Деснянка №41 (828) от 15 октября 2020 by Admin Webmaster

В «помаранчевій» зоні опинилися Чернігів, Ніжин і три райони З 12 жовтня в Україні діють нові рівні епідемічної небезпеки поширення COVID-19. Державна комісія з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій на своєму засіданні, що відбулося 9 жовтня, затвердила рішення про перегляд рівнів епідемічної небезпеки поширення COVID-19. Згідно з цим рішенням на Чернігівщині до «помаранчевої» зони віднесе-

№ 8 (588)

ні міста Чернігів та Ніжин, райони – Бахмацький, Варвинський та Носівський. У «жовтій» зоні опинилися місто Прилуки та Бобровицький, Борзнянський, Козелецький, Коропський, Корюківський, Куликівський, Менський, Ніжинський, Ріпкинський, Сосницький, Срібнянський та Чернігівський райони. Такі епідемічні рівні встановлено на 14 днів.

www.desnyanka.com.ua

Збирають лікарські трави та історію свого роду Стор. 8, 16 https://www.facebook.com/desnyankagazeta/

Чернігівська обласна газета

№ 41 (828) 15 жовтня 2020 року

18 лютого 2016 року, четвер

https://issuu.com/desnjnka

ÄНКА Рекомендована ціна 7 грн

СОЦІОЛОГИ ПОКАЗАЛИ НОВІ РЕЙТИНГИ ПАРТІЙ: НАЙБІЛЬШЕ ЗРОСТАННЯ У «СЛУГИ НАРОДУ» Про це свідчать результати опитування, що днями провела соціологічна група «Рейтинг». За команду «Слугу Народу» готова віддати свій голос найбільша кількість виборців – партія лідирує серед інших політичних сил. Отже, станом на 7 жовтня умовний 5-відсотковий бар’єр долають п’ять партій: «Слуга Народу» – 17,2% тих, хто визначився і має намір прийти на вибори, «Опозиційна платформа – За життя» – 12,6%, «Європейська солідарність» – 11,7%, «Батьківщина» – 7,5% та «За майбутнє» – 7,2%. При цьому, за останні тижні найбільше зросла підтримка команди «Слуга народу» +1,7%. Загалом результати четвертої хвилі опитування зафіксували зростання обізнаності громадян щодо місцевих виборів. Опитування «Моніторинг місцевих виборів 2020: УКРАЇНА» проводилось 4-7 жовтня 2020 року соціологічною групою «Рейтинг». Вибірка репрезентативна за віком, статтю і типом поселення. Вибіркова сукупність: п’ять тисяч респондентів. Метод опитування: CATI (computer-assisted telephone interviews) – телефонні інтерв’ю з використанням комп’ютера, на основі випадкової вибірки мобільних телефонних номерів. Помилка репрезентативності дослід ження: не більше 1,4%. За матеріалами ЗМІ

ПРИРОДА

«Готель для комах» Комаха-крихітка, а користь велика! Це усвідомили вже понад півстоліття тому лісівники і садівники Англії, розпочавши встановлювати для комах спеціальні будиночки. Згодом ця ідея поширилася на весь континент, а нині стала справжнім трендом. Розміщують ці будиночки в садах і лісах для приваблення корисних комах, задля підвищення ентомологічного біорізноманіття, інформує Державне підприємство «Семенівське лісове господарство». Вихованці Семенівського учнівського лісництва та школярі Семенівської ЗСО №1 за сприяння лісгоспу вже виготовили декілька «готелів для комах». Готові

будиночки розмістили в саду навчального закладу та в дендропарку лісгоспу, де ростуть різновидові дерева та чагарники. «Готель для комах» – це прихисток для зимування сотень корисних істот: сонечка, золотоочки, наїзника, мухи – дзюрчалки, жужелиці, осмій, бджіл та інших комах. Члени учнівського лісництва збагнули, що для приваблення різних видів комах варто врахувати певні особливості. Для бджіл головне – дірочки в каменях і порожнини, аби вони могли надійно влаштуватися та відкладати яйця. Осмій на ділянку приваблюють солом’яні дахи, болотний очерет та інші трубчасті порожнисті стебла, в яких ті створюють собі гнізда. Сонечок може привабити прихисток з будь-якого матеріалу, обприсканого цукровим сиропом. А златоочки обожнюють шишки та сухі стебла. Поблизу «готелю» варто також облаштувати і квіткові клумби.

МАЙБУТНЄ ПРОФТЕХОСВІТИ: як створити умови

для молоді та залучити бізнес

З кожним роком професійно-технічна освіта занепадає. На підприємствах не вистачає компетентних працівників. Отримані знання та навички не відповідають сучасним вимогам, а молодь не влаштовує кар’єра слюсаря, електрика чи фрезерувальника.

Політична партія «ЗА МАЙБУТНЄ» провела всеукраїнську нараду щодо проблем професійно-технічної освіти. Народні обранці обговорили з освітянами, роботодавцями та керівниками профтехнікумів, як провести модернізацію галузі, забезпечити якісну підготовку кадрів та відродити попит на робітничі професії. Як зазначила народна депутатка від парламентського об’єднання «Партія

«ЗА МАЙБУТНЄ» Ірина Констанкевич, труднощі почалися ще за минулої влади. Але нинішня влада, як і попередники, нічого не зробила для підтримки профтехосвіти. Існуюче законодавство та освітні стандарти застаріли, проте досі немає профільного законопроєкту, який би визначив новий напрямок розвитку та запровадив програму його реалізації.

– Профосвіта змінюється, але держава цим процесам не допомагає. Тож ми мусимо втручатися і регулювати ці процеси. Не може бути так, що на ринку потрібні швачки чи сантехніки, а заклади профосвіти їх не забезпечують, – прокоментувала нардеп. На думку парламентаря, від депутатської групи «Партія «ЗА МАЙБУТНЄ» Віктора Бондаря, ініціатором якісних змін може стати бізнес, власники якого скаржаться на нестачу професійних кадрів. Організувати партнерство роботодавців і закладів професійної освіти можна за простим алгоритмом: підприємства, які фінансуватимуть галузь, матимуть від держави податкові пільги. – Багато де у світі, якщо бізнес робить замовлення та фінансує підготовку фахівців, то на суму, яку він витрачає, зменшується кількість податків. І бізнес зацікавлений тоді вкладати в інфраструктуру, вкладати в замовлення і підготовку кадрів, – наголосила політик. Народний депутат від парламентської групи «Партія «ЗА МАЙБУТНЄ» Дмитро Лубінець зазначив, що з колегами вже підготували законопроєкт, який запустить тристоронню взаємодію держави, освітян та представників бізнесу. Але не реєстрували його у Верховній Раді, допоки не відбулося фахове обговорення з представниками галузі. – Найважливіше завдання, яке він має вирішити, – це зміцнити зв’язок між профтехосвітою та виробництвом. Аби роботодавці могли робити замовлення на потрібних їм фахівців та брати участь в освітньому процесі. Зокрема, модернізувати матеріально-технічну частину технікумів, коледжів та училищ. Учні мають працювати на сучасній, а не на допотопній техніці. Щоб потім на виробництві їм

не доводилося перенавчатися, – запевнив народний депутат. Президент Всеукраїнської асоціації працівників професійно-технічної освіти Катерина Мірошниченко додала, що потрібно позбавитися принизливих стереотипів та змінити суспільний погляд на ці освітні заклади та їхніх вихованців. – 70% населення досі переконані, що учні ПТУ ходять у кирзових чоботях, у засмальцьованій робі та навчаються у неопалюваних приміщеннях. Тому треба широко популяризувати можливість кар’єрного росту, популяризувати освітні заклади та їхній освітній простір. Потрібен новий наступ на іміджевому полі, для того, щоб показати перспективи, можливості та позитивні практики професійної освіти і зламати стереотип, що до нас ідуть навчатися лише невдахи, – наголосила діячка. Справді, від професійної орієнтації молоді залежить майбутнє України – тільки підготовлені сучасні технічні спеціалісти можуть витягнути країну з кризи та відновити розвиток економіки. Вони ж забезпечать функціонування життєво необхідних господарських систем – починаючи з ЖКГ і закінчуючи стратегічно важливими підприємствами національного значення. Тож більше не можна відкладати осучаснення професійно-технічної освіти. Вона має відкривати своїм вихованцям професійний шлях, який гарантує гідний заробіток та повагу в суспільстві. Тому вже найближчим часом народні депутати від парламентського об’єднання «Партія «ЗА МАЙБУТНЄ» подадуть законопроєкт до Верховної Ради й зроблять усе можливе, аби до кінця 2021 року він був ухвалений та почав діяти. Наталія МИРОНЕНКО

ШКІЛЬНИЙ ТРАНСПОРТ

Новенькі автобуси – від Чернігівського автозаводу

Минулого тижня шкільний автопарк Чернігівської області поповнився 13 сучасними автобусами, повідомляє Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської облдержадміністрації. Ключі від новеньких шкільних автобусів керівникам відділів освіти райдержадміністрацій та об’єднаних територіальних громад вручив голова Чернігівської ОДА Андрій Прокопенко. Комфортабельні автобуси вирушили до дев’яти громад: Бобровицької, Вертіївської, Городнянської, Корюківської, Комарівської, Менської, Носівської, Новобасанської, Семенівської і двох районів – Бахмацького та Новгород-Сіверського. – Важливо, що шкільний парк оновлюється технікою місцевого виробника. До речі, шкільні «Еталони» Чернігівського автозаводу мають попит і в інших областях. За останні два місяці 120 автобусів придбали Дніпропетровська, Донецька, Одеська та Закарпатська області. На черзі – поставка на Житомирщину, – відзначив Андрій Прокопенко. Автобуси виготовлені за екологічними стандартами Євро-5. Вони мають високий кліренс, що забезпечує підвищену прохідність. Забезпечено комфортний температурний режим. В салоні 30 місць, 3 – для осіб, що супроводжують. Сидіння просторі, облаштовані пасками безпеки, є відділення для рюкзаків та спортивних сумок. Добре продумана система безпеки – передбачені запасні виходи, сигнальні кнопки для виклику водія, система проблискових маячків, що автоматично вмикаються під час посадки і висадки пасажирів, вогнегасники, аптечка тощо. До базової комплектації входить магнітола, аудіосистема і мікрофон, що дає можливість організовувати шкільні екскурсії. Вартість шкільних автобусів – майже 23,9 мільйона гривень. З них 15,3 мільйона профінансовано коштом

освітньої субвенції з державного бюджету, 8,6 мільйона – коштом громад. На території Чернігівщини функціонують 463 загальноосвітні заклади. Створено 45 опорних шкіл. Шкільними автобусами користуються понад дев’ять тисяч учнів області. Наявний автопарк забезпечує потребу на 100%.

Четвер, 15 жовтня 2020

Автівки курсують між 1055 населеними пунктами за 410 маршрутами. Голова ОДА зауважив, що Чернігівщина – третя область в Україні за величиною території. Водночас щільність населення – одна з найнижчих – 32 особи на 1 кв. км, в сільській місцевості – 18, а в Новгород-Сіверському районі навіть 7 осіб. Тоді як в середньому по Україні – 67 осіб. З огляду на це шкільний автопарк працює з надмірним навантаженням і потребує систематичного оновлення. На сьогодні 81 автобус має вік до 5 років, 95 – від 6 до 10 років, 116 експлуатують понад 10 років, а 37 – потребують капремонту. Для оновлення автопарку потрібно ще придбати 41 шкільний автобус. Торік придбали 11 автобусів, цьогоріч – 17. До кінця року область планує купити як мінімум ще один.

e-mail: desnyanka-che@ukr.net, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Міська влада Чернігова імітує боротьбу з COVID, демонструючи свою непрофесійність і безвідповідальність Із

12 жовтня Чернігів потрапив до «помаранчевої зони» карантину через різке зростання захворюваності на COVID-19. Коронавірус є випробуванням для нас, вимагає від усіх, насамперед влади місцевого рівня чітких і зрозумілих дій. Що ми маємо натомість? Для розробки заходів і поступового впровадження їх у життя був час – від березня, коли усі два місяці перебували на карантині, а потім рівень захворюваності на деякий час відносно стабілізувався. З настанням осені ситуація різко погіршилася. Почався сезон застудних захворювань, грип і ГРВІ роблять коронавірус ще більш підступним. Але які дії вживає влада Чернігова для нашої з вами безпеки?

Жителі міста – повністю беззахисні перед другою хвилею епідемії. Міська влада мала декілька місяців, аби підготуватися до неї. Однак очільники міста згаяли дорогоцінний час: не виділені кошти на боротьбу з коронавірусом, не зроблено жодних конкретних кроків.

У школах – епідемія! Чернігівські школи одна за іншою переходять на дистанційне навчання, насправді вони негласно закриваються на… карантин. У соцмережах вже відверто говорять: у школах епідемія. На «дистанційну форму навчання» перейшли 22-й ліцей і 31-ша гімназія, 32-й ліцей запроваджує контрольно-пропускний режим. У 3-й школі через хворобу одного з учнів – на самоізоляції цілий клас. Громадські активісти, місцеві політики і медики вже не один тиждень б’ють на сполох: освіта ще беззахисніша перед загрозою хвороби, аніж медицина. Бракує усього – від антисептиків до захисних масок. Але упродовж літа ніхто не подбав про створення онлайн-платформи для навчання школярів. Тобто, знову дітям доведеться навчатися, як виходить і які є можливості – хто телефоном, хто через месенжери, а хто взагалі ніяк.

Медики не забезпечені всім необхідним. Хто і як нас рятуватиме? Невблаганна статистика МОЗ говорить: кожен 5-й хворий на коронавірус в Україні – це медик. У Чернігові спеціалізована статистика щодо рівня захворюваності серед медперсоналу сухо зазначає: хворіли на COVID-19 вже понад 110 медиків. Всього по області – понад три сотні. Тож відомостей у медіа про хворих лікарів не вистачає. За статистикою, у регіоні працює близько 3,6 тисячі лікарів. Фактично, у нас на коронавірус захворів кожен 10-й лікар. Такі новини дуже обурюють – бо медики і поза карантином буквально на вагу золота, а досвідчені – й поготів, а тут ще й через коронавірус ряди медперсоналу стрімко рідішають. Такі новини засвідчують повну бездіяльність місцевої влади перед загрозою пандемії та її наслідками. У Чернігові, на жаль, до цього часу не виділено жодних додаткових коштів на протидію коронавірусу. Міський голова Владислав Атрошенко ще навесні у телеефірі бадьоро обіцяв: знайде кошти в бюджеті для виплати підвищеної зарплатні медичному персоналу – саме тим, хто задіяний у лікуванні хворих на коронавірус пацієнтів. У Чернігові це дві міські лікарні – №3 та №2. Однак, обіцянка виявилася цяцянкою – жодних виплат медики так і не побачили. Згодом виданню «Слово і діло», яке зафіксувало цю обіцянку мера Атрошенка, пресслужба міськради надала скромний коментар, мовляв, виплати нікому і не думали робити, бо вони… не передбачалися в міському бюджеті. Водночас є гроші на організацію Дня міста і повітряну кулю перед храмом. Є фінансування на місцевий телеканал, який у цілодобовому режимі займається вихвалянням заслуг чинної влади. Є кошти на будь-що, окрім того, що дійсно важливе у період пандемії. Чому не виділяють кошти чернігівській медицині? Чому не фінансують із міського бюджету придбання засобів захисту для чернігівських шкіл? Чому у місті не проводиться широке безкоштовне тестування? А це означає, що офіційна статистика у рази може відрізнятися від реальної картини захворюваності.

хворіла вдома, була на «самоізоляції», бо її щодня ганяли по поліклініці на консультації спеціалістів і аналізи. І який тоді сенс у карантині, якщо хворі гуляють містом? Який сенс гучних заяв, що всього вистачає, коли у лікарнях немає банально обладнання для КТ? Підприємців нещасних на ринках штрафують по 17 000 грн, що немає маски – і це на вулиці. А хворі гуляють містом, і це нормально. Дивний у нас карантин, і якісь подвійні стандарти», – наголосила жінка.

Як лікують мера і чернігівців? Закономірним наслідком такої імітації діяльності стало те, що міський голова і сам захворів на коронавірус, що підтвердив тест. За повідомленнями ЗМІ, хвороба у нього протікає безсимптомно і він перебуває вдома. В інтерв’ю журналістам Атрошенко розповів, що додому до нього приходить медсестра, яка робить крапельниці. Чи в усіх є такі можливості? Але найбільш цинічно прозвучала заява, що… виявляється, коронавірус існує! А до цього часу не було в нього віри? Водночас уже зараз є застереження, що всіх хворих чернігівців госпіталізувати та пролікувати не вийде. На тлі цього всього соцмережі шаленіють: людей огортає паніка. У Фейсбуці чернігівці масово викладають фото «швидких», що доправляють хворих на коронавірус до двох базових лікарень. Жителі міста пишуть – що ж робить влада, окрім як хворіє вдома – в теплому ліжку? Враховуючи, що у Чернігові – один з найзаможніших міських голів в Україні – то можна не сумніватися: в нього вистачить коштів, навіть щоб винайняти літак до клінік Ізраїлю чи Німеччини в разі потреби. А що ж робити решті чернігівців? Лікарі скаржаться на брак найнеобхіднішого: масок, засобів індивідуального захисту, бо за медичними протоколами – маски потрібно замінювати щодві години. Тобто, тільки одному лікарю на стандартний робочий день потрібно шість масок, вже не кажучи про рукавички й антисептики.

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

За інформацією чернігівських журналістів, у лікарні №3 станом на 3 жовтня було 87 хворих із пневмонією. Уже підтверджено COVID-19 у 41. 7 померло. Другий поверх 3-ї міської заповнено. І навіть більше – у лікарні вчора розпочалося «уплотнєніє»: під ковід-хворих звільняють третій поверх. Черга зі «швидких» йде швидко, але є постійно. Крім цього, чимало повідомлень про те, що лікарі відмовляють у госпіталізації хворим на пневмонію та з високою температурою, а багатьом, на відміну від мера, вдома навіть ін’єкції зробити нікому. Складається враження, що порятунок потопаючих справа рук самих потопаючих… Адже дехто зайнятий своєю передвиборною кампанією. За офіційними даними, Чернігівська міська лікарня №3 має 20 стаціонарних кисневих точок, 10 кисневих концентраторів, 10 апаратів-ШВЛ. Також ще 9 боксів облаштували у чернігівській міській лікарні №2 для прийому людей з підозрою на коронавірус. Усі вони на 1-му поверсі інфекційного відділення. Ці цифри забезпеченості лікарні – це для звичайного періоду, коли не буде напливу хворих. Навесні всі боялися, що лікувати буде нікому і нічим, але нині ми наближаємося до цієї ситуації! Чернігівська підприємиця розповіла історію своєї подруги, що зараз перебуває в інфекційному відділенні 2-ї міської лікарні з підтвердженим діагнозом COVID. «Відкачали і відправили на третій день в іншу лікарню їхати робити КТ. Не на швидкій, а самостійно, як хочеш, так і їдь. Тобто, хочеш пішки, хочеш маршруткою, хочеш на таксі. Інша знайома, пере-

«НАШ КРАЙ» пропонує чіткий план дій Фракція партії «НАШ КРАЙ» у Чернігівській міськраді ще у вересні публічно звернулася до мера Владислава Атрошенка щодо термінового скликання позачергової сесії. Мета – виділити кошти для забезпечення закладів медицини й освіти найнеобхіднішими засобами захисту. У відповідь міська рада надіслала формальну відписку. Мовляв, є все необхідне. «Міська влада не зробила нічого, щоб ми були готові до другої хвилі. Замість скоординованих і раціональних дій маємо броунівський рух. Ми знаємо, що деякі школи вже закриті, лікарні переповнені. Є паніка серед людей. Ми повинні ТЕРМІНОВО скликати позачергову сесію, щоб виділити кошти освіті, медицині для того, щоб захистити вчителів, дітей, лікарів!», – наголошує депутат Чернігівської міськради від політичної партії «НАШ КРАЙ» Віктор Бистров. Тим часом, у Чернігові вже виявили понад 1300 випадків коронавірусу. Кількість хворих, яких виявляють щодня, перевищує сотню хворих. Висновок із усього лише один: через неспроможність і некомпетентність міська влада втратила контроль над розповсюдженням коронавірусу в місті. Чернігів наближається до «червоної зони» карантину! Логічно постає питання – чи потрібна така влада, що дбає про власні інтереси, а не життя і здоров’я чернігівців?

Четвер, 15 жовтня 2020

Володимир КОВАЛЬЧУК Фото з соціальних мереж

ДУХОВНІСТЬ

«Небо на землі» Перша відома на сьогодні письмова згадка про Богоявленську церкву Володькової Дівиці датується 1740 роком, це сповідні розписи прихожан. Але за нез’ясованих обставин церква припинила своє існування і стараннями настоятеля почали збирати кошти на новий храм. Церкву вирішили будувати на старому місці, на пагорбі, що височів на березі річки Новий Потік.

1776 році, зусиллями священика Василя Падолки на добровільні внески прихожан і благодійників, засяяв над церквою золотий хрест. Церкву збудували дерев’яну на кам’яному фундаменті хрестоподібну з дзвіницею, міцну, холодну, з середини і зовні пофарбовану масляними фарбами. Престол у ній один в ім’я Богоявлення Господня, 19 січня. Утварі вдосталь. Оскільки церква належала до п’ятого класу то причет складався із священика, диякона, дячка, пономаря і просфирні. Свого часу, при церкві служили священики Петро Падолка, Федор Павловський, Кіндрат Нарочницкій, Андрій Малютин, Амос Ячницький. Чимало було землі при церкві, частину якої пожертвував у ХVІІІ столітті колишній клірик Василій Кожуховський. Милувався красою нашої церкви і Тарас Шевченко, коли їхав на Борзнянщину в Оленівку боярувати на весіллі Пантелеймона Куліша. Під час перевезення тіла Шевченка на Україну похоронна процесія зупинялася біля Богоявленської церкви, де відбулася панахида, прощання та проводи в останню путь Кобзаря.

ся оригінальними пропорціями. Храмовий комплекс обнесений довкола кам’яною огорожею. Новозбудований храм мав тепер два престоли: середній – в ім’я Богоявлення Господня, а другий, боковий – в ім’я святителя Феодосія Чернігівського чудотворця (день пам’яті 18 лютого). Планом передбачався і третій приділ, але на момент освячення він не був облаштований. Голосним і злагодженим хором, який славився на всю округу, управляв псаломщик Антон Кольницький.

вжиті всі заходи для припинення діяльності парафії. 6 січня 1921 року громаду змусили підписати договір про оренду свого ж приміщення із забороною проводити будь-які ремонтні роботи. Була створена церковна рада, укладений статут, проведений опис майна, а 15 травня 1922 року відбулося вилучення церковних цінностей. Незважаючи на всі дії та бездіяння атеїстичної влади церковне життя не переривалося і станом на 13 червня 1924 року в

Реконструкція. 2009 рік

Хор пiд керiвництвом Антона Кольницького

церкві служили два священики, а членами релігійної громади, яким виповнилось 18 років, були 3802 особи. У 30-х роках церква все ж була закрита, а приміщення використовували як склад місцевого колгоспу. Перед війною, через оману, була зірвана окраса села – Богоявленська церква, від якої залишилася одна дзвіниця, яка в роки Другої світової слугувала дзотом для німецьких кулеметів. Після війни радянська влада розібрала і дзвіницю, а цеглу використали для будівництва будинку культури. Сільчани швидко усвідомили втрату і по закінченню війни на центральному кладовищі звели дерев’яне приміщення, яке облаштували під церкву. Зусиллями священика Олексія Покиньбороди дана бу-

Пам’ятні скрижалі про Кобзаря

З 1867 року ведеться церковне літописання, а в 1872 створили попечительство. Членами попечительства вибрали із козаків: Івана Власенка, Леонтія Драба, Фому Кожуховського, Нестора Крижалка, Степана Стецюка, Василя та Семена Крапив’янських; із селян власників: Петра Білика, Івана Бойка, Івана Будніка, Дем’яна Ляшка та дворянина Івана Желязу, а першим головою став правлячий священик Лев Ячницький. Саме з цим священиком пов’язане будівництво нової кам’яної церкви у селі. Першу цеглу заклали 23 травня 1882 року. Вісім років зводили церкву. Для будівництва використовували цеглу місцевого цегляного заводу. Є перекази, що для розчину, яким скріплювали цеглини, використовували пташині яйця. 7 жовтня 1890 року, в день пам’яті мучеників Сергія і Вакха, освятив храм Веніамін єпископ Чернігівський і Ніжинський. Церква була зведена з деякими елементами бароко. Храм п’ятибанний, з великою центральною банею та триярусною при ньому дзвіницею із п’ятьма дзвонами. Церква завширшки 20 метрів, завдовжки – 36, заввишки до 25 метрів, і відзначала-

дова набула виду повноправного храму, в якому у 1968 році було звершено таїнство вінчання більше ніж у всьому Ніжинському районі, а хрестити дітей привозили навіть із інших республік. За часів Незалежності України храм отримав нове обличчя. Поряд була збудована триярусна дзвіниця, позолочені куполи та встановлено нові накупольні хрести, зведений різьблений іконостас, оновилося внутрішнє і зовнішнє оздоблення храму. Господарською роботою керує протоієрей Михаїл Гладиш разом із сільською громадою. 8 серпня 2015 року, в день пам’яті преподобного Мойсея Угрина, Печерського, Архієпископ Ніжинський і Прилуцький Іриней освятив Богоявленську церкву після реконструкції. Три роки по тому, 8 серпня на місці старої кам’яної церкви було встановлено уклінний хрест. Храм у селі – це, насамперед, символ духовності його жителів, він виводить їх з блукань на шлях віри. І водночас є втіленням рідного краю, домашнього вогнища, де завжди горить незгасне полум’я свічки, яке єднає людей міцніше, ніж програми багатьох партій. Сергій ТИМОШИК, Носівський район

Дзвіниця. 1943 рік

При Богоявленській церкві діяло дві парафіяльні школи: чоловіча з 1892 року та жіноча з 1900 року. На 1903 рік в школах навчалось 128 хлопчиків та 42 дівчинки. При церкві зберігалися метричні книги з 1779 року, сповідні розписи з 1803 року. В церковній бібліотеці налічувалось 58 томів богослужбових книг. Прихожанами у 1903 році були 2667 чоловіків та 2649 жінок. Гірка доля більшості храмів періоду після 1917 року не оминула і Дівицю. Були Освячення Престолу

Четвер, 15 жовтня 2020

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

день Восход: 7.27 Понедельник, 3Луналунный в Скорпионе, Закат: 17.54

19 октября UA:ПЕРВЫЙ 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.00 Новости 09.30 Т/с «Тайны Борго Ларичи». 10.30 Мировая медицина. Корея - люди и вулканы 11.00 Удивительные сады. Аббатство Сент-Андре Франция 11.25 Телепродажа 15.10, 21.25, 23.25 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.25 Т/с «Полдарк». 17.30 «Дикая планета» 18.55 «Выжить в дикой природе» 19.55 «Мир удивительных животных» 21.35, 02.30 «Обратный отсчет» 23.35 Первая колонка 05.05 Бюджетники

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 Время новостей 07.15, 16.10 «Воздушные воины» 09.30, 00.30 Машина времени 10.10, 11.10 Д/c «Боевые корабли» 12.30 Pro Войско 13.00 Время. Итоги недели 14.10 Д/c «Боевые машины» 15.30, 03.10 Время «Ч» 17.10, 18.10 Ток-шоу «ПОЛИТКЛУБ с Виталием Портниковым» 19.20, 01.15 Ток-шоу «КОНДРАТЮК В ПОНЕДЕЛЬНИК» 21.40 Время-Time 22.00, 05.10 «Безумный мир. Гарантированное взаимоистребление»

05.00, 04.45 «Top Shop» 05.15 Х/ф «Матрос Чижик» 07.00, 16.50, 20.50, 02.55 «Случайный свидетель» 07.35 Х/ф «В квадрате 45» 08.55 Х/ф «Летят журавли» 10.50, 22.30 Т/с «Морской патруль» 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 02.25 «Свидетель» 12.50 «Тайны мира» 14.40 «Запрограммированные судьбы» 15.35 «Еврорабыни. Просто бизнес» 18.20 «Свидетель. Агенти» 19.30 «Легенды уголовного розыска» 00.15 Х/ф «Револьвер» 03.00 «Вещественное доказательство» 03.50 «Правда жизни»

ЭНЕРГЕТИКА ЭТОГО дня требует активности. Однако это один из худших лун- ИМЕНИННИКИ: ных дней для смены вида деятельности и решения финансовых вопросов. Забо- Макар, Клавдия, левшие поправляются с трудом. Не рекомендуются операции на голове, нельзя Фома, Гликерия Стрельце Молодая Луна Долгота дня: 10.27 удалять зубы, стричь волосы, вредно переутомляться. Сны не имеют значения.

06.00 ТСН: «ТСН-Неделя» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.20 ТСН 09.25, 10.25, 03.15 «Жизнь знаменитых людей 2020» 11.25, 12.20, 13.00, 14.20, 15.25 «Рассмеши комика» 17.10 Т/с «Женщина» 19.00 «Секретные материалы 2020» 20.45 Т/с «СидорЕнко-СидОренко 2» 21.45 Т/с «Сваты» 22.45 «Деньги 2020» 00.00 «Дубинизмы 2020» 00.20 «Танцы со звездами 2020»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Прямой трафик» 11.10, 12.10 «Детали на «Прямом» 13.10 «Горячая тема» 14.15 Ток-шоу «По факту» 16.00 «Час пик « с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины» с Матвеем Ганапольским 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом

06.00 Бандитская Одесса 08.45, 01.50 Правда жизни 09.55, 00.40 Вещественное доказательство 11.05, 17.50 Животное оружие 12.05, 16.50 Фестивали планеты 13.05 Мистическая Украина 13.55, 19.50 Фантастические истории 14.55 Таинственная мировая война 15.55, 21.55 Современные чудеса 18.50 Врата времени 20.50 Решающие сражения Второй мировой 22.45 Дикая Африка 23.45 Апокалипсис: Первая мировая война 02.50 Наши 05.10 Гордость Украины

06.05, 22.15 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.05, 12.25 Т/с «Детектив Ренуар» 15.40 «Жди меня. Украина» 18.00, 19.00, 03.10 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.25 «Подробности» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 00.15 Т/с «Вспомнить молодость 3» 03.55 «Путешествия во времени» 04.15 Т/с «Нити судьбы» 05.00 «Телемагазин»

J 06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 09.15, 10.15, 18.15, 19.15, 20.15 Однажды под Полтавой 08.45, 09.45, 18.45, 19.45 Танька и Володька 11.15, 00.30 Краина У 12.15, 17.15 4 свадьбы 14.15, 01.45 Панянка-селянка 16.15 СуперЖена 21.15 Х/ф «Да, возможно» 23.30 Сказки У 02.45 Дневники Темного 04.15 Виталька 05.50 Полезные подсказки

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦЬ

07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.00, 20.40 Новости 09.10 Бегство в село 10.00, 16.00 Т/с «Дама под вуалью» 11.05 Архитектура 12.00 Общественная студия 15.00 М/с «Фархат - принц пустыни» 15.25 «Марiйчин першосвiт» 17.15, 18.35 Книга - путешествие. Украина 17.20 РадиоДень 17.45 Все на море 18.40 Загадки черновицких атлантов 18.45 Бук.Маршрут 19.20 Избирательный округ. Местные 20.55 Эколюди 21.00 Предвыборная агитация за средства госбюджета 22.00 «Обратный отсчет»

03.10, 06.10, 08.50, 13.10, 15.50, 19.10 Чернiгiв LIFE 03.30, 05.40, 14.20 PRO ART 06.20, 08.30, 09.30, 12.20, 13.40, 16.40, 17.20, 18.40, 20.40 Хочу все знати 07.10, 10.50, 12.50, 17.50, 20.50 Вiльний мiкрофон 07.20, 11.10, 18.10, 23.40 PRO Бiзнес 07.30, 15.20 М/с «Атомiкрон» 08.10, 14.10, 16.20, 19.20 ПОЗИЦIЯ 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 15.10, 20.10 ПО СУТI 10.10, 14.50, 17.10, 21.10 BLOG краси 11.20, 18.20, 20.25 Ровесник 13.20 Мандруй своє 21.20 Х/ф «Поводир» 16+

UA:КУЛЬТУРА

ПЛЮС ПЛЮС

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

09.30 М/с «Мышиная наука» 10.20 М/с «Бабай» 12.45 М/с «Раттик» 13.10 М/с «Маленький городок» 13.45 М/с «Свинка Пеппа» 14.00 М/с «Фиксики» 14.20, 18.10 «Элвин и бурундуки» 14.45 М/с «Тобот» 15.05 М/с «Герои в масках» 15.30 М/с «Щенячий патруль» 16.25 М/с «Жизнь пони» 16.45, 20.30 М/с «София Прекрасная» 17.15, 20.50 М/с «Щенки-приятели» 17.45, 21.15 М/с «Львиная стража» 18.20 «Кунг-фу панда» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «СуперИгрушки»

07.35, 15.20, 18.30, 22.30 Факт 07.45, 20.20 Гастролер 08.05 Вез без виз 09.00, 22.45 Вечерний променад 09.20, 15.40, 19.35 Чернигов и черниговцы 09.40, 20.40 Единая страна 10.00 Я + ты 10.20, 14.40 Неизвестный Чернигов 11.20, 16.00 Городок 11.30, 16.20 Импреза 12.20 Новости 12.50 Наша сцена 13.00, 21.20 Суперумники 14.15 Вподобайка 15.00, 18.00 Факт дня 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 18.05 Эскулап 18.50 English time 19.20 Семейная кухня 22.15 Из архива ТВ

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ 01.25, 11.05, 22.30 «Полицейская волна» 01.50, 10.05 «Субботний политклуб» 07.00, 09.50 «Еспресо. кошелек» 08.00 «Уникальные деревянные церкви Карпат» 08.20 «Право на будущее» 09.20, 22.00 «Международный обзор» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 12.20, 13.10, 14.10 «Комментарий» с Кристиной Шкудор 15.20 «PRO финансы» 16.10, 17.10, 23.30 «Содержательно» 18.15 «Футбольный формат» 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 21.15 «Главное. понедельник»

UNIAN

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.30 Звездный путь 10.30 Свекровь или невестка 11.30, 03.40 Реальная, мистика 13.30, 15.30 Агенты справедливости 16.00 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Тень звезды» 23.30, 02.00 Т/с «Следуя за сердцем» 01.30 Телемагазин 05.30 Т/с «Агенты справедливости»

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.10 «Мир дикой природы» 10.10 Новая Зеландия: забытый рай. Всемирное природное наследие 11.40 Двухколесная хроника 12.25 Т/с «Женский рай. Такие разные мужчины». 13.30 Т/с «Полдарк». 14.40 Под сенью песни. Телеверсия концерта ко Дню защитника Украины 15.55 Клип 16.15 Чили 17.30 Города и городки 17.55 Оттенки Украины 19.05 150 лет: Венская государственная опера 20.00 Тайны Виктории 20.55 ТОП-10. Искусство архитектуры 22.05 Большие греческие мифы. Гермес - неуловимый посланец

00.20, 05.50, 06.50, 18.30, 21.30 Xsport Review 03.10, 12.20 Йой 03.40, 14.00 Мировой бокс. Еженедельник 06.20 Xsport Vlog. Огнен Вукоевич 07.00 Х/ф «Спасатель» 09.00 Преследуя монстров 13.30 Бокс 14.30 Тяжелая атлетика. Чемпионат Украины. Мужчины. 61 кг. 15.40 Х/ф «Пьяный мастер 2» 17.30 Т/с «Футбольная мафия» 18.40 Разрушители легенд 19.30 Ковбои холодных вод 21.40 В поисках сокровищ: змеиный остров 22.40 Х/ф «Честь Дракона»

06.00, 08.15, 13.30, 14.30, 15.20, 18.20, 22.30, 01.30, 04.30 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 09.00 Телемагазин 16.15, 05.00 Оружие 20.15 Секретные материалы 21.30, 00.30, 03.40 Спецкор 22.00, 01.00, 04.00 Джедаи

07.25, 08.15, 04.50, 05.30, 06.10 «Музейные тайны» 09.10 «Бескрайняя Африка» 10.10, 17.55 «Боевые корабли» 11.10, 16.50 «Вторая мировая в цвете» 12.10, 15.55 «Преступность военного времени» 13.10 «Мифические существа» 14.05 «Восемь дней, которые создали Рим» 15.00, 02.05 «Разгадка тайны пирамид» 18.55 «Частная жизнь» 19.50 «Вторая мировая - битвы за Европу» 21.00, 01.15 «Расшифровка тайн» 22.00, 03.00 «Домашние кадры нацистской Германии» 23.05, 03.50 «Владыки Тихоокеанского побережья»

VIASAT NATURE

VIASAT EXPLORER

06.00, 04.05, 04.35 «Уличный ветеринар» 06.25, 07.10, 07.55, 08.45, 09.30, 10.15, 11.00, 11.50, 12.35, 14.10, 17.30, 21.45, 03.20 «Ветеринар из Йоркшира» 13.20, 23.20, 01.45, 05.05 «Мутации погоды» 14.55, 20.00, 22.30 «Речные чудовища» 15.45 «Собачий отряд - щенячья школа» 16.10, 19.35 «Спасение диких медведей» 16.35 «Рожденные для свободы» 18.15 «Великая рифтовая долина - дикое сердце Африки» 19.10 «Из любви к собакам» 20.50 «Могучие реки» 00.10 «Невероятные встречи с животными» 00.55 «Хищные питомцы»

07.05 «Переделка старья» 07.50 «Лесные люди» 08.35, 01.50, 02.45 «Могучие реки» 09.25, 21.15, 22.00, 01.05 «Австралийские охотники на лобстеров» 10.10, 20.30, 00.20 «Австралийские золотоискатели» 11.00, 17.15 «Масштабные перевозки» 11.45, 12.10, 19.40, 20.05 «Нефритовая лихорадка» 12.30, 13.20, 14.05, 14.55, 15.40, 16.30, 18.55 «Масштабные инженерные ошибки» 18.00, 03.35, 04.25, 05.15 «Речные чудовища» 22.50 «Охотники на морских ежей» 23.35 «Охотники на морских ежей»

{

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Полезные подсказки 07.00, 03.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 09.30, 00.15 Т/с «Только любовь» 11.00, 17.50, 21.15 Семейные мелодрамы 12.30, 01.40 Т/с «Вторая свадьба» 14.15 Прости меня, моя любовь 16.00 Мольфар 19.30 Т/с «Великолепный век. Империя Кесем»

06.15 Телемагазин 07.30 М/ф «Человек-паук» 07.50 М/ф «Утиные истории» 08.40 М/ф Черный плащ 09.30 М/с «Симпсоны» 11.20, 19.00 Т/с «Суперкопы» 14.20 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Швидка» 20.10 Т/с «Касл» 00.00 Мамахохотала. Лучшее 03.35 Чистоплюи 04.00 Раздолбаи 04.50 Оттак Мастак !

08.25 «Ух ты show» 09.00 «Орел и Решка. Шоппинг» 10.10 Т/с «Охотники за древностями» 11.00 Х/ф «Катись!» 13.10 Х/ф «Матрица времени» 15.00 «Орел и Решка. Ивлеева vs. Бедняков» 16.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 18.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 21.00 «Орел и Решка. Морской сезон» 22.00 «Орел и решка. Чудеса света 2» 00.10 Х/ф «Основной инстинкт 2: Жажда риска»

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 08.20, 19.10, 00.40 Идеи для ремонта 08.40 Мастера ремонта 09.40, 17.20 Один за 100 часов 10.30, 19.40 Удачный проект 12.10, 15.00 Полезные советы 13.00 Шеф-повар 14.00 Специя 15.50 Невероятные истории любви 16.50 Звездные судьбы 18.20 Квартирный вопрос 20.30 Дачный ответ 22.20 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Школа доктора Комаровского

ACTION

07.00 Х/ф «Игры разумов» 09.10 Х/ф «Остров проклятых» 11.30 Х/ф «Тайное окно» 13.15, 05.00 Х/ф «Соммерсби» 15.20 Х/ф «Полночное солнце» 17.00 Х/ф «Чудо» 19.00 Х/ф «Клиент» 21.10 Х/ф «Невидимка» 23.00 Х/ф «Простая просьба» 01.05 Х/ф «Большая игра» 03.15 Х/ф «Как украсть небоскрёб»

06.10, 13.50 Х/ф «Мумия: Гробница Императора Драконов». 08.00, 15.35 Драма «Не пойман, не вор». 10.05 Боевик «Игра Эндера». 11.55 Х/ф «Посылка». 17.40 Боевик «Пророк». 19.15 Триллер «Глубоководный горизонт». 21.00, 02.30 Драма «Возмездие». 22.55 Боевик «Последний киногерой». 01.00 Боевик «Царь Скорпионов».

08.00 «Неизвестная версия» 10.00, 18.00, 02.00 «Учитель на 10.20 «Воспоминания» 11.20, 02.45 «Звездные судьбы» замену» Драма 12.10 «Моя правда» 13.00 Х/ф «Веселые Жабо11.40, 19.40, 03.40 «Стиляги» кричи» 14.15 Х/ф «Перстень княгини Драма Анны» 15.40 Х/ф «Люди в океане» 14.00, 22.00, 06.00 «Парази17.05 Х/ф «Командир счастливой «Щуки» ты» Триллер 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 16.15, 00.15, 08.15 «Агент 117: 21.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» Миссия в Рио» Комедия 22.50 Х/ф «Золотой теленок»

Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней

Ніжинці знайшли у лісі гриб-гігант

06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Майлз из будущего» 07.20 Варьяты 08.50 Шалена зiрка 12.00 Х/ф «Горничная с Манхеттена» 14.00 Х/ф «Титаник» 18.00 Lе Маршрутка 19.00 У кого бiльше? 21.00 Х/ф «Шальная карта» 23.00 Х/ф «Флот Макхэйла» 01.00 Х/ф «Моя девушка монстр»

ТРОФЕЙ

ФУТБОЛ 1

04.30 Сокровище нации 04.40 Эврика! 04.50 Служба розыска детей 04.55 Гражданская оборона 05.40 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.30 Чрезвычайные новости 10.20 Секретный фронт 10.50 Х/ф «Правило боя» 12.45, 15.45 Факты 13.30 Х/ф «Заложница-2» 15.30, 16.15 Х/ф «Паркер» 18.45, 21.10 Факты. Вечер 20.25 Больше чем правда 21.30 Т/с «Пес» 22.55 Свобода слова 00.15 Х/ф «Наши котики» 02.35 Анти-зомби

02.47, 11.54 Адаптер Pro 03.00, 09.00, 15.00, 21.00 Що на Що клює? 03.10, 09.10, 15.10, 21.10 Календар мисливця 06.32, 14.36, 21.33 NEW Спiнiнг 08.00, 13.30 Спортинг 08.33 Нi пуху, нi пера! Меморiал Юрiя Коновалова 2020 09.32, 12.32, 18.32 Майстерня 10.31, 23.18 Мисливськi собаки 10.57 Час спiнiнгу. Як ловити щуку в лiтню спеку 11.30 Риболовля з Назаром Боженко 14.11 На хвостi з Сергiєм Iволгiним 15.32 Турнiр «IRON FISH» 16.35, 19.59 Риболовнi пригоди з Євгенiєм Панасюком 17.42 Трофей на морi 19.30 Нi пуху, нi пера! 20.39 Риболовля з Carp Pro. Короп на флет-фiдер

07.45, 21.00 «AUTO ГОЛ!» 2 сезон. 1 эпизод (Б. Вербич) 08.10 Рома - Беневенто. Чемпионат Италии 10.00 «Великий футбол» 11.45, 03.20, 05.25 Топ-матч 12.00 Марсель - Бордо. Чемпионат Франции 13.50 Специя - Фиорентина. Чемпионат Италии 15.40, 22.30 Футбол NEWS 16.00 Журнал Лиги Чемпионов 16.30 Олимпик - Ворскла. Чемпионат Украины 18.15 Журнал Лиги Европы. Премьера 19.10 Ним - ПСЖ. Чемпионат Франции 21.30 #оставайсясФутболом 22.50 Рух - Динамо. Чемпионат Украины 00.35 Чемпионат Франции.

06.00, 18.15 «Спецкор» 06.35, 18.50 «Джедаи» 07.10 «Джедаи 2020» 07.30 Т/с «Опер по вызову» 11.10 «Затерянный мир» 14.05 Х/ф «Орлиный глаз» 16.15 Х/ф «Убрать Картера» 19.25 Т/с «Опер по вызову-2» 20.25 Т/с « Булатов» 21.25 Т/с «Братья по крови-2» 22.10, 23.55 Т/с «Кости-4» 01.40 «Облом.UA.» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

D 05.20, 23.05 Т/с «Доктор Хаус». 06.55 Т/с «Комиссар Рекс» 10.05 МастерШеф 8. 13.00, 14.50 Т/с «Слепая». 14.30, 17.30, 22.00 Окна-Новости 15.35 Т/с «След». 18.05 Супермама 19.05 Детектор лжи. 20.10, 22.45 Т/с «Мой муж, моя жена» 01.00 Следствие ведут экстрасенсы.

ОТАКЕННИЙ!»

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Звездные невероятные судьбы 13.50 Знаменитости 14.40, 20.00 Адаптер 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 23.50 Штучки 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

КВАРТАЛ ТВ 06.00 «Между нами, девочками» 06.45 «Игры приколов - 2» 07.30, 12.45, 18.40, 22.30, 04.20 «Вечерний квартал» 09.05, 14.20, 20.15, 00.15, 03.35 «Рассмеши комика» 09.50, 15.15, 01.25 «Краина У» 11.05, 16.30, 02.15 «Звездонавты» 11.55, 17.20, 02.40 «Однажды под Полтавой» 15.05 «ПочеМуха» 18.15, 01.00 «Мульти Барбара» 21.00 «Чудо» 21.45 «Игры приколов»

Погодні умови цьогорічної осені (хоча і не дуже дощова, але тепла) сприяють грибному урожаю. У соціальних мережах грибники хваляться своєю здобиччю після «тихого полювання». Серед зібраного трапляються справжні рекордсмени – як за розміром, так і за вагою. Вертіївська родина похизувалася трофеями і свого полювання: кошики білих грибів з верхом, серед яких найбільший – у 700 грамів, повідомляє Ніжин.City. – У ліс їздив чоловік Станіслав з сином Олегом. Вони в мене завзяті грибники, місця знають. Тож мої хлопці збирають, а я заготовляю гриби: одні – на сушку, інші мариную, – розповіла господиня сімейства Людмила Півторацька. Ось так, взимку на спогад – фото, а на язик – грибні смаколики!

День ȕȎ днем

19 октября – День написания письма в будущее. Всемирный день детской кости и суставов (World Pediatric Bone and Joint Day). День памяти святого апостола Фомы. В народном календаре – Фомин день. Если не было ветра, это предвещало скорейшее похолодание. 20 октября – Всеукраинский день борьбы с заболеванием раком молочной железы. Международный день поваров. Всемирный день статистики. Международный день авиадиспетчера. Всемирный день борьбы с остеопорозом. День памяти преподобного Сергия Печерского и Сергия Вологодского. В народном календаре – Сергий Зимний: «Сергий зиму начинает». 21 октября – День реконструкции груди. День памяти двух святых – Трифона Вятского и Пелагии Антиохийской. В народном календаре – Трифон и Пелагея: «Трифон шубу чинит, Пелагея рукавицы шьет». 22 октября – Международный день заикающихся людей. День Фехнера (День психофизики). День рождения ксерокопии. Чествование Ефесской (Корсунской) иконы Божией Матери. День памяти апостола Иакова Алфеева. В народном календаре – Яков Дровопилец. Начинали заготавливать дрова на зиму. 23 октября – Международный день снежного барса. День памяти святых мучеников Евлампия и Евлампии. В народном календаре – Евлампий Зимоуказатель. Если рога месяца указывали на север – быть скорой и строгой зиме, если на юг – до самой Казанской будет грязь и слякоть. 24 октября – День ООН. Всемирный день информации о развитии. Всемирный день борьбы с полиомиелитом. День памяти святого апостола Филиппа. 25 октября – День автомобилиста. Международный день тещи. День памяти трех святых мучеников – Прова, Тараха и Андроника. Четвер, 15 жовтня 2020

&ɦɟɯ ɥɟɱɢɬ Если уж «наломала дров», то сделай вид, что готовишься к зиме! Ɍɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɪɨɞɢɲɶ ɞɟɬɟɣ ɩɨɧɢɦɚɟɲɶ ɱɬɨ ɩɨɟɡɞɤɚ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧ ɛɟɡ ɧɢɯ ɞɚ ɟɳɟ ɫ ɦɭɡɵɤɨɣ ɧɚ ɜɫɸ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ± ɷɬɨ ɭɠɟ ɜɟɱɟɪɢɧɤɚ 888 ɋɬɨɦɚɬɨɥɨɝ ɜɵɲɟɥ ɢɡ ɤɚɛɢɧɟɬɚ ɇɟɪɜɧɨ ɬɟ ɪɟɛɹ ɩɨɞɛɨɪɨɞɨɤ ɯɨɞɢɬ ɬɭɞɚ ɫɸɞɚ Ɇɟɞɫɟɫɬɪɚ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ± ɑɬɨ ɫɥɨɠɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣ" ± Ɍɹɠɟɥɟɣɲɢɣ ɍ ɤɥɢɟɧɬɚ ɞɟɧɟɝ ɡɚɲɢɛɢɫɶ ɚ ɡɭɛɵ ɜɫɟ ± ɡɞɨɪɨɜɵɟ 888 ± ɐɢɥɹ ɹ ɬɚɤ ɥɸɛɥɸ ɬɟɛɹ ɱɬɨ ɯɨɱɭ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɬɜɨɟ ɢɦɹ ɭ ɫɟɛɹ ɧɚ ɞɨɦɟ ± Ⱦɚ ɭɫɩɨɤɨɣɫɹ əɲɚ ɧɚɩɢɲɢ ɥɭɱɲɟ ɫɜɨɣ ɞɨɦ ɧɚ ɦɨɟ ɢɦɹ 888 Ɋɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬ ɞɜɚ ɩɪɢɹɬɟɥɹ ± ɑɬɨ ɬɵ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɡɚɦɟɱɚɟɲɶ ɜ ɠɟɧɳɢɧɟ" ± ɇɭ ɷɬɨ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɬɨɝɨ ɜ ɤɚɤɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɨɧɚ ɢɞɟɬ

Погла дить жену утром гораз до проще, чем рубашку и брюки. ± Ɇɭɠɢɤɢ ɤɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɪɚɡɛɢɪɚɟɬɫɹ ɜ ɪɚɫɬɟɧɢ ɹɯ" Ⱥ ɬɨ ɹ ɤɚɤɬɭɫ ɡɚɥɢɥ ɱɬɨ ɞɟɥɚɬɶ" ± ɂ ɱɬɨ ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɥɢɥ" ± ɋɨɫɟɞɢ ɫɧɢɡɭ ɫɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɫɢɥɶɧɨ 888 ± Ȼɟɥɥɚ Ɇɚɪɤɨɜɧɚ ɜɫɟ ɠɟ ɩɨɱɟɦɭ ɜɵ ɧɟ ɜɵɲ ɥɢ ɡɚɦɭɠ" ± Ɇɢɥɨɱɤɚ ɬɚɤ ɬɪɭɞɧɨ ɧɚɣɬɢ ɦɭɠɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɦɟɲɚɥ ɛɵ ɠɢɬɶ

Это не компьютер привезли, а бабушка пирожков напекла! ɋɭɩɪɭɠɟɫɤɚɹ ɩɚɪɚ ɧɚ ɩɪɢɟɦɟ ɭ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚ ɩɟɜɬɚ ȼɪɚɱ ± ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ɧɚɥɚɠɢ ɜɚɬɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟ ɫɫɨɪ ɗɬɨ ɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɣ ɲɨɩɢɧɝ ɢ ɩɨɞɚɪɤɢ ɢ ɩɪɢɹɬɧɵɟ ɫɸɪɩɪɢɡɵ ɫɟɤɫ ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ« Ɇɭɠ ± ɋɥɵɲɢɲɶ ± ɫɟɤɫ ɀɟɧɚ ± Ɍɚɤ ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɚ ɧɟ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɢ ɧɟ ɜɦɟɫ ɬɨ ɜɫɟɝɨ ɨɫɬɚɥɶɧɨɝɨ

Ƚɨɜɨɪɹɬ ɞɟɬɢ

Богдан (3 года) смотрит

«Смешарики. Азбука безопасности». Там объясняют велосипедные правила. – Сынок, ты запомнил, что нельзя перевозить пассажиров на раме и багажнике? – А я и не перевозил, только друга Даню. (Богдан думал, что пассажир – это имя такое).

- - -

Соседи стелят ламинат и постоянно

шумят, пилят доски. Внук Саша (5 лет) спрашивает: – Бабуля, а кто это там все время жужжит? – Сосед Вова. – А этот Вова что, большой комар?..

- - -

Сын Ваня (4,5 года) говорит:

– Мама, я замещаю тебя и дедушку. – Как это? – Я сижу на диване вместо тебя. А когда нет дедушки, я лежу на диване вместо него!

- - -

Сережа (5 лет) подходит к папе и говорит: – Пап, а ты знаешь какие-нибудь стародавние игры? Ну те, что были в тысяча девятьсот каком-то?

Четвер, 15 жовтня 2020

ИМЕНИННИКИ:

Феликс, Сергей, Юлиан, Николай, Леонтий, Марк

УДАЧНЫЙ ДЕНЬ для начинаний, бизнеса и решения финансовых вопро- 4 лунный день Восход: 7.28 сов, а также для поиска пропавших вещей или людей. Не рекомендуются путешествия. Лучше больше отдыхайте, займитесь домом и семьей. Воз- Луна в Стрельце Закат: 17.52 Молодая Луна Долгота дня: 10.24 держитесь от переедания. Сны, особенно цветные, исполняются.

UA:ПЕРВЫЙ

1+1

09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 01.15, 05.10 Новости 09.30 Т/с «Тайны Борго Ларичи». 10.30 Мировая медицина. Южная Африка - целители Зулусы 11.00 Удивительные сады. Трстено - Хорватия 11.25 Телепродажа 15.10, 21.35, 00.10, 01.50, 05.45 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.25 Т/с «Полдарк». 17.30 Выборы в США: фактор «дела Burisma» 18.55 «Выжить в дикой природе» 19.55 «Мир удивительных животных» 22.00 #ВУкраине 22.30 «Дикие животные»

06.00 «Деньги 2020» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.25, 10.25 «Жизнь знаменитых людей 2020» 11.25, 12.20, 13.15, 14.15, 14.50 «Меняю жену» 17.10 Т/с «Женщина» 19.00 «Секретные материалы 2020» 20.45 Т/с «СидорЕнко-СидОренко 2» 21.45 Т/с «Сваты» 22.45, 00.55 «Меняю жену 15» 02.50 Х/ф «Худшая подруга»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Время новостей 07.15, 16.10 «Воздушные воины» 08.15 «Мир завтрашнего дня сегодня» 09.30, 00.30 Машина времени 10.10, 11.10 Д/c «Боевые корабли» 12.30 Стоп Реванш 13.10, 14.10 «Боевые машины» 15.30, 03.10 Время «Ч» 17.10, 18.10 Ток-шоу «КОНДРАТЮК В ПОНЕДЕЛЬНИК» 19.20, 01.15 «СТРАНА» 21.40 Время-Time 22.00, 05.10 «Безумный мир. Гарантированное взаимоистребление» 23.10 «Вторая мировая война: свидетельство войны»

05.45 Х/ф «Заграва» 07.50, 16.50, 20.50, 02.45 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 02.15 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Берем все на себя» 10.40, 22.30 Т/с «Морской патруль» 12.50 «Свидетель. Агенти» 14.40 «Допинг. Фабрика чемпионов» 15.40 «Город, который предали. Киеву времен оккупации посвящается» 18.20 «Будьте здоровы» 19.30 «Легенды уголовного розыска» 00.15 «Состав преступления» 01.05, 02.50 «Вещественное доказательство» 03.50 «Правда жизни» 04.45 «Top Shop»

06.00 Бандитский Киев 08.55, 01.45 Правда жизни 10.05, 00.35 Вещественное доказательство 11.15, 17.50 Животное оружие 12.15, 16.50 Фестивали планеты 13.15 Мистическая Украина 14.05, 19.45 Фантастические истории 15.00 Крылья войны 15.55, 21.50 Современные чудеса 18.50 Врата времени 20.45 Решающие сражения Второй мировой 22.40 Дикая Африка 23.40 Апокалипсис: Первая мировая война 05.35 Гордость Украины

05.30, 22.15 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 11.00 Т/с «Меня зовут Мелек 2» Премьера 12.25 Т/с «Госпожа Фазилет и ее дочери» 14.05, 15.10 «Вещдок» 16.10 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 03.10 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.25 «Подробности» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 00.15 Т/с «Вспомнить молодость 3» 03.55 «Путешествия во времени»

J 06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 09.15, 10.15, 18.15, 19.15, 20.15 Однажды под Полтавой 08.45, 09.45, 18.45, 19.45 Танька и Володька 11.15, 23.15 Сказки У 12.15, 17.15 4 свадьбы 14.15, 01.15 Панянка-селянка 16.15 СуперЖена 21.15 Х/ф «Двое: я и моя тень» 00.15 Краина У 02.30 Дневники Темного 04.00 Виталька 05.50 Полезные подсказки

ДЕТИНЕЦЬ 00.20, 09.20, 12.10, 16.10, 20.25 ПОЗИЦIЯ 00.50, 05.10, 10.10, 12.50, 15.10, 19.10 Чернiгiв LIFE 05.30, 08.20, 12.25, 15.40, 19.25 Ровесник 06.10 ВIльний мiкрофон 06.20, 09.10, 13.10, 17.10, 21.10 PRO Бiзнес 06.45, 17.20, 18.45 Веселi саморобки 07.10, 10.45, 14.10, 17.50, 23.40 Спецпроєкт «Люди» 07.20, 15.30 М/с «Атомiкрон» 07.35, 11.30, 13.20, 14.50, 16.20, 19.40 Хочу все знати 08.40, 16.40, 20.45 Вiльний мiкрофон 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 10.20, 14.20 Лекцiя 21.20 Художнiй серiал «Вулкан»

ПЛЮС ПЛЮС

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20, 20.00 Эскулап 07.50, 20.30 Семейная кухня 08.20 English time 08.45 Вподобайка 09.20 Суперумники 10.20, 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 11.10 Неизвестный Чернигов 11.25, 15.25 Культур-ревю 11.45 Чемпион 12.20, 21.20 Городок 12.35, 20.45 Чернигов и черниговцы 13.00 Гости Вечера 15.00, 18.00 Факт дня 15.40 Журфикс 16.00, 22.30 Новости 16.30, 22.20 Наша сцена 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 21.35 Вечерний променад 22.00 Из архива ТВ

ЕСПРЕСО ТВ

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15 Телемагазин 07.30 М/ф «Человек-паук» 07.50 М/ф «Утиные истории» 08.40 М/ф Черный плащ 09.30 М/с «Симпсоны» 11.20, 19.00 Т/с «Суперкопы» 14.20 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Швидка» 20.10 Т/с «Касл» 00.00 Мамахохотала. Лучшее 03.30 Чистоплюи 04.00 Раздолбаи 04.50 Оттак Мастак !

UA:ЧЕРНИГОВ 08.00, 09.00, 17.00, 19.00, 20.40 Новости 09.10 Бегство в село 10.00, 16.00 Т/с «Дама под вуалью» 11.05 Архитектура 12.00 Общественная студия 15.00 М/с «Фархат - принц пустыни» 15.25 «Марiйчин першосвiт» 15.30 М/с «Письма от Феликса» 15.45 Лайфхак 17.15 Книга - путешествие. Украина 17.20 РадиоДень 17.45 Все на море 18.35 Книга-путешествие. Украина 18.45 Край приключений 19.20 Избирательный округ. Собеседование 21.00 Предвыборная агитация за средства госбюджета 22.00 «Веронские сокровища» 22.50 Украинская книга

09.30 М/с «Мышиная наука» 10.20 М/с «Приключения Котигорошко и его друзей» 12.45 М/с «Пин Пингвин» 13.10 М/с «Маленький городок» 13.45 М/с «Свинка Пеппа» 14.00 М/с «Фиксики» 14.20, 18.10 «Элвин и бурундуки» 14.45 М/с «Тобот» 15.05 М/с «Герои в масках» 15.30 М/с «Щенячий патруль» 16.25 М/с «Жизнь пони» 16.45, 20.30 М/с «София Прекрасная» 17.15, 20.50 М/с «Щенки-приятели» 17.45 М/с «Львиная стража» 18.20 «Кунг-фу панда» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «СуперИгрушки»

01.10, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 04.25 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 04.50 «Международный обзор» с Юрием Физером 05.20, 09.05, 16.10, 17.10, 18.15, 23.30 «Содержательно» с Егором Чечериндой 06.10, 11.10 «Главное. понедельник» 07.00 «Еспресо. кошелек» с Александром Морщавкой 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 10.05 «Футбольный формат» 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» с Кристиной Шкудор 21.15 «Главное. вторник» 22.00 «Вердикт»

07.05, 04.05 Х/ф «Лица в толпе» 08.55, 16.45 Х/ф «Клиент» 11.05 Х/ф «Невидимка» 12.55 Х/ф «Чудо» 14.55 Х/ф «Как украсть небоскрёб» 19.00, 05.40 Х/ф «Тайное окно» 20.40 Х/ф «Двухсотлетний человек» 23.05 Х/ф «Она» 01.10 Х/ф «Нокаут» 02.35 Х/ф «Солт»

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 04.00 Сегодня 09.30 Звездный путь 10.30 Свекровь или невестка 11.30, 04.45 Реальная, мистика 13.30, 15.30 Агенты справедливости 16.00 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Тень звезды» 23.20 Контролер 00.00, 02.00 Т/с «Миг, украденный у счастья» 01.30 Телемагазин 05.30 Т/с «Агенты справедливости»

UA:КУЛЬТУРА

XSPORT

UNIAN

06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Майлз из будущего» 07.20 Варьяты 09.00 Т/с «Мерлин» 11.00 Х/ф «Артур и минипуты» 13.00 Суперинтуиция 15.00 Кто сверху? 17.00, 19.00 Любовь на выживание 21.00 Х/ф «Профессионал» 23.40 Х/ф «Кровью и потом: Анаболики» 02.10 Т/с «Новенькая»

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.45 Стильные путешествия 10.10, 18.00 Оттенки Украины 10.40 Войны за состояния. Мадонна 11.30 Побег в село 12.25 Т/с «Женский рай. Испытание огнем». 13.30 Т/с «Полдарк». 14.40 Под сенью песни. Телеверсия концерта ко Дню защитника Украины 16.15 Чили: дикое путешествие. Морская выдра 17.30 Города и городки 19.10 Тайны истории. Портреты. Луи Филип и МарияАмелия де Бурбон 20.05 Т/с «Максимилиан и Мария Бургундская». 21.00 Пишем историю 21.25 Сделано в Украине. Забота о ближнем

00.50, 05.50, 06.50, 18.30, 21.30 Xsport Review 01.00 Смешанные единоборства 03.10, 12.50 Йой 03.40 Xsport Vlog. Огнен Вукоевич 04.10 Бокс. KOTV Classics 06.00, 11.30 Наша рыбалка 07.00 Х/ф «Честь Дракона» 08.40, 14.00 Тяжелая атлетика. Чемпионат Украины 10.30, 11.50, 13.00 Телемагазин 15.10 Х/ф «Серфер души» 17.10 Ледниковый период 17.30 Т/с «Футбольная мафия» 18.40 Разрушители легенд 19.30 В поисках сокровищ: змеиный остров 20.30, 21.40 Преследуя монстров 22.40 Х/ф «Тайна Аляски»

06.00, 14.20, 15.30, 18.30, 22.30, 01.30, 04.30 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.00, 21.30, 00.30, 03.40 Спецкор 08.30, 13.30, 22.00, 01.00, 04.00 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.15, 05.00 ТСН спецпроект 20.15 Секретные материалы

04.10 Сокровище нации 04.20 Эврика! 04.30 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35, 20.30 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.30 Чрезвычайные новости 10.10 Больше чем правда 12.35 Секретный фронт 12.45, 15.45 Факты 13.15, 16.30, 21.55 Т/с «Пес» 16.40 Х/ф «Похищение» 18.45, 21.15 Факты. Вечер 23.25 Т/с «Обмани себя» 01.30 Х/ф «Святой»

ТРОФЕЙ

ФУТБОЛ 1

20 октября

00.15, 03.15, 06.15, 09.15, 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 Трофей С 00.32, 08.36, 15.33 NEW Спiнiнг 00.59, 10.06, 16.00, 19.15 Збройова школа 01.33, 11.10, 16.51, 20.19 Риболовля з Юрiєм Петрашем 03.32, 06.32, 12.32 Майстерня щуку в лiтню спеку 05.14, 08.02, 14.32, 23.51 Готуємо на природi 009.32 Турнiр «IRON FISH» 10.35, 13.59 Риболовнi пригоди з Євгенiєм Панасюком 11.42 Трофей на морi 13.30 Нi пуху, нi пера! Константинiвка мисливськi змагання 14.39 Риболовля з Carp Pro. Короп на флет-фiдер 16.27, 19.48 Мисливець на браконьєрiв 17.44 Школа спортингу 18.31 Риболовля iз зiркою 21.32 Азбука порятунку

08.10 Шахтёр - Львов. Чемпионат Украины 10.00, 15.40, 22.40 Футбол NEWS 10.20 #оставайсясФутболом 11.25 Журнал Лиги Чемпионов 11.55 «Суперматчи». Лига Европы УЕФА 12.05 «Великий футбол» 13.50 Удинезе - Парма. Чемпионат Италии 16.00, 03.10 Чемпионат Италии. 16.55 Минай - Мариуполь. Чемпионат Украины 18.45 «Суперматчи». Лига Чемпионов УЕФА 19.00, 21.50 «Ночь Лиги Чемпионов» 19.50 Динамо (К) - Ювентус. Лига Чемпионов УЕФА 23.00 «Лига Чемпионов. ONLINE»

06.00, 18.15 «Спецкор» 06.35, 18.50 «Джедаи» 07.10 «Джедаи 2020» 07.55 Т/с «Команда А» 09.45 Х/ф «Против крови» 11.20, 17.15 «Затерянный мир» 13.15 Х/ф «Полицейский из Беверли-Хиллз» 15.15 Х/ф «Полицейский из Беверли-Хиллз-2» 19.25 Т/с «Опер по вызову-3» 20.25, 21.30 Т/с «Братья по крови-2» 22.30, 00.05 Т/с «Кости-4» 01.45 «Облом.UA.» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

D 05.30, 23.10 Т/с «Доктор Хаус». 07.15 Т/с «Комиссар Рекс» 10.20 МастерШеф 8. 13.00, 14.50 Т/с «Слепая». 14.30, 17.30, 22.00 Окна-Новости 15.35 Т/с «След». 18.05 Супермама 19.05 Тайны ДНК. 20.15, 22.45 Т/с «Мой муж, моя жена» 01.05 Следствие ведут экстрасенсы.

Вторник,

ACTION 06.00, 14.15 Боевик «Пророк». 07.35, 15.50 Триллер «Глубоководный горизонт». 09.20, 19.25, 05.05 Х/ф «Призрачный гонщик 2». 10.50 Триллер «Уцелевшая». 12.25 Боевик «Игра Эндера». 17.35 Х/ф «Посылка». 21.00, 02.05 Ужасы «Женщина в черном». 22.30 Боевик «Царь Скорпионов». 00.00 Ужасы «Реинкарнация». 03.35 Триллер «Судная ночь».

07.00, 05.30 «Невероятные изобретения» 07.25, 08.15, 04.50, 06.00 «Музейные тайны» 09.10 «Бескрайняя Африка» 10.15, 17.50 «Боевые корабли» 11.10, 16.50 «Вторая мировая в цвете» 12.15, 15.50 «Преступность военного времени» 13.10 «Мифические существа» 14.05 «Восемь дней, которые создали Рим» 15.00, 21.00, 01.15, 02.10 «Расшифровка тайн» 18.50 «Че Гевара: под маской мифа» 19.55 «Вторая мировая - битвы за Европу» 22.00, 02.55 «Домашние кадры нацистской Германии» 23.05, 03.45 «Владыки Тихоокеанского побережья»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Орел и Решка. Шоппинг» 10.30 Т/с «Охотники за древностями» 14.10, 21.00 «Орел и Решка. Морской сезон» 15.00 «Орел и Решка. Чудеса света» 16.00, 22.00 «Орел и решка. Чудеса света 2» 17.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 00.10 Х/ф «Разделитель» 02.25 Т/с «Доктор Кто» 03.10 «Ночная жизнь»

10.00, 18.00, 02.00 «Фортитьюд, 1» Триллер 10.55, 18.55, 02.55 «Олигарх» Драма 13.05, 21.05, 05.05 «Умопомрачительные фантазии Чарли Свона-Третьего» Комедия 14.35, 22.35, 06.35 «День когда земля замерзла» Фантастика 16.10, 00.10, 08.10 «Дикая жизнь» Драма

VIASAT NATURE

VIASAT EXPLORER

06.15, 04.10 «Уличный ветеринар» 06.45, 07.35, 08.25, 09.20, 10.10, 11.00, 11.50, 12.45 «Выживание в дикой природе» 13.35, 23.25, 01.50, 05.05 «Мутации погоды» 14.20, 17.20, 21.45, 03.25 «Ветеринар из Йоркшира» 15.05, 22.30 «Речные чудовища» 16.00, 19.35 «Спасение диких медведей» 16.25 «Рожденные для свободы» 18.05, 20.40 «Жилища животных: прирожденные инженеры» 19.10 «Из любви к собакам» 19.55 «Дикие штучки» 00.10 «Невероятные встречи с животными» 01.00 «Хищные питомцы»

06.05, 17.55 «Речные чудовища» 07.10, 02.40, 03.30, 04.15 «Переделка старья» 07.55 «Лесные люди» 08.40 «Могучие реки» 09.30, 01.55 «Австралийские охотники на лобстеров» 10.15, 20.25, 01.10 «Австралийские золотоискатели» 11.00, 17.10 «Масштабные перевозки» 11.50, 12.10, 12.35, 13.00, 13.25, 13.50, 14.15, 14.40, 15.05, 15.30, 15.55, 16.20, 16.45, 19.35, 20.00, 21.10, 21.35, 21.55, 22.20, 22.45, 23.10, 23.30, 23.55, 00.20, 00.45 «Нефритовая лихорадка» 18.50 «Масштабные инженерные ошибки» 05.05, 05.50 «Ржавые тачки на прокачку»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 08.20, 19.10, 00.40 Идеи для ремонта 08.40 Мастера ремонта 09.40, 17.20 Один за 100 часов 10.30, 19.40 Удачный проект 12.10, 15.00 Полезные советы 13.00 Шеф-повар 14.00 Специя 15.50, 01.40 Невероятные истории любви 16.50 Звездные судьбы 18.20 Квартирный вопрос 20.30 Дачный ответ 22.20 Готовим вместе 02.30 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Школа доктора Комаровского

08.00 «Неизвестная версия» 09.30 «Воспоминания» 10.25 «Звездные судьбы» 10.35 «Моя правда» 11.25 Х/ф «Ожидая груз на рейде Фучжоу возле Пагоды» 13.55 Х/ф «Пепел и алмаз» 15.55 Х/ф «Без вести пропавший» 17.20 Х/ф «Ко мне, Мухтар!» 19.00, 00.40 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 22.50 Х/ф «Аллегро с огнем» 00.25 «Академия смеха» 03.00 Киноляпы

КВАРТАЛ ТВ 06.00 «Чудо» 06.45, 21.50 «Игры приколов» 07.30, 12.30, 18.30 «Вечерний квартал» 09.10, 14.15, 00.20, 03.35 «Рассмеши комика» 09.55, 18.05, 01.05 «Мульти Барбара» 10.20, 15.10, 01.30 «Краина У» 11.10, 16.25, 02.20 «Звездонавты» 11.35, 17.15, 02.45 «Однажды под Полтавой» 15.00 «ПочеМуха» 20.15 «Рассмеши комика 21.00 «Танька и Володька» 22.35, 04.20 «Лига смеха»

Среда,

21 октября UA:ПЕРВЫЙ 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 01.15 Новости 09.30 Т/с «Тайны Борго Ларичи». 10.30 Стильные путешествия 11.00 Удивительные сады. Аббатство Треско - Англия 11.25 Телепродажа 15.10, 21.35, 00.10, 01.50, 05.45 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.25 Т/с «Полдарк». 17.30 #ВУкраине 18.55 «Борьба за выживание» 19.55 «Мир удивительных животных» 22.00 #@)?$0 с Майклом Щуром. 22.30 «Дикие животные» 04.05 «Высота 307.5 «. 05.00 Погода

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 Время новостей 07.15, 16.10 «Воздушные воины» 08.15 «Мир завтрашнего дня сегодня» 09.30, 00.30 Машина времени 10.10, 11.10 Д/c «Боевые корабли» 12.30 Наблюдатель 13.10, 14.10 Д/c «Боевые машины» 15.30, 03.10 Время «Ч» 17.10, 18.10 Ток-шоу «СТРАНА» 19.20, 01.15 Ток-шоу «БОЛЬШАЯ ПОЛИТИКА» 21.40 Время-Time 22.00, 05.10 «Безумный мир. Гарантированное взаимоистребление»

05.45 Х/ф «Убийство в зимней Ялте» 07.55, 16.50, 20.50, 02.45 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 02.15 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Пять минут страха» 10.45, 22.30 Т/с «Морской патруль» 12.55 «Тайны криминального мира» 14.35 «Тюремная сказка. В ожидании чуда» 15.30 «1377 сожженных заживо» 18.20 «Стоимость жизни» 19.30 «Легенды уголовного розыска» 00.15 «Состав преступления» 01.10, 02.55 «Вещественное доказательство» 03.50 «Правда жизни» 04.45 «Top Shop»

5 лунный день Восход: 7.30 Луна в Стрельце, Закат: 17.50 Козероге Молодая Луна Долгота дня: 10.47

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.35 ТСН 09.25, 10.25 «Жизнь знаменитых людей 2020» 11.25, 12.20, 13.15, 14.15, 14.50 «Меняю жену» 17.10 Т/с «Женщина» 19.00 «Секретные материалы 2020» 20.45 Т/с «СидорЕнко-СидОренко 2» 21.45 Т/с «Сваты» 22.45, 23.55 «Мир наизнанку 11: Китай»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 07.45 «Медэксперт» с Катериной Трушик 09.10, 10.10 «Прямой трафик» 11.10, 12.10 «Детали на «Прямом» 13.10 «Горячая тема» 14.15 Ток-шоу «По факту» 16.00 «Час пик « с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины» с Матвеем Ганапольским 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Посреди города» проект Валерия Калныша

06.00 Бандитская Одесса 08.30, 01.50 Правда жизни 10.05, 00.40 Вещественное доказательство 11.15, 17.50 Животное оружие 12.15, 16.50 Фестивали планеты 13.15 Мистическая Украина 14.05, 19.50 Фантастические истории 15.00 Крылья войны 15.55, 21.50 Современные чудеса 18.50 Врата времени 20.45 Решающие сражения Второй мировой 22.45 Дикая Африка 23.45 Апокалипсис: Первая мировая война 02.55 Тайны дефицита 05.15 Гордость Украины

В ЭТОТ ДЕНЬ лучше всего планировать перемены в жизни, но начатые дела дают обратные результаты. Резервы здоровья ограничены, болезни – опасны. В пищу употребляйте все, что хочется. Если снится что-то неприятное – это знак, что надо заняться своим здоровьем.

05.30, 22.15 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 11.00 Т/с «Меня зовут Мелек 2» 12.25 Т/с «Госпожа Фазилет и ее дочери» 14.05, 15.10 «Вещдок» 16.10 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 03.10 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.25 «Подробности» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 00.15 Т/с «Вспомнить молодость 3» 03.55 «Путешествия во времени»

06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 09.15, 10.15, 18.15, 19.15, 20.15 Однажды под Полтавой 08.45, 09.45, 18.45, 19.45 Танька и Володька 11.15, 23.35 Сказки У 12.15, 17.15 4 свадьбы 14.15, 01.50 Панянка-селянка 16.15 СуперЖена 21.15 Х/ф «Семья побыстрому» 00.35 Краина У 02.50 Дневники Темного 04.20 Виталька 05.50 Полезные подсказки

ДЕТИНЕЦЬ 01.10, 08.20, 10.10, 12.20, 16.20, 19.20 Спецпроєкт «Люди» 02.10, 07.10, 11.10, 15.50, 18.10 Чернiгiв LIFE 03.10, 05.20, 09.30, 14.20, 17.20 PRO ART 03.30, 18.30 Нiч в музеї 04.10, 07.50, 11.50, 19.50, 23.40 Вiльний мiкрофон 04.20, 08.10, 12.10, 20.10 PRO Бiзнес 05.10, 10.20, 15.10, 18.20, 21.10 ПОЗИЦIЯ 06.35, 14.40, 16.30, 17.40, 20.30 Веселi саморобки 07.25, 15.20 М/с «Атомiкрон» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 13.40, 16.10, 19.10 BLOG краси 10.35, 11.20, 13.50 Хочу все знати 21.20 Х/ф «Тримай бiля серця»

ПЛЮС ПЛЮС

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 08.00 Эскулап 08.30 Вподобайка 09.00, 20.00 Суперумники 10.00 Неизвестный Чернигов 10.20, 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 11.20 Новости 11.50 Успешная Я 12.20 Диагноз: спортсмен 12.50, 16.40 Наша сцена 13.00 Гости Вечера 14.50 English time 15.00, 18.00 Факт дня 15.05 Единая страна 15.25 Культур-ревю 16.20 Шпаргалка 17.50 Чемпион 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 21.20 Импреза 22.00 Из архива ТВ 22.45 Вечерний променад

ЕСПРЕСО ТВ

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15 Телемагазин 07.30 М/ф «Человек-паук» 07.50 М/ф «Утиные истории» 08.40 М/ф Черный плащ 09.30 М/с «Симпсоны» 11.20, 19.00 Т/с «Суперкопы» 14.20 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Швидка» 20.10 Т/с «Касл» 00.00 Мамахохотала. Лучшее 03.30 Чистоплюи 04.00 Раздолбаи 04.55 Оттак Мастак !

UA:ЧЕРНИГОВ 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 20.40 Новости 09.10 Бегство в село 10.00 Т/с «Дама под вуалью» 11.05 Архитектура 12.00 Общественная студия 15.25 «Марiйчин першосвiт» 15.30 М/с «Письма от Феликса» 15.45 Лайфхак 16.00 Т/с «Росселла» 17.20 РадиоДень 17.45 Все на море 18.35 Книга-путешествие. Украина 18.45 Недалечко 19.00 Сегодня. Главное 19.50 Вместе 20.15 ВУКРАИНЕ 21.00 Предвыборная агитация за средства госбюджета 22.00 «Клетка для двух» 22.50 Украинская книга

09.30 М/с «Мышиная наука» 10.20 М/с «ПочеМуха» 12.45 М/с «Раттик» 13.10 М/с «Маленький городок» 13.45 М/с «Свинка Пеппа» 14.00 М/с «Фиксики» 14.20, 18.10 «Элвин и бурундуки» 14.45 М/с «Тобот» 15.05 М/с «Герои в масках» 15.30 М/с «Щенячий патруль» 16.25 М/с «Жизнь пони» 16.45, 20.30 М/с «София Прекрасная» 17.15, 20.50 М/с «Щенки-приятели» 17.45, 21.15 М/с «Улица Далматинцев 101» 18.20 «Кунг-фу панда» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «СуперИгрушки»

01.55, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 03.50, 22.00 «Студия Запад» с Антоном Борковским 04.45, 16.10, 17.10, 18.15, 23.00 «Содержательно» с Егором Чечериндой 06.10, 11.10 «Главное. вторник» 07.00 «Еспресо. кошелек» с Александром Морщавкой 09.05 «Футбольный формат» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 10.05 «Вердикт» 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» с Кристиной Шкудор 21.15 «Главное. среда»

07.30 Х/ф «Двухсотлетний человек» 09.55 Х/ф «Она» 12.05 Х/ф «Лица в толпе» 13.55 Х/ф «Солт» 15.35 Х/ф «Тайное окно» 17.20 Х/ф «Что скрывает ложь» 19.00 Х/ф «Остров проклятых» 21.25 Х/ф «Игры разумов» 23.45 Х/ф «Забытое» 01.15 Х/ф «Любовь и другие лекарства» 03.00 Х/ф «Три метра над уровнем неба» 05.00 Х/ф «Три метра над уровнем неба: Я тебя хочу»

УКРАИНА 06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.30 Звездный путь 10.30 Свекровь или невестка 11.30, 03.30 Реальная, мистика 13.30, 15.30 Агенты справедливости 16.00 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Тень звезды» 23.30, 02.00 Т/с «Принцессалягушка» 01.30 Телемагазин 05.30 Т/с «Агенты справедливости»

UA:КУЛЬТУРА

XSPORT

UNIAN

06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Майлз из будущего» 07.20, 00.30 Варьяты 09.00 Т/с «Мерлин» 11.10 Х/ф «Артур и месть Урдалака» 13.00 Кто против блондинок? 15.10 Кто сверху? 17.10, 19.00 Дети против звезд 20.40 Х/ф «Механик» 22.40 Х/ф «Шальная карта» 01.25 Т/с «Новенькая» 02.25 Служба розыска детей 02.30 Зона ночи

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.15 Стильные путешествия 10.10, 18.00 Оттенки Украины 10.35 Войны за состояния. Джонни Депп 11.30 Побег в село 12.25 Т/с «Женский рай. Голова и сердце». 13.30 Т/с «Полдарк». 14.40 90 лет со дня рождения Дианы Петриненко. Концерт-воспоминание 16.15 Чили: дикое путешествие. Тарука 17.35 Города и городки 19.10 Тайны истории. Портреты. Луи Филип и МарияАмелия де Бурбон 20.10 Т/с «Максимилиан и Мария Бургундская» 20.55 Пишем историю. 21.25 Сделано в Украине. Аморфная лента

00.50, 05.50, 06.50, 18.30, 21.30 Xsport Review 01.00, 06.20 Ледниковый период 01.20, 09.00, 13.30 Тяжелая атлетика. Чемпионат Украины 03.10, 12.20 Йой 03.40 Украина футбольная 04.10 Бокс. KOTV Classics 06.00, 11.00 Наша рыбалка 07.00 Х/ф «Серфер души» 10.00, 11.20, 12.30 Телемагазин 14.30 Золотая коллекция бокса. Анджей Фонфара - Дуду Нгумбу 15.10 Х/ф «Тайна Аляски» 17.30 Т/с «Футбольная мафия» 18.40 Разрушители легенд 19.30 Преследуя монстров 20.30, 21.40 Человек против природы 22.40 Х/ф «Спиди-гонщик»

06.00, 14.20, 15.30, 18.30, 22.30, 01.30, 04.30 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.00, 21.30, 00.30, 03.40 Спецкор 08.30, 13.30, 22.00, 01.00, 04.00 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.15, 05.00 Деньги 20.15 Секретные материалы

04.05 Сокровище нации 04.15 Эврика! 04.25 Служба розыска детей 04.30 Факты 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35, 10.15 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.30 Чрезвычайные новости 11.35, 13.15, 22.00 Т/с «Пес» 12.45, 15.45 Факты 15.00, 16.15 Х/ф «Штурм Белого дома» 18.45, 21.20 Факты. Вечер 20.30 Секретный фронт 23.25 Т/с «Обмани себя» 01.35 Х/ф «Девушка с татуировкой дракона»

ТРОФЕЙ

ФУТБОЛ 1

03.55, 23.05 Т/с «Доктор Хаус». 05.40 Т/с «Комиссар Рекс» 08.40 МастерШеф. Профессионалы 2. 13.00, 14.50 Т/с «Слепая». 14.30, 17.30, 22.00 Окна-Новости 15.35 Т/с «След». 18.05 Супермама 19.05 О чем молчат женщины. 20.15, 22.45 Т/с «Мой муж, моя жена» 01.10 Следствие ведут экстрасенсы.

00.15, 03.15, 06.15, 09.15, 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 Трофей С 00.32, 09.32, 18.31 Майстерня 00.48, 09.48, 15.39, 18.47 ШОуОЛДА 03.00, 09.00, 15.00, 21.00 Що на Що клює? 05.10, 07.51, 14.19 Риболовля з Юрiєм Петрашем 08.44 Школа спортингу 10.30 Нi пуху, нi пера! 11.39 Риболовля з Carp Pro. Короп на флет-фiдер 12.31, 19.54 Риболовля iз зiркою 14.47, 23.51 Адаптер Pro 15.32 Азбука порятунку 16.21, 23.24 Трофейне полювання 16.49 Рибне мiсце 17.17 Шлях до трофею 19.28 Риболовля з Назаром Боженко 20.36 Тактичний фiдер 22.35 Стежинами рибалки

08.15 ПСЖ - МЮ. Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS 10.20 Челси - Севилья. Лига Чемпионов УЕФА 12.05 Рух - Динамо. Чемпионат Украины 13.55 Кротоне - Ювентус. Чемпионат Италии 16.00, 18.40 «Ночь Лиги Чемпионов» 16.50 Динамо (К) - Ювентус. Лига Чемпионов УЕФА 19.30 «Суперматчи». Лига Чемпионов УЕФА 19.40 Зальцбург - Локомотив. Лига Чемпионов УЕФА 21.50 Интер - Боруссия (М). Лига Чемпионов УЕФА 23.55 Аякс - Ливерпуль. Лига Чемпионов УЕФА. Премьера

06.00, 18.15 «Спецкор» 06.35, 18.50 «Джедаи» 07.10 «Джедаи 2020» 07.30 Т/с «Команда А» 09.25 Х/ф «Вооруженный ответ» 11.15, 17.15 «Затерянный мир» 13.15 Х/ф «Солдатики» 15.15 Х/ф «Полицейский из Беверли-Хиллз-3» 19.25 Т/с «Опер по вызову-3» 20.25, 21.30 Т/с «Братья по крови-2» 22.30, 00.05 Т/с «Кости-4» 01.45 «Облом.UA.» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

ИМЕНИННИКИ:

Таисия, Алексей, Сидор, Игнат, Пелагея, Трифон

ACTION 06.40, 12.00 Х/ф «Посылка». 08.30, 15.30 Триллер «Человек-мотылек». 10.25 Боевик «Геракл: Начало легенды». 13.55 Х/ф «Призрачный гонщик 2». 17.25, 05.30 Триллер «Глубоководный горизонт». 19.10 Боевик «Орел Девятого легиона». 21.00 Триллер «Анон». 22.35 Ужасы «Паранормальное». 00.25 Триллер «Судная ночь». 01.50 Боевик «Уличный боец».

07.15, 08.10, 04.45, 05.30, 06.15 «Музейные тайны» 09.05 «Дикая Канада» 10.10, 17.45 «Боевые корабли» 11.05, 16.40 «Вторая мировая в цвете» 12.10, 15.50 «Преступность военного времени» 13.05 «Мифические существа» 14.05 «Восемь дней, которые создали Рим» 14.55, 21.00, 01.10, 02.05 «Расшифровка тайн» 18.45 «Китай времен Мао» 19.50 «Вторая мировая - битвы за Европу» 22.00, 02.50 «Уполномоченный по секретному оружию Гитлера» 23.05, 03.45 «Тайны мертвых» 00.15 «Расшифрованные сокровища»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Орел и Решка. Шоппинг» 10.30, 00.10 Т/с «Охотники за древностями» 14.10, 21.00 «Орел и Решка. Морской сезон» 15.00 «Орел и Решка. Чудеса света» 16.00, 22.00 «Орел и решка. Чудеса света 2» 17.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 01.00 Т/с «Доктор Кто» 03.50 «Ночная жизнь»

r 10.00, 18.00, 02.00 «Фортитьюд, 1» Триллер 10.55, 18.55, 02.55 «Белый лебедь» Драма 12.50, 20.50, 04.50 «Вояж» (Поездка) Драма 14.35, 22.35, 06.35 «День когда земля замерзла» Фантастика 16.10, 00.10, 08.10 «Вдали от рая» Мелодрама

VIASAT NATURE

VIASAT EXPLORER

06.00, 06.55, 07.50, 08.45, 09.40, 10.35, 11.30, 12.25, 16.35 «Рожденные для свободы» 13.20, 23.25, 01.50, 05.05 «Мутации погоды» 14.05, 17.30, 21.45, 03.25 «Ветеринар из Йоркшира» 14.50, 22.30 «Речные чудовища» 15.45 «Собачий отряд - щенячья школа» 16.10, 19.45 «Спасение диких медведей» 18.15 «Жилища животных: прирожденные инженеры» 19.20 «Из любви к собакам» 20.10 «Дикие Филиппины с Найджелом Марвеном» 21.00 «Большой Барьерный риф: живое сокровище» 00.10 «Невероятные встречи с животными»

07.00 «Переделка старья» 07.45, 02.55, 03.35, 04.20, 05.00, 05.45 «Лесные люди» 08.30, 17.55 «Речные чудовища» 09.20, 12.25, 13.15, 14.00, 14.50, 15.35, 16.20, 02.05 «Австралийские охотники на лобстеров» 10.05, 20.25, 01.20 «Австралийские золотоискатели» 10.55, 17.10, 23.45, 00.35 «Масштабные перевозки» 11.40, 12.05, 19.35, 20.00 «Нефритовая лихорадка» 18.50 «Масштабные инженерные ошибки» 21.10 «Строительство гигантов» 21.55 «Строительство гигантов» 22.45 «Австралийское мегаметро»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 08.20, 19.10, 00.40 Идеи для ремонта 08.40 Мастера ремонта 09.40, 17.20 Один за 100 часов 10.30, 19.40 Удачный проект 12.10, 15.00 Полезные советы 13.00 Шеф-повар 14.00 Специя 15.50, 01.40 Невероятные истории любви 16.50 Звездные судьбы 18.20 Квартирный вопрос 20.30 Дачный ответ 22.20 Готовим вместе 02.30 Формула любви 03.20 Арт-пространство

08.00 Моя правда 09.30, 02.55 «Звездные судьбы» 09.40 «Моя правда» 10.30 Х/ф «Красный цвет Бразилии» 14.15 Х/ф «Четыре ноль в пользу Танечки» 15.50 Х/с «Вызываем огонь на себя» 19.00, 00.35 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 22.50 Х/ф «Берем все на себя» 00.15 «Академия смеха» 03.05 Киноляпы 04.00 Саундтреки

МИР

Продолжаем эволюционировать ченые обнаружили новую стадию эволюции современного человеУ ка, в которой исчезают зубы мудрос-

ти и появляется дополнительная артерия, сообщает УНН. – Все больше детей в мире рождается, не имея заложенных в челюсти зубов мудрости – заявляют исследователи, проанализировав данные развития человека за последние 250 лет. За это время физиология человека менялась быстрее всего, говорится в отчете ученых Университета Флиндерс, что в Южной Австралии. – Так как лицо становится меньше, для зубов мудрости не остается много места, потому что челюсть уменьшилась, – сказал доктор Теган Лукас. Ученые подчеркивают, что о быстрых эволюционных изменениях также свидетельствует появление дополнительной артерии в предплечье человека. Раньше дети рождались с этой артерией и она быстро исчезала, сейчас же каждый третий человек имеет этот кровеносный сосуд до конца своей жизни. В отчете также говорится, что все больше людей в мире рождается с дополнительной маленькой косточкой позади колена, которая называется фабелла. Ранее считалось, что эту кость человек потерял в ходе эволюции. А в стопе ученые заметили дополнительные суставы, соединяющие кости.

«Сцены на площади»

Лондоне на площади Лестер установили первый памятник Гарри В Поттеру – герою одноименной се-

рии книг британской писательницы Джоан Роулинг о колдовском мире. Статуя является частью проекта «Сцены на площади», в рамках которого устанавливают скульптурные композиции героев известных фильмов и мультфильмов. В частности, на площади Лестер уже расположены статуи медвежонка Паддингтона, мистера Бина, Багза Банни и Мэри Поппинс. Выставка, которая началась в феврале с восьми бронзовых статуй, постоянно пополняется новыми. Для посетителей разработали специальный аудиогид, который позволяет узнать больше об истории того или иного персонажа.

КВАРТАЛ ТВ 05.55 «Танька и Володька» 06.45, 21.55 «Игры приколов» 07.30, 12.30, 18.30 «Лига смеха» 09.15, 14.15, 20.15, 00.05, 03.50 «Рассмеши комика» 10.00, 18.05, 00.50 «Мульти Барбара» 10.25, 15.10, 01.15 «Краина У» 11.15, 16.25, 02.05 «Звездонавты» 11.40, 17.15, 02.55 «Однажды под Полтавой» 15.00 «ПочеМуха» 21.00 «Отель Галиция» 22.40, 04.35 «Женский Квартал»

Четвер, 15 жовтня 2020

Збирають лікарські трави та історію свого роду ЦІКАВІ ЛЮДИ

Родинна фотогалерея. Михайло Плоский щодня милується своїми дiтьми й онуками

Подружжя Плоских з Корюківки багато років збирає лікарські трави. Два роки тому чоловік і дружина почали самотужки досліджувати ще й свій родовід. Люди, які добре знають чи не кожну травинку Полісся, загорілися бажанням дізнатися якомога більше і про всіх своїх родичів. Вони розповіли не лише про те, як правильно лікуватися травами, повідали і про поляка-писаря, від якого пішли Плоскі, та інших цікавих особистостей свого роду.

істдесятиоднорічні Михайло та Ольга Плоскі – педагоги за освітою. Але вчителювала тільки пані Ольга. Пан Михайло, який родом з Костючків, усе життя пропрацював зварювальником. Спочатку на фабриці техпаперів, а потім у РЕМі. Ольга народилася у Сахутівці. Після закінчення у 1980 році Ніжинського педінституту викладала українську мову та літературу спочатку в селі Тютюнниця, а потім у Корюківці – в першій школі та в «олексіївській». Пізніше, через реорганізацію останньої, – ще й у четвертій міській. Після виходу на заслужений відпочинок школу полишила одразу. Каже, сама надбала 35 років педагогічного стажу, треба й молодим дорогу давати. Михайло та Ольга Плоскі мають трьох доньок. Найстарша, 38-річна Наташа, працює медсестрою у Чернігові, середня, 35-річна Світлана – бухгалтером у Києві, а найменша, 32-річна Вікторія – менеджер, живе у Корюківці. Мають бабуся з дідусем і п’ятьох онуків.

Польське коріння роду Плоских

– Дід Захарка у 17 років пішов служити юнгою на канонерський човен «Хівінець». Нагороджений був трьома відзнаками царської армії. Судилося йому пройти революцію, громадянську війну, фінську. Під час Другої світової дід був поранений, повернувся додому в Костючки. Саме там командир Чернігівського партизанського з’єднання Олексій Федоров «підсадив» його до поліцаїв. Кажуть, на той час у Костючках і сусідніх селах звірствував поліцай Біба. Але саме завдяки Захарію Плоскому багатьох сільчан вдалося врятувати від смерті й примусових робіт у Німеччині. По війні дідові присудили 10 років тюрми, бо був у поліцаях. Але він не відбував свій термін, адже вступилися Федоров і односельці, які довели, що Захарій Плоский насправді поліцаям не служив. Згодом Захарка одружився з дівчиною на ім’я Вася, Василина. Подружнє щастя було недовгим – дружина померла молодою при пологах, залишивши свого чоловіка з шістьма дітьми. Удруге він одружився з Улянкою, яка була на 25 років молодшою від нього. Обоє зійшлися через безвихідь.

Серйозно цікавитися своїм родоводом Ольга і Михайло Плоскі почали на прохання своєї доньки Світлани. Розпочали дослідницьку роботу 2018 року, озброївшись зошитом, ручкою та велосипедами. Об’їздили кілька сіл, де ще живе рідня чи люди, які пам’ятають їхніх близьких. – Спочатку вирішили збирати інформацію про рід чоловіка, – каже пані Ольга. – По крупинці дізнавалися про кожну людину: хто, де жив і працював, скільки мав дітей і т.д. Дещо розповіли чоловікова тітка Рая з Бешківки та двоюрідна сестра Зіна, яка нині живе у Корюківці. З’ясувалося, що рідні було багато, у кожній сім’ї по 8-9 дітей. Про всіх і пишу. Михайло і Ольга знали, що рід Плоских має польське коріння. Кажуть, інформацію на підтвердження цього відшукали й у столичних архівах. – Мій пращур-поляк Апатій Плоский служив у війську полковим писарем за часів Петра I, – розповідає Михайло Плоский. – За хорошу службу він отримав дворянське звання (про що довго й документ зберігався, але зараз уже втрачений) та був нагороджений лісовою ділянкою площею 17 десятин біля нинішньго села Костючки. Згодом Апатій Апатійович там і оселився. У нього народилося двоє синів Антон і Олексій. Від них пішли всі Плоскі з Костючків.

Хто такий Захарка Плоский Найцікавішою особистістю роду Плоских є дід Михайла – Захарій Антонович Плоский, якого вся рідня звала Захаркою. Ось, що про нього розповідає його онук Михайло Плоский:

Родина Захарія Плоского

– Розповідають, що дівчиною тітка Улянка, не перебуваючи у шлюбі, народила дитя, яке згодом померло, – каже пані Ольга. – Позашлюбної дитини тоді жодній жінці не прощали. Не пробачила їй навіть матір – вигнала з дому. Деякий час Улянка жила у своєї сестри, яка їй і порадила зв’язати свою долю із Захаркою. Мовляв, тобі уже годі долі шукати з таким минулим, а Захарка тебе забере, бо матір його дітям потрібна. Так і сталося. Вже в шлюбі Улянка народила доньку Прасковію. У родині Плоских ще довго ходили перекази про золото і дорогі наряди, які дід Захарка начебто привіз у село ще після служби у царській армії. Однак, де воно все те поділося, ніхто понині не знає. Серед шістьох дітей Захарія був і батько Михайла Плоского – Михайло Захарович. Тривалий час чоловік був бригадиром тракторної бригади, механіком, трактористом. А мати Михайла, Віра Іванівна, – завідувачкою дитсадка у Костючках, а потім посильною в Тютюнницькій сільраді. Михайло й Віра Плоскі народили та виховали трьох дітей: Михайла, Леоніда й Олену. Вже немає на світі Леоніда. В Кучинівці живе Олена, а Михайло, який і збирає нині все про свій рід, – у Корюківці.

Капітани й Капітони Рід Ольги Плоскої – із сахутівських Капітанів. Звідки пішло це прізвище, встановити їй не вдалося. Але всі Капітани – місцеві. Ниточка родоводу, яку вдалося розплутати, тягнеться лише від прадіда і прабаби. Одарка, прабаба Ольги, була круглою сиротою. Про своїх батьків вона ніколи нічого не знала. – Виховував її священик із Киселівки, якому вона няньчила дітей, – каже Ольга Плоска. – Він її читати навчив. І чомусь дуже не хотів, аби Одарка виходила заміж за Максима Капітана. Та прабаба не послухалася. Максим і Одарка Капітани жили у Сахутівці. Скільки було у них дітей, достеменно не відомо (бо народжували тоді багато – не всі виживали), але лишилося четверо. Батьки Ольги Плоскої були колгоспниками. Батько Микола Андрійович працював фуражиром, все життя біля коней і корів. А мати Ганна Марківна обробляла колгоспні лани. Сапаючи у бригаді, жінка застудилася й захворіла на вузликовий поліартеріїт, мала інвалідність другої групи. У Ольги Плоскої ще є двоє братів. Володимир живе у Корюківці, працює на фабриці шпалер. А Сергій і нині в Сахутівці, там, де жили усі його родичі. – Капітани завжди були роботящими, – каже Михайло Плоский. – І тесть, і теща, і всі їхні діти. По ягоди, гриби чи по рибу – вони всюди перші. У Сахутівці завжди казали: якщо Капітани по лісу пройшли, вже нічого не знайдеш. А жінчин брат Сергій і досі рибу ловить руками. Такого вправного рибалки я ще не бачив! До речі, Ольга і Михайло Плоскі встановили, що носії прізвища Капітон насправді є Капітанами. Одну букву заміняли, якщо хтось із чоловіків ставав військовим. Мовляв, негоже було рядовому Капітану до товариша капітана звертатися. Ольга і Михайло Плоскі й дотепер збирають інформацію про своїх пращурів. Списали п’ять учнівських зошитів, знайшли чимало старовинних фотографій. Допомагають їм родичі з Сімферополя, Севастополя, Санкт-Петербурга. Дісталися вже не лише київських, а й московських архівів. Бажання знати, чийого ти роду-племені, цілком зрозуміле, адже, як каже прислів’я: «Сім’я сильна, коли над нею дах один». Продовження на 16-й стор.

р Четвер, 15 жовтня 2020

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

ДЛЯ ВСІХ – ГІДНУ ЗАРПЛАТУ ТА РОБОЧІ МІСЦЯ

ДЛЯ КОЖНОЇ ОСЕЛІ – ЗНИЖЕННЯ ТАРИФІВ ТА ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

Рівень зарплат у Чернігові є одним із найнижчих в Україні. Низькі зарплати зумовлюють від’їзд людей із нашого міста в пошуках кращої долі. Цю ситуацію потрібно змінювати. І партія «НАШ КРАЙ» бере на себе таку відповідальність. Ми забезпечимо гідний рівень зарплати для чернігівців, створюватимемо умови для розвитку бізнесу та залучення інвестицій. Зможемо досягнути росту економіки (бюджету) міста на 25% за наступні п’ять років. Збільшення бюджету дасть змогу зробити в місті значно більше. Чернігів стане перспективним, адже з’являться нові робочі місця, гідна зарплата, і, як наслідок, підтягнуться і всі інші сфери: освіта, культура, медицина, соцзахист. І не треба чекати міфічного закордонного інвестора. Треба дати місцевим підприємцям-початківцям можливість запрацювати на повну потужність за рахунок безповоротних грантів із міського бюджету та компенсації відсотків за банківськими кредитами. Головним критерієм для отримання підтримки буде створення нових робочих місць з гідною оплатою праці. Команда «НАШОГО КРАЮ» об’єднала відповідальних господарників та професіона– лів, які вміють працювати, вміють будувати, мають досвід, які попри все вже створюють робочі місця з гідною зарплатою в Чернігові. Спільно зробимо більше – буде краще!

Тарифи в Чернігові є одними із найвищих в Україні з-поміж обласних центрів із тотожною кількістю мешканців, натомість заробітні плати чернігівців у рейтингах посідають останні сходинки. Окрім цього, чернігівцям жодним чином не роз’яснюють, що саме входить у структуру тарифів, за що вони сплачують шалені кошти. Чому гігакалорія тепла в Чернігові від «Облтеплокомуненерго» коштує 1781,23 грн/Гкал, а для абонентів ТОВ «Технова» – 1598,94 грн/Гкал? Напевно через те, що, за словами народного депутата від 205-го округу Олега Семінського, серед власників «Облтеплокомуненерго» фігурує і прізвище чинного міського голови Чернігова Владислава Атрошенка. Неприйнятною є ситуація, коли люди відмовляють собі в необхідних речах, щоби сплатити за комуналку за грабіжницькими тарифами. «НАШ КРАЙ» доб’ється від теплогенеруючих підприємств встановлення справедливих та виключно економічно обґрунтованих тарифів, ми не допустимо ціни «зі стелі», будемо контролювати цільове використання закладених у тариф коштів на енергозаощадження та покращення екології, примусимо знижувати ціни завдяки енергоефективності. Знизивши тарифи – повернемо добробут.

ДЛЯ КОЖНОЇ ВУЛИЦІ – БЮДЖЕТ УЧАСТІ ТА НАРОДОВЛАДДЯ

КОЖНІЙ ЛЮДИНІ – СОЦІАЛЬНІ БЛАГА ТА КАРТКУ ЧЕРНІГІВЦЯ

Майже 65% усіх податкових надходжень до бюджету міста Чернігова – податок на доходи фізичних осіб. Зокрема, у бюджеті міста за 2020-й із запланованих 2,1 млрд усіх власних податкових надходжень 1,35 млрд – це нарахований і утриманий податок на заробітну плату чернігівців. Платники податків – основа будь-якої місцевої громади, вони мають знати і впливати на те, як використовуються їхні гроші. Якщо цього не відбувається, виходить, що влада має на меті обдурити своїх виборців. У Чернігові, на жаль, думка місцевих жителів не має значення. Саме тому кандидати від «НАШОГО КРАЮ» пропонують збільшення бюджету участі до 111 млн грн. Ми запровадимо народовладдя замість одноосібного правління. На кожну зі 111 виборчих дільниць щороку спрямовуватиметься по 1 млн грн на ініціативи мешканців. На громадських обговореннях чернігівці будуть визначатися щодо переліку робіт. Спільно покращимо стан дворів, будинків, вулиць і перетворимо Чернігів на місто без околиць. Адже наразі більшість робіт виконуються тільки в центрі міста.

Як корінних жителів міста, кандидатів від «НАШОГО КРАЮ» не влаштовує те, що зараз відбувається в Чернігові. Чинна міська влада скористалася результатами децентралізації лише задля власного збагачення. Ніби щось робиться, але під «яскравою обгорткою» приховуються насправді неприємні речі. Це тотальна корупція й закритість влади, абсолютно антисоціальна політика, яка виражається в грабіжницьких тарифах, відсутності робочих місць, закритті шкіл, скороченні соціальних програм. Ми забезпечимо турботу про кожного завдяки впровадженню Картки чернігівця. Містяни отримуватимуть регулярну адресну допомогу з бюджету міста, матимуть медичну страховку, зможуть придбати ліки та продукти зі знижками, а діти – безкоштовне харчування в школах міста. Ми доб’ємося посилення соціальної підтримки чернігівців. Крім того, ми повернемо надбавки за престижність праці педагогам Чернігова в розмірі 20% від окладу. Премії до професійних свят – це добре, але освітяни мають отримувати кошти, що передбачені законодавством. Також надбавки будуть отримувати й медичні працівники. Медицину міста треба рятувати, а не скорочувати.

: ЗРОБИМО БІЛЬШЕ – БУДЕ КРАЩЕ! Більше про кандидатів і програму партії на сайті: nashkray.cn.ua www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Четвер, 15 жовтня 2020

СІЧ ИМЕНИННИКИ:

Славні імена Чернігівщини

15 жовтня – у селі Пальчики Бахмацького району народився Олександр ПУХКАЛ (1948), академік, професор, доктор наук з державного управління. Заслужений працівник народної освіти України, почесний член Ради товариства «Чернігівське земляцтво». 16 жовтня – у селі Рудня Сосницького району народився Дмитро ЄСИПЕНКО (1953), директор Українського Центру духовної культури, кандидат філософських наук, заслужений працівник культури України. 17 жовтня – народився Віктор УСТИНОВ (1926-2018), головний архітектор Чернігова. Будівничий спроєктував храмовий комплекс Всіх святих Чернігівських, дзвіницю та церкву-хрещальну в ім’я Святого Георгія Змієборця комплексу Свято-Михайлівського храму, Алею Героїв і пам’ятник М. Попудренку в Чернігові. Поховано митця поблизу спроєктованої ним церкви Святителя Феодосія Углицького на кладовищі Яцево. 18 жовтня – в с. Валентіїв Ніжинського р-ну народився Володимир РІЗНИЧЕНКО (1870– 1932), український вчений у галузі четвертинної геології, геоморфології, тектоніки, географії, директор Інституту геологічних наук, член Наукового товариства імені Т. Шевченка у Львові, академік Всеукраїнської академії наук. Опублікував понад 70 наукових праць. Художник-карикатурист, поет і перекладач. 18 жовтня – на Полтавщині народився Леонід БЕЗВЕРХИЙ (19282018), лауреат Державної премії СРСР. Засновник і перший директор Чернігівського радіоприладного заводу (ВАТ «ЧеЗаРа»), якому віддав 34 роки свого життя. Кавалер багатьох орденів і медалей, почесний громадянин міста Чернігова. 19 жовтня – народився Валентин ТОЦЬКИЙ (1947), почесний працівник морського та річкового транспорту України. За час трудової діяльності у Чернігівському річковому порту працював капітаном теплохода, головою профкому, головним диспетчером та головою правління. 19 жовтня – у с. Пролетарське Коропського р-ну народився Сергій НЕЧИПОРЕНКО (19222014), народний художник України, майстер художнього ткацтва. 20 жовтня – у Ріпках народився Сергій НАРОДЕНКО (1959), головний редактор обласної газети «Чернігівський вісник», заслужений журналіст України. 20 жовтня – у Новгороді-Сіверському народився Ісак КАУФМАН (18871971), класик вітчизняної бібліографії. 20 жовтня – у с. Лебедівка Козелецького р-ну народився Петро ГРИЩЕНКО (1947), заслужений працівник культури України, книгознавець-бібліограф, директор обласної бібліотеки ім. В. Короленка (1985-2010). Підготував Сергій ГАЙДУК

Четвер, 15 жовтня 2020

Дмитрий, Денис, Максим, Яков, Петр

ДЕНЬ ХОРОШ для бизнеса, общения с природой и омоложения. Можно начи- 6 лунный день Восход: 7.32 нать мелкие дела. Хорошо пройдут групповые занятия. Физическая нагрузка будет полезной. Заболевший в этот день человек отделается легким испугом. Луна в Козероге Закат: 17.48 Молодая Луна Долгота дня: 10.16 Сны сбываются, но лучше их содержание никому не рассказывать.

UA:ПЕРВЫЙ 06.35 М/с «Черный пират» 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 01.15, 05.10 Новости 07.05, 08.05, 09.05, 12.00, 13.10, 18.20, 00.25, 02.00 Общественная студия 09.30 Т/с «Тайны Борго Ларичи». 10.30 Стильные путешествия 11.00 Удивительные сады. Сады Сизинкот - Англия 15.10, 21.35, 00.10, 01.50, 05.45 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.25 Т/с «Полдарк». 17.30 #@)?$0 с Майклом Щуром. 18.55 «Борьба за выживание» 19.55 «Мир удивительных животных» 22.00 Коррупция в деталях

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 Время новостей 06.25 Наблюдатель 07.10, 08.10, 21.25 Актуально 07.15 «Воздушные воины» 08.15 «Мир завтрашнего дня сегодня» 09.30, 00.30 Машина времени 10.10, 11.10 Д/c «Боевые корабли» 12.30 Невыдуманные истории 13.10, 14.10 Д/c «Боевые машины» 15.30, 03.10 Время «Ч» 16.20 Тайны войны 17.10, 18.10 Ток-шоу «БОЛЬШАЯ ПОЛИТИКА» 19.20, 01.15 Ток-шоу #НЕРАВНОДУШНАЯ 21.40 Время-Time

05.45 Х/ф «Ведьма» 07.50, 16.50, 20.50, 02.50 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 02.20 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Старый знакомый» 10.45, 22.30 Т/с «Морской патруль» 12.50 «Стоимость жизни» 14.40 «Доктор Хайм. Эксперименты на людях» 15.30 «Обратной дороги нет» 18.20, 03.55 «Правда жизни» 19.30 «Легенды уголовного розыска» 00.15 «Состав преступления» 01.15, 02.55 «Вещественное доказательство» 04.45 «Top Shop»

06.00, 02.35 «Украинские сенсации» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.15 ТСН 09.25, 10.25 «Жизнь знаменитых людей 2020» 11.25, 12.20, 13.15, 14.15, 15.10 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Женщина» 19.00 «Секретные материалы 2020» 20.35 «Чистоnews 2020» 20.45 Т/с «СидорЕнко-СидОренко 2» 21.45 «Право на власть 2020»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Прямой трафик» 11.10, 12.10 «Детали на «Прямом» 13.10 «Горячая тема» 14.10 Ток-шоу «По факту» 16.00 «Час пик « с Еленой Курбановой 17.00 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины» с Матвеем Ганапольским 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом 22.55 «Пятая колонка» c Кристиной Чернегой

06.00 Бандитский Киев 08.25, 01.50 Правда жизни 09.55, 00.40 Вещественное доказательство 11.05 Животное оружие 12.05, 16.45 Фестивали планеты 13.05 Мистическая Украина 13.55, 19.45 Фантастические истории 14.55 Крылья войны 15.55, 21.50 Современные чудеса 17.45, 22.45 Дикая Африка 18.45 Врата времени 20.45 Решающие сражения Второй мировой 23.45 Апокалипсис: Первая мировая война 02.55 Бандитская Одесса

05.30, 22.15 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 11.00 Т/с «Меня зовут Мелек 2» 12.25 Т/с «Госпожа Фазилет и ее дочери» 14.05, 15.10 «Вещдок» 16.10 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.25 «Подробности» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 00.15 Т/с «Вспомнить молодость 3» 03.10 Х/ф «Бандиты» 04.55 «Телемагазин»

J 06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 09.15, 10.15, 18.15, 19.15, 20.15 Однажды под Полтавой 08.45, 09.45, 18.45, 19.45 Танька и Володька 11.15, 23.45 Сказки У 12.15, 17.15 4 свадьбы 14.15, 02.00 Панянка-селянка 16.15 СуперЖена 21.15 Х/ф «Та еще парочка» 00.45 Краина У 02.50 Дневники Темного 04.20 Виталька 05.50 Полезные подсказки

09.00 Т/с «Мерлин» 11.00 Х/ф «Артур и война двух миров» 15.00, 19.00 Кто сверху? 21.10 Х/ф «Похищенная» 23.10 Х/ф «Сдохни» 01.30 Т/с «Новенькая» 02.55 Служба розыска детей

УКРАИНА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦЬ

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.30 Звездный путь 10.30 Свекровь или невестка 11.30, 03.50 Реальная, мистика 13.30, 15.30 Агенты справедливости 16.00 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Тень звезды» 23.20 По следам 00.00, 02.00 Т/с «Провинциалка» 01.30 Телемагазин 05.30 Т/с «Агенты справедливости»

08.00, 09.00, 17.00, 20.40 Новости 09.10 Бегство в село 10.00 Т/с «Женский рай» 11.05 Архитектура 12.00 Общественная студия 15.00 М/с «Фархат - принц пустыни» 15.25 «Марiйчин першосвiт» 15.45 Лайфхак 16.00 Т/с «Росселла» 17.20 РадиоДень 17.45 Все на море 18.40 Streetвосток 18.55, 22.00 12 мифов о Донбассе 19.00 Сегодня. Главное 19.50 Майкл Щур 20.15 ВУКРАИНЕ 21.00 Предвыборная агитация за средства госбюджета 22.05 Т/с «Мистер Селфридж» 22.50 Украинская книга

03.10, 06.10, 17.40, 21.10 ПОЗИЦIЯ 03.20, 08.30, 11.30, 16.20, 20.20 Нiч в музеї 05.10, 08.20, 13.10, 16.10, 19.10 ПО СУТI 05.20, 09.20, 14.20 Ровесник 06.40, 10.35, 14.50, 18.20, 21.50 Вiльний мiкрофон 07.25, 15.20 М/с «Атомiкрон» 07.40, 09.35, 13.20, 18.30, 20.35 Хочу все знати 08.10, 12.10, 20.10 Чернiгiв LIFE 08.45, 10.20, 17.20, 19.35 Веселi саморобки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 11.20, 13.40, 17.10, 23.40 Спецпроєкт «Люди» 10.10, 15.40, 18.10 BLOG краси 14.10 ПОЗИЦЯ 21.30 Мандруй своє 22.20 Х/ф «Iней»

ПЛЮС ПЛЮС

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ 09.20, 16.00, 16.45 Культурревю 10.00, 20.10 Чернигов и черниговцы 10.20, 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 11.15 Я + ты 11.35 Новости 11.45 Вечерний променад 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 12.20 Неизвестный Чернигов 12.40 Гастролер 13.00 Гости Вечера 14.45, 16.30 Сам(а) дома 15.00, 18.00 Факт дня 15.05 Факт 15.15 Импреза 17.50, 21.40 Городок 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 20.00 English time 20.30 Эскулап 22.00 Из архива ТВ

ЕСПРЕСО ТВ

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15 Телемагазин 07.30 М/ф «Человек-паук» 07.50 М/ф «Утиные истории» 08.40 М/ф Черный плащ 09.30 М/с «Симпсоны» 11.20, 19.00 Т/с «Суперкопы» 14.30 Т/с «Друзья» 16.00 Т/с «Швидка» 20.10 Т/с «Касл» 00.00 Мамахохотала. Лучшее 03.30 Чистоплюи 04.00 Раздолбаи 04.50 Оттак Мастак !

щего» 07.20, 13.00 Варьяты

09.30 М/с «Мышиная наука» 10.20 Кто там 12.45 М/с «Пин Пингвин» 13.10 М/с «Маленький городок» 13.45 М/с «Свинка Пеппа» 14.00 М/с «Фиксики» 14.20, 18.10 «Элвин и бурундуки» 14.45 М/с «Тобот» 15.05 М/с «Герои в масках» 15.30 М/с «Щенячий патруль» 16.25 М/с «Жизнь пони» 16.45, 20.30 М/с «София Прекрасная» 17.15, 20.50 М/с «Щенки-приятели» 17.45, 21.15 М/с «Улица Далматинцев 101» 18.20 «Кунг-фу панда» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «СуперИгрушки»

01.25, 07.05, 19.00, 21.00 «Большой эфир Василия Зимы» 03.20, 06.10, 11.10 «Главное. среда» 05.15, 09.05, 10.05, 16.10, 17.10, 18.25, 23.00 «Содержательно» с Егором Чечериндой 07.00 «Еспресо. кошелек» с Александром Морщавкой 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10 «Комментарий» с Кристиной Шкудор 15.20 «PRO финансы» 18.15 «Агро-Экспресс» 19.15 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 21.15 Ток-шоу «Красная линия» с Сергеем Высоцким

07.10 Х/ф «Забытое» 08.50 Х/ф «Игры разумов» 10.55 Х/ф «Любовь и другие лекарства» 13.00 Х/ф «Три метра над уровнем неба» 15.10 Х/ф «Три метра над уровнем неба: Я тебя хочу» 17.30 Х/ф «Гномео и Джульетта» 19.00, 05.00 Х/ф «Иллюзионист» 21.00 Х/ф «Дориан Грей» 23.00 Х/ф «Прощай, детка, прощай» 00.55 Х/ф «Что скрывает ложь»

06.05 М/с «Майлз из буду-

UA:КУЛЬТУРА

XSPORT

UNIAN

G 06.00, 07.15 Kids’ Time

07.00, 08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.45 Стильные путешествия 10.10, 18.00 Оттенки Украины 10.40 Войны за состояния. Бритни Спирс 11.30 Побег в село 12.25 Т/с «Женский рай. Испытание огнем». 13.30 Т/с «Полдарк». 14.40 Десятый юбилейный Песенный Фестиваль «Родына» им. Н. Яремчука 16.20 Чили 17.35 Города и городки 19.10 Тайны истории. Портреты. Луи Филип и МарияАмелия де Бурбон 20.10 Т/с «Максимилиан и Мария Бургундская» 20.55 Пишем историю 21.25 Сделано в Украине 22.15 Психея - красавица и чудовище

01.00, 05.50, 06.50, 18.30, 21.30 Xsport Review 01.10, 09.00 Тяжелая атлетика. Чемпионат Украины 03.10, 13.20 Йой 03.40 Ледниковый период 04.10 Бокс. KOTV Classics 06.00, 11.50 Наша рыбалка 06.20 Мировой бокс. Еженедельник 07.00 Х/ф «Спиди-гонщик» 10.50, 12.20, 13.30 Телемагазин 14.30 Тяжелая атлетика. Чемпионат Украины. Мужчины. 89 кг. 15.40 Х/ф «Драйв» 17.30 Т/с «Футбольная мафия» 18.40 Разрушители легенд 19.30 Человек против природы 21.40 Дикий гаджет 22.40 Х/ф «Достучаться до небес»

06.00, 14.20, 15.30, 18.30, 22.30, 01.30, 04.30 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.00, 21.30, 00.30, 03.40 Спецкор 08.30, 13.30, 22.00, 01.00, 04.00 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.15, 05.00 Угон по-нашому 20.15 Секретные материалы

04.55 Сокровище нации 05.05 Эврика! 05.15 Факты 05.35 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.30 Чрезвычайные новости 10.20 Секретный фронт 12.45, 15.45 Факты 13.15, 22.00 Т/с «Пес» 16.35 Т/с «Пес» «Пес» 16.40 Х/ф «Заложница-2» 18.45, 21.20 Факты. Вечер 20.35 Анти-зомби 23.25 Х/ф «Без компромиссов» 01.15 Х/ф «Игры киллеров»

ТРОФЕЙ

ФУТБОЛ 1

22 октября

03.09, 09.09, 15.09, 21.09 F - НОВИНКИ 03.32, 12.31, 18.32 Майстерня 03.48, 09.39, 12.47, 18.48 ШОуОЛДА 04.59, 22.35 Риболовнi пригоди 05.32, 11.51, 20.02 Готуємо на природi 06.31, 13.54 Риболовля iз зiркою 08.47, 17.51 Адаптер Pro 09.32 Азбука порятунку 10.21, 17.24 Трофейне полювання 10.49 Рибне мiсце 11.17 Шлях до трофею 13.28 Риболовля з Назаром Боженко 14.36 Тактичний фiдер 15.31, 21.32 Турнiр «IRON FISH» 16.35 Стежинами рибалки 17.08 Презентацiя приманки «Гiпноз Фанатик» 19.30 Спортинг 20.11 На хвостi 23.42 Трофей на морi

08.10 Аякс - Ливерпуль. Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS 10.20 Журнал Лиги Европы 11.15 Зальцбург - Локомотив. Лига Чемпионов УЕФА 13.00, 04.30 Обзор вторника. Лига Чемпионов УЕФА 13.55, 02.40 Интер - Боруссия (М). Лига Чемпионов УЕФА 16.00, 18.40 «Ночь Лиги Чемпионов» 16.50 Реал - Шахтёр. Лига Чемпионов УЕФА 19.30 «Суперматчи». Лига Европы УЕФА 19.40 Байер - Ницца. Лига Европы УЕФА 21.50 Селтик - Милан. Лига Европы УЕФА 23.55 Янг Бойз - Рома. Лига Европы УЕФА. Премьера

06.00, 18.15 «Спецкор» 06.35, 18.50 «Джедаи» 07.10 Т/с «Команда А» 09.10 Х/ф «Воспоминание» 10.55, 17.15 «Затерянный мир» 13.55 Х/ф «Узник» 15.30 Х/ф «Защитник» 19.25 Т/с «Опер по вызову-2» 20.25, 21.30 Т/с «Братья по крови-2» 22.35, 00.10 Т/с «Кости-4» 01.50 «Облом.UA.» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

D 04.50, 23.05 Т/с «Доктор Хаус». 06.55 Т/с «Комиссар Рекс» 10.00 МастерШеф. Профессионалы 2. 13.00, 14.50 Т/с «Слепая». 14.30, 17.30, 22.00 Окна-Новости 15.35 Т/с «След». 18.05 Супермама 19.05 Один за всех. 20.15, 22.45 Т/с «Мой муж, моя жена» 01.05 Следствие ведут экстрасенсы.

Четверг,

ACTION 07.15, 16.05 Боевик «Орел Девятого легиона». 09.05 Х/ф «Призрачный гонщик 2». 10.40 Боевик «Игра Эндера». 12.30 Х/ф «Посылка». 14.20, 04.50 Триллер «Глубоководный горизонт». 17.55 Триллер «Уцелевшая». 19.30 Боевик «Телепорт». 21.00, 01.50 Х/ф «Неудержимый». 22.30 Триллер «Экспат». 00.10 Боевик «Уличный боец». 03.20 Х/ф «Железный кулак».

07.20, 08.15, 04.35, 05.15, 06.05 «Музейные тайны» 09.10 «Дикая Канада» 10.15, 17.55 «Боевые корабли» 11.10, 16.50 «Вторая мировая в цвете» 12.15, 15.55 «Преступность военного времени» 13.10 «Мифические существа» 14.10 «Восемь дней, которые создали Рим» 15.00, 21.00, 01.05, 01.55 «Расшифровка тайн» 18.50 «Последний персидский шах» 19.55 «Вторая мировая - битвы за Европу» 22.00, 02.45 «Суперкары Гитлера» 23.00, 03.35 «Тайны мертвых» 00.10 «Расшифрованные сокровища»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Орел и Решка. Шоппинг» 10.30 Т/с «Охотники за древностями» 14.00, 21.00, 00.10 «Орел и Решка. Морской сезон» 15.00 «Орел и Решка. Чудеса света» 16.00, 22.00 «Орел и решка. Чудеса света 2» 17.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 01.00 Т/с «Доктор Кто» 03.30 «Ночная жизнь»

VIASAT NATURE

VIASAT EXPLORER

08.00, 13.05 «Высокие и крошечные: крайности природы» 08.55, 09.55, 11.00, 18.05 «Жилища животных: прирожденные инженеры» 12.00 «Муравьиная гора Дэвида Аттенборо» 14.00, 23.35, 01.55, 05.10 «Мутации погоды» 14.45, 17.20, 21.55, 03.35 «Ветеринар из Йоркшира» 15.30, 22.40 «Речные чудовища» 16.25 «Рожденные для свободы» 19.10 «Из любви к собакам» 19.35 «Спасение диких медведей» 20.00 «Могучие реки» 20.50 «Рассказы о бурях» 00.20 «Невероятные встречи с животными» 01.10 «Хищные питомцы»

07.15 «Переделка старья» 08.05 «Лесные люди» 08.45 «Речные чудовища» 09.35, 02.35 «Австралийские охотники на лобстеров» 10.25, 12.45, 13.30, 14.15, 15.05, 15.50, 16.35, 17.20, 18.10, 18.55, 19.40, 20.30, 21.15, 22.00, 22.45, 23.30, 00.15, 01.00, 01.50 «Австралийские золотоискатели» 11.10 «Масштабные перевозки» 11.55, 12.20, 03.20, 03.45, 04.10, 04.30, 04.55, 05.20, 05.45 «Нефритовая лихорадка»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 08.20, 19.10, 00.40 Идеи для ремонта 08.40 Мастера ремонта 09.40, 17.20 Один за 100 часов 10.30, 19.40 Удачный проект 12.10, 15.00 Полезные советы 13.00 Шеф-повар 14.00 Специя 15.50, 01.40 Невероятные истории любви 16.50 Звездные судьбы 18.20 Квартирный вопрос 20.30 Дачный ответ 22.20 Готовим вместе 02.30 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Школа доктора Комаровского

05.35 Х/ф «Вавилон ХХ» 07.10, 07.40, 08.50, 09.00, 02.25 «Телемагазин» тьюд, 1» Триллер 08.00, 09.40 «Моя правда» 09.30, 02.55 «Звездные 10.55, 18.55, 02.55 «История судьбы» одного назначения» Драма 10.30 Х/ф «Ромео и Джульетта» 12.50, 20.50, 04.50 «Черная 14.45 Х/ф «Единица с обманом» бабочка» Триллер 16.05 Х/с «Вызываем огонь на себя» 14.25, 22.25, 06.25 «Знамени- 19.00, 00.35 Х/с «Чисто английские убийства» тость» Драма 21.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 16.20, 00.20, 08.20 «Капитан 22.50 Х/ф «Их знали только в лицо» Коблик» Триллер 10.00, 18.00, 02.00 «Форти-

КВАРТАЛ ТВ 06.55, 21.45 «Игры приколов» 07.40, 13.10, 18.50 «Женский Квартал» 09.05, 14.35, 20.15, 00.20, 03.35 «Рассмеши комика» 09.50, 18.25, 01.05 «Мульти Барбара» 10.15, 15.30, 01.30 «Краина У» 11.30, 16.45 «Звездонавты» 12.20, 02.45 «Однажды под Полтавой» 15.20 «ПочеМуха» 17.35 «Однажды под Полтавой» 21.00 «Между нами, девочками» 22.30, 04.20 «Вечерний квартал»

Пятница,

23 октября UA:ПЕРВЫЙ 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 01.15, 04.55 Новости 09.30 Т/с «Тайны Борго Ларичи». 10.30 Стильные путешествия 11.00 Удивительные сады. Маленькая Спарта - Шотландия 11.25 Телепродажа 15.10, 21.35, 00.10, 01.50 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.25 Т/с «Полдарк». 17.25 VoxCheck 17.30 Первая колонка (оригинал) 18.55 «Борьба за выживание» 19.55 «Мир удивительных животных» 22.00 «Суперчувство» 22.30 «Тайны Виктории». 04.05 «Заминированные верностью».

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 Время новостей 07.15 «Воздушные воины» 08.15 «Игра судьбы» 09.30, 00.30 Машина времени 10.10, 11.10 Д/c «Боевые корабли» 12.30 Собственными глазами 13.10, 14.10 Д/c «Боевые машины» 15.30, 03.10 Время «Ч» 16.20 Кендзер 17.20, 18.10 Ток-шоу #НЕРАВНОДУШНАЯ 19.20, 01.15 Ток-шоу «ПОЛИТКЛУБ» 21.40 Время-Time 22.00, 05.10 «Безумный мир. Гарантированное взаимоистребление»

7 лунный день Восход: 7.34 Луна в Козероге, Закат: 17.46 Водолее Молодая Луна Долгота дня: 10.12

06.00 «Украинские сенсации» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.10 ТСН 09.25, 10.25 «Жизнь знаменитых людей 2020» 11.25, 12.20, 13.15, 14.15, 15.10 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Женщина» 19.00 «Секретные материалы 2020» 20.35 «Чистоnews 2020» 20.45 «Лига смеха 2020» 22.05 «Вечерний квартал» 23.25 «Женский квартал 2020» 01.00 Х/ф «Закону тут не место» 02.45 «Жизнь знаменитых людей» 05.10 «Светская жизнь. 2020»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 07.45 «Медэксперт» с Катериной Трушик 09.10, 10.10 «Прямой трафик» 11.10, 12.10 «Детали на «Прямом» 13.10 «Горячая тема» 14.15 Ток-шоу «По факту» 16.00 «Час пик « с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.00 «WATCHDOGS» (Антикоррупционные журналистские расследования) 18.30 Спецпроект «Власть хохотала» 19.00 «Эхо Украины» с Матвеем Ганапольским 22.00 «Министерство правды»

ДЕНЬ ПРЕДПОЧТИТЕЛЕН только для дел, которые можно быстро закончить. Решение важных вопросов лучше перенести. Возможно, получите поддержку от родных и друзей, начальства. Болезни легко излечимы. День удачен для хирургических вмешательств. Сны часто несут полезную информацию, бывают вещими.

05.25, 23.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 11.00 Т/с «Меня зовут Мелек 2» 12.25 Т/с «Госпожа Фазилет и ее дочери» 14.05, 15.10, 00.55 «Вещдок» 16.10 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 01.50 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности недели» 21.00 Ток-шоу «Мир и война» 03.20 «Жди меня. Украина» 04.45 «Телемагазин» 05.15 «Мультфильм»

J 06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 09.15, 10.15, 18.15, 19.15, 20.15 Однажды под Полтавой 08.45, 09.45, 18.45, 19.45 Танька и Володька 11.15 Сказки У 12.15, 17.15 4 свадьбы 14.15, 00.45 Панянка-селянка 16.15 СуперЖена 21.15 Х/ф «Свингеры» 23.00 Х/ф «Свингеры 2» 02.50 Теория измены 04.20 Виталька 05.50 Полезные подсказки

04.05 Сокровище нации 04.15 Эврика! 05.20 Спасите нашу семью 3. 04.25 Служба розыска детей 04.30, 01.55 Факты 11.10, 14.50, 18.05 Т/с «Слепая». 04.50 Т/с «Отдел 44» 05.35 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 14.30, 17.30, 22.00 Окна-Но08.45 Факты. Утро 09.15, 19.30 Чрезвычайные новости вости 10.25, 02.25 Анти-зомби 11.45 Т/с «Выжить любой ценой-2» 19.00, 22.45 Холостячка. 12.40, 13.15 Т/с «Выжить любой ценой-3» 00.50 О чем молчат жен12.45, 15.45 Факты 15.00, 16.15, 00.50 Скетч-шоу «На троих» щины. 16.55, 20.20 Дизель-шоу 18.45 Факты. Вечер 02.15 Тайны ДНК. 23.50 Скетч-шоу «На троих-8»

УКРАИНА

UA:ЧЕРНИГОВ

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00 Сегодня 09.30 Звездный путь 10.30, 04.00 Реальная, мистика 12.30, 15.30 Т/с «Почти вся правда» 17.00 История одного преступления 20.10 Громкое дело 21.00 Свобода слова Савика Шустера 00.00, 02.15 Т/с «Дочки» 01.45 Телемагазин

09.00, 17.00, 20.40 Новости 09.10 Бегство в село 10.00 Т/с «Женский рай» 11.05 Архитектура 12.00 Общественная студия 15.00 М/с «Фархат - принц пустыни» 15.25 «Марiйчин першосвiт» 16.00 Т/с «Росселла» 17.15 Книга - путешествие. Украина 17.20 РадиоДень 17.45 Цифровое градостроительство 18.05 Виртуальные города 18.45 Бук.Маршрут 19.00 Сегодня. Главное 19.50 Коррупция в деталях 20.15 Вместе 21.00 Предвыборная агитация за средства госбюджета 22.00 12 мифов о Донбассе 22.05 Т/с «Мистер Селфридж»

ИМЕНИННИКИ:

Андрей, Антон, Кирилл, Павел, Сергей, Кузьма

06.00, 07.45 Kids’ Time 06.05 М/с «Майлз из будущего» 07.50 У кого бiльше? 09.50 Любовь на выживание 11.50 Х/ф «Свадебный переполох» 14.00 Аферисты в сетях 15.00 Кто сверху? 17.00, 19.00 Топ-модель поукраински 21.00 Х/ф «Послезавтра» 23.30 Х/ф «Проклятие» 01.30 Improv Live Show 02.55 Служба розыска детей

ДЕТИНЕЦЬ 01.10, 07.10, 12.30, 16.10, 20.20 ПОЗИЦIЯ 02.10, 09.20, 10.20, 15.40, 18.20 Нiч в музеї 04.10, 11.10, 13.50, 19.35 Вiльний мiкрофон 05.10, 07.40, 14.30, 17.20 Ровесник 06.10, 09.10, 14.10, 19.10, 20.40 Чернiгiв LIFE 06.30, 08.50, 13.30, 16.40, 18.40 Хочу все знати 07.20, 15.20 М/с «Атомiкрон» 08.10, 17.10, 21.10 BLOG краси 08.20, 15.10, 18.50, 22.40 Спецпроєкт «Люди» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.40, 14.50, 17.40 Веселi саморобки 10.10, 13.10, 18.10, 23.10 ПО СУТI 11.20 Художнiй серiал «Iней» 16+ 21.20 Концерт

ТРОФЕЙ

UA:КУЛЬТУРА

ПЛЮС ПЛЮС

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

06.05 Х/ф «Все побеждает любовь» 07.50, 15.50, 16.50, 20.50, 02.50 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 02.20 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Правда лейтенанта Климова» 10.50, 22.30 Т/с «Морской патруль» 12.50, 03.55 «Правда жизни» 14.40 «Наши права» 18.20 «Тайны мира» 19.30 «Легенды уголовного розыска» 00.15 «Состав преступления» 01.10, 02.55 «Вещественное доказательство» 04.45 «Top Shop»

06.00 Бандитская Одесса 08.55, 01.50 Правда жизни 09.55, 00.40, 02.55 Вещественное доказательство 11.05, 14.00, 19.45 Фантастические истории 12.05, 16.50 Фестивали планеты 13.05 Мистическая Украина 15.00 Крылья войны 15.55, 21.50 Современные чудеса 17.20 Ремесла по назначению 17.50, 22.45 Дикая Африка 18.50 Места силы 20.45 Решающие сражения Второй мировой 23.45 Апокалипсис: Первая мировая война 05.25 Гордость Украины

00.15, 03.15, 06.15, 09.15, 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 Трофей С 01.15, 10.06, 16.06, 19.00 Збройова школа 01.48, 19.27 Мисливець на браконьєрiв 03.00, 09.00, 15.00, 21.00 Що на Що клює? 04.21, 11.24 Трофейне полювання 05.51, 14.02, 23.32 Готуємо на природi 06.31, 12.32, 21.32 Майстерня 09.31, 15.32 Турнiр «IRON FISH» 10.35 Стежинами рибалки 11.08 «Гiпноз Фанатик» 13.30 Спортинг 14.11 На хвостi 14.36, 18.33 NEW Спiнiнг 16.35, 22.59 Риболовнi пригоди з Євгенiєм Панасюком 17.42 Трофей на морi 20.18 Мисливськi собаки 20.44 Школа спортингу 22.30 Нi пуху, нi пера!

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.15 Стильные путешествия 10.10, 18.00 Оттенки Украины 10.40 Войны за состояния 11.30 Побег в село 12.25 Т/с «Женский рай». 13.30 Т/с «Полдарк». 14.40 Песенный Фестиваль «Родина» 16.20 Чили: Дикое путешествие. Пума - королева Патагонии 17.35 Города и городки 19.10 Тайны истории. Портреты. Луи Филип и МарияАмелия де Бурбон 20.10 Т/с «Максимилиан и Мария Бургундская». (Австрия). 21.00 Пишем историю 21.25 Сделано в Украине 22.15 Большие греческие мифы.

09.30 М/с «Мышиная наука» 10.20 М/с «Козаки.Футбол» 12.45 М/с «Раттик» 13.10 М/с «Маленький городок» 13.45 М/с «Свинка Пеппа» 14.00 М/с «Фиксики» 14.20, 18.10 «Элвин и бурундуки» 14.45 М/с «Тобот» 15.05 М/с «Герои в масках» 15.30 М/с «Щенячий патруль» 16.25 М/с «Жизнь пони» 16.45, 20.30 М/с «София Прекрасная» 17.15, 20.50 М/с «Щенки-приятели» 17.45, 21.15 М/с «Улица Далматинцев 101» 18.20 «Кунг-фу панда» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «СуперИгрушки»

07.20, 15.05, 21.20 Чернигов и черниговцы 07.45, 23.20 Гастролер 08.00, 09.20, 17.15, 21.50 Факт 08.15, 15.40 Импреза 08.50, 16.25 Вподобайка 09.40, 16.50 Наша сцена 09.50, 17.25 Журфикс 10.20 Т/с «Тайны старого моста» 11.00 Суперумники 11.50, 20.50, 23.40 Чемпион 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 12.40, 22.20 Культур-ревю 13.00 Гости Вечера 15.00, 18.00 Факт дня 16.35 Сам(а) дома 17.00 Единая страна 17.50 English time 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 20.00 «Суперумники» 21.40 Новости 22.00 Из архива ТВ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

VIASAT NATURE

VIASAT EXPLORER

08.10, 03.45 Янг Бойз - Рома. Лига Европы УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20, 23.20 Байер - Ницца. Лига Европы УЕФА 12.05 Обзор среды. Лига Чемпионов УЕФА 13.00 Селтик - Милан. Лига Европы УЕФА 14.45 Обзор матчей. Лига Европы УЕФА. Премьера 16.00, 18.40 «Шлях до Гданська» 16.50 Лестер - Заря. Лига Европы УЕФА 19.30 «Суперматчи». Лига Европы УЕФА 19.40 Реал - Шахтёр. Лига Чемпионов УЕФА 21.30 #оставайсясФутболом 22.50 Чемпионат Италии. 01.10 Чемпионат Франции.

00.50, 05.50, 06.50, 18.30, 21.30 Xsport Review 01.00, 09.00 Тяжелая атлетика. Чемпионат Украины 03.10, 13.50 Йой 06.00, 12.30 Наша рыбалка 07.00 Х/ф «Драйв» 10.00 Тяжелая атлетика. Чемпионат Украины. Женщины. 15.00 Тяжелая атлетика. Чемпионат Украины. Мужчины. +109 кг 16.00 Золотая коллекция бокса. Анджей Фонфара - Дуду Нгумбу 16.40 Х/ф «Достучаться до небес» 18.40, 19.30 Разрушители легенд 20.30 Дикий гаджет 21.40 Ковбои холодных вод 22.40 Х/ф «Разборки в стиле кунг-фу»

01.30, 10.05, 11.10 Ток-шоу «Красная линия» 05.10, 08.05, 17.10, 18.15, 23.00 «Содержательно» 06.00 «Полицейская волна» 07.00 «Еспресо. кошелек» 07.05 «PRO здоровье» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» с Кристиной Шкудор 16.10 «Футбольный формат» 19.00, 21.00 «Большой эфир Василия Зимы» 19.20 Ток-шоу «Политклуб Виталия Портникова» 21.15 Ток-шоу «Борковский&Валевская. Политика»

06.10, 07.00, 07.45, 08.30, 09.15, 10.05, 10.50, 11.35, 12.20, 13.10, 23.30, 01.50, 05.10 «Мутации погоды» 13.55, 17.20, 21.50, 03.30 «Ветеринар из Йоркшира» 14.40, 22.35 «Речные чудовища» 15.30 «Собачий отряд - щенячья школа» 16.00, 19.35 «Спасение диких медведей» 16.25 «Рожденные для свободы» 18.05 «Муравьиная гора Дэвида Аттенборо» 19.10 «Из любви к собакам» 20.05 «Опасные исполины» 21.00 «Взрывная Земля» 00.15 «Невероятные встречи с животными» 01.05 «Хищные питомцы» 02.40 «Анатомия крупнейших животных»

06.10, 11.50, 12.15, 19.35, 20.00 «Нефритовая лихорадка» 07.10, 21.10, 21.55, 22.45 «Переделка старья» 07.55, 14.05, 14.50, 15.35, 16.25 «Дикая Монтана» 08.40, 17.55 «Речные чудовища» 09.30, 01.55 «Австралийские охотники на лобстеров» 10.20, 20.20, 01.05, 02.40, 03.25, 04.10, 05.00, 05.45 «Австралийские золотоискатели» 11.05, 17.10 «Масштабные перевозки» 12.40, 13.20 «Лесные люди» 18.45 «Масштабные инженерные ошибки» 23.30, 00.20 «Ржавые тачки на прокачку»

06.00, 18.15 «Спецкор» 06.35, 18.50 «Джедаи» 07.10 Т/с «Команда А» 09.05, 17.20 «Затерянный мир» 13.10 Х/ф «Возврата нет» 15.00 Х/ф «Стрелок» 19.25 Х/ф «Совместная поездка» 21.20 Х/ф «Миссия в Майами» 23.15 Х/ф «Дружинники» 01.10 Х/ф «Больше, чем служба» 02.55 «Совершенно секретно-2017» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

UNIAN 06.00, 14.20, 15.30, 18.30, 22.30, 01.30, 04.30 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.00, 21.30, 00.30, 03.40 Спецкор 08.30, 13.30, 22.00, 01.00, 04.00 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.15, 05.00 Украинские сенсации 20.15 Секретные материалы

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15 Телемагазин 07.30 М/ф «Человек-паук» 07.50 М/ф «Утиные истории» 08.40 М/ф Черный плащ 09.30 М/с «Симпсоны» 11.20, 18.50 Т/с «Суперкопы» 14.30 Т/с «Друзья» 16.00 Т/с «Швидка» 20.00 Х/ф «Универсальный солдат» 22.00 Т/с «Касл» 23.00 Без Галстука 23.30 Мамахохотала.Лучшее 03.30 Чистоплюи 03.50 Раздолбаи 04.30 Оттак Мастак !

07.00 Х/ф «Прощай, детка, прощай» 09.15 Х/ф «Дориан Грей» 11.10 Х/ф «Гномео и Джульетта» 12.40 Х/ф «Невидимка» 14.30 Х/ф «Остров проклятых» 17.00 Х/ф «Иллюзионист» 19.00 Х/ф «Дорогой Джон» 20.55 Х/ф «Мамма MIA!» 23.00 Х/ф «Останься» 00.35 Х/ф «Простая просьба» 02.50 Х/ф «Она» 05.00 Х/ф «Чудо»

07.20, 08.15, 04.35, 05.20, 06.10 «Музейные тайны» 09.10 «Дикая Канада» 10.15, 17.55 «Боевые корабли» 11.10, 16.50 «Вторая мировая в цвете» 12.15 «Преступность военного времени» 13.10 «Мифические существа» 14.05 «Восемь дней, которые создали Рим» 15.00, 21.00, 01.05, 02.00 «Расшифровка тайн» 15.50 «Доисторические чудовища Гитлера» 18.55 «Частная жизнь коронованных особ» 19.50 «Вторая мировая - битвы за Европу» 22.00, 02.45 «Изобретатели на службе Гитлера» 23.00, 03.40 «Женщина в железном гробу»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35, 12.15 «Орел и Решка. Шоппинг» 10.30 Т/с «Охотники за древностями» 13.10, 00.10 «Орел и Решка. Морской сезон» 14.10 «Орел и Решка. Чудеса света» 15.10, 22.00 «Орел и решка. Чудеса света 2» 16.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 17.10 Х/ф «Лекарь. Ученик Авиценны» 20.10 Х/ф «Последний легион» 01.10 «Бойцовский клуб»

ACTION 06.50, 15.40 Боевик «Телепорт». 08.15 Х/ф «Боги Египта». 10.20 Боевик «Орел Девятого легиона». 12.10 Боевик «Геракл: Начало легенды». 13.45 Триллер «Человек-мотылек». 17.10 Триллер «Штурм Белого дома». 19.15 Триллер «Последний охотник на ведьм». 21.00, 03.50 Триллер «Годзилла». 23.15 Х/ф «Железный кулак». 00.45 Боевик «Легион». 02.25 Триллер «Время псов».

10.00, 18.00, 02.00 «Фортитьюд, 1» Триллер 10.55, 18.55, 02.55 «Перегон» Драма 13.20, 21.20, 05.20 «И никого не стало» Триллер 14.25, 22.25, 06.25 «Последний беспредел» Драма 16.10, 00.10, 08.10 «Холодным днем в парке» Триллер

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 08.20, 19.10, 00.40 Идеи для ремонта 08.40 Мастера ремонта 09.40, 17.20 Один за 100 часов 10.30, 19.40 Удачный проект 12.10, 15.00 Полезные советы 13.00 Шеф-повар 14.00 Специя 15.50, 01.40 Невероятные истории любви 16.50, 03.40 Звездные судьбы 18.20 Квартирный вопрос 20.30 Дачный ответ 22.20 Готовим вместе 02.30 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 М/с «Смешарики» 05.10 Мультфильмы

07.10, 07.40, 08.50, 09.00 «Телемагазин» 08.00 «Моя правда» 09.30 «Воспоминания» 10.30 «Звездные судьбы» 11.15 Х/ф «Моя правда» 12.05 Х/ф «Клара и Франциск» 16.20 Х/ф «Особо важное задание» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 22.50 Х/ф «Человек в зеленом кимоно» 00.10 Х/ф «Легенда о княгине Ольге» 02.30 Телемагазин

КВАРТАЛ ТВ 06.55 «Игры приколов» 07.40, 12.20, 18.25 «Вечерний квартал» 09.30, 14.10, 20.15, 00.00, 05.10 «Рассмеши комика» 10.15, 18.00 «Мульти Барбара» 10.40, 15.05, 01.30 «Краина У» 11.05 «Звездонавты» 11.30 «Однажды под Полтавой» 14.55 «ПочеМуха» 16.20, 02.45 «Танька и Володька» 17.10 «Однажды под Полтавой» 21.00 «Сваты - 3» 22.40 «Игры приколов. Дайджест» 23.30 «Гуднайт_Клаб»

ȽɈɊɈɋɄɈɉ ± ɨɤɬɹɛɪɹ ОВЕН (21.03-20.04). Пора менять свои взгляды на жизнь и избавляться от старых стереотипов. Не бойтесь браться за долгосрочные проекты, расширьте зарубежные контакты. Друзья помогут в продвижении по служебной лестнице. Помогите коллегам по работе. В выходные не забывайте о приятном светском обществе. ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). Работа просто бегает за вами, и если вы вовремя не увернетесь, то придется трудиться не только за себя, но и за того парня. Вероятны заминки, задержки в делах, из-за которых начете нервничать. В выходные вы развернете деловую активность дома и справитесь с накопившимися проблемами. БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06). Постарайтесь не торопить события и принимать их такими, какие они есть. Именно сейчас у вас есть все шансы на успех. Ожидается солидная прибыль. В выходные возможно обретение настоящей любви. Отдохните за городом на природе. РАК (22.06-23.07). У вас есть все шансы осуществить желаемое, но вряд ли найдется на это решительность. Возьмите кого-нибудь в компанию. На вопросы окружающих о вашей личной жизни, лучше не отвечать. Пообщайтесь с начальством, это продвинет вас на новую ступень карьерной лестницы. ЛЕВ (24.07-23.08). Жить на этой неделе нужно помедленнее, иначе в спешке вновь наломаете дров. Настойчивость и уверенность в себе позволят понять и ощутить малейшие изменения вокруг вас. Возможны повышенная конфликтность и раздражительность из-за пустяков. В выходные измените ситуацию в лучшую сторону. ДЕВА (24.08-23.09). Сосредо-

точьтесь на самом важном деле. Лучше снизить темп работы, чтобы избежать переутомления. Постарайтесь понять оппонентов, прислушайтесь к их мнению. Вас порадуют встречи с друзьями. Шопинг в выходные поднимет вам настроение.

ВЕСЫ (24.09-23.10). Соревнование с конкурентами может поглотить все ваши мысли. Если вовремя остановитесь, у вас появятся все шансы на успех. Не занимайтесь делами, которые требуют большой ответственности. В выходные вас могут пригласить на встречу в элитарное общество. СКОРПИОН (24.10-22.11). Вряд

ли вам удастся побыть в одиночестве, даже если очень захотите. Возможно хорошо заработаете и сможете найти достойных союзников в реализации вашего проекта. В выходные вас ждет вулкан положительных страстей и эмоций.

СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Неделя

в целом конструктивна и благоприятна для вас. Ждите повышения по службе. Проявляйте поменьше активности на работе, займитесь бытовыми вопросами, домашними делами. Будьте осторожны при общении с коллегами по работе.

КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Вас

ожидает множество интересных встреч, а новая информация буквально хлынет на вас. Не скрывайте от окружающих свои многочисленные таланты. В выходные воздержитесь от критики и сплетен.

ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02). Займите выжидательную позицию, будьте готовы к компромиссам. Возможны поездки, встречи с друзьями, партнерами по бизнесу. Прислушивайтесь к своей интуиции, и фортуна будет к вам благосклонна. На работе не исключен аврал. В семье не все гладко, возможны разногласия связанные с детьми. РЫБЫ (20.02-20.03). Можете исправить ошибки, которые допустили в отношениях с близкими ранее. Богатый интересными встречами и знакомствами период. Постарайтесь реально оценить свои силы и не перегружать себя лишними заботами. Выходные лучше провести в одиночестве и отдохнуть от суеты. Четвер, 15 жовтня 2020

ВО САДУ И В ОГОРОДЕ ИМЕНИННИКИ:

Укрытие клематисов на зиму

Окончание. Начало в №40 (827)

Защита от гнили стебля и корней Для этого после обрезки околоствольные круги очищают от сухих листьев. Поверхность земли вокруг куста надо полить разведенным в воде препаратом против грибковых заболеваний, например, Фундазолом или Фитоспорином.

Корневая система

ДЕЛА, НАЧАТЫЕ сегодня, обычно удаются. День отлично подходит для опе- 8 лунный день Восход: 7.35 Зинаида, Филипп, раций с недвижимостью, хорош для общения и групповой работы. Благоприятен для поездок и путешествий. Возрастает опасность пищевых отравлений. Луна в Водолее Закат: 17.44 Лев, Леонид Молодая Луна Долгота дня: 10.09 Можно голодать, проводить очищение. Сны правдивы.

UA:ПЕРВЫЙ 06.05, 09.05, 03.00 Энеида 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.45 Новости 08.05 «Суперчувство. Особый отряд» 10.10 Х/ф «Мария Терезия» 12.00 «Тайны Виктории». 12.55 «Истории вулканов» 13.30 «Тайны Солнечной системы» 14.25 Телепродажа 15.00, 00.15 UA:Фольк 15.55 Отсутствие доказательств. Чудовище озера Лохнес 16.45 Всенощное бдение (ПЦУ) 19.30 Т/с «Тайный код веры». 20.30 «Суперчувство» 21.25 «Невероятные изобретения» 22.00 Х/ф «По ветру».

06.00, 07.00, 03.45 «Жизнь знаменитых людей 2020» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.00 «Мир наизнанку» 13.00 Т/с «Сваты» 16.10 «Танцы со звездами 2020» 19.30, 05.55 ТСН 20.15 «Чистоnews 2020» 20.20 «Маскарад» 22.00 «Женский квартал 2020» 23.20, 00.20 «Светская жизнь. 2020» 01.20 «Лига смеха 2020»

ПРЯМОЙ

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Время новостей 06.10, 07.10, 17.10 «Воздушные воины» 10.10 Медэкспертиза 10.30 Мастера ремонта 11.10 Гончаренко рулит 11.35 Собственными глазами 12.15 Индийский фильм «Неравный брак» 15.10 Киноливень 15.25 Х/ф «Тот, кто прошел сквозь огонь» 18.15 Pro Войско 18.30 Есть смысл 19.35 Наблюдатель 20.10, 01.15, 05.10 Рандеву 21.20 Вечерний преЗЕдент 21.35, 03.00 Окно в Америку 22.00 «Вторая мировая война: свидетельство войны» 23.00 Пой Шоу

09.00, 10.40, 13.10 «Эхо Украины» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 «Репортер». Новости 10.10 «WATCHDOGS» (Антикоррупционные журналистские расследования) 11.15, 12.15 «Акценты » 14.15, 15.15, 16.10 Ток-шоу «Большой марафон» 17.00 «Счастливое интервью» 18.00 «Анатомия недели» 20.30 «Война за независимость» 21.00 «Прямое доказательство» (Журналистские расследования) 21.30 Спецпроект «Власть хохотала» 22.00 Ток-шоу «THE WEEK» Международный обзор 23.00 «Вата-шоу» с Андреем Полтавой

После обработки фунгицидами, клематисы укрывают перед зимой – делают защиту корневой системы от вымерзания, если вдруг будет мало снега: hстебли высоко окучивают землей; hзасыпают компостом или торфом; hукрывают агроволокном. 05.45 Х/ф «Самый последний 06.00 Бандитский Киев

Лианы Кроме всего предыдущего, надо укрыть лиану, учитывая к какой из групп относится клематис. Для 1-й группы из веток удаляют оставшиеся соцветия и листья. Лиану отвязывают от опоры и максимально низко наклоняют к земле. Накрывают сосновыми ветками – это создает воздушное пространство, предупредит образование конденсата и гнили. По верху кладут материал в несколько слоев, который хорошо пропускает воздух: спанбонд, мешковину, края фиксируют кирпичом и т.п. Подобным способом укрывают растения 2-й группы. Клематисы 3-й группы самые неприхотливые. Достаточно высоко окучить и накрыть горбик ветками ели. Осенью клематисы хорошо воспринимают компост, им можно мульчировать землю вокруг куста.

день» 07.35 Х/ф «Вечный зов» 13.10 «Легенды уголовного розыска» 15.35, 02.45 «Случайный свидетель» 18.05 «Крутые 90-е» 19.00, 02.15 «Свидетель» 19.30 Х/ф «За двумя зайцами» 21.05 Х/ф «Его собачье дело» 22.55 Х/ф «Финальный счет» 01.05 «Болезни-убийцы» 02.55 «Вещественное доказательство» 03.50 «Правда жизни» 04.45 «Top Shop»

СИГНАЛОМ, что время высаживать тюльпаны, есть температура грунта плюс 10 градусов. МЕСТО для посадки должно быть спрятано от ветра и хорошо освещаться.

Четвер, 15 жовтня 2020

J 06.00 ТЕТ Мультиутро 11.00 М/ф «Снежная битва» 12.30 Х/ф «Марли и я» 14.45 Х/ф «Двое: я и моя тень» 16.45 Х/ф «Да, возможно» 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Однажды под Полтавой 19.30, 20.30, 21.30 Танька и Володька 22.30 Х/ф «Свингеры» 00.15 Панянка-селянка 02.30 Теория измены 03.15 Виталька 05.50 Полезные подсказки

19.00 МастерШеф 10. 22.55 Званый ужин. 01.00 Я стесняюсь своего тела 7.

УКРАИНА 07.00, 15.00, 19.00 Сегодня 07.30, 03.30 Реальная, мистика 08.00, 15.20 Т/с «Горничная» 17.00, 21.00 Т/с «Разве можно мечтать о большем» 20.00 Главная тема 23.00, 02.15 Т/с «Жена с того света» 01.45 Телемагазин

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦЬ

06.05, 16.40, 19.40 Вместе 07.00, 08.00, 09.00 Новости 07.05, 08.05 Утро на Общественном. Дайджест 07.30 Вкусы Европы 08.35 Геолокация. Волынь 09.10 Бегство в село 10.00 Т/с «Женский рай» 12.00 Х/ф «Лесная песня» 13.30 Пишем историю 14.20 М/с «Робин Гуд» 15.05 «Марiйчин першосвiт» 15.10 Додолики 15.20, 16.00 Книга-путешествие. Украина 15.25 Шо? Как? 16.15 ВУКРАИНЕ 17.05 Х/ф «Ромео и Джульєта» 18.45 Тема дня 19.15 Оттенки Украины 20.10 «Ошибка 83» 21.10 Школа будущего 22.05 Рассекреченная история

01.10, 07.40, 08.50, 11.10, 13.40, 15.10, 18.15, 22.20 Чернiгiв LIFE 01.20, 06.15, 11.20, 17.10, 20.10 ПО СУТI 02.10, 09.30, 17.20 Нiч в музеї 05.45, 08.10, 12.20, 15.50, 22.50 Вiльний мiкрофон 08.30, 16.25 Веселi саморобки 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 13.10, 22.10 BLOG краси 09.20, 12.10, 14.10, 18.40, 21.10 Спецпроєкт «Люди» 09.45, 11.30, 19.45 Хочу все знати 10.10, 16.20, 19.10, 21.20 ПОЗИЦIЯ 12.30, 16.10, 23.10 PRO Бiзнес 13.20, 14.20 М/с «Атомiкрон» 15.20 Мандруй своє

ПЛЮС ПЛЮС

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

09.30 М/с «Мышиная наука» 10.20 М/с «Бабай» 12.45 М/с «Пин Пингвин» 13.10 М/с «Маленький городок» 13.45 М/с «Свинка Пеппа» 14.00 М/с «Фиксики» 14.20, 18.10 «Элвин и бурундуки» 14.45 М/с «Тобот» 15.05 М/с «Герои в масках» 15.30 М/с «Щенячий патруль» 16.25 М/с «Жизнь пони» 16.45, 20.30 М/с «София Прекрасная» 17.15, 20.50 М/с «Щенки-приятели» 17.45, 21.15 М/с «Улица Далматинцев 101» 18.20 «Кунг-фу панда» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «СуперИгрушки»

07.20, 16.00, 20.00 Чернигов и черниговцы 07.35, 12.50, 19.50 Факт 08.20, 15.20, 21.10 Культурревю 09.00, 19.05 English time 09.45, 17.00, 21.30 Единая страна 10.00 «Суперумники» 10.50, 15.40, 21.45 Чемпион 11.00, 19.15 Эскулап 11.30 Гастролер 12.20 Новости 13.00, 16.30 Гости Вечера 14.45, 16.20 Сам(а) дома 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт дня 17.30, 22.50 Наша сцена 17.40 Неизвестный Чернигов 18.30 Журфикс 20.15 Суперумники 22.00 Из архива ТВ 22.30 Я + ты 23.10 «Зеркало истории»

ЕСПРЕСО ТВ 04.25, 14.05, 21.00 «Студия Запад» с Антоном Борковским 05.20 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 10.30 «Олимпийский взгляд» 11.00 «PRO здоровье» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВИНИ 12.10 «Футбольный формат» 13.05 «Международный обзор» с Юрием Физером 13.30 «Еспресо. капитал» 15.10 «#Технологии24» 15.30 «Субботнее интервью» с Радио Свобода 16.05, 17.05, 18.10 «Комментарий» с Кристиной Шкудор 19.00, 23.45 «Субботний политклуб» 20.00 «Шустрова Live» 20.30 «Полицейская волна» 22.00 Ток-шоу «Красная линия» с Сергеем Высоцким

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15 Телемагазин 07.30 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.40 М/с «Симпсоны» 11.30 Check In. Україна 13.50 Т/с «СышышьШоу» 16.00 Мамахохотала.Лучшее 18.10 Х/ф «Киборг» 20.00 Х/ф «Двойной удар» 22.15 Т/с «Морская полиция: Охота на убийц» 00.00 Мамахохотала.Лучшее 04.30 Чистоплюи 05.00 Раздолбаи 05.50 Оттак Мастак !

звездах 16.55 Хата на тата.

UA:КУЛЬТУРА

XSPORT

07.05, 02.55 Х/ф «Клиент» 06.00, 13.50, 16.20, 19.20, 09.25 Х/ф «Невидимка» 02.00, 03.15 Месть природы 11.15 Х/ф «Мамма MIA!» 13.15 Х/ф «Дорогой Джон» 06.50, 12.00, 18.30, 20.30, 15.10 Х/ф «Чудо» 23.30, 02.30, 15.30 ТСН 17.10 Х/ф «Останься» 19.00 Х/ф «Одноклассники» 08.00, 12.50 Спецкор 20.45 Х/ф «Одноклассники 2» 08.20, 13.20, 00.20 Джедаи 22.35 Х/ф «Всё или ничего» 00.30 Х/ф «Двухсотлетний 09.00 Телемагазин человек» 21.20, 04.20 ТСН спецпроект 04.00 Х/ф «Она»

моя жена» 07.50 Невероятная правда о

06.00, 02.00 Improv Live Show 07.00 Lе Маршрутка 08.00, 10.00 Орел и решка 12.15, 13.45 Kids’ Time 12.20 М/ф «Как украсть перо Жар-Птицы» 13.50 Х/ф «Люди Икс: Последняя битва» 16.00 Х/ф «Люди Икс: Первый класс» 18.40 Х/ф «Люди Икс: Дни минувшего будущего» 21.00 Х/ф «Люди Икс: Апокалипсис» 23.55 Х/ф «Похищенная» 02.55 Зона ночи

08.40, 21.40 Новости 09.15 Идем в музей 10.15 Стильные путешествия 11.10 Дикая прогулка 12.10 Горбатые киты 13.15 Коралловый риф: охотники и жертвы 14.15 Велотревел 15.25 Двухколесная хроника 16.25 Невероятные изобретения 17.40 Масштабные инженерные ошибки 18.30 Культовые украинцы: выделенные гривней 18.55 Идем в музей 19.50 Удивительные музеи и где их искать 20.15 Гидра. 21.10 Твоя музыка 2020 22.05 Изменчивые лица. Лайза Миннелли 23.00 Х/ф «Съеденные львами».

00.30, 05.50, 18.30, 21.30 Xsport Review 00.40 Тяжелая атлетика. Чемпионат Украины 06.00 Х/ф «Три часа на побег» 07.30 Х/ф «Разборки в стиле кунг-фу» 09.20 Воин-ниндзя 09.35, 10.45 #Кружево 11.55 Волейбол. Суперкубок Украины. Женщины. Прометей - Химик. 14.00 Человек против природы 16.10 Мировой бокс. Еженедельник 16.40 Х/ф «Осиное гнездо» 18.40 Бокс. Александр Усик Даниэл Брюэр 19.40 Ковбои холодных вод 21.40 Х/ф «Спасатель»

UNIAN

05.50, 10.50 Т/с «Мой муж,

04.55 Сокровище нации 05.05 Эврика! 05.10 Факты 05.40 Т/с «Копы на работе» 06.35 Скетч-шоу «На троих» 08.10 Т/с «Выжить любой ценой» 09.30 Т/с «Выжить любой ценой-3» 10.50, 13.00 Т/с «Пес» 12.45 Факты 16.25 Х/ф «Падение Олимпа» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Падение Лондона» 20.40 Х/ф «Падение ангела» 23.05 Х/ф «Штурм Белого дома» 01.40 Х/ф «Игры киллеров»

ТРОФЕЙ

ФУТБОЛ 1

24 октября

00.15, 03.15, 06.15, 09.15, 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 Трофей С 04.06, 10.06, 13.00, 19.15 Збройова школа 04.35 Стежинами рибалки 05.08 Презентацiя приманки «Гiпноз Фанатик» 08.02, 17.32, 23.51 Готуємо на природi 08.11 На хвостi 08.36, 12.33 NEW Спiнiнг 10.35, 16.59 Риболовнi пригоди з Євгенiєм Панасюком 11.10, 13.51, 20.19 Риболовля 11.42 Трофей на морi 13.27, 19.48 Мисливець на браконьєрiв 14.18 Мисливськi собаки 14.44 Школа спортингу 16.30 Нi пуху, нi пера! 17.39 Риболовля з Carp Pro. Короп на флет-фiдер 21.32 Азбука порятунку

07.45, 15.10 Чемпионат Италии. 08.15 Ренн - Анже. 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 #оставайсясФутболом 11.25 Реал - Шахтёр. Лига Чемпионов УЕФА 13.15 «Суперматчи». Лига Чемпионов УЕФА 13.25, 02.20 Лестер - Заря. Лига Европы УЕФА 15.55 Аталанта - Сампдория. Чемпионат Италии 17.55 Обзор матчей. Лига Европы УЕФА 18.50 Топ-матч 18.55 Дженоа - Интер. Чемпионат Италии 20.55 Обзор вторника. Лига Чемпионов УЕФА 21.40 Лацио - Болонья. Чемпионат Италии 23.40 Обзор среды. Лига Чемпионов УЕФА

06.00 «Джедаи 2019» 08.30 «Джедаи 2020» 09.30 «Затерянный мир» 13.20 Х/ф «Войны бессмертных» 15.10 Х/ф «Баал, бог грозы» 16.55 7 тур ЧУ по футболу «Динамо» - «Александрия» 19.00 Х/ф «Соломон Кейн» 20.55 Х/ф «Дракула» 22.40 Х/ф «Возврата нет» 00.30 Х/ф «Ниндзя: Шаг в неизвестность» 02.20 «Облом.UA.» 02.50 «Совершенно секретно-2017» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

ТЮЛЬПАНЫ лучше высаживать в осенний период. От правильного выбора момента посадки сейчас зависит их весеннее цветение.

07.45, 01.05 Мистическая Украина 08.35 Юрий Никулин 09.25 Два Мироновых 10.15 Вещественное доказательство 11.25, 23.05 Фантастические истории 12.25 Боевые машины 14.25, 21.05 Рождение континентов 16.25 Дикая Африка 18.25 Богдан Ступка 19.30 Мэрилин Монро 20.15 1377 сожженных заживо 00.05 Животное оружие 01.55 Скрытая реальность 05.30 Гордость Украины

05.45 «Слово Предстоятеля» 05.50 Х/ф «Ворчун» 08.00 «Шесть соток» 09.00 «Готовим вместе. Домашняя кухня» 10.00 «Полезная программа» 11.10 Х/ф «Приходите завтра» 13.10 Х/ф «Живите в радости» 14.40 Х/ф «Раз на раз не приходится» 16.10, 23.10 Х/ф «Джентльмены удачи» 18.00 Х/ф «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» 20.00 «Подробности» 20.30 Концерт «Интер. Один на всех. Миллионам наших зрителей посвящается» 01.00 Х/ф «Любовь на асфальте»

Суббота,

ACTION 06.10, 13.00 Триллер «Штурм Белого дома». 08.15 Боевик «Пророк». 09.50 Триллер «Уцелевшая». 11.25 Триллер «Затерянные во льдах». 15.05 Триллер «Годзилла». 17.20 Комедия «Призрачный патруль». 18.55, 05.25 Драма «Не пойман, не вор». 21.00, 02.15 Х/ф «Избави нас от лукавого». 22.55 Боевик «Легион». 00.30 Боевик «Коломбиана». 03.15 Х/ф «Боги Египта».

07.00, 23.05 «Операция «Золотая лихорадка»» 08.05 «Титаник: истории из глубины» 09.00 «Последний поход викингов» 10.00 «Великие воительницы викингов» 11.05, 12.15 «Кельты: кровью и железом» 13.30 «Моя жизнь в гитлеровской Германии» 14.35, 15.40 «Домашние кадры нацистской Германии» 16.40 «Изобретатели на службе Гитлера» 17.40 «Уполномоченный по секретному оружию Гитлера» 18.45, 19.50 «Дикая Канада» 20.55, 03.40 «Разгадка тайны пирамид» 22.00, 02.45 «История оружия»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.35 «Ух ты show» 09.10 «Орел и Решка. Шоппинг» 10.10 Х/ф «Лекарь. Ученик Авиценны» 13.10 Х/ф «Последний легион» 15.00 «Орел и Решка. Ивлеева vs. Бедняков» 00.00 Х/ф «Жизнь за гранью» 02.00 «Бойцовский клуб» 02.40 «Ночная жизнь»

r 10.00, 18.00, 02.00, 09.00 «Кайн» Драма 11.05, 19.05, 03.05 «Мошенники» Мелодрама 12.45, 20.45, 03.45 «Анархисты» Драма 14.30, 22.30, 05.30 «Чего хотят мужчины» Комедия 16.10, 00.10, 07.10 «Призрак и тьма» Триллер 09.55 «Гость» Мелодрама

VIASAT NATURE

VIASAT EXPLORER

10.20, 10.45, 11.10, 11.35, 12.00 «Спасение диких медведей» 12.25, 13.15, 14.10, 05.05, 05.55 «Выживание в дикой природе» 15.00 «Большой Барьерный риф: живое сокровище» 15.50 «Загадочная планета» 16.40 «Дикая Латинская Америка» 17.35 «Жилища животных: прирожденные инженеры» 18.40 «Невероятные животные» 19.30 «Опасные исполины» 20.25 «Гениальные морские охотники» 21.20, 22.10, 01.35, 04.20 «Мутации погоды» 22.55 «Рассказы о бурях» 23.55 «Невероятные встречи с животными»

07.00 «Как работают лайфхаки» 07.25, 08.15, 21.05 «Невероятная рыбалка» 09.10, 09.50 «Деревенский дом» 10.35, 11.25 «Масштабные перевозки» 12.10, 19.20, 02.50, 03.35, 04.10, 04.55, 05.40 «Австралийские золотоискатели» 12.55, 22.50 «Рыбалка со звездами» 13.45, 14.10, 14.30, 14.55, 15.20, 15.45, 16.05, 16.30, 16.55, 17.20, 17.45, 18.05, 18.30, 18.55 «Нефритовая лихорадка» 20.05 «Австралийское мегаметро» 22.00 «Речные чудовища» 23.35 «Охотники на морских ежей»

{

06.30 Телемагазин 07.30 Звёздные невероятные судьбы 08.40 Правила жизни 10.20, 23.30 Полезные советы 12.00 Удачный проект 14.00 Мастера ремонта 16.00 Один за 100 часов 18.00 Квартирный вопрос 19.50 Дачный ответ 00.40 Идеи для ремонта 01.40 Невероятные истории любви 02.30 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Звездные судьбы 04.10 М/с «Смешарики» 05.10 Мультфильмы

05.05 Кинотрейлеры 05.55 Х/ф «Берем все на себя» 07.10, 07.40, 08.50, 09.00, 03.05 «Телемагазин» 08.00 «Звездные судьбы» 09.30 «Моя правда» 10.20 «Неизвестная версия» 11.10 Х/ф «Есения» 13.45 Х/ф «Свадьба с приданым» 16.05 Х/ф «Ключи от неба» 17.30 Х/ф «Девушка без адреса» 19.15 Х/с «Чисто английские убийства» 22.15 Х/ф «Чисто английское убийство» 01.15 Х/ф «Загадка Эндхауза»

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 13.00, 20.00 Адаптер 14.30 Звездные невероятные судьбы 15.00 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00, 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

КВАРТАЛ ТВ 06.40, 14.20, 21.05 «Лига смеха» 08.25 «ПочеМуха» 08.50, 04.15 «Киев Вечерний» 10.30 «Краина У» 11.45, 17.45 «Звездонавты» 12.35 «Однажды под Полтавой» 13.30, 01.55 «Мульти Барбара» 16.05 «Вечерний квартал» 18.35 «Однажды под Полтавой « 19.30, 00.25 «Игры приколов» 20.15 «Сваты - 3» 22.50 «Чудо» 23.35 «Танька и Володька»

Воскресенье,

25 октября UA:ПЕРВЫЙ 08.55, 13.30, 15.45, 18.00, 21.00, 23.00, 02.30, 03.55, 05.25 Новости 09.00 Божественная Литургия Православной Церкви Украины 11.00 Воскресная Литургия Украинской Греко-Католической Церкви 12.30 Воскресная Святая Месса Римско-Католической Церкви в Украине 13.40 Т/с «Тайный код веры». 14.40 Страна песен 15.55 Т/с «Модус». 18.10 «Истории вулканов» 18.45 «Все на море. Марокко» 19.35 «Дикая планета» 20.00, 21.35, 23.35 «Общественная Студия. Местные» 02.00, 04.30 #ВУкраине 04.55 Бюджетники

J 06.00 ТЕТ Мультиутро 10.45 М/ф «Пернатая банда» 12.30 М/ф «Клара и Волшебный Дракон» 14.15 Х/ф «Семья побыстрому» 16.30 Х/ф «Та еще парочка» 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Однажды под Полтавой 19.30, 20.30, 21.30 Танька и Володька 22.30 Х/ф «Свингеры 2» 00.15 Панянка-селянка 01.15 Дневники Темного 03.00 Виталька

9 лунный день Луна в Водолее, Рыбах Молодая Луна

Восход: 6.37 Закат: 16.42 Долгота дня: 10.05

ДЕНЬ НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ событий. Не очень хорош для общения и бизнеса, зато удачен для путешествий. Идеально подходит для физических нагрузок. Болезни могут быть опасны, обостряются хронические заболевания сердца. Снам не надо верить.

06.00, 07.00 «Жизнь знамени- 05.35 Х/ф «Сабрина» 08.00 «Удачный проект» тых людей» 09.00 «Готовим вместе» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.00 «Другая жизнь» 09.00 «Лото-Забава» 12.10 Х/ф «Самогонщики» 09.25 «Мир наизнанку 11: 12.40 Х/ф «Пес Барбос и неКитай» обычный кросс» 10.35, 01.55 «Мир наизнанку» 12.50 Т/с «Вещдок. Личное дело» 16.10 «Маскарад» 18.15 «Украинские сенсации 17.50 Т/с «Детектив Ренуар» 20.00 «Подробности» 2020» 21.00 Ток-шоу «Мир и война» 19.30 ТСН: «ТСН-Неделя» 23.00 Х/ф «Операция «Ы» 21.00 «Танцы со звездами и другие приключения 2020» Шурика» 00.05 Х/ф «Все ради любви» 00.55 «Вещдок»

данка Никанорова» 06.05 Х/ф «Гусарская баллада» 08.05 МастерШеф 10. 12.05 Хата на тата. 14.55 Супермама 19.00 Следствие ведут экстрасенсы. 20.00 Один за всех. 21.10 Я стесняюсь своего тела 7. 23.10 Детектор лжи.

УКРАИНА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДЕТИНЕЦЬ

08.00, 08.55, 19.15, 21.00 Новости 09.00 Божественная Литургия ПЦУ 11.00 Воскресная Литургия УГКЦ 12.30 Воскресная Святая Месса РКЦУ 13.30 Оттенки Украины 14.05 Лайфхак 14.15 Ок, я тебе объясню 14.20 М/с «Робин Гуд» 15.05 «Марiйчин Першосвiт» 15.10 Додолики 15.20 Книга-путешествие. Украина 15.25 Шо? Как? 15.50 Неизвестные Карпаты 16.05 Украинская книга 16.15 Секреты солнечной системы 17.05 Х/ф «Ромео и Джульєта» 19.25 Лицо 20.00, 21.35 Общественная студия. Местные

00.10, 08.10, 18.10, 23.10 ПО СУТI 00.20, 05.10, 09.20, 18.20, 23.20 PRO ART 01.10, 06.10, 11.35, 16.20 Ровесник 03.10, 07.50, 14.10, 17.20 Чернiгiв LIFE 03.20, 09.10, 16.10, 20.10 ПОЗИЦIЯ 06.30, 08.20, 10.25 Веселi саморобки 07.20, 09.25, 14.20, 17.50, 18.35, 19.20 Хочу все знати 08.50, 11.10, 15.10, 19.15, 22.45 Спецпроєкт «Люди» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 10.10, 17.10, 19.50 Вiльний мiкрофон 11.20, 20.20 Нiч в музеї 12.10, 20.50 BLOG краси 12.20 Х/ф «Iзi»16 + 15.20 Мандруй своє 17.30 Ровесники 21.20 Телеверсiя концерту

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

00.20, 06.00, 18.30, 21.30 Xsport Review 00.30 Волейбол. Суперкубок Украины. Мужчины. 03.40, 13.30 Мировой бокс. 04.10 Бокс. KOTV Classics 06.10, 12.10 Наша рыбалка 06.30 Х/ф «Осиное гнездо» 08.30 Х/ф «Три часа на побег» 10.10 Воин-ниндзя 13.55 Баскетбол. Киев-Баскет - Днепр. 16.00 Х/ф «Спасатель» 18.40 Золотая коллекция бокса. Майрис Бриедис Юниэр Дортикос 19.40 Преследуя монстров 21.40 Х/ф «Башня»

07.00, 12.10, 20.00 «Субботний политклуб» 07.55 «PRO здоровье» 10.30 «Олимпийский взгляд» 11.00, 14.05 «Полицейская волна» 11.30, 17.05 «Капитал» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 13.05 «Студия Запад» 14.30, 21.30 «Шустрова Live» 15.10 «Человек и право» 16.05, 21.00 «Историческая правда» 17.30 «Субботнее интервью» 18.10 «Борковский & Валевская. Политика» 22.00 Ток-шоу «Говорит Великий Львов»

04.30 Х/ф «Вас ожидает граж-

06.30 Звездный путь 07.50, 09.10, 11.10 Т/с «Дочки» 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00 Сегодня 12.00, 13.10, 15.10 Т/с «Другая я» 16.45, 17.10, 21.00 Т/с «Авантюра» 19.00 Сегодня. Итоги с Олегом Панютой 23.00, 02.15 Т/с «Аметистовая сережка» 01.45 Телемагазин 03.00 История одного преступления

08.10 Львов - Днепр-1. 10.00, 15.55, 23.00 Футбол NEWS 10.25 «AUTO ГОЛ!» 2 сезон. 10.45 Журнал - Лиги Чемпионов. Премьера 11.15 Ворскла - Шахтёр. Чемпионат Украины 13.00, 01.35 Обзор матчей. 13.55 Ингулец - Мариуполь. Чемпионат Украины 16.30, 18.55 «Тур ONLINE» 16.55 Колос - Минай. Чемпионат Украины 19.20 Фиорентина - Удинезе. 21.20 «Великий футбол» 23.20 Журнал - Лиги Чемпионов 23.50 Беневенто - Наполи.

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.35 «Ух ты show» 09.50 М/ф «Букашки. Приключение в Долине Муравьев» 11.20 Х/ф «Мальчик-спальчик» 13.10 «Орел и Решка. Ивлеева vs. Бедняков» 00.00 Х/ф «Осторожно! Двери закрываются» 02.00 «Бойцовский клуб» 02.40 «Ночная жизнь»

{

06.30 Телемагазин 07.30 Квадратный метр 09.20, 00.20 Идеи для ремонта 10.20 Один за 100 часов 12.20 Полезные советы 14.10 Правила жизни 16.00, 22.20 Удачный проект 18.00 Дачный ответ 20.30 Квартирный вопрос 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Школа доктора Комаровского 04.10 М/с «Смешарики»

07.25 «Невероятные изобретения» 07.55, 08.45, 09.35, 12.40, 13.30 «Расшифровка тайн» 10.30, 11.35 «Дикая Канада» 14.20 «Генрих VIII: человек, монарх, чудовище» 15.20 «Великие воительницы викингов» 16.20, 17.30, 18.45 «Кельты: кровью и железом» 19.55, 22.00, 03.45 «Операция «Золотая лихорадка»» 21.05 «Боевые корабли» 23.05 «Титаник: истории из глубины» 00.00 «Разгадка тайны пирамид» 01.00 «История оружия»

UNIAN

04.55 Сокровище нации 05.05 Эврика! 05.10 Факты 05.35, 07.25, 01.55 Анти-зомби 06.30 Больше чем правда 08.20 Секретный фронт 09.20 Гражданская оборона 10.20, 13.00 Т/с «Обмани себя» 12.45 Факты 14.25 Х/ф «Похищение» 16.10 Х/ф «Падение ангела» 18.45 Факты недели 21.20 Х/ф «Джек Ричер-2: Никогда не возвращайся» 23.45 Х/ф «Святой»

06.00, 01.40 Improv Live Show 07.05, 08.45 Kids’ Time 07.10 М/ф «Как украсть перо Жар-Птицы» 08.50 М/ф «Атлантида: Затерянная империя» 10.50 Х/ф «Орудия смерти: Город костей» 13.10 Х/ф «Люди Икс: Дни минувшего будущего» 16.00 Х/ф «Люди Икс: Апокалипсис» 18.50 Х/ф «Люди Икс: Темный Феникс» 21.00 Х/ф «Росомаха: Начало» 23.30 Х/ф «Сдохни»

05.45 Х/ф «Москаль-чародей» 07.20 «Слово Предстоятеля» 07.25 «Будьте здоровы» 08.00 Т/с «Огнем и мечом» 12.15 Х/ф «За двумя зайцами» 13.45 Х/ф «Выйти замуж за капитана» 15.25 Х/ф «Сошедшие с небес» 17.05 Х/ф «Его собачье дело» 19.00 Х/ф «Отряд особого назначения» 20.30 Х/ф «Акция» 22.10 Х/ф «Кровавая месть» 00.15 Х/ф «Финальный счет» 02.25 «Вещественное доказательство»

VIASAT NATURE 09.20, 10.15, 18.35, 19.30 «Бескрайняя Африка» 11.05, 12.10 «Великая американская оттепель» 13.10, 20.20 «Большой Барьерный риф: живое сокровище» 14.00 «Муравьиная гора Дэвида Аттенборо» 15.05 «Гениальные морские охотники» 16.00 «Невероятные животные» 22.50 «Невероятные встречи с животными» 23.40 «Хищные питомцы» 00.30, 04.00 «Мутации погоды»

06.15 Х/ф «Гномео и Джульетта» 07.55 Х/ф «Двухсотлетний человек» 01.00, 04.00 Месть природы 10.10 Х/ф «Всё или ничего» 06.50, 12.00, 15.30, 18.30, 12.10 Х/ф «Одноклассники» 14.00 Х/ф «Одноклассники 2» 15.45 Х/ф «Во имя короля: 21.30, 23.30, 02.30 ТСН История осады подзе07.45, 12.45 Джедаи мелья» 18.00, 04.00 Х/ф «Робин Гуд: 09.00 Телемагазин Начало» 20.00 Х/ф «Робин Гуд» 19.30 Футбол 7 тур ЧУ Заря 22.25 Х/ф «Робин Гуд: Принц воров» 00.55 Х/ф «Забытое» - Рух 02.25 Х/ф «Что скрывает 23.00, 04.30 ТСН спецпроект ложь» 06.00, 08.30, 13.45, 16.20,

06.00 Бандитская Одесса 07.20, 00.55 Мистическая Украина 08.20 Ролан Быков 09.10 Владимир Басов. Бегун на длинные дистанции 10.10 Вещественное доказательство 11.10, 23.05 Фантастические истории 12.10 Боевые машины 14.10, 21.00 Рождение континентов 16.10 Дикая Африка 18.10 Леонид Быков. Встречная полоса 19.05 Владимир Ивасюк 20.10 Проклятие Че Гевары 00.05 Животное оружие 01.55 Война внутри нас

2 06.00 «Джедаи 2019» 09.30, 00.45 «Затерянный мир» 14.00 Х/ф «Уличный боец» 17.00 Х/ф «Человек ноября» 19.00 Х/ф «Уцелевшая» 20.45 Х/ф «Соучастник» 23.00 Х/ф «Добро пожаловать в рай-2» 02.35 «Облом.UA.» 04.30 «102. Полиция»

ACTION 07.30, 16.00 Комедия «Призрачный патруль». 09.00, 19.05 Х/ф «Посылка». 10.55 Боевик «Телепорт». 12.20 Триллер «Затерянные во льдах». 13.55 Драма «Не пойман, не вор». 17.35, 05.25 Х/ф «Призрачный гонщик 2». 21.00, 02.10 Комедия «Старски и Хатч». 22.40 Драма «Легенда». 00.45 Триллер «Лукас». 03.50 Ужасы «Женщина в черном».

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.00, 21.00, 02.00, 03.00, 04.00 Время новостей 06.10, 07.10, 16.10, 17.10 «Воздушные воины» 07.50 Актуально 08.15, 15.25 Невыдуманные истории 08.35, 15.45 Vоин - это я! 08.45 Вдохновение 09.25 Хроника недели 10.10, 11.10 Д/c «Боевые машины» 12.25 Индийский фильм 18.00, 01.00 Время. Итоги недели 19.15 Наблюдатель 19.35 Стоп Реванш 20.10, 02.15 Машина времени 21.25 Вечерний преЗЕдент 21.30 Вечер с Яниной Соколовой

ИМЕНИННИКИ:

Доминика, Иван, Макар, Тарас, Богдан, Кузьма

ПРЯМОЙ 09.00 Ток-шоу «THE WEEK» Международный обзор с Тарасом Березовцом и Питером Залмаевым 10.00, 13.10 «Министерство правды» 10.30, 22.00 «Пятая колонка» c Кристиной Чернегой 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Репортер». Новости 11.15, 12.15 «Акценты « с Наталией Фицич 14.10, 15.10, 16.10 Ток-шоу «Большой марафон» 17.15 «Про личное» 18.00 «Анатомия недели « проект Валерия Калныша 20.30 «Про войско» 20.50 «Sound.ЧЕК» 21.00 «Большие новости» с Тарасом Березовцом 22.30 «Счастливый день с политиком»

UA:КУЛЬТУРА

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

08.40, 21.40 Новости 09.05 Семейная кухня Катрин 10.35 Х/ф «Авраам». 12.30 Воскресное богослужение Церкви евангельских христиан-баптистов 13.00 Воскресное богослужение Украинской Евангельской Церкви 13.30 Воскресное богослужение Украинской Церкви христиан веры евангельской 14.00 Фестиваль «Родина» 15.15 «Симфонический Мейнстрим. Память» 16.35 Велотревел. Очаков 17.10 Кинбурнская Коса 17.50 Венская государственная опера 18.50 Красота и отчаяние 19.40 «Истории Большой Любви. Конец света». 20.45 Украинские хиты 22.05 Бандерштадт. O.Torvald

07.40, 22.45 Неизвестный Чернигов 08.00, 18.15 Воскресная проповедь 08.10, 16.30, 20.50 Новости 09.00 Семейная кухня 09.50, 14.50, 20.30 Наша сцена 10.00 Суперумники 10.35 Городок 11.00, 15.45, 20.35 Чернигов и черниговцы 11.20 Меломан 12.00, 15.00, 18.00 Факт дня 12.05 Гастролер 12.40 Чернигов надышит 13.00 Гости Вечера 15.05 Эскулап 16.00 Сам(а) дома 17.40 Вечерний променад 19.00, 21.00, 23.00 Факт 19.20 Диагноз: спортсмен 19.30 «Суперумники» 21.45 Импреза 22.00 Из архива ТВ 23.25 «Зеркало истории»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15 Телемагазин 07.30 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 09.30 «Без Галстука» 10.10 М/с «Симпсоны» 11.30 Северный Check In 13.30 Т/с «СышышьШоу» 16.00 Мамахохотала 18.00 Х/ф «Некуда бежать» 20.00 Х/ф «Разборки в маленьком Токио» 21.40 Т/с «Морская полиция: Охота на убийц» 23.30 Мамахохотала. Лучшее 03.20 Чистоплюи 03.50 Раздолбаи 04.40 Оттак Мастак !

07.10, 07.40, 08.50, 09.00, 02.15 «Телемагазин» 08.00, 02.45 «Звездные судьбы» 09.30 «Моя правда» 10.25 Х/ф «Собор Парижской Богоматери» 12.35 Х/ф «Граф Монте Кристо» 16.00 Х/ф «Ожидание полковника Шалыгина» 17.30 Х/ф «Отряд особого назначения» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 22.00 Х/ф «Тревожное воскресенье» 23.30 Х/ф «Тегеран-43» 03.05 Киноляпы

КВАРТАЛ ТВ 06.35, 14.30, 21.05 «Женский Квартал» 08.00 «ПочеМуха» 08.25, 04.00 «Киев Вечерний» 09.55 «Краина У» 11.10 «Звездонавты» 12.25, 18.35 «Однажды под Полтавой» 13.40, 01.40 «Мульти Барбара» 15.55 «Вечерний квартал» 17.45 «Танька и Володька» 19.25 «Игры приколов. Дайджест» 20.15 «Сваты - 3» 22.30 «Между нами, девочками» 23.15 «Отель Галиция» 00.10 «Игры приколов»

В музее современного искусства в Нью-Йорке люди отмечают свой рост на белой стене, что дает наглядное представление о среднем росте общества. А вместо полоски желающие оставляют на стене свое имя и дату посещения музея. ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №40 от 8 октября 2020 года ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Мука. 5. Альпинист. 10. Укус. 15. Лезвие. 18. Ацетон. 19. Вирус. 20. Отвар. 21. Стая. 22. Тромбон. 26. Пляж. 27. Колледж. 28. Правнук. 29. Джип. 31. Эликсир. 32. Глаз. 34. Плотник. 36. Эпиграмма. 37. Журавль. 41. Сруб. 43. Дзюдо. 44. Осада. 45. Зной. 47. Дублер. 48. Вулкан. 51. Укол.

52. Идиот. 53. Рубль. 54. Утро. 56. Словарь. 58. Инкубатор. 62. История. 66. Хлам. 69. Миокард. 71. Арфа. 73. Саквояж. 74. Планшет. 75. Идол. 77. Кавычки. 81. Горн. 82. Русло. 83. Робот. 84. Дрожжи. 85. Компот. 86. Яйцо. 87. Галактика. 88. Икра. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Чертеж. 2. Свая. 3. Метеорит. 4. Ковыль. 6. Лист. 7. Пиво. 8. Нимб. 9. Слон. 11. Корова. 12. Самоучка. 13. Темп. 14. Поляна. 16. Эрудит.

10 11

19 22 23

39 41 42

21 29

17. Авария. 23. Ралли. 24. Макар. 25. Опиум. 29. Дюшес. 30. Палуба. 32. Гильза. 33. Забой. 35. Незабудка. 38. Радикулит. 39. Доброта. 40. Форвард. 42. Рыбак. 46. Осетр. 49. Слалом. 50. Курица. 51. Успех. 55. Охота. 57. Вакансия. 59. Книга. 60. Баксы. 61. Турок. 63. Отвертка. 64. Клякса. 65. Голубь. 67. Лодырь. 68. Дворец. 70. Знаток. 72. Фараон. 76. Лыжи. 77. Коса. 78. Виза. 79. Черт. 80. Ирак. 81. Гимн.

40 44

АФІША

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˇ˓˃ˏ˕ˈ˃˕˓ ˪ˏǤ ʡǤ ʒǤ ʧˈ˅˚ˈːˍ˃ ɩɪ ɬ Ɇɢɪɭ ɬɟɥ

15 жовтня, 16:00: «Майська ніч» (М. Старицький). Муз. комедія. 15 жовтня, 19:30: «Вільні метелики» (Л. Герш). Історія кохання. Біла сцена. 16 жовтня, 18:30: «Скапен» (Ж.-Б. Мольєр). Комедія. 20 жовтня, 18:30: «Танго» (С. Мрожек). Трагікомедія. 21 жовтня, 18:30: «Саронська квітка, або Інша сторона гріха» (за мотивами драматургічних творів Лесі Українки). ПРЕМ’ЄРА.

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˏˑˎˑˇ˪ˉːˋˌ ˕ˈ˃˕˓

(ɜɭɥ Ɋɨɞɢɦɰɟɜɚ ɬɟɥ )

52 56

64 66 67

83 87

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Женская мини-макси. 5. Чужой, но живущий в данной стране человек. 10. Прогулочное судно. 15. Свидетельство о высшем образовании. 18. Кухня на корабле. 19. Всемирное затопление. 20. Сырье для папирос и сигарет. 21. Перевязочный медицинский материал. 22. Древне-скандинавские поэты-певцы. 26. Колокол в боксе. 27. Последний зимний месяц. 28. Школьный математический предмет. 29. «С паршивой овцы хоть шерсти...» 31. Один из царских атрибутов. 32. Его ноги кормят. 34. Буквенный строй. 36. Дом для свиней. 37. Камень – основа огнива. 41. Много птиц или волков. 43. Природный материал для производства некоторых видов посуды. 44. Больше моря. 45. Сушеный абрикос. 47. Оружие, надеваемое на пальцы. 48. Бумажный или тканевый шнур для перевязывания пакетов. 51. Легкий морской ветерок. 52. Оружие мушкетеров. 53. Большая морская хищница. 54. Борьба без правил. 56. Игра, в которой палкой можно сбить самолет. 58. Сатана, Люцифер, Мефистофель. 62. Сонное состояние. 66. Ящики для хранения товара. 69. Черное пятно в биографии Малевича. 71. Столица близ Юрмалы. 73. Рынок с развлечениями. 74. Гонки на санях по ледяному желобу. 75. Чувственная жила в теле. 77. Выдвиженец на какую-либо премию. 81. Государственный орган Украины. 82. То же, что и аукцион. 83. Часть боксерского матча. 84. Теплое покрывало. 85. Инструмент для выпиливания из фанеры. 86. Военно-морское звание, категория. 87. Исправитель ошибок в газете. 88. Вареная крупа. По заявке Надежды Ивановны Петровой из Чернигова

©ǹȕȍȋª

Сл. и муз. И. Билык

Почему так жесток снег, – Оставляет твои следы? И по кругу зачем бег, И бежишь от меня ты? Не даёт до утра спать, Снег растаявший – он вода, Ты одно только должен знать – Я люблю тебя навсегда. (2 раза) Четвер, 8 жовтня 2020

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˕ˈ˃˕˓ ˎˢˎ˟ˑˍ ɩɪ ɬ ɉɟɪɟɦɨɝɢ ɬɟɥ

17 жовтня, 12:00: «Солом’яний бичок». З 4-х років.

85 86

Вы просите песен

73 75

15, 16 жовтня, 18:30: «Назву не пам’ятаю» (К. Пенькова). Історія про втрачений рай. 17 жовтня, 18:30: «Вовки та вівці» (О. Островський). Комедія. 18 жовтня, 18:30: «Агов, Джульєтто!» (Е. Кішон). Пародійна вистава. 23–25 жовтня, 18:30: «Директори» (Р. Безсон). ПРЕМ’ЄРА.

88 ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Местное отделение крупного предприятия. 2. Связка бревен для плавания. 3. Юмористическое произведение. 4. Бумажная сестрица монеты. 6. Маленькая собачка с приплюснутым носом. 7. Деревенский дом. 8. Дикая кошка с кисточками на ушах. 9. Музыкальные знаки. 11. Зимняя игра с клюшкой и шайбой. 12. Домашний рыбий дом. 13. Загрязненный воздух промышленных городов. 14. Периодическое многостраничное печатное издание. 16. Минифабрика для пошива одежды и обуви. 17. Празднующий юбилей. 23. Большие щипцы кузнеца. 24. Дорогой к обеду столовый прибор. 25. Основная часть мягкой мебели. 29. Школьное подразделение учеников. 30. Прибор для курения через воду. 32. Приспособление для прочистки мойки на кухне. 33. Старинный пояс. 35. Два колеса и две педали. 38. Одна из частей Библии. 39. Утренний прием пищи. 40. Одесско-еврейское блюдо из селедки. 42. Орудие труда дровосека. 46. Правовед. 49. Ощущение жжения в пищеводе. 50. Водный мотоцикл. 51. Музыкальный танцевальный спектакль. 55. Морская птица. 57. Киноснимальщик. 59. Киево-Печерский православный собор. 60. Спортивный азарт. 61. Сырость в воздухе. 63. Наименьшая частица вещества, сохраняющая его химические свойства. 64. Рабочий, обрабатывающий металл на станке. 65. Макет Земли. 67. Использование наемного помещения. 68. Киевское дерево. 70. Частичное погружение судна в воду. 72. Жертвенный дебют в шахматах. 76. Поездка, путешествие. 77. «Холст» визажиста. 78. Место, предмет, дающее возможность опереться. 79. Один из обедающих. 80. Пение втроем. 81. Инквизиторский пыточный инструмент.

Почему голоса звёзд В полумраке едва слышны, Ветер слёзы дождя принёс, Только слёзы мне не нужны... Разучилась смотреть вдаль, Разучилась считать до ста, Разучилась любить февраль, – Он украл тебя навсегда. (2 раза)

Расстаются, когда ложь, Засыпают, когда тьма. И по телу, когда дрожь – Разрешают сводить с ума. Если хочешь идти – иди, Если хочешь забыть – забудь, Только знай, что в конце пути Ничего уже не вернуть. (2 раза)

18 жовтня, 12:00: «Пригоди Піка, Пака, Пока». З 4-х років.

АНОНС

«Домашняя кухня»

В субботу, 17 октября, в 09:00 на телеканале «Интер» – новый выпуск кулинарного проекта «Готовим вместе. Домашняя кухня». Шеф-повар Андрей Дромов не перестает заботиться о том, чтобы выходные телезрителей были вкусными. В его арсенале – множество оригинальных рецептов, которыми он с удовольствием делится. В новом выпуске «Домашней кухни» шеф-повар предлагает приготовить быстрый английский завтрак от британского шеф-повара Гордона Рамзи – картофельную запеканку с беконом и куриным филе под сырной корочкой – на обед, а также баклажаны с говяжьим фаршем, тушенные в томатном соке, – на ужин. А ведущему Андрею Доманскому в этой программе предстоит узнать тайну подброшенного ему анонимного письма…

www.desnyanka.com.ua, https://www.facebook.com/desnyankagazeta/, https://issuu.com/desnjnka

ǹȌȒȌțȕȔȔȬ ȔȕȓȌȗȏ ȗȌȑȒȇȓȔȕȊȕ ȉȬȋȋȬȒȚ БІАТЛОН

Чемпіонські постріли чернігівців

Переконливою перемогою збірної обласної СДЮШОР з лижного спорту завершився у Чернігові юніорський чемпіонат України з літнього біатлону. Наш квартет у складі Владислава Романчича, Сергія Теленя, Христини Дмитренко і Аліни Велігорської відмінно виступили у змішаній естафеті. Команди-призери з Харкова та Сум чернігівці випередили на дві з половиною

хвилини, не зробивши жодного промаху на вогневих рубежах. Що й казати: молодці! А в індивідуальних стартах справжнім героєм чемпіонату став Сергій Телень, який здобув золоті медалі в мас-старті та гонці переслідування і фінішував третім у спринті. Серед юніорок відзначилася Христина Дмитренко, яка стала срібним призером у мас-старті. Сергій ГАЙДУК

Петро Балаш: «Бджоли врятували мені життя» Серед численних вуликів відомого пасічника, почесного бджоляра України Петра Балаша з Ніжина один вибивається з ряду, бо майже двометровий. Ні, це не бджолиний пентхаус, а лікувальний вулик для людей. Така собі міні-клініка з облаштованою лежанкою та бджолами-лікарями.

району, де похований основоположник вітчизняного бджолярства, встановили пам’ятний знак. У Ніжині пасічник ініціював перейменування вулиці Павлика Морозова на Петра Прокоповича, а ще разом зі школярами та однодумцями створив липовий парк на території міської школи №2. Бо саме з квіту цих дерев виходить чудовий мед. На території парку відкрили меморіальну дошку видатному бджоляреві. На цю подію приїхав навіть Президент Спілки пасічників України, професор Києво-Могилянської академії Володимир Стретович.

«Сплю у вулику чи не щодня» – З бджолами я більше сорока років, – каже 72-річний Петро Балаш. – Відтоді, як дядько навчив обходитись з пасікою, – це моя справа. Але так було не завжди. На початку 2000-х мене «розбив» інсульт. Не те що бджолам, собі часом не міг дати ради. Хоч сил було обмаль, але лікар порадив більше бути біля бджіл. Мовляв, чув про їхні цілющі властивості. Так одного дня мені на думку прийшло створити оздоровчий вулик. Адже біополе бджолиних сімей благодатно впливає на людину. Нормалізує обмін речовин, відновлює сили, лікує від стресів, нервових розладів і т. д. Досконалий біовулик вийшов не одразу. Допрацьовував його близько п’яти років. Бджоли тут мають свою кімнатку. Окремо облаштоване і місце для людини. У вулику людина зігрівається, також вдихає запах нектару, меду, прополісу, олій, що надходять через спеціальні отвори, така собі аромотерапія. А ще бджоли роблять масаж! Своїми рухами створюють віброхвилі.

Еліксир проти вірусів Звісно, для помітного ефекту, у вулику варто полежати кілька годин. Паралельно треба вживати мед, пилок, прополіс та інші продукти бджільництва. Улітку сплю у вулику чи не щодня. Так бджоли врятували мені життя. Таблеток і ліків справді у моєму раціоні поменшало. А почуватися став ліпше.

Липовий парк імені Прокоповича Друзі, знайомі та клієнти Петра Балаша, яких у нього по всій Україні, кажуть, що на свої 72 пасічник не виглядає. Не лише зовнішньо, а й своєю проактивністю сходить на молодший вік. Щойно здоров’я покращилось, пасічник заснував громадську організацію «Бджолярі Ніжинщини». Так інтереси пасічників та бджільництва відстоювати стало набагато простіше. В об’єднання є навіть своя хоругва ручної роботи зі Львова. На свята бджолярі дарують мед у соціальні заклади, передають діткам та стареньким, захисникам на Донбас. У Ніжині, до речі, жартома кажуть: «На балашівських медах виросло не одне покоління»! – Свого часу запропонував міській владі відзначати свято меду, – ділиться пан Петро. – У нас ярмаркове місто, а мед, без перебільшення, один з кращих в Україні. Нещодавно разом з бджолярами всеукраїнської спілки та небайдужими спонсорами Петро Балаш вшанував пам’ять видатного українського бджоляра родом з Чернігівщини – Петра Прокоповича. У Пальчиках Бахмацького

ǤǭǾǿǺȈǲ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǼǽǵǺǵǹǭǲǹ

РАЗНОЕ

ǟǛǘǩǗǛ ǚǍ ǗǠǜǛǚǒ

Продам

Объявления в номер – до 17:00 понедельника. Количество слов в объявлении – НЕ БОЛЕЕ 10!

ВНИМАНИЕ! заполняйте купон аккуратно и разборчиво

Недвижимость Авто Все для дома Мебель Одежда Животные Разное Ищу работу Сообщения Знакомства (нужное подчеркнуть)

НЕДВИЖИМОСТЬ Продам

3-комнатную квартиру в Чернигове по ул. Циолковского (62 кв. м, все раздельно – туа лет и ванная, кухня (плитка), балкон застеклен). Перед домом два магазина, детский садик и школа. Цена – 24500 долларов. Тел. (093) 33-78-113. 3/4 дома в р-не Савчука (Красный мост), 35 кв. м, 2 комнаты, 4 сотки приватизирован. земли, газ, вода, электрика. Цена договорная. Тел. (098) 445-02-12.

Текст

Ф.И.О. Адрес или телефон Ответственность за содержание объявлений несет рекламодатель. Редакция оставляет за собой право редактировать объявления.

Срочно дом на Бобровице (остановка – школа №23). (145 кв. м, центральная канализация, вода, свет, по улице есть газ, земельный участок 4,8 сотки, тихое место, садовые деревья). Цена – договорная. Тел.: (097) 270-61-85, (073) 097-20-85. Дачу на Старой Подусовке за санаторием «Зеленый гай» (у соснового леса, рядом речка, 2-этажный кирпичный домик, 4 сотки огорода, свет, центральная поливочная вода, кустарники, деревья, теплица). Тел. (099) 523-01-04.

Дом в центре Городни (коммуникации, хозпостройки). Тел.: (063) 057-78-81, (096) 42702-89. Капитальный кирпичный гараж в а/к-17, недалеко от центра (погреб, яма, свет). От хозяина, недорого. Тел. (063) 186-07-71. Капгараж в Чернигове по ул. Еськова (летное училище): тихое место, гараж шире обычного, есть место для стоянки авто). Тел. (067) 387-04-04. Срочно гараж в а/к №40 (подвал, погреб). Тел. 3-24-95. Дом в Н.-Северском с участком 15 соток. Цена договорная. Тел. (068) 152-45-25.

Дом в с. Красное (160 кв. м, газ, свет, гараж, участок 0,24 га, сад). Или обменяю на квартиру в Чернигове. Тел. (098) 534-02-06.

Куплю Дом или часть дома в Чернигове с отдельным входом. Тел. (095) 415-76-17.

АВТО

Продам Трактор самодельный (двигатель ЗИД, коробка, мост, колеса ГАЗ-52). Цена 16500 грн. Тел. (096) 434-29-58.

За численні заслуги Петро Балаш оримав багато подяк, грамот і звань. Усіх навіть не пригадає. Одне з них – почесний апітерапевт, тобто лікар терапевтичного профілю, який вивчає корисні властивості бджіл і продуктів бджільництва. Для читачів «Деснянки» пан Петро розповів, як медом та продуктами бджільництва можна лікуватися: – Маю власний еліксир проти вірусів, – посміхається бджоляр. – Це всім відомий прополіс – клейка речовина з травних ферментів бджіл і смолистих рослинних речовин. Бджолам прополіс потрібен, щоби знезаразити соти і вулик. Згодиться й людині. З нього роблю 20-процентну настоянку і споживаю два рази на день по 20 крапель на пів склянки води. Вона ефективна і зовнішньо. Знезаражує й загоює рани, регенерує шкіру, знеболює, вбиває грибок. Унікальними народними ліками є бджолиний підмор. Він корисний для всього організму – з’являються сили. Допомагає зберегти чоловіче здоров’я. Особисто я роблю настоянку з підмору. Приймаю по 25 крапель зранку. Широкі цілющі властивості у бджолиного пилку. Його можна вживати в їжу. Найдоступніша підтримка організму – мед. Можна зробити домашню настоянку. На літрову банку води покласти ложку меду. Настояти в холодильнику. Вранці вживати по 200 грамів медової водички. Організм скаже – дякую. Вважаю, бджоли незвідані, як світова свердловина. У них вистачає таємниць. Кожен день – дивуюся їм. Вони порізному поводять себе з людьми. Приручаються до хазяїна. А як точно відчувають негоду! Якщо строєм летять до вулика, через годину, дві кардинально міняється погода. Те ж саме стосується і лікувальних властивостей.

ВАЗ-2108 (1988 г/в., объем 1,3, газ вписан, фаркоп, тонировка. Тел. (096) 434-29-58.

ВСЕ ДЛЯ ДОМА Продам

Телевизор (70 каналов, диагональ 35 см), в хорошем состоянии. Цена – 500 грн. Тел.: 955-955, (093) 515-75-14.

ЖИВОТНЫЕ Продам

Недорого дойных коз, цена – от 800 грн/голова; козочек и козликов на мясо и содержание; качественную брынзу из козьего молока (заказ от 10 кг). Тел. (067) 495-55-19 (Юрий Иванович).

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Куплю Постоянно покупаем телят, коров, свиней, лошадей. Дорез круглосу точно. Высокие цены. Тел.: (066) 329-16-03, (093) 772-19-96. ЗАКУПАЕМ телят, коров, лошадей, свиней на содержание. Дорез круглосу точно. Перевоз КРС. Тел.: (093) 936-59-79, (097) 438-10-08, (050) 262-91-99.

Дешево дрова. Тел. (097) 270-61-85. Кормовой буряк, мелкий картофель, пшеницу, овес, морковь. Все недорого. Тел. (063) 484-41-21. Книги: «История городов и сел Украинской ССР, Черниговская область», Роберт Гудман «Как работают электронные устройства и что делать, когда они не работают»; верблюжье одеяло (2х1,4 м) в отличном состоянии. Тел.: 677-758, (095) 158-04-30. Новый рюкзак синего цвета; новую ветровку синего цвета (р.48). Все недорого. Тел.: 72-99-55, (068) 369-67-46. Современные детективы в мягкой обложке (цена – от 3 грн); костыли деревянные, регулируемые, б/у. Тел.: 72-99-55, (068) 369-67-46. Телефон дисковый (б/у); новую утятницу. Тел.: 72-99-55, (068) 369-67-46. Картофель мелкий. Цена договорная. Тел.: 67-49-75, (066) 528-11-75. Костыли деревянные, крепкие. Цена договорная. Тел. (099) 31-05-195.

Михайло ЛОМОНОСОВ

Самовар (2,5 л, новый, электрический). Цена – 300 грн. Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78. Куртку «косуху» на 10-летнюю девочку (цвет вишня, новая). Цена – 350 грн. Тел. (095) 546-27-54. Пальто (курточка) на девочку 4-х лет (стеганая, новая, вишневого цвета, с капюшоном). Цена – 200 грн. Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78. Туфли мужские (коричневые, кожаные, б/у, р. 43). Цена – 270 грн. Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78. Дубленку на 10-летнюю девочку (новая, бежевая, искусствен. мех). Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78. Новые мужские туфли (серые, р. 43), цена – 300 грн; новые кожаные мужские туфли (коричневые, пр-во Индия, р. 44). Цена – 400 грн. Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78. Новую мужскую замшевую дубленку на цигейке (песочный цвет, р. 50). Цена – 350 грн. Тел.: (095) 546-27-54, 5-01-78. Детскую ванночку голубого цвета. Цена договорная. Тел. (099) 310-51-95. 20-литровую эмалированную кастрюлю; 10-литровый стеклянный бутыль. Цена договорная. Тел. (099) 310-51-95.

Четвер, 15 жовтня 2020

Ульи рутовские (2 шт., с готовыми рамками). Цена договорная. Тел.: 67-49-75, (066) 528-11-75. Новый немецкий чайный сервиз (на 12 персон, перламутровые розы). Тел. 647-903. Детскую коляску «зималето» в хорошем состоянии, цена – 800 грн. Тел. 95-98-58. Новые мужские шерстяные костюмы (молодежный выпуск, р. 50-52). Цена – 1000 грн/шт. Тел.: 674-975, (066) 528-11-75.

УСЛУГИ Телемастерская. Ремонт старых и современных телевизоров на дому у заказчика и в телемастерской. Вызов бесплатный. Ул. Одинцова, 9. Тел.: 612-096, (073) 439-79-30 (с 7 до 20 ежедневно, без выходных). Вікна та двері всіх видів. Гарантована знижка пенсіонерам. Тел.: (067) 121-80-00, (063) 121-80-00.

РЕМОНТ телевизоров на дому у заказчика (села до 15 км). Гарантия. Участникам АТО, ликвидаторам аварии на ЧАЭС, пенсионерам цены за работу ниже от 10 до 30%. Вызов бесплатный. Тел.: 93-06-60, (063) 453-90-82 (с 8:00 до 20:00, без выходных). ВIКНА та ДВЕРI. Якiсно. Недорого. До 10 рокiв гарантії. Доставка по району безкоштовно. Передоплати не беру. Пенсiонерам – знижка 5%. Тел.: (068) 66-12-761, (093) 74-20-282.

СООБЩЕНИЯ Втрачену вкладку №683087 від 11.03.2011р. до посвідчення серія А 110147 від 11.03.2011р., видану на ім’я Шкляр Ганни Макарівни, вважати недійсною.

ЦІКАВІ ЛЮДИ

Збирають лікарські трави та історію свого роду

Салат «Остряк»

ИНГРЕДИЕНТЫ: 1 кг болгарского перца, 3 кг спелых помидор, 1 кг лука, 1 кг моркови, 6 ст. л. (с горкой) сахара, 300 г растительного масла, 6 ст. л. 6% уксуса, 6 ст. л. (без горки) соли. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Овощи хорошо промойте и обсушите. Помидоры нарежьте ломтиками, лук – полукольцами. Сладкий перец и морковь нарежьте соломкой. Овощи сложите в большую кастрюлю, добавьте соль, сахар, масло и хорошо перемешайте. Дайте смеси постоять 3-4 часа, чтобы выделился сок. Затем поставьте на огонь, доведите до кипения, добавьте уксус и кипятите еще 3-5 минут. Салат сразу же разложите в стерилизованные банки. Закатайте их, переверните вверх дном, укутайте и оставьте до полного остывания. Храните в прохладном месте.

Початок на 8-й стор.

Лікарські трави На пенсії Михайло та Ольга Плоскі захопилися заготівлею лікарських трав. Їхні матері для своїх сімей колись збирали цілющі листочки, плоди та корінці. Тож згадали, чому їх учили неньки, й самі почали вивчати все про трави з журналів, газет, травників. Не втрачають можливості купувати нові довідники та атласи. Найціннішим вважають травник, виданий аж у 1837 році. Доньці Світлані з Києва вдалося скопіювати цінне видання. – З ранньої весни й до пізньої осені у нас – трави, – каже пані Ольга. – Влітку на велосипедах вирушаємо «кортежем» – п’ятеро онуків і ми з чоловіком. Лебіддя, Прогрес, Сахутівка, Бешківка, Піски, Олександрівка. У Савинки, зону радіаційного забруднення, не їздимо, навіть якщо там є вдосталь потрібних нам рослин.

Картофемлиь с мясны шариками

ИНГРЕДИЕНТЫ: 350 г говяжьего фарша, 2 луковицы, 1 морковь, 4-5 средних картофелины, 150 г отварного риса, соль, перец, паприка, приправы, сыр Мацарелла – по вкусу, 3 ст. л. подсолнечного масла. Заливка: 2 ст. л. сметаны, 2 ст. л. томата, 250 мл воды, соль – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Лук спасcеруйте с морковью. Рис отварите в подсоленной воде до полуготовности. Соедините все ингредиенты с фаршем, перемешайте. Картофель нарежьте на тоненькие дольки (чтобы пропекся), добавьте паприку и соль, перец и 3 ст. л. подсолнечного масла. Все перемешайте. Форму смажьте маслом, сформируйте из фарша шарики и выложите их так, чтобы между ними оставалось небольшое расстояние. Затем в эти промежутки выложите картофель. Сметану, томат, воду с солью перемешайте и залейте поверх заготовки. Отправьте в разогретую до 1900 С духовку на 40-45 минут. За 10 минут до готовности добавьте тертый сыр.

Не травками єдиними З онуком Марком Дев’ятирічний онук Марко з цікавістю переймає досвід бабусі й дідуся. Кажуть, уже не гірше їх самих знає лікарські трави та гриби. А цього літа Маркові взагалі пощастило відшукати майтаке, цінний гриб-баран, який застосовують у лікуванні гепатитів, для нормалізації тиску та цукру крові, холестерину, при лікуванні онконедуг. Плоскі, окрім заготівлі трав, роблять настоянки болиголову, грибів веселки, мухоморів, заготовляють сік чистотілу та ін. Кожна травинка свій час знає для заготівлі. Щоб силу свою сповна віддати людині. Корінці беруть на «старичку», вершки – на молодику. Всю запахущу продукцію травники сушать і зберігають на горищі хати. Пан Михайло називає те місце обсерваторією дружини Ольги. Там безліч підписаних ящиків і коробок з готовою травичкою, стеблами й корінням. У переліку лікарських трав, які збирають Плоскі, – 70 найменувань.

Творожный чизкейк

Сезон заготівлі лікарських трав у них завершується восени. І тоді з’являється час для творчості. І в господаря, який має хист до дерева, і в господині, котра непогано справляється з вишивкою. Усім своїм п’ятьом онукам жінка вже вишила по весільному рушникові. Кожен з них сам обирав малюнок, а бабуся відтворювала його кольоровими нитками на полотні. На щастя, на долю – Богдану, Руслану, Меланії, Маркові, Єфросинії. Весільні рушники бабуся вже надбала всім п’ятьом онукам. Дарма, що ті ще малі.

Які трави знайти найважче Вийти на базар зі своєю продукцією Плоским було непросто. Пересилили себе. Кожну травичку підписували та навіть рецепт приготування вкладали. І люди пішли. Відтоді й самі їх знаходять. Замовляють трави навіть з Києва, Харкова, Одеси. Деякі стали постійними багаторічними покупцями. – Зараз рецептів не друкуємо, бо хто довіряє лікарським травам, сам знає, як їх готувати, – каже Ольга Плоска. – Можу, звісно, розповісти, якщо питають, але своїх знань не нав’язую. Перше, що потрібно, – віра в одужання! Іще міри дотримуватися та правильно вживати трави. Не «на око»! Найчастіше у Плоских просять корінці живокосту, купини, сабельнику – для лікування суглобів, а також траву та квіти лікарської ромашки (полоскати горло, промивати очі), чебрецю (при кашлі, бронхіті, пневмоніях), м’яти (як заспокійливе), материнки (як засіб для відхаркування, допоміжний і в клімактеричний період для жінок), іван-чаю (вважається чоловічою травою, та застосовують і як засіб для відхаркування), п’ятипала (для лікування щитоподібної залози) та інші.

ИНГРЕДИЕНТЫ: 200 г творога обезжиренного, 125 мл натурального йогурта, 9 г желатина, 75 мл лимонного сока, 3 ст. л. меда, 2 белка, песочное печенье и сливочное масло – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ Смешайте лимонный сок с 75 мл воды, добавьте желатин и замочите на 5 минут. Нагрейте эту смесь на медленном огне, пока желатин не растворится, и охладите. В миске взбейте творог, йогурт и мед. Влейте смесь лимона с желатином. Яичные белки взбейте в пену, осторожно введите в творожную смесь. Выложите на основу (песочное печенье перетрите с маслом). Вместо печенья на дно формы можно положить порезанные фрукты. Залитую форму поставьте в холодильник не менее чем на 5 часов. ПОГОДА

– Деякі трави дуже важко знайти. Можна об’їздити декілька кілометрів, щоб знайти, – каже пані Ольга. – Наприклад, коров’як, який допомагає при бронхітах, але цвіте всього добу. Можеш поїхати лише із-за чотирьох квіточок. Або сушениця болотна (протизапальна): якщо літо сире і вологе – є, сухе – не знайдеш. Складно відшукати трави від чоловічого безсилля і жіночих хвороб: талабан, грушанку, зимолюбку, бурову матку. Подружжя магазинних чаїв давно не купує. Навіть не визнає їх. Адже зовсім інша справа – власноруч зібрана сировина! Господиня сама компонує трави, щоб отримати вітамінні чаї, для зміцнення організму. Наприклад, чебрець, материнка, м’ята, ожина, гірчичник, багно болотяне (багульник – рос.), першоцвіт – і ароматний напій готовий. Або інший – чебрець, меліса, м’ята, липа, малина, ожина, ягоди горобини. Головне – це не переборщити з компонентами. Для тих, хто хоче сам собі «зібрати» чай, пані Ольга радить на літр води брати 4 столових ложки запахущих компонентів і одну – гірких, апетитних. Будь-які корінці, травичку, квіти, плоди з лікувальною метою Плоскі радять починати вживати на місяці, що спадає, на «старичку». Пропивати варто 2-3 тижні й не більше. Потім зробити перерву.

ПЯТНИЦА,

СУББОТА,

16.10

17.10

ВОСКРЕСЕНЬЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК,

18.10

19.10

Їхні доньки теж усі творчі. Світлана виготовляє картини з берести та моху, обереги з соломи, в’яже і виготовляє своїм двом донечкам різноманітні костюми. Наташа захоплюється доробками з бісеру та паперу. А Віка, як і мама, вишиває. Завдяки доньці Світлані, яка захоплюється фотографією, у батьків удома щороку поповнюється новими знімками родинна фотогалерея. «Мій родовід» – гордо каже про дітей та онуків Михайло Плоский. Свої світлини, а також родинні традиції вони берегтимуть і збиратимуть, щоб їхнім нащадкам не довелося потім відшукувати по крупинці те, що обов’язково стає цінним у житті кожної людини, – історію свого роду. Наталія РУБЕЙ, Сусіди.City

ВТОРНИК,

СРЕДА,

ЧЕТВЕРГ,

20.10

21.10

22.10

Облачность, осадки Температура воздуха, 0C

Ночь

День

Ночь

День

Ночь

День

Ночь

День

Ночь

День

Ночь

День

Ночь

День

+11

ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: (068) 543-96-81; Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р.

відділ реклами: 67-79-74,

Директорка Лариса МІЛОВА. Шеф-редакторка Леся ДЖАДАН. Головна редакторка Лариса ГАЛЕТА.

(електронна пошта: reklamadp@ukr.net).

97-38-40;

Передплатний індекс 49417

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/ Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net, сайт: www.desnyanka.com.ua Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 21300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

Неблагоприятные дни в октябре: 16, 23 Магнитные бури: 20, 21, 22