22.00 Блогпост 23.10 «За Чай.com»

05.00, 04.45 «Top Shop» 05.50 Х/ф «Ожидая груз на рейде Фучжоу возле Пагоды» 08.15, 18.25 «Свидетель. Агенти» 08.50 Х/ф «Помни имя свое» 10.45, 12.55, 03.15 «Вещественное доказательство» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.30 «Свидетель» 14.50, 19.30 Т/с «Коломбо» 16.50 Т/с «Спецотряд «Кобра 11» 17.50 «Легенды уголовного розыска» 21.30 Т/с «Закон и порядок» 23.45 Х/ф «Ниндзя - 2» 01.40 «Легенды бандитского Киева» 03.00 «Случайный свидетель» 03.45 «Правда жизни. Профессии»

06.00 ТЕТ Мультиутро 06.00, 07.15, 08.15 «Новый 09.30 М/ф «Принцесса-лядень» гушка: Тайна волшебной 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, комнаты» 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 11.00 Т/с «Все женщины 18.00, 19.45 «Репортер». ведьмы» Новости 13.00, 20.00 Однажды под 09.15, 10.15, 11.15 «Мы все...» Полтавой 12.00 Ток-шоу «Полдень» с 14.00 Танька и Володька 15.00, 03.40 Виталька Юлией Литвиненко 17.00, 02.50 Панянка-селянка 13.15, 14.15, 15.15 «Детали» 18.00, 00.00 Четыре свадьбы 16.15 «Криминал» 21.00 Зирконавты 17.00 Ток-шоу «Ситуация» 22.00 Отель Галиция 18.10 «Эхо Украины « 23.00 Семейка У 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 01.00 Теория измены 22.00 «Итоги» 02.00 БарДак 23.30 «МЕМ» 05.50 Полезные подсказки

БЕЛАРУСЬ

05.00 Доброе утро, Беларусь! 06.00 Бандитская Одесса 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 12.00, 07.40, 13.55 Правда жизни 14.00, 16.00, 18.00 Новости 08.45 Дикий Индокитай 09.25, 00.30 Кулинария 09.45, 17.45 Приключения 10.00, 15.00, 01.00 Детское Остина Стивенса «Евровидение-2018» 10.20, 15.20 Паспорт объекта 11.15 Код доступа 10.25, 15.25, 22.05 Беларусы 11.50 Скрытая реальность 11.15 Вокруг планеты 12.50, 19.40 Вещественное 12.05, 01.15 Здоровье доказательство 12.45 АРТиШОК 14.55, 23.45 Великие танко13.00, 17.30 24 вопроса 13.30, 18.20, 03.15 Артефакты вые сражения 15.50, 21.45 Речные монстры 14.15, 17.00 Новости региона 14.25, 23.00 Клуб редакторов 16.45, 22.45 Цiкаво.сом 16.05 Макаенка, 9 18.40, 20.50 Пища богов 17.15 Спорт-микс 00.45 Тайны Креста 18.55 Тренировочный день 02.30 Легендарные замки За- 19.25, 02.10 Города Беларуси 20.00 Панорама карпатья 20.50 Детское «Евровиде03.25 Легендарные замки ние-2018» Украины 21.35 Взгляд на Беларусь 04.15 Мистическая Украина 22.40 Наши

ФУТБОЛ 1

XSPORT

02.30, 09.30, 19.40, 00.20 Снукер. Финал 04.45, 09.00 Горные лыжи 05.30, 21.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Висла. HS 134. Команды 07.00, 11.00, 16.00, 22.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Висла 08.30 Горные лыжи. Кубок мира. Леви. Мужчины. Слалом. 1-я попытка 12.00 Керлинг. Чемпионат Европы. Эстония. Женщины. Германия - Дания 15.00 Олимпийские игры. Тележурнал «Зал Славы». Пхенчхан-2018 17.30 Фигурное катание. Гранпри России 23.00 «Зал Славы». Пхенчхан-2018. Прыжки на лыжах с трамплина 00.00 Тележурнал WATTS

06.00, 16.05 Лига Наций УЕФА 08.35, 20.55 Обзор 1-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 10.00 «Великий футбол» 10.45 Нидерланды - Франция. Лига Наций УЕФА 12.35 Обзор 3-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 13.50 Испания - Босния и Герцеговина 15.40, 22.30 Футбол NEWS 17.00 Предисловие к «ПСВДинамо(К)» (1997/98). Золотая Коллекция Лиги Чемпионов с А. Шевченко. Премьера 17.05 ПСВ - Динамо (К). 1/4 финала (1997/98). 18.50 LIVE. Андорра - Латвия. Лига Наций УЕФА 21.35 LIVE. Дания - Ирландия. Лига Наций УЕФА 23.40 Чехия - Словакия. Лига Наций УЕФА. Премьера

02.00, 07.00, 07.50, 08.40, 18.30, 21.20 Xsport News 03.00 Настольный теннис 06.00 Наша рыбалка 07.20, 11.30 Бокс. KOTV Classics 08.10 Mobil 1 The Grid 09.00 Богатыри 10.00, 16.15 Смешанные единоборства. MMA Lemberg Fight Cup 13.30 Настольный теннис. Кубок ETTU. Фортуна (Украина) - Тюрк Телеком (Турция) 18.00 Гандбол. Лига чемпионов. Журнал 18.55 Баскетбол. Суперлига Пари-Матч. Запорожье Днепр. Прямая трансляция 21.00 Хоккей. Украинская Хоккейная Лига. 21.30 Украина футбольная 22.50 Мини-футбол. Чемпионат Киева

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00, 01.50 Улыбнитесь, вам это к лицу 08.00 Т/с «Только любовь» 09.30 Телемагазин 11.30, 21.30 Т/с «Бесконечная любовь» 12.30 Т/с «Осколки счастья» 14.20, 22.30 Семейные мелодрамы 19.45, 01.10 Т/с «Согласна»

06.00, 03.50 Оттак Мастак ! 07.00 Оттак Мастак. Премьера 07.30 Мамахотала 09.30 Т/с «Сышышь-шоу - 2» 10.30 Т/с «Сышышь-шоу. Бар» 11.30 М/с «Футурама» 12.30 М/с «Симпсоны» 17.30 Т/с «Куратори» 18.30 Т/с «Дефективи 2» 20.10 Т/с «Суперкопы» 22.50 Т/с «Бруклин 9-9» 23.35 Мамахохотала 02.35 Раздолбаи 05.05 Чистоплюи

06.00 Мультфильмы 08.00 «Месть природы» 08.50, 18.15 «Спецкор» 09.25, 18.50 «ДжеДАИ» 10.00 Т/с «Опер по вызову» 13.50 Х/ф «Я, робот « 16.00 Х/ф «Оружейный барон» 19.25, 20.30 Т/с «Ментовские войны. Харьков» 21.35, 23.20 Т/с «Кости-2» 01.00 Х/ф « Убить Билла» 03.05 «Облом.UA.»

РУССКОЕ КИНО 07.30 Х/ф «Прости за любовь» 09.25 Х/ф «Мальчик с велосипедом» 10.50 Х/ф «У нас есть Папа!» 12.30 Х/ф «Выходные!» 13.55 Х/ф «Допинг» 15.35 Х/ф «Хоттабыч» 17.10 Х/ф «Артур и минипуты» 18.50 Х/ф «Уик-энд в Париже» 20.20 Х/ф «Охота на монстра» 22.15 Х/ф «Охота» 00.05 Х/ф «Мы - дворяне» 01.50 Х/ф «Баария» 04.15 Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 05.20 Х/ф «На паузе»

05.10, 17.15 Х/ф «Мой мальчик» 07.10 Х/ф «Бриджит Джонс: Грани разумного» 09.15 Х/ф «Искусственный интеллект. Доступ неограничен» 11.05 Х/ф «Присяжная» 13.20 Х/ф «SuperПерцы» 15.30 Х/ф «Планета 51» 19.10 Х/ф «Братья Блюз 2000» 21.30 Х/ф «Прости, хочу на тебе жениться» 23.40 Х/ф «Девятки» 01.30 Х/ф «Джульетта» 03.10 Х/ф «Отчаянный»

}

06.05 Х/ф «Потрошители». 08.15 Боевик «Пароль «Рыбамеч». 10.10 Боевик «Медальон». 12.00 Триллер «Экстрасенсы». 14.00 Комедия «Пипец». 16.15 Триллер «Настоящая МакКой». 18.20 Триллер «Похищение Фредди Хайнекена». 20.10, 05.55 Триллер «Ультиматум Борна». 22.25 Ужасы «Запрос в друзья». 00.15 Боевик «Гордость и предубеждение и зомби». 02.15 Триллер «Убийца внутри меня».

D 05.55 Все буде добре! 08.00 Х/ф «Иван Васильевич меняет профессию» 09.55 Зваженi та щасливi 13.00 Битва экстрасенсов. Мужчины против женщин 15.25 Все буде добре! 17.30, 22.00 Окна-новости 18.00 Один за всех 18.55 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя» 19.55, 22.45 Хата на тата 02.50 Лучшее на ТВ

04.40 Эврика! 04.45 Служба розыска детей 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35 Гражданская оборона 06.30 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.15 Антизомби 11.15 Секретный фронт 11.50, 13.20 Х/ф «Логан: Росомаха» 12.45, 15.45 Факты 15.25, 16.25 Х/ф «Люди Икс: Апокалипсис» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Прорвемся! 21.25 Т/с «Пес-4» 22.45 Свобода слова 00.55 Х/ф «Экипаж» 03.20 Т/с «Патруль. Самооборона»

ИМЕНИННИКИ:

 СКАЗУ – НІ! Клавдия, Александра, Павел, Ефросинья

03.30 Зона ночи 04.00 Абзац 05.49, 06.59 Kids Time 05.50 М/с «Том и Джерри шоу» 07.00 М/ф «Тарзан 2» 08.20 Х/ф «Джордж из джунглей» 10.10 Х/ф «Супер 8» 12.20 Х/ф «Восхождение Юпитер» 15.00 Х/ф «Джон Картер: Между двух миров» 17.30, 01.50 Тайный агент 19.00 Ревизор 22.00 Страсти по ревизору 00.10 Пост шоу. Тайный агент

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦ

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.50 Сегодня 09.30, 03.35 Звездный путь 10.30 Свекровь или невестка 11.20 Реальная мистика 13.20, 15.30, 04.40 Агенты справедливости 16.00 История одного преступления -4 18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2» 19.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Кто ты?» 23.30 Х/ф «Эволюция Борна» 01.50 Телемагазин

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.40 Новости 09.00 Своя земля 09.30 Совместно 10.00 Перерыв в речи 13.40 Открывай Украину 14.10 Украинская книга для чтения 14.20 «Модуль знаний» 15.00 «Принцесса Диана» 16.00 Художественный пульс Америки 17.10 В Украине 17.40 Необыкновенные культуры 18.05 Енеїда 19.20 Тема дня 19.45 КиноWall 20.15 Neoсцена

00.20, 04.30, 06.35, 09.40, 17.40, 20.40 Архитектура 00.30, 08.50, 13.40 Об Украине 01.10, 14.10 Х/ф «Всем привет» 03.10, 07.45, 12.45, 16.30, 17.30, 23.35 Сделано в Украине 03.30, 06.25, 11.45 Высокий ІQ 04.10, 11.35, 18.30 Pro et contra 05.30, 18.50 Об Украине 07.10, 10.30, 16.10 М/с «Щенок в моем кармане» 07.30, 08.40, 10.40, 12.25, 19.45, 20.30 Веселые поделки 08.10, 13.10, 19.10 Для родителей 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.10, 12.10, 23.10 PRO Бизнес 10.10, 17.10, 20.10 Детские новости 11.15 Лекция 18.10, 21.10 Открытый доступ 21.30 Х/ф «Дальний выстрел»

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

08.05, 09.05 Позднее утро 10.00 Мир вокруг 10.20 100 лет 10.55 Уроки украинской литературы 11.20 Фольк-music 12.10, 17.35 Детское «Евровидение-2018» 12.30 Опера «Венский вальс» 14.30 Радиодень 15.00, 16.50 Лайфхак 15.10 Радиодень. Жизнь+ 15.45 «Двухколесная хроника» 16.10 «Модуль знаний» 17.00 Кто в доме хозяин? 17.25 Художественные истории 17.45 Украинская читанка 18.30, 23.30 Тема дня 18.50, 00.45 Окно в Америку 19.20 Украинская читанка 20.30 #ВУкраине 21.00 Сильная судьба 21.55 Классическая музыка 23.50 С Майклом Щуром

05.10, 07.15, 08.10, 15.50, 19.50, 21.50 Все про все/Социум 05.20 Тренируйся для себя 05.35, 20.30 Т/с 06.20, 20.00 Йога 06.50 Сбросим лишнее 07.25 Архитектура стиля 07.35 В мужском стиле 08.00, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 В стиле женщины 22.00 Феерия путешествий 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

07.10, 02.35 «Музейные тайны» 07.50, 19.10 «Проект «Наци». Дьявольский замысел» 08.45, 01.45 «Запретная история» 09.35, 16.25 «Первые люди» 10.35, 17.25 «Помпеи: 48 часов до катастрофы» 11.30, 14.05, 20.05 «Как климат изменил ход истории» 12.25, 00.55 «Боевые корабли» 13.15 «Заговор» 15.05 «Эхо войны» 15.55, 03.25, 03.55 «Невероятные изобретения» 18.20 «Охота за сокровищами нацистов» 21.00, 06.05 «Эрих Мильке повелитель ужаса» 22.00 «Загадочные убийства: нацисты» 23.05, 00.00, 05.15 «История оружия»

06.30 «TOP SHOP» 07.40 М/с «Миа и я-2» 08.15 М/с «Каспер» 09.00 Х/ф «Агент 117: Миссия в Рио» 10.50 Т/с «Дорогой доктор» 14.15 «Орел и Решка. Вокруг света» 15.15, 21.00 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 16.15, 22.00 «Орел и Решка. Морской сезон» 17.15 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 00.00 Х/ф «Дориан Грей» 02.10 «Еда, я люблю тебя!» 02.50 «Ночная жизнь»

07.50 «Неизвестная версия. Экипаж» 09.30 «Золушка по прозвищу Бонд» 10.20 «Моя правда» 11.10 Х/ф «Пропавшая грамота» 12.35 Х/ф «Главарь мафии» 15.35 Х/ф «В зоне особого внимания» 17.25 Х/ф «Ответный ход» 19.00, 01.45 Х/с «Приключения Шерлока Холмса» 21.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.00 Х/ф «Ни пуха, ни пера» 00.15 «Позаочи» 01.05 «Академия смеха»

07.00, 06.36 Ловкие побеги животных 07.25, 16.30 Сафари-парк Крюгер 08.15, 17.25 Полиция Хьюстона 09.10 Крис Браун в дикой природе 10.05 Зоопарк Ирвинов 11.00, 21.05, 05.02 Неизведанная Европа 11.55, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 12.50 Землетрясение: Спасение панд 13.45 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 14.40 Дикари из Миссури 15.35 Крупный улов 18.20, 02.35 Косатки - убийцы 19.15, 23.50, 03.25 Монстры внутри меня 20.10, 00.45 Акулы Палау 22.00, 01.40 Осторожно, опасные животные

{

06.30 Телемагазин 07.30 Квадратный метр 08.50 Дом на зависть всем 10.50, 18.30 Удачный проект 12.10, 15.00 Полезные советы 13.10 Лишние 10 лет 14.00 Специя 15.40 Правда жизни 16.40, 21.30, 02.50 Звездные судьбы 17.30, 20.30 Дачный ответ 22.10 Невероятные истории любви 23.00 Готовим вместе 00.40 Шеф-повар 01.10 Формула любви 03.30 Позаочи 04.30 Мультфильмы

08.05, 12.30 Час Speak 09.00, 11.30, 13.30, 04.00 Сквозной эфир 10.30 Израиль за неделю 14.00, 14.55 Т/с «Отличница» 16.00 На троих 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 02.00 Новости 17.20, 18.20, 19.20, 20.35 Сквозной эфир 20.15 Новости. Израиль 21.30 Newstalk LIVE 22.00, 23.15, 00.15, 01.10 Сквозной эфир. Нью-Йорк 23.00, 00.00, 01.00 Новости. Нью-Йорк 02.30 Особое мнение 07.00 Нам надо поговорить

З 10 листопада 2018 року на Чернігівщині розпочали планову пероральну імунізацію м’ясоїдних тварин (лисиць, вовків, єнотовидних собак) проти сказу. Як відомо, це – одна з найнебезпечніших вірусних хвороб, спільних для тварин та людей. Нею уражається центральна нервова система з ознаками поліенцефаломієліту, що супроводжується паралічами і завжди закінчується смертю. Як повідомили в ГУ «Держпродспоживслужби» в Чернігівській області, над лісовими та сільськогосподарськими угіддями літаками розкидатимуть вакцину. Тож якщо хтось із громадян знайде на цих територіях приманку розміром із сірникову коробку, не варто чіпати її та переносити в інше місце. Літак злітатиме та робитиме посадку на аеродромі в с. Чемер («Прогрес») Козелецького району. Проведення пероральної імунізації залежатиме від погодних умов та триватиме до охоплення всієї території області.

День

за днем

19 ноября – Международный мужской день. День работников гидрометеорологической службы Украины. Всемирный день туалета. День стеклодела. 1997 – с космодрома на мысе Канаверал на борту космического корабля «Колумбия» стартовала экспедиция, участие в которой принимал и первый космонавт независимой Украины Леонид Каденюк. 20 ноября – Всемирный день ребенка. День индустриализации Африки. Чествование явления иконы Божией Матери «Взыграние Младенца». 1896 – родился украинский композитор Михаил Вериковский. 2004 – Начало Помаранчевой революции. 21 ноября – День достоинства и свободы в Украине.

07.26, 10.38, 15.26 Инженерные просчеты. 08.14, 12.14 Южноафриканские золотые копи. 09.02, 13.50, 17.02, 21.10, 02.10 Законодатели технологий. 09.50, 14.38 Как это сделано? 10.14, 15.02 Пищевая фабрика: Соленое и сладкое. 11.26, 16.14 Ракета из мусорного ведра. 13.02, 17.50, 01.20, 06.12 Разрушители легенд. 18.40, 23.40, 05.24 Как это сделано?: Выпуск 16. 19.05, 00.05, 05.48 Пищевая фабрика: Еда на счастье. 19.30, 22.00 Заблудившиеся в джунглях. 20.20, 00.30 Мельбурнский стадион. 22.50, 03.48 Что могло пойти не так?: Бетонное каноэ.

ZOOM 06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телемагазин 07.30, 04.00 Zoom Music 08.30, 15.20, 18.30 Хи и Ха 11.00, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30 Скептик 13.30 Дом на завсить всем 22.10 Большая разница 23.10 Пороблено в Украине 00.00 Бойцовский клуб 01.50 Три сестры 03.00 Скандальный ТОП

СОЛНЦЕ

ZIK

06.00, 00.10 Крутые разводы 09.00 Семейные страсти 11.00, 22.15 Т/с «СиЭсАй: НьюЙорк». 12.45, 20.30 Т/с «Мыслить как убийца». 14.40 Параллельный мир 16.30 Т/с «Вызывайте акушерку». 18.30 Т/с «Преступление в раю». 02.40 3х4. Самое смешное домашнее видео

08.00, 09.00, 11.00 Утро 08.15, 09.10 «Зеркало истории» 09.55, 11.15, 13.15, 16.10, 17.15, 18.10 Комментарии 12.05 Докаz 13.00, 15.00 День. Новости 15.15 Баловни судьбы 15.20 Между своими 16.00 День. Дайджест 17.00, 19.00 Вечер. Новости 18.00 Вечер. Дайджест 19.15 Vox Populi 20.00 Hard с Влащенко 21.00 Итоги 21.35 Игра с огнем 22.30 Игра в классику 23.30 Историческая правда

Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней

На Чернігівщині проводять вакцинацію хижих тварин

День Десантно-штурмовых войск Украины. Всемирный день геоинформационных систем. Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных. Всемирный день телевидения. Всемирный день приветствий. Всемирный день борьбы против хронической обструктивной болезни легких. 22 ноября – День сыновей. Чествование иконы Божией Матери «Скоропослушница». 1722 – в с. Чернухи Полтавской области родился украинский философ и поэт Григорий Сковорода. 1960 – Запорожский автозавод выпустил первую партию автомобилей «Запорожец». 23 ноября – Черная пятница. Всемирный день отказа от покупок. Международный день акварели. День памяти святого Георгия Победоносца. 24 ноября – День памяти жертв голодоморов в Украине. День памяти преподобного Феодора Студита, исповедника. 1806 – в селе Лисогоры Черниговской области родился Олекса Стороженко, украинский писатель, драматург, этнограф, криминалист. 2013 – начало Евромайдана или Революции Достоинства. 25 ноября – Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. 1918 – учредили Государственный симфонический оркестр им. Николая Лысенко.

Четверг, 15 ноября 2018

СОЦМЕРЕЖІ НЕ СПЛЯТЬ

ЛУЧШИЙ ДЕНЬ для решительных действий и начала важных дел. Хорош 14 лунный день Восход: 7.17 ИМЕНИННИКИ: Валерий, Кирилл, для бизнеса, смены работы и поездок. Хорошо обучаться или сдавать эк- Луна в Овне Закат: 16.04 Федор, Евгений, замены. Идеальный день для голодания и очищения организма. Болезни Молодая Луна Долгота дня: 8.47 Богдан, Григорий этого дня быстро и легко проходят. Снам не придавайте большого значения.

UА: ПЕРВЫЙ

Поліція просить не надсилати дані дітей незнайомцям У соціальних мережах набирає популярності небезпечна ініціатива під назвою «Різдвяний флешмоб». Усе зводиться до того, щоб ділитися з незнайомими людьми особистими даними дитини, відправляти один подарунок, а отримувати одразу сім. У поліції попереджають: це піраміда, що становить загрозу для дитячої безпеки. Під час так званого флешмобу батьки мають відправити незнайомцям фото дитини, вказати ім’я, адресу, вік і навіть невеликий опис малюка, вподобання, захоплення тощо (нібито для того, щоб можна було вибрати відповідний подарунок). Не попадіться на цей гачок, не ризикуйте життям своїх дітей – закликають у поліції.

Яким боком він до загиблих на Майдані?

Чий сусід?

Автор світлини Сергій Іванов, опубліковано в групі Чернігів UA Перлина Полісся в Фейсбуці. Користувачі загубилися в здогадках…

06.00 «Мультфильм» 06.15, 22.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.10 Т/с «Террор любовью» 11.10, 12.25 Х/ф «Фантомас» 13.50 «Правила выживания» 14.50, 15.50, 16.45 «Вещдок» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 01.50, 05.25 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Особый случай» 23.50 Х/ф «Невеста на заказ» 02.35 Т/с «Банкирши» 03.40 «Орел и Решка. Шоппинг» 04.55 «Top Shop»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

06.50, 08.00, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Время новостей 07.15, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально 07.20, 12.25, 15.25, 18.15, 23.55 Погода в Украине 07.30 Код успеха 08.25 Агространа 09.25, 17.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05, 22.00 Блогпост 14.10, 15.30, 16.10 Информационный день 17.10, 19.25 Информационный вечер 18.20 Почему НАТО? 19.50 Зеркало истории 23.10 «За Чай.com»

05.45 Х/ф «Два капитана» 06.55 Х/ф «Небылицы про Ивана» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Выстрел в спину» 10.45, 12.50, 03.25 «Вещественное доказательство» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.50 «Свидетель» 14.45, 19.30 Т/с «Коломбо» 16.50 Т/с «Спецотряд «Кобра 11» 17.50 «Легенды уголовного розыска» 21.30 Т/с «Закон и порядок» 23.45 Т/с «Криминалист» 02.00 «Легенды бандитского Киева» 03.20 «Случайный свидетель» 03.50 «Правда жизни. Профессии» 04.45 «Top Shop»

facebook.com/dvilna

Четверг, 15 ноября 2018

06.00 Бандитский Киев 07.40, 13.55, 02.10 Правда жизни 08.45 Дикий Индокитай 09.45, 17.45 Приключения Остина Стивенса 10.45 Код доступа 11.55 Скрытая реальность 12.50, 19.40 Вещественное доказательство 14.55, 23.45 Великие танковые сражения 15.55, 21.45 Речные монстры 16.45, 22.45 Цiкаво.сом 18.40, 20.50 Пища богов 00.45 Тайны Креста 04.40 Мистическая Украина

03.10 Служба розыска детей 03.15 Зона ночи 05.00 Абзац 06.49, 07.59 Kids Time 06.50 М/с «Том и Джерри шоу» 08.00, 00.10 Киев днем и ночью 09.00 Т/с «Любовь напрокат» 10.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 17.05, 19.00 Варьяты 21.00 Пацанки. Новая жизнь 22.10 Х/ф «Титан» 01.10 Х/ф «Навстречу шторму»

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦ

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.40 Новости 09.00 Дешевый отдых 09.30 Вкусы культур 10.00 Перерыв в речи 13.40, 19.20 Тема дня 14.10 Украинская книга для чтения 14.20 «Модуль знаний» 15.00 Неизведанными путями 16.00 Художественный пульс Америки 17.10 Своя земля 17.35 W?se Cow. 100 лет истории 18.00 Т/с «За служебной обязанностью» 19.45 БиблиоFun 20.15 МузLove

00.20, 12.50, 14.35 Об Украине 01.25, 08.30, 20.35 Пишем историю 02.10, 09.15, 15.15, 18.10 Для родителей 03.10, 11.15 Х/ф «Дальний выстрел» 06.35, 14.10, 19.10 Детские новости 07.10, 13.10, 20.10 Открытый доступ 07.25, 10.15, 16.25 М/с «Щенок в моем кармане» 08.10, 16.10, 21.10 PRO Бизнес 08.50, 14.20, 17.35, 19.35 Веселые поделки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.45, 10.35, 15.45, 18.50 Высокий ІQ 17.10 Лекция 22.10 Х/ф «Небезгрешный»

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

08.05, 09.05 Позднее утро 10.00 Мир вокруг 10.20, 18.50 100 лет 10.50 Уроки украинской литературы 11.10 Украинская читанка 11.20, 01.35 Сильная судьба 12.30 Спектакль «Портрет планеты». 14.00 Д/с «Диссиденты» 14.30, 00.45 Радиодень 15.00, 16.50 Лайфхак 15.10 Радиодень «Жизнь+» 15.40 Победы Украины 15.50 «Двухколесная хроника» 17.05 Хочу быть 17.45 Украинская читанка 18.30, 23.30 Тема дня 19.30 Букоголики 20.00 «Блаженный Священномученик Григорий Хомишин» 20.30 Д/с «Своя земля» 21.00 Классическая музыка

05.10, 07.15, 08.10, 15.50, 19.50, 21.55 Все про все/Социум 05.20 Тренируйся для себя 05.35, 20.30 Т/с 06.20, 20.00 Йога 06.50 Сбросим лишнее 07.25 Архитектура стиля 07.45 «КиноМакси» 08.00, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 Джунгли шоу-бизнеса 22.00 Красная дорожка 22.05 Феерия путешествий 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

08.00, 13.50, 04.00 Сквозной эфир 08.05 Час Speak 09.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 02.00 Новости 09.30, 02.30 Особое мнение 11.00, 22.00, 23.15, 00.15, 01.10 Сквозной эфир. Нью-Йорк 14.00, 15.00 Т/с «Отличница» 16.00 Нам надо поговорить 17.20, 18.20, 19.20, 20.15 Сквозной эфир 21.30 Newstalk LIVE 23.00, 00.00, 01.00 Новости. Нью-Йорк 07.00 На троих

XSPORT 06.00 Наша рыбалка 07.00, 07.50, 08.40, 17.40, 20.20 Xsport News 07.20 Бокс. KOTV Classics 08.10 Гандбол. Лига чемпионов. Журнал 09.00, 16.15 Богатыри 10.00 Бокс. Чемпионат Украины. Мужчины. Харьков 11.30 Мотокросс на мотоциклах с колясками. ЧМ 13.30 Мини-футбол. Чемпионат Киева 17.10 Экстра-футзал 17.55 Хоккей. Украинская Хоккейная Лига. Донбасс Ледяные Волки 20.40 Хоккей. Лига чемпионов. 1/8 финала. Цуг (Швейцария) - Ред Булл (Германия). Прямая трансляция 23.00 Хоккей. Лига чемпионов. Фрелунда (Швеция) Лугано (Швейцария)

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00, 03.45 Оттак Мастак ! 07.00 Оттак Мастак. Премьера 07.30 Мамахотала 09.30 Т/с «Сышышь-шоу - 2» 10.35 Т/с «Сышышь-шоу. Бар» 11.35 М/с «Футурама» 12.30 М/с «Симпсоны» 17.30 Т/с «Куратори» 18.30 Т/с «Дефективи 2» 20.10 Т/с «Суперкопы» 22.50 Т/с «Бруклин 9-9» 23.40 Мамахохотала 02.30 Раздолбаи 05.00 Чистоплюи

БЕЛАРУСЬ

ФУТБОЛ 1

06.40 Х/ф «Джейн Эйр» 08.35 Х/ф «Артист» 10.15 Х/ф «Порожний рейс» 11.45 Х/ф «Еще один год» 13.55 Х/ф «Мальчишник поирландски» 15.25 Х/ф «Роковая красотка» 17.10 Х/ф «Артур и месть Урдалака» 18.40 Х/ф «Танцуй отсюда!» 20.20 Х/ф «Мечты сбываются!» 22.00 Х/ф «Возвращение» 23.55 Х/ф «Дурное воспитание» 01.40 Х/ф «Поговори с ней» 03.30 Х/ф «Призрак»

04.10 Сокровище нации 04.20 Эврика! 06.05, 15.25 Все буде добре! 04.30 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 08.10, 19.00, 00.05 Т/с «Коли ми 05.35, 20.20 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе вдома. Нова iсторiя» 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные 09.10, 20.00, 22.35 Мастерновости 10.10 Прорвемся! 11.20, 13.20 Х/ф «Экипаж» Шеф 12.45, 15.45 Факты 14.45, 16.25 Т/с «Пес» 13.00 Битва экстрасенсов. 17.40 Т/с «Марк+Наталка» 18.45, 21.05 Факты. Вечер Мужчины против женщин 21.25 Т/с «Пес-4» 22.45 Скетч-шоу «На троих» 23.55 Х/ф «РЭД» 17.30, 22.00 Окна-новости 02.05 Т/с «Прокуроры» 02.50 Т/с «Патруль. Самообо18.00 Один за всех рона»

20 ноября

05.00 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 00.00 Новости 08.25, 13.30, 18.35 Города Беларуси 09.00, 17.30, 00.30 Тренировочный день 09.30, 21.40 Артефакты 10.00, 19.10 Наши 10.25, 15.30, 21.10 50 рецептов 11.15, 23.00 Т/с «Была тебе любимая» 12.10, 16.25 Врачебные тайны 13.00, 19.25, 02.10 24 вопроса 14.15, 17.00 Новости региона 14.40, 03.15 Майстэрня 15.15 Архитектура Беларуси 16.05 Детское «Евровидение-2018» 17.15, 22.45 Спорт-микс 18.15 Репортер 20.50 Спецрепортаж 22.15 Наперад у мiнулае

06.30 Сев. Ирландия - Австрия. Лига Наций УЕФА 08.15, 20.15, 03.25 Обзор 2-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.25 Турция - Швеция. Лига Наций УЕФА 12.15 «Великий футбол» 13.00 Словакия - Украина. Лига Наций УЕФА 14.50 Обзор 1-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 16.05 Германия - Нидерланды. Лига Наций УЕФА 17.55 «Лига Наций. Матчцентр» 18.25 Италия - Португалия. Лига Наций УЕФА 21.35 LIVE. Португалия - Польша. Лига Наций УЕФА 23.40 Обзор 3-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 01.35 Черногория - Румыния

06.00 Мультфильмы 08.00 «Месть природы» 08.25 Т/с «Мушкетеры» 09.30, 18.15 «Спецкор» 10.10, 18.50 «ДжеДАИ» 10.50, 17.15 «Затерянный мир» 12.55 Видеобимба 15.10 Х/ф «Пекло» 19.25, 20.30 Т/с «Ментовские войны. Харьков» 21.35, 23.20 Т/с «Кости-2» 01.00 Х/ф «Телефонная будка» 02.40 «Облом.UA.»

06.30, 07.10, 08.15 Утро с 06.00, 07.15, 08.15 «Новый 06.00 ТЕТ Мультиутро Украиной день» 09.30 М/ф «Шевели ластами 2. 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.50 Сегодня Побег из рая» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 09.30 Звездный путь 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 11.00 Т/с «Все женщины 10.30 Свекровь или невестка 18.00, 19.45 «Репортер». ведьмы» 11.20, 03.10 Реальная мистика 13.20, 15.30 Агенты справедНовости 13.00, 20.00 Однажды под ливости Полтавой 09.15, 10.15, 11.15 «Мы все...» 16.00 История одного престу12.00 Ток-шоу «Полдень» с 14.00, 21.00 Зирконавты пления -4 18.00 Т/с «Доктор КовальЮлией Литвиненко 15.00, 03.40 Виталька чук 2» 13.15, 14.15, 15.15 «Детали» 17.00, 02.50 Панянка-селянка 19.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 16.15 «Криминал» 18.00, 00.00 Четыре свадьбы 21.35 Футбол. Контрольная 17.00 Ток-шоу «Ситуация» 22.00 Отель Галиция игра УЕФА. Сборная Тур18.10 «Эхо Украины « 23.00 Семейка У ции - Сборная Украины 00.10, 02.20 Т/с «CSI: Майами» 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 01.00 Теория измены 01.50 Телемагазин 22.00 «Итоги» 02.00 БарДак 04.40 Агенты справедли23.30 «МЕМ» 05.50 Полезные подсказки вости

04.00, 09.35, 15.30, 22.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Висла 05.00, 12.30, 00.35 Прыжки с трамплина. Кубок мира 06.30 Футбол. «Спортинг Канзас-Сити» - «Реал СолтЛейк» 08.00 Футбол. «Атланта Юнайтед» - «Нью-Йорк Сити» 11.00, 18.00 Снукер. Финал 13.30 Фигурное катание. Гран-при России 17.00 Конный спорт. Кубок мира. Штутгарт. Конкур 19.00 Керлинг. Чемпионат Европы. Эстония. Мужчины. Россия - Швейцария 23.00 Тележурнал «Дух парусного спорта» 23.30 Автогонки. Шанхай 00.00 Автогонки. WTCR. Макао

РУССКОЕ КИНО

Читайте нас у Фейсбук:

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.45, 05.25 ТСН: «Телевизионная Служба Новостей» 09.30 «Женитьба вслепую 3» 11.20, 12.20 «Женитьба вслепую» 13.05, 14.25 «Меняю жену -9» 15.45 «Семейные мелодрамы 6» 17.10 Т/с «Великолепный век. Новая Владычица» 19.20 «Секретные материалы» 20.35 «ЧистоNEWS 2018» 20.45 Т/с «Две матери» 21.45, 01.35 «Инспектор. Города» 23.45, 00.50 Комедия «Любовь в большом городе - 3»

Увесь Фейсбук «на вухах». Користувачі соцмережі ось на цьому пам’ятнику Небесній сотні, що встановлений в Борисполі, розгледіли, кого б ви думали? Оголеного козака Гаврилюка… Він живий і здоровий. А ще – народний депутат, якщо хтось не пам’ятає чи не знає.

09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.40 Т/с «Элиза» 11.25, 14.05 Телепродажа 11.50, 16.50 Детское «Евровидение-2018» 12.00 «Вкусы культур» 13.10, 14.30 РадиоДень 13.35 «Гордость мира» 15.15 Т/с «Галерея Вельвет» 16.55, 04.30 Фольк-music 18.00 Информчас 19.00 Совместно 19.35 Д/с «Живая природа» 19.50, 01.25 Т/с «По служебным обязанностям» 21.25, 03.20 UA:Спорт 21.45 Наши деньги 22.15 «Элементы» 22.55 Рассекреченная история 00.00 Телепродажа Тюсо

Вторник,

}

05.10, 16.45 Х/ф «Ромео и Джу- 08.10 Ужасы «Запрос в друзья». льетта» 10.00 Триллер «Похищение 07.35 Х/ф «Прости, хочу на Фредди Хайнекена». тебе жениться» 11.55 Боевик «Гордость и 09.50 Х/ф «Девятки» предубеждение и зомби». 12.00 Х/ф «Братья Блюз 2000» 14.00 Триллер «Убийца вну14.30 Х/ф «Отчаянный» три меня». 19.10 Х/ф «Чарли и шоколад- 16.05 Триллер «Опасный квартал». ная фабрика» 17.55 Драма «Возмездие». 21.25 Х/ф «Если свекровь 20.10 Драма «Апокалипсис монстр» сегодня». 23.25 Х/ф «Без изъяна» 00.00 Боевик «Битва тита01.35 Х/ф «Дневник Бриджет нов». Джонс» 02.05 Боевик «Крутые стволы». 03.25 Х/ф «13-й район»

07.25, 19.00 «Проект «Наци». Дьявольский замысел» 08.25, 01.40 «Запретная история» 09.15, 16.10 «Загадочные убийства: нацисты» 10.20, 17.15 «Эрих Мильке повелитель ужаса» 11.20, 13.55, 20.00 «Как климат изменил ход истории» 12.15, 00.50 «Боевые корабли» 13.05 «Заговор» 14.50 «Эхо войны» 15.40, 03.20, 03.50 «Невероятные изобретения» 18.10 «Охота за сокровищами нацистов» 21.00 «Инки: владыки облаков» 22.00 «Тридцатилетняя война - Железный век» 22.55 «Смертоносный интеллект» 23.55 «История оружия»

07.00, 06.36 Ловкие побеги животных 07.25, 16.30 Сафари-парк Крюгер 08.15, 17.25 Полиция Хьюстона 09.10 Монстры внутри меня 10.05 Акулы Палау 11.00 Неизведанная Европа 11.55, 19.15, 22.55, 23.50, 03.25, 05.49 На свободу с питбулем 12.50 Косатки - убийцы 13.45 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 14.40 Зоопарк Ирвинов 15.35, 22.00, 01.40 Крупный улов 18.20, 02.35 В логово драконов 20.10, 00.45, 04.15 Защитники животных 21.05, 05.02 Неизведанные острова Индонезии

{

06.30 «TOP SHOP» 07.40 М/с «Миа и я-2» 08.15 М/с «Каспер» 09.00 Т/с «Приключения Геркулеса» 10.50 Т/с «Дорогой доктор» 14.15 «Орел и Решка. Вокруг света» 15.15, 21.00 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 16.15, 22.00 «Орел и Решка. Морской сезон» 17.15 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 00.00 «Еда, я люблю тебя!» 01.50 «Ночная жизнь»

06.30 Телемагазин 07.30 Квадратный метр 08.50 Дом на зависть всем 10.50, 18.30 Удачный проект 12.10, 15.00 Полезные советы 13.10 Лишние 10 лет 14.00 Специя 15.40 Правда жизни 16.40, 21.30, 02.50 Звездные судьбы 17.30, 20.30 Дачный ответ 22.10, 01.10 Невероятные истории любви 23.00 Готовим вместе 00.40 Шеф-повар 02.00 Формула любви 03.30 Позаочи 04.30 Мультфильмы

СОЛНЦЕ

07.40, 08.40 Мультфильмы 07.50 «Неизвестная версия. Вечера на хуторе близ Диканьки» 09.30 «Мерилин Монро. Неприкаянная» 10.20 «Моя правда» 11.10 Х/ф «Сватанье на Гончаровке» 12.40 Х/ф «Океан» 15.30 Х/ф «Семь стариков и одна девушка» 17.10 Х/ф «Высота» 19.00, 02.00 Х/с «Приключения Шерлока Холмса» 21.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.00 Х/ф «Зайчик» 00.40 «Позаочи»

07.26, 10.38, 15.26 Заблудившиеся в джунглях. 08.14, 12.14 Гигантские стройки: Мельбурнский стадион. 09.02, 13.50, 17.02, 21.10, 02.10 Законодатели технологий. 09.50, 14.38 Как это сделано? 10.14, 15.02 Пищевая фабрика: Еда на счастье. 11.26, 16.14 Что могло пойти не так?: Бетонное каноэ. 13.02 Разрушители легенд: Стрелки-профи. 17.50, 01.20, 06.12 Разрушители легенд: видеоигры. 18.40, 23.40 Как это сделано? 19.05, 00.05, 05.48 Пищевая фабрика. 19.30, 22.00, 03.00 Механизмы Да Винчи. 20.20, 00.30 Мост в СанФранциско. 22.50 Самодельный аппарат на воздушной подушке.

ZIK

06.00, 00.10 Крутые разводы 08.00, 09.00, 11.00 Утро 08.15, 09.10 «Зеркало истории» 09.00 Семейные страсти 09.55, 11.15, 13.15, 16.10, 17.15, 18.10 Комментарии 11.00, 22.15 Т/с «СиЭсАй: Нью12.05 Face 2 Face Йорк». 13.00, 15.00 День. Новости 12.45, 20.30 Т/с «Мыслить как 15.15 Баловни судьбы 15.20 Между своими убийца». 16.00 День. Дайджест 14.40 Параллельный мир 17.00, 19.00 Вечер. Новости 18.00 Вечер. Дайджест 16.30 Т/с «Вызывайте аку19.15 Vox Populi шерку». 20.00 Drozdov 18.30 Т/с «Преступление в 21.00 Итоги 21.35 Злой дом раю». 23.00 Общественная про02.40 3х4. Самое смешное докуратура машнее видео 23.30 Историческая правда

Среда,

21 ноября UА: ПЕРВЫЙ

15 лунный день Восход: 7.19 Луна в Овне, Закат: 16.02 Тельце Молодая Луна Долгота дня: 8.43

ДЕНЬ, КОГДА АКТИВИЗИРУЕТСЯ внутреннее начало каждого человека, под- ИМЕНИННИКИ: дающееся земным соблазнам. Важных дел начинать не рекомендуется. Держи- Михаил, Гавриил, тесь от финансовых вопросов подальше. День хорош для домашних дел. Сегодня Марта, Марфа приветствуется пищевое воздержание. Сны вещие.

09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.40 Т/с «Элиза» 11.50, 16.50 Детское «Евровидение-2018» 12.00 «Вкусы культур» 13.10 РадиоДень 13.35 «Гордость мира» 14.30 52 уик-энда 15.15 Т/с «Галерея Вельвет» 16.55 Сильная судьба 18.00 Информчас 18.30 Спецпроект ко Дню Достоинства и Свободы 20.20 Шахтерское изменение 20.50 Детское «Евровидение-2018» 21.25, 03.20 UA:Спорт 21.45 Сложный разговор 22.15 «Элементы» 22.55 Коррупция в деталях

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.45, 05.25 ТСН: «Телевизионная Служба Новостей» 09.30 «Женитьба вслепую 3» 11.20, 12.20 «Женитьба вслепую» 13.05, 14.25 «Меняю жену -9» 15.45 «Семейные мелодрамы 6» 17.10 Т/с «Великолепный век. Новая Владычица» 19.20 «Секретные материалы» 20.35 «ЧистоNEWS 2018» 20.45 Т/с «Две матери» 21.45, 22.45, 23.45 «Мир наизнанку 10: Бразилия» 00.50 Х/ф «Жизнь и судьба 1+2»

06.00 «Мультфильм» 06.15, 22.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.15 Т/с «Террор любовью» 11.15, 12.25 Х/ф «Фантомас разбушевался» 13.50 «Правила выживания» 14.50, 15.50, 16.45 «Вещдок» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.00, 05.25 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Особый случай» 23.50 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь» 02.40 Т/с «Банкирши» 03.45 «Орел и Решка. Шоппинг»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

06.45, 08.00, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25 Актуально 07.25 Драйв 07.30 Медэкспертиза 08.15 Полигон 09.25, 17.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05 Полиграф 14.10, 15.30, 16.10 Информационный день 17.10, 19.25 Информационный вечер 18.20 Евроинтеграция - сила возможностей 19.50 Зеркало истории 22.00 Блогпост 23.10 «За Чай.com»

06.00, 07.15, 08.15 «Новый день» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 09.15, 10.15, 11.15 «Мы все...» 12.00 Ток-шоу «Полдень» с Юлией Литвиненко 13.15, 14.15, 15.15 «Детали» 16.15 «Криминал» 17.00 Ток-шоу «Ситуация» 18.10 «Эхо Украины « 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Итоги» 23.30 «МЕМ»

05.45 Х/ф «Два капитана» 07.05 Х/ф «Тихие берега» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Кольцо из Амстердама» 10.40, 12.50, 03.20 «Вещественное доказательство» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.30 «Свидетель» 14.50, 19.30 Т/с «Коломбо» 16.50 Т/с «Спецотряд «Кобра 11» 17.50 «Легенды уголовного розыска» 21.30 Т/с «Закон и порядок» 23.45 Т/с «Альпийский патруль» 01.40 «Легенды бандитского Киева» 03.00 «Случайный свидетель» 03.50 «Правда жизни. Профессии» 04.50 «Top Shop»

06.00 Бандитская Одесса 07.40, 13.55 Правда жизни 08.45 Дикие острова 09.45, 17.45 Приключения Остина Стивенса 10.45 Код доступа 11.55 Скрытая реальность 12.50, 19.40 Вещественное доказательство 14.55, 23.45 Великие танковые сражения 15.55, 21.45 Охота на рыбумонстра 16.45, 22.45 Цiкаво.сом 18.40, 20.50 Пища богов 00.40 Скептик 04.40 Мистическая Украина

Шеф 13.00 Битва экстрасенсов. Мужчины против женщин 17.30, 22.00 Окна-новости 18.00 Один за всех

ДЕТИНЕЦ

БЕЛАРУСЬ

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

03.50, 20.00 Панорама 04.40, 08.10, 12.40, 18.20, 00.15 Сфера интересов 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 Новости 07.50 Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича 08.25, 14.25, 21.50 24 вопроса 09.00, 16.25 Фактор силы 09.30, 13.30, 18.35 Я хочу это увидеть! 10.00, 19.10 Спецрепортаж 10.25, 15.30, 21.20, 01.30 Белорусская кухня 11.15, 23.00 Т/с «Была тебе любимая» 12.10, 01.00 Детский доктор 13.00, 17.30, 20.50 Беларусы 14.15, 17.00 Новости региона 15.00, 03.15 Камертон 16.05 Наши 17.15 Спорт-микс 19.25 Взгляд на Беларусь 22.25, 02.45 Живая культура

08.05, 09.05 Позднее утро 10.20 100 лет 10.55 Украинская читанка 11.05 Концерт. Я - виртуоз 12.15, 17.40 Детское «Евровидение-2018» 12.25 Победы Украины 12.30 Миссия - Свобода 13.30, 13.55 Д/с «Диссиденты» 14.30, 00.45 52 уикэнда 15.00, 16.50 Лайфхак 15.10 Радиодень «Жизнь+» 15.35, 21.10 Крымское соло 17.05 Хочу быть 17.25 Художественные истории 18.30 Спецпроект ко Дню Достоинства и Свободы 20.00 Любомир Гузар 20.30 Посттравматический синдром 21.00 Детское «Евровидение» 21.35 Украинская рапсодия 22.00 Спектакль «Я иду, Христос...»

05.10, 07.15, 08.10, 15.50, 19.50, 21.55 Все про все/Социум 05.20 Тренируйся для себя 05.35, 20.30 Т/с 06.20, 20.00 Йога 06.50 Сбросим лишнее 07.25 Архитектура стиля 07.30 Джунгли шоу-бизнеса 08.00, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 В стиле женщины 21.40 Красная дорожка 22.05 Феерия путешествий

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.45 Х/ф «О рыбаке и его жене» 11.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 13.00, 20.00 Однажды под Полтавой 14.00, 21.00 Зирконавты 15.00, 03.40 Виталька 17.00, 02.50 Панянка-селянка 18.00, 00.00 Четыре свадьбы 22.00 Отель Галиция 23.00 Семейка У 01.00 Теория измены 02.00 БарДак 05.50 Полезные подсказки

XSPORT

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00, 03.50 Оттак Мастак ! 07.00 Оттак Мастак. Премьера 07.30 Мамахотала 09.30 Т/с «Сышышь-шоу - 2» 10.40 Т/с «Сышышь-шоу. Бар» 11.40 М/с «Футурама» 12.30 М/с «Симпсоны» 17.30 Т/с «Куратори» 18.30 Т/с «Дефективи 2» 20.00 Т/с «Суперкопы» 22.55 Т/с «Бруклин 9-9» 23.40 Мамахохотала 02.35 Раздолбаи 05.10 Чистоплюи

09.05, 20.00, 22.35 Мастер-

00.30, 05.30, 06.30, 14.30, 19.35, 23.40 Архитектура 01.10, 11.10, 16.10 Х/ф «Небезгрешный» 03.10, 09.25, 13.15, 20.10 Пишем историю 06.10, 17.30, 22.10 PRO Бизнес 06.40, 09.40 Веселые поделки 07.15, 14.10, 23.15 Для родителей 07.40, 10.15, 15.30 М/с «Щенок в моем кармане» 08.10, 15.10, 18.10 Детские новости 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.10, 12.30, 19.10 Открытый доступ 14.35 Сделано в Украине 14.45, 18.30 Об Украине 20.30 Х/ф «Смертельно живой»

02.00, 07.00, 07.50, 08.40, 18.30, 20.50, 23.30 Xsport News 06.00 Наша рыбалка 07.20 Бокс. KOTV Classics 08.10 Экстра-футзал 09.00, 16.15 Богатыри 10.00 Бокс. Чемпионат Украины. Мужчины. Харьков 11.30 Такая спортивная жизнь. Денис Беринчик 12.00 Sportsmax 13.30 Arena Esports 14.00 Экстремальный спорт 14.30 Блог 360 17.20 Рыбаки на каяках 18.55 Баскетбол. Кубок Европы ФИБА. Днепр (Украина) - Катайя (Финляндия) 20.55 Баскетбол. Евро-2019. Женщины. Квалификация. Испания - Украина 23.00 Бойцовский клуб 23.50 Вне игры

05.10, 17.15 Х/ф «Монстры на каникулах» 07.05 Х/ф «Если свекровь монстр» 09.05 Х/ф «Без изъяна» 11.15 Х/ф «Чарли и шоколадная фабрика» 13.30 Х/ф «13-й район» 15.15 Х/ф «Искусственный интеллект. Доступ неограничен» 19.10 Х/ф «Темный рыцарь» 22.00 Х/ф «Секс в большом городе» 00.50 Х/ф «Шпион, выйди вон!» 03.05 Х/ф «Бриджит Джонс: Грани разумного»

ми вдома. Нова iсторiя»

03.00 Зона ночи 04.50 Абзац 06.39, 07.54 Kids Time 06.40 М/с «Том и Джерри шоу» 07.55, 00.10 Киев днем и ночью 09.00 Т/с «Любовь напрокат» 10.00 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 17.00, 19.00 Эксы 21.00 Пацанки. Новая жизнь 22.10 Х/ф «Вирус» 01.10 Х/ф «Атлантида»

UA:ЧЕРНИГОВ

ФУТБОЛ 1

РУССКОЕ КИНО

08.05, 19.00, 00.25 Т/с «Коли

04.10 Эврика! 04.20 Служба розыска детей 04.25 Студия Вашингтон 04.30 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35, 10.10 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 11.10 Я снял! 12.00, 13.20 Х/ф «РЭД» 12.45, 15.45 Факты 14.50, 16.25 Т/с «Пес» 17.40 Т/с «Марк+Наталка» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Секретный фронт 21.25 Т/с «Пес-4» 22.45 Скетч-шоу «На троих» 23.55 Х/ф «РЭД-2» 02.10 Т/с «Прокуроры»

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.40 Новости 09.00 Дешевый отдых 09.30 Вкусы культур 10.00 Перерыв в речи 13.40, 19.20 Тема дня 14.10 Украинская книга для чтения 14.20 «Модуль знаний» 15.00 Неповторимая природа 15.30 Тайны подводного мира 16.00 Художественный пульс Америки 17.10 Наши деньги 17.35 W?se Cow. 100 лет искусства 18.00 Т/с «За служебной обязанностью» 19.45 Океан Вет

06.00 Топ-матч 06.15 Франция - Уругвай. Контрольная игра 08.05, 21.00, 03.25 Обзор 3-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 10.00, 15.40 Футбол NEWS 10.25 Италия - США. Контрольная игра 12.15 Обзор 2-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 12.55 Португалия - Польша. Лига Наций УЕФА 14.45 Лига Наций УЕФА. 16.05, 18.35 «Головна команда» 16.45 Турция - Украина. Контрольная игра 19.10 Германия - Нидерланды. Лига Наций УЕФА 22.50 Черногория - Румыния. Лига Наций УЕФА 00.40 Лига Наций УЕФА 01.35 Сев. Ирландия - Австрия. Лига Наций УЕФА

07.20 Х/ф «Мой лучший друг» 08.55 Х/ф «Обещание» 11.05 Х/ф «Замуж на 2 дня» 12.45 Х/ф «Ловушка для невесты» 14.10 Х/ф «Рыжий пес» 15.40 Х/ф «Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя» 17.00 Х/ф «Артур и война двух миров» 18.40 Х/ф «Любовь - это для двоих» 20.20 Х/ф «Предчувствие любви» 22.00 Х/ф «Молодость» 00.00 Х/ф «Я буду рядом» 01.35 Х/ф «Сын Саула»

06.00, 15.25 Все буде добре!

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.30 Звездный путь 10.30 Свекровь или невестка 11.20, 02.50 Реальная мистика 13.20, 15.30, 04.40 Агенты справедливости 16.00 История одного преступления -4 18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2» 19.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Кто ты?» 23.30, 02.00 Т/с «CSI: Майами» 01.30 Телемагазин

04.00, 18.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Висла 06.30, 21.05 Футбол. Чемпионат MLS. «Атланта Юнайтед» - «Нью-Йорк Сити» 08.00, 01.05 Футбол. Чемпионат MLS. «Спортинг КанзасСити» - «Реал Солт-Лейк» 09.30, 17.00 «Зал Славы». Пхенчхан-2018. Прыжки на лыжах с трамплина 10.30, 13.35 Автогонки. Шанхай 11.00 Автогонки. WTCR. Макао 11.30 Фигурное катание. Гран-при России 14.00 Керлинг. Чемпионат Европы. Эстония. Мужчины 18.45, 00.05 Футбол. Чемпионат мира среди девушек. Уругвай. Испания - Канада 21.45 Футбол. Чемпионат мира среди девушек. Уругвай. Германия - США

06.00 Мультфильмы 08.00, 12.50 «Месть природы» 08.25, 02.45 Т/с «Мушкетеры» 09.30, 18.15 «Спецкор» 10.10, 18.50 «ДжеДАИ» 10.50 «Затерянный мир» 14.50 Х/ф « Убить Билла 2» 17.15 Затерянный мир 19.25, 20.30 Т/с «Ментовские войны. Харьков» 21.35, 23.20 Т/с «Кости-2» 01.00 Х/ф « Зубастый торнадо: Сердце акулы « 03.35 «Облом.UA.»

}

06.05 Драма «Возмездие». 08.15 Драма «Апокалипсис сегодня». 12.00 Боевик «Крутые стволы». 14.10 Боевик «Битва титанов». 16.10 Драма «Нападение на 13 участок». 18.15 Боевик «Гудзонский ястреб». 20.10, 05.55 Боевик «Агент Хамилтон: В интересах нации». 22.15 Боевик «Бэйтаун вне закона». 00.10 Комедия «Большой куш». 02.05 Х/ф «Уцелевший».

07.00, 15.40, 03.15, 03.45 «Невероятные изобретения» 07.30, 19.05 «Проект «Наци». Дьявольский замысел» 08.30, 01.35 «Запретная история» 09.20, 16.10, 05.55 «Безграничная Римская империя» 10.25, 17.15, 22.50 «Тридцатилетняя война - Железный век» 11.25, 20.05 «Помпеи: 48 часов до катастрофы» 12.20, 00.45 «Боевые корабли» 13.10, 21.00, 05.05 «Заговор» 14.00 «Взрывная Земля» 14.50 «Эхо войны» 18.15 «Охота за сокровищами нацистов» 21.50 «Смертоносный интеллект» 23.50 «История оружия»

07.00, 06.36 Ловкие побеги животных 07.25, 16.30 Сафари-парк Крюгер 08.15, 17.25 Полиция Хьюстона 09.10, 11.55, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 10.05, 14.40 Защитники животных 11.00, 21.05, 05.02 Неизведанные острова Индонезии 12.50 В логово драконов 13.45 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 15.35, 22.00, 01.40 Крупный улов 18.20, 02.35 Первый год в жизни панды 19.15, 23.50, 03.25 Аквариумный бизнес 20.10, 00.45, 04.15 Зоопарк Ирвинов

{

06.30 Телемагазин 07.30 Квадратный метр 08.50 Дом на зависть всем 10.50, 18.30 Удачный проект 12.10, 15.00 Полезные советы 13.10 Лишние 10 лет 14.00 Специя 15.40 Правда жизни 16.40, 21.30, 02.50 Звездные судьбы 17.30, 20.30 Дачный ответ 22.10, 01.10 Невероятные истории любви 23.00 Готовим вместе 00.40 Шеф-повар 02.00 Формула любви 03.30 Позаочи 04.30 Мультфильмы

СОЛНЦЕ

07.40, 08.40 Мультфильмы 07.50, 11.30 «Моя правда» 09.30 «Воспоминания» 10.40 «Константин Меладзе. Серый кардинал» 12.25 Х/ф «Лесная песня» 14.15 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 16.05 Х/ф «У тихой пристани» 17.20 Х/ф «Зайчик» 19.00 Х/с «Возвращение Шерлока Холмса» 21.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.00 Х/ф «Безумный день» 00.15 «Позаочи» 01.05 «Академия смеха» 01.45 Х/с «Приключения Шерлока Холмса»

08.00, 13.55, 04.00 Сквозной эфир 08.05 Нам надо поговорить 09.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 02.00 Новости 09.30, 02.30 Особое мнение 11.00, 22.00, 23.15, 00.15, 01.10 Сквозной эфир. Нью-Йорк 14.00, 15.00 Т/с «Черные волки» 16.00 Час Speak 17.20, 18.20, 19.20, 20.35 Сквозной эфир 20.15 Новости. Израиль 21.30 Newstalk LIVE 23.00, 00.00, 01.00 Новости. Нью-Йорк 07.00 Вы держитесь

07.26, 10.38, 15.26 Механизмы Да Винчи. 08.14, 12.14 Гигантские стройки: Мост в Сан-Франциско. 09.02, 13.50, 17.02 Законодатели технологий. 09.50, 14.38 Как это сделано? 10.14, 15.02 Пищевая фабрика 11.26, 16.14 Что могло пойти не так? 13.02, 17.50, 01.20, 06.12 Разрушители легенд 18.40, 23.40, 05.24 Как это сделано?: Выпуск 18. 19.05, 00.05 Пищевая фабрика. 19.30, 22.00 Город, затерянный в пустыне. 20.20, 00.30 Туннель в СенГотарде. 21.10, 02.10 Истории Кремниевой долины. 22.50 Поединок на газонокосилках.

Ч ТО В МИ

РЕ ИНТЕР ЕСНОГО ?

Ох уж эти рекорды!

9 ноября отмечался Всемирный день Книги рекордов Гиннесса (Guinness World Records Day). Впервые справочник был опубликован в 1955 году по заказу ирландской пивоваренной компании «Гиннесс». Сколько же удивительных рекордов оказалось на страницах этой Книги – некоторые восхищают, другие вызывают улыбку, а какие-то и вовсе выходят за рамки разумного. Реслеры Билли и Бенни МакКрэри стали самой толстой двойней – 337 и 328 килограммов. Это один из первых рекордов, который был зарегистрирован.

В 1988 году Блэки стал самым богатым котом в мире, получив в наследство от своего хозяина 12,5 миллиона долларов. Чэд Фелл надул из жевательной резинки пузырь диаметром 50,8 см.

Пит Глейзбрук представил на ярмарке в Англии самую большую в мире луковицу весом 8,16 кг. Немка Анита Шварц смогла пронести самое большое количество пивных бокалов – 19 штук.

21-летняя Шанель Тапер с невероятно длинным языком и 35-летняя Эвин Дугас с пышными волосами вошли в Книгу Рекордов Гиннесса как девушки с самым длинным языком и самой большой прической афро.

86-летняя Джоанна Каас признана самой пожилой действующей гимнасткой в мире.

ZIK

06.00, 00.10 Крутые разводы 07.15 «Идем вместе» 08.00, 09.00, 11.00 Утро. Но09.00 Семейные страсти вости 11.00, 22.15 Т/с «СиЭсАй: Нью- 08.15, 09.10 «Зеркало истории» 09.55, 11.15, 13.15, 16.10, 17.15, Йорк». 18.10 Комментарии 12.45, 20.30 Т/с «Мыслить как 12.05, 20.00 Hard с Влащенко 13.00, 15.00 День. Новости убийца». 15.15 Баловни судьбы 14.40 Параллельный мир 15.20 Между своими 16.00 День. Дайджест 16.30 Т/с «Вызывайте аку17.00, 19.00 Вечер. Новости шерку». 18.00 Вечер. Дайджест 18.30 Т/с «Преступление в 19.15 Vox Populi 21.00 Итоги раю». 21.35 Игра Z огнем 02.40 3х4. Самое смешное до- 22.30 Первые вторые машнее видео 23.30 Историческая правда

Самый большой в мире рот у 24-летнего Франциско Доминго из Анголы. Он с легкостью засовывает в него банку от Кока-Колы. Интересно, что парень специально рот не растягивал.

Четверг, 15 ноября 2018

Запрошуємо до участі в конкурсі «Молода КороНація – 2019»

обачити світ

Цікавишся дитячою літературою, маєш талант до літературної творчості, багато часу проводиш за книгами? Тоді наш конкурс саме для тебе! Взяти участь можуть усі бажаючі. Для цього потрібно написати рукопис та подати заявку на участь. Варто поквапитися, щоб перемогти у творчому конкурсі!

На конкурс «Молода КороНація» приймаємо рукописи творів у трьох групових форматах: 1. Дорослі для дітей. 2. Діти для дітей. 3. Діти для дорослих. Конкурсні роботи мають бути написані українською мовою.

Надсилати рукописи до 1 грудня цього року на поштову скриньку moloda.koronatsiya@gmail.com або за адресою (Укрпошта): Конкурс «Молода КороНація», а/с «Коронація слова», м. Київ-30, 01030 Детальніше дивіться на сайті www.koronatsiya.com

n наші в ЛАТИНСЬКій АМЕРИці

Чилійські цікавинки з глибинки У столиці Патагонії друзі познайомили мене з успішним місцевим бізнесменом Хорхе – привітним чорнявим чилійцем, який запросив нас до себе додому, на вечерю. Будиночок його, як і сусідні – одноповерховий. На маленькому подвір’ї розташовані майстерня з робочим кабінетом, альтанка з мангалом та тенісним столом, а якихось зелених насаджень немає. Ті лічені метри, що залишилися, слугують для стоянок автівок та гуляння собачки. До речі, у місті майже за кожною житловою будівлею пильнують, інколи занадто агресивні, горласті чотириногі охоронці.

першим мореплавцем, який успішно увійшов до протоки Магеллана із заходу. Та суворий холодний клімат й войовничі туземці в подальшому, упродовж трьох століть, не зацікавили іспанців. Хорхе з дружиною Сандрою

Затиснута між Андами і Тихим океаном, територія країни тягнеться майже на 4300 км: від посушливої на півночі пустелі Атаками до дикої малонаселеної Патагонії на півдні. Завдяки такій полярній географії Чилі має широкі різноманітні природні ландшафти, окрім тропіків. Уявляє те: досить складно повірити, що в одній країні співіснують льодовики й пустелі, кондори і колібрі, пальми і берези, вічні сніги і діючі вулкани… Чилі – це справжня Мекка для активного туризму та мандрівок, які набувають все більшої популярності серед іноземців. І закономірно, що з кожним роком до краї ни приїжджає понад два мільйони туристів із різних куточків планети. За вікном автівки була вже звична картина: дорога петляла серед огороджених приватних територій – степів, лісочків, пагорбів, на яких нагулювала вагу різна живність: вівці, телята, корови, коні, лами. Обабіч траси майже не побачиш, як у нас, населених пунктів. Але намилуєшся незвичними краєвидами. Ось так непомітно і прибули до Пуерто Наталеса.

Невимушена атмосфера спілкування Традиції в сім’ї Хорхе – інтернаціональні, бо він одружився на аргентинській красуні Сандрі, яка подарувала йому двох синочків. Господиня зустріла нас чарівною посмішкою і відразу запропонувала чай або каву, створивши невимушену атмосферу спілкування. Познайомилися, привіталися традиційним «Оле!» з символічним поцілунком. Мені, може, це і не коректно, цікаво було оглянути оселю. І гостинні господарі не відмовили, то я й почав імпровізовану фото-екскурсію. Приємно те, що все скромненько, зі смаком, без зайвих пишнот, але кожна кімната справляє враження своєрідного міні-музею з національними оригінальними експонатами часів ковбоїв та морських мандрів. Стосовно побутового начиння, то все – сучасне, європейське, а головне – зручне. Розповіли, що цей шестикімнатний будиночок починав зводити ще батько Хорхе, який і синові передав навички столяра та кухаря. Застілля, як і годиться за місцевими звичаями, з дуже скромненьким чаркуванням і без тостів, затягнулося далеко за північ. Дізнався, що більшість чилійців одружуються до 30, дуже цінують сімейні цінності, а ось процедура розлучення узаконена лише нещодавно. Виявляється, Чилі є останньою країною Латинської Америки, в якій дозволили розірвання шлюбу. Єдине, що для мене було дещо нуднуватим, так це – спілкування, адже розмовляли переважно іспанською, з деяким, інколи для мене, перекладом. Тому ще раз наголошу: їдете за кордон – вивчайте обов’язково мову, щоб не бути глухонімим…

Затиснута між Андами і Тихим океаном Наступного ранку, насолодившись на вершині пагорба Ла Крус приголомшливим краєвидом морської протоки та північною частиною Вогняної Землі, яка видніється на горизонті, ми з Пунта Аренаса поїхали в глибинку Чилі – дорогами провінції з загадковою назвою «Остання надія». А це майже 250 кіломет рів. Зрозуміло, що для мене, як першовідкривача цієї країни – все було цікаво. За чилійською легендою, після того, як Бог створив чудеса світу, в нього залишилося ще чимало різноманітних красот: високі гори, барвисті долини, величезні льодовики, бурхливі річки, вкриті снігом вулкани, чисті озера, чудові ліси, суворі пустелі, казкові фіорди та золоті пляжі. Щоб не втрачати цієї краси даремно, Бог склав її в окремій частині планети. І, таким чином, на світ з’явилася Чилі.

Берізка у бруньках, а храм – у прапорах Столиця провінції Пуерто Наталес була заснована лише у 1911 році, як порт для експорту вовни і баранини, а нині процвітає за рахунок індустрії туризму, для якої створена вся сучасна інфраструктура. Це – непоказне провінційно-тихеньке містечко. Немає тут гарних архітектурних споруд чи інших пам’яток старовини. Але все це не має ніякого значення! Головною причиною популярності міста серед туристів є близькість до відомого національного парку Торрес дель Пайне, а все інше – відходить на задній план. Головна романтика – унікальна природа Патагонії.

«Остання надія» мореплавців Провінція, де розташована її столиця, отримала назву «Остання надія» від капітана експедиції Хуана Ладрільєро, який у 1557 році шукав шлях із заходу до Магелланової протоки, яку, зазвичай, традиційно та успішно перетинали з півдня. Мандрівник тривалий час досліджував Тихоокеанське узбережжя з надією знайти потрібний курс серед лабіринту чисельних фіордів. Завдання було досить складним, і шукачі неодноразово упиралися чи у схил гори, чи в льодовик. А час спливав… Пароплав уже потребував ремонту, провізія закінчувалася, команда перебувала в поганому фізичному та моральному стані. Капітан вирішив зробити заключну спробу, дослідивши невідому протоку, назвавши її останньою надією, яка іспанською мовою звучить як «Ультима Есперанса». На жаль, і вона не принесла очікуваного результату. Однак на березі, де нині розташований Пуерто Наталес, моряки знайшли прісну воду, здобули потрібні харчі, які дали можливість команді повернутися додому, щоб уже наступного року знайти омріяний шлях. І Ладрільєро став

Четвер, 15 листопада 2018 Четвер, 15 листопада 2018

На вулицях містечка в очі впадають чистота, чепурненькі будиночки, біля яких привернули увагу цікаві сміттєві бачки на зразок вусатого двірника. Більшість жителів одягнені скромно, в кросівках та джинсах. Майже не чути хамства чи лайки, все спокійно, неквапливо, розмірено. А головне, чилійці дуже привітні люди і завжди готові прийти на допомогу. Центральна площа міста Артуро Прата, як зелена оаза, на алеях якої – різноманітні дерева. І яке ж було моє здивування, коли побачив берізоньку, яка порадувала весняними бруньками й китицями. А далі – симпатичний католицький храм, на вежі якого майоріли два національні прапори – Чилі та Патагонії. Подумалося: у Чернігові, хоч і багато церков, але на них не побачиш синьо-жовтого знамена.

На світанку – в круїз Прогулялися по набережній і в касі порту купили квитки на пароплав, який вранці стартує до Національного парку. Вечеряли у затишному ресторанчику, яких у місті чимало і на будьякі смаки. Тож поласував морською рибкою, послухав чилійську музику, відпочив, бо завтра – у дводенний морський круїз до Пуерто Едена, одного з важкодоступних населених пунктів Чилі… Сергій ГАЙДУК, спеціальний кореспондент «Деснянки» з Чилі

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Олександр Шевченко:

 ОСОБИСТІСТЬ

«Дій активно! Живи позитивно!» Сотні зустрічей із людьми, спілкування у прямих ефірах, десятки проектів, які впроваджує його благодійний фонд, активна робота у Верховній Раді, а головне – велика дружна сім’я. Таким насиченим життям живе Олександр Шевченко – народний депутат України, засновник одного із найуспішніших курортів Європи – Буковелю, людина дії і позитивного мислення. – Пане Олександре, дивуюся вашому неабиякому ентузіазму та цілодобовій праці. Як Ви все встигаєте? – Так, наразі у моєму житті настав момент, коли ритм життя пришвидшився до межі. Крім звичної роботи, я багато їжджу Україною, зустрічаюся і спілкуюсь із людьми з різних регіонів, маю прямі ефіри у соцмережах. Кожні вихідні – участь у президентських праймеріз та інші зустрічі в регіонах. Але все це не виснажує, а навпаки, додає сил. Бо я знаю, що болить людям. Які в них проблеми, чого хочуть. Наш український народ, на превеликий жаль, перетворили на рабів у своїй же країні. Мізерні пенсії і зарплати, непосильні комунальні платежі. Україна за рівнем зарплат вже на останньому місці в Європі. Це висновок МВФ. Уже й рідна нашому президентові Молдова за останні роки обійшла Україну. Швейцарські експерти поставили нашу країну на 123 місце з 140 проаналізованих щодо рівня заможності громадян. Люди масово виїжджають за кордон тому, що народ втратив віру в завтрашній день. Наші співгромадяни вже не сподіваються на кращі зміни. А я все ж таки переконаний, що Україна – неймовірно багата країна, з величезним потенціалом та працьовитими і розумними людьми. Я вірю, що можу змінити країну і знаю, як це зробити. Ось це і дає мені сили! – Так, іноді здається, що гірше вже немає куди. Та влада не втомлюється доводити: ми можемо впасти у ще глибшу яму. – Влада нам говорить вустами президента про якийсь міфічний інвестиційний бум. Але я запитую на зустрічах людей – хто з них за останні роки відчув його, хто став жити краще – або ніхто, або одиниці з тисячного залу. Але не маємо права здатися. Десятки мільйонів українців були жертвами голодоморів, убиті на війнах, замордовані в радянських концтаборах. Тепер в Україні дуже складно, люди не живуть, а виживають. Тому починають обурюватись, ненавидіти одне одного. Проте, я впевнений, ми змінимо цю ситуацію. Бо український народ заслужив на те, аби жити у «Країні Гідності і Правди» (так називається моя програма

дій). Тому що я, ви, усі ми разом є рушіями змін. Ви – краплинка у морі, яка може утворити хвилю. А з хвилі виникне потужне цунамі, яке змиє цю владу. Вірю, що ми матимемо Україну, в якій би хотілось жити і народжувати дітей, в яку б повернулись усі заробітчани, на яку б боялись нападати загарбники, – з сильною економікою, потужною армією, згуртованою громадою. – Але як втілити в життя усе те, про що Ви розповідаєте? – Дуже просто і складно водночас. Для нормального розвитку Україні потрібне економічне зростання на рівні 7–8%. Для цього треба 10 мільярдів доларів інвестицій на рік. Для того, щоб Україна стала комфортною для інвестицій, мають бути дві речі. Перше – прибрати зі шляху інвестора нахабного чиновника-корупціонера і створити прості, зрозумілі, чесні та вигідні правила для інвестування. Друге – нам треба знати, куди ми йдемо і яка у нас мета. Мати чіткий план розбудови країни у всіх галузях. Секрет успіху в простих складових: план, логіка, алгоритм, інженерія. Маємо думати про майбутнє, про наших дітей та онуків, а не жити одним днем. Саме за таким принципом ми зводили країну Буковель – за принципом супермаркету. Тут забезпечені умови для інвестування іншими суб’єктами. І цей досвід, я більш ніж впевнений, можна реалізувати у всій країні. Не втомлююсь повторювати, що Буковель – моя сьома дитина. Лише в 2018 році там очікують близько 50 мільйонів доларів сторонніх інвестицій! Загалом в проект інвестовано близько 600 мільйонів доларів. Тому колись найдепресивніший гірський регіон став територією успіху і процвітання для його мешканців. Вдячний Богові за те, що подарував мені мою люблячу дружну сім’ю. В мене – чарівна дружина, успішні діти. Я ними дуже пишаюсь. Це моє натхнення і мої крила. А Буковель – невід’ємна частина нашої родини. – Крім туристів, які їдуть сюди з усіх куточків України і світу, в Буковелі, за різними соціальними програмами Вашого благодійного фонду, відпочивають десятки тисяч людей. Ми бачили групи дітей

з ДЦП, багато людей на інвалідних візках... Вони кажуть, що проходять реабілітацію безкоштовно, чи то за кошти вашого фонду? – Так, це правда. Як і те, що всі соціальні проекти спільно з туристичним комплексом я розпочав задовго до думки про політику. Буковель – це соціально-відповідальний бізнес, тому й започаткували низку програм оздоровлення та відпочинку для різних категорій населення. Я просто хочу, аби українці бачили, як можна і треба відпочивати. Коли сюди приїжджають діти із ДЦП, вони стають жвавішими, веселішими. А батьки – спокійнішими, мами тут частіше усміхаються. А ще ми стали ініціаторами першого в Україні табору для інсулінозалежних діток. Тільки вдумайтесь, сотні малюків не мали права відпочивати у таборах, бо їм потрібен догляд, яким їх держава не може забезпечити. Абсурд. Також у Буковелі оздоровили тисячі поранених, рідних загиблих бійців АТО і героїв Небесної Сотні, отримали реабілітацію сотні захисників з усієї України та їхні сім’ї. Мені важко іноді слухати історії людей, які пройшли пекло війни, і про яких влада просто забула. Проте, я впевнений, що ця боротьба – недаремна. Українці – героїчна, потужна і сильна нація. Знаю, що ми заслуговуємо на краще майбутнє. І ми його здобудемо. – Звідки така віра та впевненість у позитивних змінах? – З віри в Бога, в життя за Його Заповідями, з віри в справедливість, людяність, добре майбутнє. Якщо мислити не стереотипами, а творчо, не проблемами та негативом, а позитивно – так легше жити. Легше боротися – а отже, і перемагати. Тому бажаю, аби ми всі об’єднувались. Забули про ненависть, зневагу і гнів, а мислили позитивно, з надією на краще майбутнє. Треба діяти активно. Вірю, нам разом, спільною працею вдасться збудувати ту країну Гідності і Правди, про яку мріяли наші герої і в якій комфортно буде жити нашим дітям та онукам. Олександра БІЛИЧ

 ПЕРЕРАХУНОК

Пенсії з 1 грудня підвищуються

З 1 січня 2019 року майже 19 тисяч колишніх військовослужбовців і міліціонерів Чернігівщини отримають підвищені пенсії, які у середньому зростуть на 711 гривень. Про це повідомив начальник головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області Юрій Юрченко. Пенсіонерам не потрібно звертатись до органів Пенсійного фонду за перерахунком, оскільки територіальні управління Фонду в області проведуть його автоматизованим способом. З 1 грудня 2018 року у відповідності до норм Закону України «Про Державний бюджет України на 2018 рік» змінюються прожиткові мінімуми для різних категорій осіб. Так прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність, з 1 грудня збільшиться і становитиме – 1497 гривень. У зв’язку з цим будуть перераховані мінімальні пенсійні виплати та надбавки і підвищення до пенсій, розмір яких залежить від прожиткового мінімуму. Розмір підвищення до пенсії кожному пенсіонеру буде визначатися в індивідуальному порядку і залежить від страхового стажу, розміру заробітної плати, з якої призначено пенсію, наявності підвищень та надбавок до пенсії тощо. Органи Пенсійного фонду області з 1 грудня 2018 року перерахують:  мінімальні розміри пенсій за віком, у зв’язку з втратою годувальника або інвалідністю;  мінімальні розміри пенсій військовослужбовцям та членам їхніх сімей, призначені відповідно до Закону України «Про

пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб»;  доплати за понаднормовий стаж непрацюючим пенсіонерам відповідно до ст. 28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»;  мінімальні розміри пенсій у зв’язку з інвалідністю внаслідок аварії на ЧАЕС та щомісячну державну адресну допомогу інвалідам з числа учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС;  пенсії за особливі заслуги відповідно до Закону України «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною»;  надбавку на утриманців відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб»;  підвищення, передбачені Законом України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», щомісячну державну адресну допомогу інвалідам війни та учасникам бойових дій, державну соціальну допомогу на догляд інвалідам війни;  підвищення, передбачені Законом України «Про жертви нацистських переслідувань»;  доплати шахтарям, на які поширюється дія Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці». Виходячи із розміру прожиткового мінімуму на одну особу в розрахунку на місяць з 01.12.2018 – 1853,00 грн буде проведено перерахунок надбавки, передбаченої Законом України «Про донорство крові та її компонентів», розмір надбавки становитиме – 185,30 грн.

e-mail: despravda@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Четвер, 15 листопада 2018

 ГЕРОЇ НЕ ВМИРАЮТЬ ИМЕНИННИКИ:

КОНОНОВИЧ

Іван Миколайович (23.10.1987 – 01.10.2014)

ародився 23 жовтня 1987 року в Чернігові. У 2003 році закінчив Чернігівський ліцей №22, а у 2006 році – Чернігівське вище професійне училище №15 за спеціальністю «монтажник». Учасник Революції Гідності. Вступив до Збройних сил України у квітні 2014 року добровольцем. Солдат, стрілець 1-го взводу 3-ї роти батальйону оперативного призначення резервістів імені Героя України генерала Сергія Кульчицького Київської бригади Національної гвардії України. Загинув 1 жовтня 2014 року в районі міста Дебальцеве Донецької області. Похований 4 жовтня 2014 року в Чернігові. Указом Президента України №892 від 27 листопада 2014 року «за особисту мужність і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету і територіальної цілісності України, вірність військовій присязі» нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня (посмертно). У пам’ять про Івана Кононовича у вересні 2015 року на будівлі Чернігівського ліцею №22 встановлена меморіальна дошка.

МІХНЮК

Олег Іванович (27.10.1965 – 20.08.2014)

ародився 27 жовтня 1965 року в селі Мала Дівиця Прилуцького району. Закінчив Малодівицьку загальноосвітню школу та Київський політехнічний інститут (1994 р.) за спеціальністю «інженер». У 1984–1985 роках брав участь у бойових діях у Республіці Афганістан. Отримав два поранення. Був нагороджений двома орденами Червоної Зірки та медаллю «За відвагу». Один з ініціаторів і засновників Української спілки ветеранів Афганістану (УСВА), був заступником голови УСВА. Нагороджений орденами «За мужність» ІІІ (1999 р.) та ІІ (2004 р.) ступенів. Учасник Революції Гідності (сотник 8-ї сотні Майдану). Вступив до Збройних сил України добровольцем. Старший сержант, командир «афганської» роти 24-го батальйону територіальної оборони «Айдар». Загинув 20 серпня 2014 року в районі смт Новосвітлівка Сорокинського (Краснодонського) району Луганської області. Похований 23 серпня 2014 року в Києві. Указом Президента України №660 від 21 серпня 2014 року нагороджений орденом «За мужність» І ступеня (посмертно). Указом Президента України №494 від 21 серпня 2015 року «За виняткову мужність, героїзм і самопожертву, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі» присвоєне звання Герой України з удостоєнням ордена Золота Зірка (посмертно). Нагороджений нагрудним знаком «За оборону Луганського аеропорту» (посмертно). У пам’ять про Олега Міхнюка в жовтні 2014 року на будівлі Малодівицької загальноосвітньої школи, у лютому 2015 року на будівлі Міжрегіонального професійного вищого училища автомобільного транспорту (Київ) та у серпні 2018 року на будинку по вулиці Олега Міхнюка в Чернігові встановлені меморіальні дошки. Іменем Олега Міхнюка названі вулиці в Чернігові та селі Мала Дівиця.

Четверг, 15 ноября 2018

Иван, Александр, Антон, Семен, Тимофей

ДЕНЬ СПРАВЕДЛИВОСТИ и духовного очищения. Крупные дела лучше 16 лунный день Восход: 7.20 отложить. Очень важный день для принятия кардинальных решений. БлаЗакат: 16.01 гоприятен для путешествий. Показаны физические упражнения и проце- Луна в Тельце Молодая Луна Долгота дня: 8.41 дуры очистки. Ко снам стоит прислушаться.

UА: ПЕРВЫЙ

09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.40 Т/с «Элиза» 11.25, 14.05 Телепродажа 11.50, 19.30 Детское «Евровидение-2018» 11.55, 16.45 Детское «Евровидение-2018» 12.00 «Вкусы культур» 13.10, 14.30 РадиоДень 13.35 «Гордость мира» 15.15 Т/с «Галерея Вельвет» 16.55 Луч живой 18.00 Информчас 19.00 #ВУКРАИНЕ 19.50, 01.25 Т/с «По служебным обязанностям» 21.25, 03.20 UA:Спорт 21.45 Коррупция в деталях 22.15 «Элементы» 22.55 Сильная судьба

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.45, 05.25 ТСН: «Телевизионная Служба Новостей» 09.30 «Женитьба вслепую 3» 11.10, 12.20 «Женитьба вслепую» 13.00, 14.25 «Меняю жену -8» 15.45 «Семейные мелодрамы 6» 17.10 Т/с «Великолепный век. Новая Владычица» 19.20 «Секретные материалы» 20.35 «ЧистоNEWS 2018» 20.45 Т/с «Две матери» 21.45 «Деньги 2018» 22.30 «Право на власть 2018» 00.50 Х/ф «Жизнь и судьба 3+4»

06.00 «Мультфильм» 06.15, 22.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.15 Т/с «Террор любовью» 11.15, 12.25 Х/ф «Фантомас против Скотланд-Ярда» 13.50 «Правила выживания» 14.50, 15.50, 16.45 «Вещдок» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 05.15 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Особый случай» 23.50 Х/ф «Прощание с Каиром» 02.15 Т/с «Банкирши» 03.30 «Орел и Решка. Шоппинг» 04.45 «Top Shop»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

06.30, 08.35 Обзор прессы 06.45, 08.00, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально 08.15 Я имею право 09.25, 16.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05, 22.00 Блогпост 14.10, 15.30, 16.10 Информационный день 17.10 Кендзер 18.20 Почему НАТО? 19.25 Информационный вечер 19.50 Зеркало истории 23.10 «За Чай.com» 00.40 Хроника дня

05.20 Х/ф «Два капитана» 06.55 Х/ф «Из жития Остапа Вишни» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Возвращение «Святого Луки» 10.50, 12.50, 03.25 «Вещественное доказательство» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.40 «Свидетель» 14.50, 19.30 Т/с «Коломбо» 16.50 Т/с «Спецотряд «Кобра 11» 17.50 «Легенды уголовного розыска» 21.30 Т/с «Закон и порядок» 23.45 Т/с «Альпийский патруль» 01.45 «Легенды бандитского Киева» 03.10 «Случайный свидетель» 03.55 «Правда жизни. Профессии» 04.55 «Top Shop»

06.00 Бандитский Киев 07.40, 08.10, 13.55 Правда жизни 08.45 Дикие острова 09.45, 17.50 Приключения Остина Стивенса 10.45 Код доступа 11.15 Скептик 11.55 Скрытая реальность 12.50, 19.40 Вещественное доказательство 14.55, 23.45 Великие танковые сражения 15.55, 21.45 Охота на рыбумонстра 16.45, 22.45 Цiкаво.сом 18.45, 20.50 Пища богов 00.40 Мистическая Украина 03.00 Бандитская Одесса

13.00 Битва экстрасенсов. Мужчины против женщин 15.25 Все буде добре! 17.30, 22.00 Окна-новости 18.00 Один за всех 20.00, 22.45 Зваженi та щасливi

ДЕТИНЕЦ 00.20, 09.40, 13.30, 17.40, 19.35 Об Украине 00.30, 05.30, 10.45, 19.50 Архитектура 01.10, 11.10, 16.10 Х/ф «Смертельно живой» 02.30, 08.10, 14.10, 21.10 Открытый доступ 03.10, 07.10, 18.10 PRO Бизнес 04.10, 06.10, 20.15 Для родителей 06.35, 15.40 Высокий ІQ 06.45, 09.25, 10.30, 14.35, 20.40 Веселые поделки 08.30, 18.45 Пишем историю 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.10, 13.10 Детские новости 10.10, 15.10 М/с «Щенок в моем кармане» 21.25 Х/ф «Гетманские клейноды»

БЕЛАРУСЬ

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

05.00 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 00.00 Новости 08.25, 14.25, 21.50 Взгляд на Беларусь 09.00 Игры на вырост 09.30, 19.25, 02.10 24 вопроса 10.00 Репортер 10.25, 15.30, 21.20 50 рецептов 11.15, 23.00 Т/с «Была тебе любимая» 12.10, 01.00 Детский доктор 13.00, 17.30, 20.50 Города Беларуси 13.30, 22.25, 02.45 Сыграй меня, если сможешь! 14.15, 17.00 Новости региона 15.00, 03.15 Записки на полях 16.05 Спецрепортаж 16.25 События 17.15 Спорт-микс 18.35, 00.30 Игры «на вырост» 19.10 Архитектура Беларуси

09.05 Позднее утро 10.10 Визитная карточка Карпат 10.20, 18.50 100 лет 10.40 #ПроСлово 10.55 100 лет 11.20 Прекрасная игра 11.45 Открывай Украину 12.15, 17.40 Детское «Евровидение-2018» 12.30 Спектакль «Екатерина» 13.55 Тишина и гром 14.30, 00.45 Радиодень 15.00, 16.50, 21.25 Лайфхак 15.10 Радиодень «Жизнь+» 15.40 Победы Украины 15.45 «Двухколесная хроника» 17.05 Как это? 17.30 Художественные истории 18.30, 23.30 Тема дня 19.00 100 лет 19.30, 23.50 Свет 20.30 Бок о бок 21.00 Букоголики 21.40 Концерт «Знамение»

05.10, 07.15, 08.10, 15.50, 19.50, 21.55 Все про все/Социум 05.20 Тренируйся для себя 05.35, 20.30 Т/с 06.20, 20.00 Йога 06.45 Сбросим лишнее 07.20 Красная дорожка 07.30 «КиноМакси» 08.00, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 Джунгли шоу-бизнеса 22.05 Феерия путешествий 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.45 Х/ф «Девочка со спичками» 11.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 13.00, 20.00 Однажды под Полтавой 14.00, 21.00 Зирконавты 15.00, 03.40 Виталька 17.00, 02.50 Панянка-селянка 18.00, 00.00 Четыре свадьбы 22.00 Отель Галиция 23.00 Семейка У 01.00 Теория измены 02.00 БарДак 05.50 Полезные подсказки

XSPORT 02.00, 07.00, 07.50, 08.40, 17.40, 21.30, 23.30 Xsport News 05.00, 12.30, 15.30 Телемагазин 06.00, 23.50 Наша рыбалка 07.20, 11.30 Бокс. KOTV Classics 08.10 Такая спортивная жизнь. Денис Беринчик 09.00, 16.15 Богатыри 10.00 Кикбоксинг 13.30 Баскетбол. Евро-2019. Женщины. Квалификация. Испания - Украина 15.00 Sportsmax 17.10, 21.00 Бойцовский клуб 17.55 Гандбол. Кубок Турчина. Украина - Испания. Прямая трансляция 20.00 Триатлон. Супер Лига. Мальта 21.50 Настольный теннис. ЧЕ. Квалификация. Мужчины. Украина - Словакия

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00, 03.50 Оттак Мастак ! 07.00 Оттак Мастак. Премьера 07.30 Мамахотала 09.30 Т/с «Сышышь-шоу - 2» 10.30 Т/с «Сышышь-шоу. Бар» 11.30 М/с «Футурама» 12.30 М/с «Симпсоны» 17.25 Т/с «Куратори» 18.25 Т/с «Дефективи 2» 20.10 Т/с «Суперкопы» 22.50 Т/с «Бруклин 9-9» 23.35 Мамахохотала 02.30 Раздолбаи 05.10 Чистоплюи

ми вдома. Нова iсторiя» 09.35 МастерШеф

03.10, 01.00 Служба розыска детей 03.15, 01.05 Зона ночи 04.50 Абзац 06.19, 07.49 Kids Time 06.20 М/с «Том и Джерри шоу» 07.50, 00.05 Киев днем и ночью 08.50 Т/с «Любовь напрокат» 09.50 Т/с «Отчаянные домохозяйки» 17.00, 19.00 Кто сверху? 21.00 Пацанки. Новая жизнь 22.10 Х/ф «Морган»

UA:ЧЕРНИГОВ

ФУТБОЛ 1

РУССКОЕ КИНО

08.30, 19.00, 00.05 Т/с «Коли

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 20.40 Новости 09.00 Дешевый отдых 09.30 Вкусы культур 10.00 Перерыв в речи 13.40, 19.20 Тема дня 14.10 Украинская книга для чтения 14.20 «Модуль знаний» 15.00 Неповторимая природа 15.30 Тайны подводного мира 16.00 Художественный пульс Америки 17.10 Сложный разговор 17.35 W?se Cow. 100 лет кино 18.00 Т/с «За служебной обязанностью» 19.45 Сироты дикой природы

06.00, 20.40 Испания - Босния и Герцеговина 07.45 Журнал Лиги Чемпионов 08.15 Англия - Хорватия. Лига Наций УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.25, 12.55 «Головна команда» 11.05 Турция - Украина. Контрольная игра 13.30 «Моя гра» И. Петряк 13.55 Швейцария - Бельгия. Лига Наций УЕФА 16.05 Чехия - Словакия. Лига Наций УЕФА 17.55 Германия - Нидерланды. Лига Наций УЕФА 19.45 Лига Наций УЕФА. Обзор тура 22.50 Обзор 1-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 00.15 Дания - Ирландия. Лига Наций УЕФА

06.20 Х/ф «Эта замечательная загробная жизнь» 08.00 Х/ф «Балерина» 09.25 Х/ф «Оксана в стране чудес» 11.00 Х/ф «Тень» 12.25 Х/ф «Маленький принц» 14.10 Х/ф «Большая маленькая я» 15.40 Х/ф «Мой лучший друг» 17.10 Х/ф «Герой семьи» 18.50 Х/ф «Быстрые девушки» 20.20 Х/ф «Нет» 22.15 Х/ф «Мечты сбываются!» 23.55 Х/ф «Сломленные» 01.25 Х/ф «Дама в очках и с ружьем в автомобиле»

06.20 Все буде добре!

04.10 Эврика! 04.25 Студия Вашингтон 04.30 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35, 20.20 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 Секретный фронт 11.10 Я снял! 11.50, 13.20 Х/ф «РЭД-2» 12.45, 15.45 Факты 14.45, 16.25 Т/с «Пес» 17.40 Т/с «Марк+Наталка» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 21.25 Т/с «Пес-4» 22.45 Скетч-шоу «На троих» 23.50 Х/ф «Не шутите с Зоханом» 02.00 Т/с «Прокуроры»

22 ноября

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.30 Звездный путь 10.30 Свекровь или невестка 11.20, 02.15 Реальная мистика 13.20, 15.30, 04.40 Агенты справедливости 16.00 История одного преступления -4 18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2» 19.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Кто ты?» 23.20 Контролер 00.00 Т/с «CSI: Майами» 01.45 Телемагазин

02.30, 08.00, 01.00 Футбол. Чемпионат MLS. Плей-офф. «Атланта Юнайтед» - «НьюЙорк Сити» 06.30, 13.30, 22.00 Снукер. Финал 09.30 Автогонки. Шанхай 10.00 Автогонки. WTCR. Макао 10.30, 20.05 Дроны. DR1 11.30 «Дух парусного спорта» 12.05, 17.00 Футбол. Чемпионат MLS. Плей-офф. «Спортинг Канзас-Сити» - «Реал Солт-Лейк» 15.30, 00.05 Футбол. Чемпионат мира среди девушек. Уругвай. Германия - США 18.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Висла. 19.15 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Висла. 21.00 «Зал Славы». Пхенчхан-2018. Прыжки на лыжах с трамплина

06.00 Мультфильмы 08.00 «Месть природы» 08.25, 03.00 Т/с «Мушкетеры» 09.30, 18.15 «Спецкор» 10.10, 18.50 «ДжеДАИ» 10.50, 17.15 «Затерянный мир» 12.55, 03.50 «Облом.UA.» 15.15, 01.00 Х/ф « Закон доблести» 19.25, 20.30 Т/с «Ментовские войны. Харьков» 21.35, 23.20 Т/с «Кости-2»

Четверг,

}

05.10, 16.55 Х/ф «Присяжная» 08.00 Боевик «Гудзонский ястреб». 07.25 Х/ф «Секс в большом 09.55 Боевик «Бэйтаун вне городе» закона». 10.10 Х/ф «Темный рыцарь» 11.50 Х/ф «Уцелевший». 14.10 Триллер «Идеальный 13.00 Х/ф «Планета 51» побег». 14.50 Х/ф «Бриджит Джонс: 16.00 Комедия «Большой Грани разумного» куш». 19.10 Х/ф «Пока не сыграл в 17.55 Боевик «Пес-призрак: ящик» Путь самурая». 21.05 Х/ф «Мой парень - псих» 20.10 Драма «Медвежатник». 22.30 Ужасы «Эксперимент 23.25 Х/ф «Джеки» «Офис». 01.20 Х/ф «Девятки» 00.15 Х/ф «Потрошители». 03.10 Х/ф «Прости, хочу на 02.15 Боевик «Доказательтебе жениться» ство смерти».

07.50, 19.00 «Проект «Наци». Дьявольский замысел» 08.45, 01.25 «Запретная история» 09.35, 16.15, 04.55 «Смертоносный интеллект» 10.35, 17.15 «Шпионаж за монархами» 11.30, 20.00 «Помпеи: 48 часов до катастрофы» 12.25, 00.35 «Боевые корабли» 13.15 «Заговор» 14.05 «Взрывная Земля» 14.55 «Эхо войны» 15.45, 03.05, 03.35 «Невероятные изобретения» 18.10 «Охота за сокровищами нацистов» 20.50 «Загадочные убийства: царственные особы» 21.40 «Захватывающая история криминалистики» 22.35 «Загадочные убийства»

07.00, 06.36 Ловкие побеги животных 07.25, 16.30 Сафари-парк Крюгер 08.15, 17.25 Полиция Хьюстона 09.10 Аквариумный бизнес 10.05, 14.40 Зоопарк Ирвинов 11.00, 21.05, 05.02 Неизведанные острова Индонезии 11.55, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 12.50 Первый год в жизни панды 13.45 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 15.35 Крупный улов 18.20, 02.35 Обезьянья лига 19.15, 23.50, 03.25 Правосудие Техаса 20.10, 00.45, 04.15 Дикие нравы Норт Вудса 22.00, 01.40 Я живой

{

06.30 Телемагазин 07.30 Квадратный метр 08.50 Дом на зависть всем 10.50, 18.30 Удачный проект 12.10, 15.00 Полезные советы 13.10 Лишние 10 лет 14.00 Специя 15.40 Правда жизни 16.40, 21.30, 02.50 Звездные судьбы 17.30, 20.30 Дачный ответ 22.10, 01.10 Невероятные истории любви 23.00 Готовим вместе 00.40 Шеф-повар 02.00 Формула любви 03.30 Позаочи 04.30 Мультфильмы

СОЛНЦЕ

05.45 Х/ф «Сватанье на Гончаровке» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 08.40 Мультфильмы 07.50, 11.30 «Моя правда» 09.30 «Воспоминания» 10.40 «Дети-звезды» 12.20 Х/ф «Седьмой маршрут» 13.45 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 15.35 Х/ф «Высота» 17.20 Х/ф «Воскресный папа» 19.00, 01.45 Х/с «Возвращение Шерлока Холмса» 21.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.00 Х/ф «Дети Дон Кихота» 00.25 «Позаочи» 01.15 «Академия смеха»

08.00, 13.55, 04.00, 06.20 Сквозной эфир 08.05, 16.00, 05.20 Час Speak 09.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 02.00 Новости 09.30, 02.30 Особое мнение 11.00, 22.00, 23.15, 00.15, 01.10 Сквозной эфир. Нью-Йорк 14.00, 15.00 Т/с «Черные волки» 17.20, 18.20, 20.15 Сквозной эфир 19.00 На троих LIVE 21.30 Newstalk LIVE 23.00, 00.00, 01.00 Новости. Нью-Йорк 07.00 Нам надо поговорить

07.26, 10.38, 15.26 Взрывая историю: Город, затерянный в пустыне. 08.14, 12.14 Гигантские стройки: Туннель в Сен-Готарде. 09.02, 13.50, 17.02, 21.10 Истории Кремниевой долины. 09.50, 14.38 Как это сделано? 10.14, 15.02 Пищевая фабрика. 11.26, 16.14 Поединок на газонокосилках. 13.02 Разрушители легенд: команда «А». 17.50, 01.20, 06.12 Разрушители легенд: Симпсоны. 18.40, 23.40, 05.24 Как это сделано?: Выпуск 19. 19.05, 00.05, 05.48 Пищевая фабрика. 19.30, 22.00 Дорога в никуда. 20.20, 00.30, 04.36 Гигантские стройки: Центральный рынок в Абу-Даби. 22.50 Гигантская рогатка.

ZIK

06.00, 00.10 Крутые разводы 08.00, 09.00, 11.00 Новости 08.15, 09.10 «Зеркало истории» 09.00 Семейные страсти 09.25 Добрый ZIK 11.00, 22.15 Т/с «СиЭсАй: Нью- 09.55, 11.15, 13.15, 16.10, 17.15, 18.10 Комментарии Йорк». 12.05 Drozdov 12.45, 20.30 Т/с «Мыслить как 13.00, 15.00 День. Новости 15.15 Баловни судьбы убийца». 15.20 Между своими 14.40 Параллельный мир 16.00 День. Дайджест 17.00, 19.00 Вечер. Новости 16.30 Т/с «Вызывайте аку18.00 Вечер. Дайджест шерку». 19.15 Vox Populi 18.30 Т/с «Преступление в 20.00 Докаz 21.00 Итоги раю». 21.35 Прямым текстом 02.40 3х4. Самое смешное до- 23.00 Тропинками войны машнее видео 23.30 Историческая правда

Пятница,

23 ноября UА: ПЕРВЫЙ 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новости 09.05 Доброе утро, Страна! 09.40 Т/с «Элиза» 11.25, 14.05 Телепродажа 11.50, 19.30 Детское «Евровидение-2018» 11.55 Детское «Евровидение-2018» 12.00 «Вкусы культур» 13.10, 14.30 РадиоДень 13.35 «Мир дикой природы» 15.15 Т/с «Галерея Вельвет» 16.55 Энеида 18.00, 00.15 Информчас 19.00 Первый на деревне 19.50, 01.25 Т/с «По служебным обязанностям» 21.25, 03.20 UA:Спорт 22.00 Первая колонка 22.30 Букоголики 23.20 «Гордость мира»

06.00, 09.45, 21.40 Время-Time 06.45, 08.00, 17.00 Время новостей. Киев 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00 Время новостей 07.12, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально 08.15 Топ дня 09.25, 17.45 Время общины 10.10, 11.10, 12.30 Трансляции общественно-политических событий 13.05 Исторический час 14.10, 15.30, 16.10 Информационный день 17.10, 19.25 Информационный вечер 18.20 Евроинтеграция - сила возможностей 19.50 Зеркало истории 22.00 Блогпост HATE FRIDAY NIGHT

05.25 Х/ф «Два капитана» 06.45 Х/ф «Акселератка» 08.30 Утренний «Свидетель» 09.00 Х/ф «Черный принц» 10.45, 12.50, 03.25 «Вещественное доказательство» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.30 «Свидетель» 14.50, 19.30 Т/с «Коломбо» 16.50 Т/с «Спецотряд «Кобра 11» 17.50 «Легенды уголовного розыска» 21.30 Т/с «Закон и порядок» 23.45 Т/с «Альпийский патруль» 01.40 «Легенды бандитского Киева» 03.00 «Случайный свидетель» 04.55 «Top Shop»

ЭТО ПЕРИОД обретения внутренней свободы, контактов и веселья. Один из лучших дней для заключения брака. Хорош для решения финансовых вопросов и торговли. Подходит для смены работы. День проявления инфекционных болезней. Сны, как правило, исполняются.

17 лунный день Восход: 7.22 Луна в Тельце, Закат: 16.00 Близнецах Долгота дня: 8.38 Полнолуние

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевизионная Служба Новостей» 09.30 «Женитьба вслепую 4» 11.15, 12.20 «Женитьба вслепую» 13.05, 14.25 «Меняю жену -8» 15.45 «Семейные мелодрамы 6» 17.10 Т/с «Великолепный век. Новая Владычица» 19.20 «Секретные материалы» 20.15 «Лига смеха 2018» 22.20, 23.00 «»# ГУДНАЙТШОУ Валерия Жидкова 2018» 23.30, 01.50 Триллер «Молчание ягнат»

ПРЯМОЙ

06.00 «Мультфильм» 06.15, 23.10 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.10 Т/с «Террор любовью» 11.10, 12.25 Х/ф «Мания величия» 13.50 «Правила выживания» 14.50, 15.50, 16.45, 01.20 «Вещдок» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности недели» 22.00 Д/п «Майор Вихрь. Правдивая история» 00.00 Х/ф «Храни меня, мой талисман» 03.35 Д/п «Украина: забытая история»

ТЕТ

06.00 Бандитская Одесса 07.40, 13.55 Правда жизни 08.45 Речные монстры 09.45, 17.50 Приключения Остина Стивенса 10.45 Скептик 11.55 Скрытая реальность 12.50, 19.40 Вещественное доказательство 14.55, 23.45 Великие танковые сражения 15.55, 21.45 Охота на рыбумонстра 16.45, 22.45 Цiкаво.сом 18.45, 20.50 Пища богов 00.30 Мистическая Украина 02.00 Тайны криминального мира

05.05 Т/с «Коли ми вдома» 06.00 Хата на тата 11.20 Х/ф «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» 13.20 Х/ф «Джентльмены удачи» 15.10 Х/ф «Бриллиантовая рука» 17.30, 22.00 Окна-новости 18.00 Один за всех 19.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя» 20.00 Цiєї митi рiк потому 22.45 Ультиматум

04.20 Служба розыска детей 04.25 Студия Вашингтон 04.30 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35, 10.10 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 11.10 Я снял! 11.50, 13.20 Х/ф «Не шутите с Зоханом» 12.45, 15.45 Факты 14.45, 16.25 Т/с «Пес» 17.40 Т/с «Марк+Наталка» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Антизомби 21.25 Дизель-шоу 23.40 Х/ф «Апокалипсис сегодня» 03.50 Х/ф «Секретный ешелон»

UA:ЧЕРНИГОВ

03.00 Абзац 04.39, 05.39 Kids Time 04.40 М/с «Да здравствует король Джулиан» 05.40, 00.50 Киев днем и ночью 06.40 Ревизор 09.40 Страсти по ревизору 11.50, 21.40 Пацанки. Новая жизнь 16.20, 19.00 Топ-модель 23.00 Эксы 01.50 Х/ф «Глубинный подъем»

ДЕТИНЕЦ 00.40, 09.45, 10.45, 17.40, 19.50, 21.50 Архитектура 01.10, 07.10, 16.10, 19.10 Открытый доступ 01.30, 06.50, 08.30, 13.50, 18.35 Об Украине 03.25, 06.30, 09.15, 15.40, 18.25 Сделано в Украине 05.10, 11.30 Х/ф «Гетманские клейноды» 07.25, 10.10, 15.10 М/с «Щенок в моем кармане» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 10.35, 13.40 Веселые поделки 11.10, 20.10 Детские новости 13.10 Для родителей 14.15 Х/ф «Кобзарь» 16.40, 18.50 Музыкальные клипы 20.25 Х/ф «Мужские истории» 22.10 Концерт «Arfa Jazz»

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.20 Сегодня 09.30, 05.30 Звездный путь 10.30 Свекровь или невестка 11.20, 03.15 Реальная мистика 13.25, 15.30 Т/с «Возвращение к себе» 18.00 Т/с «Доктор Ковальчук 2» 19.50 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Кто ты?» 23.20 По следам 00.00 Т/с «CSI: Майами» 01.50 Телемагазин

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Утро 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.40 Новости 09.00 Дешевый отдых 09.30 Вкусы культур 10.00 Перерыв в речи 13.40 Тема дня 14.10 Украинская книга для чтения 14.20 «Модуль знаний» 15.00 Неповторимая природа 15.30 Тайны подводного мира 16.00 Художественный пульс Америки 17.10 Схемы. Коррупция в деталях 17.35 W?se Cow. 100 лет литературы 18.00 Т/с «За служебной обязанностью» 19.20 Отчеты нажива 20.15 Избирательный округ

БЕЛАРУСЬ

КУЛЬТУРА

MAXXI-TV

03.50, 20.00 Панорама 04.40, 08.10, 12.40, 18.20 Сфера интересов 05.00 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 Новости 08.25, 14.25, 22.15 24 вопроса 09.00, 15.00 События 09.30, 13.30, 18.35 Маршрут построен 10.00, 15.30 Наукомания 10.30, 16.25, 21.20 Кулинария 11.15, 23.00 Т/с «Была тебе любимая» 12.10, 01.00 Детский доктор 13.00, 03.15 Сила веры 14.15, 17.00 Новости региона 16.05, 21.50 Репортер 17.15, 22.45 Спорт-микс 17.30 Взгляд на Беларусь 19.10 АРТиШОК 19.25, 02.10 Беларусы 20.50 Клуб редакторов 00.15 Зона Х. Итоги недели

08.05, 09.05 Позднее утро 10.00 Мир вокруг 10.20 100 лет украинского кинематографа 10.30, 19.00 100 лет 10.55 Украинская читанка 11.05 Уроки украинской литературы 11.20 Энеида 12.15, 17.40 Детское «Евровидение-2018» 12.30 Спектакль «Пепел» 14.30, 15.10 Радиодень 15.35 Университет 17.05 Школа Мэри Поппинс 17.25 Художественные истории 18.30, 23.30 Тема дня 19.15 Детское «Евровидение-2018» 19.30 Фольк-music 20.30 Музеи. Как это работает? 21.00 Спектакль «Государственная измена»

05.10, 07.15, 08.10, 15.50, 19.50, 21.55 Все про все/Социум 05.20 Тренируйся для себя 05.35, 20.30 Т/с 06.20, 20.00 Йога 06.50 Сбросим лишнее 07.25 Архитектура стиля 07.30 В мужском стиле 08.00, 01.30 МаксиМузыка 08.20, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 21.15 В стиле женщины 22.05 Феерия путешествий 00.35 Стрип-Дэнс 01.00 Lilu.

08.00, 13.55, 03.30 Сквозной эфир 08.05 Час Speak 09.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Новости 09.30, 02.00 Особое мнение 11.00, 22.00, 23.15, 00.15, 01.10 Сквозной эфир. Нью-Йорк 14.00, 14.55 Т/с «Черные волки» 16.00, 07.00 Вы держитесь 17.20, 18.20, 19.20, 20.15 Сквозной эфир 21.00 Новые итоги 23.00, 00.00, 01.00 Новости. Нью-Йорк

06.00 ТЕТ Мультиутро 06.00, 07.15, 08.15 «Новый 09.30 Х/ф «Король воздуха: день» Лига чемпионов» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 11.00 Т/с «Все женщины 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 «Реведьмы» портер». Новости 13.00, 20.00 Однажды под 09.15, 10.15, 11.15 «Мы все...» Полтавой 12.00 Ток-шоу «Полдень» с 14.00 Зирконавты Юлией Литвиненко 15.00 Виталька 16.00 М/ф «Эпик» 13.15, 14.15, 15.15 «Детали» 18.00 Четыре свадьбы 16.15 «Криминал» 21.00 Х/ф «Исход: Цари и 17.00 Ток-шоу «Ситуация» боги» 18.00 «Итоги» c Мыколою 00.00 Х/ф «Горький урожай» Вереснем и Светланой Ор- 02.00 Х/ф «Богдан-Зиновий ловской Хмельницкий» 19.00 Ток-шоу «Эхо Украины» 04.00 Дневники Темного 22.30 «Поярков. NEWS» 05.50 Полезные подсказки

ИМЕНИННИКИ:

Константин, Георгий, Ефрем, Орест, Родион

ФУТБОЛ 1

XSPORT

08.00, 13.00, 17.45 Прыжки с трамплина. Кубок мира. 09.30, 23.30 Дроны. 10.30 Футбол. Чемпионат MLS. «Спортинг Канзас-Сити» - «Реал Солт-Лейк» 12.00, 01.00 Футбол. Чемпионат мира среди девушек Уругвай. Германия - США 14.00 Керлинг. Чемпионат Европы. Эстония. Женщины. 17.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Висла. HS 134. Мужчины. 18.45, 22.30, 02.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Рука. HS 142. Мужчины. 20.00 «Зал Славы». Пхенчхан-2018. Прыжки на лыжах с трамплина 21.05 Фигурное катание. Гран-при Франции. Женщины. 00.35 Тележурнал WATTS

08.15 Испания - Босния и Герцеговина. 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.25 Португалия - Польша. Лига Наций УЕФА 12.10 Италия - США. Контрольная игра 13.55 Англия - Хорватия. Лига Наций УЕФА 16.05 Франция - Уругвай. Контрольная игра 18.00 Чемпионат Италии. 18.30, 20.55 «Тур ONLINE» 18.55 LIVE. Шахтер - Львов. Чемпионат Украины 19.45 Футбол Tables 21.20, 04.45 Лига Наций УЕФА. Обзор тура 22.15, 05.40 Топ-матч 22.50 Обзор 2-го игрового дня. Лига Наций УЕФА 00.35 Швейцария - Бельгия. Лига Наций УЕФА

06.00, 23.50 Наша рыбалка 07.00, 07.50, 08.40, 17.40, 21.30, 23.30 Xsport News 07.20 Бокс. KOTV Classics 08.10 Бойцовский клуб 09.00, 16.15 Богатыри 10.00 Смешанные единоборства 11.30 Триатлон. Супер Лига. Мальта 13.30 Настольный теннис. ЧЕ. Квалификация. Мужчины. Украина - Словакия 17.10, 21.00 Рыбаки на каяках 17.55 Гандбол. Кубок Турчина. Украина - Австрия. Прямая трансляция 20.00 Наука выживать 22.00 Вне игры с Виталием Ротарем. Гость - Сергей Варламов 22.30 Смешанные единоборства. MMA Lemberg Fight Cup

07.15, 02.00 «Музейные тайны» 07.55, 19.00 «Проект «Наци». Дьявольский замысел» 08.55 «Запретная история» 09.45, 10.35, 16.30, 17.20 «Елизавета I и ее враги» 11.25, 20.00 «Помпеи: 48 часов до катастрофы» 12.20, 00.20 «Боевые корабли» 13.05 «Заговор» 13.55 «Взрывная Земля» 14.45 «Эхо войны» 15.35, 02.50, 03.20, 06.20 «Невероятные изобретения» 16.00 «Невероятные изобретения» 18.10 «Охота за сокровищами нацистов» 20.50, 04.35 «Лучшие убийцы древних времен» 21.40, 23.25 «История оружия» 22.35 «Оружейники: искусство войны» 01.10 «Запретная история»

07.00, 06.36 Ловкие побеги животных 07.25, 16.30 Сафари-парк Крюгер 08.15, 17.25 Полиция Хьюстона 09.10 Правосудие Техаса 10.05, 14.40 Дикие нравы Норт Вудса 11.00, 21.05, 05.02 Неизведанные острова Индонезии 11.55, 22.55, 05.49 На свободу с питбулем 12.50 Обезьянья лига 13.45 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 15.35, 22.00, 01.40 Я живой 18.20, 02.35 Бег с волками 19.15, 23.50, 03.25 Крис Браун в дикой природе 20.10, 00.45 Дикари из Миссури 04.15 Зоопарк Ирвинов

07.26, 10.38, 15.26 Забытая инженерия: Дорога в никуда. 08.14, 12.14 Центральный рынок в Абу-Даби. 09.02, 13.50, 17.02, 21.10 Истории Кремниевой долины. 09.50, 14.38 Как это сделано?: Выпуск 19. 10.14, 15.02 Пищевая фабрика: Лепешки и палочки. 11.26, 16.14 Что могло пойти не так?: Гигантская рогатка. 13.02 Разрушители легенд: Симпсоны. 17.50, 01.20, 06.12 Разрушители легенд: Трансформеры. 18.40, 23.40 Как это сделано? 19.05, 00.05 Пищевая фабрика. 19.30, 22.00, 03.00 Инженерные просчеты. 20.20, 00.30 Роттердамский порт. 22.50 Вулкан на заднем дворе.

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

{

ZOOM

06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 08.00 Т/с «Только любовь» 09.30 Телемагазин 11.30, 21.30 Т/с «Бесконечная любовь» 12.30 Т/с «Осколки счастья» 14.20, 22.30, 01.50 Семейные мелодрамы 19.45, 01.10 Т/с «Согласна»

06.00 Оттак Мастак ! 07.00 Оттак Мастак. Премьера 07.30 Мамахотала 09.30 Т/с «Сышышь-шоу - 2» 10.30 Т/с «Сышышь-шоу. Бар» 11.30 М/с «Футурама» 12.25 М/с «Симпсоны» 17.20 Т/с «Куратори» 18.20 Т/с «Дефективи 2» 20.05 Т/с «Суперкопы» 21.15 Х/ф «Пуленепробиваемый» 23.00 «Без Галстука». Премьера 23.30 Х/ф «Мастер Тай-цзи» 01.30 «Разрушители мифов

06.00 Мультфильмы 08.00, 03.10 «Месть природы» 08.25, 01.25 Т/с «Мушкетеры» 09.30, 18.15 «Спецкор» 10.10, 18.50 «ДжеДАИ» 10.50, 17.20 «Затерянный мир» 12.50 Видеобимба 15.45 Х/ф «Андроид-полицейский» 19.25 Х/ф «Истребители» 21.10 Х/ф «Противостояние» 22.55 «Смешанные единоборства. UFC FN. MagnyPonzinibbio» 02.30 Т/с «Опер по вызову» 04.25 «Люстратор. Проклятие системы»

РУССКОЕ КИНО 08.30 Х/ф «Развод в большом городе» 10.05 Х/ф «Самба» 12.00 Х/ф «Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя» 13.20 Х/ф «Притворись моим парнем» 14.50 Х/ф «Прости за любовь» 16.45 Х/ф «Частоты любви» 18.30 Х/ф «Замечательная жизнь» 20.20 Х/ф «Телохранитель» 21.55 Х/ф «Всевидящее око» 23.40 Х/ф «Стать Джоном Ленноном» 01.15 Х/ф «Прощай, Париж»

05.10, 16.40 Х/ф «Братья Блюз 2000» 07.40 Х/ф «Мой парень - псих» 10.05 Х/ф «Пока не сыграл в ящик» 12.15 Х/ф «Прости, хочу на тебе жениться» 14.30 Х/ф «Девятки» 19.10 Х/ф «В погоне за счастьем» 21.25 Х/ф «Я не знаю, как она делает это» 23.10 Х/ф «Берлинский синдром» 01.20 Х/ф «Без изъяна» 03.10 Х/ф «Чарли и шоколадная фабрика»

06.00 Драма «Медвежатник». 08.20 Боевик «Пес-призрак: Путь самурая». 10.35 Ужасы «Эксперимент «Офис». 12.20 Х/ф «Потрошители». 14.30 Боевик «Медальон». 16.25 Боевик «Пароль «Рыбамеч». 18.20 Триллер «Ограбление казино». 20.10, 05.50 Боевик «Гнев титанов». 22.10 Боевик «Горец». 00.20 Триллер «Ультиматум Борна». 02.25 Триллер «Похищение Фредди Хайнекена».

06.30 «TOP SHOP» 07.40 М/с «Миа и я-2» 08.15 М/с «Каспер» 09.00 Т/с «Приключения Геркулеса» 10.50 Т/с «Дорогой доктор» 14.15 «Орел и Решка. Вокруг света» 15.15, 21.00 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 16.15, 22.00 «Орел и Решка. Морской сезон» 17.15 Т/с «Доктор Хаус» 23.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 01.00 «Орел и Решка. Неизведанная Европа» 02.50 «Ночная жизнь»

07.50, 10.25 «Моя правда» 09.30 «Воспоминания» 11.15 Х/ф «Провинциальный роман» 13.45 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 15.35 Х/ф «Анна на шее» 17.15 Х/ф «Женитьба Бальзаминова» 19.00, 02.20 Х/с «Возвращение Шерлока Холмса» 21.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи « 23.00 Х/ф «Неподсуден» 00.40 Х/ф «Голод-33» 04.00 «Киноляпы» 04.30 Саундтреки 05.00 Кинотрейлеры

06.30 Телемагазин 07.30 Квадратный метр 08.50 Дом на зависть всем 10.50, 18.30 Удачный проект 12.10 Полезные советы 13.10 Лишние 10 лет 14.00 Гордон Рамзи готовит дома: сезонные блюда 15.40 Правда жизни 16.40, 21.30, 02.20 Звездные судьбы 17.30, 20.30 Дачный ответ 22.10, 00.40 Невероятные истории любви 23.00 Готовим вместе 23.50 Секреты судьбы 01.30 Формула любви 02.50 Позаочи

06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телемагазин 07.30, 04.00 Zoom Music 08.30, 15.20, 18.30 Хи и Ха 11.00, 16.50 Правда жизни. Профессии 12.30, 00.00 Скептик 13.30 Дом на завсить всем 22.10 Большая разница 23.10 Пороблено в Украине 01.00 Ху из Ху

СОЛНЦЕ

ZIK

06.00 Крутые разводы 09.00 Семейные страсти 11.00, 22.15 Т/с «СиЭсАй: НьюЙорк». 12.45, 20.30 Т/с «Мыслить как убийца». 14.40, 00.10 Параллельный мир 16.30 Т/с «Вызывайте акушерку». 18.30 Т/с «Преступление в раю».

08.00, 09.00, 11.00 Утро 08.15, 09.10 «Зеркало истории» 09.55, 11.15, 13.15, 16.10, 17.15, 18.10 Комментарии 12.05 Hard с Влащенко 13.00, 15.00 День. Новости 15.15 Баловни судьбы 15.20 Между своими 16.00 День. Дайджест 17.00, 19.00 Вечер. Новости 18.00 Вечер. Дайджест 19.15 Vox Populi 20.00 Face 2 Face с Т. Даниленко 21.00 Итоги 21.35 Народ против! 00.00 Историческая правда 03.10 Д/ф

Гороскоп

19 – 25 ноября ОВЕН (21.03-20.04). Вас ожидает прилив энергии и жизнерадостное настроение. Деловые вопросы будут успешно решаться. Не исключены конфликты с ближайшим окружением. В выходные отдохните в компании друзей. ТЕЛЕЦ (21.04-20.05). Если не будете лениться, то сможете достичь блестящих результатов в своей деятельности. Неблагоприятное время для продвижения по карьерной лестнице. В выходные лучше не планировать серьезных дел. Помогите своим ближним в волнующих их вопросах. БЛИЗНЕЦЫ (21.05-21.06).

Придется много и интенсивно работать. Эмоциональное напряжение спадет. В выходные возможны интересные встречи и полезные знакомства, любовные свидания и приятное дружеское общение.

РАК (22.06-22.07). Следите за каждым сказанным вами словом. Сосредоточенность и внимательность положительно отразятся на вашей карьере. Постарайтесь объективно оценить свои силы и не спорить с начальством. Родственники помогут решить многие ваши проблемы. В личной жизни ждите приятных сюрпризов. ЛЕВ (23.07-23.08). Настройтесь на серьезные и решительные действия. Безрассудный риск может погубить все ваши начинания. Если будете продвигаться в верном направлении, то окружающие во всем поддержат вас, и дела пойдут как по маслу. Вам будет везти на приятные и полезные знакомства. К выходным исчезнут почти все проблемы, тяготившие вас в прошлом. ДЕВА (24.08-23.09). Обретете

уверенность в завтрашнем дне и необходимую помощь от друзей и знакомых. Однако остерегайтесь конкурентов, возможны небольшие денежные потери. Ваши импульсивность и упрямство могут поссорить вас с близкими. В выходные будьте дипломатом, и тогда избежите конфликта.

ВЕСЫ (24.09-23.10). Личный успех будет зависеть от степени вашего бескорыстия в отношениях с окружающими. Не стесняйтесь демонстрировать свой интеллект. Постарайтесь не опаздывать на деловые встречи. В выходные прояснятся важные нюансы в личных отношениях. СКОРПИОН (24.10-22.11). Особенно удачливы будут те, кто проявит упорство в поиске новых сфер для применения своих талантов. Вам удастся решить большинство финансовых вопросов. Профессиональные дела пойдут вверх. В выходные создайте дома гармоничную атмосферу. СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Будь-

те осторожны в мыслях и действиях, держите язык за зубами. Одной из самых напряженных проблем недели могут оказаться взаимоотношения со старыми друзьями и второй половиной. В выходные избегайте людных мест и лишней болтовни.

КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Многое будет удаваться, особенно если совместите приятное с полезным. Благодаря общительности и дипломатичности сумеете наладить нужные связи в деловой и личной сферах. Внимательнее относитесь к семье. Напряженная ситуация на работе. Выходные посвятите отдыху. ВОДОЛЕЙ (21.01-20.02). Вас ожидает успех в делах карьеры, поэтому проявите максимум трудолюбия и работоспособности. Возможно, придется защищать свои интересы. В выходные неожиданные события могут изменить вашу личную жизнь в лучшую сторону. РЫБЫ (21.02-20.03). Звездный час для тех, кто не боится взять ответственность на себя. Именно сейчас можете раскрыть свой творческий потенциал и укрепить материальное положение. Возможны некоторые осложнения и препятствия в достижении цели. Родные будут нуждаться в вашей помощи и поддержке. В выходные хорошенько отдохните.

Четверг, 15 ноября 2018

ИМЕНИННИКИ: СЕГОДНЯ ПОСТАРАЙТЕСЬ контролировать эмоции. Финансовыми вопроВиктор, Максим, сами лучше не заниматься и не принимать серьезных решений. День хоСтефания, Степан, рош для путешествий и физических нагрузок. Рекомендуются голодание, Федор, Степанида очистка организма и баня. Сны часто сбываются, стоит к ним прислушаться.

а Афиш Черниговский областной драмтеатр им. Т. Г. Шевченко (пр-т Мира, 23, тел.: 77-44-80, 675-280)



15 ноября, 16:30: «Лісова пісня» (Л. Украинка). Поэма. ПРЕМЬЕРА. 16 ноября, 18:30: «Скапен» (Ж.-Б. Мольер). Комедия.

UА: ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 01.10, 03.00 Новости 08.05, 12.01 «Открывая Украину. Печальная история» 10.20, 14.50, 19.00 «Голодомор. Мир знал, но молчал» 11.00, 16.15 «Джеймс Мейс. Траектория судьбы» 12.00 МИНУТА МОЛЧАНИЯ: ПАМЯТИ ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРА 1932-1933 13.00 Х/ф «Исус. Бог и Человек» 15.20, 16.01, 19.25 ДЕНЬ ПАМЯТИ ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРОВ 16.00 МИНУТА МОЛЧАНИЯ: ПАМЯТИ ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРОВ 17.20 «Дом «Слово» 20.00 Рассекреченная история 21.30 «Весна 68» 22.30 «Наизусть».

18 ноября, 11:00: «Нинзяго шоу». 21 ноября, 18:30: «Кайдашева сім’я» (И. Нечуй-Левицкий). Муз. комедия. 22 ноября, 19:00: ONUKA. Концерт. 23 ноября, 18:30: «Вий. Докудрама» (Н. Ворожбит).

Молодежный театр

(ул. Родимцева, 4, тел. 77-49-53) 17 ноября, 18:00: «Дядя Ваня» (А. Чехов). Сцены. 18 ноября, 18:00: «МАМАКЛАВА» (П. Морозов). Комедия. 20 ноября, 19:00: «Украинское альфреско» (Л. Костенко). Моноспектакль Юлии Матросовой. МайАрт. 22 ноября, 19:00: «Хозяйка гостиницы» (К. Гольдони). Комедия. 23 ноября, 19:00: «Бравый солдат Швейк» (Я. Гашек). Человеческое.

Черниговский областной филармонический центр (пр-т Мира, 15, тел.: 699-479, 676-032)

ПРЯМОЙ

ТЕТ

09.00, 15.00, 22.00 Ток-шоу «Эхо Украины» (повтор) 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 16.00, 19.00 «Репортер». Новости 10.15, 11.15, 14.15 «LIVE» 12.15 «МЕМ» 13.00 Ток-шоу «Потребитель» с Максимом Несмияновым и Еленой Бунт 16.15 Ток-шоу «18 минус» с Матвеем Ганопольским и Катериной Шангелия 17.00 «Киселев. Авторское» 18.00 Ток-шоу «Криминал» с Славой Вардой и Катериной Трушик 19.15 Интервью с Юлией Литвиненко 20.00 Ток-шоу «THE WEEK» Международный и Питером Залмаевым 21.00 «Закрытая зона» с Владимиром Арьевым

06.00 ТЕТ Мультиутро 12.15 М/ф «Пушистые против зубастых» 13.45 Х/ф «Каштанчик: герой Центрального парка» 15.20 Х/ф «Игрушки из будущего» 17.00 М/ф «Казаки. Вокруг света. Австралия» 17.15 М/ф «Казаки. Вокруг света. Америка» 17.30 М/ф «Казаки. Вокруг света. Индия» 17.45 М/ф «Эпик» 19.45 Х/ф «Я - начало» 22.00 Х/ф «Дикая» 00.15 Х/ф «Полоска нескошенных диких цветов» 01.45 17+ 02.45 Панянка-селянка 03.35 Виталька 05.50 Полезные подсказки

БЕЛАРУСЬ

05.55 Х/ф «Тени исчезают в полдень» 09.55 Х/ф «Дом, в котором я живу» 11.50 Т/с «Коломбо» 15.35 «Вещественное доказательство» 16.45 «Легенды уголовного розыска» 18.00 «Переломные 80-е» 19.00, 02.30 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Аты-баты, шли солдаты...» 21.15 Х/ф «Ханна. Совершенное оружие» 23.20 Х/ф «Револьвер» 01.25 «Тайны криминального мира» 03.05 «Случайный свидетель» 03.50 «Правда жизни. Профессии» 04.20 «Легенды бандитской Одессы» 04.45 «Top Shop»



11.45, 15.15 Лыжное двоеборье. Кубок мира. Рука 13.00 Лыжные гонки. Кубок мира. Рука. Спринт. 15.45 Лыжное двоеборье. Кубок мира. Рука. 16.30 Горные лыжи. Кубок мира. Киллингтон 17.30, 22.45, 01.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Рука. HS 142. Мужчины 19.30 Горные лыжи. Кубок мира. Киллингтон. 21.00 Горные лыжи. Кубок мира. Лейк-Луис. Мужчины. Скоростной спуск 23.30 Керлинг. Чемпионат Европы. Эстония.

21 ноября, 19:00: концерт Квинтета деревянных духовых инструментов. 24 ноября, 17:00: «Вечір хореографіч06.00 Мультфильмы ного мистецтва».

(ул. И. Мазепы, 23, тел. 970-825, 970-826) 15 ноября, 18:00: конкурс красоты и таланта «Мисс университет–2018». 17 ноября, 19:30: концерт DZIDZIO. 24-25 ноября, 10:00: VI Всеукраинский фестиваль-конкурс «DAS - Fest» – «Черниговская осень-2018».

Черниговский областной театр кукол (пр-т Победы, 135, тел. 3-34-31)

15 ноября, 19:00: «Гамлет-машина» (Г. Мюллер). С 18-ти лет. 17 ноября, 12:00: «Физкульт-привет». С 4-х лет. 18 ноября, 12:00: «Прыгающая принцесса». С 5-ти лет.

Четверг, 15 ноября 2018

05.45 «Мультфильм» 06.00, 19.30 ТСН: «Телевизи06.25 «Жди меня. Украина» 08.15 «Слово Предстоятеля» онная Служба Новостей» 08.30 Х/ф «Одинокая женщи07.00 «Деньги 2018» на желает познакомиться» 10.15 Х/ф «Полынь - трава 08.00 «Завтрак. Выходной» горькая» 12.10, 02.50 Х/ф «Дорогой мой 10.00 Мелодрама «Анка из человек» Молдованки» 14.15 Т/с «Первая попытка» 18.10, 20.30 Т/с «Жена гене20.15 Боевик «Аватар» рала» 23.25 Драма «Горькая жатва» 20.00 «Подробности» 22.20 Х/ф «Хроники измены» 01.20 «»# ГУДНАЙТШОУ Вале- 00.20 Х/ф «Черта с два» 02.10 Д/п «Галина Польских. рия Жидкова 2018» По семейным обстоятельствам» 04.45 «ЧистоNEWS 2018» 04.30 Ток-шоу «Касается 05.25 «Секретные материалы» каждого»

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Время новостей 07.15, 15.30 Семейные встречи 07.50, 08.50, 22.00 Актуально 09.20 Укравтоконтинент 09.40 Вдохновение 10.25 Пятый этаж 11.10 Мастера ремонта 11.30 Феерия путешествий 12.10 Олимпийские истории 12.35 Брифинг 13.10 Открытая церковь 13.35 Учись с нами 14.30 Континент 16.30 Акцент 17.10 Стоп коррупции! 18.10, 01.15 Машина времени 18.30 Полигон 19.25 Особый взгляд 20.00, 02.10, 05.15 Рандеву 21.40, 03.00 Окно в Америку 22.05 Док. проект

17 ноября, 15:00: «Камерный абонемент». 17 ноября, 19:00: «Праведная душа». Концерт-реквием памяти жертв Голодомора. 19 ноября, 18:00: концерт Национального заслуженного академическо- 03.00, 08.00 Горные лыжи 08.30, 10.45 Прыжки с го симфонического оркестра Украины. 04.00, трамплина. Кубок мира 06.30, 09.30 Футбол. Чемпи20 ноября, 19:00: «А музыка звучит». онат мира среди девушек Концерт духового оркестра. Уругвай. Германия - США

Городской дворец культуры им. В. Радченко

07.25, 16.00 Кулинария 06.00 Бандитский Киев 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10, 18.00, 03.20 Города 06.50, 05.15 Мистическая Беларуси 08.40, 20.40 Врачебные тайны Украина 09.10, 01.50 Живая культура 09.40 За гранью 08.40, 18.00 В поисках истины 10.00, 17.30, 23.00 События 10.30, 18.30, 02.50 Взгляд на 10.20 Великие танковые Беларусь 11.10 Клуб редакторов сражения 11.40 50 рецептов первого 12.10, 22.10 Архитектура 12.05 Пища богов Беларуси 12.25, 02.20 Наукомания 13.05, 21.00 НЛО: секретный 13.30, 21.40 Артефакты 14.10, 00.30 Краiна архив 14.40, 22.30 Записки на полях 15.10 Я хочу это увидеть! 16.05 Дикие острова 15.40 Наши 16.30 Д/ф «Анатолий Капский. 00.00 В поисках инноваций Жизнь за мечту» 19.00 Макаенка, 9 01.10 Телеформат 23.30 Песни прошлого века

ФУТБОЛ 1

XSPORT

07.45, 15.10 Чемпионат Италии. Предисловие к туру 08.15 Германия - Нидерланды. Лига Наций УЕФА 10.00, 15.40, 22.15 Футбол NEWS 10.25 Чемпионат Англии 10.55 Шахтер - Львов. Чемпионат Украины 12.45, 20.55 Мир ПремьерЛиги 13.15 Турция - Украина. Контрольная игра 15.55 LIVE. Удинезе - Рома. Чемпионат Италии 16.45, 19.45 Футбол Tables 17.55, 23.25 Лига Наций УЕФА. Обзор тура 18.45 Топ-матч 18.55 LIVE. Ювентус - СПАЛ. Чемпионат Италии 21.25 LIVE. Интер - Фрозиноне. Чемпионат Италии 00.20 Мариуполь - Ворскла

01.10 ВЕБ конференция 02.00, 07.00, 07.50, 18.00, 21.30, 23.30 Xsport News 02.20, 07.20 Бойцовский клуб 06.00, 23.50 Наша рыбалка 08.10 Богатыри 10.00 Arena Esports 10.55 Гандбол. Кубок Турчина. Украина - Украина (U21). Прямая трансляция 12.55 Футзал. Экстра-лига. ИнБев/НПУ - Титан 15.00 Strongman Truck Чемпионат Украины 2018. Львов 16.00 Рыбаки на каяках 17.00 Наука выживать 18.25 Гандбол. Лига чемпионов. Пик Сегед - ПСЖ. Прямая трансляция 20.30 Бокс. KOTV Classics 21.50 Бокс. Артем Далакян Браян Вилория 23.00 Вне игры

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

08.00 «102. Полиция» 08.55 «Совершенно секретно» 09.55 «Затерянный мир» 15.00 Х/ф «Андроид-полицейский» 16.45 Х/ф «Противостояние» 18.15 Х/ф «Тактическая сила» 20.05 Х/ф «Посылка» 22.00 Х/ф «Короли улиц-2» 23.50 Х/ф «Ледяные акулы» 01.40 Х/ф «Зубастый торнадо: Ажиотаж» 03.05 «Облом.UA.» 04.10 «Люстратор. Проклятие системы»

06.00 Страна мультфильмов 07.00, 11.00, 14.20, 22.30 Семейные мелодрамы 08.00 Т/с «Только любовь» 09.30 Телемагазин 11.30, 21.30 Т/с «Бесконечная любовь» 12.30 Т/с «Осколки счастья» 19.45, 01.10 Т/с «Согласна» 01.50 Улыбнитесь, вам это к лицу

06.00 «Разрушители мифов 09.50 Северный Check-In 17.00 Х/ф «Сердце дракона» 19.00 Х/ф «Сердце дракона: Новое начало» 20.50 Х/ф «Сердце дракона 3: Проклятье чародея» 22.45 Х/ф «Династия драконов» 00.30 Мамахохотала 03.00 Оттак Мастак ! 03.50 Раздолбаи 05.00 Чистоплюи

РУССКОЕ КИНО 06.10 Х/ф «У нас есть Папа!» 07.50 Х/ф «Большая маленькая я» 09.20 Х/ф «Закон рынка» 10.50 Х/ф «Хорошенький денек для свадьбы» 12.20 Х/ф «На паузе» 13.40 Х/ф «Выживая с волками» 15.35 Х/ф «Как ты прекрасен!» 17.00 Х/ф «Дерево» 18.40 Х/ф «Мечты сбываются!» 20.20 Х/ф «Последний бриллиант» 22.10 Х/ф «Ой, мамочки» 23.40 Х/ф «Фрэнк» 01.15 Х/ф «Бой с тенью 2: Реванш»

05.10, 12.45 Х/ф «Если свекровь - монстр» 07.10 Х/ф «Я не знаю, как она делает это» 08.55 Х/ф «Стюарт Литтл 2» 10.30 Х/ф «В погоне за счастьем» 14.45 Х/ф «Без изъяна» 16.55 Х/ф «Чарли и шоколадная фабрика» 19.10 Х/ф «Большой папа» 21.00 Х/ф «Челюсти» 23.20 Х/ф «Неприкасаемые» 01.15 Х/ф «Послесвадебный разгром» 02.45 Х/ф «Секс в большом городе»

}

07.45 Триллер «Ограбление казино». 09.35 Боевик «Горец». 11.50 Триллер «Похищение Фредди Хайнекена». 13.45 Комедия «Солдатики». 15.55 Триллер «Ультиматум Борна». 18.15 Триллер «Двенадцать обезьян». 20.45 Вестерн «Джанго освобожденный». 23.50 Драма «Апокалипсис сегодня». 03.45 Драма «Возмездие».

18 лунный день Восход: 7.23 Луна в Близнецах Закат: 16.00 Убывающая Луна Долгота дня: 8.37

D 06.20 Х/ф «Вам и не снилось» 08.15 Х/ф «Не могу сказать «прощай» 10.05 Битва экстрасенсов 12.10 Х/ф «Экипаж» 15.00 Т/с «Кафе на Садовой» 19.00 Х-Фактор 23.35 Х-Фактор. Итоги голосования 00.25 Цiєї митi рiк потому 02.15 Ультиматум

K 07.00, 15.00, 19.00, 03.00 Сегодня 07.15, 05.20 Звездный путь 07.50, 15.20 Т/с «Кто ты?» 15.50, 20.00 Т/с «Другая я» 21.00 Zомби 2. Промывка мозгов 22.50, 02.10 Т/с «Наследница» 01.40 Телемагазин 03.50 Реальная мистика

КУЛЬТУРА 08.35, 22.35 Кардинал Любомир Гузар 09.05, 14.25, 21.00 Рассекреченная история 10.15, 19.00 Голодомор 19321933 гг. Постгеноцидный синдром 10.45, 17.45 Д/ф «Живые» 12.00 Минута молчания. Памяти жертв голодомора 1932-1933 гг в Украине 12.05, 16.45, 00.15 Джеймс Мейс. Траектория судьбы 12.50 Х/ф «Из жития Остапа Вишни» 14.10 Главный экспонат 15.20, 16.05, 23.00 Чествование памяти жертв Голодоморов 16.00 Минута молчания: Памяти жертв голодоморов 16.20 «Голодомор. Свет знал, но молчал» 19.30 Д/ф «Дом «Слово» 21.55 Весна

07.05, 07.35, 08.05, 08.35, 09.05, 09.35, 17.00, 17.30, 03.25, 03.55 «Невероятные изобретения» 10.05 «Эхо войны» 10.55, 11.50, 12.40, 13.30 «Мир Гитлера: послевоенные планы» 14.25, 23.50 «Машины смерти» 15.20 «Боевые корабли» 16.10 «Охотник за оружием» 18.00 «Загадочные убийства: нацисты» 19.05 «Вулканическая одиссея» 20.00 «Первые люди» 21.05 «Помпеи: 48 часов до катастрофы» 22.00 «Тридцатилетняя война - Железный век» 22.55 «История оружия» 00.50 «Охота за сокровищами нацистов» 01.45 «Запретная история»

24 ноября

05.20 Сокровище нации 05.30 Эврика! 05.35 Факты 05.55 Больше чем правда 07.40 Секретный фронт 07.55 Х/ф «Ясон и аргонавты» 11.30, 13.00 Х/ф «Ограбления по-итальянски» 12.45 Факты 14.05 Т/с «Пес» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Крепкий орешек» 21.50 Х/ф «Крепкий орешек-2» 00.20 Х/ф «Шоугелз» 02.40 Скетч-шоу «На троих»

G 03.40 Служба розыска детей 03.45 Зона ночи 05.54, 07.09 Kids Time 05.55 М/с «Лунтик» 07.10 Заробитчане 09.10 Заробитчане премьера 11.10 Т/с «Х-Файлы. Секретные материалы» 16.40 М/ф «Как приручить дракона» 18.30 Х/ф «Прометей» 21.00 Х/ф «Чужой:Завет» 23.40 Х/ф «Супернова» 01.10 Х/ф «Морган»

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦ

07.00 «Открывая Украину. Печальная история» 08.00 Утро 09.30 Своя земля 09.45 100 лет истории 10.00 Перерыв в речи 13.30 Женские имена в искусстве 13.40 Отчеты нажива 14.35 Кто в доме хозяин 15.10 Рад?одень «Книжная лавка» 16.05 Избирательный округ 16.35 Земные катаклизмы 17.25 Д/ф «Голодомор 19321933. Постгеноцидний синдром» 17.50 Джеймс Мейс. Траектория судьбы 18.45 W?se Cow. 100 лет литературы 19.00 Новости 19.15 Тема дня 19.45 Д/ф «Живые»

00.10, 16.15, 19.10, 21.10 Пишем историю 00.20, 18.35, 20.55 Высокий ІQ 00.30, 05.30, 16.30 Архитектура 01.10, 08.10 Лекция 03.10, 13.10 Концерт «Arfa Jazz» 05.10, 09.25, 15.25, 21.30 Сделано в Украине 08.30, 14.50, 15.55, 17.40, 19.40 Веселые поделки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.10, 12.10, 23.10 Открытый доступ 10.10, 15.10 PRO Бизнес 10.25, 11.10 М/с «Щенок в моем кармане» 12.25, 20.35 Pro et contra 16.55 Об Украине 17.15, 20.10 Детские новости 17.30, 20.25, 22.40 Культ предков 18.15, 22.15 Для родителей

MAXXI-TV 05.05, 04.20 Т/с 07.20 Йога 07.50 Восточные танцы 08.10, 15.50, 19.50, 22.20 Все про все/Социум 08.20, 16.00, 22.35 Программы «Макси ТВ» 20.00 Х/ф 21.40 Путь к небесам 22.00 «КиноМакси» 00.35 Ночной эфир

08.00, 08.50, 11.30, 13.00, 16.00, 00.45, 03.30, 05.15 Сквозной эфир 08.05, 01.00 Особое мнение 09.00 Новые итоги 10.00, 07.00 Нам надо поговорить 11.00 У камина с Топаллером 12.00, 15.00, 02.30 Час Speak 14.00, 04.15 Вы держитесь 17.30, 18.20, 19.15, 20.10 Т/с «Мужчина во мне» 21.00 Израиль за неделю 22.00 Русские норм! 23.00 Х/ф «Два дня»

07.00, 06.36 Ловкие побеги животных 07.25 Правосудие Техаса 08.15 Крис Браун в дикой природе 09.10 Аквариумный бизнес 10.05, 20.10 Зоопарк Ирвинов 11.00, 22.00, 22.55, 23.50, 00.45, 01.40, 02.35 Монстры внутри меня 11.55 Акулы Палау 12.50 Неизведанная Европа 13.45, 14.40, 15.35, 16.30 Неизведанные острова Индонезии 17.25 В поисках королевской кобры 18.20 В поисках слонов Книсны 19.15 В поисках гигантской анаконды 21.05 Дикари из Миссури 04.15 Дикие нравы Норт Вудса

09.50, 10.14, 10.38, 11.02 Как это сделано? 11.26, 12.14 Законодатели технологий. 13.02, 13.50, 14.38 Истории Кремниевой долины. 15.26 Гигантские стройки: Мельбурнский стадион. 16.14 Мост в Сан-Франциско. 17.02 Туннель в Сен-Готарде. 17.50 Центральный рынок в Абу-Даби. 18.40 Гигантские стройки: Роттердамский порт. 19.30 Первопроходцы: Заблудившиеся в джунглях. 20.20 Механизмы Да Винчи. 21.10 Город, затерянный в пустыне. 22.00 Забытая инженерия: Дорога в никуда. 22.50 Инженерные просчеты: работа над ошибками. 23.40 Разрушители легенд.

{

ZOOM

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TиBи Азбука» 08.15 Т/с «Приключения Геркулеса» 12.00 М/ф «Барби: 12 танцующих принцесс» 13.40, 21.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 17.35 М/ф «Балто» 19.10 Х/ф «Хатико: Самый верный друг» 22.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 00.00 Х/ф «Обитель проклятых» 02.10 «Еда, я люблю тебя!» 03.00 «Ночная жизнь»

06.30 Телемагазин 07.30 Скептик 09.40 Квадратный метр 10.20, 23.10 Полезные советы 12.20, 16.00 Удачный проект 14.00, 18.00 Дачный ответ 19.50 Мастера ремонта 22.10 Фазенда 01.10 Невероятные истории любви 02.00 Формула любви 02.50 Позаочи 04.20 Мультфильмы

СОЛНЦЕ

05.35 Х/ф «Семейный круг» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 08.40 Мультфильмы 07.50 «Моя правда» 09.30 «Неизвестная версия. Высота» 10.20 Х/ф «Пророк Моисей: Вождь-освободитель» 13.40 Х/ф «Помни имя свое» 15.35 Х/с «Мачеха» 17.20 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 21.00 Х/ф «В добрый час!» 22.55 Х/ф «Белый Бим Черное Ухо» 02.15 «Позаочи» 02.55 Киноляпы 03.35 Саундтреки

Суббота,

06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 17.30 Дом на завсить всем 12.30 Скептик 00.10 Штучки 03.00 Скандальный ТОП 04.00 Zoom Music

ZIK

09.10 Комментарии 06.00 Семейные страсти 10.00, 22.30 Первая передача 11.00, 22.15 Т/с «СиЭсАй: Нью- 10.30 Общественная прокуратура Йорк». Face 2 Face 12.45, 20.30 Т/с «Мыслить как 11.00 12.00, 03.25 Х/ф убийца». 13.35 Добрый ZIK 14.00 Чемпионат Украины 14.40 Параллельный мир по футболу. «Карпаты» 16.30 Т/с «Вызывайте аку«Десна» 16.10, 17.10 Народ против! шерку». 17.00, 19.00 Вечер. Новости 18.30 Т/с «Преступление в 18.45 Город раю». 19.15 Vox Populi 20.00 Докаz 00.10 Крутые разводы 21.00 Детали 02.40 3х4. Самое смешное до- 22.00 Тропинками войны машнее видео 23.30 Историческая правда

Воскресенье,

25 ноября UА: ПЕРВЫЙ 09.00, 21.00, 01.10 Новости 09.35 Х/ф «Исус. Бог и Человек» 11.15 «Мир дикой природы» 11.45, 16.15 Детское «Евровидение-2018» 11.50, 14.55 Детское «Евровидение-2018» 12.00 Энеида 13.20, 16.00 Телепродажа 13.50 #ВУКРАИНЕ 14.20 Первый на деревне 15.00 Фольк-music 16.25 Говорю любовь. 17.00 Детское «Евровидение-2018». Финал 19.20 Шахтерское изменение 20.00 «Игры императоров» 21.25 С Майклом Щуром 21.55 «Неповторимая природа» 22.55 «Необыкновенные культуры»

19 лунный день Восход: 7.25 Луна в Близнецах, Закат: 15.59 Раке Убывающая Луна Долгота дня: 8.34

ДЕНЬ СПОКОЙСТВИЯ. Рекомендуется обдумать свои поступки, избавиться от лжи и гордыни. Можно заниматься делами, но решение важных вопросов лучше перенести. Очень хорош для занятия искусством. Можно устраивать небольшие застолья. Сны пустые, выбросьте их из головы.

06.00 ТСН: «Телевизионная Служба Новостей» 07.00, 01.45 «Украинские сенсации» 08.00 «Завтрак. Выходной» 09.00 Лотерея «Лото-забава» 09.45 Мариччын кинозал. М/ф «Маша и медведь» 10.00 «Мир наизнанку 10: Бразилия» 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 «Мир наизнанку - 2: Индия» 16.00 Боевик «Аватар» 19.30, 04.45 «ТСН-Неделя» 21.00 «Танцы со звездами» 23.40 «Лига смеха 2018»

06.00 «Мультфильм» 06.30 Х/ф «Без году неделя» 08.00 «Удачный проект» 09.00 «Готовим вместе» 10.00 «Орел и решка. Морской сезон 2» 11.00 «Орел и решка. Перезагрузка. 3 сезон» 12.00 «Орел и решка. Перезагрузка» 14.00 «Творческий вечер Константина Меладзе. Последний романтик» 16.00 Х/ф «Фото на документы» 18.00, 20.30 Т/с «Своя правда» 20.00 «Подробности» 22.30 Х/ф «Летом я предпочитаю свадьбу» 00.20 «Вещдок»

ПРЯМОЙ

ТЕТ

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Время новостей 09.20 Драйв 10.05 Семейные встречи 10.25 Кино с Я. Соколовой 11.05 Граница государства 11.20 Будем жить 11.30 Игра интересов 12.10 Невыдуманные истории 12.35 Брифинг 13.05 Медэкспертиза 13.25 Диалоги с Патриархом 14.10, 20.00 Машина времени 15.20 Пятый этаж 16.10 Агространа 16.25 Финансовая неделя 17.05 Особый взгляд 17.25 Компания героев 18.20 Зеркало истории 19.10 Стоп коррупции! 21.40, 03.00 Время-Time 22.05 Док. проект

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 16.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.10, 12.10, 17.10 Интервью с Юлией Литвиненко 10.15 Ток-шоу «Криминал» с Славой Вардой и Катериной Трушик (повтор) 11.15 «LIVE» 13.00 «Закрытая зона» с Владимиром Арьевым 14.15 «LIVE» 15.00 Ток-шоу «Слова и музыка» с Ириной Ратушной и Дмитрием Климашенко 16.15 Ток-шоу «18 плюс» с Сергеем Лойко и Аллой Тулинской 18.00 Ток-шоу «Эхо Украины» (повтор) 21.00 Ток-шоу «Итоги недели» 23.00 «ВАТА-шоу»

05.35 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя» 07.40 Все буде смачно! 09.45 Караоке на Майдане 10.45 МастерШеф 17.55 Следствие ведут экстрасенсы 19.00 Битва экстрасенсов 21.00 Один за всех 22.15 Х-Фактор 02.40 Х-Фактор. Итоги голосования

06.30 Сегодня 07.30 Звездный путь 09.45 М/ф «Энчантималс: Род08.45 Т/с «Другая я» ной дом» 12.50 Т/с «Отчаянный домохозяин» 11.00 Четыре свадьбы 17.00, 21.00 Т/с «Следы в про16.00 Х/ф «Исход: Цари и шлое» боги» 19.00 Сегодня. Итоги с Оле19.00 Однажды под Полтавой гом Панютой 22.30 Х/ф «Я - начало» 20.00 Главная тема 23.00 Х/ф «Примета на сча00.45 Х/ф «Дикая» стье» 03.00 Панянка-селянка 01.00, 02.30 История одного 04.00 Виталька преступления-4 05.50 Полезные подсказки 02.00 Телемагазин 06.00 ТЕТ Мультиутро

БЕЛАРУСЬ

08.00, 11.00, 14.00 Новости 05.45 Х/ф «Идеальный муж» 08.10 Белорусская кухня 06.00 Бандитская Одесса 07.25 Т/с «Коломбо» 08.40 Здоровье 06.50 Мистическая Украина 09.25 Камень, ножницы, 10.55 Х/ф «Аты-баты, шли бумага солдаты...» Третий лишний 08.40, 18.00 В поисках истины 10.00 11.10 Новости 12.35 Х/ф «В последнюю 11.30 50 рецептов первого 10.20 Великие танковые очередь» 12.05, 16.00, 02.45 Сыграй меня, если сможешь! 14.15 Х/ф «Танцуй, танцуй» сражения 12.35, 21.25 Маршрут построен 16.55 Х/ф «Ханна. Совершен13.10 Спецрепортаж 14.15, 23.25 Твой город 12.05 Пища богов ное оружие» 14.30 АРТиШОК 19.00 Х/ф «В зоне особого 14.45 Тренировочный день 13.05, 21.00 НЛО: секретный 15.20, 23.45 Вокруг планеты внимания» 16.30 Города Беларуси архив 20.55 Х/ф «Ответный ход» 17.00 Детское «Евровидение-2018» 22.30 Х/ф «Доберман» 16.05 Дикие острова 19.40 «Навiны надвор’я» 00.35 Х/ф «Револьвер» 20.00 Главный эфир 00.00 В поисках инноваций 21.05 Наши 02.35 «Вещественное доказа22.25 Макаенка,9 тельство» 01.00 Скарб.UA 00.25 Славянский базар

КУЛЬТУРА 08.45 Школа Мэри Поппинс 09.10 Х/ф «Сын белой лошади» 10.35 Фольк-music. Дети 11.25 Детское «Евровидение-2018» 11.30 Энеида 12.00 Музеи. 12.30 «Неизведанные пути» 13.25 Д/с «Бюджетный отдых». Валенсия 14.00 Букоголики 14.30 Сильная судьба 15.20 Фольк-music 16.15 «Евровидение-2018» 16.25 Говорю любовь. Дарина Красновецкая 17.00 Детское «Евровидение-2018». Финал 19.05 «Книжная лавка. ТОП 7» 20.00 Рассекреченная история 21.00 Классическая музыка 22.30 С Майклом Щуром 23.00 Опера «Любовный напиток»

04.15, 10.50, 13.00 Скетч-шоу «На троих» 04.25 Сокровище нации 04.35 Эврика! 04.45 Факты 05.10 Инсайдер 07.00 Т/с «Отдел 44» 12.45 Факты 13.40 Х/ф «Крепкий орешек» 16.10 Х/ф «Крепкий орешек-2» 18.45 Факты недели. 100 минут 20.35 Х/ф «Крепкий орешек-3» 23.25 Х/ф «Коммандос» 01.10 Х/ф «Апокалипсис сегодня»

UA:ЧЕРНИГОВ 08.00 Додолики 08.30 Утро 09.30, 14.10 Енеїда 10.00 Перерыв в речи 13.30 Женские имена в искусстве 13.40 Тема дня 15.10 Букоголіки 15.35 Открывай Украину 16.05 Замечательная игра 16.30 Кто в доме хозяин 17.00 Спектакль «Голубка» 18.30 Совместно 19.00 Рассекреченная история 20.00 Фольк music

MAXXI-TV 05.50 Х/ф 07.50 Восточные танцы 08.10, 21.30 Все про все/Социум 08.20, 16.00, 22.15 Программы «Макси ТВ» 15.50 Путь к небесам 19.40 Позитивные новости 19.50 Красная дорожка 20.00 Архитектура стиля 20.25 Йога 21.00 Джунгли шоу-бизнеса 21.40 В стиле женщины 00.35 Ночной эфир

ИМЕНИННИКИ:

Иван, Лев, Николай, Леонтий, Савва

03.00, 02.00 Зона ночи 05.10 Стендап-шоу 05.59, 07.19 Kids Time 06.00 М/с «Том и Джерри шоу» 07.20 М/ф «Побег с планеты Земля» 09.10 М/ф «Как приручить дракона» 11.10 Х/ф «Глубинный подъем» 13.10 Х/ф «Прометей» 15.30 Х/ф «Чужой:Завет» 18.10 Х/ф «Звездные войны: Пробуждение силы» 21.00 Х/ф «Бунтарь один. Звездные войны: История» 23.50 Х/ф «Супер 8»

ДЕТИНЕЦ 01.30, 09.25, 12.45, 19.45 Об Украине 02.10, 08.10, 19.25 Пишем историю 03.25, 05.10, 14.30, 18.10 Сделано в Украине 05.30, 11.50 Архитектура 08.30, 09.45, 12.25, 13.40, 18.30 Веселые поделки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости 09.10, 12.10, 19.10 Детские новости 10.10, 17.15, 21.10 Для родителей 10.45 Высокий ІQ 11.10, 14.15 Открытый доступ 13.10 Pro et contra 14.55, 17.45, 20.55 Музыкальные клипы 15.10, 16.10 М/с «Щенок в моем кармане» 22.10 Х/ф «Небезгрешный»

P 08.00, 08.50, 11.30, 14.00, 17.00, 22.20, 23.30, 03.30, 05.15, 07.55 Сквозной эфир 08.05, 01.00 Особое мнение 09.00 Израиль за неделю 10.00, 12.00 Нам надо поговорить 11.00 У камина с Топаллером 13.00 Русские норм! 15.00 На троих 16.00, 22.30, 02.30, 04.15, 07.00 Час Speak 17.30, 18.20, 19.10, 20.05 Т/с «Мужчина во мне» 21.00 Х/ф «Переводчик»

ФУТБОЛ 1

XSPORT

02.30, 10.30, 15.00 Лыжное двоеборье. Кубок мира 03.00, 06.30, 10.00 Лыжное двоеборье. Кубок мира 03.30, 06.00, 09.30, 14.15 Горные лыжи. Кубок мира 04.00, 07.00 Лыжные гонки. Кубок мира. Рука. Спринт 05.00, 08.00, 12.30, 18.00, 22.45 Прыжки с трамплина. Кубок мира. Рука. 11.45 Лыжные гонки. Кубок мира. Рука. Женщины. 13.15 Лыжные гонки. Кубок мира. Рука. Мужчины. 15.45 Лыжное двоеборье. Кубок мира. Рука. 16.45 Горные лыжи. Кубок мира. Киллингтон. 20.00 Горные лыжи. Кубок мира. Киллингтон. 21.00 Горные лыжи. Кубок мира. Лейк-Луис. Мужчины. Супергигант

07.45 Мир Премьер-Лиги 08.15 Ювентус - СПАЛ. Чемпионат Италии 10.00, 16.15, 20.15 Футбол NEWS 10.25 «Моя гра». Премьера 10.55, 13.00 «Check-in» 11.25 Тоттенхэм - Челси. Чемпионат Англии 13.30, 15.55, 16.35, 18.55 «Тур ONLINE» 13.55 LIVE. Олимпик - Заря. Чемпионат Украины 14.45, 17.45 Футбол Tables 16.55 LIVE. Черноморец Арсенал-Киев. Чемпионат Украины 19.25 LIVE. Александрия - Динамо. Чемпионат Украины 21.20 «Великий футбол» 23.00 Борнмут - Арсенал. Чемпионат Англии 00.50 Журнал Лиги Чемпионов

02.00, 07.00, 07.50, 17.40, 21.40, 23.30 Xsport News 05.00, 09.30, 11.30 Телемагазин 06.00, 23.50 Наша рыбалка 06.30, 22.00 Вне игры с Виталием Ротарем 08.10 Бокс. KOTV Classics 10.00 Триатлон. Мальта 11.00 Такая спортивная жизнь. Юрий Верняев 12.00, 22.30 Наука выживать 13.00 Рыбаки на каяках 13.25 Хоккей. Украинская Хоккейная Лига. Ледяные Волки - Донбасс. Прямая трансляция 16.00 Бойцовский клуб 16.30 Стронгмен ЧМ. Arnold Amateur Srongman World Championship-2019 17.55 Гандбол. Лига чемпионов. Мотор - Целье 20.00 Бокс. Pro Boxing Show XXI

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Оттак Мастак. Премьера 06.30 Мамахохотала. Лучшее 08.30 Без Галстука. Премьера 09.00, 10.00 Латиноамериканский Check-in 10.55 М/с «Симпсоны» 18.00, 01.45 Мамахохотала 20.00 Мамахохотала. Премьера 22.00 Х/ф «Детские игры 2» 23.50 Х/ф Про Кино на НЛО: «Детские игры 3» 02.35 Раздолбаи 04.20 Оттак Мастак ! 05.10 Чистоплюи

06.30 «TOP SHOP» 07.40 М/с «Каспер» 08.30 «Ух ты show» 09.30 М/ф «Барби: 12 танцующих принцесс» 11.10 М/ф «Балто» 12.40 Х/ф «Хатико: Самый верный друг» 14.25, 21.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 19.00 Х/ф «Притворись моим мужем» 22.00 «Орел и Решка. Рай и ад 2» 00.00 «Вечерний квартал» 02.00 «Еда, я люблю тебя!» 02.45 «Ночная жизнь»

06.30 Телемагазин 07.30 Квадратный метр 09.30 Дом на зависть всем 10.30 Гордон Рамзи готовит дома: сезонные блюда 12.20, 00.10 Полезные советы 14.10, 18.00 Дачный ответ 16.00 Мастера ремонта 19.50 Удачный проект 22.10 Один за 100 часов 23.10 Фазенда 01.10 Формула любви 02.50 Звездные судьбы 03.00 Позаочи 03.50 Мультфильмы

}

СОЛНЦЕ

ZIK

09.00 Детали 10.00, 22.30 Первая передача 10.30 Тропинками войны 11.00 Докаz 12.00, 03.45 Х/ф 13.40 Народ против! 16.05, 17.10 Прямым текстом с О. Дроздовым 17.00, 19.00, 21.00 Вечер. Новости 17.30, 23.30 Историческая правда 18.05 Face 2 Face с Т. Даниленко 19.15 Hard с Влащенко 20.10, 21.10 Игра Z огнем 22.00 Выжить в Украине 23.00, 02.45 Гараж

06.00 Мультфильмы 08.10 «102. Полиция» 09.05 «Затерянный мир» 12.00 «Бешеные гонки» 13.00 Х/ф «Истребители» 14.45 Х/ф «Я, робот « 16.50 Х/ф «Робокоп» 18.50 Х/ф «Робокоп-2» 21.00 Х/ф «Робокоп-3» 23.00 «ПРОФУТБОЛ» 00.00 «Смешанные единоборства. UFC FN. MagnyPonzinibbio» 02.30 «Облом.UA.»

РУССКОЕ КИНО 07.15 Х/ф «Ванечка» 09.00 Х/ф «Герой семьи» 10.40 Х/ф «Просто вместе» 12.15 Х/ф «Мечты сбываются!» 13.55 Х/ф «Черная молния» 15.40 Х/ф «Мальчик с велосипедом» 17.05 Х/ф «Примечание» 18.45 Х/ф «Моя большая греческая свадьба» 20.20 Х/ф «Любовь - это для двоих» 22.00 Х/ф «Слепота» 23.55 Х/ф «Крутые меры» 01.25 Х/ф «Бой с тенью 3D: Последний раунд»

m 05.10, 16.25 Х/ф «Темный рыцарь» 08.00 Х/ф «Челюсти» 10.20 Х/ф «Большой папа» 12.10 Х/ф «Секс в большом городе» 14.55 Х/ф «Стюарт Литтл 2» 19.15 Х/ф «Побег из Шоушенка» 21.55 Х/ф «Челюсти 2» 00.15 Х/ф «Молодость» 02.45 Х/ф «Мой парень - псих»

06.10 Триллер «Двенадцать обезьян». 08.45 Вестерн «Джанго освобожденный». 12.05 Драма «Апокалипсис сегодня». 15.55 Драма «Возмездие». 18.15 Триллер «Баллистика: Экс против Сивер». 20.10 Ужасы «Мама». 22.10 Боевик «Планета Страха». 00.20 Боевик «Агент Хамилтон: В интересах нации». 02.25 Боевик «Бэйтаун вне закона». 04.10 Боевик «Гудзонский ястреб».

08.25 «Взрывная Земля» 09.20, 05.15, 06.05 «Вулканическая одиссея» 10.10 «Шпионаж за монархами» 11.05, 11.55, 12.50 «Заговор» 13.40 «Загадочные убийства: царственные особы» 14.30 «Карты убийства» 15.20, 15.50 «Тайны Парижа» 16.20 «Запретная история» 17.10, 01.45 «Запретная история» 18.00 «Загадочные убийства: нацисты» 19.05, 19.30 «Погода, изменившая ход истории» 20.00 «Тридцатилетняя война - Железный век» 21.00 «Первые люди» 22.00 «Деревня» 23.05 «Захватывающая история криминалистики» 00.00 «Могилы викингов»

07.50 «Моя правда» 09.30 «Воспоминания» 10.00 «Неизвестная версия. За двумя зайцами» 10.50 Х/ф «Приключения маленького Мука» 12.35 Х/ф «Призрак замка Моррисвиль» 14.20 Х/ф «Без вести пропавший» 15.55 Х/ф «Берем все на себя» 17.20 Х/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 21.00 Х/с «Карьера Димы Горина» 22.50 Х/с «Баламут» 00.25 Х/ф «Было у отца три сына»

07.00, 06.36 Ловкие побеги животных 07.25 Дикие нравы Норт Вудса 08.15, 09.10, 10.05, 11.00, 11.55 На свободу с питбулем 12.50, 21.00, 23.50 Зоопарк Ирвинов 13.45 Великолепная семерка: африканские приключения 14.40, 15.35 Крупный улов 16.30, 17.25 Я живой 18.20 В логово драконов 19.15 Косатки - убийцы 20.10 Бег с волками 22.00 Обезьянья лига 22.55 Амба, русский тигр 00.45, 01.40, 02.35, 03.25, 04.15 Сафари-парк Крюгер 05.02, 05.49 Полиция Хьюстона

{

09.02, 09.50, 10.38 Что могло пойти не так? 11.26, 11.50, 12.14, 12.38, 13.02 Пищевая фабрика. 13.26, 13.50, 14.14, 14.38, 15.02 Как это сделано? 15.26, 16.14, 17.02, 17.50, 18.40 Разрушители легенд. 19.30 Уличная наука: Огромный водяной пистолет. 19.55 Уличная наука: Адская дуэль. 20.20 Автохаос. 20.45 Уличная наука: Опасность падения. 21.10 Наука магии: Полет из пушки. 21.35 Наука магии: Опасное падение. 22.00 Не пытайтесь повторить: Люди - подопытные крысы. 22.50, 23.40 Законодатели технологий.

ZOOM 06.00, 05.30 Мультфильмы 06.30 Телеторговля 07.30, 15.00, 20.00 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 12.00 Скептик 13.00 Дом на завсить всем 22.10 Звездные судьбы 01.50 Штучки 03.00 Скандальный ТОП 04.00 Zoom Music 23.10 Вечерний Киев

Cмех – не грех! – Был вчера у психотерапевта. Он посоветовал на ночь оставлять все проблемы за дверью... Жена и теща ни в какую не соглашаются ночевать на улице... 

Встретил человека, который знает, как навести порядок в стране. Но сейчас он не готов возглавить правительство. Нужно таксовать... 

Попробуйте объяснить иностранцу фразу: «Руки не доходят посмотреть». 

Представляешь, Петро, сегодя видел свою жену с каким-то типом!.. – Ну, а чего не подошел-то к ним? – А как я подойду? Я же в командировке!.. 

Смотришь на своего ребенка и думаешь: «Ой, скорей бы вырос, ой, скорей бы пошел! Тут бац, вырос, пошел и хорошо, если сказал, куда...».

Соцсети прикалываются

Наконец-то за дороги взялись! Ничто не помогает по хозяйству так, как отключенный интернет!

Одесса шутит – Какие люди! Самуил Львович! Вы пришли отдать мине деньги, шо брали пять лет назад? – Ну шо вы, Гриша! зашёл получить процент за их надежное хранение за пять лет! Одесса. Объявление на калитке: «Звонок не работает. Дразните собаку!»  – Моня! Таки шо за мёд вы вчера на Привозе мне продали?! Это же не мёд, а жжёный сахар! – Сёма! И шо вы так кричите?! Там же было ясно написано: «Мёд липовый!»  – Софочка, вот вы мне скажите, шо оно такое – диета? – Ой, это умирание с голоду с целью прожить капочку дольше!  Самый страшный вид безработицы – неработающая голова.  Одесса, старый дворик. Мойша звонит жене из Парижа: – Циля, а шо, Беню обокрали? – Нет... А шо ж Джоконда, которая у него на кухне висела, делает в Лувре?

Говорят дети

По телевизору идет концерт «Дискотека-80». Престарелый солист группы «Alphaville» поет песню «Forever Young». Максим (4 года) спрашивает: – О чем он поет? – Он поет о том, что он вечно молодой. – Похоже, он все же начал стареть, — после задумчивой паузы говорит рассудительно Тима. 



Лиза (5 лет), обнимая маму, приго-

варивает: — Мамочка, у нас с тобой баранья любовь! (Наверное, с выражением «телячья нежность» перепутала).



Вася (6 лет):



– Мама, ты знаешь, я сегодня вел себя как настоящий мужчина! Смотрел на живого жука и не убежал.



Слава (2 года 7 месяцев) гладит папу

по спине: – Ой, а это что такое? – Это лопатка. — И как ей там копаться?

Четверг, 15 ноября 2018

Как выбрать качественную обувь и не купить просроченный фарш

осуг

Вера Борсук

ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №44 от 8 ноября ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Репа. 5. Псевдоним. 10. Идол. 15. Орбита. 18. Ежонок. 19. Хурма. 20. Рубик. 21. Юбка. 22. Тарелка. 26. Неуч. 27. Гантели. 28. Алфавит. 29. ЗАГС. 31. Станина. 32. Тигр. 34. Водяной. 36. Барахолка. 37. Педагог. 41. Внук. 43. Спина. 44. Омуль. 45. Иней. 47. Горько. 48. Прыгун.

51. Скат. 52. Отара. 53. Спица. 54. Кокс. 56. Привкус. 58. Неваляшка. 62. Кляссер. 66. Шпик. 69. Ошейник. 71. Тина. 73. Корабль. 74. Кафедра. 75. Брак. 77. Дуэлянт. 81. Тучи. 82. Брюки. 83. Рукав. 84. Дюжина. 85. Тренер. 86. Диск. 87. Должность. 88. Гель. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Пробка. 2. Рига. 3. Радиация. 4. Пехота. 6. Сват. 7. Веер. 8. Опал. 9. Икра. 11. Доклад. 12. Лезгинка.

Со вторника по пятницу, в 13:50, в эфире «Интера» – выпуски проекта «Правила выживания». Ведущая Вера Борсук и эксперт программы – исполнительный директор Союза потребителей Украины Максим Несмиянов – расскажут зрителям о том, как защищать свое право на нормальную жизнь. 15 ноября в выпуске расскажут о правах пассажиров в общественном транспорте; как не стать жертвой рыночного

19 22 23

31 35

36 39

50 52

66 67

54 62

Подготовка В 5-литровой пластиковой бутылке ножницами или ножом срезать верх. Взять старые плоскогубцы (могут почернеть от огня) и шуруп. Разогрев его головку над газовой конфоркой, делаем в бутылке отверстия, отступив от дна 5 см. Там будет грунт, а для стока лишней воды можно сделать несколько маленьких отверстий в донышке. И так «прожигаем» дырочки со всех сторон бутылки в произвольном порядке, придерживаясь ряда. Ориентируемся на величину луковиц. Для луковиц, которые побольше, дырочки делаем реже друг от друга. Теперь осталось оформить «клумбу».

85 86

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Не огонь, а гасить приходится. 5. Посуда для яичницы. 10. Конструктор-мозаика для толковых деток. 15. Эротическая разминка тела. 18. Привычка целого народа. 19. Племенной бык. 20. Вермишель на ушах. 21. Судейская бригада на конкурсах. 22. Переводчик на книжной полке. 26. Ореол-невидимка вокруг человека. 27. Коленопреклонная челобитная Господу. 28. Прожорливая родственница кузнечика. 29. Обаяние на французский лад. 31. Неповоротливый, неуклюжий человек. 32. Мелкая монета англичанина. 34. Лист с оценками в дипломе. 36. Ослиная черта характера. 37. Электронный ежедневник. 41. Клетка рыболовной сети. 43. Душевная хандра. 44. И салат, и лук. 45. С гулькин нос. 47. Первый ломоть каравая. 48. Наташа, переехавшая в Париж. 51. Корыстные знакомства и связи. 52. Главное занятие для студентов и школьников. 53. Почтенная лошадь преклонных лет. 54. Дипломатическая ступень. 56. Арктический поводырь кораблей. 58. Передышка в военных действиях. 62. Водитель по вызову. 66. Сольная оперная партия, спетая Ленским. 69. Торжественный пиджак. 71. Деревянная тара. 73. Спец по стоимости старых вещей в ломбарде. 74. Шаловливый ребенок. 75. Главный компонент воздуха. 77. Твердый кусковой сахар. 81. Плавсредство из бревен. 82. Аркан ковбоя. 83. Загадка в рисунках. 84. Синтетический шелк. 85. Страна фараонов. 86. Сквозняк в печной трубе. 87. Место бурного стремительного течения. 88. Упрек, порицание.

Вы просите песен

47 51

«Клумба» – для зеленого лука

 ВО САДУ И В ОГОРОДЕ

Для этого пригодится 5-литровая бутылка из-под воды. В таком компактном контейнере можно вырастить больше сотни луковиц одновременно.

26 28

41 42

21 29

13. Воин. 14. Лозунг. 16. Пролог. 17. Юбилей. 23. Актер. 24. Евнух. 25. Канал. 29. Засов. 30. Стопка. 32. Теория. 33. Ручей. 35. Наперсток. 38. Делегация. 39. Самосад. 40. Подпись. 42. Нырок. 46. Ершик. 49. Вторник. 50. Акцент. 51. Сквош. 55. Сетка. 57. Виноград. 59. Вишну. 60. Лейбл. 61. Шпион. 63. Скорость. 64. Гальюн. 65. Фиалка. 67. Парфюм. 68. Барбос. 70. Лезвие. 72. Ночлег. 76. Крик. 77. Диво. 78. Этаж. 79. Яйцо. 80. Трут. 81. Треп.

10 11

обмана; какую страховую компанию выбрать; зачем хранить фискальный чек; на что обратить внимание перед посещением сауны; как выбрать качественную обувь и вернуть подделку. 16 ноября – о том, как взять кредит и сдать вещи в химчистку; как пообедать без риска для здоровья и вычислить просроченные полуфабрикаты; чем могут быть опасны детские качели и детские сады; куда бежать в торговом центре в случае пожара и как не стать жертвой обмана в аптеке.

88 ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Чужеземные деньги. 2. Детский сад для самых маленьких. 3. Самая известная в мире Мона Лиза. 4. Пила из кружка «Умелые руки». 6. Дипломат дипломата. 7. Запрет в политике. 8. Столярная часть окна. 9. Поперек шири. 11. Шишкообразный заморский фрукт к шампанскому. 12. Перевозчик на переправе. 13. Черная, озоновая и в кармане. 14. Устаревшая чулочная ткань. 16. Соглашение будущих сватов. 17. Рамка для очков. 23. Субпродукт для пирожка. 24. Результат работы хакера. 25. Зимний сорт сладких яблок. 29. Патрон для катушки в швейной машинке. 30. Грим на каждый день. 32. Прорезь для рукава на одежде. 33. Если дал его – держи. 35. Выступающий на конференции. 38. Цветок, лысеющий от дуновения. 39. Хлеб для встречи гостей. 40. Многопрофильная больница. 42. Покрывало для рояля. 46. Смола, отпугивающая чертей. 49. Ступенька для всадника. 50. Гимнастический снаряд. 51. Природная стоянка для судов. 55. Сигнал теплохода. 57. Посредник между поваром и клиентом. 59. Световой пояс театральной сцены. 60. После мини и миди. 61. Колокол на шхуне. 63. Бегун на короткие дистанции. 64. Штаны, которые всегда в моде. 65. Винтовая нарезка. 67. Разгон перед прыжком. 68. Премьера при полном зале. 70. Стремительное метательное движение. 72. Прическа настоящего панка. 76. Ажурная занавеска. 77. Особая примета акселерата. 78. Международная шахматная федерация. 79. Газ ярких вывесок. 80. Беспилотный самолет-робот. 81. Житель палаты №6.

Приспів: KAZKA Врятуюсь від слів твоїх, буду ціла. Поплакала і знов За рік образ не складу ціну я.

«Плакала»

Горять, мости горять, і сліз моря Та знай – це гра моя, менш слів – більше діла. Врятую від стріл твоїх хоч би тіло. Загнав під лід, не знайду душу я. Болить, ой як болить, і кров кипить, Та донька вже не спить, менше слів – більше діла.

Четверг, 15 ноября 2018

фіалка розцвіла, Засяяв день таємними знаками. І мама молода, й закохана мала На кухні всі однаково плакали.

Зотліла ніч, зранку

все стало сіре. Знайти нові кольори мушу я.

Посадка Берем нужное количество земли и посадочный материал. В луковицах надо срезать сухие верхушки. В бутылку насыпаем грунт до первого ряда дырочек (5 см), хорошо поливаем. Земля немного осядет. Аккуратно кладем луковицы на бочок, совмещая срезанные верхушки с дырочками. Первый ряд с луком засыпаем грунтом до 2-го ряда дырочек. Хорошо поливаем и снова выкладываем лук. И так до заполнения емкости. Верхушку тоже можно красиво оформить луковицами разных размеров. Такая «клумба» места занимает мало, но обрастает перьями со всех сторон.

Лице умий дощем, що треба ще? Дай серцю під плащем – менше слів, більше віри. Приспів:

Поплакала і знов

фіалка розцвіла, Засяяв день таємними знаками. І мама молода, й закохана мала На кухні всі однаково плакали. e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Увага! Змінено телефонні номери рекламного відділу: (0462) 67-79-74, 97-38-40

Боротьба за попадання З турботою про людей праці – у реальних справах в шістку кращих іде нормально  ФУТБОЛ

У цей складний для країни час система загальнообов’язкового державного соціального страхування продовжує надійно забезпечувати підтримку працюючих громадян, що дозволяє їм та членам їхніх сімей отримувати матеріальне забезпечення у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності, вагітністю та пологами, за наслідками нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання. Про це свідчать підсумки роботи управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області за 9 місяців цього року. Згідно з наданими роботодавцями (страхувальниками) 22 755 заяв-розрахунків, видатки на всі види допомог, оплачених за рахунок коштів Фонду, становлять 173,5 млн грн, що на 50,6 млн грн, або на 41% більше, ніж за аналогічний період минулого року. У тому числі забезпечено виплату таких видів допомоги: з тимчасової непрацездатності – 126,0 млн грн, що становить 72,6% від суми всіх витрат на допомогу; по вагітності та пологах – 46,7 млн грн, або 26,9% від усіх витрат та на поховання – 902,0 тис. грн, або 0,5%. Станом на 1 жовтня відділеннями здійснювались щомісячні страхові виплати 3329 потерпілим на виробництві та членам їхніх сімей. З цієї кількості отримувачів виплат – 299 потерпілих є внутрішньо переміщеними особами, які продовжують отримувати страхові виплати на підконтрольній українській владі території. Із загальної кількості потерпілих на виробництві в області обліковується 59 осіб з інвалідністю I групи, 364 – II групи, 1213 – III групи, загалом 1636 осіб з інвалідністю, що становить 52% від загальної кількості потерпілих, не визнано особами з інвалідністю – 1518 потерпілих на виробництві. Застрахованим особам, потерпілим на виробництві, та членам їхніх сімей ви-

НЕДВИЖИМОСТЬ

ТОЛЬКО НА КУПОНЕ!

Дом в Прилуках (80 кв. м, 4 комнаты, прихожая, санузел, гараж, сарай, погреб, 5 соток земли). Или обменяю на Чернигов. Тел.: (093) 57-65-784, (097) 55-11-063. Срочно дом в НовгородеСеверском с земельным участком 15 соток. Цена договорная. Тел. (068) 152-45-25. Дачу в Березанке в с/о «Мечта» (7 соток, 2-этажный домик, электричество, вода централизованная, будка для инвентаря, кирпичные туалет и летний душ). Торг уместен. Тел.: (050) 465-78-53, (063) 33-86-650. Будинок у Старому Білоусі (загальна площа 90 м2, дерев’яний, обкладений цеглою, господарські споруди, 14 соток землі, приватизований, газ, асфальт, поряд річка, ліс). Тел. (095) 90-76-713. Бутик на Центральном рынке промтоваров или сдам в аренду. Тел. (063) 219-56-71. Капитальный кирпичный гараж в Чернигове в ак/24 в р-не летного училища по ул. Еськова (широкий, можно использовать под мастерскую или склад). Имеется погреб, яма. Удобное хорошее место. Тел.: 727-881, (099) 523-01-04.

ВСЕ ДЛЯ ДОМА Продам Микроволновку, пылесос и телевизор импортные – до 500 грн, тюнер Т2, кухонный комбайн «Мрія», бидон молочный 40 и 20 л, магнитофон пр-ва Япония, старую газовую колонку, б/у. Тел. 97-03-02. Б/у холодильник советский – до 350 грн, импортный – до 1500 грн, микроволновку – до 350 грн, пылесос – до 300 грн, телевизор – до 350 грн, тиски большие – до 600 грн. Тел.: (093) 65372-76, (066) 423-55-83.

Объявления в номер – до

17:00 понедельника.

Количество слов в объявлении – НЕ БОЛЕЕ 10!

ВНИМАНИЕ! заполняйте купон аккуратно и разборчиво

Недвижимость Авто Все для дома Мебель Одежда Животные Разное Ищу работу Сообщения Знакомства (нужное подчеркнуть)

Пылесос бытовой типа ПН-600У4 «AURDA». Тел.: (095) 158-04-30, 677-758. Телевизор «Сатурн» в отличном рабочем состоянии. Цена 800 грн. Тел.: 607-632, (067) 435-97-55.

Куплю Неисправные телевизоры, бобинные магнитофоны и радиолы. Тел. 67-45-19.

ЖИВОТНЫЕ/РАСТЕНИЯ Продам

Тільних телиць. Тел.: (050) 859-83-68, (066) 802-11-11.

Куплю Дорого закупаем телят, коров, свиней и коней на мясо и на содержание. Тел.: (063) 023-26-69, (098) 588-66-94. Постоянно покупаем телят, коров, свиней, лошадей. Дорез круглосу точно. Высокие цены. Тел. (066) 329-16-03. ЗАКУПАЕМ телят, коров, лошадей, свиней на со держание. Дорез круглосу точно. Перевоз КРС. Тел.: (093) 936-59-79, (097) 438-10-08, (050) 262-91-99.

Текст

Ф.И.О. Адрес или телефон Ответственность за содержание объявлений несет рекламодатель. Редакция оставляет за собой право редактировать объявления. КУПЛЮ теля, корову, коня, свиней, бика. Перевезу ВРХ. Доріз ціло добово. Тел.: (067) 79-40-149, (063) 606-48-89, (099) 326-13-83.

РАЗНОЕ Продам

Новый диван-кровать (обивка желто-кофейная, велюровая). Тел. (073) 408-70-89. Ковер (ч/ш, пр-во Витебск); пуховое одеяло в отличном состоянии; одеяло верблюжье (2х1,4 м) в отличном состоянии. Тел.: (095) 158-04-30, 677-758. Шубу нутриевую, б/у. Цена договорная. Тел.: 644-405, (066) 58-333-18. Куртку мужскую кожаную (на синтепоне, р. 52, черный цвет). Цена 2500 грн. Тел. (063) 48-84-072. Дубленку мужскую (натуральная овчина, р. 50-52). Цена 4500 грн. Тел. (063) 48-84-072. Кардиган трикотажный, теплый (р. 54-56). Цена договорная. Тел. (095) 895-71-85. Домкрат автомобильный (механический, 2 шт.). Цена – 200 грн/шт. Тел. 95-24-96. Бинокль «Целестрон» (10х50). Цена – 650 грн. Тел. 95-24-96. Ручную дрель, подставку для торта. Тел. (063) 13-733-13.

Мельхиоровые столовые ложки, чайные. Тел. (063) 13-733-13. Хрустальное блюдо овальной формы. Тел. (063) 13-733-13. Хрустальный 4-гранный графин. Тел. (063) 13-733-13. Набор для вина; высокие бокалы (фиолетовое стекло, 5 шт.). Тел. (063) 13-733-13. Детскую коляску «зима-лето» (б/у, в отличном состоянии), цена 800 грн; беговые лыжи с жестким креплением (высота – 2 м), цена 100 грн. Тел. 95-98-58. Пуговицы – белые перламутровые и разные, костюмные; собрание сочинений Пушкина и Есенина; нитки разных цветов (бобины). Тел. 957-239. Мелкий картофель (150 кг) по цене 1,5 грн/кг. Тел. (093) 018-00-16. 300 кг фуражного картофеля. Цена договорная. Тел.: (066) 088-50-05, 95-46-08. Мелкий картофель, овес, пшеницу. Тел.: 638-502, (063) 484-41-21. Мелкий картофель (40 кг) с доставкой; тыкву грушевидную (мелкая и крупная). Цена договорная. Тел. 4-33-84, (066) 528-11-75. Картофель (150 кг) – 4 грн/кг; орехи (30 кг) – 20 грн/кг. Тел.: 66-30-74, (063) 718-15-38. Ульи рутовские, 2 шт., липа – 40. Комплект: 2 корпуса и 2 магазина с готовыми рамками. Цена договорная. Тел.: 4-33-84, (066) 528-11-75.

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

«Десна» (Чернігів) – «Чорноморець» (Одеса) – 2:0

Нутрий (возраст от 2 до 7 месяцев); плуг конный, хомут и борону; газовую 2-конфорочную плиту (б/у), цена договорная; отопительную печку к «Волге»; диск сцепления, крестовину (новые). Тел. (067) 737-48-55. Простыни х/б – 50 грн; новые льняные простыни – 150 грн; махровые полотенца – 50 грн; наволочки нижние (78х78 см) – 40 грн; новые пододеяльники – 150 грн; деревянные плечики – 15 грн; 6 рюмок – 100 грн; новые эмалированные миски (5 л), цена договорная. Тел. (093) 769-76-25. Стол-тумбу (письменный, шир. 65 см, дл. 130 см, выс. 73 см, б/у) – 300 грн. Тел.: (067) 144-81-12, (093) 799-59-06. Диван-книжку (б/у) – 400 грн. Тел.: (067) 144-81-12, (093) 799-59-06. Кирпич 250 шт. (белый, силикатный, б/у) – 2 грн/шт. Находится в Старом Белоусе. Тел.: (067) 144-81-12, (093) 799-59-06. Шпалы железнодорожные, деревянные (по 2–2,5 м) в отличном состоянии – 100 грн/шт. Тел.: (067) 144-81-12, (093) 799-59-06. Брюки х/б (утепленные, р. 48-52); рабочие летние (р. 48-54). Тел. (093) 018-00-16. Доску шалевку (обрезная, калиброванная, 2000х100х2,5, сосна, 2200 грн/м 3). Тел.: (067) 144-81-12, (093) 799-59-06.

Перший тайм «Чорноморець» боровся, вів активну гру. «Десна» – очікувальну. Це протистояння закінчилося видаленням з поля за другу жовту картку одесита Дмитра Рижука. І вже початок другого тайму показав, що ситуація на полі змінюється на протилежну. На 55-й хвилині Денис Безбородько відкриває рахунок у матчі, а через дев’ять хвилин Артем Фаворов закріплює успіх. І гра переходить в спокійне русло: обидві команди з таким результатом погодилися. Наступний тур відбудеться 24 листопада, двотижнева перерва викликана матчами збірної в Лізі націй зі Словаччиною та товариським – з Туреччиною (головний тренер збірної Мірча Луческу). В матчі ж 16-го туру «Десна» гратиме у Львові з «Карпатами».

Цими вихідними відбулися матчі 15-го туру чемпіонату України в Прем’єр-лізі. Ось їх результати: «Львів» – «Олімпік» (Донецьк) – 1:1, «Зоря» (Луганськ) – «Карпати» (Львів) – 2:1, «Динамо» (Київ) – «Маріуполь» – 4:0, «Арсенал (Київ) – «Олександрія» – 0:3, «Ворскла» (Полтава) – «Шахтар» (Донецьк) – 0:2. «Чернігівська «Десна» проводила 10 листопада домашній матч. Звісно, виходили на поле, щоб обов’язково перемогти. І не тільки тому, щоб поквитатися за прикру поразку в матчі першого кола в Одесі (0:1), але й тому, що кращого шансу, щоб закріпитися в шістці кращих, годі й чекати. «Чорноморець», як відомо, до цього вже вісім матчів підряд погравав і колись же чорну смугу мав би подолати. Але не в Чернігові.

ТУРНІРНА ТАБЛИЦЯ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Володимир НАШИВАНЬКО, начальник управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області

Частные объявления принимаем

Продам Срочно в Чернигове участок земли 5,5 соток с кирпичным 2-этажным дачным домом (печное отопление). Участок в черте города (лес, рядом речка, 10 минут ходьбы от конечной остановки трол. №5, авт. №1). Возможно строительство. Тел.: (093) 119-11-55, 60-87-45.

плачено – 55,3 млн грн, в тому числі – 8,7 млн грн потерпілим – переселенцям. У порівнянні з цим же періодом 2017 року розмір виплачених страхових сум збільшився на 15,4 млн грн. Сума середньомісячного розміру страхової виплати на одного потерпілого на виробництві та особу, яка має на це право в разі смерті потерпілого, станом на 1 жовтня в цілому по області становила 1845 грн, що на 543 грн більше в порівнянні з аналогічним періодом 2017 року. За рахунок коштів Фонду направлено на відновлювальне лікування у реабілітаційні відділення санаторно-курортних закладів 852 застраховані особи. Реабілітаційні послуги надавали 35 санаторіїв із висококваліфікованим медичним персоналом і потужною лікувальною базою курортів Трускавець, Моршин, Хмільник, Одеса, Бердянськ, Миргород, у місцевому санаторії «Остреч» та інших. Відновлювальне лікування, у співпраці з управлінням та відділеннями Фонду, проводили 36 лікувальних установ, зокрема, 3 обласні лікарні, 22 центральних районних та 7 міських, що дало змогу охопити соціальними послугами застрахованих осіб, які проживають і працюють в усіх без винятку регіонах Чернігівщини. При цьому досягалася головна мета реабілітації – застраховані особи, які тимчасово не брали участі у виробничому процесі, у зв’язку із захворюван-

ням, відновлювали свій стан і поверталися до роботи. Крім того, на медико-соціальні послуги 369 потерпілим від трудового каліцтва та професійних захворювань витрачено майже 4,5 млн грн та проведено за рахунок коштів Фонду лікування 36 потерпілих, яким МСЕК визначена в цьому потреба на суму 76,4 тис. грн. З метою залучення потерпілих на виробництві до активного громадського життя, надання їм допомоги у психологічній, фізичній та соціальній реабілітації, виконавчою дирекцією Фонду соціального страхування України проводилася VІ Всеукраїнська спартакіада серед потерпілих на виробництві «Сила духу». В обласних змаганнях взяли участь більше 120 чоловік. Фінальні змагання були проведені у вересні цього року на базі спортивного комплексу «Юність» (м. Ужгород) з 6 видів спорту: армспорту, бомбаскету, гирьового спорту, дартсу, настільного тенісу, шахів. Команда спортсменів нашої області зайняла 7 командне місце. Реальні справи свідчать, що управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області відіграє суттєву роль в забезпеченні добробуту громадян і посідає важливе місце в соціальній інфраструктурі області та продовжує працювати над актуальними питаннями у сфері соціального страхування для забезпечення підтримки у складні життєві часи найбільш активної та працездатної частини населення Чернігівщини.

«Шахтар» «Динамо» «Олександрія» «Ворскла» «Зоря» «Десна» «Маріуполь» «Львів» «Карпати» «Олімпік» «Чорноморець» «Арсенал»

І 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

В 13 10 9 8 5 6 6 4 4 4 2 2

Н 1 2 3 0 6 2 2 6 4 4 3 1

П 1 3 3 7 4 7 7 5 7 7 10 12

Віталій АДРУГ

М’ячі 38-7 20-7 22-12 15-17 19-13 17-18 17-25 13-16 20-23 18-23 9-26 7-28

О 40 32 30 24 21 20 20 18 16 16 9 7

До уваги споживачів скрапленого газу Чернігівської області Інформуємо, що з 10 грудня 2018 року вартість 1 балону (21 кг) скрапленого газу для комунально-побутових потреб населення з урахуванням вартості доставки балона до споживача становитиме

387,00 грн (з ПДВ).

Шановні споживачі, будьте обережні при користуванні скрапленим газом, дотримуйтесь правил ТБ, бережіть себе та ваших близьких. З повагою, адміністрація ТОВ «Харківрегіонгаз» Рукавицы (рабочие, новые), цена – 10 грн /пара. Тел.: (067) 144-81-12, (093) 799-59-06. Два костюма (р. 170–112) – 100 грн; телогрейку – 200 грн; ватные штаны и валенки (новые). Тел. 664-144. Новый рюкзак (импортный, синий). Тел.: 72-99-55, (068) 369-67-46. Коптильню домашнюю (нагрев – плита). Цена 250 грн. Тел. 95-24-96. Электронаждак (мощность 400 Вт, оборот 3 тыс., пр-во СССР). Цена 1000 грн; пасту гои (0,420 – цена 80 грн). Тел. 95-24-96. Рюкзак-кенгуру от 0 мес.; ортопедические штанишки до 1 года; свадебное платье; кофейный сервиз (керамический); камуфляжную куртку (р. 44); картину-чеканку. Тел.: 608368, (063) 872-35-46. Хрустальные салатницы; столовые ложки; десертные вилки. Все недорого, разнобой. Тел.: (063) 322-70-49, 649-781. Брезентовый материал (1 м 80 см х 1 м 80 см – 2 шт.). Цена 400 грн. Тел. 95-24-96. Детскую коляску-трансформер «Bambino» бордового цвета для девочки). Тел. (066) 692-20-61. Насос ручной для скважины, новый. Тел. (068) 64-92-406.

Куплю Неношенные военные сапоги (хромовые, яловые, кирзовые, производство СССР). Тел. (067) 431-63-68. Тиски слесарные и станочные – дорого, бензопилу, шуруповерт, бензокосу, лодку надувную или металл; весла, велосипед, бинокль, кастрюлю (алюминий или нержавейка). Тел. 61-06-42.

УСЛУГИ УТЕПЛЕНИЕ фасадов; установка заборов из профнастила; укладка плитки; малярные работы. Тел.: (098) 941-26-95, (093) 963-97-38. ВІКНА і ДВЕРІ від май ст ра. Швидко, якісно, недорого. Доставка по району безкоштовна. Тел. (067) 127-90-00 (Микола). ТЕЛЕМАСТЕРСКАЯ. Ремонт современных телевизоров на дому и в мас терской (Одинцова, 9). Тел. 612-096 (с 7 до 20 еже дневно), (073) 439-79-30. Вызов бесплатный. РЕМОНТ телевизоров на дому у заказчика (села до 15 км). Гарантия. Участникам АТО, лик ви даторам аварии на ЧАЭС, пенсионерам цены за работу ниже от 10 до 30%. Вызов бесплатный. Тел.: 93-06-60, (063) 453-90-82 (с 8:00 до 20:00, без выходных). ВІКНА ВІД МАЙСТРА. Вікна металопластикові, двері вхідні (металопластикові, металеві, з МФД накладками, дерев’яні). Роблю відкоси зсередини. Виїзд на обмір та доставка безкоштовно. Можлива державна програма енерго збереження. Тел.: (093) 78-79-291, (067) 944-80-17 (Орлов Андрій).

Четвер, 15 листопада 2018

ОКНА, ДВЕРИ. Быстро, качественно, недорого. Выезд на обмер и доставка бесплатная. Возможна государственная программа энергосбережения. Тел.: (097) 57-86-874 (Юля). ВIКНА та ДВЕРI. Якiсно. Недорого. До 10 рокiв гарантії. Доставка по району безкоштовно. Передоплати не беру. Юрiй. Тел.: (098) 735-07-75, (073) 735-07-75, (050) 66-25-999.

CООБЩЕНИЯ Втрачене свідоцтво про право власності на житло №24-15224, видане 26.10.1998 р. на ім’я Томилко Олени Василівни, Томилка Антона Миколайовича, вважати недійсним. Втрачене посвідчення учасника бойових дій серії УБД №149965, видане на ім’я Голованя Романа Дмитровича, вважати недійсним.

ЗНАКОМСТВА

Женщина, 62, приятной внешности, с чувством юмора, жду встречи и взаимной поддержки с одиноким, порядочным мужчиной, можно из села без жилья. Судимым и наркозависимым просьба не беспокоить. Пишите: Чернигов-17, п/д 631722. 65/184/78, для серьезных отношений познакомлюсь с женщиной без дачи и частного дома. Пишите: Чернигов, Главпочтамт, п/д ЧН №07137. Чоловік, 53-180-74, приємної зовнішності, познайомиться з симпатичною жінкою до 46 років, не схильною до повноти. Тел. (098) 905-82-43. Женщина без детей, 65/170/65, проживающая в селе, познакомится с мужчиной 65–70 лет, ростом 175-180 см, без в/п, переезд в город. Тел. (097) 270-49-70. Познайомлюсь із жінкою, яка згодна на переїзд. Мені 51 рік, живу з 7-річним сином у селі в Чернігівському районі. Звертатися за тел. (068) 254-36-04.

Голубцы с грибами

РЕЦЕПТЫ

ИНГРЕДИЕНТЫ (на 4–6 порций):  8–12 капустных листьев,  1 стакан пшеничной крупы,  1 луковица,  400 г грибов (свежие или замороженные),  2 ст. л. растительного масла,  1 пучок петрушки,  соль, перец – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Крупу засыпьте в подсоленную кипящую воду (0,5 л) и варите на слабом огне до полуготовности. Нарежьте лук кубиками, грибы – ломтиками. Грибы залейте стаканом воды и варите 10 минут, затем откиньте в дуршлаг, отвар сохраните. Спассеруйте лук в растительном масле до золотистого цвета, добавьте грибы и все вместе слегка обжарьте. В широкой кастрюле закипятите воду и опустите в нее листья капусты. Оставьте на огне на 2 минуты, затем снимите с огня и оставьте в воде еще на 2–3 минуты. Готовую крупу перемешайте с луком и грибами. Добавьте измельченную петрушку, поперчите и подсолите. Слейте воду из кастрюли с капустой, срежьте толстые прожилки листьев. В середину каждого листа положите начинку и заверните конвертом. Уложите голубцы в широкую кастрюлю, залейте грибным бульоном, закройте крышкой и поставьте на маленький огонь на 20 минут или до тех пор, пока капуста не сварится.

 ПЕРСПЕКТИВИ

Робота – є! ІМКК запрошує! Ічнянський молочно-консервний комбінат – сучасне успішне підприємство, чию високоякісну продукцію знають і люблять в усьому світі. Своє згущене молоко завод експортує у більш ніж сорок країн, і дедалі завойовує все нові й нові ринки збуту – в перспективі 28 країн Євросоюзу і Китай. – Замовлення з Європи на нашу продукцію вже є, – повідомив Валентин Запорощук, президент Групи компаній «Правіо», в складі якої Ічнянський молочно-консервний комбінат. – Отримання відповідного Сертифікату для Євросоюзу – на завершальній стадії. Нещодавно компанія брала участь у наймасштабнішій європейській виставці SIAL 2018, яка об’єднує виробників, імпортерів, торговельні мережі та підприємства в галузі харчування. Ця виставка проходить раз на два роки в Парижі. Вона дуже важлива для тих, хто шукає нові експортні можливості. Уявіть, SIAL 2018 – це: 8 павільйонів загальною площею 215 тисяч ква-

Рулетики из ску мбрии с овощами ИНГРЕДИЕНТЫ:  2 средние скумбрии,  150 г твердого сыра,  1 луковица,  1 морковь,  1 стручок сладкого болгарского перца,  пучок зелени,  растительное масло для жарки,  чеснок, соль и перец – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Отделите филе скумбрии, удалите кости. Посолите и поперчите по вкусу, можно добавить немного лимонного сока. Морковь помойте, почистите и натрите на крупной терке. Лук и болгарский перец порежьте кубиками. Чеснок измельчите. Сыр натрите на средней терке. Разогрейте растительное масло и обжарьте чеснок, добавьте порезанный лук и натертую морковь. По желанию, чеснок из масла можно удалить. Обжарьте до полуготовности и добавьте болгарский перец. Обжарьте еще пару минут и снимите с огня. Всыпьте мелко порубленную зелень, соль и молотый перец. Хорошенько перемешайте. Каждый из четырех кусочков рыбы посыпьте сыром и выложите обжаренные овощи. Сверните рулетом и скрепите края зубочистками. В разогретую до 180 градусов духовку поместите рулеты на полчаса. Когда они будут готовы, удалите зубочистки и подавайте их к столу.

Уголки с яблоками ИНГРЕДИЕНТЫ:  2 яблока,  50 г сахара,  100 г сливочного масла,  200 г муки,  сахарная пудра. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Смешайте миксером масло, сахар и муку до образования крупной крошки. Руками сформируйте из теста ком, оберните его в полиэтилен и поместите в холодильник на 30–60 минут. Почистите яблоки и нарежьте их на мелкие кубики. Достаньте охлажденное тесто, раскатайте его толщиной 4 мм и вырежьте из него кружочки диаметром 10 см. В середину каждого положите 1 чайную ложку рубленых яблок. Защипните края круга в форме трехсторонней пирамидки. Выпекайте печенье в прогретой до 180°С духовке на среднем уровне до румяности (25–30 минут), а затем посыпьте сахарной пудрой.

Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р. Директор Лариса МІЛОВА. Головний редактор Леся ДЖАДАН.

Президент Групи компаній «Правіо» Валентин Запорощук і міністр економічного розвитку та торгівлі України Степан Кубів, якому також дуже сподобалося ічнянське згущене молоко

дратних метрів, на яких експонуються 5,5 тисячі компаній з понад 100 країн світу; більше 150 тисяч відвідувачів, передусім закордонних. – Ми – постійні учасники паризької виставки, і нас уже впізнають, це дуже приємно, – каже Валентин Запорощук. Днями ІМКК повернувся з першої міжнародної виставки в Китаї. До речі, Україна вперше представляла національний стенд на цій виставці, запрошення взяти у ній участь нашій країні надіслав особисто Віце-прем’єр Держради КНР Ма Каєм. – Для Ічнянського молочно-консервного комбінату бути учасником China International Import Expo 2018 – надзвичайно відповідально, дуже престижно й перспективно. Адже Китай – це мільярдний ринок споживання, куди ми плануємо також постачати свою продукцію, – зазначає Валентин Запорощук. – Ми пишаємося нашими здобутками й маємо великі плани на майбутнє. Китайці, які куштували продукти Ічнянського молочно-консервного комбінату, всі як один казали, що згущенка дуже смачна і в них такої немає. Тож скоро на поличках китайських супермаркетів з’явиться якісна й солодка продукція з Чернігівщини, а це значить, що обсяг експорту ІМКК набагато збільшиться. Єдине, чого сьогодні не вистачає заводу, – кваліфікованих працівників. – Розвиток та успіх підприємства напряму залежать від кадрів, – переконаний президент ГК «Правіо». – Тому ми їх цінуємо і бережемо, у нас постійно зростає заробітна плата, стимулюємо тих робітників, хто підвищує кваліфікацію, прагнемо створити хороші умови для молоді, готові допомагати їй здобувати знання, навіть оплачуватимемо на певних умовах навчання в галузевих навчальних закладах. Головне – бажання працювати. Відтак – двері Ічнянського молочно-консервного комбінату відчинені для всіх, хто готовий стати частиною великої дружної команди «Правіо», хто націлений на результат. Наступного року «Правіо» має намір інвестувати в Ічнянський молочно-консервний завод більше чотирьох мільйонів доларів. З’явиться новий цех. А отже і нові робочі місця. Олександра БІЛИЧ

 БОРЩЕВОЙ СТРИТ-АРТ

МАТУШКА МАРІЯ

Украинское блюдо нарисовали в Лондоне

Неизвестный ценитель украинской кухни на стене одного из домов столицы изобразил схематический рецепт приготовления красного борща. Все ингредиенты блюда автор начертил в правильной последовательности – что за чем бросать в кастрюлю. Кроме того, художник указал точный вес каждого компонента. ПОГОДА Облачность, осадки Температура воздуха, 0C

ПЯТНИЦА,

16.11

Ночь

День

СУББОТА,

17.11

Ночь

День

Матушка Марія, яка має Дар Божий, знімає порчу, зглаз, вінець безшлюбності, допомагає в бізнесі, з’єднує родини - повертає чоловіка або дружину в родину, дарує жінкам щастя материнства та ставить захист на все життя Єрусалимськими свічками, живе на Закарпатті, а саме у Мукачеві.

Вона з великою любов’ю ставиться до людей. В руках Марії є Божа сила на допомогу людства. Записатись до неї на прийом Ви можете за телефоном: 097-058-17-69 (Viber, WhatsApp). Якщо ж Вам не вдається приїхати, вона надає послуги на відстані. ВОСКРЕСЕНЬЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК,

18.11

Ночь

День

19.11

Ночь

–6 –1 –7 0 –5 0 –5 Неблагоприятные дни в ноябре: 22, 23

ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: 975-300, 67-87-67, (068) 543-96-81; відділ реклами: 67-79-74, 97-38-40; (електронна пошта: reklamadp@ukr.net). Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна ЗЕВКО, Вікторія ШЕСТАК.

Передплатний індекс 49417

День

ВТОРНИК,

20.11

Ночь

День

СРЕДА,

21.11

Ночь

22.11

Ночь

День

–1 –8 –2 –8 –2 –6 –2 Геомагнитная обстановка спокойная

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 24300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

День

ЧЕТВЕРГ,